18-07-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

yMkÌk çkVkhk ðå[u {kuzeMkktsu ðtxku¤ VqtfkÞku

yksLkk ytf MkkÚku 10 íkUzw÷fhLku MkËe fhðk Lknª

ËEyu : yuLzhMkLk 12 ÃkkuxhLke AuÕ÷e rVÕ{Lkwt Ãknu÷krËðMku hufkuzo çkúuf f÷uõþLk 14 SEçkeLkk økúknfku Ãkh 70

fhkuzLkku Lkðku çkkuòu Íetfkþu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 3⏐⏐Mkku{ðkh 18 sw÷kE, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 14+4

yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË{ktÚke 8 çkkìBçk {éÞkþnuÍkËu çkkìBçk çkLkkÔÞknkuðkLke òý íkuLkeÃkíLkeyu s fhe

y{ËkðkË, íkk.17{wtçkELkk rðMVkuxLke íkÃkkMkLkku hu÷ku økw-

shkík MkwÄe ÃknkUåÞku Au íÞkhu [tzku¤kík¤kðLkk Ãkx{kt AwÃkkðu÷k Ëuþe nkÚkçkLkkðxLkk Mkkík çkkìBçk {¤e ykðíkk ¼khu[f[kh {[e Au. ytøkík íkfhkh{kt ÃkíLkeLkuçkkìBçk çkíkkðe zhkðíkkt {kÚkk¼khu yLkuøkwLkkRík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk ÃkríkþnuÍkËLkk fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ ¾wË íkuLkeÃkíLkeyu s fÞkuo níkku. ½h{ktÚke yufçkkìBçk, çku Ëuþe ík{t[k yLku ºký SðíkkfkhíkqMk {¤e ykÔÞk çkkË çkkìBçkrzMÃkkuÍ÷ Mõðkìzu ík{k{ çkkìBçk rzVÞwÍfÞko níkk. þrLkðkhu hkrºkÚke þY fhkÞu÷wtyk ykuÃkhuþLk çkeò rËðMku çkÃkkuhu çkuðkøÞu Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. þnuh{k çkkìBçk{éÞkLkk ynuðk÷ku «Mkhíkk s ËnuþíkLkku{knku÷ òuðk {éÞku níkku. yk Ëuþe çkkìBçk

hÚkÞkºkk{kt ¼ktøkVkuz fhðk y™u íkuîkhk fku{e íktøkrË÷e Vu÷kððk {kxu

çkLkkÔÞk níkk íku{ ykhkuÃkeyu fçkq÷kík fheAu. òufu, hÚkÞkºkk Ãkqðuo 24 sqLku ¢kE{çkúkt[u þnuÍkËLku nrÚkÞkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkunkuðkÚke nw{÷ku ÚkE þõÞku Lk nkuðkLkwtòuðkE hÌkwt Au. íkksuíkh{kt Ãkkt[ rËðMkÃkqðuo þnuÍkË ò{eLk WÃkh AqxÞku yLku{wtçkE ç÷kMx ÚkÞku nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkeÄkUMk ðÄe nkuðkÚke ÃkwLk: íkiÞkh fhkÞu÷kçkkìBçkLkku õÞktÞ WÃkÞkuøk fhe þõÞku Lkníkku yLku íkuLku Mktíkkze Ëuðk ÃkzÞk nkuðkLkerðøkíkku ¾q÷e Au. þnuÍkËLke MkkÚku çkkìBçk

íkiÞkh fhðk{kt yLÞ çku þÏþkuyu Ãký¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkÃkku÷eMku íku{Lke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

þw¢ðkhu hkºku yZe ðkøÞu LÞwþknyk÷{{kt hnuíke hu~{kçkuLku Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku VkuLkÚke {uMkus ykÃÞku níkku fu,{khk Ãkrík þnuÍkËLkk nkÚk{kt çkkìBçk Au, nwt{ÂMsË{kt ykðe økE Awt yLku íku ½h{ktçkkìBçk Vkuzþu. ftxÙku÷Lku {¤u÷k yk {uMkus furzrðÍLk{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷k

íkksuíkh{kt s çkkutçk çkLkkÔÞknkuðkLkwt FSLLkwt íkkhý

rzVÞwÍ fhkÞu÷k Ëuþe nkÚkçkLkkðxLkk çkkìBçk íkksuíkh{kt xqtfkrËðMkku{kt s íkiÞkh fhkÞk nkuðkLkwtíkkhý yuVyuMkyu÷Lke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. VkÞh¢ufh {xerhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fheLku

çkkuBçk rzVÞwÍ fhLkkhk çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ MõðkìzLkk hkfuþ ÞkËðusýkÔÞwt fu,' rzVÞwÍ fhkÞu÷k çkkutçkËuþe çkLkkðxLkk Au. {kuxk ç÷kMxfhðk yk çkkìBçkLkku WÃkÞkuøk fhkíkkuLkÚke. zhkððk, yLku Ënuþík Q¼efhðk çkkìBçk ðÃkhkÞ Au. ÃkhtíkwçkkìBçk Vqxu yLku òu Lkkswf søÞkyu

Lkkswf søÞkyu EòÚke òLk sE þfu: hkfuþ ÞkËð

hÚkÞkºkk{kt Äzkfk fhe fku{e íktøkrË÷e Vu÷kððk çkkìBçk çkLkkÔÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt þnuÍkËLkku ¼qíkfk¤ økwLkkRíkþnuÍkË økwLkkRík ¼qíkfk¤ Ähkðu Au.y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lkk [kuÃkzu þnuÍkËrnMxÙeþexh Au. yøkkW íkuLke rðhwØykBMko yuõxLkk s ºký økwLkk LkkUÄkÞu÷kAu. hÚkÞkºkk Ãkqðuo s íkuLku nrÚkÞkh MkkÚku¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkkt[rËðMk Ãkqðuo s íku ò{eLk WÃkh AqxÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au. Mk{økúrðMíkkh{kt þnuÍkËÚke ÷kufku ÚkhÚkh Äúwsu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




ËkLkeþu íkksuíkh{kt zkì. yçkwViÍ÷Lku Mkktfuríkf ¼k»kk{ktR- {uR÷ fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.17

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx fuMk{kt RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku nkÚk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hneAu íÞkhu y{ËkðkË ç÷kMx fuMk{kt Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷k s RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk Mkr¢Þ MkÇÞøkýkíkk ËkLkeþLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.íkuÚke {wtçkR ç÷kMx fuMk{kt íku {n¥ðLkku ÃkwhðkhÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {wtçkR Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kxu ËkLkeþLke xÙkLMkVh ðkìhtxLku ykÄkhu ÄhÃk-fz fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

íkksuíkh{kt ¢kE{çkúkt[u ËkLkeþLke ÄhÃkfzfhe íku Ãkqðuo y{ËkðkË ç÷kMx fuMkLkk yLÞykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfo{kt níkku. ç÷kMx fuMk{k

MktzkuðkÞu÷k zku.yçkw ViÍ÷Lku Ãký ËkLkeþu E-{uE÷ fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.su{kt Mkktfuríkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. yk R- {uR÷{kt ½ýe hnMÞ{Þ{krníke {¤e þfu íku {kxu Ãkku÷eMku ¼k»kk

rLk»ýkíkLke {ËË ÷R R- {uR÷{kt þwt ÷ÏÞwtníkwt íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík ËkLkeþ økwshkík{kt ykÔÞku íku Ãknu÷kyLÞ ykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfo fhe {wtçkRç÷kMxLkwt »kzÞtºk ½zâwt nkuðkLkk {wÆu {wtçkRÃkku÷eMk ËkLkeþLke ÃkwLk: ÃkqAÃkhA fhþu íkuðeþfÞíkkyku MkuðkE hne Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 18 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Õ÷kt fux÷ktÞu ð»kkuoÚke yk¾krðïLkkt çkk¤fkuLku nuhe

ÃkkuxhLkk Ãkkºk îkhk rík÷M{e ËwrLkÞkLkeøksçkLkkf VuLxMke{kt ÷E sLkkh yufÞwøkLkku nðu ytík ykðe sþu. nuhe Ãkkuxh©uýeLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz ÄezuÚk ÷e nkì÷kuÍ Ãkkxo xw’ rðï¼h{kt«ËŠþík ÚkE hne Au. nuhe Ãkkuxh rVÕ{ku yusuBMk çkkuLz íkÚkk fuhurçkÞLk ÃkkÞhuxMkrVÕ{kuLku Ãkýf{kýe{kt ÃkkA¤ ÃkkzeËeÄe Au. nuheÃkkuxh©uýeLke AuÕ÷erVÕ{Lkk ykuÃkrLktøkLkkrËðMku s rðï¼h{ktA rçkr÷ÞLk zkì÷hLkerxrfxku ðu[kE økEníke. nuhe ÃkkuxhLkwtÃkkºk ¼sðLkkh[kEÕz ykrxoMxzurLkÞ÷ huz rõ÷Vyk¾k rðïLkktçkk¤fkuLkku r«Þ nehkuAu. ËwrLkÞk¼hLkktçkk¤fku «urMkzuLxykuçkk{k fhíkkt ykf÷kfkhLku ðÄw yku¤¾uAu.

nuheÃkkuxh ©uýeLkefÚkkyku çkk¤fkuLku øk{uíkuðe òËwLke ËwrLkÞk ÃkhykÄkrhík Au Ãkhtíkw íkuLkeyMk÷e òËwøkhýe íkkuíkuLke ÷ur¾fksu.fu.hkur÷tøk Au.su.fu.hkur÷tøkLkwt yk¾wtLkk{ òuykLk fuÚkr÷Lkhkur÷tøk Au. íku{Lkku sL{ sw÷kE 1965{kthkus Etø÷uLzLke yuf sLkh÷ nkìÂMÃkx÷{ktÚkÞku níkku. íku{Lkku WAuh #ø÷uLz{kt [uÃxkuð-øðuLx ¾kíku ÚkÞku níkku.

nuhe Ãkkuxh yuLz Äe zuÚk÷e nkì÷kuÍíku{Lke 7{e yLku AuÕ÷e çkwf níke. íku Þw.fu.,y{urhfk, yLku rðïLkk ytøkúuS ¼k»kkçkku÷íkk Ëuþku{kt yuf MkkÚku «økx fhðk{ktykðe Au. yk Lkð÷fÚkkLkwt 69 ¼k»kkyku{kt¼k»kktíkh ÚkÞwt Au. su.fu.hku®÷øku rðï¼hLkktçkk¤fkuLku ðkt[íkk fhe ËeÄkt Au. ËwrLkÞk{ktfhkuzku çkk¤fkuLku {tºk{wøÄ fhe ËuLkkh 45ð»koLke ðÞLkkt su.fu.hkur÷tøk ÃkkuíkkLkk SðLkrð»ku fnu Au : ‘{khe {k yLku {khk rÃkíkk÷tzLk{kt hnuíkk níkk. íkuyku ÷tzLkLkk rftøk¢kuMk MxuþLku xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íkuyufçkeòLku {éÞkt níkkt yLku íku ð¾íku íku{LkeðÞ {kºk 18 ð»koLke níke. {khe {k Xtze{ktXqtXðkíke níke. íkuýu fÌkwt : ‘{Lku Xtze ÷køkuAu’- yu ð¾íku {khk rÃkíkkyu yufs fkuxÚkeyufçkeòLkk þhehLku Zktfðk «ÞkMk fÞkuoníkku. {khk rÃkíkk hkuÞ÷ Lkuðe{kt òuzkðkMfkux÷uLz sE hÌkk níkk yLku {khe {k Ãkýyu s ûkuºkLke {rn÷k rðtøk{kt òuzkðk sEhne níke. LkkifkË¤Lke Lkkufhe Akuzâk çkkËíkuyku Ãkrù{ #ø÷uLz{kt ykðu÷k rçkúMxku÷¾kíku MÚkkÞe ÚkÞkt. {khe {k 20 ð»koLkeníke íÞkhu {khku sL{ ÚkÞku. {khk sL{Lkk11 {rnLkk çkkË {khe {kyu {khe çknuLkLkusL{ ykÃÞku. {Lku yux÷wt s ÞkË Au fu yuð¾íku nwt rf[Lk{kt fktE h{e hne níke íÞkhu{khk rÃkíkk Ëkuzíkk Ëkuzíkk çkuzY{{kt økÞkníkk yLku çkuzY{{kt s {khe {kyu {kheçknuLkLku sL{ ykÃÞku níkku. {Lku yux÷wt sÞkË Au fu {khe çknuLk {khk fhíkkt ðÄwYÃkk¤e yLku fk¤k ¼B{h ðk¤ Ähkðíkeníke. yksu Ãký íku {khk fhíkkt ðÄw YÃkk¤e÷køku Au. {khk rÃkíkkyu {Lku fÌkwt níkwt fu,‘¼ýeLku ðÄw íkusMðe çkLkðwt òuEyu.’ {kheçknuLk yksu ÷kìÞh Au yLku íku {kºk YÃkk¤es Lknª Ãký çkwrØþk¤e Ãký Au. y÷çk¥k,{khwt yLku {khe çknuLkLkwt çk[Ãký MkkÚku søkwsÞwO Au. {Lku ÞkË Au fu y{u çktLku LkkLkkníkkt íÞkhu støk÷e rçk÷kzeyku suðkt níkktyLku {U yuf çkuxhe VutfeLku {khe çknuLkLkuEò ÃknkU[kze níke. suLke rLkþkLke íkuLkkyuf ykt¾Lke ¼ú{h Lke[u yksu Ãký Au. nk,nwt íkuLku Eò ÃknkU[kzðk {ktøkíke Lknkuíke. yuçkLkkðLkk fkhýu {khe {k {khe WÃkh ¾qçks økwMMku ÚkE økE níke yLku {kLkku yu[nuhku nwt yksu Ãký ¼q÷e þfíke LkÚke.

su.fu. hkur÷tøk fnu Au : ‘íku ÃkAe y{uyu çktøk÷ku Akuze ËeÄku. íku ð¾íku {kheô{h [kh ð»koLke níke. rçkúMxku÷LkkykWxMfxoLkk rðLxhçkLko ¾kíku hnuðkøkÞkt. y{khk Lkðk {fkLk{kt ytËhWÃkhLkk Y{{kt sðk ÃkøkrÚkÞkt níkkt. ynªnwt yLku {khe çknuLk f÷eV øku{ h{íkkt níkktyLku ÷zíkk Í½zíkkt Aíkkt y{u çkuMx £uLzÃký níkkt. nwt {khe çknuLkLku ðkíkkoyku fnuíkesuÚke íku {khe ÃkkMku çkuMke hnu. nwt íkuLku suðkíkkoyku fnuíke íkuLkkt ÃkkºkkuLke y{u h{íkh{íkkt. Ãkhtíkw íku Ãkkºkku{kt nwt {khwt «¼wíðfkÞ{ hnu íku òuíke. y{u su MxÙex{kt hnuíkktníkkt íku{kt çkeò Ãký ½ýkt çkk¤fku níkkt.íku{kt {khe s ô{hLkkt yuf ¼kE-çknuLk

níkkt. suLke yxf ‘Ãkkuxh’ níke. {Lku yuLkk{ çknw s øk{e økÞwt níkwt su heíku {Lku{khwt Lkk{ Ãký øk{íkwt níkwt. ½ýk {Lku‘hkur÷tøk MxkuLk’ fne [ezðíkkt fkuE {Lku‘hkur÷tøk ÃkeLk’ Ãký fnuíkwt {U ðÞMf çkLÞkÃkAe ‘Ãkkuxh’ Lke ykøk¤ nuhe Lkk{ {qõÞwt íku{khe fÕÃkLkk níke. {Lku yux÷wt s ÞkË Aufu 70Lkk ËkÞfk{kt íkuLke ÃkkMku MkkRf÷níke yLku çkÄkt s çkk¤fkuLku çkkErMkf÷Lkku

¢uÍ níkku Ãkhtíkw y{khe ÃkkMku çkkErMkf÷Lknkuíke.’

íkuyku fnu Au : ‘rðLxh çkkuLko ¾kíkuMfq÷{kt {ò ykðíke níke. Mfq÷{kt y{uÃkkuxhe çkLkkðíkkt.zÙku#øk fhíkkt. ðkíkkoyku÷¾íkkt, yLku íkus {Lku ðÄw Vkðíkwt níkwt. nwtLkð{k Äkuhý{kt ykðe íÞkhu {khkt {kíkk-rÃkíkk Vhe y{Lku [uÃkMíkkuð (ðuÕMk) ¾kíkuykðu÷k xxþe÷ Lkk{Lkk LkkLkfzk økk{{kthnuðk ÷E økÞkt. ynª ykÔÞk çkkË {khkVuðrhx økúkLz ÃkuhuLx fuÚk÷eLkLkw t yurËðMkku{kt s yðMkkLk ÚkÞwt yLku {UðÄkhkLke yxf íkhefu fuÚk÷eLk Lkk{ sMðefkÞwO. ynª ykÔÞk çkkË {Lku {khe LkðeMfq÷ øk{e Lknª. yk¾ku rËðMk ç÷uf çkkuzoMkk{u çkuMke hnuðkLkwt. y{khe Ãkkx÷eykuÃkh fkuE rðãkÚkeoyu yøkkW Ãkh ftÃkkMkÚkefhu÷kt rAÿku níkkt. {U Ãký çkuXkt-çkuXkt yurAÿku {kuxk fhðkLkwt s fk{ fÞwO. íku ÃkAe{khe çkeS Mfq÷ ðuzuLk ¾kíku níke. íÞkhu

{khe ðÞ 11 ð»koLke níke ßÞkhu nwt þkìLknurh÷ Lkk{Lkk AkufhkLku {¤e, suLku {ut[uBçkh ykìtV rMk¢uxTMk Mk{ŠÃkík fhe Au.yuýu {Lku fkh [÷kðíkkt þe¾ÔÞwt. nðu {khu{khk zuze ÃkkMku r÷Vx ÷uðe Ãkzíke Lknkuíke.þkuLk s yuf {khku yuðku r{ºk níkku suLkeMkkÚku {U økt¼ehíkkÚke [[ko fhe fu ‘{khu÷ur¾fk Úkðwt Au.’ ytíku þkìLk s yuf yuðkuËkuMík níkku suýu {Lku ÷ur¾fk çkLkðk«kuíMkknLk ykÃÞwt.

su.fu.hku®÷øk fnu Au :’nwt rfþkuhe níkeíÞkhu {khe {kLku MLkkÞwykuLkku yMkkæÞ hkuøkÚkÞku. íku ÃkAe 1983{kt {U Mfq÷ AkuzeËeÄe yLku £uL[ ¼ýðk çknkh økE. su{khe ¼q÷ níke. {khkt {kíkk-rÃkíkkLkkËçkkýÚke {khu £uL[ ¼ýðk sðwt Ãkzâwt. {Lkuíkku ytøkúuS ¼k»kk{kt s hMk níkku. yufð»koLkk fkuMko {kxu nwt ÃkurhMk økE. ÷tzLkÃkkAe Vhe yLku {U rðï¼h{kt {kLkðyrÄfkhkuLkwt ßÞkt ßÞkt nLkLk Úkíkwt níkwt íkuLkerðhwØ Íwtçkuþ [÷kðíke yuBLkuMxeRLxhLkuþLk÷ {kxu fk{ fÞwO : yLku yufrËðMk nwt {khk çkkuÞ£uLz MkkÚku xÙuLk{kt çkuMke{kt[uMxhÚke ÷tzLk ÃkkAe Vhe hne níkeíÞkhu y[kLkf s ‘nuhe Ãkkuxh’ Lkku uykErzÞk {khk rË÷kurË{køk{ktÍçkõÞku.’

íkuyku fnu Au : ‘nwt íkku A ð»koLke níkeíÞkhÚke s ÷¾íke níke Ãkhtíkw nuhe ÃkkuxhLkkuykErzÞk ykÔÞku íÞkhu nwt sux÷e hku{ktr[íkÚkE yux÷e hku{ktr[ík yøkkW fËe ÚkELknkuíke. xÙuLk{kt {Lku ßÞkhu yk rð[khykÔÞku íÞkhu {khe ÃkkMku ÃkuLk Lknkuíke. nwtníkkþ ÚkE økE. çkeòLke ÃkkMku ÃkuLk{ktøkðk{kt {Lku þh{ ykðíke níke. nwt [khf÷kf xÙuLk {kuze nkuðkLkk fkhýu çkuMke s

hne. yu Mkkhwt s ÚkÞwt. fkhýfu yu [khf÷kf Ëhr{ÞkLk s {Lku {khk rË{køk{kt[~{kt Ãknuhu÷ku fk¤kðk¤ ðk¤ku nuhe ÃkkuxhËu¾kÞku. íkuLke Íeýk{kt Íeýe rðøkíkkuLkefÕÃkLkk nwt fhíke hne. ÃkAe nuhe ÃkkuxhLkkÃkkºk rð»kuLke fÕÃkLkkLke økrík {U Äe{e fheíkuÚke nwt yu çkÄe rðøkíkku fkøk¤ Ãkh Wíkkheþfwt. yu ÃkAe yus Mkktsu {ut ‘rV÷kuMkkuVMkoMxkuLk’ ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. íku ÃkAe nwt {khk

nMíkr÷r¾ík ÷E{kt[uMxh økE yLkunuhe Ãkkuxh ytøkuLke¼kík¼kíkLke fÕÃkLkkfÚkk yLkufr Ë þ k y k u { k trðMíkhíke økE. Ãkýíkk.30{e rzMkuBçkh,1990Lkk hkus{khe {kíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt. {khk{kxu yu {kuxk{kt{kuxku yk½kík níkku.{khe {k {kºk 45ð»koLke ðÞu s {]íÞwÃkk{e níke. y{khk{kxu íku yuf {kuxenkuLkkhík níke. {LkuAkíke{kt Ëw:¾kðkuQÃkzíkkt ½ýku Mk{ÞÃkAe nwt MðMÚk ÚkEyLku nwt Ãkkuxowøk÷ sEytøkúuS þe¾ðk{ktze. ynª Ãký {Unuhe Ãkkuxh Ãkh÷¾ðkLkwt [k÷w hkÏÞwtÃkhtíkw {khk Ãkkºk{ktsçkhËMík Ÿzký

ykÔÞwt. nuhe ÃkkuxhLkkt {]íÞw Ãkk{u÷kt {kíkk-rÃkíkkLke ÷køkýeyku {khk ÷¾ký{kt ðÄwíkeðú çkLke. ðÄw ðkMíkrðf çkLke.’

íkuyku fnu Au : ‘nwt Ãkkuxwoøk÷Úke ÃkkAe ykðwtíku Ãknu÷kt nwt nuhe ÃkkuxhLkwt ÃkwMíkf Ãkqhwt fhe Ëuðk{ktøkíke níke Ãkhtíkw yu Ëhr{ÞkLk {Lku yuf©uc WÃknkh {éÞku. nwt yuf ÃkkuxwoøkeÍÃkwhw»kLku Ãkhýe. y÷çk¥k ÷øLkSðLk ÷ktçkwt[kÕÞwt Lknª Ãkhtíkw {khk ÃkríkÚke {Lku ©uc ¼ux{¤e íku {khe Ãkwºke-surMkfk. Ãkkuxwoøk÷ÚkeÃkkAk ykÔÞk çkkË nwt yLku surMkfkyuzeLkçkhku{kt MÚkkÞe ÚkÞkt. yuf çkksw {kheLkkLke çkk¤fe hzíke nkuÞ, nwt íkuLku MkwðkzíkenkuÞ yLku surMkfk Ÿ½e òÞ íÞkhu fkVu{ktsE nwt ÃkwMíkf ÷¾ðkLkwt yÄqhwt fk{ ykøk¤[÷kðíke. Auðxu ÃkwMíkf Ãkqhwt ÚkÞwt. {U ÃkwMíkfLkkt«Úk{ ºký «fhýku Ã÷kÂMxfLkk VkuÕzh{kt{qfe yuf yusLxLku {kufÕÞk. Ãký yuýu yuLkkyu s rËðMku yu {uLÞw M¢eÃx ÃkkAe {kuf÷e.{khe Lkð÷fÚkk ÷ktçke yLku ðÄw ÃkzíkeMkkrnÂíÞf Au íku{ fne íkuLkku yMðefkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeò rËðMku {ut çkeòyusLxLku Ãký nMíkr÷r¾ík «ík {kuf÷e.yuLku nMíkr÷r¾ík øk{e økE. Ãkhtíkw «fkþfþkuÄíkkt yuLku yuf ð»ko ÷køÞwt. ykìøkMx,1996{kt {khk yusLx r¢MxkuVhLkku {kheÃkh VkuLk ykÔÞku fu, ç÷BMkçkhe ík{khwt ÃkwMíkfAkÃkðk íkiÞkh Au. {khk ykLktËLkku Ãkkh LkkhÌkku. {khk fkLk yuLke ðkík {kLkðk íkiÞkhLknkuíkk. {U Vhe yusLxLku ÃkqAâwt. ‘þwt íkuyku{khwt ÃkwMíkf «økx fhþu ?’ íkku r¢MxkuVhu fÌkwt‘nk nk. [ku¬Mk AkÃkþu.’ yLku {U ykLktË{ktyuf r[r[Þkhe Ãkkze. {U ½h{kt s fqËðk{ktzâwt. LkkLkfze surMkfk {Lku òuE hne níke.þkÞË íku øk¼hkE økE níke yLku ÃkAe íkkunuhe Ãkkuxh ÃkhLkkt {khk ÃkwMíkfku AÃkkíkk økÞkyLku çkkfeLkku RríknkMk ík{u òýku s Aku.’

su.fu.hku®÷økLke Lkð÷fÚkk ÃkhykÄkrhík ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Äe MkkuMkuohMk’rVÕ{u rðï¼h{ktÚke 976.5 r{r÷ÞLkzkì÷hLkku ÄtÄku fÞkuo níkku. yk ©uýeLkeAuÕ÷e rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Ä fÚk÷enu÷kuÍ Ãkkxo-1 yu 960 r{r÷ÞLkzkì÷hLke f{kýe fhe níke. yk ©uýeLkeíkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e AuÕ÷e rVÕ{yøkkWLkk ík{k{ hufkuzoMk çkúuf fhþu íkurLk:þtf Au. nuhe ÃkkuxhLkku hku÷ fhLkkhzurLkÞ÷ huz õ÷eVLku «rík rVÕ{ 25r{r÷ÞLk zkì÷h [qfððk{kt ykÔÞk níkk.nuhe ÃkkuxhLke AuÕ÷e Lkð÷fÚkkLke Ãknu÷krËðMku 11 r{r÷ÞLk Lkf÷ku ðu[kE økEníke. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu nuheÃkk uxh ©uýeLke ík{k{ Lkð÷fÚkkykuðkt[e Lkkt¾e Au. yk fÚkkLkk ÷ur¾fksu.fu.hkur÷tøk yLku nuhe ÃkkuxhLke sL{íkkhe¾ íkk.31 sw÷kE fku{Lk Au.Lkk{Ëkh ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ çkeòyu ÃkýfÌkwt Au fu nuhe ÃkkuxhLke fÚkkyu çkk¤fkuLkuMkkhk yLku LkhMkk {kýMkku ðå[uLkku ¼uËþe¾ÔÞku Au.

- yLku rðïLkk çkwf ELzMxÙeÍLkkuRríknkMk çkË÷e Lkkt¾Lkkh su.fu.hkur÷tøkyksu #ø÷uLz{kt íkuLkk ðzk«ÄkLk fhíkkÃký ðÄw MkL{kLkLkeÞ Mkur÷rçkúxe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

su.fu.hkur÷tøku rðïLkkt çkk¤fkuLku ðkt[íkk fÞkO LkuÃkwMíkf yLku rVÕ{ WãkuøkLku Ãký çkË÷e LkktÏÞku

f¼ef¼e

Au

nuhe ÃkkuxhLke yMk÷òËwøkhýe fkuý Au?

su.fu.hku®÷øk

y{ËkðkË : hkßÞLke {urzf÷ yLkuÃkuhk {urzf÷ fku÷uòu{kt «ðuþVk¤ððk {kxu ykðíkefk÷u íkk. 18Úke 27 sw÷kR Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷us ¾kíku «ðuþfkÞoðkne ykht¼kþu. yk«r¢Þk{kt økwshkík çkkuzoLkk11746 rðãkÚkeoyku {kxu5501 çkuXfku, fuLÿeÞçkkuzoLkk 780 rðãkÚkeoyku{kxu 470 çkuXfku yLkuykRyuMkMkeRLkk 85rðãkÚkeoyku {kxu 64 çkuXfkuVk¤ðkÞ Au. {urzf÷ «ðuþMkr{ríkyu yøkkW «ðuþ Vku{o¼hðkLke ykuLk÷kRLk fkÞoðknenkÚk Ähe níke. íku{kt fw÷ 12611Vku{o ¼Þko níkk. nðu ykrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððk {kxuykðíkefk÷u 18 sw÷kRÚke

y{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷us¾kíku «ðuþ fkÞoðkne ykht¼kþu.su{kt {urzf÷Lke 1883 çkuXfku,zuLx÷Lke 811, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke

1147, Lk‹MkøkLke1068, nkur{ÞkuÃkuÚkeLke975, ykuÃxÙku{uxÙeLke90, ykuÚkkuorxõMkLke 10,Lku[hkuÃkuÚkeLke 30 yLkuhurzÞku÷kuSLke 21 {¤eLkufw÷ 6035 çkuXfku Ãkh«ðuþ yÃkkþu. «Úk{rËðMku RÂLzÞLk Mfq÷MkŠxrVfux yuõÍkr{LkuþLkk

ík{k{ yLku økwshkík y™uMkeçkeyuMkR çkkuzoLkk þkherhf heíkurðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxuçkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú«r¢Þk íkk. 27 sw÷kRyu Ãkqýofhkþu yLku íkk. 1 ykìøkMxÚkefku÷us{kt þiûkrýf fkÞo ykht¼kþu.

Ãkrhýk{ Lk ykðíkktfux÷kf rðãkÚkeoykuVku{o Lk ¼he þõÞk

y{ËkðkË, íkk.17rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ

{u¤ððkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{ktVku{o ¼hðkLkk yksu AuÕ÷k rËðMku13551 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼ÞkonkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{ktrzÃ÷ku{k RsLkuheLkk AuÕ÷kt ð»koLkeÃkheûkk Ãkqýo fhLkkh Ãkhtíkw «Úk{ ð»koLkkçkeò Mku{uMxhLkwt yuxefuxeLkwt Ãkrhýk{ònuh Lk Úkíkkt Vku{o Lk ¼he þfLkkhrðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu yksu Mkktsu«ðuþ Mkr{rík Mk{ûk Ëu¾kðku fÞko níkk.íku{ýu rzÃ÷ku{kLke «r¢Þk ÷tçkkððkLke{køkýe fhe níke.

Äkuhý 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kRsLkuhe yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhLkkhrðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuheLkk çkeòð»ko{kt «ðuþ Vk¤ðkÞ Au. yk {kxurzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuheLke yux÷u fuzexwzeLke «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au. íku{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLkk

yksu AuÕ÷k rËðMku 13551rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkk. suLkeMkk{u 8700 çkuXfku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu rzÃ÷ku{kÃkqýo fhLkkh Ãkhtíkw çkeò Mku{uMxhLkeyuxefuxeLke Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ ykÔÞwt LknkuðkÚke Mkr{ríkyu íku{Lkk «ðuþ Vku{oMðefkhðkLke {LkkR fhe níke. fkhý fuyk rðãkÚkeoykuLke yuxefuxeLkwt Ãkrhýk{Lk ykÔÞwt nkuðkÚke íku{ýu rzÃ÷ku{kt ÃkqýofÞwO Au íku{ fnª þfkÞ Lknet. òufuMkr{ríkLkk ð÷ýLku ÷eÄu hku»ku ¼hkÞu÷krðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu Ëu¾kðku ÞkußÞkníkkt. íku{ýu Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yuLk.Ãkxu÷ Mk{ûk yuxefuxeLkwtÃkrhýk{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe «ðuþfkÞoðkne ÷tçkkððkLke {køkýe fhe níke.

Mkr{ríkLkk Mku¢uxheLku rðãkÚkeoykuLke{køkýe{kt íkÚÞ Lk sýkíkkt íku{ýuðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLku Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu ðk÷eykuyuykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke [e{fe ykÃke níke.

rzÃ÷ku{k xw rzøkúe{kt «ðuþ{kxu 13551 Vku{o ¼hkÞkt

økktÄeLkøkh, hksfkux,y{hu÷e, Mkwhík,ðzkuËhkLkk «{w¾kuçkË÷kÞk

y{ËkðkË, íkk.17

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu{tsqhe ykÃkíkk hksÞLkk «¼khe{kunLk «fkþLke Mkq[LkkÚke «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu1h rsÕ÷k yLku þnuh fkUøkú uMk«{w¾ÃkËu Lkðe rLk{ýqf ònuh fheAu. íku{ «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkksÞtíke÷k÷ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k «{w¾ ÃkËu ð»kkuoÚke[exfu÷kykuLku nxkððkLke yswoLk{kuZðkrzÞkyu nkÚk Ähu÷e fðkÞík{ktyksu 1h rsÕ÷k- þnuh fkUøkúuMk«{w¾kuLku nxkðe Lkðk [nuhkykuLku íkfykÃkðk{kt ykðe Au. çkË÷kÞu÷k«{w¾ku{kt økktÄeLkøkh, hksfkux,Mkwhík, ðzkuËhk, y{hu÷e MkrníkLkk

rsÕ÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nswÃký sqLkkøkZ, ðzkuËhk (økúkBÞ)MkrníkLkk ykXuf rsÕ÷k «{w¾ku øk{uíÞkhu çkË÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au. su«{w¾kuLku çku x{oÚke ðÄw Mk{Þ ÚkÞkunkuÞ íkuLku çkË÷ðkLke fkUøkúuMku çkLkkðu÷eÃkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{hu÷e

rsÕ÷kLkk «{w¾ÃkËu Xkfhþe¼kE{uíkr÷ÞkLku ykX ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚkE økÞku nkuðkÚke çkË÷kÞk Au. hks-fkux{kt økku®ðË¼kE hkýÃkrhÞkLku Ãký3 x{o ÚkE økE nkuðkÚke çkË÷kÞk Au.Ãkhtíkw fkUøke MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkyuÃkkuíkkLkk yuf {kýMkLku çkË÷u çkeòLkuyÃkkðe «{w¾ÃkË ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt shkÏÞwt Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k «{w¾¾e{S¼kE ®MkÄðLku y{h®Mkn[kiÄhe «{w¾ níkk íÞkhu rLk{ýqfykÃkðk{kt ykðe níke. ykx÷kt ð»kkuoçkkË çkË÷kÞk Au. {nuMkkýk rsÕ÷k«{w¾ íkhefu [wLkkS Xkfkuh níkk. íkuLku¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk «{w¾ÃkËLkkfkÞofk¤{kt rLk{ýqf ykÃkðk{ktykðe níke. íku{Lku çkË÷kÞk Au.økktÄeLkøkh økúkBÞ{kt «{w¾ íkhefusþw¼k hkýk níkk. Ãkhtíkw Mke.su.[kðzkLku ÷ELku yøkkW íku{ýu«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃku÷wt níkwt.íku {tsqh hk¾eLku íÞkt Lkðk «{w¾LkerLk{ýqf fhe ËuðkE Au.

fkUøkúuMku 12 þnuh yLku rsÕ÷kLkðk «{w¾kuLke rLk{ýqf fhe

ykøkk{e 9{e ykuøkMxuMktMkËLku ½uhkðku fhkþu

ðzkuËhk, íkk.17¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke yksu

ðzkuËhk{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e çku rËðMkLkefkhkuçkkhe{kt fuLÿ MkhfkhLkk yLÞkÞeð÷ýLkk rðhkuÄ{kt çku Xhkðku ÃkMkkhfhkÞku níkku. yk WÃkhktík hkßÞÃkk÷uÃkhík fhu÷k RBÃkuõx VeLkk rçk÷ ytøku÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk ¼ksÃku yuffr{xeLke h[Lkk Ãký fhe Au. yk fr{xerçk÷Lkk {q¤¼qík nuíkw yLku hkßÞMkhfkhu fhu÷e fk{økehe Mkrník fuLÿLkkyLÞkÞe Ãkøk÷ktykuÚke ÷kufkuLku òøk]íkfhðk {kxu sLkòøkhý yr¼ÞkLk fhþuyu{ fkhkuçkkhe{kt XhkðkÞwt níkwt.

«Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤ËwyuçkuXf{kt sýkÔÞw tníkw tfu, Mkhfkhu RBÃkuõx

VeLku ÷økíkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{ktÃkMkkh fÞko ÃkAe hkßÞÃkk÷u íkuLku ÃkhíkfÞkuo Au. økwshkík{kt ÷k¾ku økheçk yLku{æÞ{ ðøkoLkk LkkLkk-{kuxk çkktÄfk{LkkurLkÞr{ík fhðk {kxu Mkhfkhu fkÞoðknefhe níke íkuLku Ãkøk÷u rðÄkLkMk¼k{ktMkðkoLkw{íku {tsqh fhðk Aíkkt hks¼ðLkfkUøkúuMk ¼ðLk çkLke økÞwt nkuÞ íku{ ykrçk÷Lku {tsqh fhðkLkk çkË÷u Ãkhík{kufÕÞwt Au. yk çkkçkíku ÷kufkuLku Mkk[eMk{s {¤e hnu, MkhfkhLke ¼qr{fkíku{s Mkhfkhu økheçk yLku {æÞ ðøko{kxu fhu÷e fkÞoðkneLke ÷kufkuLkuòýfkhe yLku òøk]íkíkk {kxu rðsÞYÃkkýe, çkk÷f]»ý þwõ÷, rË÷eÃkÃktzâk, MkwhuLÿ Ãkxu÷, Mke.ykh. Ãkkxe÷,«ËeÃk¼kR ¾e{kýeLkku Mk{kðuþ fhíkeyuf fr{xeLke h[Lkk fhe Au. yk fr{rx÷kufkuLku {¤eLku økwshkíkLke fkUøkúuMk fuðku

yLÞkÞ fhe hne Au íkuLke {krníkeykÃkþu. MkkÚkku MkkÚk yk fr{xe Mk{økúhkßÞ{kt fkUøkúuMk RBÃkuõx Ve {kxu ÃkzËkÃkkA¤ ¾u÷u÷k ¾u÷Lkku ÃkËkoVkþ fhþu. yksLke «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt«Ëuþ ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kyku yLkuMku÷Lkk «{w¾kuyu ÃkkuíkkLke fk{økeheyLku ykøkk{e fkÞo¢{kuLke ÞkusLkkykuhsq fhe níke. su{kt ¼úük[kh yLku{kutÄðkheLkku ¼kh «ò Ãkh Lkk¾LkkhfkìtøkúuMkeyku ‘Mk¥kk Akuzku’Lkk Lkkhk MkkÚkuykøkk{e íkk.9{e ykuøkMxu ‘[k÷kurËÕne’ fkÞo¢{ fhkþu. su{kt hkßÞLkk10 nòh Mkrník Ëuþ{ktÚke 1 ÷k¾ÞwðkLkku òuzkþu.

çkuXf{kt þnuh «{w¾ ¼hík zktøkhuði¼krLkf Zçku MktøkXLkLkk fkÞoLku fuðeheíku {sçkqík fhe þfkÞ íku {kxu«uÍLxuþLk hsq fÞwo níktw.

íkeðú ðtxku¤ : y{ËkðkË{kt hrððkhLke {kuze Mkktsu ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku ½uhkR ykÔÞktníkkt yLku íkeðú ðtxku¤ VqtfkÞku níkku. yktÄeLku fkhýu ¾kMk fheLku rî[fe ðknLk[k÷fkuLku ¼khuÃkhuþkLkLke ðuXðe Ãkze níke. òu fu, ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkt Xtfz «Mkhíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

yMkÌk çkVkhk ðå[u Mkktsuðtxku¤ Vqtfkíkkt ÷kufku nuhkLk

Ë.økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt¼khuÚke yrík ¼khuðhMkkËLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.17þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

ðhMkkË Lk Úkíkkt økh{e MkkÚku MkkÚkuyMkÌk çkVkhku ðæÞku Au. nðk{kt MkíkíkðÄe hnu÷k ¼usLkk «{kýLku fkhýuþnuhesLkku yMkÌk çkVkhkÚke ÷kufkunuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. íÞkhuyksu rËðMk¼h økh{e çkkË {kuze Mkktsuðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku ðtxku¤ VqtfkÞku níkku. suLkkfkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økRníke. yk WÃkhktík fux÷kf rðMíkkh{ktMkk{kLÞ ðhMkkË ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt AuÕ÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk fÃkzðts{kt ºký $[ ðhMkkËÚkÞkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

økwshkík hkßÞ Ãkh yÃkh yìhMkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk MkòoÞwt Au.suLke yMkh ík¤u ykøkk{e 36 f÷kfËhr{ÞkLk Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ,rËð, Ë{ý yLku ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkeþõÞíkk Au. yksu {kuze Mkktsu ykfkþ{ktfk¤k rzçkktøk ðkË¤ku ½uhkR ykÔÞkt níkktyLku ðtxku¤ MkkÚku ¼khu ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. suLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf«Mkhe økR níke. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e 24f÷kf{kt þnuh{kt ÍkÃkxkt ÃkzðkLkeþõÞíkk Au. AuÕ÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk {ktz÷{kt 42 {e.{e.,y{hu÷e{kt 55 {e.{e., çkøkMkhk{kt39 {e.{e., Mkkðh fwtz÷k{kt 62{e.{e., zktøk{kt 27 {e.{e.,fÃkzðts{kt 76 {e.{e. yLku ÄktøkúÄk{kt51 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku níkku.

RBÃkuõx Ve rðÄuÞf {k{÷u ÷kuf-òøk]rík {kxu ¼ksÃku fr{xe h[e

õÞkt fkuLke rLk{ýqfhksfkux: økkuhÄLk¼kE Äk{ur÷Þky{hu÷e: þt¼w¼kE ËuMkkEMkwhuLÿLkøkh: ¼÷S¼kE Mkku÷tfe{nuMkkýk: çk¤ËuðS¼kE XkfkuhøkktÄeLkøkh þnuh: {wfuþ¼kE Ãkxu÷økktÄeLkøkh økúkBÞ : Mke.suu.[kðzkðzkuËhk þnuh : LkhuLÿ hkðík¼Y[ þnuh : rfhý¼kE Xkfkuh¼Y[ økúkBÞ : hksuLÿ®Mkn hkýkMkwhík økúkBÞ : fwtðhS¼kE n¤ÃkríkíkkÃke: hksuþ¼kE økk{eíkzktøk: MkqÞofktík¼kE økkrðík

yksÚke {urzf÷Lke «ðuþfkÞoðkneLkku «kht¼ Úkþu

økwshkíkçkkuzoLke fw÷

5501, fuLÿeÞçkkuzoLke 470

yLkuykRyuMkMkeRçkkuzoLke 64

çkuXfku {¤eLkufw÷ 6035

çkuXfku

rMkrð÷ ç÷kMx fuMk{kt ËkLkeþLkuu 11 rËðMkLkk rh{kLzËkLkeþLke rMkrð÷ (þkneçkkøk) ç÷kMx fuMk{kt ÄhÃkfz fhe Au. suLke íkÃkkMk yuMkeÃkeðe.ykh.xkur÷Þk fhe hÌkk Au. íkuLku MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhkÞkuu níkku. MkhfkhíkhVu ¾kMk ðfe÷ r{íku»k yr{Lku rh{kLz ytøku hsqykík fhe níke fu, ykhkuÃkeyu su søÞkyuykíktfðkËeLke xÙu®Lkøk (fuBÃk){kt ¼køk ÷eÄku íku{kt fkuLkk fnuðkÚke økÞku níkku, fkuLke MkkÚku fuðeheíku økÞku níkku, fuBÃk{kt fkuý fkuý nksh níkwt ?, ykhkuÃkeLku ykE.yu{. yLku rMkr{{ktòuzkððk fkuýu «kuíMkkrník fÞkuo ?, yk fuMkLkk yLÞ LkkMkíkk- Vhíkk ykhkuÃkeykuLke MkkÚkuMktÃkfo nkuðkÚke íkuyku õÞkt Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au, ykhkuÃke ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkMkíkku Vhíkkuníkku íkku íku õÞkt níkku yLku fkuýu Mknkhku ykÃÞku ? ykhkuÃkeyu LkkýkfeÞ MknkÞ õÞktÚke {u¤ðe? ykøkk{e Mk{Þ{kt íku{Lke økríkrðrÄ fR Au ? MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk 14rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au. çkkË{kt fkuxuo íkuLkk 11 rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

{wtçkE ç÷kMx : ËkLkeþ {n¥ðLke fze

þnuÍkËLkwt çkLkkðu÷k yLku AwÃkkðu÷k çkkutçk {¤e ykÔÞk Au

íku òuíkk Ëuþe çkLkkðxLkk çkkUçk hksÞ çknkh MkÃ÷kÞfhkíkk nkuðkLke þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.þnuÍkË {q¤ ÍktMkeLkku nkuðkLkk fkhýu íkuLkk{æÞ«Ëuþ{k MktÃkfkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {q¤y{ËkðkËLkk swnkÃkwhkLkk {wSçk þu¾, yçkw ViÍ÷MkrníkLkk Lkð ykíktfeykuLku {æÞ«Ëuþ yuxeyuMkuíkksuíkh{k s ÍzÃke ÃkkzÞk Au. yk ykíktfeykuMkkÚku þnuÍkËLke fkuE ÷eLf Au fu fu{ íku ytøkuyuxeyuMk yu íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞw Au. Ëuþe ík{t[k, Sðíkk fhíkqMkku íkuýufÞktÚke yLku fuðe heíku {u¤ÔÞk Au íkuLke Ãký íkÃkkMkfhkE hne Au. ykíktfeykuLkk {kuzÞw÷{k MÚkkrLkfM÷eÃkh Mku÷{k þnuÍkË fk{ fhe hÌkku nkuðkLkeþtfkyku Ãkku÷eMkMkwºkkuyu Mkuðe Au.

Ëuþe çkkUçkLku nkE ELxuLMkexe{k Vuhððk {w~fu÷yuVyuMkyu÷Lkk ®nøkhkSÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþe

çkkUçk ÷ku ELxuLMkexe Ähkðíkk nkuÞ Au. íku{kyu{kurLkÞ{ LkkExÙux r{©ý fheLku nkE ELxuLMkexe{kíkçkËe÷ fhðk ¾qçk s {w~fu÷ Au. fËkr[ík þfÞ ÃkýLkÚke. yuLke {kxu xkE{h rzðkEMk W¼w fhðw ÃkýyþfÞ Au. Ëuþe çkkUçkLke íkeðúíkk økLk Ãkkðzh {ush LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe [ku¬Mk òýe þfkÞ Lknª. ¼qíkfk¤{kÚkÞu÷k ç÷kMx{k Ãký yk çkkutçkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke.Ãkhtíkw fku{e h{¾kýku{k {kºk Lku {kºk yk s «fkhLkkçkkUçkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku òuðk {éÞku Au.

{kºk Y.100 Ëuþe çkkUçk çkLkkððkLkwt hkufkýyuVyuMkyu÷Lkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu, Ëuþe çkkUçk

çkLkkððku ykÃkýu íÞkt ¾qçk s Mknu÷ku Au. LkSðk 100Y.Lkk hkufký{k s Mkh¤íkkÚke yLku øk{u íku MÚk¤u ËuþeçkkUçk íkiÞkh fhe ËuðkÞ Au. fkuE Ãký fLxuLkh(zççkku){k¢ufh {xeheÞ÷Lkku WÃkÞkuøk fhe íku{k ¾eÕ÷e,÷¾kuxeyku, Ahk, ÃkíÚkhLkk xwfzkyku ¼uøkk fhe çkkuBçkíkiÞkh fhe Ëuðkíkk nkuÞ Au. [esðMíkwykuLke ¾heËeLkkus {kºk ¾[o ÚkkÞ Au. Ëkýe÷e{zk

Mk{ûk ELMÃkufxh ykh.fu. fwt¼khðkrzÞkyuÃkku÷eMkLke çkuËhfkheLke yk ½xLkk Ãkh ZktfrÃkAkuzkufhðk «ÞkMk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkhLkk {k¤u

Ëhðkòu òuhÚke çktÄ fÞkuonkuðkÚke {kuxku yðks ÚkÞku Au.nsw íkku Ãke.ykE.Lkk yk þçËkuÃkqýo ÚkkÞ Au íÞkt s Vqxu÷efkhíkMkqLkk økLk ÃkkðzhLke øktÄçknkh «Mkhðk ÷køke níke. ykMk{Þu þnuÍkË íkku øk¼hkÞku Lkníkku Ãkhtíkw ÃkqAÃkhA fhu÷eÃkku÷eMk Ãkkxeo yLku çkezeyuMkLkksðkLkku øk¼hkE økÞk níkk.íkkífkr÷f WÃkhÚke Ãkku÷eMkxe{Lke[u Ëkuze ykðe níke. ßÞkhuELMÃkufxh {erzÞkÚke AwÃkkELkuWÃkhLkk {k¤u íkÃkkMk {kxuÃknkUåÞk níkk. íkuLke Úkkuzef ûkýkuçkkË yuVyuMkyu÷Lke xe{ ÃkýËkuze økE níke.

yfM{kík ÚkÞku nkuÞ íkku LkkUÄfhðe òuEyu: MkwÄeh ®MknkÃkku÷eMk{Úkf{kt ÚkÞu÷k r{Mk

VkÞhLke ½xLkkLke Mk¥kkðkh heíkuLkkUÄ Ãkku÷eMk[kuÃkzu fhkE LknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.fÞk Mktòuøk{kt r{Mk VkÞh ÚkÞwtAu íku ½xLkk WÃkh ZktfrÃkAkuzkufhðkLkku «ÞíLk Ãke.ykE.ykh.fu.fwt¼khðkrzÞk fhe hÌkknkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. Ãkku÷eMk

fr{þLkh MkwÄeh ®MknkLku Ãký Ãke.ykE.yu yk rhÃkkuxofÞkuo Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk {k{÷u MkwÄeh®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu yfM{kíku yk ½xLkkMkòoE nkuÞ íkku íkuLke LkkUÄ fhðe òuEyu. nkYLk ykíktfe

{krníkeyku çknkh ykðe Lknkuíke. Ãkhíkwt ËkLkeþLkk{uR÷Lkk MktÃkfkuo{kt yk rðøkíkku ¾q÷e níke. ËkLkeþuy{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ðkuLxuz ykhkuÃkeykuyçËw÷Mkw¼kLk WVo íkkifeh, {tsh íku{s ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku yçkw Vis÷ yLku {wSçk çkÒkuLku WÃkhktíknkYLkLkku {uR÷ fhe fkuLxuf fÞkou níkku. su{kt nkYLkyuf yuðwt Ãkkºk níkwt suLke Ãkh çkkuBçk ç÷kMx Mkt÷øLkfkuR fuMk çknkh ykÔÞk LkÚke. yk{,nkYLk ËuþLkeík{k{ íkÃkkMk yusLMkeykuLke LkshÚke Ëqh hÌkku níkku.òufu, {wtçkR ç÷kMx çkkË ËkLkeþLkk fkuLxuf nkYLk MkkÚkunkuðkLkwt ¾q÷íkk çkÒku ykRyu{ {kxu {n¥ðLkefk{økehe fhe nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au.‘íkuhu Ãku ykRçke fe Lksh ni íkwt Mkt¼k÷Lkk’

y{ËkðkË : íkkr÷çkkLke xÙu®Lkøk {kxu ËMk ÞwðfkuLkuíkiÞkh fhðkLke Mkq[Lkk ËkLkeþLku ykÃkðk {kxu nkYLkniËhkçkkË økÞku níkku. ËkLkeþLku niËhkçkkË{kt {¤u÷knkYLku ËMk ÞwðfkuLku íkkr÷çkkLke xÙu®Lkøk {kxu íkiÞkhfhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. yk ÞwðfkuLke ÃkMktË fhðk{kxu ËkLkeþ ðzkuËhk ykÔÞku nkuðkLke {krníke ¢kR{çkúkt[Lku {¤e níke. íku ÃkfzkR økÞku. òufu ËkLkeþLku{¤ðk økÞu÷k nkYLku íku Mk{Þu [uíkðýe ykÃkíkkËkLkeþu fÌkwt fu,‘íkuhu Ãku ykRçke ðk÷ku fe Lksh nu, íkwtMkt¼k÷fu hnuLkk’ nkYLkLke [uíkðýe Lknet økýfkhíkkËkLkeþ økwshkík ðzkuËhk ykÔÞku Lku ¢kR{ çkúkt[u íkuLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. òufu Ãkku÷eMk yu çkkçkíku [kUfe økRfu ykRyu{ ykíktfeyku økwó[híktºkLke fk{økeheLke{krníke fR heíku {u¤ðe hÌkk Au. ykrðøkíkku çknkh ykðíkk íkÃkkMkyusLMkeyku [kUfe økR Au.

yu{Ãke{kt ÷qtx fhe su÷{kt hnu÷kMkkÚkeykuLkk ½hu ÃkiMkk {kufÕÞkykRyu{ ykŠÚkf ¼etMk{kt hnuíkwt

nkuðkÚke yøkkWLkk çkkuBçk ç÷kMx{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ½hu íku{sfkuxoLkk ¾[o {kxu ÃkiMkk {kuf÷e þfkíkkLknkuíkk. yk {k{÷u ykRyu{Lke«ð]r¥k [k÷íke hnu yLku íkuLke AçkeLkðk ¼híke ÚkÞu÷k Þwðfku{kt ¾hkçk LkkÚkkÞ íku {kxu Lkðe ÞkusLkk rð[kheníke. yk {kxu ykRyu{ îkhkyu{Ãke{kt ÷qqtxLke ÞkusLkk çkLkkðkRníke. ykRyu{Lkk Mkkøkheíkkuyuyu{Ãke{kt ÷qtx [÷kðeLku íku hf{su÷{kt hnu÷k MkkÚkeykuLkk ½hu {kuf÷eykÃke níke. suÚke íkuykuLkk ÃkrhðksLkku

ykŠÚkf {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðeþfu.

xÙMx yuõxLkk fk¤kfkÞËkLke nku¤e fhkþu9Úke 12 ykìøkMxþk¤k{kt íkk¤kçktÄefhkþu

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLkk Ãkzíkh «&™ ytøkuøkík {u {rnLkk{kt «uûkk ¼khíke-økktÄeLkøkh ¾kíku þk¤k Mkt[k÷fkuLkw t{nkyrÄðuþLk {éÞwt níkwt. su{kthkßÞ¼hLkk Ãkkt[ nòhÚke ðÄkhu þk¤kMkt[k÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk{nkyrÄðuþLk{kt ðíko{kLk MkhfkhLkeyLÞkÞe yLku ykÃk¾wË Lkeríkherík Mkk{uyktËku÷Lk fkÞo¢{kuLke hýLkerík ½zðk{ktykðe níke. su ytíkøkoík ykðíkefk÷Mkku{ðkhu hkßÞLke y{ËkðkË Mkrníkík{k{ f÷uõxh f[uheyku Mkk{u þk¤kMkt[k÷fku îkhk Ähýkt ÞkuS hk{ÄqLk fhexTMx yuõxLkk fk¤k fkÞËkLke nku¤e

fhðk{kt ykðþu.þk¤k Mkt[k÷fku yktËku÷LkLke

MkkÚkkuMkkÚk íku{Lkk Ãkzíkh «&™ku ytøkufkLkqLke ÷zík Ãký ykÃke hÌkk Au. n{ýkts økwshkík nkRfkuxuo þk¤k Mkt[k÷fkuLkeíkhVuý{kt yuf ð[økk¤kLkku rLkýoÞ fheLkurþûkfkuLke økúkLxuz nkRMfq÷ku{kt MkeÄe¼híke Lknª fhðkLkku økwshkík MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo níkku yLku òu Mkhfkh ¼híkefkÞoðkne fhþu íkku Lkk{Ëkh nkRfkuxoLkkVkRLk÷ rLkýoÞLku ykÄeLk hnuþu. yk sheíku þk¤k{kt ðøko rðãkÚkeo MktÏÞkrLkÄkorhík fhðk {kxu Lkk{ Mkw«e{ fkuxo{ktrþûký çkkuzoLkk yuf MkÇÞLke rhx [k÷ðkÃkh Au. yk{ hkßÞ Mkhfkh yLku þk¤kMkt[k÷fku ½ýk Mk{ÞÚke yk{Lku Mkk{LkunkuðkÚke rððkË ðÄw ðfhíkku òÞ Au. ykMkkÚku s þk¤k Mkt[k÷fkuyu Mkhfkh rðhwØçkktÞku [Zkðe yufÃkAe yuf ÄhýktLkkfkÞo¢{kuLke hýLkerík ½ze Au.

ykðíkefk÷ þk¤k Mkt[k÷fkuMkku{ðkhu Mkðkhu hkßÞLke ík{k{rsÕ÷kLke f÷uõxh f[uheyku Ãkh Mkðkhu

11Úke 4 «íkef WÃkðkMk yktËku÷Lkfhþu, çkÃkkuhu 4Úke 5 hk{ÄqLk yLku ÃkÚke6 xÙMx yuõxLkk fk¤k fkÞËkLke nku¤efhkþu. yk WÃkhktík 25 sw÷kRLkk hkusyk©{ hkuz Ãkh xkWLk nku÷ ¾kíku Ähýktfhðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknªykøkk{e 9 ykìøkMx ¢ktrík rËLkÚke 12{eykìøkMx MkwÄe hkßÞLke ík{k{þk¤kykuLku íkk¤kçktÄe fhðk{kt ykðþu.

MONDAY, 18 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

sB{w-fk~{eh{ktÚkensw 27 rËðMk Ãknu÷kts økktÄeLkøkh çkË÷eÚkE níke

økktÄeLkøkh, íkk. 17

MkeykhÃkeyuVLkku nuzfkuLMxuçk÷økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{kt fkuEÔÞÂõíkLku [hMkLkku sÚÚkku rz÷eðh fhðkykÔÞku níkku. íkuLku MkeykEze ¢kE{Lkexe{u ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzâku níkku.íkÃkkMk fhíkkt 3 rf÷ku 980 økúk{Lkk[hMkLkk sÚÚkkLkk ÷kzw yuf fk¤kf÷hLke fÃkzktLke Úku÷e{kt níkku. ytËksu1.59 ÷k¾Lke çkòh ®f{íkLkku[hMkLkku yk sÚÚkku MkeykhÃkeyuVLkk

nuzfkuLMxuçk÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

{q¤ sqLkkøkZLkk ðtÚk÷e økk{LkkuðíkLke {wfuþ LkkÚkk÷k÷ ¼qíkMkeykhÃkeyuV çkxkr÷ÞLk Lktçkh-135{kt økktÄeLkøkh ¾kíku nuzfkuLMxçk÷

íkhefu Vhs çkòðku Au. nsw 27 rËðMkÃknu÷ks ykhkuÃke ¼qíkkLke çkË÷e sB{w-fk~{eh MkeykhÃkeyuV fuBÃk{ktÚkeøkktÄeLkøkh ¾kíku ÚkE níke.

ykshkus økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{ktçkkEf Ssu-18-yuLk-9867 WÃkh 3rf÷ku 980 økúk{Lkku [hMkLkku sÚÚkkufkuELku ykÃkðk nuzfkuLMxuçk÷ {wfuþ¼qíkk ykÔÞku níkku. MkeykEze ¢kE{LkkzeykES ykh.ðe. òuxtøkeÞk yLkuLkkfkuoMku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk.çkkhkuxLke Mkq[LkkÚke yøkkWÚke zuÃkku{ktMkeykEze ¢kE{Lkk ÃkeykE fu.ðe.Mkøkh yLku ÃkeykE yu.yu.MkiÞËÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku yuMkxe zuÃkku{ktyøkkWÚke ðku[ økkuXðeLku çkuXk níkk.ykhkuÃkeLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku.

¼[kW ÃkkMku yfM{kík{ktºký rÃkíkhkRLkkt {kuík

økktÄeÄk{, íkk.17

økktÄeÄk{Lkk Mkuõxh Lktçkh 5Lkk Ã÷kuxLkt.79{kt hnuíkk «òÃkrík ÃkrhðkhLkkºký rÃkíkhkR ¼kRLkk yksu Mkðkhu¼[kW LkSf yfM{kík{kt {kuík ÚkÞktAu.økktÄeÄk{Lkk ytçkk «MkkË Ãkqtò¼kR«òÃkrík W.ð.24, fkfkLkk Ãkwºk ÃkhuþLkhþe W.ð.22 íkÚkk VRLkk Ãkwºk,økkurðtË ðeMkk¼kR W.ð.42 çkkRfÃkh ¼[kWÚke {kuhMkk økk{u {kíkkSLkk{trËhu ËþoLkkÚkuo sðk {kxu økktÄeÄk{ÚkeMkðkhLkk Mkkíkuf ðkøÞkLkk yhMkk{ktrLkféÞk íÞkhu ðkUÄ økk{ LkSf nkRðuÃkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ¼kh ðknf ðknLkÄMke ykÔÞwt níkwt. çkkRfLku Xkufhu [zkðeyfM{kík Mkòoíkkt ºkýu ÞwðkLkkuLkk Ëun ÃkhðknLkLkk íkku®íkøk Ône÷ Vhe ðéÞk níkkyLku ½xLkk MÚk¤u s ºkýu {]íÞw ÃkkBÞkníkk. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheyfM{kík fhe LkkMke AqxLkkh [k÷fLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu ík{k{ f÷uõxh f[uheykuMkk{u þk¤k Mkt[k÷fkuLkkt Ähýkt

35 fku÷uòu çktÄ ÚkR,ðÄw 50 fku÷uòu çktÄfhe Ëuðk Ëh¾kMík

y{ËkðkË, íkk.17«kÚkr{f þk¤kyku{kt çkeyuzLkk

W{uËðkhkuLke ¼híke fhíkk ÃkexeMkefku÷uòuLkk ð¤íkkt Ãkkýe ÚkR økÞkt Au.íkksuíkh{kt Ãkqýo fhkÞu÷e «ðuþfkÞoðkne{kt økúkLxuz yLku Mkhfkhefku÷uòuLke ykuAe Ve nkuðkLkk ÷eÄuíku{Lke çkuXfku ¼hkR økR níke. ÃkhtíkwMðrLk¼oh fku÷uòuLke çkuXfku ¼hkR Lkníke. íku{kt Ãký 103 fku÷uòuLkuyufÃký rðãkÚkeo {éÞku Lk níkku, ßÞkhu141 fku÷uòuLku 1Úke 5 yLku 45

fku÷uòuLku 6Úke 10 rðãkÚkeo {éÞkníkk. suLku ÷eÄu íkkífkr÷f 35 fku÷uòuçktÄ ÚkR økR Au yLku 50 fku÷uòuyuçktÄ fhðkLke Ëh¾kMík «kÚkr{frþûký rð¼køk Mk{ûk fhe Au.ÃkexeMkeLkk ðíkwo¤kuLkk fÌkk «{kýuykþhu 250 sux÷k Mkt[k÷fkuyufku÷uòu çktÄ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkykøkk{e rËðMkku{kt ÃkexeMke fku÷uòu{kuxkÃkkÞu çktÄ ÚkkÞ íkuðk rLkËuoþLkku{¤e hÌkk Au.

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo ÃkexeMkeLke fw÷437 fku÷uòu{ktÚke 75 Mkhfkhe-økúkLxuz yLku 362 MðrLk¼ohfku÷uòuLke ykþhu 34 nòh çkuXfku Ãkh«ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðkne ÃktËhuf

rËðMk Ãknu÷k Ãkqýo fhe níke. yk«r¢Þk{kt Mkhfkhe yLku økúkLxuzfku÷uòuLku ykþhu A nòh çkuXfku¼hkR økR níke. yk fku÷uòuuLke VeykuAe nkuðkÚke íku{Lku rðãkÚkeoyku {¤eøkÞk níkk. MðrLk¼oh ÃkexeMkefku÷uòuLke Ve Y. 20 nòh yLkunkuMxu÷Lkku ¾[o Y. 20Úke 30 nòhsux÷e Au. íkuLke Mkk{u hkusøkkheLke íkfykuAe nkuðkÚke ykx÷e Ÿ[e Ve¼hðk rðãkÚkeoyku íkiÞkh ÚkÞk Lkníkk. suLkk Ãkrhýk{u 103 MðrLk¼ohfku÷uòuLku yufÃký rðãkÚkeo {éÞku Lkníkku. 141 rðãkÚkeoLku 1Úke 5rðãkÚkeo MktÏÞk, 45 fku÷uòuLku 6Úke10 rðãkÚkeo MktÏÞk, 72 fku÷uòuLku

10Úke 45 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {¤eníke. yuftËhu MðrLk¼oh 362fkuu÷uòu{kt ykþhu 2326 çkuXfku ¾k÷ehne níke. suLkk Ãkrhýk{u 35 fku÷uòuuíkkífkr÷f çktÄ ÚkR økR níke yLku 50fku÷uòuyu hkßÞLkk «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLku çktÄ fhðkLke Ëh¾kMík{kuf÷e ËeÄe Au. su fku÷us{kt yufÚkeÃkkt[ rðãkÚkeoLke MktÏÞk Au íku{ýu«kÚkr{f rþûký rð¼køk{kt íku{Lkefku÷us{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLkuyLÞ fku÷us{kt íkçkËe÷ fhe ykÃkðkíkuðe hsqykík fhe Au. suLkk Ãkøk÷uykþhu 250 fku÷uòuuLkk Mkt[k÷fkuyufku÷us çktÄ fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

250 ÃkexeMke fku÷uòu çktÄ Úkþu

{kæÞr{f økúkLxuz þk¤kyku{kt¼híke «r¢ÞkLkku yrÄfkhMkhfkhu þk¤k Mkt[k÷fÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄku.{wtçkR Mkkðorsf ÃkÂç÷f xÙMxnuX¤Lkk 1,96,000 xÙMxku{kt{kuLkexhetøk {kxu MkhfkhuÃkkuíkkLkku «ríkrLkÄe {wfe ËeÄku.þk¤kyku{kt ðøkoËeXrðãkÚkeoykuLke MkhkMkheMktÏÞk 60Lkk çkË÷u nðu {kºk 40 sux÷e fhðe.

þk¤k Mkt[k÷fkuLkk{wÏÞ Ãkzíkh «&™ku

CRPFLkku sðkLk 4 rf÷ku [hMkMkkÚku økktÄeLkøkh zuÃkku{ktÚke ÍzÃkkÞku 103 ffku÷usLku yyufÃký rrðãkÚkeo LLk {{éÞku, 1141 ffku÷usLku 11Úke 55 rrðãkÚkeo {{éÞk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

xeLkyushu çkuVk{íkhV síkkt VurLk÷u fkh ÃkhLkku fkçkq

øk w{kðíkk t {Õ÷efkLkkÚk Mkk uMkkÞxeLkeVqxÃkkÚk WÃkh [Zkðe ËeÄe níke. íkuýuVqxÃkkÚk Ãkh Ãktõ[h çkLkkððkLkwt fk{ fhíkktfk trík¼kR {q¤S¼kR [kinký(W.ð.50)Lku yzVuz{kt ÷eÄk níkk.íku{Lke MkkÚku çkuXu÷kt {Lkkunh¼kR yLku½h½kxeLkwt fk{ fhíkku Sðk Lkk{Lkku rfþkuhçkuXkt níkk. yk çkÒkuLku Ãký fkhLke x¬hðkøke níke. su{kt fktrík¼kR MÚk¤ Ãkh sçkunkuþ ÚkR økÞk níkk ßÞkhu{Lknh¼kRLkk {kÚkk{kt økt¼eh RòykuÚkR níke yLku SðkLku nkÚk{kt £uõxh ÚkÞwtníkwt.

yufkyuf yfM{kíkkuLke ðýÍkh ÚkRsíkkt øk¼hkÞu÷k fkh[k÷fu ÷kufku ÃkfzeLku{khþu yuðe rçkfÚke økkze ¼økkðe níkeyLku ík uLkk ÷eÄu ykøk¤ ðÄw yuf

çkkRf[k÷f ÞwðfLku x¬h {khe níke.íÞktÚke ykøk¤ Mkuð÷ rhsLMke yuÃkkxo{uLxÃkkMku hkuz MkkRz{kt Ãkkfo yLÞ yuf {kuxhLkux¬h {kÞko çkkË ÷uLMkh fkhLkwt xkÞhVkxâwt níkwt yLku yux÷u fkh ykøk¤ ðÄíkeÚkt¼e økR níke. çkeS íkhV yfM{kíkkuMksoLkkh {kuxhfkhLkku rÃkAku fhe hnu÷kxku¤kyu fkhLku ½uhe ÷RLku ºkýuÞ ÞwðfkuLkuçknkh fkZeLku {kh {khðkLke þYykík fheníke. Ëhr{ÞkLk yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[eLku xku¤kLkkÃktò{ktÚke ÞwðfkuLku AkuzkðeLku Ãkk u÷eMkMxuþLk ÷R økR níke.

Ãkk u÷eMk u RòøkúMík fktrík¼kR,{Lkkunh¼kR, Sðk yLku çkkRf [k÷fykrþ»k {kxeoLk¼kR r¢ùLk (W.ð.40)LkuR{hsLMke yuBçÞw÷LMk 108 {khVíkunkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞk níkk. su{ktÃk tõ[h çkLkkððkLkw t fk{ fhíkk tfktrík¼kRLkwt {kuík rLkÃkßÞw tníkwt. ßÞkhuyu÷ykRMkeLke RMkLkÃk wh çk úkL[{ktzuð÷Ãk{uLx ykurVMkh íkhefu Lkkufhe fhíkktyLku Ãkk÷ze LkkhkÞýLkøkh hkuz WÃkh

siíkw÷Ãkkfo{kt hnuíkk ykrþ»k¼kRLku nkÚkuyLku Ãkøk{kt £uõ[h ÚkÞwt níkwt.

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku Mk{økú ½xLkk{ktÃkfzu÷k ºkýuÞ ÞwðfkuLke Ãk wAÃkhA{ktçknkh ykðu÷e rðøkíkku «{kýu {kuxhk[k÷f VurLk÷ þkn fku÷usLkk çkeò ð»ko{ktyÇÞkMk fhu Au yLk u ík uLkk rÃkíkkþuhçkòhLkk ÄtÄkÚkeo Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke÷uLMkh fkh{kt Lkðe çk uxhe Lk¾kðenkuðkÚke íkuLku [kso fhðe Ãkzu yu{nkuðkÚke íku yktxku {khðk LkeféÞkuníkku.

ík u{k t ík uýu Ãkk uíkkLkk syuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk r{ºk ÂM{íkysÞ¼kR þkn íkÚkk ðkMkýk ytsr÷[kh hMíkk ÃkkMku rþðk÷Þ yuÃkkxo{uLx¾kíku hnuíkk yLÞ r{ºk Ä{ohks®Mknðk½u÷kLku MkkÚku ÷eÄk níkk. VurLk÷LkkrÃkíkk ðzkuËhk ¾kíku ÷kirff r¢Þk{ktnkshe ykÃkðk økÞk nkuðkÚke Ãkkuíkufkh ÷RLku LkeféÞku níkku. Ãkku÷eMku ykytøku fkh zÙkRð fhe hnu÷k VuLke÷Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz

fhe níke.sÞkhu VuLke÷Lkk r{ºkkuLku sðkçk÷RLku ½hu sðk ËuðkÞk níkk.SRçkeLkk økúknfku

rºk{krMkf ^Þwy÷ [kso{kt økíkMk{Þøkk¤kLkk çkkfeLkk 6 ÃkiMkk y™u [k÷wrºk{krMkf økk¤kLkk [kh ÃkiMkk yux÷u fu fw÷10 ÃkiMkk ðMkq÷kÞ íkku Ãký Lkðku ^Þwy÷Mkh[kso yuf ÞwrLkxu 83 ÃkiMkk ÚkR òÞ íku{Au.yk{ Aíkkt ðes økúknfkuyu ÞwrLkxu 14ÃkuiMkk ¼rð»Þ{kt [qfððk {kxu íkiÞkh hnuðwt

Ãkzþu.yu{ {LkkÞ Au fu, Lkðku çkkuòu 1÷e

sw÷kRLke Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke s y{÷eçkLkkððk{kt ykðþu.SÞwðeyuLkyu÷LkkyrÄfkhe nk÷{kt ^Þwy÷ Mkh[ksoLkeøkýíkhe fhe hÌkkt Au.

òu fu økík rºk{krMkf økk¤k fhíkktçk¤íký íkÚkk xÙkLMkÃkkuxu oþLk MkrníkLkkrðrðÄ ¾[o{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkÚkeøkík rºk{krMkf økk¤k{kt su 16 ÃkiMkk yuf

ÞwrLkxu ðæÞk níkk íkuLkk çkË÷u nðu [k÷wLkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{ktyuf ÞwrLkxu ^Þwy÷ Mkh[kso [ku¬Mk ðÄw snþu.su ytËksu 20 ÃkiMkkLke ykMkÃkkMk{LkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,2007-08Lkkð»ko{kt yuf ÞwrLkxu ^Þwy÷ Mkh[kso 91ÃkiMkk níkku.òu fu ÃkkA¤Úke ðes¤e WíÃkLLkfhðkLkk ¾[o{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkk Ãkøk÷uMkh[kso Ãký ½xâku níkku.

y{ËkðkË{ktÚke fkøkzkÃkeX MkufLz Ãke.ykE çke.çke.

¼økkuhkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku. íkuyku yLkuÍkuLk-6Lke Mõðkìz Ëkýe÷e{zk ÂMÚkíkViÍ÷Lkøkh{kt ykðu÷k LÞw þknyk÷{ hku-nkWMkLkk su /5 {kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.Ãkku÷eMk ½h{kt «ðuþe íku Mk{Þu s þnuÍkËEM{kE÷¼kE htøkhuÍ (ô.31) nkÚk{ktçkkìBçk MkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. çkkìBçk{¤e ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku ½h{kt ytøk-szíke fhe su{kt 10 çkkux÷ ËkY {¤eykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk çku Ëuþe ík{t[kyLku ºký Sðíkk fkhíkqMk Ãký {¤e ykÔÞkníkk. çkeS íkhV, þnuÍkËLke ÃkíLkehu~{kLku Ãký çkku÷kðe níke yLku íkuLkeÃkkMkuÚke nfefík òýe níke. nkÚkçkLkkðxLkk çkkìBçkLku íkkífkr÷fçkezeyuMkLke xe{Lku çkku÷kðe rzVÞwÍfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëkýe÷e{zkÃkku÷eMk{Úkfu þnuÍkËLku ÷E sðkÞk ÃkAeíkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. su çkkìBçk {¤e ykÔÞku íku s «fkhLkkMkkík yLÞ çkkìBçk íkuýu [tzku¤k ík¤kðLkeÃkk¤ ÃkkMku AwÃkkÔÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhefçkq÷kík fhíkk s rðrðÄ Ãkku÷eMkxe{kuyu[tzku¤k ík¤kð{kt Mk[o ykuÃkhuþLk òhefÞowt. ynªÚke Ã÷kÂMxfLke çkuøk{kt AwÃkkðehk¾u÷k Mkkík sux÷k Ëuþe çkkìBçk {¤eykÔÞk. Ãkku÷eMku ÃkwLk: çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷MõðkìzLku çkku÷kðe íkuLku rzVÞwÍ fhðkLkefk{økehe fhe níke. yuVyuMkyu÷Lkexe{kuyu Ãký çkkìBçkLke [fkMkýe fhe níke.þnuÍkË rðhwØ ykBMko yuõx yLkwMkkh ºkýy÷øk y÷øk økwLkk LkkUÄkÞk níkk.«kurnçkþLkLkku Ãký y÷økÚke økwLkku

LkkUÄkÞku níkku. [tzku¤k ík¤kð EMkLkÃkwhÃkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðíkwt nkuÞ MkkíkçkkìBçkLke VrhÞkË íÞkt xÙkLMkVh fhkEníke. ßÞkhu ½huÚke {¤u÷k yuf çkkìBçkLkeVrhÞkË Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk{Úkfu sLkkUÄkE níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u [tzku¤k ík¤kðyLku Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk{Úkfu {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.íkksuíkh{kt s

çkkìBçk íkiÞkh fhkÞk Au. ¼qíkfk¤{kth{¾kýku Ëhr{ÞkLk yk «fkhLkkuçkkìBçkLkku WÃkÞkuøk òuðk {éÞku níkku.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, {¤u÷k çkkìBçkðhMkkË{kt ¼ªòÞu÷k LkÚke. íku òuíkkyufkË rËðMk{kt s íkuýu [tzku¤k ík¤kð{ktçkkìBçk AwÃkkÔÞk nkuðkLkwt {kLke þfkÞ Au.òufu, nsw MkwÄe Ãkku÷eMk çkkìBçk íkiÞkhfhðkLkku nuíkw, fÞkt, fÞkhu, fkuLkkfnuðkÚke íkiÞkh fÞko, [tzku¤k ík¤kð{ktfÞkhu AwÃkkÔÞk yk nfefíkku {u¤ðe þfeLkÚke.Lkkswf søÞkyu

Eò ÃknkU[u íkku ÔÞÂõíkLke òLk sEþfu Au. ík{kfwLkk zççkkLkku WÃkÞkuøkfheLku íku{k ¢ufhLkwt {xerhÞÕMk, Ahk,¾eÕ÷e ðøkuhuLkwt r{©ý fhe çkkìBçk íkiÞkhfhkÞku níkku. íku{kt fur{f÷Lkku WÃkÞkuøkÚkÞku Au fu fu{ íkuyuVyuMkyu÷Lke [fkMkýeÃkAe MÃkü ÚkE þfþu. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu, yk çkkìBçkLku Ÿ[eíkeðúíkk{kt Ãký Vuhðe þfðwtþõÞ çkLke þfu.þnuÍkËLkku¼qíkfk¤

Au. MÚkkrLkf ÷kufku{k [[ko

níke fu, þnuÍkË {nkuÕ÷kLkk {kÚku Ãkzu÷kuAu. íku ßÞkhu ÃkfzkÞ Au íÞkhu íÞkhuÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ku ÃkýÃkku÷eMkLku ykÃke Ëu Au. ¾hu¾h yuÃkrhr[íkkuyu íkuLku fkuE Ãký økuhfkÞËuMkh«ð]r¥k{kt MkkÚk ykÃÞku nkuÞ íkuðwt nkuíkwtLkÚke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : ËuþLke ©uc rçkÍLkuMk {uLks{uLx MfqÕMk{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoykuLke MkkÚku VufÕxe{kt íkýkðLkwt «{ký yu nËu ðæÞwt Au fuyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kt YÃku MxÙuMk {uuLkus{uLx ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðuAu. ykRykRyu{-yu{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku rðãkÚkeoyku {kxu{uLxhrþÃk «kuøkúk{ þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yksLkk Mk{ÞLkk MÃkÄkoí{fðkíkkðhýLku fkhýu rðãkÚkeoykuLke MkkÚku VufÕxeyku{kt Ãký íkýkðLkwt Ÿ[wt«{ký òuðk {¤e hÌkwt Au. ykLkwt íkkswt WËknhý ykRykRyu{-yuLkk «ku.«íkkÃk ykuçkwhkuÞ Au. yíÞtík ¼khý yLku MÃkÄkoLku fkhýu íkuyku ½ýkMk{ÞÚke íkýkð{kt níkk. yk fkhýu íkuyku ykí{níÞk fhðk yÚkðk MkkÄwçkLke sðkLkwt rð[khíkk níkk.

[khÄk{Lke Þkºkk Ãkh økÞu÷k «ku. ykuçkwhkuÞLkku 1 sw÷kR ÃkAe fkuR Ãk¥kku{éÞku LkÚke. yk ð»koÚke ykRykRyu{-yu îkhk rðãkÚkeoyku{kt íkýkð½xkzðk {kxu Lkðíkh «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. MktMÚkk{kt MxÙuMk {uLkus{uLx{kxu {uLxhrþÃk «kuøkúk{ íkiÞkh fhkÞku Au. «kuøkúk{ ytíkøkoík «íÞuf {uLxhLku8 rðãkÚkeoyku ykÃkðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk {uLxhLke {ËË øk{uíku Mk{Þu {ktøke þfþu.

ykRykR yu{ -yuLkkMxwzLx yVuMkofkWÂLMk÷LkksLkh÷ Mku¢uxheÃkh{«eík ®MknusýkÔÞwt fu,‘Lkðk rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃkçkLkðk {kxuÃkeSÃke yLkuÃkeSÃke-yuçkeyu{Lkk50 sux÷krðãkÚkeoykuyu{uLxhrþÃk þYfhe Au.’

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt [kh «ktíkyrÄfkheykuLke MktÏÞkLkk økwýku¥kh{ktíkk÷wfkykuLkwt rð¼ksLk fhðwt {w~fu÷

y{ËkðkË, íkk.17

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt rMkxe, Ëþ¢kuR yLku MkkýtËíkk÷wfkLkk ¼uøkk fheLku [kh «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe níke. ÷ktçkku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt hkßÞMkhfkh îkhk «ktík yrÄfkheykuLke Lke[u {k{÷íkËkhkuLkwt{k¤¾wt MÃkü fhíke LkÚke. nk÷{kt [kh «ktíkyrÄfkheykuLke Lke[u çku {k{÷íkËkhku Au ßÞkhu nðu hkßÞMkhfkh y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ºký íkk÷wfk ¼uøkk fheLku Lkðk[kh «ktík yrÄfkheLke rLk{ýqf fhe Au íku ÃkifeLkk fkuR Ãkýyuf «ktík yrÄfkheLke søÞk hË fhðk{kt ykðu íkuðe «çk¤þõÞíkk Au.

hkßÞ Mkhfkhu {nuMkq÷e ðneðx{kt Mkh¤íkk {kxuykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk ytíkøkoík Ëhuf çkuíkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLke rLk{ýqf fhe níke su{kt

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt fw÷ Mkkík «ktík yrÄfkheLke rLk{ýqffhkR níke su{kt y{ËkðkË rMkxe, MkkýtË yLku Ëþ¢kuRíkk÷wfkLku ¼uøkk fheLku Mkkçkh{íke, {rýLkøkh, ðus÷ÃkwhyLku LkðhtøkÃkwhk yu{ [kh Lkðk «ktík yrÄfkhe rLk{ðk{ktykÔÞk níkk.

ºký íkk÷wfk ¼uøkk fheLku Lkðk [kh «ktík yrÄfkheLkerLk{ýqfLku ÷ktçkku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt «ktík yrÄfkheLke Lke[u{k{÷íkËkhLkwt {k¤¾wt MÃkü fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.hkßÞ{kt {kºk y{ËkðkË s yuðwt Au fu ßÞkt [kh «ktíkyrÄfkheLke Lke[u {kºk çku {k{÷íkËkh Au. çkkfeLkkrsÕ÷kyku{kt yuf «ktík yrÄfkheLke Lke[u çku {k{÷íkËkh AuíÞkhu nðu Mkhfkhu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Lkðk [kh «ktík

yrÄfkheykuLke Lke[u Lkðk Vk¤ððk{kt ykðu÷k rðMíkkhkuLkuLkðk íkk÷wfk çkLkkððkLke ÞkusLkk ÷øk¼øk y¼hkRyu[zkðe ËuðkR nkuÞ íkuðwt òýfkhku {kLku Au.

ºký íkk÷wfk ¼uøkk fheLku Lkðk [kh «ktík çkLkkÔÞk íku{Lkðk ºký íkk÷wfk çkLkkððk {kxu Mkhfkhu ¼khu fMkhík fhðe

Ãkzu yLku íku{kt fux÷kÞ ÷kufkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzuíkuðe rMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqfçkkË Q¼e ÚkÞu÷e {qtÍðýLku rLkðkhðk {kxu nðu MkhfkhMkeÄku yLku Mkh¤ hMíkku yÃkLkkðu íkuðe ÂMÚkrík Au su{kty{ËkðkË rsÕ÷k{kt ºký íkk÷wfk ¼uøkk fheLku Q¼e fhu÷e[kh «ktík yrÄfkhe søÞk Ãkife yuf søÞk hË fhðk{ktykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au íkuðwt Mkhfkhe Mkqºkku sýkðu Au.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË{kt «ktík yrÄfkheLke MktÏÞk ½xþu

IIM{kt íkýkð ½xkzðknðu {uLxhrþÃk «kuøkúk{

÷ktçkku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt «ktík yrÄfkheykuLkk nkÚk Lke[u{k{÷íkËkhkuLke MktÏÞkLkwt {k¤¾wt MÃkü ÚkÞwt Lkrn : hkßÞ Mkhfkh

íkk÷wfk rð¼ksLk fhu íkku ½ýkt Lkkhks ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

sÞk Ãkkðoíke ðúík : y»kkZ {kMk yux÷u ykhkÄLkk, ðúík, WíMkð, {u¤k yLku WsðýeLkku Mktøk{. økkiheðúíkLke MkkÚkkuMkkÚk sÞkÃkkðoíke ðúíkLke Ãkqýkonwrík ÚkE íÞkhu çknuLkkuyu rþðk÷Þku{kt rðrÄrðÄkLkÃkqðof Ãkqò-y[oLkk fhe níke. (íkMkeðh : yrïLk MkkÄw)

Mkkxk¾íkLkk rðþu»k y{÷ {kxuLkkËkðkLke LkkUÄ Mkçk-hrsMxÙkhLku

fhkððe òuEyu

CMYK

CMYK

ºkkMkðkËe nw{÷kykuyÚkoíktºk íkkuze Lknª þfu :MkknMkÚke Mkk{Lkku fhkþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðïLkwt yÚkoíktºk yuftËhu {tËeLkeMk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au. AíkktykŠÚkf rðfkMkLkku ðuøk nS Äe{ku Au. ykLkwtyuf fkhý yu Au fu, y{urhfk Mkrník yLkufËuþku{kt yuftËh çkufkheLkwt «{ký nS ½ýwt Ÿ[wtAu.çkufkheLke yk Mk{MÞk fux÷ku Mk{Þ [k÷whnuþu íku fne þfkÞ Lknª. yLkuf Ëuþku ykÚke{qtÍðýLke ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.çkufkheLke yMkhku : fu{ fu hkusøkkhe ðÄu Lknªíkku rðrðÄ ðMíkwykuLke {køk{kt ykð~Þf ðÄkhkuÚkkÞ Lknª yÚkðk íku{kt ðÄkhku Äe{ku hnu yux÷uWãkuøkkuLku WíÃkkËLk þÂõík ðÄkhðkLkku WíMkknÚkkÞ Lknª yux÷u ykŠÚkf rðfkMkLkku ðuøk Äe{kuhnu. yk{ rðïLkk yÚkoíktºkLkwt fkufzwt nS y{wfytþu økqt[ðkÞu÷wt Au.y{urhfk, ÞwhkuÃk, òÃkkLk : y÷çk¥k, rðrðÄËuþku{kt çkufkheLkwt «{ký yuf Mkh¾wt LkÚke,Aíkkt yLkuf Ëuþku{kt yuftËhu íku çknw Ÿ[wt Au.Ëk.ík. y{urhfk{kt çkufkheLkwt «{ký 9.1xfk ykMkÃkkMk Au su ðÄw Ãkzíkwt Ÿ[wt {LkkÞ Au.Þwhku ÍkuLk{kt çkufkheLkku Ëh 10 xfk ykMkÃkkMkÃknkutåÞku nkuðkLkku ytËks Au. yuf ðu¤kòÃkkLk{kt çkufkhe suðwt fþwt níkwt Lknª íÞkt ÃkýyLkuf ÷kufku çkufkheLkku yLkw¼ð fhe hnu÷Au. [eLkLke økýLkk çknw ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkMkkÄLkkh Ëuþ íkhefu ÚkkÞ Au, Aíkkt íÞkt ÃkýøkÞu ð»kuo çkufkheLkwt «{ký 9.6 xfk ykMkÃkkMknkuðkLkku ytËks Au.ykÃkýu íÞkt ÂMÚkrík : ¼khíkLke økýLkk [eLkÃkAe MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke ykŠÚkf rðfkMk MkkÄehnu÷ Ëuþ íkhefu ÚkkÞ Au, Ãký Ëuþ{kt fw÷çkufkheLkwt su «{ký «ðíkuo Au íkuLkk rðïMkLkeÞyktfzk WÃk÷çÄ fhkððkLke íkMËe ykÃkýu íÞkt÷uðk{kt ykðíke LkÚke. fuLÿ MkhfkhLkk¼qíkÃkqðo yktfzkþk†e zkì. «ýð MkuLku yuðexfkuh økÞu ð»kuo fhe níke fu, ykÃkýk Ëuþ{kt«ðíkoíke çkufkheLkk fþk yktfzk WÃk÷çÄLkÚke, fu{ fu Mkhfkhe íktºk {wÏÞíðu ykŠÚkf

rðfkMk ËhLkk yktfzkyku yLku ¼krðytËkòuLku hsq fheLku Mktíkku»k {kLku Au.hk»xÙeÞ fr{þLk :y÷çk¥k, ykÃkýk LkuþLk÷fr{þLk Vkuh yuLxh«kEMkeMk RLk ÄyLkykuøkuoLkkEÍTz Mkuõxh îkhk Ëuþ{kt «ðíkoíkeçkufkhe ytøku økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. ðÄw{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{ktyuðe LkkUÄ Ãký fhe níke fu, 1993-94 yLku2004-05 ðå[u ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkËh{kt y÷çk¥k LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku,Ãkhtíkw ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku íkuLkk ÷k¼Úkeðtr[ík hne økÞk níkk. yux÷u yk Mk{ÞËhr{ÞkLk Ëuþ{kt hkusøkkheLkk «{ký{kt íku{s Mkk{kLÞ ÷kufkuLke WÃkksoLk þÂõík{ktLkrnðíkT ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðÄw{kt fr{þLkuyuðe rxÃÃkýe Ãký fhe níke fu, çkòhLkktÃkrhçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk ðÄkhe þfu, ÃkhtíkwhkusøkkheLkwt «{ký ðÄkhðk {kxu Mkwrð[krhíkÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku ykð~Þf økýkÞ.ykðk fkÞo¢{kuLku y¼kðu ykÃkýu íÞkt yufûkuºk{ktÚke fkuE Ãký fkhýMkh nzMku÷kíkkyLkuf f{o[kheykuLku yLÞ ûkuºkku{kt hkusøkkhe{u¤ððkLkwt Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke.

økúk{eý hkusøkkhe ÞkusLkk : yksu Ãký

Ëuþ{kt çkufkhe fux÷e Au íkuLkk [ku¬Mk yktfzk{u¤ððkLke fu hsq fhðkLke fuLÿ MkhfkhLkeíkiÞkhe LkÚke. y÷çk¥k, økúk{eý hkusøkkheçkktÞÄhe ÞkusLkk suðe ¢ktríkfkhe ÞkusLkkËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuLkku y{÷økúk{eý rðMíkkhku Ãkqhíkku {ÞkorËík hk¾ðk{ktykÔÞku Au yLku íÞkt Ãký ðkŠ»kf 100rËðMkLke hkusøkkheLku çkË÷u yLkuf rðMíkkhku{ktçknw ykuAk rËðMkLke hkusøkkhe ðkMíkð{ktWÃk÷çÄ ÚkkÞ Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ þnuherðMíkkhkuLkk çkufkhkuLku WÃk÷çÄ LkÚke.

ykŠÚkf Mk{eûkkyku : fuLÿ Mkhfkh îkhk,ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷îkhk, íku{ s rhÍðo çkUf îkhk ËuþLke ykŠÚkfMk{eûkk yðkhLkðkh hsq ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktÃký çkufkheLke Mk{MÞkLkwt ðkMíkrðf r[ºk hsqfhðkLku çkË÷u íkuLku ÷øk¼øk MkkËze nuX¤Mkhfkðe ËuðkLkwt ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.

rðËuþe yLðu»kfkuLkk ytËkòu : y÷çk¥k,yk{ Aíkkt fux÷kf rðËuþe yLðu»kfku ykçkkçkík{kt yLðu»ký fhíkkt hnu Au. íku{LkkyLðu»ký {wsçk ¼khík{kt çkufkheLkwt «{kýøkÞu ð»kuo ykþhu 10 xfk ykMkÃkkMk níkwt.Ëuþ{kt çkufkheLke Mk{MÞk yLku íkuLku ÷ELku

WËT¼ðíke økheçkkELke Mk{MÞk fux÷e økt¼ehAu íkuLkku ÏÞk÷ yk ytËkòu WÃkhÚke ykðehnu Au. çkeS íkhV ËuþLke {kuxk ¼køkLkeøkheçk sLkíkk yMkÌk {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkEhnu÷ Au, fu{ fu íku Mk{MÞkLkku yMkhfkhfWfu÷ ÷kððk{kt Mkhfkhe íktºkrçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

ykLkwt yuf fkhý yu nkuE þfu fu,Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkhfkUøkúuMk ÃkûkLke yk{sLkíkkLkkt rník «íÞuLke«ríkçkØíkk ytøku þtfkLku MÚkkLk nkuÞ Lknª, ÃkýrðrðÄ ûkuºkku{kt ykMkLkku Mkt¼k¤íkk ykÃkýkfux÷k yÚkoþk†eyku{kt ykðe «ríkçkØíkk nþuíku fne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, fkUøkúuMk Ãkûkîkhk íkuLke hk»xÙeÞ Mk÷knfkh fkWÂLMk÷LkeÃkwLkho[Lkk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íku Ãký ykrËþk{kt fux÷ku yMkhfkhf Vk¤ku ykÃke þfu íkufne þfkÞ íku{ LkÚke. «ÄkLk{tz¤Lke Ëh ð»kuoÃkwLkho[Lkk Úkíke nkuÞ yLku MkhfkhLku Lkuík]íð ÃkqhwtÃkkzLkkh {wÏÞ ÃkûkLke LkeríkLku LknªyLkwMkhLkkh «ÄkLkkuLke VuhçkË÷e fhðkLkwtþõÞ nkuÞ íkku swËe ðkík, Ãkhtíkw yíÞkhu íkuðefkuE ðkík Au Lknª yux÷u fux÷kf «ÄkLkku yLkuyÚkoþk†eyku ÃkkuíkkLku Xef ÷køku íku «{kýu íktºk[÷kðíkk hnu Au. çkufkhe, økheçkkE yLku{kU½ðkhe suðe {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷«íÞu yk fkhýu ykð~Þf æÞkLk yÃkkíkwt LkÚkeyux÷u íku Mk{MÞkyku ÷tçkkíke hnu Au.

y{urhfkLkku rðfkMk Ëh : rðïLkwt yÚkoíktºkyuftËhu {tËe{ktÚke y÷çk¥k çknkh ykðe økÞwt AuAíkkt íkuLkku ykŠÚkf rðfkMkËh ðuøk Ãkfzíkku LkÚke.yk ytøkuLkk íkksuíkhLkk yku.E.Mke.ze.LkkytËkòu fnu Au fu, y{urhfkLkk ykŠÚkfrðfkMkLkku 2010{kt 2.9 xfk ykMkÃkkMkníkku, su 2011{kt Mknus ½xeLku 2.6 xfkykMkÃkkMk ykðe òÞ íku{ Au.

nkW®Mkøk ûkuºk : ykLkku ÏÞk÷ çkeS heíkuÃký ykðe þfu Au. yÚkoíktºk{kt [uíkLkk nkuÞyLku ÷kufku{kt WíMkkn nkuÞ íkku íkuyku ½hku¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

18{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{kthkufkÞk níkk.

þw¼ yþw¼ su íku çkÄwt, «¼w[hý{kt Ähíkku hnuyu ðeh÷ku MktMkkh{kt, SðLk ¾hwt Sðíkku hnu.kk kk¼kuøkkuLke EåAkLkku íÞkøk fhðkLku {kxu {wÂõíkLke EåAk fhðe ykð~Þf Au,

Ãkhtíkw {wÂõík {u¤ððkLku {kxu {wÂõíkLke EåAk fhðe çkkÄf Au.

íktºkeLke f÷{urnxh÷hLke ykí{fÚkk

‘{kELk fkBV’Lkwt «fkþLk

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JULY 2011

íkk. 18-7-11Úke íkk. 23-7-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞk «{kýu þìh-çkòh{kt{tËe òuðk {¤e. RLVkuMkeMkLkwt ¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkkS.ze.Ãke. økúkuÚk Ãký ¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkk S.ze.Ãke. økúkuÚkÃký ¾hkçk ykðíkkt íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox yLku yurþÞLk{kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ ykÃkýkt çkòh{kt {tËe òuðk {¤e.MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðíkkt ykE.xe.Mkufxh íkÚkk çkUfþìhku{kt {kuxe ðu[ðk÷e ykðe. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkkøkúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh íkuS íkhVe hnu. su{kt çkUfþìh íkÚkkykuÕz RfkuLkku{ef þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ftÃkLkeLkkMkkhk Ãkrhýk{ íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxLkeíkuS ÃkkA¤ ykÃkýk {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. Ãký ykíkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt Vheyufðkh {tËe òuðk {¤u. íkk. 21, 22 çkòh Lkh{ òuðk{¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu MkÃíkknLkkytíku Lkh{ òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷E íkÚkkWAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uLkh{kE òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ.MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½xkzu ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøkLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.½hkfe ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 21, 22 MkkuLkk{kt íkuS òuðk{¤u. yk{ MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u.

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ðÄ-½xuíkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤u.

÷uLzTMkçkøko su÷{kt hksÿkunLkk økwLkk nuX¤ Mkò ¼kuøkðehnu÷kt s{oLk Mkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hu ÃkkuíkkLkk SðLkLkeytíkhtøk çkkçkíkkuLku ÃkwMíkfLkk MðYÃk{kt ðk[k ykÃke níke. ykÃkwMíkfLku ‘{kELk fkBV’ yÚkðk ‘{kÞ MxÙøk÷’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk ÃkwMíkf{kt ÞnqËeyku rðhwØ¼khku¼kh LkVhík, fzðkþ yLku¼k»kkfeÞ ykztçkh þçËuþçËu xÃk-fíkku òuðk {¤u Au. Mk¥kkLkuÃkqsLkkhkLkk yLku Mk{økú rðï Ãkhhks fhðkLkkt MkÃkLkkt òuLkkhrnx÷hLkwt yk ÃkwMíkf{kt Lkerík,rMkØktíkku yLku ykËþkuoLku Lkuðu {qfeLku{kºk òunwf{e yLku MðåAtËíkkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au, Aíkkt yuMk{Þøkk¤k{kt yk ÃkwMíkfu s{oLke{kt ¼khu ÷kuf[knLkk {u¤ðeníke. ðkík 1923Lke Mkk÷Lke Au. rnx÷hLkku EhkËkuçkkðheyk Mkhfkh Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkku níkku, ÃkhtíkwíkuLkku yk {LkMkqçkku MkV¤ Lkníkku hÌkku yLku hksÿkunLkk økwLkknuX¤ rnx÷hLku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðeníke. ¼÷u Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe nkuÞ ÃkhtíkwLkkÍe Ãkûk yLku yLÞ hksfeÞ ËçkkýLku fkhýu s{oLk Mkhfkhurnx÷hLku Lkð {rnLkk sux÷e xqtfe Mkò çkkË {wõík fhðkLkeVhs Ãkze níke. fkhkðkMkLkk Lkð {rnLkk Ëhr{ÞkLk rnx÷huíkuLkk þuíkkLke {øksLku f÷{Úke ðk[k ykÃkðkLke þYykík fheníke yLku ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. su÷{ktÚkeçknkh ykÔÞk çkkË yk fkÞo [k÷w hkÏÞwt níkwt. su÷{ktÚkeAqxeLku ykðu÷k rnx÷hu LkkÍe ÃkûkLku MktMkË{kt MÚkkLk yÃkkððk{kxu [¤ð¤ ykht¼e níke, 18 sw÷kE, 1925Lkk hkusíkuLke ykí{fÚkkLkku Ãknu÷ku ¼køk «fkrþík fÞkuo níkku.

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE r{÷fík MktçktÄ Mkkxk¾íkLkk rðþu»k y{÷ {kxu rËðkLkefkÞoðkne [k÷íke nkuÞ íkku Ãkûkfkhkuyu íkuLke LkkUÄ Mkçk-hrsMxÙkh©eLkef[uhe{kt fhkððe òuEyu. òu íku{ fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ yLku íkuðer{÷fík fkuE ðu[ký hk¾u íkku íkuðwt ðu[ký hk¾Lkkh íkuðe fkÞoðkne{ktÃkkuíkkLkku çk[kð {kxu Ãkûkfkh çkLke þfu Au.

(Ref.: «u{[tË su. Ãkt[k÷ rð. þknsnktçkkLkw r÷Þkfík ¾kLk-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2011)

[email protected]

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18562) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18858 Mkk{u 18823Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:18844Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt 18326MkwÄe ½xe WAk¤k MðYÃku 18803 MkwÄe ðÄe ytíku18562Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18858Lke Mkh¾k{ýe{kt 296 ÃkkuELxLkku ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt «{ký Ÿ[wt hÌkwtníkwt. þw¢ðkhu çke.yuMk.E.{kt nurððuEx þìhkuLkk Ÿ[k íkÚkkLke[k ¼kðku{kt økwhwðkhLkk çktÄ ¼kðku fhíkkt 20 xfk Ÿ[kíkÚkk 20 xfk Lke[k yÚkðk íkku çktLku AÃkkE økÞk níkk. suRLxÙkzu [kxo WÃkh çkòh þY ÚkÞkLku 9.15Úke 9.20 ðå[uÚkÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu «íÞûk su «fkhLke ðÄ½xòuðk{kt ykðe Lk níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AkþðkhuyuLkyuMkE íkÚkk çkeyuMkELkk Ÿ[k íkÚkk Lke[k ¼kðkuËþkoððk{kt Úkíke h{íkku{kt fkuE [ku¬Mk rMkÂLxfux Mkr¢Þ nkuERLðuMxhku íkÚkk [kŠxMxkuLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk {r÷Lk «ÞkMkkusýkÞ Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk RLVkurMkMkLkk þìh{kt 8.25xfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt 2Úke 3xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkwÄkhk íkhVe hnu÷ þìhku{ktrh÷kÞLMk, fkuxf çkUf íkÚkk ykEzeyuVMke{kt 2 xfkykMkÃkkMkLkku ðÄkhku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ nk÷Lkkíkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkOÚke Lkçk¤kt sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðÄ½xu {ush ½xkzkLke [k÷ òuðkþu,su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18449 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 18307 íkÚkk

18223Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ßÞkt ÷uðk÷eòuðkþu. ykuðhyku÷ ÷uýÃkuxu 18226Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 18673 íkÚkk 18747 LkSfLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18747 Ãkkh Úkíkkt 18879Lkkuykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18879 WÃkh çktÄ ykðíkkt18966 íkÚkk 19100-19200Lkku Lk¬h WAk¤kuòuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 19100-19200 {wÏÞ «ríkfkhÍkuLk Au. Lke[k{kt 18223 Lke[u çktÄ ykðíkkt ÷uý{kt hnuðwtLknª. ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 17955Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5587) : 5546 LkSfLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5471Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe

þfþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uýÃkuxu 5471Lkku MxkuÃk÷kuMkçktÄLke árüyu hk¾ðku. WÃkh{kt 5616 íkÚkk 5640Lke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5640 Ãkkh Úkíkkt 5679LkkWAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.5679 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5715 íkÚkk 5761-5770LkkuLk¬h WAk¤ku òuðkþu. su {wÏÞ «ríkfkhf ÷uð÷ Au. Lke[k{kt5471 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5386Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (11247) : 11190LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 11405 íkÚkk11495 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 11495 WÃkh çktÄykðíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 11671 íkÚkk 11720Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 11720 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11835yLku 11925Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 11190 Lke[u çktÄykðíkkt 11110, 11051-11018 íkÚkk 10956-10904Lkku ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 10956-10904 {wÏÞ xufkLke huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. 10904 Lke[u

çktÄ ykðíkkt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (1061) : 1079Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1111Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 1038 {n¥ðLkku xufku Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt993 íkÚkk 965Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1111 Ãkkh Úkíkktðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe1177Lkku ¼kð ykðþu.

rnLË ÞwrLk ÷eðh (729/50) : 327 íkÚkk 323LkkxufkLku yLkw÷ûke 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt341 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 348 íkÚkk 355Lkk ¼kðykðþu.

nehku nkuLzk (1829) : 1848Lkk WAk¤u 1863LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1801 íkÚkk 1777-1772Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

zeyu÷yuV (233) : 228/50Lkk ½xkzu 224/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 240 Ãkkh Úkíkkt 250 íkÚkk256Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1268) : 1245 yíÞtík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe1188 íkÚkk 1154Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1287 íkÚkk1307 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

rMkLxuûk (181/50) : 186/50 Ãkkh Úkíkkt 197 íkÚkk204Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 177 íkÚkk 172 {sçkqíkxufk Au.

økkuËhus RLz. (218) : 214Lkk xufkLku yLkw÷ûke211Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 224 Ãkkh Úkíkkt 234íkÚkk 240Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷ (283) : 281Lkk xufkLku yLkw÷ûke274Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 305Lkku ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLk

sux yìhðuÍ (508) : 497Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 540Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

06

(yuzðkufux)

{wtçkE ËuþLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh fnuðkÞ Au. ykðk{nkLkøkh{kt ðkhtðkh çkkuBçk ç÷kMxku ÚkkÞ. ËirLkf SðLk¾kuhðkÞ. ykðe ½xLkkyku çkkË fhkuzku YrÃkÞk hkník,MknkÞ, íkÃkkMk, MknkLkw¼qrík Ëþkoððk ðøkuhu ÃkkA¤ ¾[koÞ Au.íkuLke yMkh yÚkoíktºk Ãkh ÚkkÞ Au. ykðk nw{÷k fhLkkhknw{÷k¾kuhkuLke ÞkusLkk s ¼khíkLkk yÚkoíktºkLku ÃkkuíkkLkk ËuþÃkkrfMíkkLk suðe çkLkkððkLke Au. ÃkkrfMíkkLk íkku y{urhfkLkkËkLk Ãkh s Sðu Au. sYh ðÄw Ãkzu íkku [eLk suðk Ëuþku {ËËfhu Au. ¼khík{kt ÷kufkuLkku swMMkku yuðku Au fu, øk{u íkuðk«ÞkMkku ÚkkÞ yÚkoíktºk ¾kuhððkLke Ãký çknkhLke íkkfkíkMkV¤ ÚkðkLke LkÚke. ËuþLke ytËh øk{u íkuðe Mk{MÞkyku nkuÞyíÞkh MkwÄe ÷kufku íkLku ÃknkU[e ðéÞk Au. Mk¥kk{kt hnu÷kyLku rðÃkûk{kt hnu÷k hksfeÞ Ãkûkku ¾kMk {ËËYÃk ÚkÞkLkÚke. MkkiÚke rðfx «&™ {kU½ðkheLkku Au. Lkkýktçkòhku,þìhçkòhku, rhÍðo çkUf ðøkuhu çkÄk s yktfzkykuLke h{íkkuh{u Au, Ãký ðÄíkk síkk ¾kãÃkËkÚkoLkk ¼kð Ãkh øk{u íkurMkÍLk nkuÞ, øk{u íkux÷wt ðÄw WíÃkkËLk nkuÞ, Ãký fkuE yMkhÚkíke LkÚke. Vhe yuf ðkh çku yktfzk{kt {kuxk ¼køkLke ¾kã[esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkerík rLkÄkohfkuyuðwt {kLku Au fu, ¾kãkuLke ®f{ík ÂMÚkh ÚkE økE Au, ÃkýËhuf fwxwtçk òýu Au fu ¼kð fuðk yLku fuðe heíku ðÄu Au.økÞk rzMkuBçkh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[u÷k.Mkhfkhu, íkuLkk íktºkkuyu ÷k¾ Ä{ÃkAkzk fÞko Ãknu÷kt sux÷k¼kð Lk s ½xâk. Vhe ÃkkAk ¼ð ðÄe hÌkk Au. MkhfkhLkufneyu íkku fnuþu fu, yk ¼kððÄkhku rMkÍLk÷ Au. ËqÄLkk¼kð çku ð»ko{kt s ºký økýk ÚkÞk Au. A yXðkrzÞk{ktzwtøk¤e Mkrník yLku fku{kurzxe{kt 31 xfk MkwÄe ¼kððÄkhkuÚkÞku Au. sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄe ðhMkkËLke hkn òuErLk»ýkíkku ftEf fnuðkLkk {íkLkk Au. rLk»ýkíkku ËwrLkÞk{kt ¼kððÄu yux÷u ðÄu yuðwt fnu Au. Vwøkkðku Ãký ðÄu s Au. íkuLkk{kxu ¢qzLkk ¼kðkuLke ðkík ÚkkÞ Au. yk{ hkusçkhkusLke[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu s òÞ Au. fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{ktþwt ? rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk fhðuhk ykuAk fhe÷kufkuLke {ËËu ykððk íkiÞkh LkÚke. rðrðÄ ftÃkLkeykuLkktLkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku ykððk ÷køÞk Au. ík{k{Lku LkVku ÚkkÞAu. Mðk¼krðf Au. Mkk{kLÞ «òLku ykŠÚkf {w~fu÷eyku Ãkzuyux÷u Mk{sðkLkwt fu, íku{Lku {¤Lkkhku ÷k¼ yLÞºk sðkLkku.Wãkuøkku rðfMke hÌkk Au. þku®Ãkøk {kì÷, fkuBÃ÷uûkku ðÄe hÌkkAu. rçk®Õzøk fLMxÙõþLk ðÄe hÌkwt Au, Ãký Mkk{kLÞ {kýMk½hrðnkuýku Au. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku ðÄíkk s økÞk ðÄíkkøkÞk. nðu ðÄu÷k ¼kð{kt s ðÄ½x ÚkkÞ yux÷u Íðuheçkòhku çkq{ku Ãkkzu Au. nðu íkku þìhçkòhku{kt xufTrLkf÷ ¾k{eÚkkÞ Au íkuðwt ònuh ÚkkÞ Au. ¾uíkeðkze ¾kíkkLku ÃkqAku íkkufnuþu fu, ¾kãkÒk ðøkuhu ûkuºkku{kt rð¢{Mksof WíÃkkËLk ÚkkÞAu. çkòh{kt íkuLke yMkh òuðkíke LkÚke. ©kðý {kMk LkSfAu, íknuðkhku þY Úkþu yux÷u çknkLkwt {¤þu ðuÃkkhe yk÷{Lku.Mktøkúnk¾kuhku, fk¤ktçkòrhÞk yLku LkVk¾kuhkuLku f{kE ÷uðkLke[¤ QÃkzþu. ÷kìçkeyku yíÞkhÚke fk{u ÷køke økE Au.LkkLkk{kt LkkLke [esðMíkwykuÚke þY fhe {kuxk{kt {kuxe[esðMíkwLkk ¼kð fu{ ðÄkhðk íkuLke ytËh¾kLku íkgkuøkkuXðkþu. ®f{íkku Ãku®føk Ãkh AÃkkÞ Au, Ãký AkÃku÷e ®f{íkÚkeykuAk ¼kðu {¤u Au, õÞkhuf ðÄw ¼kðu. ykÞkík-rLkfkMk{kt÷kìçkeyku fk{ fhu Au. nk÷ ¾kãíku÷ku {kU½k ÚkE hÌkk Au.¾ktz-økku¤ ðøkuhuLkku ¼kð ðÄw s Au. [k Ãký {kU½e s Au. íku{Aíkkt fLÍTÞw{h økwzTÍLkk çkòhku{kt ÷kufkuLke ¾heËe [k÷w Au.¾kýe-Ãkeýe LkkLkkt-{kuxkt MÚk¤ku Ãkh fkÞ{ ¼ez hnu Au.{w~fu÷e hkusçkhkus f{kíkk yLku ¾kíkkt Lku s Au.

5679 íkÚkk 5471 ðå[u fkuLMkkur÷zuþLkLkku Ëkuh òhe hnuþu

Ãkkt[{e òøkehxÙkrVf ¾kíkkLku Mkq[Lk

xÙkrVf ¾kíkwt yfM{kík ykuAk fhðk rðrðÄ «ÞíLkku fhu Au íku Mkkhe ðkík Au. íku{ktyuf Mkq[Lk æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au. xÙkrVf ¾kíkkLku Úkkuzku ¾[kuo Úkþu. MkkRfr÷MxkuLkuÃknu÷kt yºku ÷uBÃk hk¾ðkLkwt VhrsÞkík níkwt yLku MkkRf÷ Ãkh íkuLke søkk ykÃku÷ Auíkku xÙkrVf ¾kíkkyu rËðMk Ëhr{ÞkLk swËe swËe søkkyu Q¼e hk¾e, ¾kíkk íkhVÚke{Vík rh^÷uõxh- fk[- ÷uBÃk {qfðkLke søkkyu rVx fhkðe ykÃkðku òuEyu yLkuMkkRf÷Lke ÃkkA¤ Ãký rh^÷u®õxøk ÷k÷ f÷h htøkeLk ykÃkðku òuEyu. hkºkuMkkRfr÷Mxku ytÄkhk{kt [÷kðu Au íÞkhu çkeò ðknLkku íku{Lku òuE þfíkkt LkÚke. íkuÚkeyfM{kík ÚkkÞ Au. ßÞkhu LkSf ykðu íÞkhu íku Ëu¾kÞ Au. íkku yk{ fhðkÚkeyfM{kík ½xþu. su{kt Úkkuzku ½ýku ðktf rh^÷uõxh Lk nkuðkÚke ÚkkÞ Au. þkfLke÷kheyku{kt Ãký rh^÷uõxhLke sYh Au.

- su. ykh. þkn, y{ËkðkË

ÃkkýeLkk ÃkkW[ Ãkh «ríkçktÄ {qfkuMkhfkhu Ã÷kÂMxfLkk ¾k÷e VUfkÞu÷k ÃkkW[Lkwt «Ëq»ký yxfkððk Ëh yuf

rf÷ku{exhu ÃkkýeLke ÃkhçkkuLke ÔÞðMÚkk fhe ÃkkýeLkk ÃkkW[ WÃkh «ríkçktÄ {qfðkuòuEyu yLku ø÷kMkLkku yuf YrÃkÞku xkufLk ®f{ík Lk¬e fhe yufÚke ðÄw ©{Sðeykufu økheçkkuLku hkuS {¤u íkuðwt ykÞkusLk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

- çk¤Ëuð [wLke÷k÷ økkurn÷, çkkð¤k

çku zøk÷kt ykøk¤ íkku yuf ÃkkA¤yk fuðku Mk{Þ Au ßÞkhu Mkhfkhe økkuËk{ku yLkksÚke A÷fkÞ Au yLku Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk [wfkËk Aíkkt íku økheçkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ¼økðkLkLkk {trËhkuLker{÷fík ðÄe økE Au, Ãkhtíkw íku MkwØkt ¼õíkkuLke fu «òLke LkÚke yu{ fnuðkÞ Au.su÷ku{kt fuËeyku Mk{kíkk LkÚke yLku Lkðe su÷ku, ðÄw Mkw¾-Mkøkðzðk¤e su÷ku Q¼efhíkkt MkhfkhkuLku ÷ks ykðíke LkÚke. Mkhfkhe f[uheyku yLku ykÄwrLkf nkìxu÷ku yufMk{kLk Úkíke òÞ Au. yríkykÄwrLkf hk[h[e÷wt ðÄe hÌkwt Au, Ãkhtíkw Mkuðk õÞktf ÷ÃkkíkeAqÃkkíke ¾qýku Ãkkzu Au ! rþûkýLkku ðuÃkkh Ä{kfuËkh [k÷u Au ßÞkt økheçk rçk[khku-çkkÃkzku «ðuþíkkt s zhðk ÷køÞku Au. rþûkfku [krhºÞneLk ÚkÞk nkuðkLkk rfMMkk ðÄehÌkk Au. yk¢kuþ ÞwðkÄLk ®nMkf çkLkðk {sçkqh çkLku Au yLku ÃkAe Lk~Þík Ãkk{u Au.yk çkÄkt þuLkkt yutÄký Au ? ykÃkýu çku zøk÷kt ykøk¤ ðÄíkkt s yuf zøk÷wt ÃkkA¤ íkkuLkÚke hne økÞk Lku ?

- ztfuþ ykuÍk, økktÄeLkøkh

rðËuþe h{íkku, ðMíkwykuLkwt ðÄíkwt ð[oMðykÃkýe hk»xÙeÞ h{íkku økwÕ÷eztzk, nw íkw íkw, ¾ku-¾ku, fçkœe,. hMke, ÷tøkze ðøkuhu

h{íkkuLkwt hk»xÙeÞ Míkhu fkuE {n¥ð LkÚke. yksLkk Mk{Þ{kt þk¤kyku{kt Ãký [uMkMÃkÄko ÞkuòÞ Au, Ãký hk»xÙeÞ h{íkkuLkwt æÞkLk ÷uðkíkwt LkÚke. çkeS çkksw rðËuþeðMíkwyku su{ fu Mkkçkw, þuBÃkq, M«u, fÂLzþLkh, ÃkeÍk, çkøkoh, [eÍ, MkuLzrð[ suðeðMíkwykuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãký ¼khíkLke su ðMíkwyku Au íku ¼q÷eøkÞk Au. ykÃkýk ËuþLkk ÷kufku rðËuþe h{íkku, ðMíkwykuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au,Ãký ykÃkýu ¼q÷e økÞk Au yu rðËuþe ÷kufku s níkk su{ýu ykÃkýk ËuþLkk MkkuLkkLke[f÷e{ktÚke {kxeLke çkLkkðe ËeÄe.

- þu¾ {wþíkkfy÷e {kunt{Ë MkEË, y{ËkðkË

«Ëq»ký ytøku Ãkøk÷ktLke {køkýeøkwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo økktÄeLkøkhLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk

htøkÃkwhzk økk{Lkk hnuýkf rðMíkkhLke 500 {exhLke ytËh ykðu÷ S®LkøkRLzMxÙeÍkuLkk A sux÷k ÞwrLkxku îkhk Vu÷kððk{kt ykðíkk «Ëqr»kík ðkÞw íkÚkk yðks«Ëq»ký {wÆu økúk{sLkku îkhk AuÕ÷kt A ð»koÚke ðkhtðkh ÷ur¾ík VrhÞkËku fhðk{kt ykðuAu yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke Ëh çku {rnLku çkkuzoLku VrhÞkË fhðk{kt ykðu÷e Au. yk«Ëq»ký ytøku çkkuzo yrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh økk{Lke {w÷kfkík ÷E økk{{kt ¼Þtfh«Ëq»ký Vu÷kððk ytøkuLkk rhÃkkuxo çkkuzoLku ðkhtðkh ykÃku÷k Au. AuÕ÷ku íkk. 14-12-10Lkk hkus íkfuËkhe ykÞkuøkLkk yrÄfkheyu yu økk{Lke {w÷kfkík ÷E ¼Þtfh«Ëq»ký økk{{kt Vu÷kÞu÷ nkuðkLkk rhÃkkuxo MkkÚku «Ëq»ký Ëþkoðíkk VkuxkuøkúkV ÃkýçkkuzoLku ykÃku÷ Au Aíkkt Ãkøk÷kt fu{ LkÚke ÷uðkíkk ?

- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷, {nuMkkýk

ð]ûkkhkuÃký {kxu yr¼ÞkLk [÷kðkuð]ûkkhkuÃkýLke «ð]r¥k {kLkðòríkLkk fÕÞký {kxuLke Ãkrðºk Mkuðk økýkÞ. ykðe

Mkuðk {kxu Ëhuf ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhkuyu MðiÂåAf heíku sðkçkËkhe WÃkkze ÷E ÃkkuíkkLkkðkuzoLkk Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuLkku MkkÚk-Mknfkh ÷E [ku{kMkkLke Éíkw{kt ð]ûkkhkuÃký {kxuyr¼ÞkLk [÷kðe ð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{ku Þkusðk òuEyu. suÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktyuðe VrhÞkË QXe níke fu, y.BÞw.fku. îkhk su xÙe-økkzo yLku hkuÃkkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au íku økkÞçk ÚkE òÞ Au íkuðe VrhÞkË Vhe QXþu Lknª yLku yk {kxu¾[uo÷kt Lkkýkt ÔÞÚko sþu Lknª. ykðe heíkLkk ykÞkusLkÚke hkßÞLkk þnuhku{kt yLkuøkk{zktyku{kt Ëhuf [ku{kMkk{kt ð]ûkkhkuÃkýLkk yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu íkkuykÃkýwt Mk{økú økwshkík økúeLk økwshkík çkLke hnuþu.

- yuMk. yu{. Ãkxu÷, y{ËkðkË

¾kLkøke fkì÷us{kt Ve ðÄkhku yLku çkUf{kt ÷kuLkÄku. 12 rð¿kkLk «ðkn ÃkAe RsLkuhe-Vk{oMke ¾kLkøke fkì÷us{kt Ve-ðÄkhku

yMkÌk sýkÞ Au yLku íkuÚke {æÞ{ yLku økheçk ðøko {kxu {w~fu÷ nþu. yk{nk÷{kt {kU½ðkhe Au s íku{kt yk Ve ðÄkhku ÚkðkÚke fwxwtçk çksux ¾kuhðkE òÞyLku ½ýe ðkh yuðwt ÷køku Au fu, {æÞ{ yLku økheçk ðøko ðÄw ykŠÚkf heíkuLkçk¤kE íkhV sþu yLku fËe ykŠÚkf heíku fu þiûkrýf heíku ykøk¤ ykðe s Lkþfu yLku Võík ¼rð»Þ{kt íkðtøkh ðøko y{wf ûkuºkku{kt ÷k¼ ÷E þfþu. çkUfkuîkhk nk÷{kt þiûkrýf ÷kuLkLke Mkøkðz Au, Ãkhtíkw ykðk ¾kMk rfMMkk{kt Äku. 12ÃkAe RsLkuhe-Vk{oMke ¼ýðk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku {kxu ðÄw hkníkðk¤e, ½xíkkÔÞksYÃku, ykuAk ÔÞksðk¤e Mkøkðz¼he ÷ktçke {wËíkLke ÷kuLkku yÃkkÞ íkku{æÞ{-økheçk ðøkoLku hkník {¤þu. - [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkrðºkíkkLkwt «íkef çkLkkððwt ÃkzþuMkðk÷ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku Au. su{kt Mkk{kLÞ {kýMkÚke ÷E ðzk «ÄkLk MkwÄe su

sLkíkk îkhk [qtxkÞu÷k çkÄk ÷kufku WÃkh ÷køkw Úkðku òuEyu. yÛýk nòhuLke ykðkíkLku Mðefkhðe s òuEyu. òu ðíko{kLk Mkhfkh yk ðkíkLku Mðefkh LkÚke fhíke íkkuðzk «ÄkLk Ãký þtfkLkk ½uhk{kt ykðe òÞ Au, su rLkŠððkË çkkçkík nþu. òu Ëuþ{ktMkwhkßÞLke MÚkkÃkLkk fhðe nkuÞ íkku yk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ¼khíkeÞ þkMkLkLkeÃkrðºkíkkLkwt «íkef çkLkkððwt s Ãkzþu, Lknªíkh yk rçk÷ {kºk Ëu¾kð Ãkqhíkwt s MkkrçkíkÚkþu yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt òu ¼khík{kt øk]nÞwØ Vkxe Lkef¤u íkku yuLke MktÃkqýosðkçkËkhe nk÷Lke fuLÿ MkhfkhLke hnuþu. nwt {kLkwt Awt fu, Mk¥kk Ãkh çkuXu÷k Mk¥kkÄeþkuyLku rðhkuÄÃkûkLkk ÷kufku yux÷k íkku LkkMk{s LkÚke fu íkuyku Mk{ÞLke {ktøkLku LknªMk{su. - rçknkhe÷k÷ þ{ko, y{ËkðkË

fk[Lke çkkux÷{kt ËqÄLkwt ðu[ký [k÷w fhkuÃ÷kÂMxfLke fkuÚk¤e fu Í¼÷kt nðu rhxu÷hku ykÃkíkkt LkÚke. {kU½ðkhe{kt su ¾[kuo

çkåÞku yu ¼Þku ¼Þku. ½huÚke Úku÷e ÷ELku çknkh ¾heËe fhðkLkku ‘yðMkh’ ÃkkAkuykðe hÌkku Au. ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u Ã÷kÂMxf fkuÚk¤eykuLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ íkkuXef Au, ËqÄLke fkuÚk¤eyku nsw Ãký økkÞku [kðíke Lkshu Ãkzíke nkuÞ Au. fux÷wt ðksçke? ËqÄ ftÃkLkeykuyu Ãkkuíku s Mk{SLku fkuÚk¤e çktÄ fhe fk[Lke þeþe{kt ËqÄLkwt ðu[kýþY fhðwt òuEyu. - hksuþ [ktË, yur÷Mkrçkús

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðes¤eLke íktøkeøkúk{ rðMíkkhku{kt MktÃkqýoÃkýu ðes¤e ÃknkU[e þfe LkÚke yLku ßÞkt ÃknkU[e Au íÞkt

ðes¤eLkku ÃkwhðXku rLkÞr{ík {¤íkku LkÚke. nk÷{kt Mkhfkhu hkßÞLkk økk{zkt{kt 24

f÷kf ðes ÃkwhðXku {¤e hnu yu {kxu ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkku ykht¼ fÞkuo Au yLkußÞkt ßÞkuríkøkúk{ Lkk{Lkk {kuxk çkkuzo økk{{kt ÷økkÔÞk Au Ãký yu s økk{zktyku{kt24 f÷kf íkku þwt 10 f÷kf sux÷ku ÃkwhðXku {¤íkku LkÚke. hkßÞ MkhfkhLku MkkiÚkeðÄw ykðf ðes ÃkwhðXk{ktÚke ykðu Au. Mkhfkh ðes¤eLke íktøkeLku rLkðkhu yusYhe çkLÞwt Au. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËk

Ëkur»kík fMkkçkLku {ò, rLkËkuo»kLku {kuíkLke Mkòíkksuíkh{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷ ©uýeçkØ çkkìBçk Äzkfk{kt rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuík

çkkË ¼khíkLkk þkMkfku y{urhfkLkk þkMkfku ÃkkMkuÚke ftEf þe¾u íkku Mkkhwt. òuy{urhfk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷ku fhLkkh ykíktfðkËeykuLku íkuykuLkkËuþ{kt sE {khe þfíkwt nkuÞ íkku ¼khíkLkk þkMkfku fu{ Lknª ? ¼khík íkku yøkkWLkk{wtçkE nw{÷kLkk Ëkur»kík fMkkçkLku ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kðe fhkuzkuLkk ¾[uo Mk÷k{íkeykÃku Au íku{ Aíkkt ykíktfðkËe nw{÷k Úkíkkt hnu Au. ykðk fMkkçkLkk sL{rËLkLkeWsðýe ykíktfðkËeyku rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuíkÚke {Lkkðíkk nkuÞ yLku ykÃkýkþkMkfku {kºk Ãkkf. ykíktfðkËeLkku nkÚkLkk rLkðuËLkku fhu Au íku yÞkuøÞ Au.ðkMíkð{kt ¼q÷ ykÃkýk s þkMkfkuLke Au. fkhý ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ Ãkh nw{÷kufhLkkh Ëkur»kíkLku Mkò fhðkLku çkË÷u fhkuzkuLkk ¾[uo Mkwhûkk ykÃkeyu ÃkAe ykðknw{÷k Úkíkkt s hnuðkLkk. ¼÷u ykíktfðkËeykuLkk fuBÃk Ähkðíkk Ëuþ{kt sE íkuykuLku{khðkLke ®n{ík Lk fhkðeyu Ãký suLku fhkuzkuLkk ¾[uo ykÃkýu Mkwhûkk ykÃke VktMkeÚkeËqh h¾kÞku Au íkuLku íkku {khku. - Ãkxu÷ Mk{eh Äehw¼kE, y{ËkðkË

hu÷ðu yfM{kík rLkðkhý yLku ykÄwrLkfefhý yrLkðkÞonkðhk-fk÷fk {u÷ yLku økkiníke-Ãkwhe yuõM«uMkLku ÚkÞu÷k yfM{kíkku{kt 68

÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk Au. yk yfM{kíkkuyu hu÷ðu{kt «ðkMkeykuLke Mkwhûkk çkkçkíku«&™ku ¾zk fÞko Au. hu÷ðu yfM{kíkku rLkðkhðk {kxu ykEykExe îkhk 12rMkõÞkurhxe «kusuõx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw yuf Þk çkeò fkhýMkhnsw {tºkk÷Þ îkhk íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yfM{kíkku yxfkððk {kxuhu÷ðuíktºk yLku Mkhfkh fux÷k økt¼eh Au íkuLkwt yk WËknhý Au. hu÷ðu yfM{kíkkuyxfkððk {kxu Lke{ðk{kt ykðu÷e Mku^xe rhÔÞw fr{xeLke ½ýe ¼÷k{ýkuLkkuy{÷ LkkýktLkk y¼kðu hu÷ðu îkhk LkÚke ÚkE þõÞku íkuðwt Ãký fkhý hsq fhkÞAu. hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt ðÄkhkÚke Ëqh hnuLkkh hu÷ðu«ÄkLk hu÷ðuLke sYrhÞkíkku«íÞu Ãkqhíkk Mk¼kLk yLku økt¼eh Lknkuíkk. ðkMíkð{kt hu÷ðu{kt ykÄwrLkfefhýLkeíkkíke sYh Au. hu÷ðu xÙuf ËkÞfkyku sqLkk Au. íku{kt LkðeLkefhýLke sYrhÞkíkLkeWÃkuûkk ÚkE hne Au. yk çkÄkt {kxu hu÷ðuLku {kuxk ¼tzku¤Lke sYh Au.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyyLkuf ËuþkuLku Mkíkkðíke çkuhkusøkkhe

18-7-1925

CMYK

CMYK

07

y{wf Mkuðkyku ¼khík ËuþLke çknkh ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkLkkt MktË¼o{ktyÃkkÞu÷e nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk ÚkE økýkÞTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 18 JULY 2011kk kk

MkkX ÷k¾Úke ykuAku ðfhku Ähkðíkk Mkki ÄtÄkËkheyku {kxu WÃkÞkuøke {køkoËþoLk

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 yÚkkoíkT [k÷w ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷eçkLku íku{, f÷{ 44-yuze íku{ s f÷{ 44-yuyuVLke yøkkWLkeòuøkðkEykuLkk MÚkkLku, Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku(f÷{ 44-yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk rMkðkÞ) {kxu ytËkrsíkykðfLke Lkðe ÞkusLkk yLðÞu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku ònuh fhðk{ktykðe Au :

ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkkLkku ÷k¼ fkuý ÷E þfþu ?

yk ÞkusLkkLkku {wõÞ nuíkw LkkLkk ÃkkÞu ÄtÄku fhíkkt fhËkíkkyku, ðÄwMk{Þ fu LkkýktLkk ÔÞÞ rðLkk ykðfðuhkLke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhe þfuíku {kxuLkku Au. yk îkhk MkhfkhLkku ykþÞ fhðuhkLkk ÔÞkÃk (Tax Net) çknkhhnuíkkt LkkLkk ÄtÄkËkheykuLku ykðfðuhkLke òuøkðkEykuLkwt Mkh¤íkkÚke Ãkk÷Lkfhðk «uhðkLkku Au.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ fkuE Ãký hneþ ÔÞÂõík, yu[.Þw.yuV. íku{ s¼køkeËkhe ÃkuZe (LLP rMkðkÞ) nkuÞ, íkuðk fhËkíkkyku ÷E þfþu.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ðkŠ»kf Y. MkkX ÷k¾Úke ykuAku økúkuMk ðfhku(Turnover) yÚkðk økúkuMk rhrMkxTMk Ähkðíkk fhËkíkkLku s {¤e þfþu.

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ f÷{ 10-yuyu, f÷{ 10-çke yÚkðkf÷{ 10-çkeyu nuX¤ FTZ/SEZ/ EOULkk fuMk{kt yÚkðk f÷{ 80-ykE,f÷{ 80-ykEyuçke, f÷{ 80-ykEçke, f÷{ 80-ykEMke, f÷{ 80-ykEze, f÷{ 80-ykEE ðøkuhuLke rðrþü «fkhLke ÄtÄkfeÞ ykðfMktçktÄe fh{wÂõík fu fÃkkíkLkku ÷k¼ {u¤ðíkk fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ytËkrsíkykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ fhÃkkºkykðfLke økýíkhe

ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLkk ÄtÄkLkkfw÷ økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMkLkk 8%Lkk Äkuhýu Úkíke hf{ yÚkðkòu íku ykÚke ðÄw hf{ Ëþkoðu íkku íku íkuLke yk ÄtÄkLke fhÃkkºk ykðf íkhe-fu ykfkhýeLku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu.yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkkt fhËkíkkLkk fuMk{kt íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðfLke

økýíkheLkk MktË¼o{kt f÷{-30Úke f÷{-38 MkwÄeLke òuøkðkEyku nuX¤ {¤eþfíke fÃkkíkku (su{ fu f÷{-32 nuX¤ ½Mkkhku, f÷{-36 nuX¤ WAeLke{qze WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks ðøkuhu)Lkku ÷k¼ {¤e [qõÞku Au íku{ {kLke÷uðk{kt ykðþu yLku yk MktçktÄe fkuE ðÄkhkLke fÃkkík {¤e þfþu Lknª.

ÃkuZeLkk fuMk{kt ¼køkeËkhkuLku ÔÞks íku{sÃkøkkhLke fÃkkíkkuLkku ÷k¼ !

ytËkrsík ykðfLke WÃkhkuõík ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uLkkh fhËkíkk òu¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ, íkku íkuLkk fuMk{kt f÷{ 40-çke nuX¤Lke rLkÞík{ÞkoËkykuLku ykÄeLk, ¼køkeËkhkuLku [qfðe þfkíkk ÔÞks íku{ s ÃkøkkhLkefÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lku f÷{ 80-Mke ðøkuhufÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu !

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu Ãký LkkUÄðwt sYhe Au fu, ytËkrsík ykðfLkku ÷k¼÷uíkk fhËkíkk ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. nkuÞ, íkku íkuLkk fuMk{kt f÷{ 80-

Mke, f÷{ 80-MkeMkeyuV, f÷{ 80-ze, f÷{ 80-zeze, f÷{ 80-E,f÷{ 80-S, f÷{ 80-SS, f÷{ 80-SSyu ðøkuhu íku{ s ¼køkeËkheÃkuZeLkk fuMk{kt f÷{ 80-S, f÷{ 80-SSyu ðøkuhuLke fÃkkíkkuLkku ÷k¼{¤e þfþu.

rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe íku{ s ykìrzxMktçktÄe òuøkðkEyku

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt f÷{ 44-yuyu nuX¤rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe fhðkLkwt sYhe økýkþu Lknª, Ãkhtíkw òufhËkíkk íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf íkuLkk fw÷ økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMkrhrMkxTMkLkk 8%Úke ykuAe Au íku{ Ëkðku fhu, íkku íku Mktòuøkku{kt íkuýu rnMkkçke[kuÃkzk hk¾e íku{ s f÷{-44yuçke nuX¤ íkuLkwt xuûk ykìrzx fhkððkLkwtsYhe økýkþu. y÷çk¥k, òu MktçktrÄík fhËkíkkLkk fuMk{kt íkuLke fw÷ ykðfrLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íkuLkk {kxu f÷{-44yuçke nuX¤xuûk ykìrzx fhkððkLkwt VhrsÞkík økýkþu Lknª.

yuzðkLMk xuûk ¼hðk{ktÚke rðþu»k {wÂõíkLkku ÷k¼!ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt yuzðkLMk xuûk

¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª yLku íkuýu ¼hðkÃkkºk xuûk íku íkuLkkykðfðuhk rhxLko MkkÚku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûk MðYÃku ¼he þfþu.ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼Y. MkkX ÷k¾Úke ykuAk økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMk Ähkðíkk fkuE

Ãký ÄtÄkfeÞ fhËkíkkLkk fuMk{kt 8 xfkLke ÄtÄkfeÞ ykðf Ëþkoðe, rnMkkçke[kuÃkzkykuLke VhrsÞkík ò¤ðýe{ktÚke {wÂõík íku{ s VhrsÞkík xuûkykìrzxLkku yk©Þ ÷eÄk rMkðkÞ, ykðfðuhk M¢wrxLke íku{ s ykfkhýeLkefkÞoðkneLke ÍtÍx{ktÚke ykÍkËe {u¤ðe, ðksçke xuûk ¼heLku ÔÞðnkhwfhðuhk ykÞkusLk fhðkLke W{Ëk íkf yk ÞkusLkk nuX¤ {¤e þfu. ykÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ ÷uðkLku Ãkkºk yuðk fhËkíkkyku (Eligible Assessees) {kxuyk ÞkusLkk Mkk[u s ykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE þfu, íkuLkku MÃkü ÏÞk÷Lke[u sýkðu÷k áüktíkku ÃkhÚke ykðe þfþu :áüktík-1 : ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk yuf fhËkíkkLkk

Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLkku fw÷ ðfhku Y. 50,00,000 ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt 8xfkLkk Äkuhýu ytËkrsík ykðf Y. 4,00,000 ÚkkÞ. yk fhËkíkkLkk fuMk{ktyLÞ fkuE fhËÃkkºk ykðf LkÚke íku{ yLkw{kLk fheyu íkku fhËkíkkLke fw÷økúkuMk ykðf Y. 4,00,000 ÚkkÞ. ykLke Mkk{u ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.LkkfuMk{kt WÃk÷çÄ f÷{ 80-Mke íku{ s 80-MkeMkeyuV nuX¤ Y.1,20,000Lkk rLkÞík hkufkýku îkhk {¤e þfíke fÃkkík íku{ s f÷{ 80-ze nuX¤ Y. 15,000 MktçktÄe {urzf÷ RLMÞkuhLMk «er{Þ{Lke [wfðýeMktçktÄe fÃkkíkLkk ÷k¼ku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku Y. 4,00,000{ktÚke Y.1,35,000 çkkË fhíkkt yk fhËkíkkLke fw÷ fhÃkkºk Y. 2,65,000 ÚkkÞ.yk fuMk{kt Y. 1,60,000Lke «kÚkr{f fh{wÂõík çkkË fÞko ÃkAe íkuLke Y.1,05,000Lke ykðf WÃkh «Úk{ M÷uçkLkk 10.30 xfkLkk Äkuhýu Y.10,815Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. yk{ Y. 4,00,000Lke ÄtÄkfeÞykðf Ëþkoðe, íkuLkk WÃkh 3 xfkÚke Ãký ykuAe ykðfðuhkLke sðkçkËkheMkkÚku, ykðfðuhk M¢wrxLkeLke fkuE Ãký ÍtÍx rMkðkÞ yk fhËkíkk rLkhktíkLkkuË{ ÷E þfu !áüktík-2 : Y. 56,00,000Lkku økúkuMk ðfhku fhíke ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

fuMk{kt íkuLke ytËkrsík ykðf 8 xfkLkk Äkuhýu Y. 4,48,000 ÚkkÞ. ÃkuZe

10 xfkLkk Äkuhýu Y. 5,60,000Lkku [kuÏ¾ku LkVku ËþkoððkLkwt ÃkMktË fhu Au.yk fuMk{kt Ãký ÃkuZeLku f÷{ 44-yuze nuX¤Lke ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku÷k¼ {¤e þfu yLku íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf Y. 5,60,000 økýkÞ. ykfuMk{kt ÃkuZeLkk [kh ¼køkeËkhkuLke fw÷ Y. 20,00,000Lke {qze WÃkh 12

xfkLkk Äkuhýu Y. 2,40,000Lkwt ¼køkeËkhkuLku [wfðkíkwtÔÞks ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku ÃkuZeLkku çkwf «kurVx Y.3,20,000 hnu.Y. 3,20,000Lkk çkwf «kurVxLkk MktË¼o{kt, ÃkuZeLkk

[khuÞ fk{ fhíkk ð‹føk ÃkkxoLkMkoLku Ãknu÷kt Y.3,00,000 MkwÄeLkk «Úk{ M÷uçk{kt 90 xfkLkk Äkuhýu Y.2,70,000 íkÚkk çkkfeLkk Y. 20,000 WÃkh 60 xfkLkkÄkuhýu Y. 12,000Lke ¼køkeËkhkuLku [qfðkíkk ÃkøkkhMktçktÄe fÃkkíkkuLkk ÷k¼ økýíkkt ÃkuZeLke fhÃkkºk ykðf Y.38,000 hnu, suLkk WÃkh 30.90 xfkLkk Ëhu ÃkuZeyu Y.

11,742Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. ÃkuZeLkk [kh ¼køkeËkhkuLkk fuMk{ktÃký, íku{Lku {¤íkk ÔÞks íku{ s ÃkøkkhLke ykðf MktÞwõíkÃkýu íku{Lke Y.1,60,000Lke fh{wÂõík {ÞkoËkLke ytËh nkuE, íku{ýu fkuE s ykðfðuhku¼hðkLkku hnu Lknª. yk{, ÃkuZe íkÚkk ¼køkeËkhku Y. 5,60,000Lke ykðfWÃkh {kºk Y. 11,742 yÚkkoíkT 2.10 xfkLkk ykðfðuhkLkk Ëhu íku{LkeykðfLkwt ykÞkusLk fhe þfu. ðÄw{kt ykðfðuhk M¢wrxLke, rnMkkçkkuLkeò¤ðýe, ykìrzx ðøkuhuLkwt Ãký fkuE xuLþLk Lknª !

ytËkrsík ykðf {kxu Lkðwt ykðfðuhk rhxLko Mkwøk{ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷e WÃkhkuõík ytËkrsík ykðf ÞkusLkk

nuX¤ ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxu Lkðk Vku{o ‘Mkwøk{’Lke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. yk Vku{o fkuý WÃkÞkuøk fhe þfu yLku fkuý Lk fhe þfu íku {kxuLke[uLkk {køkoËþof rLkÞ{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwøk{Lkku WÃkÞkuøk {kºk ÔÞÂõík íku{ s yu[.Þw.yuV.Lke nurMkÞíkÚkeMð{kr÷feLkku ÄtÄku fhLkkh fhËkíkkyku fhe þfþu. ¼køkeËkhe ÃkuZeLkkfuMk{kt ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk fhËkíkkykuyu ITR-4Lkwt rLkÞr{ík ykðfðuhkLkwt rhxLko ¼hðkLkwt hnuþu.

yk WÃkhktík ÔÞÂõík íku{ s yu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt Ãký Mkwøk{ íkku s ¼heþfkþu, òu íku{Lkk fuMk{kt yufÚke ðÄw {fkLk-r{÷fíkLke ykðf Ëþkoððk{ktykðíke Lk nkuÞ, yøkkWLkk fkuE ð»koLkwt {fkLk-r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk [k÷w ð»kuo¾U[ðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ, ÷kuxhe fu ½kuzËkuzLke fkuE ykðf Lk nkuÞ, fhÃkkºk{qze-LkVkLke ykðf Lk nkuÞ, Y. 5,000Úke ðÄw ¾uíkeLke ykðf Lk nkuÞ íku{s MkèkfeÞ LkVkLke ykðf Lk nkuÞ. òu WÃkhkuõík þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkíkwtnkuÞ, íkku fuMk{kt MktçktrÄík fhËkíkkyu íkuLkk ÄtÄkLke ytËkrsík ykðfËþkoððk {kxu Mkwøk{Lkk MÚkkLku ITR-4 Lkk ykðfðuhk rhxLkoLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku hnuþu.

Mkwøk{Lkwt rhxLko ykðfðuhk ¾kíkk Mk{ûk Paper Form{kt VkE÷ fhe þfkþuyÚkðk Lkux WÃkh E-Filing fheLku ITR-4 Vku{o çkUøk÷kuh CPCLku {kuf÷e þfkþu.

ytËkrsík ykðf MktçktÄe «&™ku¥kheykðíkk Mkku{ðkhLkk ÷u¾{kt ytËkrsík ykðf ÞkusLkk MktçktÄe ðk[f

r{ºkkuLkk «&™ku ytøku ÔÞðnkhw {køkoËþoLk hsq fhðk{kt ykðþu. yk nuíkwMkhðk[f r{ºkku yk MktçktÄe fkuE Ãký «&™ku økwhwðkh íkkhe¾ 21{e sw÷kE MkwÄ[email protected] WÃkh EmailÚke {kuf÷e þfu Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk yLku ‘Mkwøk{’ rhxLko

hkßÞ çknkhLkk yusLxMkkÚkuLkk ÔÞðnkhku{kt

íkfuËkhe sYheßÞkhu fkuE ðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkkÞ íkku

íkuðk ÔÞðnkhku yktíkh hkßÞ ðu[kýku økýkÞ fu suLkk Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhkyrÄrLkÞ{, 1956Lke òuøkðkEykuLku ykÄeLk su hkßÞ{ktÚke {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh ÚkE nkuÞ íku hkßÞ{kt fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuE ðu[kýLkk fhkh yLðÞu Lknª ÃkýyLÞ fkuE fkhýMkh {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh Úkíke nkuÞ íkku íkuðkÔÞðnkhku Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuÃkkheLke ðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. {k÷Lke ðu[ký yLðÞu yktíkh hkßÞ nuhVuhÚkE LkÚke. íku Ãkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe ðuÃkkheLke Au. fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËkLke f÷{ 6yu {wsçk yktíkh hkßÞ nuhVuh ðu[ký yLðÞu ÚkE LkÚke íkuÃkwhðkh fhðk {kxu Vku{o yuV hsq fhðwt ykð~Þf Au. íkk. 11-5-2002ÚkefuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yktíkh hkßÞ nuhVuh ðu[kýðøkh ÚkÞwt nkuÞ íkku íku {kxu suLku {k÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke{u¤ðu÷ Vku{o yuV hsq fhðwt VhrsÞkík Au.

yuMkkuMkeyuxuz rMk{uLx fkwt. Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

yþkuf ÷u÷uLz r÷. rð. Mxux ykìV íkkr{÷Lkkzw yLku çkeòykuu 134yuMk.xe.Mke. 473 (S.C.) Lkk fuMk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yuðwt Xhkðu÷ Au fu íkk.11-5-02Lkk hkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6yu{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk«{kýu yuV Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au yLku òu yuV Vku{o hsq fhðk{kt Lkykðu íkku fkÞËk{kt s fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE {wsçk f]rºk{ heíku {kLke÷uðkLkwt hnuþu fu ðuÃkkheyu yktíkhhkßÞ ðu[ký fhu÷ Au yLku íku «{kýuÔÞðnkh økýíkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke ík{k{ òuøkðkEyku ÷køkwÃkkzðkLke hnuþu. y÷çk¥k Mkw«e{ fkuxoLkk yk íkkhýku ytøku fux÷kf fkÞËkfeÞ«&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE þfu Au. yLku íkuLke Mk[kuxíkk ytøku Vuh rð[khýkLkku Ãkýyðfkþ Au. Ãkhtíkw ÔÞðnkrhf heíku òuEyu íkku yk [wfkËk {wsçk yuV Vku{ohsq fhðk ykð~Þf Au yLku íkuÚke íku {u¤ðe hsq fhðk ðuÃkkhe {kxuMk÷kn¼ÞwO Au.

yuV Vku{oLkk ykÄkhu ÚkÞu÷ ykfkhýe çkË÷e Lk þfkÞ

yþkuf ÷u÷uLzLkk Mkw«e{ fkuxoLkk WÃkhkuõík [wfkËk{kt yuf çkeòu yøkíÞLkkurLkÞ{ yu «MÚkkrÃkík ÚkÞku níkku fu yuf ð¾ík yuV Vku{o MðefkheLku ðuÃkkheyuçkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku fÞko Au íku {wsçkLke ðuÃkkheLkeykfkhýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íÞkhçkkË xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøkeLkku

ðuÃkkheLkku Ëkðku Lkk{tsqh fhðk {kxu yrÄfkheyuðwt Mkkrçkík ÚkkÞ fu ðuÃkkheyu Auíkh®Ãkze,¾kuxe hsqykík fu {u¤kÃkeÃkýkÚke ÃkkuíkkLkeíkhVuý{kt çkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkzLkku Ëkðku{tsqh fhíkku ykËuþ {u¤ÔÞku níkku íkku s

Vuhykfkhýe fu Vuh íkÃkkMk ykËuþ fhe þfu. yk{ ¾qçk yÃkðkËYÃk fuMkkurMkðkÞLkk fuMkku{kt yuf ðkh yuV Vku{o MðefkheLku ðuÃkkheLke ykfkhýe ÚkEòÞ ÃkAe íku{kt VuhVkh fhðkLkku yrÄfkheLku yðfkþ Lk níkku.

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt 8-5-2010Lkk hkus ÚkÞu÷ VuhVkh

yþkuf ÷u÷uLzLkk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhðk {kxu íkk. 8-5-2010Lkkhkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6yu{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhkÚke yuV VkuBMkoMðefkhLke ykfkhýe ÚkE økÞk ÃkAe Ãký òu Lkðe Lk {¤u÷ {krníkeLkk fkhýuyÚkðk íkku Lke[÷k yrÄfkheLkku rLkýoÞ ¾k{eÞwõík sýkÞ íkku VuhykfkhýeykËuþ fu VuhíkÃkkMk ykËuþ fhðk {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷Au. yk{ nðu Vku{o yuV MðefkheLku fhu÷ ykfkhýe fkÞ{e hne þfu LknªyLku ykfkhýe ykËuþ {¤e økÞk ÃkAeÚke Ãký fkuE {krníke {¤u íkku íkuLkkykÄkhu fkÞËk{kt sýkððk{kt ykðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt yrÄfkheLkuVuhykfkhýe fu VuhíkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au.

Ãkt[ Mk{ûkLkk fuMkLke nfefíkkufuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt íkk. 8-5-2010Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk

yøkkWLkk Mk{Þ {kxuLkk «¼kík Mkku÷ðLx yuûkxuþLk ELzMxÙeÍ rð. økwshkíkhkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 961 ykìV 2009Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 15-6-2011Lkkhkus økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk rxÙçÞwLk÷ îkhk yuf [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷Au. yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkheyu hkßÞ çknkhLkk íkuLkkyusLxkuLku ðu[kðk {kxu {k÷Lke òtøkz hðkLkøke fhu÷ níke. yk heíkuyusLxkuLku {kuf÷u÷ {k÷ {kxu yusLxku íkhVÚke yuV VkuBMko {¤u÷ níkk suykfkhýe{kt hsq fhðk{kt ykðíkk yrÄfkhe îkhk ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkhfhðk{kt ykðu÷ níkku fu su{kt òtøkz hðkLkøkeLkk Ëkðk Vku{o yuVLkk ykÄkhu{tsqh hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. íÞkhçkkË ðu[kýðuhk ¾kíkkLku yuðe {krníke«kÃík ÚkÞu÷ níke fu ðuÃkkhe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ yuV VkuBMko su íkuyusLxLku íkuLkk MktçktrÄík yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkk yLku yufyusLx íkku íkuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ Ãkh {¤e þõíkk s Lkníkk. ykÚke ðuÃkkheLkkfuMk{kt Vuhykfkhýe fheLku ykðk ÔÞðnkhku Ãkh ðuhku, ÔÞks yLku Ëtz÷økkzðk{kt ykðu÷ níkk. Vuhykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke ðuÃkkheLke «Úk{yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke.

W¼Þ Ãkûku hsqykíkðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkheyu íkuLkk yuusLxkuLku

{k÷ hðkLkk fhu÷ níkku su {kxu íku{Lkk íkhVÚke «kÃík ÚkÞu÷ yuV VkuBMkoyrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷ níkk. ðuÃkkheLku íkuLkk yusLxu VkuBMko fuðeheíku {u¤ðu÷ níkk. íkuLke fkuuE {krníke níke Lknª. ykÚke yþkuf ÷u÷uLzLkk[wfkËkLkk ykÄkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yrÄfkheyu yuV VkuBMkoMðefkheLku ykfkhýe ykËuþ fhu÷ Au yLku íkuÚke yrÄfkheLku VuhykfkhýefhðkLke Mk¥kk LkÚke. Mkhfkhu Ãkûku hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkheyuíkuLkk yusLxkuLku {k÷ ðu[kðk {kxu {kuf÷u÷ níkk. yk økkuxk¤ku æÞkLk{kt ykðíkkðuÃkkheyu íku yusLxku MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku çktÄ fhu÷ Au su Mkkrçkík fhu Au fuyrÄfkheLku {¤u÷ {krníke Mkk[e níke. ykðe {krníke {éÞk ÃkAe ÃkýðuÃkkheyu íkuLkk yusLx Mkk{u ¾kuxk yuV VkuBMko ykÃkðk {kxu fkuE fkLkqLkefkÞoðkne fhu÷ LkÚke su Ãkwhðkh fhu Au fu ðuÃkkheLkwt yusLx MkkÚku {u¤ðýeÃkýwtníkwt. ykÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkhe rðhwØ ÃkMkkh fhðk{ktykðu÷ Vuhykfkhýe ykËuþ fkÞËuMkhLkku Au.

Ãkt[Lkku rLkýoÞÃkt[u W¼Þ ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yu ðkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷eÄe

Au fu yk s ðuÃkkheLkk fuMk{kt yøkkWLkk Mk{Þ {kxu Ãký ykðe s íkfhkh níkeíÞkhu MkuLxÙ÷ yuÃke÷ux rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷ níkwt fu ðuÃkkheLkku òtøkz hðkLkøkeLkkuËkðku {kLÞ hk¾ðkÃkkºk Lk níkku. Ãkt[Lkk {ík {wsçk yusLxku ÃkkMkuÚke ½ýeMktÏÞk{kt Vku{o yuV ykðu÷ níkk yLku íkuÚke ðuÃkkheyu fkuE Auíkh®Ãkze fhe sLk níke íku{ økýe þfkÞ Lknª. yk fkhýMkh yrÄfkheLku VuhykfkhýefhðkLke Mk¥kk níke íkuðwt Xhkðe ðuÃkkheLkk ÔÞðnkhku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýeVuhykfkhýe fheLku ÷kËðk{kt ykðu÷ ðuhku Ãkt[u {tsqh hk¾u÷ Au. Ãkhtíkw MkkÚkuMkkÚku MkuLxÙ÷ yuÃke÷ux ykìÚkkurhxeLkku ðuÃkkheLkk s fuMk{kt 34 ðeyuMkxe 430{kt«fkrþík [wfkËkLkku ykÄkh ÷ELku ðuÃkkhe Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkkf÷{ 9 (2y) Lku økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 45 (6) Lke MkkÚkuðkt[eLku ÷kËðk{kt ykðu÷ Ãkqhu Ãkqhku Ëtz Ãkt[ îkhk Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðuÃkkheykuyu íkfuËkhe hk¾ðe ykð~Þfyktíkh hkßÞ òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku{kt ðuÃkkheykuyu Ãkqhe íkfuËkhe

hk¾ðe òuEyu. yusLx çkkuøkMk nkuÞ fu ¾kuxk VkuBMko ykÃku íkku íkuLkk fkhýuðuÃkkheyu Ëtzkðwt Ãkzu íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au. nðu ßÞkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhkLkk fkhýu hsq fhu÷ Vku{o yuV MðefkheLku ÚkÞu÷ykfkhýe WÃkh Vuh ykfkhýe yLku Vuh íkÃkkMkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe AuíÞkhu ðuÃkkheykuyu Mkrðþu»k fk¤S ÷uðe òuEyu. ¾kuxk ÔÞðnkhku fhLkkh fËefkÞ{Lkk {kxu MkV¤ Úkíkk LkÚke íku økwhw{tºk Mkkiyu æÞkLk{kt hk¾ðku òuEyu.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ykÃkýe MkhfkhLkku ð»kkuoÚke yuf rLkÞ{ Au fu su «ð]r¥k{ktÚke ËuþLku rðËuþenqtrzÞk{ý {¤u íku «ð]r¥kLku W¥kusLk ykÃkðwt yLku yu «ð]r¥kLku fhðuhk{ktÚke çkkfkíkhk¾e {wÂõík ykÃkðe. yk rLkÞ{ MkŠðMkxuõMk{kt Ãký ÷køkw Ãkkzu÷ Au.

¼qíkfk¤Lkk yLku yíÞkhLkk rLkÞ{kuMkki «Úk{ Mkhfkhu íkk. 9-4-99Lkk hkus yuf LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze su

fhÃkkºk MkŠðMkLke rLkfkMk Úkíke nkuÞ yLku íkuLke ®f{ík rðËuþe {wÿk{kt Úkíke nkuÞíku MkŠðMkLku fh{wÂõík ykÃke níke. ykLkkurxrVfuþLk Lkt. 6/99 íkk. 1-3-2003 MkwÄe [k÷w hnu÷wt yLku çkÄe sMkuðkykuLkku yu{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkk.25-4-2003Lkk hkusMkhfkhu yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze ònuh fhu÷wt fu rLkfkMk fhkíke Mkuðkyku Ãkh fkuEMkŠðMk xuõMk ÷uðkþu Lknª. yk ÃkrhÃkºk Lkt. 56/5/2003 çknkh Ãkkzâk ÃkAeÃký íkk. 20-11-2003Lkk hkus LkkurxrVfuþLk Lkt. 21/2003 çknkh ÃkkzeVheðkh yøkkWLkkt LkkurxrVfuþLk Lkt.6/99 yLkwMkkh rðËuþe {wÿk{kt Úkíke[wfðýeLku fh{wÂõík ykÃkðkLke ½ku»kýk fhu÷e. yk Lkkurx. Lkt. 6/99 Ãký íkk.14-3-2005Lkkt hkus ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku nðu íkk. 15-3-2005Lkk hkusÚke Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðe rLkfkMk Úkíke Mkuðkyku Ãkh fh{wÂõík{kxuLkkt rLkÞ{ku ½ze yk çkkçkíkLku ÔÞðÂMÚkík YÃku y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ Au.yk rLkÞ{kuLku MkuðkykuLke rLkfkMkLkkt rLkÞ{ku, 2005Lkkt Lkk{Úke yku¤¾ðk{ktykðu Au yLku yk rLkÞ{ku íkk. 15-3-2005Úke ÷køkw fhkÞu÷ Au.

MkuðkLke rLkfkMk yux÷u þwt ?Mðk¼krðf heíku yuf «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu {k÷Lke rLkfkMk, [esðMíkwLke

rLkfkMk ðøkuhu Mk{S þfkÞ Au Ãký MkuðkLke rLkfkMk yux÷u þwt ? MkuðkLke rLkfkMkfuðe heíku ÚkE þfu ? yk çkkçkíkLke fkÞËkfeÞ ÔÞkÏÞk rLkÞ{ Lkt.3{kt ykÃkðk{ktykðu÷e Au. òu y{wf Mkuðkyku ¼khík ËuþLke çknkh ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkLkktMktË¼o{kt yÃkkÞu÷e nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk ÚkE økýkÞ. òu fkuE MkuðkfeÞ«ð]r¥k ¼khík ËuþLke çknkh ÚkE nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk økýkþu. òu y{wfMkuðkyku ¼khík çknkhLke ÔÞÂõíkLku íkuðe ÔÞÂõíkLkk ÄtÄk- hkusøkkh çkkçkíkuykÃkðk{kt ykðe nþu, íkku íku Ãký MkuðkLke rLkfkMk økýkþu. òu fkuE Ãký Mkuðk¼khíkLke çknkh ðMku÷e ÔÞÂõíkLku ykÃke nþu, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk økýkþu. yk

ík{k{ MkuðkykuLke rLkfkMk fkuE Ãký «fkhLkk MkŠðMkxuõMk ðøkh fhe þfkþu.rLkÞ{ Lkt-4 nuX¤ ykðe ík{k{ Mkuðkyku suLke rLkfkMk ÚkÞu÷e økýkþu íkuLkk ÃkhMktÃkqýo fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.

MkuðkykuLke rLkfkMk çkkçkíku Aýkðx¼khíkLke çknkh ykðu÷e r{÷fíkLku ÷økíke y{wf Mkuðkyku rLkfkMk{kt ykðhe

÷uðkÞu÷ Au. yk fE Mkuðkyku Au ? yk «fkhLke, ¼khíkLke çknkh ykðu÷e,r{÷fíkLku ÷økíke ðe{k (insurance) Lke MkuðkLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. yks «{kýu ykðe r{÷fíkLku ÷økíke ykŠfxufLke MkuðkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ Au.EÂLxrhÞh zufkuhuxh, r{÷fíkLke ÷u-ðu[ fhLkkhkt yusLx yLku ÄtÄkfeÞ fuðkrýßÞLku ÷økíkkt çkktÄfk{Lke MkuðkykuLkku Ãký yk rLkÞ{{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au.yux÷u fkuE Ãký ¼khíkeÞ ÔÞÂõík fu MktMÚkk òu ¼khíkLke çknkh ykðu÷er{÷fíkLkku ðe{ku WíkkhðkLke Mkuðk ykÃku, fu ykðe r{÷fíkLku {kxu Ã÷k®Lkøk,rzÍkE®Lkøk fu çkktÄfk{Lke Mkuðk ykÃku yÚkðk yk «fkhLke r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[kýLke «ð]r¥k{kt yusLx fu Ë÷k÷eLke Mkuðk ykÃku íkku yk ík{k{ «fkhLkeMkuðkykuLke rLkfkMk ÚkE økýkþu yLku yk Mkuðk {kxu {¤u÷e ÃkqhuÃkqhe rft{ík Ãkh fkuEMkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. yk fh{wÂõík ÃkkA¤Lkwt fkhý çknw Mkh¤ Au. su Mkuðk¼khík Ëuþ{kt yÃkkE LkÚke, íku Mkuðk Ãkh ¼khík ËuþLkk fhLkk rLkÞ{ku ÷kËðkLkwtðksçke LkÚke. ykðe Mkuðk ¼÷u ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷e ÔÞÂõík fu MÚkkrÃkík MktMÚkkykÃkíke nkuÞ Ãký Mkuðk ¼khík çknkh yÃkkÞ Au yLku íku ¼khík çknkhLke r{÷fíkytøku Au. yk s «fkhu çkeS fE fE Mkuðkyku fÞkt rLkÞ{ku yLkwMkkh rLkfkMkÚkÞu÷e økýkÞ Au íku ytøku rðøkíkðkh [[ko fheþwt.

MkŠðMkLke rLkfkMk yLku xuõMkLke sðkçkËkhe

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lkðe þhíkLke s{eLk- WÆuþ yLku WËT¼ð ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku Ãknu÷kLkk Mk{ÞÚke ½ýk s{eLkLkk {kr÷fku

ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk ¾uík {sqhku ÃkkMkuÚke ¾uzkðíkk ykðu÷k. íku WÃkhktík½ýkt s{eLk {kr÷fku ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk ÃkèuÚke Ãký ¾uzðk ykÃkíkk níkkyLku yk heíku ÃkèuÚke s{eLk Äkhý fhíke ÔÞÂõík yux÷u økýkuríkÞku. ykðkøkýkuríkÞk s{eLk {kr÷fLku rhðks {wsçk Þk s{eLk {kr÷f MkkÚku ÚkÞu÷÷ur¾ík Þk {kir¾f fhkh {wsçk {kuxu ¼køku ðkŠ»kf økýkuík [qfðíkk níkk.yk{ s{eLk {kr÷f ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk{kt òík ¾uíke Lk fhíkk nkuÞyLku ¾uík{sqh Þk ÃkèuÚke Äkhý fhLkkh su ÔÞÂõík íku s{eLk{kt ¾uíkefhíkk nkuÞ íkuykuLku økýkuríkÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ËuþLkeykÍkËeLkk ð¾ík MkwÄe Ãký økýkuríkÞkLku økýkuíkLke s{eLk MktçktÄu hûký{¤u Þk økýkuríkÞk ÃkkMkuÚke ðksçke økýkuík ÷uðkÞ Þk økýkuríkÞkLkkrníkku- n¬kuLkwt hûký ÚkkÞ íku {kxu fkÞËk{kt fkuE «çktÄkufhðk{kt ykðu÷k Lk níkk yLku s{eLk {kr÷fku îkhkøkýkuuríkÞkykuLkwt þku»ký Úkíkwt níkwt.

Ãkhtíkw ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË yLku ¾uíke«ÄkLk Ëuþíkhefu ¾uík WíÃkkËLk{kt Ëuþ Mðkð÷tçke çkLku íku {kxu yLku ¾uík WíÃkkËLk{ktðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLku òíku ¾uzLkkhkykuLku s{eLk{kt [ku¬Mkn¬ku {¤u yLku íkuuýu fhu÷e {nuLkíkLkwt íkuLku V¤ {¤u íku{s økýkuríkÞkykuLkus{eLk Ãkhíðu Ãkqhíkwt hûký {¤u íku{s íku çkkçkík ¾uíkeLke s{eLk WÃkh hkßÞMkhfkhLkku ytfwþ Þk rLkÞtºký hne þfu íkuðk ykþÞÚke Mkhfkhu sqLkkfkÞËk{kt MkwÄkhk ðÄkhk fhe, VuhVkh fhe ¢ktríkfkhe fne þfkÞ yuðku,MkLku 1948Lkku Lkðku ‘‘{wtçkELkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkkufkÞËku’’ ½zâku. yLku yk fkÞËkÚke økýkuríkÞkLku ¾uíkeLke s{eLk íkuLkks{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke MðuåAkyu ¾heËðkLkk n¬ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk.íku{s s{eLk {kr÷fkuLkk s{eLk ðu[ký ytøkuLkk n¬ku WÃkh «ríkçktÄ {qfeyu{ Xhkððk{kt ykðu÷ fu s{eLk {kr÷f òu íkuLke ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkRåAíkk nkuÞ íkku Ãknu÷kt íkuýu økýkuríkÞkLku s «kÚkr{õíkk ykÃkðe yuðwtXhkððk{kt ykðu÷wt.

yk heíku su økýkuuríkÞkyku ¾uíkeLke s{eLk íkuLkk s{eLk {kr÷fku ÃkkMkuÚkeøkýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk Äkhý fhu Þk ¾heË fhu íkkuøkýkuríkÞkLku ykðe s{eLk MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤ {¤íke. ykðktrLkÞtºkýku ytøku økýkuíkÄkhk{kt òuøkðkEyku Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{wsçk yk heíku s{eLk Äkhý fhLkkh Þk {u¤ðLkkh íkuðe s{eLkf÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk yLku hkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe«er{Þ{Lke hf{ hkßÞ MkhfkhLku [qfÔÞk rðLkk íkuðe s{eLk ðu[ký,çkrûkMk rðrLkÞ{, økehku, Ãkèk yÚkðk Lkk{VuhÚke íkçkËe÷ fhe þfþu LknªyÚkðk íkçkËe÷ fhðk ÷ur¾ík ¾ík suðk fu Mkkxk¾ík, çkkLkk¾ík, ðu[kýfhkh suðk ÷u¾Úke fçkq÷kík Ãký fhe þfþu Lknª yLku f÷ufxhLke Ãkqðo

{tsqhe rðLkk ykðe s{eLk{kt Þk íku{ktLkk rník MktçktÄ{kt¼køk÷k Ãký Ãkkze þfkþu Lknª.yk{, WÃkh {wsçkLkk MkhfkhLkkt rLkÞtºkýku nuX¤

÷kufkuLku s{eLk «kÃík Úkíke níke, ykðe s{eLkkuLku LkðeþhíkLke s{eLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÞkLku

økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk Mkhfkh îkhk Lk¬e ÚkÞu÷e ¾heË rft{íkòu s{eLkLkku økýkuríkÞku s{eLkLkk {kr÷fLku [qfðe ykÃku íkku íku ykðe s{eLkLkðe þhíkLkkt rLkÞtºkýku nuX¤ Äkhý fhíkk Þk {u¤ðíkk níkk.Ãkhtíkw ½ýk çkÄk økýkuríkÞkykuyu økýkuíkÄkhk{kt fhu÷ òuøkðkEyku {wsçk

MðuåAkÚke s{eLk ¾heËðkLkk n¬Lkku ÷k¼ Lknª ÷eÄu÷. íku{s s{eLk{kr÷fku îkhk økýkuríkÞkykuLku Äkf, Ä{fe ykÃke- yÃkkðe íkuLkk n¬ku{u¤ððkÚke Ãký ðtr[ík h¾kíkk nkuðkLke VrhÞkËkuLku æÞkLku ÷E MkhfkhuøkýkuríkÞkykuLku s{eLk ¾heËeLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu ‘‘¾uzqík rËLk’’Lke{n¥ðLke òuøkðkE Ëk¾÷ fhe. íku {wsçk íkk. 1-4-1957Lkk rËðMku fkuEÃký ÔÞÂõík çkeòLke s{eLk WÃkh fkÞËuMkh heíku òíku ¾uíke fhíkku nkuÞ íkuÔÞÂõík yk s{eLk ¾heËðk {kxu n¬Ëkh çkLke òÞ íÞkhçkkËøkýkuríkÞkLke sðkçkËkhe {kºk s{eLkLke ¾heË ®f{ík f]r»kÃkt[ íkhVÚkeLk¬e ÚkkÞ íkux÷e hf{ ¼hðk Ãkqhíkku s íku s{eLk {kr÷fLkku ËuýËkh

økýkÞ. yk{ yk heíku økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk sux÷kt ÷kufkuLkus{eLk «kÃík ÚkE íkuyku íkuðe s{eLk Lkðe þhíkLke s{eLk íkhefu yLkuMkhfkhLkkt rLkÞtºkýku nuX¤ Äkhý fhðk n¬Ëkh çkLku÷k.yk{ økýkuíkÄkhk yLðÞu s{eLkËkhku yLku òøkehËkhku fu suyku

s{eLkLkk {kr÷fku níkk, Ãkhtíkw ¾hu¾h s{eLk ¾uzíkk Lk níkk íkuykuLkes{eLk ¾hu¾h suyku s{eLk ¾uzíkk níkk íkuyku fkÞËkfeÞ òuøkðkE yLkufkÞËkLkk «¼kðÚke Mkhfkhe íktºkLke {ËËÚke s{eLkLkk {kr÷f çkLÞk.økýkuríkÞkLku «kÃík Úkíke s{eLkLke ®f{ík Ãký Mkhfkhu Lk¬e fhe, suMkk{kLÞ çkòh ®f{íkÚke ¾qçk s LkSðe ®f{íku yLku ÷ktçkk økk¤kLkknÃíkuÚke [qfððkLke Mkð÷ík Mkrník «kÃík ÚkE, su «fkhu «kÃík ÚkÞu÷ s{eLk¾uzqíkLku Ãkkuíku òíku Võík ¾uíkeLkk fk{u MkwÃkhík fhðk{kt ykðe. økýkuíkÄkhkfkÞËkLkku nuíkw ¾hu¾h suyku ¾uíke fhu Au íkuðk ¾uzqíkkuLkwt þku»ký Lk ÚkkÞyLku ¾hu¾h ¾uíke fhLkkhLku ÃkkuíkkLke {nuLkíkLkwt ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh {¤u íkuðkW{Ëk ykþÞÚke ¾uzqíkkuLku s{eLk MkwÃkhík fhðk{kt ykðe. suÚke ykðeøkýkuíkÄkhk yLðÞu «kÃík ÚkÞu÷ s{eLkLkku ¾uíke rMkðkÞLkk WÃkÞkuøk ÃkhMkhfkhe rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞkt Au.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ÷u¾ktf - 1

y{ËkðkË, íkk.17

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk íkk. 19sw÷kRyu rðãkÚkeoykuLku «Úk{ð¾ík «ðuþ Vk¤ðe Ëuðkþu. yk

Ãknu÷k økÞk ð»ko suðe ¼q÷ Lk ÚkkÞíku {kxu Mkr{ríkyu rzøkúeRsLkuhe,rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMkefku÷uòuLkk yk[kÞkuoLku çkku÷kðeLkufux÷kf ykËuþku fÞko Au.yuMkeÃkeMke îkhk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ Vk¤ðkÞ yux÷u íku{ýu nuÕÃkMkuLxh{kt sRLku Ve yLku«{kýÃkºkku s{k fhkððkLkk nkuÞAu y™u íÞkh ÃkAe fku÷us{kt nkshÚkðk sðkLkwt nkuÞ Au. økÞk ð»kuofux÷kf rðãkÚkeoyku Mkr{ríkyu«ðuþ Vk¤ÔÞk ÃkAe nuÕÃk MkuLxh{ktsðkLku çkË÷u MkeÄk fku÷us{ktÃknkU[e økÞk níkk. ð¤e,fku÷uòuyu Ãký nuÕÃk MkuLxh{ktrðãkÚkeoykuyu LkkUÄ fhkðe Au fuLknª íkuLke íkfuËkhe hkÏÞk rðLkk«ðuþ Vk¤ðe ËeÄku níkku. suLkufkhýu rMÚkrík yuðe ÚkR níke fu«ðuþ Vk¤ðkÞu÷ rðãkÚkeofku÷us{kt nksh níkk, Ãkhtíkw nuÕÃkMkuLxh Ãkh LkkUÄýe fhkðe LknkuðkÚke íku{Lku «ðuþ {u¤ÔÞku LkÚke

y™u çkuXf ¾k÷e Au íkuðku hufkuzoQ¼ku ÚkÞku níkku. suÚke Mkr{ríkyuçkeò rðãkÚkeoykuLku íku{Lke çkuXfÃkh «ðuþ Vk¤ðe ËeÄku níkku.Ãkrhýk{u ¼khu yÔÞðMÚkk MkòoRníke. ykðe ÃkrhrMÚkrík yk ð¾íkuLk ÚkkÞ yux÷k {kxu Mkr{ríkyuËhuf fku÷uòuLku íkkfeË fhe Au furðãkÚkeo nuÕÃk MkuLxh{kt «ðuþLkeMðefkÞkoLke LkkUÄýe fhkðu yLkuíkuLke MkkrçkíkeYÃku nuÕÃk MkuLxhLkkurMk¬ku íku{Lkk «{kýÃkºk Ãkh nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuLku s fku÷us{kt«ðuþ Vk¤ððkLkku hnuþu. ykWÃkhktík fkuR rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke íkuLkktyMk÷ «{kýÃkºkku fu fkuRÃký«fkhLke Ve fku÷uòuyu ðMkq÷ðkLkeLkÚke. rðãkÚkeoykuyu Ãký «ðuþ{éÞk çkkË çkUf{kt Ve ¼Þko ÃkAefku÷us{kt fkuR Ve ¼hðkLke LkÚke.ßÞkhu Mkr{rík «ðuþ fkÞoðkneÃkqýo ònuh fhu íÞkh ÃkAefku÷us{kt çkkfeLke VerðãkÚkeoykuyu ¼hðkLke hnuþu.

rð¢{ hçkkheLkk ½huÚkeÃktfs òËðLkk Ãký[uf {¤e ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.17yíkw÷ þkn ykí{níÞk fuMkLkk

ykhkuÃke rð¢{ hçkkheyu ykøkkuíkhkò{eLk yhS fhe Au. suLkk rðhkuÄ{ktMkuxu÷kRx Ãkku÷eMku yurVzurðx VkR÷ fÞwOAu. su{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu, rð¢{hçkkheyu þi÷u»k Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku 6÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk. su Ãkuxu íkuËhhkus 3.5 xfk ÔÞkMk ðMkq÷íkku níkku.yk WÃkhktík Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu,rð¢{ hçkkheLkk ½hu Mk[o ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk Ãktfs òËðLkk [uf {¤eykÔÞk Au íkuÚke íkuLke ykí{níÞk ÃkkA¤Ãký rð¢{ hçkkhe nkuðkLke ðkíkLkuLkfkhe þfkÞ Lknª.

Mkuxu÷kRxLkk RLMÃkuõxh yuMk.çke.rºkðuËeyu økúkBÞ fkuxoLkk r«ÂLMkÃk÷rzrMxÙõx ss S.yuLk.Ãkxu÷Lke fkuxo{ktyurVzurðx VkR÷ fhíkk sýkÔÞwt Au fu,

rð¢{ hçkkheLke ykurVMk yLku ½huÃkt[Lkk{wt fhíkk íÞktÚke swËk swËk ºkýÔÞÂõíkykuLke Mkneðk¤k fkuhk [uf {éÞkAu, su{kt yuf [uf yøkkW ykí{níÞkfhLkkh Ãktfs òËðLkku Au. ßÞkhu yLÞ[uf þi÷u»k y{hík÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{LkkÔÞÂõíkLkku [uf Au. þu÷u»kLkk sýkÔÞk{wsçk, rð¢{ ÃkkMkuÚke A ÷k¾ ÷eÄkníkk íkuLkwt Ëhhkus 3.5 xfk ÔÞks[qfðíkku níkku. íÞkh çkkË íkuýu A ÷k¾YrÃkÞk yLku ÔÞks ykÃke ËeÄwt níktw.yk{ Aíkkt rð¢{u íkuLkk [uf Ãkhík fÞko Lkníkk yLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. íÞkh çkkË Vhe çku ÷k¾ ÷eÄkníkk suLkk çkË÷k{kt íkuýu rð¢{Lku Y. 2÷k¾Lkk rfMkkLk rðfkMk Ãkºk ykÃÞkníkk. rð¢{Lkk íÞktÚke Ãktfs òËðLkkºký [uf {éÞk níkk. su{kt yuf [uf 25÷k¾, çkeòu [uf 30 ÷k¾ yLku yuf[uf fkuhku níkku. su çkkçkík Mkkrçkík fhu Aufu, rð¢{ ÔÞks¾kuh níkku yLku íkuLkkºkkMkÚke s {]íkfuykí{níÞk fhe

÷eÄe níke. rð¢{ hçkkheLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷«ðeý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃke ÃkkMku Lkkýkt ÄehÄkhLkwt÷kRMkLMk LkÚke, MÞwMkkRz Lkkux{ktykhkuÃkeLkwt Lkk{ Au yLku íkuLkk ºkkMkÚke sykí{níÞk fhe Au, yk fuMkLke íkÃkkMk[k÷w Au, ykhkuÃke ÃkkMku çkuLkk{e MktÃkr¥knkuðkLke Ãký þtfk Au íku íku fuðe heíku{u¤ðe ?, çkUf yufkWLx yLku ÷kufhLkeíkÃkkMk [k÷w Au, {]íkfLku ykhkuÃkeyufux÷wt rÄhký fÞwO níkwt ? fux÷wt ÔÞksðMkqÕÞwt ? ykhkuÃkeLke fku÷ rzxu÷ òuíkkíku {]íkf MkkÚku MktÃkfo{kt níkku yk WÃkhktík{]íkfLke [uf çkwf{kt Ãký rð¢{hçkkheLkk [uf Au íkuÚke ykhkuÃkeLku ò{eLkykÃke þfkÞ Lknª.

çkÒku ÃkûkLke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk çkkËykhkuÃkeLke ò{eLk yhS Ãkh ykðíke-fk÷Lku Mkku{ðkhLkk hkus ykËuþ fhðkLkkurLkýoÞ ssu fÞkuo Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Lkkhku÷Mkfo÷ ÃkkMkuÚke økRhkºku [kuheLkk çkkRfMkkÚku ÞwðfLku ÃkfzÞku níkku. yk Þwðfu ºkýðknLk[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.ßÞkhu Ãkku÷eMku Ãktòçke ÞwðfLku 5 ÷k¾Lke[kuheLke xÙf MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ÃkuxÙku®÷økËhr{ÞkLk [kuheLke çkkRf MkkÚku Lkkhku÷Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt y¢{{wMíkkf¼kR þu¾Lku [kuheLke Þk{knkçkkRf MkkÚku ÃkfzÞku níkku. y¢{u çkeòçku ðknLkku [kuÞkoLke rðøkíkku fçkq÷e ykðknLkku Ëkýe÷e{zk fkMkehk{xuõMxkxkR÷ r{÷Lke øk÷e{kt ¼tøkkhLkk

ÃkeXk ÃkkMku {wfe hkÏÞkLke fçkq÷kík fheníke. ¢kR{ çkúkt[u Ëkýe÷e{zkrðMíkkh{ktÚke yk ðknLkku fçksu ÷RLkufw÷ ºký [kuheLkkt ðknLkku íku{s yufçkkRfLke [uMkeMk ðøkuhu fçksu ÷eÄk níkk. ¢kR{ çkúkt[u økík þrLkðkhu ðxðkçk[w¼kRLkk fqðk ðuxefLk [kh hMíkkÃkkMkuÚke [kuheLke xÙf ÷RLku ÃkMkkh ÚkíkktÞwðfLku hkuõÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ÞwðfLke®f{ík YrÃkÞk 5 ÷k¾Lke {íkkLke [kuheLkexÙf ÷R sðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk ÞwðfLkwt Lkk{Mkku{k®Mkn rLkAºk®Mkøk þe¾ (Ãktòçke)(W.ð.32)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Lkkufhkýeyu þuXkýeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe

y{ËkðkË : ykLktËLkøkh ¾kíku~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku Mk[eLkxkðh{kt hnuíkk ÃkqòçknuLkÃkhkøk¼kRyu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.su {wsçk íku{Lkk íÞkt Mkku÷LkLkk{Lke Lkkufhkýe fk{ fhíke níke.MkkuLk÷ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkefk{ fhðk ykðíke Lknkuíke. çkeSíkhV ÃkqòçknuLkLku íku{Lkk ½h{ktÚkeËkøkeLkkLke [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkRníke. ÃkqòçknuLkLkwt MkkuLkkLkw t{tøk¤Mkqºk ®f{ík YrÃkÞk 35nòhLkwt íku{s zkÞ{tzLke ºkýðªxeyku ®f{ík YrÃkÞk 50nòhLke {¤eLku fwÕ÷u YrÃkÞk 85nòhLke {íkkLke [kuhe ÚkR níke.yk ytøku ÃkqòçknuLku LkkufhkýeMkkuLk÷u økík íkkhe¾ 16-6-2011Úke 14-7-2011Ëhr{ÞkLk íku{Lkk íÞktÚke [kuhefÞkoLke þtfk ÔÞõík fhe níke.Ãkku÷eMku ÃkqòçknuLkLke VrhÞkËLkuykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fuhkuMkeLk Aktxe{rn÷kLkku ykÃk½kík

y{ËkðkË : MkhMkÃkwh y{ËwÃkwhkrðMíkkh{kt h{ý÷k÷ zkÌkk÷k÷Lke[k÷e{kt hnuíkk ytçkkçknuLky{]ík¼kR Ãkh{kh (W.ð.50)AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkfyLku çkeÃkeLke çke{kheÚke ºkMík níkkt.

yk çke{kheÚke íktøk ytçkkçknuLkuøkRfk÷u çkÃkkuhu 3.15 ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu þheh ÃkhfuhkuMkeLk Atkxe ËeðkMk¤e [ktÃkeËeÄe níke. þhehu økt¼eh heíkuËkÍe økÞu÷k ytçkkçknuLkLkwt MÚk¤Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuyk ytøku ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkqAíkkíkuykuyu çke{kheLku fkhýuytçkkçknuLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞíkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

BÞwrLk.Lke ríkòuhe íkr¤Þk Íkxf AíkktfkuLxÙkõxhkuLku Mkk[ðíkkt Mk¥kkÄeþku

y{ËkðkË, íkk.17y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kkMÚkkLku hnu÷k ¼ksÃku «òLkk

¼kuøku fkuLxÙkõxhkuLku Mkk[ððkLkwt òýu Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{çkeykhxeyuMkLkk ykhxeykuÚke Ãkehkýk fkurhzkuhLkk fk{{kt fhkuzkuLkk{kuxk økkuxk¤k ÚkÞk nkuðk Aíkkt fkuLxÙkõxh MkrníkLkk ík{k{Lku‘Mkk[ðe’ ÷uíkkt ytíku BÞwrLk.Lkk s ykurzx rð¼køku ðktÄk fkZðk ÃkzÞkAu. Ÿ[k ¼kðu fkuLxÙkfx yÃkkðku, fk{Lke økwýð¥kk çkhkuçkh Lk nkuðkAíkkt rzVuõx ÷kÞurçkr÷xeLke hf{ Ãkkt[ ð»ko Lk hk¾ðe yLku Úkzo ÃkkxeELMÃkufþLk yusLMkeLku ðÄw Lkkýkt [qfðe Ëuðk suðe yLkuf økhçkzkuMkk{u ykðíkkt [f[kh òøke Au.

BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykhxeykuÚke ÃkehkýkçkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkk fk{Lkku MkuÃxu Y.61.h8 fhkuz ytËksçkLkkÔÞku níkku. suLkk ykÄkhu xuLzh çknkh Ãkzkíkkt xuLzh h7.7h xfkŸ[wt Y.80.11 fhkuz ¼hkELku ykÔÞwt níkwt. íÞkhu ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuyu yk xuLzh hË fheLku VheÚke xuLzh çknkh ÃkkzðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkeS ð¾íkLkk xuLzh{kt fkuLxÙkõxhkuyu ®høkfhe ÷uíkkt xuLzh ¼hkELku s ykÔÞk Lknkuíkk. ykÚke ºkeS ð¾ík xuLzhçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk xuLzh 40.16 xfk Ÿ[wt yux÷u fu Y.8Ãk.89 fhkuzLkwt¼hkELku ykÔÞwt níkwt. ytËksÚke Y.h3 fhkuz ðÄw nkuðk Aíkkt¼ksÃkLkk þkMkfku îkhk íkk.16/1/07Lkk hkus hku{Lk xk{uox Lkk{LkeftÃkLkeLku xuLzh {wsçk yk fk{ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ «Úk{

ð¾ík ðøkh fkhýu xuLzh hË fhe ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu BÞwrLk. Ãkh 1ÃkfhkuzLkku ykŠÚkf çkkuòu ðÄkhe ËeÄku níkku. çkkË{kt hku{Lk xk{uoxftÃkLkeyu fhu÷k yk fk{{kt økwýð¥kk MkrníkLke yLkuf çkkçkíkkuyu«&™ku Q¼k ÚkÞk níkk. BÞwrLk.Lkk EsLkuh ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyufk{Lke økwýð¥kkLkwt Mkk[wt rhÃkku‹xøk fhðkLkk çkË÷u íku ftÃkLkeLku sMkk[ÔÞu hk¾e níke. Ãkhtíkw BÞwrLk.yu xuLzh{kt yuðe þhík hk¾e níkefu yk ftÃkLkeLke rzVuõx ÷kÞurçkr÷xeLke hf{ Y.3.84 fhkuz íkuLkk

çke÷{ktÚke fkÃke fk{ ÃkqÁt ÚkÞkLkk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hk¾ðe yLku çkkË{ktíkuLku [qfððe. yk ftÃkLkeyu íkk.31/10/09Lkk hkus fk{ ÃkqÁt fÞwOníkwt. íku Mk{Þu Mxu®Lzøk [uh{uLkÃkËu hnu÷k yrMkík ðkuhkyu hku{Lkxk{uox ftÃkLke íkhV fqtýwt ð÷ý y¾íÞkh fÞwO níkwt. yk ftÃkLkeLkerzVuõx ÷kÞurçkr÷xe Ãkuxu BÞwrLk. ÃkkMku 3.84 fhkuz hk¾ðkLkk çkË÷uíkuLku h fhkuzLke çkUf økuhtxe íkk.h0/6/09 yLku yuf fhkuzLke çkUføkuhtxe íkk.h8/h/10 MkwÄe hk¾ðkLke Mkð÷ík fhe yÃkkE níke.{ík÷çk fu LkSðk Mk{Þ {kxu yLku 84 ÷k¾ ykuAe økuhtxe h¾kðe

yrMkík ðkuhk yLku ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu «òLkku ÿkun fÞkuo níkku.yk WÃkhktík Úkzo Ãkkxe ELMÃkufþLk yusLMkeLku fk{Lkk 1.ÃkÃk

xfkLkk çkË÷u 1.90 xfk hf{ BÞwrLk.yu [qfðe ËeÄe níke. ykÚkeyk ík{k{ çkkçkíkkuLku ÷ELku ykurzx rð¼køku ðktÄkyku fkZíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

rð¢{ hçkkhe 6 ÷k¾Lkk rÄhkýÃkh hkus 3.5 % ÔÞks ðMkq÷íkku

BRTS: ykurzx{kt fhkuzkuLkk økkuxk¤k ¾qÕÞktBÞwrLk.Lkk yrÄfkheLku rLkð]r¥k çkkË

Lkkufhe MðYÃku ELkk{ {éÞwtBÞwrLk.Lkk EsLkuh ¾kíkkLkk yuf yrÄfkheyu çkeykhxeyuMkLkkfk{{kt fkuLxÙkõxh ftÃkLke MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt fhe ÷eÄwt níkwt. ykyrÄfkheyu fkuLxÙkõxh ftÃkLkeLku Akþðkhu AkðÞuo hk¾e {kuxkuykŠÚkf VkÞËku fhkÔÞu hkÏÞku níkku. ykÚke yk yrÄfkheíkksuíkh{kt rLkð]¥k Úkíkkt íkuLku íku ftÃkLkeyu íkøkzk ÃkøkkhÚkeLkkufhe{kt hk¾e ÷eÄk Au.

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzLkkh¼ksÃkLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞku

- «Úk{ xuLzh h7.7h xfk Ÿ[wt xuLzh Lkk{tsqh fÞwO- çkkË{kt íku xuLzh 40.16 xfk Ÿ[wt {tsqh fhðwt ÃkzÞwt- rzVuõx ÷kÞurçkr÷xeLke hf{ Y.3.84 fhkuz Ãkkt[ ð»ko Lk hk¾e- 3.84 fhkuzLkk çkË÷u 3 fhkuzLke çkUf økuhtxe ÷eÄe yu Ãký

yuf ð»ko {kxu- òu Ãkkt[ ð»ko yk hf{ hk¾e nkuík íkku BÞwrLk.Lke ¾k÷e ríkòuheLku

VkÞËku hnuík

y{ËkðkË, íkk.17fkhts {rn÷k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Vhs çkòðíkkt yLkuLkhkuzk{kt hnuíkkt yuf {rn÷kyuyuMkykR (ykrMkMxLxÃkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh)LkeníÞkfuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞkuAu. ¾wË Mkkðfk Ãkwºkyu s{kíkkLke r{Õkfík Ãkk{ðkLkkrððkË{kt níÞk fhe ËeÄenkuðkLkku ½xMVkux Úkíkkt LkhkuzkÃkku÷eMku Mkkðfk ÃkwºkLke ÄhÃkfzfhe Au. Ãkwºk {kxu s åkkçkLkkðíke {kíkkLku ËMíkk ðzuSð÷uý {kh {khe {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄe níke.

þkhËkçkuLku 16 ÷k¾Lke®f{íku Lkhkuzk{kt {fkLk ¾heãwtníktw. yk r{ÕkfíkLkku ËMíkkðusíkuyku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh Ãkûk íkhVufhðkLkk níkk. rËLkuþLku ykytøkuLke òý nkuðkÚke Ãkkuíku

Mkkðfku Ãkwºk nkuðkLkk Lkkíkur{Õkfík Ãkk{ðe níke. ykrððkË{kt þw¢ðkhu çkÃkkuhuþkhËkçkuLk ½hu yuf÷k níkkt. íkuËhr{ÞkLk rËLkuþ ½hu ykÔÞkuníkku. rËLkuþ {kxu s þkhËkçkuLkåkk çkLkkðe hÌkkt níkkt. íkuðu¤kyu ÃkkA¤Úke ËMíkk ðzuSð÷uý nw{÷ku fheþkhËkçkuLkLke níÞk fhe ËeÄeníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,þkhËkçkuLk nrhþ[tÿ hkunLkfh(ô.52) LkhkuzkÂMÚkík ÃkkïoLkkÚkxkWLkrþÃk{kt MkLk çktø÷kuÍ{kt

hnuíkkt níkkt yLku fkhts {rn÷kÃkku÷eMk{Úkf{kt yuyuMkykEníkkt. nrhþ[tÿLku «Úk{ ÃkíLkerð{¤kçkuLk ÚkferËLkuþ(ô.ð.32) Lkk{u Ãkwºk Au.nrhþ[tÿLkk {]íÞw ÃkAe ÞþkhËkçkuLk yLku rð{¤kçkuLkðå[u MktçktÄ nkuðkÚke þkhËkçkuLkuLkhkuzk{kt ÃkkuíkkLku íÞktrð{¤kçkuLk íku{s Mkkðfk ÃkwºkrËLkuþLku íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÚkuhnuðk ÷R økÞkt níkkt.Mkk{krsf fk{ yÚkuo rËLkuþ íkuLke{kíkk rð{¤kçkuLkLku økktÄeLkøkh{qfe Ãkhík ½hu VÞkuo níkku.

ðes¤e Ãkzíkk çkuLkkt{kuík, yuf økt¼eh

hksfkux íkk.17

yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLkLke yMkhnuX¤ yLku ÷kuf÷ f÷kWz ðhMke síkktyksu Mkku ihk»xÙ¼h{kt ík{k{rsÕ÷kyku{kt yzÄkÚke Ãkkt[ #[ MkwÄeðhMkkË ðhMke síkk ¾uzwíkku¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk.yksuÃkzu÷k ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk WLkkçkøkMkhk MkhËkhøkZ Stshe{kt Ãk #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku sÞkhu {kuxeÃkkLku÷e çkwxkðËh suíkÃkwh ÷kXeÄkufzðk yk{kuËhk{k [kh #[WÃk÷uxk Äkhe {kr¤Þk nkxeLkkyktçkkðzk{kt Mkkzk ºký #[Mkkðhfwtz÷k rðMkkðËh ¼uMkkýMke{kMke fkýfeÞk{kt ºký #[ò{ftzkuhýk ¾ËehMkhk Mkw÷íkkLkÃkwhÄw¤rþÞk MkktÚk¤e Ëuð¤k swLkkøkZ økzw

þuhçkkøk yktçku[k{kt çku #[ hksw÷k{kýkðËh ÷kuZðk ðuhkð¤{kt ËkuZ#[ íkÚkk økkUz÷ òVhkçkkË{kt yuf#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðes¤eÃkzðkLkk Ãký yLkuf çkLkkðku çkLÞkAu.WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk LkkøkðËh{kts{Lk¼kE nrh¼kE ðufrhÞk yLkuðMktíkçkuLk ðufrhÞk íku{s s{Lk¼kEðufrhÞkLkk ¼kE ËeLkuþ¼kEnrh¼kE ðufrhÞk ¾uíkh{kt fk{fhíkk níkk yu ð¾íku y[kLkf ðes¤eºkkxfe níke.

su{kt s{Lk¼kE ðufrhÞkLkk ÃkíLkeðMktíkçkuLkLkw ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwsÞkhu s{Lk¼kE yLku ËeLkuþ¼kEËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu WÃk÷uxk¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.suíkÃkwhíkk÷wfk{kt Lkðe Mkktf¤e{kt ðhMkkËLke{Ík {kýðk yøkkMke WÃkh [zu÷ksÞuþ ÄeY¼kE ðMkkuÞk Ãkh ðes¤e

ºkkxfíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkwyLku yøkkMkeLkk M÷uçk{kt ¾kzku ÃkzeøkÞku níkku .¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLkswLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kr¤Þk nkxeLkkíkk÷wfkLkk økzw þuhçkkøk{kt ðhMkkËËhr{ÞkLk y{w¼kE AøkLk¼kE{fðkýkLkk çku {k¤Lkk {fkLk Ãkhðes¤e Ãkzíkk {fkLkLku ¼khu LkwfMkkLkÚkÞw níkw. swLkkøkZ LkSfLkkxªçkkðkze{kt ¾e{S¼kEnhËkMk¼kE fkuhzeÞkLkk {fkLk Ãkhðes¤e Ãkzíkk {fkLkLku ¼khu LkwfMkkLkÚkÞw níkw.

fuþkuË íkk÷wfkLkk yòçk økk{uðes¤e Ãkzíkk sÞtíke÷k÷Ëk{kuËh¼kE fk÷rhÞk Lkk{Lkk yuf¾uzwík ÞwðkLkLku Eò ÚkE níke yLku 3fçkwíkhkuLkk {kuík LkeÃksÞk Au.fuþkuËþnuh{kt hýAkuzLkøkh WãkuøkLkøkh{ktxeðe Ãkt¾k ÷kExku WÃkfhýku çk¤esðkLke ½xLkk çkLke Au.

{rn÷k ASI níÞk fuMk: MkkðfkÃkwºkyu s níÞk fÞkoLkku ½xMVkux

Lkhkuzk Ãkku÷eMku {]íkfLkk Mkkðfk ÃkwºkrËLkuþLke ÄhÃkfz fhe ¼uË WfuÕÞkur{Õkfík ytøkuLkk rððkË{kt {kÚkk{ktËMíkku Íªfe ËE fkMk¤ fkZe LkkÏÞwt

y{ËkðkË : MkhËkh Ãkxu÷EÂLMxxâqx yLku hkuxhe f÷çk îkhkyksu MkhËkh Ãkxu÷ M{khf ¼ðLk¾kíku ÞkuòÞu÷k ÔÞkÏÞkLk{kt ¼køk÷uðk ykðu÷k EÂLzÞk xeðeLkk yurzxhyLku MkeEyku hsík þ{koyu sýkÔÞwtníkwt fu, fkuE [¤ð¤Úke ¼ú»xk[kh fufk¤kt Lkkýkt suðk {wÆkykuLkku n÷ LkÚkeykðíkku. yÛýk nòhu yLku hk{ËuðÚke{kºk ÷kufkuLku Lkkhksøke ÔÞõík fhðkLkwtMÚk¤ {¤u Au. çkkfe hk»xÙeÞ {wÆu íkku{wÏÞ çku Ãkûk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uMkn{íke MkÄkÞ íkku s «&™ku n÷ ÚkkÞAu. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt ÃkqhkËuþ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh «íÞu LkkhksøkeAu. fkhý fu ÷kufkuyu yuðk ðzk«ÄkLk[qtxÞk fu suLke R{kLkËkhe Ãkh þtfkLkkufkuE Mkðk÷ s ÃkuËk LkÚke Úkíkku. yk{Aíkkt ½ýku ¼ú»xk[kh ÚkE hÌkku Au.÷kufkuLku yu ðkíkLke Lkkhksøke Au fu ykMkhfkhu ¼úük[kh hkufðk þwt fÞwO?{n¥ðLkk fË{ku LkÚke WXkðkÞk yux÷unòhu-hk{ËuðLku {kufku {éÞku Au.

hk{Ëuð, nòhuÚke ÷kufkuLkuhku»k Xk÷ððkLkwt MÚk¤{¤u Au : hsík þ{koMkkuihk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷k{kt

yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË

¢kR{ çkúkt[u ðknLk[kuheLkkøkwLkk{kt çku ÞwðfkuLku Ãkfzâk

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ «r¢Þk ÃkqýoÚkkÞ ÃkAe s fku÷us{kt Ve ¼hðe

RsLkuhe fkuMkoLkk«ðuþkÚkeoykuyu «ðuþ{éÞu nuÕÃkMkuLxh ÃkhLkkUÄ fhkððe sYhe

zuxÙkuExLku yuf Mk{Þu {kuxh rMkxeíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkwt.fÃkzkt Ãkh Ãkzu÷kt zk½-Äççkk Ëqhfhðk {kxu xqÚkÃkuMxLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) ¾kíkh ÃkkzLkkh, [kuh (5)(5) Ãk]ÚðeLkwt ík¤ (4)(9) [f[qh, {Mík (2)(10) ¾ktz, {kuhMk (3)(12) fzwt, ftfý (3)(13) heík, rhðks (3)(15) h{e hnu÷wt ÷eLk(4)(17) ns fhe ykðu÷ku {wMk÷{kLk(2)(19) Íkz, ð]ûk (2)(21) [k÷[÷økík (4)(23) þkf¼kS, ¼kSÃkk÷ku (4)(26) fktXku, íkeh (2)(27) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(29) y¿kkLk, ytÄkhwt (3)(30) yuf Äkíkw (3)(31) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku (3)(33) E»kko, yËu¾kE (2)(35) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(37) ðLk{kt hnuLkkhwt, støk÷e (4)(40) þku¾ fhLkkhwt (3)(41) Mkkh, Mk¥ð (4)Q¼e [kðe(1) [kfhe, çkhËkMk (5)(2) ÃÞkMk, ík]»kk (3)(3) VktMkku, økk¤ku (2)(4) ¼qtz, Mkqðh (3)(6) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3)(7) íkr¤Þwt (2)(8) {sLkqLkLke «ur{fk (3)

(11) ¢ezk, ¾u÷ (3)(14) {nkÞwØ, {kuxe ÷zkE (5)(16) ÃkðLk, ðkÞhku (3)(18) Víkun, rðsÞ (2)(20) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(22) íkÃkkMkðwt íku (3)(24) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf ðsLk(3)(25) fkuÃk, hku»k (2)(28) íkÕ÷eLk, rLk{øLk (4)(30) MktMkkhLke stò¤ (4)(32) yrLk÷, Mk{eh (3)(34) ytò{, Vsuíke (3)(36) fuV (2)(38) [t[¤, òMkqMk (2)(39) LkVku, ÷k¼, rník (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-06 6-54 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 767

1 2 3 66 7 2

5 93 4 1 82

7 3 5 85 4 12 7 3

sÞk Ãkkðoíke ðúíkLkk Ãkkhýkt, Ãkt[f, Mktfü[íkwÚkeo [tÿkuËÞ hkºku f. 21-26 (y{ËkðkË)

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË ºkes, Mkku{ðkh, íkk.18-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 16.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 13-22 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-02 MkwÄeÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-42 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúíkLkk Ãkkhýkt. Ãkt[f [k÷u Au. Mktfü [íkwÚkeo[tÿkuËÞ y{ËkðkË f. 21-26, ðzkuËhk f. 21-23, Mkwhík f. 21-24, hksfkuxf. 21-33, ¼kðLkøkh f. 21-28, ¼qs f. 21-38. * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-hkuÃkýe íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý{kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLke fk{økehe- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz - çkòhLkkt yøkíÞLkktfkÞkuo- {kuxe ¾heËe {kxu çkÃkkuhLkk f. 13-22 MkwÄe þw¼ Mk{Þ. nðk{kLkLkkuyÇÞkMk íkÚkk ðkt[Lk ðÄkhðkLke Mk÷kn Au. økðkhMkez, ík÷, fÃkkMk, Mkwíkh{ktMkkÄkhý MkwÄkhku ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1368

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 766Lkku Wfu÷

1 6 3 5 9 4 7 2 84 2 5 7 1 8 3 9 69 7 8 2 3 6 1 5 47 3 9 8 2 5 4 6 12 5 6 4 7 1 8 3 98 4 1 9 6 3 5 7 26 8 2 3 4 7 9 1 53 9 4 1 5 2 6 8 75 1 7 6 8 9 2 4 3

þçË-MktËuþ : 1367Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.1 27.0ðzkuËhk 34.7 26.4hksfkux 38.8 23.4Mkwhík 34.0 26.2¼kðLkøkh 33.8 25.4

W¥k{ {kýMk ÃkhrLk»V¤íkk nkðe Úkíke LkÚke

Mkf]ík ftËwfÃkkíkuLkkuíÃkíkíÞkÞo: ÃkíkLLkrÃk >íkÚkk íðLkkÞo: Ãkíkrík ¼]íkT ®Ãkz ÃkíkLkt ÞÚkk >>

(ÃkAkzðk{kt ykðu÷k ËzkLke {kVfW¥k{ {kýMk ÃkíkLk ÃkAe íkhík s Q¼kÚkE òÞ Au. yMktMfkhe {kýMk Lke[uÃkzíkk {kxeLkk ZuVkLke {kVf Ãkzu AuyLku Vhe Ÿ[u WXíkku LkÚke.) WÃkhkuõík&÷kuf{kt W¥k{ Ãkwhw»kLkk yuf ÷ûkýLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. SðLkLkk ÃkÚkÃkh [k÷íkkt [k÷íkkt nt{uþkt MkV¤íkk sLkÚke {¤íke, Ãkhtíkw õÞkhuf ÃkAzkx Ãký{¤u Au íÞkhu {kýMkLke ûk{íkkLke Mkk[efMkkuxe ÚkkÞ Au. Lkçk¤k {Lkkuçk¤Ähkðíke ÔÞÂõíkyku SðLk{kt shkfÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu fu íkhík®n{ík nkhe òÞ Au yLku rLk»V¤íkk{¤íkkt íku ytËhÚke íkqxe òÞ Au.ÔÞÂõíkLku rLk»V¤íkk yLku rLkhkþk[khuíkhVÚke ½uhe ð¤u Au yLku íku MkÄ¤wtnkhe økÞk nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðu Au yLkuytíku SðLk{kt LkkMkeÃkkMk ÚkE òÞ Au.íkuLkkÚke Q÷xwt W¥k{ ÷ûkýku ÄhkðíkkÔÞÂõík rLk»V¤íkkÚke nkhe síkk LkÚke.áZ {Lkkuçk¤ Ähkðíke ÔÞÂõíkykuÃkAzkx ¾kELku Q¼k ÚkE òÞ Au yLkuÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk ÃkkA¤Lkkt fkhýkuLkwt«k{krýfíkkÃkqðof {wÕÞktfLk fhu Au yLkuËqh fhðkLke fkurþþ fhu Au. yk{W¥k{ {Lkw»Þ Ãkh rLk»V¤íkk nkðe ÚkEsíke LkÚke, íku rLk»V¤íkkLku ¾t¾uheLkuQ¼k ÚkE òÞ Au. yk{ Mkw¼kr»kíkLkkuMkkh yu Au fu ©uc {Lkw»Þ nkhLkuÃk[kðeLku MkV¤íkk íkhV økrík fhðk{kt{kLku Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke ¼kðLkkykuÞk Mðkr¼{kLk ytøkuMkkLkwfq¤ ðkíkkðhýMkòoíkwt ÷køku. ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu.

®Mkn

ykÃkLkeytík:fhýLke yþk-trík Þk rð»kkË{ktÚkeçknkh ykðeLku fkuEykþkðkËe MktòuøkkuMkòoíkk sýkÞ.

íkw÷k Ä™

çku¾çkh-çkuæÞkLkfu çkusðkçkËkhLk hnuðwt.MkkðÄkLkeÚkefk{ fhðwt÷k¼ËkÞe çkLku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf ystÃkku fu®[íkkLkku Wfu÷{u¤ðe þfþku. fkuEMkkLkwfq¤ íkf MkòoíkeòuE þfþku. «ðkMkV¤u.

{u»k

ykÃkLkk fkuE ÃkýrLkýoÞ fu fkÞoykht¼ ytøku Mkku ðkhrð[khðkLke Mk÷knAu. Wíkkð¤-ykðuþÃkh fkçkq sYhe.

÷køkýe Ëw¼kÞ ÞkíkýkðLkku yLkw¼ðMk{MÞkLkku Wfu÷ nSËqh Xu÷kíkku ÷køku.yøkíÞLkk fk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík Ãkhík{u Lksh hk¾eLku¾[o-fhs fhþkuíkku hkníkyLkw¼ðkÞ.

ÄkÞko fk{ ykzu MkkurðÎLkku sýkíkkt nþuíkku nðu rðÎLkykuAk Úkíkkt sýkÞ.¾[o-ykðuþ Ãkhfkçkq hk¾òu.

ykÃkLkkÔÞðMkkÞLke Þkfkixwtrçkf ÃkrhÂMÚkríkÃkh ykÃk ytfwþhk¾eLku MkkÚkofçkLkkðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {kÚkkÃkhLkwt xuLþLk fufkuE {qtÍðýLkkWfu÷ ytøkuMðsLk-r{ºk fu íkfWÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLke ½hLke fuçknkhLke, Lkkufhe-ÄtÄk fu MðsLkytøkuLke çkkçkíkku{kxu «ÞíLkkuV¤íkkt sýkÞ.

«ðkMk Þk yLÞfkÞo yøkíÞLkkfk{ «Mktøk ytøkuykÃkLkk {køkoykzuLkk yðhkuÄËqh Úkíkkt sýkÞ.

FILMY12.30 hkuçkhe16.00 ÃÞkMkk MkkðLk20.00 Lkku yuLxÙe

ZEE CINEMA14.30 ysLkçke18.00 íkLkw ðezTMk {Lkw20.00 MkkiËkøkh

STAR GOLD13.35 çkkËþkn17.45 Ëkðk21.00 r¾÷kzeÞku fk ¾e÷kze

SONY MAX12.00 {Lk16.00 ðõík fe ykðkÍ

20.00 y{h yfçkh yuLÚkLkeHBO

12.45 Ä {kfo ÃkeMk yuõMkÃkeheÞLMk

13.30 økúeLk ÍkuLk18.40 sufe [uLkMk VMx MxÙkEf21.00 fkufku zkÞ÷23.00 xUf øk÷o

STAR MOVIES13.20 Ä nÕf16.10 Ä ðÕz RMk Lkkux RLkV21.00 yk{oh ykuV økkuz-xw23.15 y ÔÞw xw y fe÷

rMkLkuuu{

k

÷e{zku-1y÷kirff økwýkuLku ÷eÄu÷e{zku yu Ãk]Úðe ÃkhLkwt‘fÕÃkíkhw’ økýkÞ Au.ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄ

ð]ûkku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞ Au. ÷e{zkuþeík¤, ÷½w, ÍkzkLku hkufLkkh yLku Ãkkf{ktíke¾ku Au. íku yÂøLk, ðkÞw, ©{, íkhMkyLku WÄhMk íkkð, yhwr[, f]r{, ðúý,íð[kLkk hkuøkku, rÃk¥k, fV, Q÷xe. {ku¤-Qçkfk, fkuZ, ÷kune çkøkkz yLku Mkðo«{unku{kt rníkkðn Au. ÷e{zku þkuÄf,ßðhÎLk, f]r{ÎLk yu fwXÎLk Au. yki»kÄ{ktíkuLkk Ãkkt[u ytøkku {q¤, Ak÷, ÃkkLk, V¤ðøkuhu{kt rðÂ¼LLk heíku ½ýkt hkuøkku{ktðÃkhkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

su{ ykÃkýk ½hLku [kuÏ¾wt hk¾ðk {kxuMkkV-MkVkELke sYh Au íku{ ík{khk fBÃÞqxhLkeÃký MkVkE fhðe sYhe Au. òu fu çkkÌk heíkufBÃÞqxhLku ík{u MkkV fhíkkt s nþku Ãký ykÃkýuðkík fheyu Aeyu íkuLkk ytËh hnu÷k «kuøkúkBMkyLku Mkku xðuMkoLke. fkhýfu ík{kÁt fBÃÞqxhLkwtÃkVkuo{LMk íkuLkk MkeÃkeÞwLke ûk{íkk íku{ s«kuøkúkBMkLke «kuMkuMk WÃkh hnu÷wt nkuÞ Au. ík{khkfBÃÞqxh{kt ELxhLkux Mk‹Vøk íku{ s yLÞ«kuøkúkBMk ykuÃkLk fhíkkt xuBÃkhhe íku{ sykuV÷kELk VkEÕMkLkku s{kðzku fkuEf ¾qýuÚkíkku nkuÞ Au. çkMk, yk xuBÃkhhe VkEÕMk yk{íkku ík{khk fBÃÞqxh {kxu f[hk suðwt s ÚkÞwt suLkuMk{Þktíkhu ze÷ex fhíkkt hnuðwt òuEyu. ykÃkýuyøkkW yuõMkÃke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{ktxuBÃkhhe VkEÕMk ze÷ex fhðkLkwt òuE økÞkAeyu Ãkhtíkw ík{khk ÃkeMke{kt òu WindowsVista nkuÞ íkku fuðe heíku fhþku íku òuEyu.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sECleanmgr xkEÃk fhe yuLxh «uMkfhku.

2. íÞkh çkkË ík{Lku zÙkEð rMk÷uõx fhðkLkwtÃkqAþu su{kt C: rMk÷uõx fhku. íÞkh çkkËíku ík{khe VkE÷Lku fuÕõÞw÷ux fhðk{ktÚkkuzku Mk{Þ ÷uþu.

3. yk çkkË ík{Lku zeMf Âõ÷Lk yÃk fhðk{kxuLke y÷øk y÷øk xuBÃkhhe VkEÕMkhe{qð fhðk {kxuLkk ykuÃþLMk çkíkkðþusu{kt ík{u ík{khe EåAk {wsçk xef fheLkurMk÷uõx fhe þfku Aku.

4. suLkk çkkË ík{Lku fLV{uoþLk {kxuLkku {uMkusÃkqAþu su{kt ík{khu Delete FilesfhðkLkwt hnuþu.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{u rMk÷uõx

fhu÷e xuBÃkhhe VkE÷ku ík{khk fBÃÞqxh{ktÚkerh{qð ÚkðkLke «kuMkuMk [k÷w ÚkE sþu.

Ãkhuþ yuf Ãkt[íkkhf nkuxu÷Lkku{kr÷f níkku. íkuLkku çkuLõðux huRLk zkLMkÃkkxeo fkrçk÷u íkkrhV níkku. íÞkt Ëh{rnLku huRLk zkLMk Ãkkxeo Úkíke níke.Ãkkxeo {kxu MÃku~Þ÷ rxrfxku hnuíke su ¾qçks Ÿ[e rft{íku ðu[kíke níke. þnuhLkkŸ[k ðøkoLkk ÷kufku íÞkt ykðíkk níkk.íkuLkk çkUõðux{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu MkkíkMkku{kýMkku AqxÚke huELk zkLMkLke {ò ÷Eþfu íkux÷e MkwrðÄk níke, Ãkhtíkw ÃkhuþLkkurLkÞ{ níkku fu AMMkkuÚke WÃkh AMMkkuyuf{e rxrfx Ãký fkuELku ykÃkðe Lknª,fkhý fu ðÄw ÷kufkuLku fkhýu õÞkhufÔÞðMÚkkLkk MktË¼uo ytÄkÄqtÄe MkòoE þfu.íkuLku ðÄw ykðf{kt Lknet Ãký ÃkkuíkkLkenkux÷Lke huÃÞwxuþLk{kt hMk níkku. yufð¾ík ÷øk¼øk çku f÷kf Ãknu÷kt s MkkzkÃkkt[Mkku rxrfx ðu[kE [qfe níke. ÃkkxeoþY ÚkðkLku çku f÷kfLke ðkh níke. MkkzkÃkkt[Mkku rxrfx ðu[kE [qfe níke. íÞkhu

yuf Þwðf ykÔÞku yLku Mkku rxrfxLkeÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk fÌkwt. {uLkushu LkkÃkkze íkku íkuýu nkuxu÷Lkk {kr÷fLku {¤ðkfÌkwt. {uLkushu íkuLku ÃkhuþLke furçkLkLkkuhMíkku çkíkkÔÞku. ÃkhuþLke furçkLk{ktykðeLku Akufhkyu ÃkkuíkkLkk ðøkËkhrÃkíkkLkwt Lkk{ ðkÃkÞwO yLku {ktøku íku rft{íkurxrfx ¾heËðk íkiÞkh Au yu{ fÌkwt, ÃkýÃkhuþu íkuLkk {kxu nkuxu÷Lkk rLkÞ{ku LkíkkuzeLku rxrfx {kxu RLkfkh fhe ËeÄku.Akufhkyu íkuLku Ä{fe ykÃke íkku ÃkýÃkhuþu íkuLku økýfkhe Lknª. {uLkus{uLxMktË¼uo ÃkhuþLke ðkík ÃkhÚke þe¾ðk {¤uAu fu su Ãký rçkÍLkuMk fhku yu{kt ík{khkÃkkuíkkLkk Lkerík-rLkÞ{ku çkLkkðku yLkuÃkk¤ku. Mkk[k rLkÞ{kuLku fkuELkk zhÚkeíkkuzku Lknª. rçkÍLkuMk{kt fkuE Ãký÷k÷[ ykÃkðkLkku «ÞíLk fhu íkku íku÷k÷[{kt ykðeLku fkuELke Ãký ÃkkMkuÍqfku Lknª.

ðhMkkËLke Éíkw ¼÷u [k÷íke nkuÞÃkhtíkw {uf yÃk fhðkLkk þku¾eLk{kýMkku fkuE s Éíkw íkhV æÞkLk LkÚkeykÃkíkk. íku{Lkk {kxu íkku nh {kiMk{¾qçkMkqhík {kiMk{ nkuÞ Au. ðhMkkËLkeÉíkw{kt ðkuxhçkuÍ {ufyÃk÷økkððkLkku ykøkún hk¾ðk{ktykðíkku nkuÞ Au. Ãký {ufyÃk fhíkeð¾íku sux÷e íkk÷kðu÷e nkuÞ Au íkux÷es çkuËhfkhe {ufyÃk Wíkkhíke ð¾íkuËk¾ððk{kt ykðu Au. ykðe ykËíkíð[k {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkíkenkuÞ Au. õÞkhuf xuBÃkhhe íkku õÞkhuffkÞ{ {kxu [nuhk Ãkh zk½ hne síkknkuÞ Au. su ÷k¾ WÃkkÞ fhðk AíkktÃký fkZe LkÚke þfkíkk. ßÞkhu Ãký

{ufyÃk fhku íkku íkuLku Ëqh fhðk{ktçkuËhfkhe Lkk Ëk¾ðþku.

r{Lkh÷ ykuE÷: Mkk{kLÞ heíku{ufyÃk Wíkkhðk {kxu çkuçke ykuE÷LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkuLke MkkÚkuMkkÚku ík{u {kfuox{kt {¤íkk r{Lkh÷ykuE÷Lke Ãký {ËË ÷E þfku Aku.çkuçke ykuE÷ Ãký r{Lkh÷ykuE÷{ktÚke s çkLku Au.ykur÷ð ykuE÷: òu ík{khu {ufyÃkËqh fhðk {kxu r{Lkh÷ ykuE÷ fuçkuçke ykuE÷Lkku WÃkÞkuøk Lkk fhðkunkuÞ íkku ík{u ykur÷ð ykuE÷Lke{ËËÚke {ufyÃk Ëqh fhe þfku Aku.çkËk{Lkwt íku÷: çkËk{Lkwt íku÷ yu{ufyÃk Wíkkhðk {kxu ©uc {kLkðk{kt

ykðu Au. çkËk{Lkwt íku÷ íð[k {kxu Ãký½ýwt Mkkhwt Au.ËqÄ: òu yk çkÄe «kuzõxLkku WÃkÞkuøk Lkfhðku nkuÞ íkku ík{u fk[k ËqÄLkkuWÃkÞkuøk fhe þfku Aku, õÞkhuf yuðwtçkLkíkwt nkuÞ Au fu íð[k ykuE÷e nkuÞíkku yk heíku swËk swËk íku÷ ðkÃkhðktyLkwfq¤ LkÚke ykðíkkt íkku íkuðk Mk{Þu{ufyÃk Ëqh fhðk {kxu fk[wt ËqÄ yuMkkhku rðfÕÃk Au.ßÞkhu Ãký {ufyÃk rh{qðh ¾heËkuíÞkhu ík{khe ÂMfLkLkk «fkhLku æÞkLk{kthk¾eLku ¾heËku.òu ík{khe ÂMfLk ykuE÷e nkuÞ íkku xexÙeÚke çkLku÷k {ufyÃk rh{qðhLkku sWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.

ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ku çkLkkðku

Without crossingthe worst

situations, No onecan touch the

best corners oflife.So always

taste worst situation And get

best results.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30

31 32 33 34

35 36 37 38 39

40 41

çkk ík h Ãkk zw

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 315

MONDAY, 18 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09[khufkuh

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k çkkËELxur÷sLMk çÞwhkuyu ¼khíkLkk rðþk¤çktÄku{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk ¼k¾hk çktÄ ÃkýykíktfðkËe rLkþkLkk Ãkh nkuðkLke ykþtfkÔÞõík fhe Au. rn{k[÷ «Ëuþ y™uÃktòçkLke Mke{k Ãkh ykðu÷k yk çktÄ îkhkswËkt swËkt hkßÞkuLku f]r»k {kxu Ãkkýe y™uðes¤e ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhðk{kt ykðuAu.

Ãktòçk yLku rn{k[÷ «ËuþLke MkhnËÃkkMku Mkík÷s LkËe Ãkh ¼k¾hk-Lkktøk÷çktÄ çkktÄðk{kt ykÔÞku Au.¼k¾hk zu{ yLku Lkktøk÷ zu{ çku swËktswËkt çktÄ Au, Ãkhtíkw çktLkuLkku WÕ÷u¾

{kuxk ¼køku yuf MkkÚku s fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au.yurþÞkLkku çkeò LktçkhLkku MkkiÚke Ÿ[kuçktÄ Au. Ãknu÷k Lktçkhu íknuhe zu{ ykðuAu.yk çktÄ 225.55 {exh Ÿ[kE yLku518025 {exhLke ÷tçkkE Ähkðu Au.yk zu{ 9.1 {exh Ãknku¤ku Au.ynª ykðu÷k økku®ðË Mkkøkhs¤kþÞ{kt 9340 r{r÷ÞLk õÞwMkufÃkkýeLkku Mktøkún ÚkE þfu Au.yk s¤kþÞ {khVíku [tËeøkZ,nrhÞkýkLkk y{wf ¼køkku, Ãktòçky™u rËÕneLku Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt

ykðu Au.90 rf{e ÷ktçkw t økku®ðË Mkkøkhs¤kþÞ 168.35 [kuhMk rf{erðMíkkh ykðhu Au.{æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k #rËhk Mkkøkhs¤kþÞ çkkË rðMíkkhLke árüyuøkku®ðË Mkkøkh s¤kþÞ ykðu Au.íkuLke Ÿ[kELku fkhýu íku{s y÷kirffLkòhkykuLku fkhýu ¼k¾hk-Lkktøk÷çktÄ ÃkÞoxfkuLku ykf»koðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au.sðknh÷k÷ Lkunhwyu ¼k¾hk- Lkktøk÷çktÄLku ¼khíkLkk ÃkwLkhwíÚkkLk {kxuLkkLkðk {trËh íkhefu yku¤¾kÔÞku níkku.

Vista{kt xuBÃkhhe VkE÷ fuðe heíkurz÷ex fhþku?

[ { z Ãkku Mk Mk h fk h

h Ãk Mk ÷e h Lku f

¾ku x fku { ðk ¤ fk {

Ãkk fw Þu þk Lk

Ãkk x {k {q ÷ ý ©e

Ãke n h Ëku Ãk x

rík rh yk ð h ý f

h n ð Lk zku Mkku ¤

f {k h øk « fki h ¼

Mk øk h { ò Lk s h

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 30 32

33 34 35

¼khíkLkku çkeòu {kuxku çktÄ : ¼k¾hk zu{

MkkÄw [rhík, MkkûkhðÞo ©e y{]ík÷k÷ MkwtËhSÃkrZÞkhLkku sL{ sqLkkøkZ ÃkkMkuLkk [kuhðkz{qfk{u ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s ÃkwMíkfku yLkuMkk{rÞfku ðkt[ðkLkku ¼khu þku¾ yux÷u Äe{uÄe{u yu{Lke ¿kkLkLke rûkríkòu rðMíkhíke økE.Úkkuzku Mk{Þ þk¤k{kt rþûkfLke Lkkufhe íkÚkksqLkkøkZ hkßÞLkk ðneðxe ¾kíkk{ktfkhfwLkLke Lkkufhe fhe. ðiËf{kt ©e ÃkrZÞkhrLk»ýkík níkkt. ðLkMÃkríkLkk Lkðk Lkðk«ÞkuøkkuLke ys{kÞþ{kt ¾qçk hMk ÷uíkk.íku{Lkku «Úk{ ÷u¾ íkuyku ËMkuf ð»koLkk níkkíÞkhu ‘[kuÃkkx’ rð»ku ÷¾kÞku níkku. íÞkhu síku{ýu áZ rLkùÞ fhu÷ku fu ftEf ÷kuf¼kuøÞÃkwMíkf ÷¾ðwt, íku{Lke ‘MðøkoLkk ÃkwMíkfku’ ðk¤eyk¾e økútÚkkðr÷ MkwtËh yLku hMke÷e ¼k»kk{kt÷¾kÞu÷e Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufr«ÞMkk{rÞfku{kt yu{Lkwt ftELku ftR MkwçkkuÄf ÷¾ký«fkrþík Úkíkwt. íku{Lkk ÔÞkÏÞkLkku ÔÞðnkhwyLku {LkLkeÞ hnuíkk. íkuyku suðwt ÷¾íkk íkuðwt sçkku÷íkk. íkuðwt s Sðíkk. yu{Lkk rð[kh íkÚkk[krhºÞLke W¥k{ yMkhku ÷kufku{kt «¼kðÃkkzíke níke. y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkhLkwt íkk. 18-7-1919Lkk hkus {wtçkE ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

çkk¤fku yLku {kuxuhktyku, Ëhuf ðøko{kt÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh nuhe Ãkkuxh

rMkheÍLke AuÕ÷erVÕ{ nuhe ÃkkuxhyuLz zuz÷enku÷kuMk ¼køk - 2íkksuíkh{kt rh÷eÍÚkE. Mk{ksLkk

Ëhuf ðøko{kt nuhe Ãkkuxh Lkk{LkkfkÕÃkrLkf ÃkkºkLku ÷kufr«ÞçkLkkðLkkhkt ÷ur¾fk su. fu. hku®÷økrðþu {krníke {u¤ðeyu...

òuykLk ‘òu’ hku®÷økLku su.fu.hku®÷økLkk nw÷k{ýkt Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au.hku®÷økLkku sL{ 31 sw÷kE,1965Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞkuníkku.hku®÷øk çkk¤ÃkýÚke s fkÕÃkrLkfðkíkkoyku ÷¾ðkLkku þku¾ ÄhkðuAu.hku®÷øku ÞwrLkðŠMkxe ykìVyuõMkuxh{ktÚke £uL[ y™u õ÷krMkf

r÷xhu[hLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.1990{kt hku®÷øku nuhe ÃkkuxhrMkheÍ ÷¾ðkLke þYykík fheníke.rðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e y™u«¼kðþk¤e {rn÷kyku{kthku®÷økLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.1997{kt nuhe Ãkkuxh rMkheÍLkeÃknu÷e Lkð÷fÚkk ‘nuhe Ãkkuxh yuLzrV÷kuMkkuVMko MxkuLk’ «fkrþík ÚkEníke. suLke yuf nòh Lkf÷kuAkÃkðk{kt ykðe níke. çkkË{ktçkk¤fku {kxuLke yk ðkíkkoyuçkòh{kt Äq{ {[kðe ËeÄe yLkuyuf çkkË yuf yu{ Mkkík ¼køkuçkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzâwtníkwt. nuhe Ãkkuxh rMkheÍLkwt AuÕ÷wtÃkwMíkf 2006{kt «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.nuhe ÃkkuxhLkk MkkíkuÞ ¼køk ÃkhÚkerVÕ{ku çkLke Auhku®÷øk Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku ÃkýòuzkÞu÷kt Au.

y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkh nuhe ÃkkuxhÚke rðÏÞkík çkLku÷kt ÷ur¾fk-su.fu.hku®÷øk

{ufyÃk Wíkkhðk{kt hk¾ku fk¤S

[[koíkku [nuhku

ÃkhËk ni ÃkhËkMkh÷kyu MkwÄehLku hkºku çkuzY{{kt fÌkwt.‘Mkk{uLkk ½h{kt fkuE Lkðku Ãkkzkuþe ykÔÞku Au-’ ‘íku ?’‘yu {Lku yuLke çkkhe{ktÚke òuðkLke fkurþþ fhu Au-’‘íkku ?’ ‘íkku þwt ? ykÃkýu ykÃkýkt ½hLke çkkheyu íkku ÃkhËk ÷økkðeyu ?’‘Lkk, hu, Lkk, rzÞh’ ‘íkku ?’ ‘yuf ðkh yu íkLku yk¾u yk¾e òuE ÷uþuÃkAe yu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke çkkheyu ÃkhËku ÷økkðe Ëuþu.’yLku MkwÄeh ‘ÃkhËk ni ÃkhËk‘ økeík rMkxe Ãkh ðøkkzíkku çkkÚkY{{kt ½qMke økÞku.hknw÷ økktÄe W¥kh«Ëuþ{kt ðkhtðkh òÞ Au íÞkhu {kÞkðíke ðkhtðkhyu{Lkk Ãkku÷eMkLku òøkíke hnuðk Mkq[Lkk ykÃku s Au- ykÃku s Lku ?

{kLÞíkk÷øLk ÃkAe nwt ykÂMíkf ÚkE økÞku Awt.nðu nwt Lkfo{kt {kLkwt Awt-

þkýÃký‘ykÃkýk{kt rðÍz{ þe heíku ykðu ?’ ‘rðÍz{ ykðu Lknª.þkýÃkýk fkuE ykÃku-’ ‘fkuý ykÃku ?’ ‘LkuíkkLku «ò, rþûkfLku rðãkÚkeorÃkíkkLku Ãkwºk yLku ÃkríkLku ÃkíLke- ‘ík{khk{kt yk þkýÃký fkuLkk îkhk ykÔÞwt ?’‘fwtðkhk hnuðkÚke-’ ykðku sðkçk õÞk hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLku ykÃÞku nþu ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ÄkŠ{f

fýo{wõíkuïh {nkËuð : {nk{]íÞwtsÞ {tºkÚke yknwrík Þ¿k : fýo{wõíkuïh{nkËuð, MkkhtøkÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkktsu 5 Úke 7

MkwtËhfktz

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :ÃkqýkoLktË yk©{, fku{Mko fku÷us ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : hkºku 8 Úke 10

®nzku¤k

LkðLkeík r«ÞkLke nðu÷e : òtçk÷e½xkLkkt ËþoLk : LkðLkeíkr«ÞkLke nðu÷e,LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkktsu 6 Úke 6.45s÷khk{ MkËkðúík ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMx : ÷k÷ ½xkLkk ®nzku¤k : s÷khk{{trËh, Ãkk÷ze : ËþoLk : Mkktsu 4 Úke 8 yLku ®nzku¤kLke ykhíke : Mkktsu 7.20

yðMkkLk LkkUÄ

¼økík : Mð.Ãkhþwhk{ Wr{Þkþtfh ¼økíkLkwt çkuMkýwt : çke-34, Mkku{uïh hkunkWMk rð-2, Mxkh çkòh Mkk{u, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 4 Úke 6rºkðuËe : Mð.hksuþ¼kE ÷k¼þtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : Lkr÷LkeçknuLk MkLkíkfw{khòLke MkktMf]ríkf nku÷, Mkku÷k ¼køkðík rðãkÃkeX, Mkku÷k : Mkðkhu 8.30 Úke 11òøkrhÞk : Mð.røkheþ¼kE ðMktík¼kE òøkrhÞkLkwt çkuMkýwt : hkð÷LkøkhLkkAkÃkhk, Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u, ðkMkýk-çkuhus hkuz : Mkðkhu 10 Úke 1¼kðMkkh : Mð.rðãkçknuLk ÃkhMkku¥k{ËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 117-{kÄðçkkøk MkkuMkkÞxe, rLkýoÞLkøkh, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð.ytçkk÷k÷ {tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {kýuf M{]rík nku÷,hkÄkMðk{e MkíMktøk hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11{nuíkk : Mð.Þþku{íke rËLkfhhkÞ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : SykRMkeRyu,rLk{koý¼ðLk økßshnku÷, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.{rnÃkík¼kE LkkÞhËkMk {nuíkkLkwt çkuMkýwt : çke-48, «uhýk çktøk÷kuÍ,çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf, Lkðk Lkhkuzk : Mkðkhu 8 Úke 11Ëðu : Mð.røkhòþtfh ËÞkþtfh ËðuLkwt çkuMkýwt : LÞw hkÄkhk{ðkze, hkøkýe{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku, Mkku÷k ykuðhrçkús, Mk¥kkÄkh : Mkðkhu 8 Úke 11rºkÃkkXe : Mð.þfwtík÷kçknuLk {nuLÿfw{kh rºkÃkkXeLkwt çkuMkýwt : þkMºke rLkðkMk,Wíf»ko nk.Mku.Mfq÷ ÃkkMku, y{hkRðkze ÃkkuMx ykurVMk : Mkðkhu 8 Úke 11

MkkrníÞ-f÷k, Mktøkeík{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòþuhkßÞLkk f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkÚkk LkðkurËík Þwðf-ÞwðíkeykuLku

MkkrníÞ, f÷k yLku Mktøkeíkûkuºku sYhe {køkoËþoLk ykÃkeLku íkiÞkh fhðkLkk nuíkwMkhhkßÞ{kt íkk÷wfk, rsÕ÷k, «Ëuþ, hkßÞ yLku hk»xÙfûkkyu Þwðk WíMkð 2011-12Lkwt ykÞkusLk fhkþu. íkk÷wfkfûkkyu MkÃxuBçkh-2011, rsÕ÷kfûkkyuykuõxkuçkh-2011, «Ëuþfûkkyu LkðuBçkh-2011, hkßÞfûkkyu rzMkuBçkh-2011 y™u hk»xÙfûkkyu 12Úke 16 òLÞwwykhe-2012 Ëhr{ÞkLk yu{ Ãkkt[fûkkyu yk ÞwðkWíMkð Þkuòþu. yk {kxuLke sYhe yhSyku MktçktrÄíkkuyu íkk.30-11-2011 MkwÄe{kt MktçktrÄík rsÕ÷kLkk Þwðk WíMkð Mkr{ríkLkk ðzkLku {kuf÷eykÃkðkLke hnuþu. hk»xÙeÞ ÞwðkWíMkðLkk yufktfe MÃkÄko{kt yufktfe ytøkúuS, rnLËeWÃkhktík «kËurþf ¼k»kk{kt Ãký hsq fhe þfkþu. íkk÷wfkfûkk {kxu {k{÷íkËkh yLkursÕ÷kfûkk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. Þwwðk WíMkð{kt 15Úke 35 ð»ko MkwÄeLkkt ô{hLkkt Þwðf-Þwðíke,rðãkÚkeo, rçkLkrðãkÚkeo ¼køk ÷R þfþu. f rð¼køk{kt MkkrníÞ, ¾ rð¼køk{ktf÷k, øk rð¼køk{kt MkktMf]ríkf rð¼køkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkrníÞrð¼køk{kt ðõík]íð, rLkçktÄ, ÃkkËÃkqŠík, økÍ÷-þkÞhe ÷u¾Lk, fkÔÞ ÷u¾Lk, Ëkunk-AtË-[kuÃkkR, ÷kufðkíkko, þe½ú ðõík]íð MÃkÄko (rnLËe-ytøkúuS)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu f÷k rð¼køk{kt MksoLkkí{f fkheøkh yLku r[ºkf÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkktMf]ríkf rð¼køk{kt rðrðÄ Mktøkeík þkMºkeÞ Lk]íÞ, ÷kufLk]íÞ, rMkíkkh, ðktMk¤e,ðeýk, {]Ëtøk{, nk{kuorLkÞ{, røkxkh, íkçk÷kt ðkËLk f÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÄkhkþkMºkeykuLku {ktËøke MknkÞ Ãkuxu 7 ÷k¾ [qfðkþu

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke ðuÕVuh fr{xe îkhk çkeMkeykR Y÷-40 nuX¤sYrhÞkík{tË ÄkhkþkMºkeykuLku {ktËøkeLkk Mk{Þu çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkíkhVÚke yktrþf MknkÞ [qfððk{kt ykðu Au. økwshkíkLkk ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ{ktòuzkÞu÷k Ãk[kMk nòhÚke ðÄw ÄkhkþkMºkeykuLku yk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au. çkkhfkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke ðuÕVuh fr{xeLke íkksuíkh{kt r{®xøk {¤e níke. su{ktMk{økú økwshkík{ktÚke ÄkhkþkMºkeykuLke fw÷ 60 WÃkhktíkLke {ktËøke MknkÞLkeyhSyku nkÚk Ãkh ÷uðkR níke yLku Y.7,00,000 sux÷e hf{ {ktËøke MknkÞÃkxu ÄkhkþkMºkeykuLku [qfððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykizkLke ÞkusLkk {kxu ðktÄk-Mkq[Lkku {tøkkðkÞkthkßÞ Mkhfkhu y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lke MkwÄkhu÷e ytrík{ rðfkMk

ÞkusLkk{kt ÷kufrníkkÚkuo VuhVkhku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk VuhVkhku ytøku su fkuRÔÞÂõík ðktÄk-Mkq[Lkku nkuÞ íku{ýu ðktÄk-Mkq[Lkku yøkúMkr[ð, þnuhe rðfkMk yLkuþnuhe øk]nrLk{koý rð¼køk, Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkhLku yk ytøkuLkk ònuhLkk{kLke«rMkrØLkk çku {rnLkkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ÷ur¾ík MðYÃk{kt {kuf÷ðk sýkÔÞwt Au.Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk-Úk÷íkusLku VuhVkhku MkkÚku {tsqhe

hkßÞ Mkhfkhu y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lke {wMkÆkYÃk Lkøkh h[LkkÞkusLkk Lkt.37-yu-Úk÷íkus rLkŠËü VuhVkhku MkkÚku {tsqh fhe Au. yk ÞkusLkkykizkLke f[uhe ¾kíku fk{fksLkk rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷kufrLkheûkýkÚkuo ¾wÕ÷e {qfkþu.

LÞqÍ

¼khík 224 hLk{ktyku÷ykWx, hiLkkLkeyýLk{ MkËe

xkuLxLk, íkk.17

yuLzÙÞw MxÙkWMkLke þkLkËkh MkËeyLku Ãkexh xÙuøkkuLkk yk¢{f 85hLkLke {ËËÚke Mk{hMkuxu çkeò Ëkð{kt2 rðfux økw{kðe 260 hLku Ëkðzef÷uh fheLku {sçkwík ÂMÚkík çkLkkðe÷eÄe níke. yk{, Mk{hMkuxu ¼khíkLkuSíkðk {kxu 462 hLkLkku rðþk¤÷ûÞktf ykÃÞku níkku. yk Ãknu÷k Mkwhuþ

hiLkkyu Mk{hMkux Mkk{uLke ðku{o yÃk{u[{kt þkLkËkh yýLk{ MkËeVxfkheLku ¼khíkLke ÷ks hk¾e níke.Mk{hMkuxLkk ðu÷kuçkeyu 6 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkk ¼khíkLkk MxkhçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkk «Úk{Ëkð{kt 224 hLk{kt Mk{uxkEw økÞkunwíkku. Mk{hMkuxu yk Ãknu÷k«Úk{Ëkð{kt 3 rðfuxu 425 hLkçkLkkðeLku Ëkð zef÷uh fheLku 201hLkLke ÷ez {u¤ðe níke.

Mk{hMkuxLkk MxÙkWMk yLku MkwrÃkÞknuçkeò Ëkð{kt Ãký #ø÷uLzLku þkLkËkh

þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu «Úk{rðfux {kxu 131 hLkLke ¼køkeËkhefhe níke.

MxÙkWMku çkeò Ëkð{kt þkLkËkhMkËe Vxfkhe níke. ¼khíkLkk çkku÷hkuVhe yuf ð¾ík ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞkníkk. Ãkexh zÙuøkkuyu Ãký yk¢{ýçkuxªøk fheLku ¼khíkLkk çkku÷hkLku çkuh-nu{eÚke VxfkÞko níkk. yk Ãknu÷k¼khíku «Úk{Ëkð{kt 140 hLk{kt 9rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. hiLkkyu110 çkku÷{kt 100 hLk fhe¼khíkLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.ytrík{ rðfux {kxu Mkwhuþ hiLkk yLku{wLkkV Ãkxu÷u 84 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke.

MxÙkWMk Vku{o{kt Ãkhík

#ø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMku Mk{hMkuxíkhVÚke h{íke ð¾íku þkLkËkh MkËeVxfkheLku Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkkuykÃÞk Au. MxÙkWMk yk Ãknu÷k ©e÷tfkMkk{uLke ©uýe{kt ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehÌkku níkku.MxÙkWMku «Úk{Ëkð{kt ÃkýyzËeMkËe Vxfkhe níke.r{©kLke Ãkkt[ ykuðh{kt

77 hLk VxfkÞkoMxÙkWMk yLku xÙuøkkuyu yr{ík r{©k

Mkk{u ðÄkhu yk¢{f çkLÞk níkk yLkuíkuLke Äku÷kE fhe níke. íkuLke Ãkkt[ykuðh{kt 77 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoMk{hMkux «Úk{Ëkð : 425/3 zef¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË yu÷çke çkku.ðu÷kuçke 18 29 3 0økt¼eh fku.çkx÷h çkku.rð÷kuçke 21 18 5 0ÿrðz fku.rnzÙuÚk çkku.rð÷kuçke 17 29 3 0Mkr[Lk fku.çkx÷h çkku.{eMk[uzu 26 50 5 0Þwðhks yuu÷çke çkku.rð÷kuçke 0 5 0 0hiLkk yýLk{ 103 112 14 5Mknk fku.çkx÷h çkku.xÙuøkku 0 4 0 0Írnh çkku.Úkku{Mk 15 26 3 0r{©k fku.òuLMk çkku.rð÷kuçke 6 13 1 0©eMktík çkku.rð÷kuçke 1 9 0 0{wLkkV yu÷çke çkku.ðk÷uh 6 24 1 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (52.4 ykuðh{kt) 224, rðfux :1-32 (økt¼eh, 4.5), 2-51 ({wfwtË, 10.1), 3-72

(ÿrðz, 16.4), 4-76 (Þwðhks, 18.3), 5-89(Mkr[Lk, 24.4), 6-90 (Mknk, 25.3), 7-123(Írnh, 33.5), 8-132 (r{©k, 36.6), 9-140(©eMktík, 40.2), 10-224 ({wLkkV, 52.4). çkku®÷øk :rð÷kuçke : 20-7-76-6, Úkku{Mk : 15-2-83-1, xÙuøkku: 11-2-39-1, {eMk[uzu : 5-2-14-1, ðk÷uh : 1-.4-0-7-1.Mk{hMkux (çkeòuËkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk h{ík{kt 109 135 18 1MkwrÃkÞkn fku.{wfwtË çkku.r{©k 45 67 7 0rnzÙuÚk fku.Mknk çkku.r{©k 0 1 0 0xÙuøkku h{ík{kt 85 57 7 7yufMxÙk : 21, fw÷ : (41 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 260,rðfux : 1-131 (MkwrÃkÞkn, 25.4), 2-131 (rnzÙuÚk,25.5). çkku®÷øk : ©eMktík : 8-1-53-0, {wLkkV : 12-3-49-0, r{©k : 14-0-123-2, hiLkk : 7-0-31-0.

10

{u¬w÷{ rçkøk çkuþ{kt rçkúMkçkuLk nex{kt h{þu

LÞqÍe÷uLzLkku rðfuxrfÃkh çkuxTMk{uLk çkúuLzLk {u¬w÷{ rçkøkçkuþ{kt rçkúMkçkuLk nex íkhVÚke h{þu. yk rðþu fku[zuhuLk ÷un{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, {u¬w÷{Lkk òuzkðkÚke

y{khe xe{ {sçkwík çkLkeþu.

333¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e yíÞkhMkwÄeLke xuMx {u[ku{kt MkkiÚke ðÄw ÔÞÂõíkøkíkMfkuh 333 hLkLkku hufkuzo #ø÷uLzLkk økúunk{

økw[Lkk Lkk{u Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JULY 2011RÂLzÞk rðõxheMk Mkktsu 6.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ^÷uþçkuf #ø÷uLz hkºku 8.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ MÃkkuxTMkoMkuLxh EÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

íku{Lke ÃkkMku r¢fuxLke½ýe òýfkhe:÷û{ý

xkuLxLk, íkk.17ztfLk ^÷u[h ¼khíkeÞ xe{Lkku fku[

çkLÞkLku nsw Úkkuzk {rnLkkLkku Mk{Þ sÚkÞku Au Aíkkt ¼khíkLkku rMkrLkÞhçkuxTMk{uLk íku{Lkku [knf çkLke økÞku AuyLku íku{Lku ¼køÞþk¤e økýkðíkk÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yLku ½ýkt¼køÞþk¤e Aeyu fkhý fu y{kheÃkkMku ztfLk V÷u[h suðk yLkw¼ðe yLkuÃkrhhõð fku[ Au.

suLkk fkhýu y{Lku íku{Lke ÃkkMkuÚke

½ýwt þe¾ðk {¤þu. ðuMx ELzeÍ Mkk{u{tu íku{Lke MkkÚku ½ýe ðkík[eík fheníke yLku íku{kt xufrLkf rðþu ½ýe{krníke ykÃke níke.

^÷u[h ÃkkMku xufrLkf rðþu ½ýeòýfkhe Au. íku{Lke MkkÚku rðLzeÍ{ktfk{ fhðkLke ½ýe {ò ykðe níke.÷û{ýu ^÷u[hLkk fk{Úke «¼krðíkÚkELku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku MkkÚku fk{fhðkÚke fkuEÃký ¾u÷kze Mkkhwt «ËþoLkfhðk «uhkÞ Au. íku{Lke MkkÚku Mk{ÞrðíkkÔÞku íku ½ýku WíMkknsLkf Au yLkuíku{Lke ÃkkMku r¢fux rðþu ½ýe çkÄeòýfkhe Au. Lktçkh ðLk xe{ nkuðkLku

fkhýu ¼khík {kxu #ø÷uLzLkku «ðkMk½ýku {w~fu÷ {kLkðk{kt ykðu Au Ãký÷û{ýLku rðïkMk Au fu y{khe xe{u fktE Mkkrçkík fhðkLkwt çkkfe hkÏÞwtLkÚke.

yk WÃkhktík y{u yk {u[Lkuhu®LføkÚke {n¥ð økýíkkt LkÚke ÃkýËhuf {u[ Síkðk Ãkh ðÄkhu æÞkLkykÃke hÌkk Aeyu. ÷û{ýu #ø÷uLzMkk{uLke ©uýeLku ÃkzfkhYÃk økýkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLzLke xe{ ½ýe{sçkwík Au yLku íkuLke çkku®÷øk ÷kELkÃký ©uc Au suÚke íkuLke hMk«Ë {u[òuðk {¤þu.

xqtfwt Lku x[rçkþLk®Mkn çkuËe sB{w f~{eh hýS xe{Lkk fku[©eLkøkh : sB{w f~{eh r¢fux yuMkkurMkÞuþ(suufMkeyu)Lku Ãkqðo rËøøksÂMÃkLkh rçkþLk®Mkn çkuËeLku ºký Mkk÷ {kxu hýS yLku ytzh-22 r¢fuxxe{Lkk fku[ íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au.sufuMkeyuLkk yæÞûk VkYfyçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khíkLkk {nkLk rMÃkLkhku ÃkifeLkk yufrçkþLk®Mkn çkuËeLku y{khe xe{ {kxu fku[ rLkÞwõík fÞko Au. çkuËe 1ykuøkMxÚke ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu. çkuËeyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, sB{w fk~{ehLke hýS xe{Lku {sçkwík xe{ çkLkkððkLkwt {kÁt÷ûÞktf hnþu.

Ãkkf. xurLkMk ¾u÷kze fwhuþeyu MkøkkE fhe÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze yuMkk{ y÷ nf fwhuþeyuÃkkrfMíkkLke rçkúrxþ Lkkøkrhf Vknk yf{÷ {¾Ëw{ MkkÚku MkøkkE fhe níke.çkÒku yk ð»kuo rzMkBçkh{kt rLkfkn fhþu. þrLkðkhu ÚkÞu÷k MkøkkE «Mktøku ¾kMkr{ºkku, fwxwtçkesLkku yLku Úkkuzk ÷kufkuLku s yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.yuMkk{u yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ûký {khk {kxu ½ýku rf{tíke AuyLku nwt ¾qçk s ¾wþ Awt. ßÞkhu Vknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ½ýe ykLktrËíkAwt yLku {Lku rzMkuBçkh {rnLkkLke hkn òuE hne Awt. Vknk EÃMkrð[{kt hnu AuyLku yuõMkMk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rþûký ÃkwÁ fÞwO Au.

«Úk{ xuMx {kxu #ø÷uLzLke xe{ ònuh÷÷ttzzLLkk :: ¼khík Mkk{u 21 sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷e «Úk{ xuMx {kxu #ø÷uLzLkexe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe{kt ¾hkçk«ËþoLkLkk nkuðk Aíkkt xe{{kt MÚkkLk ò¤ððk MkV¤ hÌkku níkku. ßÞkhu xe{{ktçkúuMkLkLkLke ðkÃkMke ÚkE níke. ©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe{kt su xe{ níke íku{ktyuf{kºk çkË÷kð fhðk{kt ykÔÞku níkku. #ø÷uLzLke xe{ : yuLzÙÞw MxÙkWMk(fuÃxLk), yur÷Mxh fqf, òuLkkÚkLk xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk, EÞkLk çku÷,EÞkLk {kuøkoLk, {ux «kÞh, Mxwyxo çkúkuz, økúe{ MðkLk, r¢Mk xÙu{÷ux, suBMkyuLzhMkLk, xe{ çkúuMkLkLk

ÄkuLkeLkk çkuxLke nhkS{wtçkE : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu su çkux ðzu rMkõMkh {kheLku ¼khíkLku ðÕzofÃk

yÃkkÔÞku níkku íku çkuxLke Mkku{ðkhu nhkS fhðk{ktykðþu. ÄkuLkeyu yk çkux ðzu ©e÷tfk Mkk{uLkeVkELk÷{kt yýLk{ 91 hLk çkLkkÔÞk níkk.÷tzLkLkkrnÕxLkÃkkfo{kt ÚkLkkhe nhkS{kt ðÕzofÃkLke VkELk÷{kth{kÞu÷k çkku÷Lke Ãký nhkS fhðk{kt ykðþu. ykçkku÷ Ãkh {wh÷eÄhLku rMkøLku[h fhu÷k Au. yk WÃkhktíkMkk[k òVheyu çkLkkðu÷e Mkr[Lk íkutzw÷fhLkeÃkuELxªøkLke Ãký nhkS fhðk{kt ykðþu. yk

nhkS{ktÚke {¤u÷e hf{ ÄkuLkeLke ÃkíLke MkkûkeLkk VkWLzuþLk{kt s{k ÚkþuyLku íkuLkku WÃkÞkuøk yuf Mfw÷ çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk fhkþu. su{kt yLkkÚkçkk¤fkuLku rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.

hLk

103çkku÷

112Vkuh

14rMkõMkh

05

«Úk{ xufheðk÷Lku125 {exh{kt økkuÕz{uz÷, 500 {exh{ktrMkÕðh {uz÷

Mkwhík, íkk.17nkutøkfkutøk{kt ÞkuòÞu÷e

rðïMíkheÞ Mfu®xøk [uÂBÃkLkrþÃk{ktMkwhíkLkk «Úk{ xufheðk÷kyu økkuÕz{uz÷ yLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLkuøkwshkíkLkwt Lkk{ yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuhkuþLk fÞwO Au. yk MÃkez Mfu®xøkMÃkÄko{kt MkwhíkLkk «Úk{ xufheðk÷u125 {exh{kt økkuÕz {uz÷ yLku 500 {exh{kt rMkÕðh {uz÷{u¤ÔÞku níkku. MÃkÄko{kt þkLkËkh«ËþoLk çkË÷ Xuh-XuhÚke yr¼LktËLk{éÞk níkk. yLku rMkrØ çkË÷ ÷kufkuyuøkkihð {u¤ÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt òuðk

{¤u÷e hku{kt[f ûkýku ytøku fku[Mkwnu÷ ¼Y[eyu sýkÔÞwt fu, yíÞtíkhMkkfMke¼he yLku ïkMk yæÄh fheËuLkkhe 125 {exhLke huMk{kt «Úk{xufheðk÷u {uËkLk {kÞwO níkwt. økkuÕz{uz÷ MkkÚku ¼khíkLke þkLk hkuþLk fheAu. yk WÃkhktík 500 {exhLkenheVkR{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðíkkSíkLke ¾wþe çkuðzkR Au.

nkUøkfkUøk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykMÃkÄko{kt heÄ{ [kð÷kyu Ãký 500yLku 750 {exhLke MÃkÄko{kt Ãkkt[{ku¢{ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu 250{exhLke MÃkÄko{kt Mkkík{k LktçkhuykÔÞku níkku. yk MÃkÄko{kt ¼khíkWÃkhktík nkUøkfkUøk, òÃkkLk,çkktø÷kËuþ yLku ©e÷tfk MkrníkrðrðÄ ËuþLkk h{íkðehkuyu ¼køk÷eÄku níkku.

yksoLxeLkk ÃkuLkÕxe{kt ‘þqxykWx’WÁøðu Mkur{VkELk÷{kt, yksoLxeLkkLkku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 5-4 Úke ÃkhksÞ

Mkktíkk Vu, íkk.17

WÁøðuyu fkuÃkk y{uhefk fÃkLkeõðkxoh VkELk÷{kt xkEx÷ {u¤ððkLkk«çk¤ ËkðuËkh yksoLxeLkkLku ÃkuLkÕxeþqxykWx{kt 5-4 Úke nhkðeLkuMkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe Au. nðuWÁøðu Mkur{VkELk÷{kt ÃkuÁ MkkÚku {u[h{þu. yk nkh MkkÚku s yksoLxeLkkLkwt1993 ÃkAe Vhe xkEx÷ SíkðkLkwtMkÃkLkwt [fLkk[wh ÚkE økÞwt Au.

çkÒku xe{ku rLkÄkoheík Mk{Þ{kt 1-1Úke çkhkçkhe Ãkh hne níke.íku Mk{ÞuÃkuLkÕxe þqxykWx{kt yk¾her{rLkxku{kt MÚkkLkkÃkLLkLke søÞkyuykðu÷k Mxkh ¾u÷kze fk÷huÍ íkkðusÃkuLkÕxe{kt økku÷ VxfkðkLkwt [wfe síkkÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

r÷ykuLku÷ {uMMke suðk Mxkh Vqxçkku÷¾u÷kzeLke nkshe{kt yksoLxeLkkLkurðïkMk níkku fu yk ð¾íku 18 ð»koÃkAe Vhe yufðkh xkEx÷ Síkeþfeþwt.

òufu íku{Lke yk ykþk XøkkherLkðze níke.rzyuøkku Ãkuhusu 5{er{rLkx{kt s WÁøðuLke ÷ez yÃkkðeníke òufu yksoLxeLkkLkk økkuò÷kurnøkwyuLku 12{e r{rLkx{kt økku÷VxfkheLku çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke.çkÒku xe{ku 90{e r{rLkx{kt Ëþ¾u÷kzeyku MkkÚku h{e níke. yríkrhõíkMk{Þ{kt Ãký xe{ økku÷ Lk fhe þfíkk{u[Lkku rLkýoÞ ÃkuLkÕxe þqxykWxÚkefhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt WÁøðuyuçkkS {khe níke.

hiLkkyu ÷ks hk¾e

÷tzLk : ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýeLkuÚkkuzk rËðMkkuLke ðkh Au íkuðk Mk{Þu#ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h yuLzhMkLkuMkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh ðkfÞwØLkku «nkhfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLku y{kheMkk{u 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe LkneVxfkhðk ËEyu. fkhý fu Mkr[LkLke100{e MkËeLku ÷ELku su ðkíkkðhýW¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk fkhýuíkuLkk «ËþoLk Ãký yMkh Ãkzþu. òufuyuLzhMkLku yu ðkíkLkku ÂMðfkh fÞkouníkku fu fkuE ¾u÷kzeLke xeÃÃkýeÚkeMkr[LkLkwt æÞkLk ¼tøk Úkíkwt LkÚke. Mkr[Lkusu heíku yktíkhhk»xÙeÞ r¢hfux{kt 99MkËeyku Vxfkhe Au yLku ÷kuzTMko{kt100{e MkËe Vxfkhþu íkuðku {knku÷

W¼ku fÞkou Au íkuLkkÚke sYh «¼krðíkÚkþu. fkhý fu ÷kuzTMko{kt fkuEÃký¾u÷kzeLku «¼krðík fhe þfu Au.yuLzhMkLku ykzfíkheíku ©e÷tfkLkkçkuxTMk{uLk [tze{÷Lkku WÕ÷u¾ fheLkusýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu su heíku ÷kuzTMko{ktMkËe fhðk {kxu ÚkELku Äe{e çkuxªøk fheníke yLku íkuLkk MkkÚke ¾u÷kzeyu Ãký[tze{÷Lke MkËe ÚkkÞ íku {kxu Äe{eçkuxªøk fhe níke. suLkk fkhýu íku{Lkexefk ÚkE níke. Mkr[Lk ÷kuzTMko{kt MkËeVxfkhe þõÞku LkÚke íku rðþu yuLzhMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, {Lku rðïkMk çkuMkíkkuLkÚke fu Mkr[Lk MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚkeyLku íkuLkku nkEyuMx Mfkuh {kºk 37hLk Au.

íkUzw÷fhLku MkËe fhðkLkne ËEyu:yuLzhMkLk

y{u ¼køÞþk¤e Aeyu^÷u[h y{khe MkkÚku Au

Mfu®xøk MÃkÄko{kt MkwhíkLkkíkkh÷kyu rMkrØ {u¤ðe

fkuÃkk y{urhfk fÃk{kt yksuoÂLxLkku WÁøðu Mkk{u 5-4Úke ÃkhksÞ ÚkíkktyksuoÂLxLkku Mxkh ¾u÷kze ÷eykuLku÷ {uMMke rLkhkþ ÚkÞku níkku.

©e÷tfk çkkuzou Vuhðe íkkuéÞwt,ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ©uýe{ktDRSLkku WÃkÞkuøk fhkþu

fku÷tçkku, íkk.17

©e÷tfk r¢fux çkkuzuo rzrMkÍLk rhÔÞwt rMkMx{ (zeykhyuMk){wÆu Vuhðe íkkuzíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfk yLkuykuMxÙur÷ÞkLkk ©uýe Ëhr{ÞkLk zeykhyuMk rMkMx{LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk y{khk{kxu ½ýku {níðLkku Au fkhý fu nkuøktfkutøk{kt {¤u÷eykEMkeMkeLke çkuXf{kt zeykhyuMkLkku y{Mk fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk {wÆu çkÄk s ËuþkuLkk çkkuzuoMkn{rík sýkðe níke. suÚke íkuLkku y{÷ Lkne fhðkLkku fkuEMkðk÷ s LkÚke. yk Ãknu÷k yuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ÃkkMku ÃkiMkkLke yAík nkuðkLku fkhýuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe Ëhr{ÞkLk zeykhyuMkLkku y{÷fhðk{kt ykðþu Lkne.

òufu ©e÷tfk r¢fu[ çkkuzoLkk ytíkrh{ Mkr{ríkLkk yæÞûkWÃkk÷e Ä{oËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýeËhr{ÞkLk ÷øk¼øk Ëhhkus Ãkkt[ nòh zku÷hLkku ¾[koLkefkuE ¾kMk ðkík LkÚke yLku yk {wÆu ÃkiMkkLkk fkhýuzeykhyuMkLkku y{÷ Lk fhðkLkk Mk{k[khku çkfðkMk níkk.y{u yk ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fheþwt. ykuMxÙur÷Þkyk {rnLkkLkk ytík{kt ©e÷tfkLkku «ðkMk fhþu ßÞkt çkuxTðuLxe, Ãkkt[ ðLk zu yLku ºký xuMx {u[ku{kt ¼køk ÷uþu.

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞkrðïLke ©uc çkuxªøk ÷kELkyÃk Mk{hMkux Mkk{u Ãký ÄhkþkÞe ÚkE økE níke.økt¼eh, ÿrðz yLku Mkr[Lku þYykík Mkkhe fhe níke Ãký {kuxk Mfkuh{ktÃkheðíkeoík fhe þõÞk Lk níkk.¼khíku yuf Mk{Þu 140 hLk{kt 9 rðfuxku økw{kðeËeÄe níke. òufu hiLkkyu yuf÷unkÚku çkkS Mkt¼k¤eLku ¼khíkLke ÷ks hk¾e níke.

«Úk{ xuMx {kxu Mkwhuþ hiLkk VuðrhxMk{hMkux Mkk{u þkLkËkh MkËe VxfkheLku Mkwhuþ hiLkkyu «Úk{ xuMx {kxu ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe {sçkwík çkLkkðe Au.hiLkkyu rðLzeÍ Mkk{u Ãký þkLkËkh Ëu¾kð fÞkouníkku yLku Mkh{Mkux Mkk{u Ãký MkËe VxfkheLku ÃkkuíkkLkk Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkðeËeÄku Au. suLkk fkhýu yðw¼ðe Þwðhks {kxu «Úk{ xuMx{kt søÞk çkLkkððe{w~fu÷ çkLkþu. Mkwhuþ hiLkkyu {æÞ{¢{Lkk çkuxTMk{uLk íkhefu AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au suLkku VkÞËku ÷kuzTMko xuMx{kt {¤e þfu Au.

ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe yÄwhe : nkufe fku[

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ nkufe¾u÷kzeyku MkkÚku Ëþ rËðMkku rðíkkðe[wfu÷k {wÏÞ fku[ {kEf÷ LkkuçMkuÂMðfkh fÞkou Au fu ykur÷ÂBÃkõMkLkeíkiÞkhe{kt xe{ nswt ½ýe ÃkkA¤ Au suLku÷ELku r[tríkík Aeyu.nwt nk÷¾u÷kzeykuLke Mk{S hÌkku Awt yLkuíku{Lku Mk{sðk{kt {Lku nsw yuf{rnLkkLkku Mk{Þ ÷køkþu. íkuÚke¾u÷kzeyku rðþu xeÃÃkýe fhðe ÞkuøÞLkÚke. rVxLkuþLku ®[íkkLkwt fkhýøkýkðíkk LkkuçMku sýkÔÞwt níkwt fu, y{urVxLkuþ Ãkh {nuLkík fhe hÌkk Aeyu.þkherhf xÙuLkh zurðz òLkçkkÞku{ufurLkõMk rðþu»k¿k Au yLku íkuËhuf ¾u÷kzeykuLku Mkkhe heíku Ãkh¾ehÌkk Au. suÚke {Lku rðïkMk Au fu¾u÷kzeykuLke rVxLkuþ{kt sÕËe MkwÄkhkuykðþu.

y{h®MknLke ÃkýÃkqAÃkhA fhkþuMkw«e{Lke ÍkxfýeÃkAe Ãknu÷e ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17fìþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt økkuf¤økkÞ

økríkyu íkÃkkMk fhðk çkË÷ rËÕneÃkku÷eMk Ãkh rVxfkh ðhMkkððkLkk çkurËðMk ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMk Mk^k¤eòøke Au yLku MkktMkË y{h®MknLkkMkkÚke MktSð MkõMkuLkkLku fMxze{kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. MkõMkuLkkyu2008{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkrðïkMkLkku {ík {u¤ðíke ð¾íku¼ksÃkLkk MkktMkËLku ÷kt[ ykÃkðkLkkuMkkuËku fÞkuo níkku. yk fuMk{kt y{h®MknMkrník fux÷kf yLÞ ÷kufkuLke ÃkýÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðþu.

ÞwÃkeyu îkhk MkhfkhLku çk[kððk{kxu ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku ÷kt[Lke ykuVhfhðk{kt ykðe níke íÞkhu yk rfMMkk{kt÷kt[ Ãkuxu ykuVh fhkÞu÷k Y. yuf fhkuzMktMkËLkk {us Mk{ûk hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. 22 sw÷kE 2008Lkkhkus çkLku÷e yk ½xLkkLke íkÃkkMk{ktÃkqAÃkhA {kxu MkõMkuLkkLku yksu çkÃkkuhuÃkfzðk{kt ykÔÞk níkk. MkõMkuLkk Mkk{ur«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃkyuyuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkõMkuLkky{h®MknLkk MkkÚke níkk suyku

¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku ÃkiMkkLke [wfðýefhíkk fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞk níkk.MkõMkuLkkyu y{h®MknLkk VkuLk ÃkhÚkefkp÷ fheLku ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku MkkuËkuÃkk¬ku fhðk çkku÷kÔÞk níkk. òufu ykfuMk{kt y{h®Mknu MkõMkuLkkÚke ytíkhhkÏÞwt níkwt yLku yk fki¼ktz{kt íku{LkefkuE ¼qr{fk LkÚke íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk íkífk÷eLk MkktMkË yþkufyøkko÷, VøøkLk ®Mkn fw÷Míku yLku{nkðeh ¼økkuhk îkhk íku{Lku ÞwÃkeyuLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðk {kxu ÷kt[LkeykuVh fhkE nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yþkuf ykøko÷Lkk hnuXkýÃkh yk yuf fhkuzLke hf{ {kuf÷ðk{ktykðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk{kt rËÕneÃkku÷eMkLkk hurZÞk¤ íktºk yLku Äe{eíkÃkkMkLke Mkw«e{ fkuxuo ykfhk þçËku{ktÍkxfýe fkZe níke yLku fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLke Mkk{u þk {kxu fkuEÃkøk÷kt LkÚke ÷uðkÞk íkuðku «&™ ÃkqAâkuníkku.

yk fuMk{kt Mkkík MkÇÞkuLke MktMkËeÞMkr{ríkyu ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðkrËÕne Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt.

ðÄw ¼khíkeÞku nsÞkºkk fhe þfþu

(yusLMkeÍ) [uLLkE, íkk.17

¼khík{ktÚke yk ð»kuonsÞkºkeykuLkku õðkìxk ðÄkhðkLke {køkMkkWËe yhçku Mðefkhe ÷eÄe Au.¼khíkLke ns Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾yçkqçkkfhu sýkÔÞwt níkwt fu 19{esw÷kRyu {rËLkk{kt ¼khíkLke ns

Mkr{ríkLkk [kh MkÇÞkuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ íkÚkk MkkWËe yhçk Mkhkfhðå[uLke çkuXf{kt õðkuxkLke [ku¬MkMktÏÞk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.yçkqçkkfhLkk yæÞûkÃkËu [kh MkÇÞkuLkeMkr{rík{kt zkì. Íneh nwMkiLk, nMkLkynu{Ë yLku R{k{ {kunB{Ë{ËkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu fÌkwtníkwt fu {¬k yLku {rËLkk{kt ¼khíkeÞnsÞkºkeykuLkk hkufký {kxu íku{Lku çkÄes MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkzkðk{kt ykðu íkuðens Mkr{ríkyu MkkWËe yhçk MkhfkhMk{ûk {køkýe fhe níke. õðkuxk{ktMktÏÞk ðÄðkLku fkhýu íkkr{÷Lkkzw{ktÚkeðÄw «{ký{kt {wM÷e{ku nsÞkºkk{kt¼køk ÷R þfþu. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkLkk «ÞkMkkuLkk fkhýuns õðkuxk ðæÞku nkuðkÚke íkkr{÷LkkzwLkuíkuLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au íku{ yçkwçkkfhusýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

MkkR {trËhLkuhkufz, MkkuLkk MkrníkY. 5 fhkuzLkwt ËkLk

rþhze : ©e MkkRçkkçkk MktMÚkkLku økwhwÃkqŠý{kLkk ºký rËðMkLke Qsðýe{kt¼õíkku ÃkkMkuÚke Y. 3.75 fhkuzLkerð¢{sLkf hkufz yLku Y. 1.25fhkuzLkk {qÕÞLkk MkkuLkkLkk ½huýk íkÚkkyLÞ ®f{íke ðMíkwyku Mkrník ytËksuY. 5 fhkuzLkwt ËkLk {u¤ÔÞwt Au íku{MktMÚkkLkLkk Mkqºkku uyu sýkÔÞwt níkw t.Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu 14{eÚke 16{esw÷kR MkwÄe{kt økwhwÃkqŠý{kLkk WíMkðËhr{ÞkLk MkkR çkkçkk {trËhurð¢{sLkf 2.5 ÷k¾ ©Øk¤wykuyuçkkçkkLkk ËþoLk fÞko níkk. MktMÚkkLkuMkk uLkkLkk ËkøkeLkk yLku íkks,Lkuf÷uMk, yøkhçk¥keLkk MxuLz MkrníkyLÞ rf{rík ðMíkwyku íku{s hkufzLkwtËkLk {u¤ÔÞwt níkwt, suLkwt fw÷ {qÕÞ Y. 5fhkuz sux÷wt Au íku{ Mkqºkkuu fÌkwt níkwt.þehzeLkwt MkkEçkkçkk {trËh ¼khík{ktßÞkt MkkiÚke ðÄw ©Øk¤wyku W{xu Auíkuðk Ä{oMÚkkLkku{kt MkkiÚke ykøk¤Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

suhku{u 10 ð»koLke fuËLkunkRfkuxo{kt Ãkzfkhe

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.17

xur÷rðÍLk yuÂõÍõÞwrxð Lkehs økúkuðhLkeníÞkLkk fuMk{kt LkìðeLkk ¼qíkÃkqðo sðkLk yur{÷usuhku{Lku 10 ð»koLke fuËLke Mkò ÚkÞkLkk 15rËðMk çkkË íkuýu MkòLku çkkuBçku nkRfkuxo{ktÃkzfkhe Au yLku LkehsLke níÞk {kxu fÒkzyr¼Lkuºke {krhÞk MkwMkkRhks sðkçkËkhnkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. suhku{Lkk ðfe÷ ðnkçk¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, “MkuþLMk fkuxoLkk ykËuþMkk{u y{u nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. ykyÃke÷ ytøku MkwLkkðýe 25 sw÷kRyu suhku{Lkeò{eLkyhSLke MkkÚku ÚkLkkh Au.”

Ãknu÷e sw÷kRyu MkuþLMk fkuxuo suhku{Lku ¾qLkLk økýe þfkÞ íkuðk MkËku»k {kLkððÄ {kxuËkur»kík XuhÔÞku níkku yLku 10 ð»koLke Mk¾íkfuËLke Mkò Vh{kðe níke. suhku{Lke rVykLMkeyLku fÒkz yr¼Lkuºke {krhÞk MkwMkkRhks yk

fuMk{kt MknykhkuÃke níke. òufu, {krhÞk VõíkÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkk økwLkk{kt s Ëkur»kík Xheníke yLku íkuLku ºký ð»koLke fuËLke Mkò ÚkRníke. òufu, íku íkux÷ku Mk{Þ su÷{kt hne [qfenkuR çku rËðMk çkkË íkuLku su÷{ktÚke {wõíkfhðk{kt ykðe níke.

LkehsLke níÞk {kxu {krhÞkLku sðkçkËkhøkýkðíkkt suhku{Lke yÃke÷{kt sýkðkÞwt níkwtfu, “níÞkLkku su ftR WÆuþ níkku íku {q¤ykhkuÃke Lktçkh yuf ({krhÞk)Lkku níkku.yhsËkhLkku Lknª.”

yÃke÷{kt W{uÞwO níkwt fu VrhÞkËeÃkûkLkehsLkk {kuíkLkku [ku¬Mk Mk{Þ ykÃke þõÞkuLkÚke, suÚke yuðe Ãký þõÞíkk Lkfkhe þfkÞLknª fu suhku{ {wtçkR ÃknkUåÞku íÞkhu LkehsLkwt{kuík ÚkR [qõÞwt nkuÞ. íkÃkkMk yusLMkeyu(¢kR{ çkúkL[u) LkehsLkku {]íkËun s÷kððkÃ÷kÂMxfLkk su fuLk{kt fuhkuMkeLk ÷ðkÞwt níkwt íkuyLku [ÃÃkk suðk Ãkwhkðk WÃkòðe fkZâk nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au.

LkehsLke níÞk {kxu {krhÞkMkwMkkRhks sðkçkËkh: suhku{

fuLkuzkyu yV½krLkMíkkLk{ktÚke Ë¤ku ÃkkAk ¾U[ðkLkku 7 sw÷kEyu rLkýoÞ fÞko çkkË fuLkuzkLkk MkiLÞLkk sðkLkkuyV½krLkMíkkLk{kt 9 ð»koLkk hkufký çkkË hrððkhu ftËnkhLkk r{r÷xhe çkuÍ ¾kíkuÚke MðËuþ ÃkkAk VhðkLkeíkiÞkheyku fhe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

MkkWËeyu ns õðkuxk ðÄkhkLke¼khíkLke rðLktíkeLkuu Mðefkhe fìþ Vkuh ðkux: y{hLkk MkkÚkeLke ÄhÃkfz

‘{zoh-3’{kt ÃkýR{hkLk nk~{e

R{hkLk nk~{e yLku suõ÷eLk VLkkoÂLzMkLku[{fkðíke rðþu»k rVÕBMkLke ‘{zoh-2’Mk÷{kLkLke ‘huze’ çkkË 2011Lke çkeSMkkiÚke rnx rVÕ{ Au yLku ¼è çktÄwykunðu ‘{zoh-3’ çkLkkððk rð[khe hÌkkAu. {wfuþ ¼èu fÌkwt níkwt fu, “y{u

‘{zoh-3’ xqtf Mk{Þ{kt ÷kuL[fheþwt. y{khe r¢yurxð xe{ íku

«kusuõx Ãkh fk{ fhe s hneAu. ‘{zoh-3’Lkk rzhuõxh

yLku ÷ez yuõxh íkhefu yLkw¢{u {kurníkMkwhe yLku R{hkLk nkþ{e s¤ðkR hnuþu.” {nuþ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk çkuLkhLkernx rVÕ{ ‘{zoh’Lke rMkõð÷ çkLkkððkLkkuykRrzÞk {khku níkku yLku nðu ‘{zoh-3’çkLkkððkLkwt Ãký {khwt s Mkq[Lk Au. ‘s&™’,‘íkw{ r{÷u’ yLku ‘¢qf’LkerLk»V¤íkk çkkË y{u ÃkkAkfkuMx RVuÂõxð nkuÞíkuðe nkRfLMkuÃxLkerVÕ{ku íkhVðéÞkAeyu.”

Ërûký fkurhÞkLkk rMkyku÷Úke 190 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k çkkurhÞkUøkLkk yuf ÂMð®{øk çke[ Ãkh ÞkuòÞu÷k{z (fkËð) VuÂMxð÷{kt MÚkkrLkf hneþku yLku Mknu÷kýeykuyu fkËð{kt ®Äøkk{Míke fhe níke. þrLkðkhu þYÚkÞu÷ku yk {z VuÂMxð÷ 24 sw÷kR MkwÄe [k÷þu.

MONDAY, 18 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

¼kuÃkk÷Lke Þwðíkeykuyu ‘çkuþh{e{kuh[ku’ ÞkußÞku¼kuÃkk÷ : {æÞ«ËuþLkk ÃkkxLkøkh ¼kuÃkk÷{kt yksuÞwðíkeykuLkk yuf sqÚku ‘M÷x ðkìf’Lkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt, suLku MÚkkrLkf ÷kufku ‘çkuþh{e {kuh[ku’fnu Au. {rn÷kyku W~fuhýesLkf ð†ku ÃknuhíkenkuðkLku fkhýu íkuyku Auzíke yLku òíkeÞMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au íkuðku Ëkðku fhLkkhk÷kufkuLkk rðhkuÄ{kt Þwðíkeykuyu {rn÷kykuLke AuzíkeyLku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rðhkuÄ{kt ÃkkuMxhku MkkÚku{kuh[ku fkZâku níkku. òufu, yk {kuh[k{kt çknwykuAe Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÚkkrLkffku÷usLke fkÞËkLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk M÷xðkìfLke Ëuþe ykð]r¥kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt íkÚkkVuMkçkqf suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh íkuLkusçkhsMík xufku {éÞku níkku.

¼khík-Ãkkf yrÄfkheyku yksuMkeçkeyu{yuMk Ãkh [[ko fhþuLkðe rËÕne : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uyrÄfkhe Míkh Ãkh Mkku{ðkhu ÞkuòLkkh çkuXf{ktfkuÂLVzLMk rçk®Õzøk {uMkMko (Mkeçkeyu{yuMk) Ãkh[[ko fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk çkuXf{kt fk~{ehLkkçktLku ¼køk ðå[u «ðkMk yLku ðuÃkkh Mkrník ytfwþhu¾k ytøku Ãký [[ko ÚkR þfu Au. ¼khíkLkk rðËuþyLku øk]n {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku íkÚkkÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku ðå[uÞkuòLkkh çkuXf{kt rzhuõxh sLkh÷ huLfLkkyrÄfkheyku ¼køk ÷uþu. {wtçkR{kt xÙeÃk÷ çkkuBçkrðMVkux çkkË çktLku Ëuþku ðå[u Mkki«Úk{ ð¾ík çkuXfÞkuòþu. çktLku ËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkku ðå[uLkeçkuXfLkk yuf MkÃíkkn Ãkqðuo yk çkuXf Þkusðk{ktykðe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuXfËhr{ÞkLk ¼khík MkhnË ÃkkhLkk ðuÃkkh {kxu ÞkuøÞçku®Lføk [uLk÷Lke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfþu yLkuíku{ýu ÃkÞkoÃík Mk÷k{íkeLke çkkçkíkku MkkÚku ðuÃkkh {kxu21 ðMíkwykuLke ÃkMktËøke fhe Au.

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk.17nuhe ÃkkuxhLkku òËw Mk{økú rðï{kt

AðkE økÞku Au. Ãknu÷k íkuLkkt ÃkwMíkfkuyurð¢{sLkf ðu[ký fheLku hufkuzo çkúuff{kýe fhe yLku nðu íkuLkk MkkíkrVÕ{kuLke rMkheÍ{ktLke AuÕ÷e rVÕ{nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2yu rhr÷Í ÚkÞkLkk Ãknu÷k rËðMku sstøke f{kýeLkk çkkuõMk ykurVMkLkkík{k{ hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au.

rVÕ{Lkk rzrMxÙçÞwxh ðkuLkohçkúÄMkoLkk sýkÔÞk {wsçk nuhe ÃkkuxhyuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2yuþw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞkLkk Ãknu÷k rËðMkus støke f{kýeLkk ík{k{ hufkuzoíkkuzâk níkk yLku çkkuõMk ykurVMkLkwtzku{uÂMxf f÷uõþLk 9.21 fhkuzzkp÷h hÌkwt níkwt. çku ð»ko yøkkW ÄxTðe÷kEx Mkkøkk : LÞq {qLk Lkk{LkerVÕ{u Ãknu÷k rËðMku çkkuõMkykurVMkLkk f÷uõþLkLkku 7.27 fhkuzzkp÷hLkwt rð¢{e f÷uõþLk fÞwO níkwt.ßÞkhu nuhe ÃkkuxhLke yk AuÕ÷e rVÕ{uíkuLkk fhíkkt 2 fhkuz zkp÷hLke ðÄwf{kýe fhe níke.

rðËuþ{kt 57 Ëuþku{kt rh÷eÍfhðk{kt ykðe níke suLke f{kýeLkk7.5 fhkuz zkp÷hLke ykðf W{uheyu

íkku Ãknu÷k rËðMku rVÕ{LkeELxhLkuþLk÷ ykðf 15.75 fhkuzzkp÷h ÚkE níke. yk{ rVÕ{Lkwt fw÷ðirïf f÷uõþLk 25 fhkuz zkp÷h ÚkÞwtníkwt. økúux rçkúxLk{kt þw¢ðkhu {kºkÃknu÷k rËðMkLke f{kýe 1.48 fhkuzzkp÷h ÚkE níke. su yíÞkh MkwÄe{ktfkuEÃký rVÕ{Lke yuf s rËðMkLkerð¢{sLkf f{kýe níke.

nuhe ÃkkuxhLke yk Ãknu÷e Úkúe-zerVÕ{ zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2LkurÚkÞuxhku{kt rxrfxkuLkku [kso ðÄkhunkuðkLkku ÷k¼ {éÞku níkku. nuheÃkkuxhLke Mkkík rVÕ{kuLke rMkheÍ{ktzuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2 yu [khrVÕ{ku{kt ®Mkøk÷ rËðMkLke MkkiÚke ðÄwf{kýe fhe níke. økÞk ð»kuo ÄxTðe÷kEx Mkkøkk yuf÷eÃMkLke Ãknu÷krËðMkLkk {ezLkkEx þkpLke ykðf 3fhkuz zkp÷h hne níke ßÞkhu nuheÃkkuxh MkkøkkLke {ezLkkEx þkpLkeykðf 4.35 fhkuz zkp÷h hnuðkLkkuytËks Au. nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷enu÷kuÍ Ãkkxo-2 nðu ‘Ä zkfo LkkEx’Lkku 15.84 fhkuz zkp÷hLkkykuÃk®Lkøk ðefyuLz zku{uÂMxff÷uõþLkLkku hufkuzo íkkuzþu íkuðeÄkhýkAu.

VuVMkkt-sXhLkkt fìLMkh Mkk{uhûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

¼kusLk{kt Ëhhkus x{uxktLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkefkuEÃký ÔÞÂõík «kuMxux fìLMkh Mkk{u hûký {u¤ðeþfu Au, íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwtíkkhý Au. x{uxkt{kt hnu÷wt ÷kÞfkuÃkuLk Lkk{Lkwt ÷k÷htøkLkwt ík¥ð x{uxktLku ÷k÷ htøk íkku ykÃku s Au Ãkýx{uxkt{kt hnu÷e ÷kÞfkuÃkuLkLke ¼hÃkqh {kºkkÚke«kuMxuxLkkt fìLMkhÚke çk[e þfkÞ Au. yk WÃkhktíkVuVMkkt yLku sXhLkkt fìLMkh Mkk{u hûký Ãký {¤u Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kÞfkuÃkuLk yuyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ð Au íkuLkktÚke fìLMkhLkkt òu¾{kurLkðkhe þfkÞ Au íkuðwt rh[kzo ðkLk çkúe{uLk Lkk{LkkE÷eLkkuEMk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhLkwt íkkhý Au.

íku{ýu MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk 50Úke 80 ð»koLke ðÞsqÚkLkk 105 ÷kufkuLku 30 yu{.S. ÷kÞfkuÃkuLkÄhkðíke çku su÷ fuÃkMÞwÕMk ykÃke níke ßÞkhuyLÞkuLku {kºk MkkuÞkçkeLk ykuE÷ Ähkðíke Ã÷ufuçkkufuÃkMÞwÕMk ykÃkðk{kt ykðíke níke. ÷kÞfkuÃkuLk

xku{uxku MkkpMk yLku MÃkuøkèe íku{s ÃkeÍk suðku ¾kuhkf¾kðkÚke {u¤ðe þfkÞ Au. ¾kuhkf{kt ÷kÞfkuÃkuLkLkktík¥ðku sðkÚke ÷kune{kt yLku «kuMxuxLkk fku»kku{ktykuÂõMkzurxð ½xfkuLkwt «{ký ½xu Au yLku fìLMkhíku{s y÷ÍkE{h suðk hkuøkku Mkk{u hûký {u¤ðeþfkÞ Au. yk WÃkhktík yfk¤u ð]Øíð Ãký ykðíkwtLkÚke. òu ÷kune{kt ykuÂõMkzurxð ík¥ðkuLkwt «{kýðÄu íkku fìLMkhLkkt òu¾{ku ðÄu Au yLku «kuMxux íku{sVuVMkkt íkÚkk sXhLku LkwfMkkLk fhe þfu Au.

çkúe{uLk îkhk ºký yXðkrzÞkt MkwÄe su{Lku÷kÞfkuÃkuLk fu Ã÷uçkufku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{LkeçkkÞkuÃMke fhðk{kt ykðe níke, su{kt ÷kÞfkuÃkuLk÷uLkkhk 65 ÷kufku{kt fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ½xâwtníkwt. yk{ x{uxkt ¾kðkÚke íku{kt hnu÷kt ÷kÞfkuÃkuLkLkk{Lkkt ½xfkuLku fkhýu ËËeoykuLku «kuMxux fìLMkhMkk{u hûký {éÞwt níkwt.

fux÷kf çkezMkuo hMk Ëk¾ÔÞkçkkË Ãkku÷eMk Mkr¢Þ

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.17

ykuMxÙur÷ÞkLkk rðõxkurhÞk{kt yuf{rn÷kyu íkuLkkt çku MktíkkLkkuLku ykuLk÷kRLkykuõþLk yuLz þku®Ãkøk ðuçkMkkRx R-çkì Ãkhðu[ðk {qõÞkt níkkt. òufu, Auðxu íkuýuMðçk[kð{kt yu{ sýkÔÞwt níkwt íkuýu {kºk

{òf ¾kíkh yk{ fÞwO níkwt.øke÷kUøk LkSfhnuíke yk {rn÷k 30-35 ð»koLke ô{hLkeAu. íkuýu R-çkì Ãkh íkuLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku'ðu[ðkLke' ½ku»kýk fhíkkt íku{Lkk Mð¼kðLkwtðýoLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký{qõÞk níkk. çkÒku çkk¤fkuLke ô{h 10 ð»konkuðkLkwt \RNews.com.au\SLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. fux÷kf çkezMkuo íkku çkÒku çkk¤fkuLku¾heËðk{kt hMk Ëk¾ðíke çkezTMk Ãký fhíkk

Mk¥kkðk¤kyku nhfík{kt ykÔÞk níkk. R-çkìðh yk rðr[ºk ykuõþLk òuÞk çkkË yufòøk]ík Lkkøkrhfu MkuõMÞwy÷ ykuVuLMkeMk yuLz[kRÕz yuçÞwMk ÞwrLkxLkk rzxuÂõxÔMkLkuRLxhLkux Ãkìs ytøku ðkfuV fÞko níkk.

íkuLkk Ãkøk÷u íku Ãkìs R-çkì ÃkhÚke nxkðe÷uðkÞwt Au yLku çkÒku çkk¤fkuLku Mk¥kkðk¤kykuîkhk Ãkh{uLkLx fìh nuX¤ ÷uðk{kt ykÔÞk Au.òufu, rðõxkurhÞk Ãkku÷eMku íku{Lke {kíkk rðhwØ

fkuR økwLkku Ëk¾÷ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. íku {rn÷kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu íkku{kºk {òf ¾kíkh çkÒku MktíkkLkkuLku R-çkì Ãkhðu[ðk {qõÞkt níkkt.

y÷çk¥k, ynuðk÷{kt Ãkku÷eMk MkqºkkuLkuxktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu, íkuyku yk ½xLkkÚkeÔÞrÚkík Au yLku ¾kMk íkku íku{Lku yu ðkíkLkwt ÃkýËw:¾ Au fu fux÷kf þ¾Mkkuyu çkk¤fkuLku¾heËðk{kt hMk Ãký Ëk¾ÔÞku níkku.

{rn÷kyu çku MktíkkLkkuLku R-çkì Ãkh ðu[ðk {qõÞkt

ELxhLkux fu Mk[oyuÂLsLkLkwt ð¤øký¾íkhLkkf

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

÷kufku îkhk ELxhLkux Mk[oyuÂLsLk yLku ykuLk÷kELk zuxkçkuÍLkku ÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkk ÷kufku nðu íku{Lke ÞkËþÂõíkøkw{kðíkk síkkt nkuðkLkwt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞk÷ ÃkhÚke òýðk{¤u Au. fkuEÃký rðøkíkku fu {krníke{u¤ððk {kxu íkuLku ÞkË hk¾ðkLkuçkË÷u ÷kufku fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøkfhðk ÷køÞk Au. fkuBÃÞwwxh ÃkhÚkeíkuLku sÕËeÚke hexÙkEð fhe þfkþuíku{ {kLkeLku ÷kufku {krníke furðøkíkkuLku fkuBÃÞwxh{kt Vez fuh AuyLku ÞkË hk¾ðkLkwt xk¤íkk hÌkk Auíku{ fku÷trçkÞk ¾kíku MkkÞfku÷kuSLkk«kuVuMkh çkuxTMke MÃkuhkuyu sýkÔÞwt níkwt.nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk zurLkÞ÷ ðuøLkuhuyk MktþkuÄLk {kxu «Þkuøkku fhðk{ktíku{Lku MkkÚk ykÃÞku níkku.

Ãknu÷k «Þkuøk{kt su ÷kufkuyu ¼køk÷eÄku níkku íku{Lku xÙerðÞkLkk 40rçkxTMk xkEÃk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk {krníke Mkh¤íkkÚke ÞkËhne þfu íkuðe níke íku{ Aíkkt ÷kufkuyuÞkË hk¾ðkLku çkË÷u íkuLku fkuBÃÞwxh{kt

Vez fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO níkwt.÷kufkuyu yuðe økýíkhe fhe níke furxÙrðÞkLke yk {krníke ÞkË hk¾ðkLkuçkË÷u ßÞkhu íkuLke sYh Ãkzþu íÞkhuíkuLku fkuBÃÞwxh Ãkh ðkt[e ÷Eþwt. çkeòu«Þkøk fkuBÃÞwwwxhLkk ðÃkhkþÚkeykÃkýe ÞkËþÂõíkLku fux÷e yMkhÚkkÞ Au íkuLkku ytËks fkZðkLkku níkku.su{kt ykðku «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞkuníkku fu yuðku fÞku Ëuþ Au suLkk^÷uøkLkku htøk yuf s Au. íku{kt ÷kufkuyuÞkË hk¾ðkLku çkË÷u yk {krníkefkuLÃÞwxh{kt Mk[o yuÂLsLk Ãkh Mk[ofhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «Þkuøk{kt¼køk ÷uLkkhkyku™u çktLku rxÙrðÞkMxux{uLx ÞkË hk¾ðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt yLku fÞk Ãkkt[ fkuBÃÞwxhVkuÕzMko{kt íku Au íku ÞkË hk¾ðkfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu {krníkeÞkË hk¾ðkLku çkË÷u VkuÕzMkoQÚk÷kððkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO níkwt.

yk{ MktþkuÄf MÃkuhkuLkk sýkÔÞk{wsçk rðøkíkku fu {krníke ÞkËhk¾ðk {kxu ELxhLkux nðu ykÃkýk{kxu «kÞ{he yuõMkxLko÷ MxkuhusrMkMx{ çkLke økE Au. {kLkðe nðu{krníke {kuZu hk¾ðkLku çkË÷u fu ÞkËhk¾ðkLku çkË÷u fkuÃÞwxh{kt íku VezfhðkLke fu Mk[o yuÂLsLk VUËðkLkeLkðe fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{yÃkLkkðíkku ÚkE økÞku Au.

fkuBÃÞwxhLkk ðÄw WÃkÞkuøkÚke÷kufkuLke ÞkËþÂõík{kt ½xkzku

økÆkVeLkk Mk¥kk AkuzðkLkk RLkfkhçkkË rºkÃkku÷e{kt nw{÷krºkÃkku÷e : çk¤ðk¾kuhkuLkk LkðuMkhÚke nw{÷k Aíkktr÷rçkÞLk Lkuíkk {wykB{kh økÆkVeyu Mk¥kk AkuzðkLkkuRLkfkh fÞko çkkË yksu rºkÃkku÷e{kt LkðuMkhÚkenw{÷k ÚkÞk níkk. rºkÃkku÷e{kt yksu ðnu÷e MkðkhuytËksu 13 rðMVkuxku ÚkÞk níkk. Mxux xur÷rðÍLkLkkynuðk÷ {wsçk çk¤ðk¾kuhkuyu ÃkqðeoÞ Ãkhkt{kt yiLkÍkhk rsÕ÷k yLku íkkòihk{kt Lkkøkrhf yLku÷~fhe MÚk¤ku Ãkh nw{÷k fÞko níkk. íku õÞkhuÞíkuLkk ÃkËLkku íÞkøk Lknª fhu íkuðk økÆkVeLkkðõíkÔÞLkk Úkkuzkf s Mk{Þ{kt yk nw{÷k ÚkÞkníkk. økÆkVeyu ÍðiÞkn{kt íkuLkk xufuËkhkuLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {Lku Mk¥kk AkuzðkLkwtfnu Au, su nkMÞkMÃkË çkkçkík Au. nwt õÞkhuÞ {khkÃkqðoòuLke s{eLk yÚkðk {khk {kxu çkr÷ËkLkykÃkLkkh ÷kufkuLku Akuzeþ Lknª. {khk ÷kufku {kxu nwt{kÁt çkr÷ËkLk ykÃkðk Ãký íkiÞkh Awt. {khkÃkqðoòuyu Rxkr÷ÞLk yLku rçkúrxþ Mkk{úkßÞðkËMkk{u ynª ÷kune huzâwt Au.

ÃkkuxhLke AuÕ÷e rVÕ{Lkwt Ãknu÷krËðMku hufkuzo çkúuf f÷uõþLk

zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo -2LkwtÃknu÷k s rËðMku rðï¼h{kt25 fhkuz zkp÷hLkwt f÷uõþLkÄ xTðe÷kEx Mkkøkk : LÞw{qLk fhíkkt Ãknu÷k rËðMku 2fhkuz zkp÷hLkwt ðÄkhuf÷uõþLk

Ä xTðe÷kEx Mkkøkk : LÞw{qLkLkku 7.27 fhkuz zkp÷hLkkuhufkuzo íkkuzâku‘Ä zkfo LkkEx’ Lkku 15.84fhkuz zkp÷hLkk ykuÃk®LkøkðefyuLz zku{uÂMxff÷uõþLkLkku hufkuzo íkkuzþuøkúux rçkúxLk{kt Ãknu÷k rËðMku1.48 fhkuz zkp÷hLkwtf÷uõþLk57 Ëuþku{kt 7.5 fhkuzzkp÷hLke ykðf ðÄíkk fw÷rðËuþe ykðf 15. 75fhkuz zkp÷hzuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo -2LkwtÃknu÷k s rËðMku y{urhfk{kt9.21 fhkuz zkp÷hLkwtrð¢{sLkf f÷uõþLk

x{uxkt ¾kyku, «kuMxux fìLMkhÚke çk[ku

y{urhfkLkk ^÷kurhzk MxuxLkk yku÷uoLzku{kt fuMke yuLÚkLke íkuLke Ëefhe fu÷e yuLÚkLkeLke níÞkLkk fuMk{kt rLkËkuo»kAwxâk çkkË ykuhuLs fkWLxe su÷{ktÚke íkuLke {wÂõík xkýu MÚkkrLkf hneþkuyu Ëu¾kðku fÞko níkk.

y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃkMxkhrLkfku÷ þuh®Íøkhu íkuLkk ÷ktçkkMk{ÞLkk çkkuÞ£uLz, VkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðh ÷wRMk nur{ÕxLkMkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄenkuðkLkwt rLkfku÷Lkk rÃkíkkykÕVkuLMkku ður÷LxuyusýkÔÞwt Au. rLkfku÷LkkrÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu,“nk, íku çkÒkuyu MkøkkRfhe ÷eÄe Au. {khku¼krð s{kR ¾qçkMkhMk RLMkkLk Au.íku Mkh¤ «f]ríkLkkuyLku økt¼eh ÞwðfAu. {khe Ëefhe íkuLkeMkkÚku ¾qçk ¾wþhnuþu. rLkfku÷Ãknu÷e ðkh íkuLkuy{khk ½hu ÷RLku ykðeníke íÞkhu y{u yufSÃkLke ÔÞðMÚkk fheníke, fu{ fu ÷wRMku SÃkõÞkhuÞ [÷kðe LkÚke.{khk Ãkrhðkh{kt MkkiLku÷wRMk ¾qçk s ÃkMktËAu.”

þuh®Íøkh-nur{ÕxLkuMkøkkR fhe ÷eÄe

rçkrfLke Ãknuhe þfwt íkuðwt {khwt rVøkh LkÚke: ÍheLk ¾kLkçkkur÷ðqz{kt MktÏÞkçktÄ yr¼Lkuºkeyku ÃkhVuõx rVøkh {kxu zkÞu®xøk fhe hne Au yLku rs{{kt ÃkhMkuðku

Ãkkze hne Au íÞkhu íkksuíkh{kt Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku ‘huze’Lkk ‘fuhuõxh Ze÷k...’ MkkUøk{kt òuðk {¤u÷eyr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkwt rVøkh rçkrfLke Ãknuhe þfkÞ íkuðwt LkÚke. ÍheLku ‘nkWMkVw÷ 2’{kt

Ãkkuíku rçkrfLke ÃknuhðkLke nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãký hrËÞku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, “rVÕ{{kt fkuR rçkrfLke MkeLkLkÚke yLku ð¤e {khwt rVøkh Ãký rçkrfLke Ãknuhe þfkÞ íkuðwt LkÚke.” Mk÷{kLk MkkÚkuLke ^÷kuÃk rVÕ{ ‘ðeh’Úke

çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhLkkhe 23 ð»keoÞ ÍheLku W{uÞwO níkwt fu ‘nkWMkVw÷ 2’{kt íkuLkku su hku÷ Au íku {kxu íkuýu fkuRrðþu»k íkiÞkhe LkÚke fhe Ãkhtíkw rVÕ{Lke yLÞ çku yr¼Lkuºkeyku- suõ÷eLk VLkkoÂLzMk yLku yMkeLk Mkk{u Íkt¾e Lk Ãkze òÞíku {kxu rs{{kt sYh òÞ Au, fu{ fu íkuLkku hku÷ yÕxÙk ø÷u{hMk øk÷oLkku Au. ÍheLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fkuR Mkkhe ykuVhnkuÞ íkku íku ykRx{ MkkUøMk fhðk Ãký íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íku ðÕøkh Lk nkuðk òuRyu.

ÃkqLk{ ÃkktzuLku ‘rçkøkçkkuMk-5’ {kxu çkufhkuzLke ykuVh¼khík ðÕzofÃk Síku íkku rLkðo† ÚkðkLkwtð[Lk ykÃÞk çkkË Vhe økÞu÷erððkËkMÃkË {kuzu÷ ÃkqLk{ ÃkktzuLkurhÞkr÷xe þku ‘rçkøk çkkuMk’Lke ykøkk{erMkÍLk {kxu çku fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh

ÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ Au, fu{ fuíkuLke WÃkÂMÚkríkÚke þkuLke

xeykhÃke ðÄðkLkerLk{koíkkykuLke Äkhýk Au.

ÃkqLk{Lke LkSfLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, “ÃkqLk{Lku‘rçkøk çkkuMk-5’ {kxuçku fhkuz YrÃkÞkMkkR®Lkøkyu{kWLxLke ykuVhÚkR Au Ãkhtíkw ÃkqLk{yk ykuVhMðefkhðe fu Lknªíku ytøku rð[khe hne

Au, fu{ fu ykuVh{ktyuf þhík yuðe Ãký Au

fu þku Ëhr{ÞkLk yufMÃkÄof fu su ¼qíkÃkqðo

r¢fuxh Au íku ÃkqLk{Lku íkuýuðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ykÃku÷wt ð[Lk

Ãkqhwt fhðkLkwt fnuþu.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu¼khík ðÕzofÃk Síku íkku rLkðo† ÚkðkLkeykuVh fheLku ÷kR{÷kRx{kt ykÔÞkçkkË ÃkqLk{u yLÞ fux÷kf «kusuõxTMk{u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au, su{kt‘¾íkhkU fu r¾÷kze-4’ xeðe þkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

Mk{økú rçkúxLk{kt VkuLk nu®føkfki¼ktz{kt {erzÞk {w½÷ hwÃkxo{zkuofLkk rðhkuÄ{kt yuf swðk¤Q¼ku ÚkÞku Au íÞkhu íkuLke yMkhnuX¤ íkksuíkh{kt çktÄ fhkÞu÷k LÞqÍykuV Ä ðÕzoLkkt ¼qíkÃkqðo íktºke yLku{zkuofLkk Vuðrhx huçkufk çkúwõMkLkeyksu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.yk fki¼ktzLku fkhýu AuÕ÷k çkuMkÃíkkn{kt hwÃkxo {hzkufLkk {erzÞkMkk{úkßÞLku sçkhsMík LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. çkú qõMk {tøk¤ðkhu MktMkËLkeMkktMf]ríkf, {erzÞk yLku h{ík-øk{ík Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkðkLkktníkkt. íku{Lke ÄhÃkfzÚke Mkr{ríkMk{ûk íku{Lke nkshe ytøku «&™Q¼ku ÚkR økÞku Au, Ãkhtíkw çkúqõMkò{eLk Ãkh {wõík ÚkkÞ íkku {tøk¤ðkhuMkr{rík Mk{ûk nksh Úkþu.

VkuLk nu®føk fki¼ktz çknkhykÔÞwt íÞkhÚke Mkíkík ykfhe xefkLkkuMkk{Lkku fhLkkh {hzkufLkk sqÚkuhk»xÙeÞ y¾çkkhku{kt yksu ðÄw yuf

ð¾ík {kVe {køkíkk ònuhkík«fkrþík fhe níke yLku ÷kufkuLkuð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku ÃkwLk:÷kufkuLkku rðïkMk Síke ÷uþu. VkuLknu®føkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkuMknÞkuøk ykÃkðk 43 ð»keoÞ çkúqõMkyksu Ãkku÷eMkLku {¤ðk økÞkt níkkt íkuMk{Þu s Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfzfhe ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMku yk fki¼ktz{kt yíÞkhMkwÄe{kt 10 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzfhe Au yLku LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoLkk¼qíkÃkqðo íktºke yuLze fku÷MkLk çkkË

çkúqõMk ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhLkkhçkeS xku[Lkk MíkhLke ÔÞÂõík Au.VkuLk nu®føk yLku Ãkku÷eMkLku ÷kt[ykÃkðkLkk ykhkuÃk nuX¤ çkúqõMkLkeÄhÃkfz fhkR Au. ÷uçkh Lkuíkkr{r÷çkuLzu «uMk yLku xur÷rðÍLk

Wãkuøk{kt íkuLkk nku®Õzøk {khVík{hzkufu yMkkÄkhý Mk¥kkyku {u¤ðeníke. íku{Lke xeÃÃkýeLku LkkÞçkðzk«ÄkLk rLkf õ÷uøku Ãký xufkuykÃÞku níkku. íku{ýu yuf ÔÞÂõíkyÚkðk yuf sqÚkLkk nkÚk{kt Mk¥kkLkk

Mkqºkku ykðíkk yxfkððk {kxu{erzÞk Ãkkur÷MkeLku LkðuMkhÚke[fkMkðk {køkýe fhe Au.r{r÷çkuLzLkk {tíkÔÞLku rçkúxLk{kt xufku{¤e hÌkku Au yLku {hzkuf rðhkuÄeswðk¤ Q¼ku ÚkÞku Au.

ðíko{kLk íkÃkkMk LÞqÍ ykuVðÕzoLkk Ãkºkfkhku îkhkyÃkLkkððk{kt ykðu÷ yLkiríkfÃkØrík Ãkh furLÿík Au, su{ýu hks-fkhýeyku, Mkur÷rçkúxeÍ yLku {]íkMkirLkfkuLkk Ãkkrhðkrhf MkÇÞku MkrníkyLkuf ÷kufkuLkk VkuLk nuf fÞko níkkyLku íku{Lke {krníke {u¤ððkÃkku÷eMkLku ÷kt[ Ãký ykÃke níke.LÞqÍ RLxhLkuþLk÷u çkÄk s hk»xÙeÞy¾çkkhku{kt VkuLk nu®føkLkk fki¼ktzçkË÷ {kVe {køkíke ònuhkíkku «økxfÞkoLkk çkeò rËðMku ðÄw fux÷efònuhkíkku ykÃke níke yLku sýkÔÞwtníkw t fu yk fuMkLke íkÃkkMk{ktÃkku÷eMkÚke çk[ðk {kxuLkwt fkuR MÚk¤LkÚke. ftÃkLke yk fki¼ktzLkkyMkhøkúMíkkuLku ð¤íkh Ãký [qfðþu.

huçkufk çkúqõMk: rV[h hkRxhÚke MkeRyku MkwÄeLke MkVhhuçkufk ðkzuLkku sL{ {u 1968{kt ÚkÞku níkku yLku íkuýu fu{þkÞhLkeW¥kh-Ãkrù{u yuf økúk{h Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku. çkúqõMk 20ð»koLke ðÞu rV[h hkRxh íkhefu LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo{kt òuzkÞkníkk yLku zuÃÞwxe yurzxhLkk ÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk níkk.1998{kt sqÚkLkk yLÞ y¾çkkh Ä MkLk{kt zuÃÞwxe yurzxh çkLke2000{kt íkuyku LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo{kt ÃkkAk VÞko níkk. íku{ýurððkËkMÃkË ‘Lku{ yuLz þu{ [kRÕz MkuõMk ykuVuLzMko’ yr¼ÞkLk[÷kÔÞwt níkwt. íku yurzxh níkk íku Mk{Þu s LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoLkkÃkºkfkhkuyu Mfq÷ øk÷o {e÷e zkuð÷uhLkku ðkuRMk {u÷ nuf fÞkuo níkku,suLke ÃkkA¤Úke níÞk ÚkR níke. òufu, çkúqõMku nu®føk ytøku Ãkkuíkuyòý nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.2003{kt íku Ä MkLkLkk Mkki«Úk{ {rn÷k yurzxh çkLÞk níkk yLkuyk Mk{Þ{kt Ãkrík hkuMk fuBÃk MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk.2009{kt huçkufk ðkzu LÞqÍ RLxhLkuþLk÷Lkk MkeRyku çkLÞk yLkuçkeò ÷øLk fheLku huçkufk çkúqõMk çkLÞk.

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt ÞkuòÞu÷k Ã÷MkMkkRÍ VuþLk ðefuLz{kt yuf {kuzu÷ rzÍkRLkhzuzkof SLMkLkk r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Wíkheníke. (yuyuVÃke)

{zkuofLke ¾kMk MkkÚke huçkufkLke ÄhÃkfz

16{e ykìøkMxÚkeWÃkðkMk Ãkh QíkhðknÍkhu {¬{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

÷kufÃkk÷ {wÆu íku{Lkk yr¼ÞkLk{kthk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Þkuøkøkwhw hk{ËuðyLku íku{Lkk xufuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMkfkÞoðkne suðe «ð]r¥k yxfkððk økk-tÄeðkËe yÛýk nÍkhu Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfoMkkÄþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ {wÆu16{e ykìøkMxÚke þY ÚkR hnu÷k íku{Lkkyr¼ÞkLkLku Mkhfkh ‘Ëçkkðe’ËuðkLkku «ÞkMk Lk fhu íku {kxuíkuyku Mkw«e{ fkuxoLkeËhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhþu.

nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu fÌkwt Au fu íkuyku çkkçkkhk{ËuðLke su{ s yÛýknÍkhuLke [¤ð¤Lku Ãký f[zeLkkt¾þu. íku{ýu «&™ fÞkuo níkku fuþwt yk ÷kufþkne Au fuykÃk¾wËþkne? ík{u÷kuf[¤ð¤Lku Ëçkkðe þfku Lknª.íkuÚke íkuyku ykðíkefk÷u Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhþu. çktÄkhýu«íÞuf LkkøkrhfLku ÷kufíkktrºkfheíku rðhkuÄ fhðkLkku yrÄfkhykÃÞku Au íku çkkçkík Ãkh ¼kh{qfíkk ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤[÷kðLkkh yuÂõxrðMxu sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku yøkkWÚke ònuh fÞko{wsçk 16{e ykìøkMxÚkeyk{hýktík WÃkðkMk þY fhþu.

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqhfhðk {kxu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku{wMkÆku ½ze fkZðk {kxu MkhfkhyLku nÍkhuLkk Lkuík]íð{kt LkkøkrhfMkkuMkkÞxe ðå[u økÞk {rnLkuÞkuòÞu÷e çkuXfku rLk»V¤ økR

níke yLku íku{ktÚke fkuR Wfu÷ Lkef¤e ykÔÞkuLknkuíkku. íÞkh çkkË nÍkhuuyu ònuhkík fheníke fu íkuyku yøkkWLke ònuhkík {wsçk16{e ykìøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh sþu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

çkku÷eðqz Mxkh þknhw¾¾kLkLku rþðMkuLkkyu Vhe yufðkhrLkþkLk çkLkkÔÞku Au. {wtçkEç÷kMx{kt ÃkkuíkkLkk MðsLkkuøkw{kðLkkh ÷kufku ßÞkhu íku{Lkkt½h{kt þkuf {Lkkðe hÌkk níkkíÞkhu çkkuBçk ç÷kMxLkk çku rËðMkÃkAe þknhw¾ ¾kLku íkuLkk çktøk÷k‘{Òkík’ {kt fuxrhLkk fiVLke çkÚkozuÃkkxeo ÞkuS níke. rþðMkuLkkyuþknhw¾Lkk ykðk ð÷ý {kxu

íkuLke ykfhe xefk fhe níke.rþðMkuLkkLkk {w¾Ãkºk

Mkk{LkkLkk íktºke ÷u¾{ktþknhw¾Lke Íkxfýe fkZíkk yuðwtxktfðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, YÃkuheÃkzËk Ãkh nehkuLke ¼qr{fk¼sðíkku þknhw¾ ðkMíkrðfSðLk{kt íkku ykðe Ãkkxeo ÞkuSLkurð÷LkLke ¼qr{fk fhe hÌkku Au.þw¢ðkhu þknhw¾Lkk çktøk÷k{ktfuxrhLkkLke çkÚko zu Ãkkxeo níke íkkuçkeS íkhV íkuLke Lkðe rVÕ{

‘®sËøke r{÷uøke

Lkk Ëkuçkkhk’ Lkwt MÃku~Þ÷ rM¢rLktøkÃký hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku {Òkík çktøk÷k{ktþknhw¾ WÃkhktík rhríkf hkuþLk,VhnkLk ygh, yswoLk hk{Ãkk÷,[tfe Ãkktzu, y¼Þ Ëuyku÷,fuxrhLkk fiV, fhý òunh,frh~{k fÃkqh yLku y{]íkk yhkuhksuðkt Mxkh nksh hÌkkt níkkt yLkußÞkVík Wzkðíkk níkk. VhnkLkyghu ykðe yk÷k økúkLz ÃkkxeoykÃkðk {kxu íkuLkk xðexÙh Ãkhþknhw¾ ¾kLkLkku yk¼kh Ãký

{kLÞku níkku. {wtçkE ç÷kMxLkufkhýu yLkuf ònuh nMíkeykuyuíku{Lkk sL{rËðMkLke yLku økwh-wÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðkLkwt ÃkýxkéÞwt níkwt ßÞkhu çkku÷eðqzMxkhkuyu Ãkkxeo{kt {nurV÷ {kýeníke. {wtçkE ç÷kMxLku fkhýu þkuf«økx fhðk yiïÞko hkÞu £kLMkMkhfkh îkhk Þkusu÷ku íkuLkkuMkL{kLk fkÞo¢{ çktÄ h¾kððkVhs Ãkkze níke ßÞkhu þknhw¾¾kLk íkuðe MktðuËLkk økw{kðe çkuXkunkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

hk{÷e÷k suðk Ãkku÷eMk ËçkkýÚkeçk[ðk nÍkhu Mkw«e{{kt sþu

ç÷kMx{kt rnLËwMktøkXLkku-ºkkMkðkËeøkúqÃkkuLke ¼qr{fk íkÃkkMkku

(yusLMkeÍ) WßsiLk, íkk.17

ðkhtðkh çkuVk{ rLkðuËLkku fheLkurððkËku Mksoðk{kt {krnh fkUøkúuMkLkk{nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mknu yksu Vheyufðkh rnLËwðkËe MktøkXLkku yLkuykhyuMkyuMk rðhwØ rððkËkMÃkËrLkðuËLk fheLku Ãk÷eíkku [ktÃÞku Au.ykhyuMkyuMk ÃkhLkk íku{Lkk íkuòçke[kçk¾kLku ðÄkhu ÄkhËkh çkLkkðeLkurËÂøðsÞ ®Mknu ykhyuMkyuMk çkkuBçkçkLkkððkLke VuõxheykuLkw t MksofnkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko Au yLku {wtçkEç÷kMx{kt rnLËw MktøkXLkku Mkrníkík{k{ ºkkMkðkËe økúqÃkkuLke ¼qr{fkLke

íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au.®Mknu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

ykhyuMkyuMk Ëuþ{kt ºkkMkðkËVu÷kðe hÌkku Au yLku íku çkkuBçkçkLkkððkLke VuõxheykuLkwt MksoLk fhuAu. økEfk÷u íku{ýu {wtçkE ç÷kMx{ktykhyuMkyuMkLke Mktzkuðýe LkfkheþfkÞ Lknª íkuðwt rððkËkMÃkË rLkðuËLkfÞwO níkwt. íku{Lkk yk rLkðuËLkLkeykøk nS çkwÍkE LkÚke íÞkt s íku{ýuLkðku Ãk÷eíkku [ktÃÞku Au yLkuykhyuMkyuMk Ãkh «nkhku fÞko Au.íku{ýu ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt rnLËwMktøkXLkku Mkrník ík{k{ økúqÃkkuLke¼qr{fk íkÃkkMkðkLke {køkýeËkunhkðe níke.

økEfk÷u fkUøkúuMkLkk {nk{tºkeyuyuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, {wtçkE

ç÷kMx{kt Mkt½Lke Mktzkuðýe Lkfkheþfkíke LkÚke. íku{Lkk yk rLkðuËLkurððkË hksfeÞ {t[ Ãkh rððkËMkßÞkuo níkku yLku ¼ksÃkyu íkuLkeykfhe xefk fheLku rËÂøðsÞ ®MknyLku MkkurLkÞk-hknw÷ ËuþLke {kVe{køku íkuðe {køkýe fhe níke. rMktnufÌkwt níkwt fu nwt fkuEÃký þõÞíkkykuLkuLkfkhíkku LkÚke. òu íku{Lku ºkkMkðkËe«ð]r¥k{kt Mkt½Lke MktzkuðýeLkk ÃkwhkðkòuEíkk nkuÞ íkku {khe ÃkkMku íku Au.y÷çk¥k yk fuMk{kt fkuE Ãkwhkðk{khe ÃkkMku LkÚke. ík{u {æÞ «ËuþLkkhksfkhý{kt hMk Ähkðku Aku ¾hkyLku ykøkk{e [qtxýeyku ÷zþku ¾hkíkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ®Mknu fÌkwt níkwtfu {U [qtxýeyku Lknª ÷zðkLkku MktfÕÃkfÞkuo Au yLku nwt íkuLku ð¤øke hneþ.

RSS çkkuBçk VuõxheykuLkwtMksof : rËÂøðsÞ ®Mkn{wtçkR Mkrník {nkhk»xÙ{kt

ºkkMkðkËe sqÚkku Mkr¢Þfku÷fkíkk : {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk çkkËyuf çkksw Ãkku÷eMkíktºk{kt ¼køkËkuz {[u÷e AuíÞkhu çkeS íkhV ç÷kMx fhkðLkkhk þ¾MkkuyLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku ytøku Ãkku÷eMkLku nswMkwÄe fkuR Lk¬h fze nkÚk ÷køke LkÚke íÞkhu{nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãkhkuûk heíku fçkq÷kík fhe Aufu ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk {wtçkR yLku{nkhk»xÙ{kt Ãký fux÷k ºkkMkðkËe sqÚkku Mkr¢ÞÚkR økÞk Au. ºkkMkðkËe sqÚkku Mkr¢Þ ÚkðkLkkfkhýu {wtçkR{kt ðkhtðkh yLku rLkÞr{ík økk¤k{ktnw{÷k Úkíkk hÌkk Au. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeÃk]Úðehks [Ônkýu fçkq÷kík fhe Au fu{nkhk»xÙ{kt Mkr¢Þ ykíktfe MktøkXLkkuLke {krníke{u¤ððk íkÚkk íku{Lku íkkuze ÃkkzðkLkk nuíkwMkh 12MÃkuÂ~Þ÷ xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. Ãkku÷eMk yLku ðneðxeíktºk Ãkh ÷kufkuLkkurðïkMk ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu «ÞkMk [k÷ehÌkk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu 26 LkðuBçkh,2008Lkk hkus {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ¼e»ký ykíkt-fðkËe nw{÷kLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhLkkh hk{«ÄkLk fr{rxLkk ynuðk÷Lku MktÃkqýoÃkýu y{÷eçkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke. yk ynuðk÷Lkefux÷ef ¼÷k{ýku y{÷e çkLkkððk{kt ykðe[qfe Au Ãkhtíkw çkkfeLke ¼÷k{ýkuLku y{÷eçkLkkððk {kxu rðhkuÄÃkûk MkkÚku ðkík[eík [k÷ehne Au. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke yuðe fkuR Ãkýçkkík{e {¤e Lk níke fu {wtçkR{kt ykíktfðkËenw{÷k ÚkðkLke þõÞíkk Au. {wtçkR Ãkku÷eMk yLku¢kR{çkúkL[Lku ykíktfðkËe nw{÷k ytøku fkuR{krníke {¤e Lk níke.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.17

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMxTMk MktË¼uo Ãkku÷eMku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËe yVÍ÷WM{kLkeLkk ¼kR ViÍ WM{kLkeLkeÃkqAVhA fÞko çkkË ViÍ WM{kLkeLkwtynªLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkLkeÃkßÞwt Au. WM{kLkeLku Ãkku÷eMk îkhkxku[oh fhkÞku nkuðkLkku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

2008{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷kç÷kMxTMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ nk÷su÷økúMík yVÍ÷ WM{kLkeLkk ¼kRLkwtynªLke ÷kuf{kLÞ rík÷fnkuÂMÃkx÷{kt ÷fðk yLkunkRÃkhxuLþLkLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷LkkzkuõxMkuo sýkÔÞwt Au.

{wtçkRLkk WÃkLkøkh økkuðtzeLkkhnuðkMke ViÍ WM{kLkeLku [uBçkwhLkk¢kR{ çkúkL[Lkk ÞwrLkxLkkyrÄfkheyku økR fk÷u ÃkqAÃkhA {kxu÷R økÞk níkk yLku íkuLke íkrçkÞíkMkkhe Lk nkuR íkuLku Mkktsu 5.50 f÷kfuMkkÞLkLke ÷kuf{kLÞ rík÷fnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.íkuLkk {kuíkLkk Ãkøk÷u ÃkrhðkhsLkkuyuykûkuÃk fÞkuo Au fu fMxze{kt Ãkku÷eMkuíkuLkk Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo níkku.

çkeS íkhV {nkhk»xÙLkkzeSÃkeyu ViÍ WM{kLkeLkk {kuíkytøku MkeykRze íkÃkkMkLkku ykËuþfÞku o Au. yLÞ yuf MktçktrÄík½xLkk¢{{kt yuxeyuMkLkk yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu{wtçkR ç÷kMxTMkLkk yuf þf{tËLkkufu[ íkiÞkh Au, su y{wf s íkÃkkMkyrÄfkheykuLku ÃknkU[kzðk{ktykðþu. Mfu[ ònuh fhkþu Lknª.yLÞ çku-ºký þf{tËkuLkk Mfu[ Ãký

xqtf{kt íkiÞkh ÚkR sþu. {wtçkRLkkyuf hnuðkMkeyu ç÷kMxTMk ytøkuykÃku÷e {níðÃkqýo {krníkeLkeWÃkuûkk fhLkkhk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷«¼kfh çkkøkhkðLku Vhs{kt çkuËh-fkhe çkË÷ MkMÃkuLz fhkÞku Au. Ëhr{ÞkLk, ViÍ WM{kLke Ãkh Ãkku÷eMkuyíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkkykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkíkkt zeMkeÃke

(¢kR{) rLkMkkh íktçkku÷eyu fÌkwt níkwtfu, “ViÍ WM{kLkeLku [uBçkwh ÞwrLkxîkhk ÃkqAÃkhA {kxu ÷ðkÞku níkku. íkunkRÃkhxuLþLkLkku ËËeo níkku yLku íkuýuºký-[kh rËðMkÚke Ëðk ÷eÄeLknkuíke. íkuLku økR Mkktsu nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku níkku yLku Ãkku÷eMkuíkuLkk Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkkykûkuÃkku ÃkkÞkneLk Au.”

IMLkk ykíktfeLkk ¼kRLkw tÃkku÷eMk ÃkqAÃkhA çkkË {kuíkViÍ WM{kLkeLkku ¼kE yVÍ÷ y{ËkðkË ç÷kMxLkku ykhkuÃke

{nkhk»xÙ ATSLke yufxe{ ¼xf÷ ÃknkU[e

yuf þf{tËLkku Mfu[ íkiÞkh

çkUø÷kuh : {nkhk»xÙ yuxeyuMkLkeyuf xe{u {wtçkR ç÷kMxTMkLke íkÃkkMkytíkøkoík hrððkhu fýkoxfLkk W¥khfÒkz rsÕ÷kLkk ¼xf÷Lkk fux÷kfMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkufux÷kf þ¾MkkuLke ÃkqAÃkhA fheníke. yuxeyuMkLke yLÞ yuf xe{çkUøk÷kuh{kt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk xe{ çkUøk÷kuhMkuLxÙ÷ su÷{kt fuË RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ykíktfeykuLkeÃkqAÃkhA fhþu. yk ykíktfeykuçkUøk÷kuh{kt 2008{kt ÚkÞu÷kç÷kMxTMk MktË¼o{kt ÍzÃkkÞk níkk.

{wtçkR : ËuþLke ykŠÚkfhksÄkLke {wtçkR{kt ÚkÞu÷kçkkuBçk ç÷kMxTMkLke íkÃkkMk{kt4 rËðMkLke ËkuzÄk{ çkkËÃkku÷eMkLku yksu yufMkV¤íkk nkÚk ÷køke Au.yuf «íÞûkËþeoyu fhu÷kðýoLkLkk ykÄkhuç÷kMxTMkLkk yuf þf{tËLkkuMfu[ òhe fhkÞku Au.òufu, yk Mfu[ [ku¬MkíkÃkkMk yrÄfkheyku {kxu sWÃk÷çÄ hnuþu. Mfu[ònuh fhkþu Lknª.

rçknkh{ktÚke ‘nwS’Lkku þf{tË ykíktfe ÍzÃkkÞkuLkðe rËÕne : {wtçkR ç÷kMxTMk MktË¼o{kt rçknkh Ãkku÷eMku hrððkhunhfík-W÷-sunkË-y÷-RM÷k{e (nwS)Lkk þf{tË ykíktferhÞkW÷ MkhfkhLke rfþLkøkts rsÕ÷k{ktÚke ÄhÃkfz fhe Au,suLke ÃkqAÃkhA {kxu ykRçkeLke yuf xe{ rfþLkøkts ÃknkU[e Au.2008{kt y{ËkðkË{kt ç÷kMxTMkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ËkrLkþrhÞkÍ MkrníkLkk ykíktfðkËeykuLke ÃkqAÃkhA {kxu {nkhk»xÙÃkku÷eMkLke yuf xe{ y{ËkðkË Ãký ÃknkU[e Au.

ViÍ WM{kLkeLkk {kuík ytøku MkeykRze íkÃkkMkLkku ykËuþÃkku÷eMku yíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkku fwxwtçkLkku ykûkuÃk

{wtçkR{kt íkksuíkhLkk çkkuBçk rðMVkuxLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kÞko økÞu÷k ViÍ WM{kLkeLke rðÄðkhkurnËk ViÍ WM{kLke ÷kufkuLkk xku¤k MkkÚku nkuÂMÃkx÷Lke çknkh òuðk {¤u Au. íkksuíkhLkk rðMVkuxku{kt Mktzkuðýeytøku Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA çkkË ViÍLkwt çkúuRLk nu{husÚke {]íÞw ÚkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

{wtçkR ç÷kMxLkkuþf{tË ykíktfðkËeçkktø÷kËuþÚke Mkr¢Þfku÷fkíkk : {wtçkR rMkrhÞ÷ç÷kMxLkk {wÏÞ þf{tËku ÃkifeLkkuyçËwÕ÷k ¾kLk WVuo Lkkxkçkktø÷kËuþ{ktÚke Mkr¢Þ nkuðkLkkynuðk÷ MkktÃkzâk Au. {wtçkRç÷kMx {k{÷k{kt íkÃkkMk fhehnu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kLkuAu fu, LkkxkLkk íkkh ze ftÃkLke MkkÚkuÃký òuzkÞu÷k Au.

RLxur÷sLMk yrÄfkheyku{kLku Au fu, RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk{kuzâw÷ WÃkh yk þÏMkku s fk{fhe hÌkk Au. {wtçkR Ãkku÷eMk îkhkçkkuBçk ç÷kMxLkk {k{÷k{ktMkt¼rðík ík{k{ yuLøk÷Úke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au.çkktø÷kËuþ ÂMÚkrík nhfík-W÷-sunkË-y÷-RM÷k{e (nwS)MkkÚku Ãký íkuLkk MktçktÄ nkuR þfu Au.yçËwÕ÷k ¾kLk çkktø÷kËuþLkkçkurLkÞkÃkwhLkk 29 çke {kVeËw÷RM÷k{ ÷uLk{kt hnu Au.íkÃkkMkfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, A{rnLkk yøkkW s íku LkuÃkk¤ÃknkU[e økÞku níkku. çkktø÷kËuþ yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u íku{s LkuÃkk¤ðå[u íkuLke Mkíkík yðhsðh hneAu. íkuLkk ytzhðÕzo MkkÚku ÃkýMktçktÄku nkuðkLke çkkçkík MkÃkkxeWÃkh ykðe hne Au. LkuÃkk¤{kt zeftÃkLke {kuxwt Lkuxðfo Ähkðu Au. suÚkeíkÃkkMkfkhku {kLku Au fu íkuLkk MktçktÄkuze ftÃkLke MkkÚku Ãký nkuR þfu Au.AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkyku{kt¼khíkeÞ økwÃík[h yusLMkeykuîkhk ¾kMk ykuÃkhuþLk Ähðk{ktykÔÞk çkkË íku LkuÃkk¤{ktÚkeçkktø÷kËuþ{kt síkku hÌkku níkku yLkunðu çkktø÷kËuþÚke Mkr¢Þ ÚkÞu÷kuAu. yçËwÕ÷k ‘nwS’ MkkÚkuLkSfLkk MktçktÄku yçËwÕ÷k ÄhkðuAu suLkk fkhýu Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu{wtçkR ç÷kMxLku ytò{ ykÃkðk{kt‘nwS’Lkk ºkkMkðkËeykuyu ¼qr{fk¼sðe nkuðkLkk Mktfuík {¤u Au.

{wtçkE ç÷kMx ÃkAe Ãkkxeo Þkusðk{kxu þknhw¾ Ãkh rþðMkuLkk ¾Vk‘{Òkík’{kt fuxrhLkk fiVLke çkÚko zu Ãkkxeo ÞkusLkkh þknhw¾Lku rð÷Lk [eíkÞkuo

rMkftËhkçkkË{kt ©e WßsiLke {nkfk÷e {trËh{kt‘çkkuLk÷w’ WíMkð Ëhr{ÞkLk yuf ÃkwÁ»ku {rn÷kLkkð†ku{kt zkLMk fhíkkt Ëuðe fk÷eLke Ãkqò fhe níke.(yuyuVÃke)

ðzkuËhk : fkh{e {kU½ðkheLkk {kh ðå[u nðu SEçkeLkk ðesËhku{kt ÃkýðÄkhku íkku¤kE hnÞku Au. SRçkeLkk 1.06 fhkuz WÃkhktík ðes økúknfkuWÃkh xqtf Mk{Þ{kt s Y.70 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu Íªfðk{kt ykðþu.[k÷wLkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k yux÷u fu yur«÷Úke swLk MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k {kxuLkku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk YÃku yk çkkuòu Íetfkþu. yufytËks {wsçk ^Þwy÷ Mkh[kso{kt yuf ÞwrLkxu 20 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuÚkþu.òu fu rðrðÄ økýíkheyku [k÷e hne nkuðkÚke ¾hu¾h fux÷ku ðÄkhkuÚkþu íku ykøkk{e Mkókn{kt s Mk¥kkðkh heíku ònuh ÚkR sþu.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëh ºký {rnLkuðes¤e WíÃkÒk fhðk {kxu ðÃkhkíkk çk¤íkýLkk ¾[o{kt su ðÄ½x ÚkíkenkuÞ Au íkuLke økýíkhe fheLku SRykhMkeLke {tsqhe ÷uðk{ktykðíke nkuÞ Au.òu fu SRykhMkeyu ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkÚke ðÄwðMkq÷kík ðes ftÃkLkeyku fhe þfu Lkrn íkuðe þhík ÷kËenkuðkÚke økík rºk{krMkf økk¤k{kt Ãký 16 ÃkuiMkk «rík ÞwrLkxu^Þwy÷ Mkh[kso ðæÞku nkuðk Aíkkt Ãký 10 ÃkiMkk ðÄw s÷uðkÞ Au.yk{ ðes ftÃkLkeyku yuf ÞwrLkxu 73 ÃkiMkk nk÷{ktMkh[kso ðMkq÷u Au.nðu

MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLkMkrníkLkkt rðþk¤ ykiãkurøkf Lkøkhku{kxu Lkðe xeÃke Mfe{ çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 17økwshkík Mkhfkhu Äku÷uhk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLk

(yuMkykRykh) íkÚkk ¼Y[-ËnusLkk ÃkeMkeÃkeykRykh{kxu Lkðe þnuhe rðfkMk (xeÃke)ÞkusLkk ònuh fÞko çkkË nðuíkuLke s{eLkLkk ¼kð ðøkuhu Lk¬e fhðk{kt ykðe hÌkk AuyLku íku {wsçk íkuLkku rðfkMk fhðkLkku Au. yk heíku yLÞ 14yuMkykRykhLkku Ãký xeÃke ykÄkrhík rðfkMk fhðkLkkurLkýoÞ íkksuíkh{kt {¤u÷e MkhfkhLke Wå[ MíkheÞ çkuXf{kt÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt 16 LkðkþnuhkuLkku «kRðux ÃkÂç÷f ÃkkxoLkhþeÃk (ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷ÚkerðfkMk Úkþu.

Äku÷uhk Mkh yLku Ënus ÃkeMkeÃkeykRykh {kxu òÃkkLkLkeftÃkLkeyku Rfku xkWLkþeÃk rðfMkkðe hne Au. yk xkWLkþeÃkðes¤e, ÃkkýeLkk {k{÷u ykí{rLk¼oh hnuþu. yux÷u surçkLkÃkhtÃkhkøkík Qòo {khVíku ðes¤e ÃkwhðXku {u¤ðþu yLkuðhMkkËe íkÚkk ËrhÞkLkk ¾khk ÃkkýeLku rhMkkÞf÷ fheLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu. Äku÷uhk Mkh {kxu 903 [kuhMkrf{e rðMíkkh rLkÞík fhkÞku Au yLku íku{kt ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk19 íkÚkk çkkð¤k íkk÷wfkLkk 3 økk{ku {¤eLku 22 økk{kuLkes{eLk ykðe òÞ Au. òufu, xeÃke ykÄkrhík rðfkMkLku ÷eÄuÍku®Lkøk Úkþu yLku yu {wsçk s{eLk {kr÷fLku ÃkkuíkkLke

s{eLkLkk ¼kð {¤þu. Mkhfkh Ãkkuíku s{eLk MktÃkkrËík fheLkuWãkuøkfkhkuLku ðu[ðkLku çkË÷u MkeÄk Wãkuøkfkhu s Íku®Lkøk{ktykðíke s{eLk su íku {kr÷f ÃkkMkuÚke ¾heËðkLke hnuþu, íku{Wãkuøk rð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

¼Y[-Ënus ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{f÷, ÃkuxÙkufur{f÷RLðuLMkx{uLx rhsLk (ÃkeMkeÃkeykRykh) {kxu 452.59[kuhMk rf{e{kt ykiãkurøkf Lkøkhe ykfkh Ãkk{e hne Au.«Úk{ íkçk¬k{kt Y.1 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýku ÚkR hÌkk AuyLku nsw íkuLkkÚke çk{ýkt hkufkýku ÃkkRÃk÷kRLk{kt Au. yk{kxu ðkøkhkLkk 33 økk{ku íkÚkk ¼Y[Lkk 11 økk{kuLkes{eLk ykiãkurøkf rðfkMk{kt yk{us Úkþu. yk WÃkhktíkyr÷Þkçkux yuLxhxuRLk{uLx yuLz Rfku zuð÷Ãk{uLx Mkh {kxuyr÷Þkçkux yurhÞkLkk 168 [kuhMk rf{e, Mkktík÷Ãkwh {kxu186.74 [ku.rf{e rðMíkkh {kxu Mkktík÷ÃkwhLkk 20 økk{kuyLku 3 hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk økk{ku, nk÷ku÷-Mkkðhe Mkh {kxunk÷ku÷Lkk 20 økk{ku, yuf fk÷ku÷ yLku 5 Mkkð÷eíkk÷wfkLkk økk{kuLke 122.29 [kurf{e s{eLk ÃkhxeÃke {qfkþu.

þnuhe rðfkMk rð¼køkLku Wãkuøk rð¼køku ykMktË¼o{kt skýfkhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au, íku{fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu, xeÃkeLkk ÷eÄu WãkuøkkuLkeykMkÃkkMk{kt þnuhku, xkWLkþeÃk, fku{ŠþÞ÷ rðfkMkykÄwrLkf Zçku ÚkR þfþu yLku íkuLke MkkÚku hMíkk,økxh, Ãkkýe, ðes¤e MkrníkLke «kÚkrr{f MkwrðÄkytøku Ãký ykÞkusLk ÚkR þfþu.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.17Ãkk÷ze LkkhkÞýLkøkh hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhu ÷uLMkh {kuxh-

fkh ÷RLku Lkef¤u÷k xeLkyush Ãkwºkyu Mksuo÷e yfM{kíkkuLkenkh{k¤k{kt VqxÃkkÚk WÃkh Ãktõ[h çkLkkððkLkwt fk{ fhíkkt yufykÄuz ©r{fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yuf çkkRf [k÷fMkrník ºký sýkLku Ròyku ÃknkU[kze níke. fkh [k÷fuÃkkuíkkLke fkh ÃkhLkku yufkyuf fkçkw økw{kðíkk VqxÃkkÚk Ãkh[Zkðe ËeÄe níke . íÞktÃktõ[h çkLkkððkLkwt fk{ fhíkkt ykÄuzLkuyzVuxu ÷RLku íkuLke MkkÚku íÞkt çkuXu÷k yLÞ çku ÔÞõíkykuLku ÃkýRò ÃknkU[kze ¼køke Awxâku níkku. ykøk¤ hMíkk{kt yufçkkRf[k÷fLku nðk{kt Vtøkku¤e ËeÄku níkku yLku Úkkuzuf Ëqh hkuzMkkRz{kt Ãkkfo {kuxhfkhLku x¬h {khe níke. yux÷k{kt{kuxhfkhLkwt xkÞh Äzkfk ¼uh Vkxíkkt yfM{kíkkuLke ðýÍkhyxfe níke. òufu, çkuVk{ fkh ntfkheLku økt¼eh yfM{kíkkuMksoLkkh {kuxhfkh [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ÷kufkuLkk xku¤kÃkkA¤ ykðe ÃknkU[íkkt fkh [k÷f 18 ð»keoÞ Þwðf yLku íkuLkkçku r{ºkkuLku ÷kufkuyu ÍzÃke ÷RLku Zkuh {kh{kÞkuo níkku. òufu,Ãkku÷eMku ykðe ÃknkU[eLku RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu {kuf÷eÞwðfkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R ykðe níke. Ãkku÷eMku {kuxhfkh[k÷f VurLk÷ þknLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{økú ½xLkk¢{ ytøku «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk Ãkk÷ze¼êk ¾kíku þktrík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk VurLk÷ rn{ktþw¼kRþkn yksu çkÃkkuhu {YLk htøkLke ÷uLMkh {kuxhfkh Ssu-1-yu[çke- 7227 LktçkhLke fkh{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkku yÂM{íkþkn yLku Ä{uoLÿ®Mkn ðk½u÷kLku ÷RLku LkeféÞku níkku. ¼êkÚkeÃkk÷ze LkkhkÞýLkøkh hkuz

LkkhkÞýLkøkh hkuz Ãkh ºkýLku yzVuxu÷eÄk, çkkEf [k÷f yLku fkhLku x¬hfkhLkwt xkÞh Vkxe síkkt rfþkuhLke fkh

hkufkE síkkt ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄkuSð÷uý yfM{kíkÚke W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu

fkh{kt çkuXu÷k r{ºkkuLke Äku÷kE fheLkðe çkuxhe [kso hnu íku {kxu fkh[÷kððk ºký r{ºkku LkeféÞk níkk

VuLke÷u íkuLke ÃkkMku ÷‹Lkøk÷kÞMkLMk nkuðkLke ðkík fhe

y{ËkðkË: yfM{kíkkuLke nkh{k¤k MksoLkkhVuLke÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu, íkuLke ÃkkMku ÷‹Lkøk÷kÞMkLMk Au. òufu Ãkku÷eMku íku ÷kÞMkLMk [k÷uLkne íku{ sýkÔÞwt níkwt. fkh VuLke÷Lke {kíkkLkk{u nkuðkÚke Ãkku÷eMku íku{Lku sðkçk {kxuçkku÷kÔÞk níkk. Lkðe çkuxhe fkh{kt Lkkt¾enkuðkÚke rÃkíkkLke økuhnkshe{kt çkuxhe [kso hnuíku {kxu VuLke÷ fkh ÷RLku LkeféÞku nkuðkLkwtíkuLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

VuLke÷ çke{kh nkuðk AíkktÃký fkh ÷RLku fu{ LkeféÞkuy{ËkðkË:VuLke÷u hzíkk hzíkk ÃkkuíkkLkuf{¤ku ÚkÞku nkuðkÚke íkuLke Mkkhðkh [k÷wtnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. VuLke÷ çke{kh nkuðkAíkkt Ãký fkh ÷RLku íku çkkçkík økt¼ehAu.Ãkku÷eMku VuLke÷Lke ík{k{ ðkíkku Mkkt¼¤eÃkhíkwt íkuLke Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne fheLkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

Ëuþe çkkUçk fuMkLke íkÃkkMkyuxeyuMkLku MkkUÃkkEçkkUçk hkßÞ çknkh{kuf÷kíkk nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.17

[tzku¤k ík¤kð{kÚke {¤e ykðu÷ykX Ëuþe çkkutçk fuMkLke íkÃkkMk hksÞLkkÃkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½Lkk ykËuþÚkeºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lku MkkUÃke ËuðkE Au.yk MkkÚku s þnuÍkËLkk ykíktfe ÷eLfytøkuLke íkÃkkMk þY fhkE Au. þnuÍkË{q¤ ÍtkMkeLkku nkuðkÚke yLku y{ËkðkËç÷kMx ÃkAe {æÞ«ËuþLkk ÍktMke MkrníkLkkþnuhku ykíktfðkËeykuLkk yk©ÞMÚkkLkMk{kLk çkLke hÌkk nkuðkLke nfefíkku Ãký¾w÷e nkuðkLku Ãkøk÷u þnuÍkËLkk ykfLkufþLk ytøku íkÃkkMk ÚkE hne nkuðkLkwtyuxeyuMk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkyusýkÔÞwt fu, 'ykíktfeyku MkkÚkuLkeþnuÍkËLke ÷eLf nkuðkLkwt nsw MkwÄe¾wÕÞw LkÚke. suLke íkÃkkMk ÚkE hne Au. `

yuxeyuMk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu,su ÂMÚkrík yLku Mktòuøkku{k þnuÍkËu

hkßÞ¼h{kt yu÷xo {wtçkE{k rðMVkux, þnuh{k ËuþeçkkUçk ÍzÃkkÞkLke ½xLkk yLkuðúíkLkk òøkhý MktË¼uo hksÞ{kyu÷xo fhkÞw Au. hrððkhLkehkºku LkðÚke Mkku{ðkhu MkðkhuykX MkwÄe Ãkku÷eMkLku MxuLz-xwhnuðk ykËuþ yÃkkÞk nkuðkLkwtzeS r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞw Au.

ykE.çke.Lkk Ãke.ykE.Lku½xLkkMÚk¤u hkuõÞk

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk Mk[o {kxuþnuÍkËLku ÷ELku [tzku¤kÃknkU[e íÞkhu Mxux ykE.çke{kVhs çkòðíkk yufELMÃkufxh Ãký ykðe ÃknkUåÞkníkk. òufu, íkuyku ÃkkuíkkLkwykE. fkzo ¼q÷e økÞk níkk.xku¤kLke ðå[u Ãke.ykE.[tzku¤kLkk Ãkx{kt WíkhðkíkiÞkhe fhíkk s yufsðkLkuíku{Lku yxfkÔÞk níkk. ÃkkuíkuÃkku÷eMk yrÄfkhe nkuðkLkwfnuðk Aíkkt sðkLkuykE.fkzoLke {ktøkýe fheníke. Auðxu Mk[o fhLkkhkËkýe÷e{zkLkk Ãkku÷eMkELMÃkufxhLkwt æÞkLk síkk íku{ýuMxux ykE.çkeLkk Ãke.ykELkuyku¤¾e fkZÞk níkk.ÃkAeÚkeíku{Lku MÚk¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{éÞw níkw.

Ëkýe÷e{zkÃkku÷eMk{Úkf{kt

VkÞ®høk !y{ËkðkË : Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMkuËuþe nkÚk çkLkkðxLkk çkkìBçkíkiÞkh fhLkkhk þnuÍkËLku ÍzÃke÷eÄk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke çku ík{t[kyLku Sðíkk fkhíkqMk fçksu ÷eÄkníkk. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt þnuÍkËLke ÃkqAÃkhA[k÷w níke y™u íkuLkk ½huÚke {¤u÷erÃkMíkku÷Lke yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheykuLke økuhnkshe{ktíkÃkkMk [k÷w níke íku Ëhr{ÞkÞ s¼q÷Úke yuf Ãkku÷eMkf{eoyu íku

rÃkMíkku÷Lkwt rxÙøkh Ëçkkðe ËeÄwtníktw. Ãkku÷eMkLku yu òýfkhe Lkníke fu rÃkMíkku÷{kt fkhíkqMk ÷kuzuzAu. y[kLkf s Ãkku÷eMkf{eoyurxÙøkh Ëçkkðe Ëuíkk Äzkfku ÚkÞkuníkku. yk ÄzkfkyuÃkku÷eMk{ÚkfLke ytËh íkku Xef,çknkhLkk ¼køku ÷kufku{kt ËkuzkËkuzyLku yVzkíkVze {[e níke.

ÄzkfkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk{Úkf{ktËkuze ykðu÷k {erzÞk f{eoyku

y{ËkðkË, íkk.17

¢kR{ çkúkt[u fhu÷e ËkLkeþ heÞkÍLkeíkÃkkMk{kt fku÷fíkkLkku ykRyu{LkkuyuÂõxð MkÇÞ nkYLk íkkr÷çkkLkeLkuíkkykuLku MktÃkfo{kt nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au. íkkr÷çkkLke xÙu®Lkøk{kxu ËMk ÞwðfkuLku ¼khík{ktÚke{kuf÷ðkLkku íkkr÷çkkLkkuyu fhu÷knwf{Lkku y{÷ fhðk {kxu nkYLkíkiÞkheyku fhíkku níkku. nkYLku ÞwðfkuLke¼híkeLke fk{økehe ËkLkeþLku MkkUÃkeníke. íku ÃkAe ËkLkeþu ÞwðfkuLku íkiÞkhfÞko fu Lknet. íku ÞwðfkuLku íkkr÷çkkLkexÙu®Lkøk {kxu ËuþLke çknkh {kuf÷kÞk fuLknet ðøkuhu çkkçkíkkuLke íkÃkkMk [k÷w Au.

fku÷fíkkLkku ykRyu{Lkku yuÂõxð

MkÇÞ nkYLk ËuþLke ík{k{ íkÃkkMkyusLMkeyku {kxu {n¥ðLkku çkLke økÞkuAu. òufu íkuLkw t fkuR Ãkøkuhwt íkÃkkMk

yusLMkeykuLku {éÞwt Lkne nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk nkYLk íkkr÷çkkLkeLkuíkkykuLkk MktÃkfo{kt hÌkku Au. íku

íkkr÷çkkLkkuLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fheLkuykRyu{ {kxu {kuzâw÷ íkiÞkh fhðkLkefk{økehe fhíkku hnu Au. nkYLkLku

íkksuíkh{kt íkkr÷çkkLke xÙu®Lkøk {kxu¼khík{ktÚke 10 ÞwðfkuLke ¼híke fheLku{kuf÷ðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk {kxu nkYLk niËhkçkkË ¾kíku

ËkLkeþLku {éÞku níkku. ËkLkeþLku nkYLkuËMk ÞwðfkuLke ¼híke fhðk Mkq[LkkykÃke níke. yk ytøkuuLkk ÃkwhkðkykuíkÃkkMk yusLMkeLku {éÞk Au. WÃkhktíkËkLkeþu Ãkkt[ ykíktfeyku MkkÚku fhu÷k{uR÷Lkk fkuLxuf{kt yk rðøkíkku ¾q÷eAu. su{kt nkYLkLku Ãký ËkLkeþu {uR÷fÞkuo íku{kt íkkr÷çkkLke fLkufþLkLkkÃkwhkðkyku {¤e ykÔÞk Au. yk{,íkkr÷çkkLke fLkufþLk çknkh ykðíkkËuþ¼hLke yusLMkeyku [kUfe QXe níke.

ykRyu{Lke ÷~fhu íkkuÞçkk MkkÚkuLkeMkkXøkktX yøkkW ¾wÕ÷e Ãkze ÃkhtíkwykRyu{Lkk MkÇÞku nsw Ãký ÷~fhLkk{kýMkkuLkk fLkufþLk{kt nkuÞ íkuðe fkuR

ykRyu{Lkku Mkr¢Þ MkÇÞ nkYLk ËMk ÞwðfkuLkuíkkr÷çkkLke xÙu®Lkøk {kxu þkuÄíkku níkku

niËhkçkkË{kt nkYLk ËkLkeþLku {éÞku íÞkhu íkuLku íkkr÷çkkLkeykuyu sunkËe fk{økehe MkkUÃke níke

ykRyu{Lkku yuÂõxð MkÇÞ nkYLk {wtçkRLkk rMkrhÞ÷çkkuBçk ç÷kMx{kt Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e

yLÞ õÞkt Mkh-LkðeLkøkhh[Lkk Úkþu

yLÞ MkhLkku rðfkMk rð[khkÞku Auíku{kt [ktøkkuËh {kxu MkkýtË,çkkð¤k, ËMk¢kuRLke 319[ku.rf{e, rðh{økk{ Mkh {kxurðh{økk{Lke 190 [ku.rf{e.,y{hu÷e{kt ÃkeÃkkðkð Mkh {kxu 147[kurf{e, sqLkkøkZLkk WLkk{ktMke{hLke 84 [ku.rf{e, hksfkuxrsÕ÷kLkk {kr¤ÞkLke Lkð÷¾e Mkh{kxu 182 [ku.rf{e, ytòh {kxuytòh, ¼[kW yLku ¼qsLke 237[ku.rf{e, yku¾k {kxu ò{LkøkhrsÕ÷kLkk yku¾kLke 206 [ku.rf{e,nShk Mkh {kxu [kuÞkoMke yLkuyku÷Ãkkz íkk÷wfkLke 195[ku.rf{e, {ktz÷-Mk{e Mkh {kxu481 [ku.rf{e {kxu {ktz÷, Mk{efkurhzkuh, çku[hkS Mkh {kxuçku[hkSLke 165 [ku.rf{e s{eLkÃkh Lkðe Lkøkhh[Lkk Úkþu. ßÞkhuz¼kuR-rík÷fðkzk {kxu nk÷ Mkðuo[k÷e hÌkku Au íku{kt z¼kuR yLkurík÷fðkzkLke 165 [kuhMk rf{erðMíkkh{kt Mkh Q¼wt Úkþu.

SRçkeLkk økúknfku Ãkh 70fhkuzLkku ™ðku çkkuòu Íªfkþu^Þwy÷ Mkh[kso nðu ÞwrLkxu 83 ÃkiMkk ÚkE sþu

xeLkyushu çkuVk{ fkh ËkuzkðíkktyfM{kíkkuLke nkh{k¤k: 1Lkwt {kuík

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


hkßÞ{kt 16 Lkðkt þnuhku MÚkÃkkþu4200 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt xeÃkeLkk ykÄkhu s rðfkMk fhkþu


þnuÍkËLkwt {æÞ«Ëuþ{kt fLkuõþLk

þnuÍkËLkk ík{t[k{ktÚke s yfM{kíku økku¤e Aqxe



nkYLk ykíktfe xÙu®Lkøk {kxu ÞwðfkuLku {kuf÷íkku

Documents

18-07-2011 Ahmedabad City