17 July 2015 - Limpopo Mirror

9 772409 678005

4 4ISSN 2409-6784

17 July 2015 Year 25 Vol: 44R4,00 VAT Inc.Shop no. 5 Madar Centre, next to the Post Offi ce, Thohoyandou Tel: (015) 962 1008

www.limpopomirror.co.za

Audited Distribution

Figures

Tel: (015) 516 5175

www.ayobmotors.co.za*excl. on the road fee

2011 Kia Sportage 2.0 A/C

R249 995

P/S CD

36 200km

33 YEARS EXPERIENCEBETTER PRICES

BETTER PRODUCTSBETTER SERVICE

LYLA 3 PCE LOUNGE SUITE3 ACTION (LEATHER UPPERS)

Thohoyandou Shopping Centre, next to Pie City • 072 343 0284Branches in: • Thohoyandou • Burgersfort • Tzaneen

R19 999

Two innocent children bludgeoned to death

In what is believed to be one of the most gruesome killings in Vhembe, two innocent children, aged fi ve and three years, were mercilessly beaten to death at Makonde.

The two children, Thinawanga Munyai (5) and her little brother Justice Thagwana (3), were bludgeoned to death with a knobkierie. Thohoyandou police spokesperson Major Mashudu Malelo confi rmed that they are still searching for Prince Budeli-Vele (45), who is suspected of killing the children. The suspect is said to be the father of the three-year-old Justice.

Circumstances surrounding the gruesome incident are still vague and the victims’ mother is still receiving counselling at the local trauma cen-tre. The rumour going around in the village is that Budeli-Vele, who works in Gauteng, came back home and allegedly found the mother of the two with another man. The suspect, who is not a resident of Makonde, but from Nzhelele-Milaboni, is said to have vent-ed his anger on the innocent children. He is alleged to have run away and has not been located so far.

The incident has left stakeholders, the traditional leadership and organizations in a state of insecurity as people fear that the man might come and do more harm in the community.

According to the next-door neighbour,

Ms Azwitamisi Madzivhela, it was between 00:30 and 01:00 when the chil-dren’s mother, Ms Ndidzulafhi Thag-wana, asked her assistance to rescue the children “because Budeli-Vele wants to kill them.” She added that the mother of the two was on her way to meet the po-lice at the main road to report the threat against her children.

“When I reached the house, I found the children, Thinawanga and Justice, lying next to each other, covered with a blanket. As I tried to wake them, they were not responding. It was only when I switched on the light from my phone that I realized that the children were dead and they were covered in blood. I then called another neighbour, Dzivhu-luwani Rantsana, who came and also confi rmed that the children were dead,” explained Madzivhela.

The children’s aunt, Ms Joyce Netshiavha, said that tension had been simmering between the two. She further indicated that she had received a call in the early hours of Wednesday from one of the relatives, informing her of the incident. “I stay at another part of the

village, but I rushed to the scene and what I saw there was shocking. There was blood everywhere in the room.” She added that the tiny bodies were wrapped in a blanket “as if nothing had happened to them.” - Continues on page 2

Suspect in hidingKilled: Thinawanga Munyai (5).

Justice Thagwane was found dead with his sister.

The suspect, Vele Prince Budeli.

By Elmon Tshikhudo & Ndivhuwo Musetha

The mother of the children, Ms Aluwani Thagwana, was admitted to hospital after witnessing the murder scene.

View as PDF View full screen Download the pdf version of the newspaper.

Click anywhere

on the page to zoom

in. Click again to zoom out

Share

2 17 July 2015 LIMPOPO MIRROR

By Elmon Tshikhudo

By Kaizer Nengovhela

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION

WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN

THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaiger: 082 892 8862Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

The Thohoyandou police are appealing to the public to assist them in tracing Motau Maid Phefia (17) of Itsani-Thivhulawi. He was last seen on 5 July. He was wearing blue trousers, a blue long-sleeve shirt and Nike running shoes. He is tall and of medium b u i l d . A n y o n e with informat ion r e g a r d i n g h i s w h e r e a b o u t s i s requested to notify the nearest police, who will reunite him with his family. D/Sgt Tshimangadzo M a k h a v h u i s investing the case and can be reached at 073 262 6567.

Virginia Ramachinga (26), who hails from a relatively poor village at Masakona, is a finalist in the Miss Limpopo Youth competition that takes place this coming weekend. Virginia is a former Miss Capricorn F E T a n d M i s s Masakona. This young woman has many plans for the future and hopes to one day represent her province in the finals of the Miss SA competition. Virginia is, however, still looking for sponsors to assist her with costs such as buying the necessary costumes and make-up. Those who want to help can call her at 0715359509 or 0784077766.

A clearly distraught accident victim, Karabo Rathongwa (14) of Madombidzha, photopraphed waiting for an ambulance after the accident. The bus ended up next to a fence post after the accident.

Passengers injured in bus accident on Madombidzha roadSeveral of the 65 passengers on a bus travelling from Louis Trichardt to the Madombidzha area sustained injuries when the bus crashed into other vehicles and eventually ended up next to a fence.

The injured were rushed to the Louis Trichardt Memorial hospital, but most of them were discharged after being treated for bruises and scratches.

The incident occurred last Thurs-day on the Sinthumule road. The bus was transporting commuters to vil-lages such as Madombidzha, Magau and Rathidili.

According to one of the passengers, Ms Takalani Makhitha from Madom-bidzha, commuters complained to the driver, saying that the bus was over-loaded. The driver apparently ignored their complaints and kept on driving. As far as the accident is concerned, she only remembers that “there was a huge cloud of dust and we could not even see what was happening. I

strongly believe that we were saved by the grace of God.”

She suffered minor injuries to her head and a fractured left foot. “This is the most horrible experience of my life,” she added. Another eyewitness, Ms Julia Musethla, explained that the bus first hit a car and then sped out of control into a bakkie. “When we saw the bus hitting a car at high speed, we screamed and, as if that was not enough, the bus also came straight to a (another) car and suddenly collided with the bakkie,” she said.

The driver of the bakkie, Mr Kassie de Lange, said that he was turning into his farm at Belkado when the accident occurred. He said that he didn’t know what had happened, because the bus came from behind, driving in the same direction as they did.

According to Const Irene Radzilani from the local SAPS, the accident oc-curred after the bus driver lost control and hit a bakkie that was coming from the same direction. “We have opened

a case of reckless and negligent driv-ing against the driver. Further charges may be brought against him, pending the outcome of police investigations,” she said.

The continuous spate of fatal road

accidents in the region is fast becom-ing a major concern. Last Wednesday, seven people died when a taxi collid-ed with a truck at Musina and a further 11 people were admitted to hospital.

Crime

“We hope the police will do their job”(From page 1)The local Sanco chairperson,

Ms Khwatheleni Rambuda, said that they were living in fear as the suspect had not been arrest-ed so far. "We hope the police will do their job and bring the perpetrator to book," she said.

The senior local traditional leader, Thovhele Vho-Tshi-lidzi Edward Ravhura, who came to offer his condolences to the family, said he was very disturbed by the incident. “We are worried that people are not sharing their problems with oth-

ers and they end up committing crimes. There are many struc-tures that are meant to assist people with problems and it is done free of charge.

There are elders who are al-ways ready to assist and people should confide in them for an amicable solution,” he said.

Ravhura further indicated that he was worried that the man might pose a further dan-ger as he had not been arrested as yet. “We are making an appeal for the community to be calm and give the law a chance. Those who might come across the suspect should report him to the police and not take the law into their own hands.”

Mr Tshilidzi Masikhwa, a sector manager at the Thohoy-andou Victim Empowerment Programme, said they were worried about the rising num-ber of such incidents in the community. “We are available all the time to assist those with problems but people seem not to take us seriously. We cannot allow the loss of life by men who are supposed to care for women and children. We are planning to intensify our pro-grammes and have dialogues with men in this area,” he said.

The two were buried in a joint funeral on Tuesday.

House music star turns political agentTendamudzimu Dagada, an anchor of the region's best-known gospel ensemble, Wor-ship House, recently openly declared his membership of the ANC and said that he would assist the organization in its campaigns in future.

Dagada, popularly known as Tenda, is known as a staunch Christian and he recently released a monster house album, Deeper Love. During a recent event to promote his album, he left many fans eating out of his hands and asking for more. Backed by two dancers, he became an instant hit with his per-formance in front of the chairperson of the ANC in the Vhembe region and the execu-tive mayor of Vhembe, Cllr Tshitereke Matibe, political stalwarts Dean Tshenuwani Farisani, former MPs Tovhowani Tshivhase and Tshif-hiwa Muofhe, ANC branch chairperson Alex Nemakonde and many youths.

"I have kept my membership a secret for some time now and I feel I would not be

doing justice by not declaring where I stand. I am going to help the ANC in all its campaigns, starting from today. I am avail-ing myself to the service of the organization," said Tenda, who had a standing ovation at the end of each song he performed.

Matibe said that he was happy

that many youths were beginning to realize that the furture lay with them. "We are very glad to have such a determined youth who are using their skills to the advantage of the community. We urge all our youth to follow Tenda's example and unleash their full potential," he said.

Tenda (right) and one of his dancers are congratulated by Vhembe ANC chairperson Tshitereke Matibe (middle) during their performance at Shayandima.

Ndidzulafhi Thagwana and her fiancé Prince Budeli-Vele during happier times. Photo from a family file.

317 July 2015LIMPOPO MIRROR

Five lose their lives in Thohoyandou accidents

Hardly a week after the horrifi c accident in Musina that killed seven passengers, Vhembe experienced another weekend marred by road deaths.

Two people died after the driver of a vehicle they were travelling in with others lost control and the vehicle capsized. The accident involved soccer players who were coming from a tournament at the Makwarela Stadium and happened next to the Tshikev-ha School at around 16:00 on Saturday.

In the second incident, three people, among them two drivers and a child, per-ished when the vehicles they were travelling in collided head-on. The incident happened along the Punda Maria Road next to Tshi-khudini at about 19:20 on Sunday.

In the first incident, a day of fun for 20 youth from Tshakhuma en-ded t ragical ly when the bakkie they were travel-ling in capsized at a sharp, steep bend, killing two young men and injuring many others in its wake. The bakkie was packed with soccer players. The players are said to have taken part in a soccer tour-nament at the Makwarela Stadium earlier.

The driver of the bakkie allegedly ran away after the accident. The road between Thohoyandou Stadium and Tshikevha School was closed for hours while scene experts, firefighters and traffic officials combed the scene for clues. Even though the scene was cordoned off, a large group of onlookers gathered and the police had to

battle to keep them at bay.The driver was later located by residents,

allegedly hiding at one of the local schools, and was handed over to the police.

A woman who did not wish to be named said their team, Tshakhuma RO, was knocked out earlier on in the day, but they decided to have fun watching other games. “It was around 16:00 when we decided to leave, but we could not locate the driver of the taxi that had ferried us to the stadium. That was when we saw this local guy and begged him for a lift. To tell you the truth, he refused, saying that we were too many as we were around 20. People forced them-selves into the bakkie and as it was about to move away, I received a call from my friend, who said I should wait for him. Hardly fi ve minutes after the bakkie had left, I heard the sad news that it had been involved in

an accident.”Thohoyandou

pol ice spokes-p e r s o n M a j o r Mashudu Malelo confirmed both incidents and said

they had opened culpable homicide dockets.He said they had opened a drunken-driv-

ing docket in respect of the driver who ran away from the accident scene. The man, Magau Donald Ntshavheni (27), appeared in court on Monday and the case was post-poned for a forensic investigation. He was released on a warning.

“We are appealing to all motorists to be extra cautious when using the road. We are losing many innocent lives and, in most instances, these accidents are a result of human error,” he said.

Werda ToyotaC/o Burger & Rissik Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 0284/5/6

• Willie Venter 079 344 2737 • Hilbert Sevhugwane 073 864 4231• Anthonie Krügell 072 219 5577 • Hennie Knoesen 082 926 9921• Gert Coetzee 083 327 5128 • Michael Maynier 082 702 6701• Ettie Sadiki 082 694 8683

SHOP NO. 7 MVUSULUDZO CENTRE, THOHOYANDOU - Tel: (015) 962 6293H

ep

wo

rth

s

TOP BRANDS INCLUDING ZETAGI, POLO,

SOVIET, CARLO G AND PIERRE CARDIN

Discount prices on formal trousers

casual jeans denims

Come and enjoy our friendly personal service!

TROUSERSALE

Open your 6 months accountBuy on lay-bye

All Credit and Debit Cards and RCS Cards accepted

Ad designed by Zoutnet Publishers

TROUSER

SALELAST FEW

DAYS!

and corduroys

“We are losing many innocent lives and, in most instances, these accidents

are a result of human error.”

The bodies of the dead are loaded to a van of the local forensic services.

There was blood everywhere on the road. Here fi refi ghters clean the bloody mess at the accident scene.

The driver, Magau Donald Ntshavheni (27) is taken away by the police to a waiting van. He was allegedly found hiding at a nearby school after running away from the scene of the accident.

By Elmon Tshikhudo

MTG Funerals to the rescue

The Thagwana family of Makonde, who lost two of its members last week when an enraged stepfather vented his anger on them and killed them with a knobk-ierie, received a helping hand when a well-known local funeral business offered them a free burial for the two.

MTG Funerals, one of the country’s leading funeral businesses, assisted the poor family. The two children, Thinawan-ga Munyai (5) and Justice Thagwana (3), were allegedly killed mercilessly by their stepfather, Prince Vele Budeli (45) after an argument with their mother, Ndidzu-lafhi Thagwan (44). The fi rst-born son, Given Thagwana (9), survived as he was visiting relatives.

The gruesome incident, which shocked the whole country, took place on Wednes-day morning. The suspect fl ed the scene, leaving behind the two dead little bodies wrapped in a blanket after the murder. He is still on the run and the community is living in fear that he might come back and cause more harm to the family.

Ms Khwathelani Rambuda, the local SANCO leader, said they were the fi rst to arrive at the scene of the killings. “The scene was shocking, with blood everywhere. What we saw will always linger in our minds. What worsened the situation is the abject poverty the family is experiencing. They were staying in a one-roomed house which served as a

kitchen and bedroom at the same time,” she said.

According to Ms Rambuda, the funeral cost would have been excessive for the family “and that is where we sprang into action and approached MTG Funerals, who did not think twice but made a com-mitment to bury them free of charge. We are very blessed to have a company which is close to the people, ready to help at all times,” she said. Rambuda urged the com-munity to support the company as it has the interests of the community at heart.

MTG’s Shudu Magwabeni said his company was entrenched in the commu-nity and had a social responsibility wing that catered for community development

and involvement.“We are involved in many community

initiatives. We are doing our bit in com-munity development and we have helped countless families who could not give their loved ones dignity during death. We have buried so many people free of charge as a way of ploughing back into the community.

They are the ones who make this busi-ness tick and we will continue being of assistance to them. This is our humble contribution to the community we come from,” he said.

Our main branch is located in Thohoy-andou, and we also have branches in Louis Trichardt, Polokwane and Johannesburg.



E & O.E (Picture similar to product) / Subject to credit application being approved * Conditions apply+ Credit for purchases from R750 - R50 000 + Terms from 6 - 36 months + No Deposit

Call us direct on: 0861 786 007

Solly’s Discount World - Cnr Burger & Songozwi Street, LOUIS TRICHARDTTel: (015) 516 1535

Des

igne

d by

Zou

tnet

Pub

lishe

rs

YOUSAVER300

YOUSAVER1000

YOUSAVER2000

FRIDGE: • Single door freezer • Mechanical temperature control

• Adjustable legs • CFC free • Inside condenser

FREEZER: • Single door refrigerator • CFC free

• Environmental protection • Flat-back • Interior condenser

• Unique drainage design • Easy arc-style door structure

Fully installed up to 25km!

• 4GB RAM • Micro SD • Android OS • LCD Colour touchscreen • Built-in Mic • Front 0.3MP Camera

• Favourite channels • HD decoder • Xtra-View capable

• D-LED • Resolution 1366 x 768 • 50Hz Refresh rate • 1 x HDMI • 1 x AV output • 1 x USB

• Contrast ratio 3000:1 • PC input • AV input • 3 x HDMI inputs • 1 x USB • 16:9 Aspect ratio

• Door Alarm • Height adjustment for doors • Digital Panel • CoolSelect Duo • Water fi lter

• Equaliser • Aux-in

• Aspect ratio 16:9 • 3 x HDMI • 1 x USB • 1 x AV Video in • Headphone set • VGA Connectors

• 8200W PMPO • USB • HDMI

• Electronic ignition • Easy clean enamel oven interior • 102 Litre oven capacity • Oven light • Stainless steel

• Dynamic Bass Sound • 16cm Powerful Bass-refl ex subwoofer • 1080p Up-conversion • Wall-mountable

speakers • External HDD playback

• WiFi built in • 250GB Hard drive

• 5 x USB ports • Capacitive touch buttons

• Kinect ready • Backwards compatible

• HDMI output • Xbox Live• Xbox wireless controller

• Air bubble technology• Very large

load• LED display• Fuzzy

logic • Out of balance

sensor• Time delay

NOW ONLY NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

MULTICHOICE 4U DSTV RECEIVER PLUS TELEFUNKEN 7” DUAL CORE TABLET WITH EXTERNAL 3G

SAMSUNG 4-IN-1 MULTI-FUNCTION PRINTER / SCANNER / COPIER / FAX

PANASONIC 32” (81cm) LED HDR TELEVISION SET

JVC 49” (124cm) FULL HD LED TELEVISION SET

AKAI CD305 CAR RADIO WITH USB / SD CARD SLOT AND BLUETOOTH

TELEFUNKEN 28” (71cm) FULL HD LED TELEVISION SET

TELEFUNKEN 5.2 CH HOME THEATRE SYSTEM

DEFY 5-BURNER GAS STOVE

PANASONIC DVD 5.1 CH HOME THEATRE SYSTEM

XBOX 360 250GB CONSOLE

DEFY TOP LOADER WASHING MACHINE

R79999 R79999

R1 99999

R3 19999

R5 29999

R99999

R2 09999

R3 49999

R9 79999

R1 49999

R2 49999

R3 69999

NOW ONLY

SAMSUNG STAINLESS STEEL FRIDGE WITH WATER DISPENSER AND

ICE MAKER

R12 99999

BOTH FOR ONLY

SUNBEAM UPRIGHT 320 LITRE FRIDGE PLUS MATCHING 250 LITRE FREEZER

R4 99999 YOUSAVE

R2 000

NEW!

AERIAL KING DISH

CDUSB

YOUSAVER500

• 52x Optical zoom • 1280 x 720 30p HD clarity • HDMI connection • True Colour with CMOS sensor

NOW ONLY

SAMSUNG DIGITAL VIDEO CAMERA PLUS CAMERA BAG PLUS 32GB SD CARD

R1 79999

• 2.7” Wide LCD display

WITH WIFI

YOUSAVER400

YOUSAVER300

YOUSAVER700

LED

LED

LED

32”

49”

28”FULL HD

FULL HD

13kg

• Wide-angle G Lens • Highly sensitive Exmor R CMOS Sensor with built-in LED light • Optical Steady-

NOW ONLY

NEW SONY PRO VIDEO CAMERA

R21 99999

YOUSAVER5000

Shot • WiFi


By Silas Nduvheni

For more information please contact the municipal spokesperson Mr Louis Bobodi at 082 523 5257 or Mr Sello Mathonsi at 083 326 6599

A dynamic hub for socio-economic development by 2025 Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195. Private Bag X2596 Louis Trichardt 0920

MAKHADO MUNICIPALITY

MAKHADOMAKHADO

ANNUAL SHOWANNUAL SHOWLOTS OF FUN & ENTERTAINMENT!

Makhado Annual Show takes place from 30 July - 1 August 2015

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL SSSSSSSSSSSSSSSHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

For more information please contact the municipal spokesperson

Serbia’s Vojvodina Province to assist Thulamela Municipality Members of a delegation from the Republic of Serbia’s Vojvodina Province visited several agricultural projects in Limpopo during the past week and, according to the MEC for Agricul-ture and Rural Development, Ms Joy Mashoge, the visit will promote friendship and active cooperation in the fields of agriculture, science, technology and rural development.

During a gala dinner for the Serbian delegation at the Khoroni hotel in Thohoyandou last Tuesday evening, Mashoge added that the visit would also lead to a change in technology and know-how in agricultural production between Limpopo and the Vojvodina Province.

“Our department of agriculture, in collabo-ration with the local municipalities, will select farming-project beneficiaries from cooperatives, small, medium and micro enterprises and share their best practices with the Serbian delegation,” added MEC Mashoge.

According to Mashoge, the Serbians’ tour include visits to the agricultural landscape in the Thulamela municipality, especially macadamia nuts farms.

Thulamela Mayor Grace Mahosi welcomed the delegations and said Thulamela was the economic hub of the Vhembe district, while the district was the food basket of the Limpopo province. “In Thulamela, agriculture is one of the key job drivers. Agriculture and rural development are our pillars. With agricultural development, we are

also helping in empowering our farmers, especially emerging ones.”

The Serbian provincial secretary of inter-region-al cooperation and local government, Mr Brainslav

Bugarski, said the Serbians were good producers of maize and sunflower, among others, and hoped their exchange with would have mutual benefit for both parties.

The MEC for Agriculture and Rural Development in Limpopo, Ms Joy Mashoge (second from right), greets the leader of the Serbian delegation, Mr Branislav Bugarski. Also in the photograph is Thulamela Mayor Grace Mahosi.

By Silas Nduvheni

Quarrel over selling of “development land”A chief from Tshififi outside Thohoyandou said people were allegedly selling land earmarked for a new secondary school and irrigation scheme.

Chief Ranwedzi Tshikalange said communi-ties had applied to the Department of Education for the erection of a new secondary school to be built in Bunzhe, a sub-village of Tshififi, but that the sites were being sold to members of the community.

According to the application letter from the Tshikalange Traditional Authority, the estab-lishment of the new secondary school to be based at Bunzhe will ease the long travelling of pupils from about ten villages in Tshififi for attending school as far away as the seconday schools in Azwifarwi, Tshilala and Dzwaboni.

“We are amazed by such people who are selling sites and stands since 2010 and without the approval of the chief and the tribal author-ity. We have also applied for a water irrigation scheme, which will help local communities in agriculture and farming, but such development have stopped,” said Tshikalange.

He said he had tried to engage with the people who are illegally selling the sites for the benefit of themselves, “but I am surprised by people building their houses and they claim they have bought stands and they are entitled to build the houses. Neither I nor the tribal council gave permission for anyone to sell stands and sites,” added Chief Tshikalange.

The chairperson of the Tshififi Civic As-sociation, Pfarelo Luruli, said they were also amazed to see that people had started building their houses in a place set aside for the erection of the new school and irrigation scheme, which will aid the development of the communities.

One of the people accused of selling stands and sites earmarked for the erection of the new school and irrigation scheme, Mr Patrick Madzunye, strongly rejected the contention that he was selling stands and site illegally. “Yes, I am selling stands and sites because the royal council and the close family of Tshikalange have instructed me to do so. We don’t recognize Ranwedzi Tshikalange as our chief because he is accused of dividing communities and we are waiting for the final date to dethrone him as chief of Tshififi and other villages,” said Madzunye.

Madzunye added that the Tshififi and Bunzhe communities had never recognized the civic association, which is lead by Mr Pfarelo Luruli.

Mr Patrick Madzunye denies that he is selling the stands and sites illegally.

Chief Ranwedzi Tshikalange and Mr Elias Tshikalange, photographed during a visit to the site that is alleged earmarked for a new secondary school.


A

A

A

B

CA

A Art & Entertainment Art & Entertainment Poetry & LiteratureArt & SculptureFilm & TheatreMusic

Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Dance & Culture

Reggae guru Callet “Burning Doctor’’ Lisoga recently released a new album, Thivhilaeli.

The album comprises nine melo-dious songs and, according to the artist, he is very happy about the latest release.

He added that the album was already doing well commercially.

His fi rst album, Athitanwi, hit the air waves in 2002. It proved all the critics wrong, as the fi rst print of the album was sold out within two weeks. It was followed by Nyimelo (2003). At least seven albums and a DVD followed after the fi rst two albums and Lisoga enjoys a large fan base.

He was born at Ha-Tshino and started singing as a little boy in the Tshino Sweet melody choir. He later became the lead vocalist in the

Tshino Pentecostal Church.“Even though I am presently using

my old studio, I try to work with different producers to avoid creating the sounds and same level of quality which the other in-house artists seem to achieve,” says Lisoga.

Some of the stand-out songs on this album include Tshifhinga, Crazy World, Thanga Phanda and Loswo is coming. On this album, he is using a new style in terms of sound and rhythm.

Lisoga sounds gloomy and sad as he speaks about the “malignant poi-son of piracy. I sell my music at taxi ranks in the town around Vhembe,” he says. “While I occupy this corner here, those who pirate our work will occupy the area over there, selling my music at a mere R10 per MP3 collection.”

A Mashamba-based mathematician and school teacher, Tumelo Errol Mudau, launched his poetry collection, titled Voices in the Wilderness, on Satur-day at Mashamba Presidential School.

Voices in the Wilderness is a package of 35 well-crafted poems.

“It will uplift people and take them from the ground level to the upper level,” he said. “It speaks about the state of the nation, about Africa and also sheds light on more social ills affecting all of us.”

The book was published by an emerg-ing publisher, Shukran Printers, which recognises raw, new voices in literary circles. Mudau’s book launch was also attended by his proud publisher, Dr

primary schools, to read on a daily basis, the love for books is still very low in black communities,” he said. “It is for us to write and publish more books, and make those books available to the people out there.”

A senior member of Mashamba Royal Council, Vho-SE Mashamba, concurred with Dr Phaswana and said that rural communities still had a long way to go in educating the youth in terms of values, ethics and norms embedded in books like Voices in the Wilderness.

The author’s wife, Mrs Gloria Mudau, was over the moon when she lit a candle during the launch. She was full of praises for her loving, caring, understanding and

humble husband.“I feel blessed to have a husband who

is a true leader, one who loves his family and education,” she said. “All those posi-tive values of love and respect helped the project to be brought to fruition. I would also like to thank Mrs Angie’tjie Phaswa-na and Dr Phaswana for the support they gave our family.”

The author attended his primary school at Mashamba and later matriculated at Raluombe Secondary School. In 1986, he completed his Senior Primary Teachers Diploma at Modjadji College of Educa-tion, near Tzaneen. He later completed his BA and B.Ed degrees at the University of the North (now Limpopo).

Musanda Vho-SE Mashamba, Mrs Gloria Mudau, Mr Tumelo Errol Mudau, Dr Ntavhanyeni Phaswana and Mrs Angie’tjie Phaswana (Shukran Printers).

Burning Doctor releases new album

Mudau launches his fi rst book of poetry

Ntavhanyeni Sampie Phaswana.

Poems that stand out, such as Mother Afri-ca, Witchcraft, Love, Life , and Belitt led , were quoted by differ-ent speakers during the launch.

Dr Phaswana lament-ed that many of the people do not read. He pointed out that people who do not read become stagnant and cannot de-velop as fast as those who read. “Although the Department of Ed-ucation is encouraging learners, especially in


Analysis

23 – 25 July 2015Gates open: 08h00 daily

TICKET PRICES: Adults: R80.00 - Children: R40.00

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

Enquires: Wilson Dzebu Musina Municipality Communications Manager

Tel: 015 534 6132. Cell: 083 457 2187Email: [email protected]

Black Motion

Bu

sisw

aJay

KO

Ma

’E

MC: Mashabela

Galane

Thebe

Zozo

DJ

Co

mp

lex

ion

DJ Shimza

Liza

B

ronner

Heavy K

Brought to you by Musina Local Municipality

IMPORTANT INFORMATION: • Pre-sold tickets only. No tickets will be sold at the showground gate.

• Pass out before 20h00 will require stamping for re-admission to the show venue.• New ticket MUST be produced for re-admission to the show venue after 20h00.

• Secured parking at Musina Information Centre and Bergview open space.

TICKET SALES POINTS: Matshivha Holdings, Baobab Tank & Tummy, Nancefi eld Supply Store, Zulu Supply Store, Bullys, Freedom Park, Shamebaga General Trading, Supa Bake Musina , Engen Garage, Elegant Fuel Garage, Sasol Garage, Campbell Satelite, Mopane Satellite Offi ce, Madimbo Satellite Offi ce, Malale Satellite

Offi ce, Harper Satellite Offi ce, Nancefi eld Offi ce and Municipal Main Offi ce Civic Centre.

NB: Tickets will also be available at the municipal offi ces in Town (Irwin Street) on 23, 24 and 25 July from 08h00 until 00h00 midnight.

23 July: Offi cial Opening, Exhibitions, Merry Go Rounds and Music Festival featuring Ricus Nel, Liza Bronner, Jay and 3 local acts.

24 July: Theatre, Exhibitions, Merry Go Rounds, Drum Majorettes, Gymnastics and Music Festival Featuring: Thebe, Busiswa, Dj Heavy K, KO & Ma’E, Mizo, Percy Mukwevho & Bella Fonte, Dream Team and 3 local acts.

25 July: Exhibitions, Merry Go Rounds, Wrestling, Musangwe (indigenous boxing), Traditional dances (Tshikona, Malende, Tshifasi, Xigubu and Makhwaya), Music Festival featuring, Dj Fisherman, Dj C’ndo, NaakMusiq, Black Motion, Dj Shimza, Complexion & Bambo, Worship House, Taki & Rofhiwa, Zozo and 3 local acts.

Programme

23 – 25 July 201523 – 25 July 2015Annual ShowAnnual ShowAnnual ShowAnnual ShowAnnual ShowMusina

DJ

Ba

mb

o

NaakMusiq

Worship House

Family members surround the tombstone of the respected gogo, Munzhedzi Nyambeni.


Gogo Nyambeni laid to restHundreds of people gathered at Ngwenani village on Saturday to pay their last respects to gogo Munzhedzi Nyambeni (81), who was buried at the Ngwenani grave-yard. She recently died after a long illness.

During the ceremony, she was described as a pioneer, a born leader and a woman of vision. According to Ms Azwindini Mabilu, she was a good gogo who helped everyone, despite her circumstances. "We are saddened by her death, but we will have to accept it, because God’s will has been done.”

Her son, Mr Tshifaro Nyambeni, said that his mother was a very solemn, restrained and dignified woman.

“For so many years, she served selflessly and faithfully in parishes throughout the country, and in those dark days she made herself available day and night to all who needed her,” he added.

Thovhele Vho-Ratshinyiwaho Themeli described her as a pioneer, a born leader and a woman of vi-sion. He said the whole community gathered with heavy hearts, because she had been influential in the area.

“Hand case not a typical ritual murder case”Louis Trichardt’s infamous “Hand Case” drew to a close on 2 July with the sentencing of Freddy Azwitamisi Tshikhudo (40) to life imprisonment, as reported upon in last week’s Limpopo Mirror.

The newspaper is currently hosting a guest from the Netherlands, Mr Wiebe de Jong, who is conducting his doctoral re-search into the symbolism of muti murders here in the Vhembe District. Regarding the Tshikhudo case, De Jong shared his insights into the case, which has been widely regarded as a muti murder.

Over the last two years, the Limpopo Mirror ran several articles about the ritual murder conducted by Freddy Tshikhudo. In 2013, he was seized in an Indian shop while waving around a human arm. After being arrested, he led the police to some nearby bushes and showed them the corpse to whom the arm belonged.

“Up to now, the authorities maintain that Tshikhudo committed a ritual murder because the victim missed some body parts (though one could not say whether these had been cut off or taken away by animals; except for the arm). It does not, however, display the features of a typical ritual murder,” said De Jong.

First of all, he explained, Tshikhudo acted on his own, while ritual murders are usually planned way ahead by a group of people. “The archives of the Thohoyandou High Court contain quite a lot of court cases in which a group of usually three to four men ambush a chosen person and strip the victim of particular body parts. Usually, one of the group is the instiga-tor, who wants to improve his position with medicine made of human material, and he carefully selects people around him to seize the victim,” he said, adding that Tshikhudo never sought the help of

others, let alone a traditional healer to produce muti.

Secondly, De Jong said, ritual murder cases are characterized by the fact that body parts are cut off while the victim is still alive. “Some anthropologists have also noted that the screams of the victim would supposedly alert the ancestors, while others argue that a ‘fresh’ body part contains more medicinal power,” said De Jong. In Tshikhudo’s case, however, he testified that he had cut off his victim’s arm more than a week after she had passed away. “That is rather late for it to be clas-sified as a ritual murder,” said De Jong.

De Jong said that to find a more accept-able motive for the murder, one should rather try to shed light on the relationship between Tshikhudo and his victim. Ac-cording to Tshikhudo’s testimony, they had had a secret relationship, which the deceased wanted to end. “Moreover, she allegedly unmasked Tshikhudo’s adul-terous relationship when she phoned his wife. As such, it might be possible that the motive was not a ritual murder, but one of revenge. Anthropologists have shown that the dishonour felt by an abandoned lover can be so fierce that the only way to ‘remove and cleanse its stains is by shedding blood’. By cutting off par-ticular body parts such as the victim’s private parts, as Tshikhudo had allegedly done, ultimate vindication is found, through a literal am-putation of one’s honour and dignity,” said De Jong

When studying the prac-tice of ritual murders, De Jong said, attention should

not only be paid to the fact that body parts are missing. “Rather, we should look for connections between the ones involved and the context in which it happened. If you perceive it from that perspective, Tshikhudo’s murder looks more like a crime of passion,” said De Jong.

The question remains why Tshikhudo decided to cut off the victim’s arm after her death. “A simple answer could be that Tshikhudo is aware of the illicit trade in body parts and thought that he was able to sell it for a good price. But that did not seem to be the initial motive as it was done a week after, but rather a choice to make quick money. A wrong decision,

as it proved to be, be-cause that started the court case for which he has now been sentenced to life imprisonment,”

said De Jong.

Mr Wiebe de Jong from the Netherlands, who is currently conducting his doctoral research into the symbolism of muti murders here in the Vhembe District, shared his insights into the infamous Freddy Tshikhudo “Hand Case”.


For more than 10 years, a Thohoyandou family has had to endure the stinking smell caused by the persistent sewage spillage that leaves a river of faeces flowing into their own yard.

The Mukwevho family, who resides in Thohoyandou P East along the Thohoyandou main street, said they had complained of the same thing time and again at the local municipality for the past 10 years, but with no help forthcoming.

When this paper arrived at the house, we were greeted by a river of sewage that flowed straight to the kitchen and the outside sink. The stream flows around the house to the road outside the yard. To en-ter the house, one needs to wear water boots as it is watery all over.

“It has been like this for the past 10 years. We tried to engage the municipality and they would come and fix it and go, but the follow-ing day it would be the same thing again,” said Ms Takalani Mukwevho (38).

Mukwevho, who also owns Main Street Car Wash, said the engi-neers from the munici-pality told them that the pipes were old and too small, so that they could not carry the heavy load of the growing town. She said that she told them to remove the pipes to give them peace of mind, but they told her that this could not be done. “We are really

suffering. Both my parents are aged and the bad smell is affect-ing their health in a negative way. We cannot even cook food in the kitchen as it is also smelling and my car wash business is adverse-ly affected."

She mentioned that some of their clients had gone to other businesses because of the smell. "These people do not care about our lives and we do not know where to run to for assistance,” she said.

The ageing Vhakwevhos, Dan-iel Tsaitsai and Alinah, said all they wanted was compensation

from the municipality. “We have endured a lot of pain through the years, because of the incompe-tence of municipal officials. We need to be reimbursed for the suf-fering. We have spent thousands on doctors and our health has been compromised,” said Daniel.

Vhembe District municipality spokesperson Matodzi Ralushai said they had dispatched techni-cians to the house and that they would get to the bottom of the problem. “Our personnel are on site and we hope the problem will be dealt with once and for all,” he said.


By Elmon Tshikhudo

Notice

By Silas Nduvheni

Your True African Station!Tel: 015 962 8336/8405

& Fax: 015 962 8494

Univen Community Radio 2015 Line-UpTIME NAME OF PROGRAMMES PRESENTER

MONDAY - FRIDAY00H00 – 03H00 Mid-night experience Rotlas Nelwamondo

03H00 – 06H00 Ri a vusa Brown Stan

06h00-09H00 Univen breakfast Slick SK & KG

09H00-12H00 Nendila (Thursday edition is gospel) Heavy T / Takalani (Thursday edition)

12H00-15H00 Lunch Talk Tendani Mushasha

15H00-18H00 Univen Community Drive Lufuno Masindi

18H00-19H00 Sports Talk KC Mathoma & TJ

19H00-20H00 Current Matters Muvhuso Mbedzi

20H00-21H00 Nkho ya lushaka Thovhedzo Mufhadi

21h00-00h00 The U-Turn Paila Chauke

18h00-21h00 Listeners’ Choice Friday Phaila Chauke

21H00-00H00 National Top 30: Fridays Fhatuwani TshiteteteSATURDAY

00H00-03H00 Phandula Luvalo Justice Masekani03H00-06H00 Early Riser Lagugga06H00-09H00 Weekend Breakfast Rapson Rambuwani09H00-12H00 Reggae Beat Lufuno Masindi12H00-15H00 International Top 30 Funyu2

15H00-17H00 Weekend Drive Nyeleti Mboweni17H00-18H00 Sports Recap Elsie Malada18H00-21H00 Vhaimbi na Vhasiki Tshitetete21H00-00H00 Univen Weekend Party Slick SK

SUNDAY00H00-03H00 Phandula Luvalo Justice Masekani03H00--06H00 Early Riser Lagugga06H00--09H00 Delight in the Lord Rapson Rambuwani09H00-12H00 The Evolution Funyu2

12H00-15H00 The Touch Of Sunday Heavy T15H00-17H00 Religious Talk Humbelani Netshandama17H00-18H00 The New Generation Elsie Malada18H00-21H00 Vhaimbi na Vhasiki Tshitetete21H00-00H00 Gospel Sounds Livhuwani Nemutanzhela

NEWS: FHATUWANI LIDZEBE, TSHIITAMUNE VHUTSHILO, NEMAFHOHONI LIVHUWANI AND RAVHUHALI SANDRA

UBVISA THUMBU!!TSHUMELO YA DUVHA INO

FHELWA HENEFHOKLINIKI YA ZWAMBEBO

Dr. E. Labuschagne“Dr Lappies”

36 Songozwi St. Louis Trichardt 0920Tel: (015) 516 5038

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

The Limpopo SAIBA Ac-count’s Forum will be hosting a seminar at Bolivia Lodge in Polokwane on 29 July.

The event is open to all ac-countants, with registration tak-ing place at 08:00 and the presen-

tations ending at 16:00. The cost per delegate is R300 per person.

Among the topics to be dis-cussed include the Limpopo Business Registration Act, the new B-BBEE codes of practice, the Protection of Personal Infor-

mation Act, the Public Access to Information Act and an update on the new Tax Administration Act.

For more information, phone Lizelle at 015 295 5292 or send her an email to [email protected].

Accountants to brush up their knowledge

Water and sanitation under scrutinyA summit highlighting the theme Water is life, sanitation is dignity took place at the Karibu Leisure Resort in the Greater Tzaneen Municipality area last Thursday.

Stakeholders from the min-ing sector, the farming frater-nity, academics, water-user associations, traditional leaders, non-governmental organizations, civil society organizations as

well as the private sector delib-erated on solutions to water and sanitation issues.

Premier Stanley Mathabatha opened the summit and added that the summit had brought together various role players in the water and sanitation sector to identify challenges of water and sanitation in Limpopo.

He mentioned that the event was the culmination of district

water summits, which focused on mining and agriculture in the context of water needs and usage.

The Minister for Water and Sanitation, Ms Nomvula Mokonyane, said that it was time “to go back to basics, given the fact that we are dealing with a scarce commodity and also with climate change adding to the challenge of getting rain water.”

The source of the smell. Takalani Mukwevho stands next to the hole where the blockade is.

River of sewage unbearable for family

The gate that was locked by parents.


Parents remove pupils from schools

The cha irperson o f t h e S G B , M r Tshamano Raselabe.

When the parents realised that their pleas for a new building were not being answered, they decided to close down the Bale Primary school in June and only allowed the pupils to write their mid-year examinations.

The doors of learning have now been shut down for three weeks. Members of the school

governing body (SGB) and officials of the De-partment of Education met earlier and, accord-ing to the parents, they never received the mo-bile classes promised in May. The decision to close down the school was taken by the parents and the community be-cause they feared for the safety of their children.

The school’s eight classrooms, which were built in 1978 by the

community, are now dilapidated.The parents fear that the building could collapse

and injure or kill their children. The walls are cracked, the floor is riddled with potholes and the roof leaks.

Teachers and learners have reportedly sustained injuries as a result of the holes in the floor. The pupils also said that the school's roof was on the verge of collapsing.

The chairperson of the SGB, Mr Tshamano Raselabe, said that bushes on the school premis-es also posed a serious danger to the pupils and teachers as snakes had been seen.

“This school is a ticking time bomb, waiting to explode at anytime,” Raselabe said. He said parents had been pleading with the Department of Education to provide them with new classrooms since 1993.

He added that they had alerted the Limpopo Department of Education on numerous occasions in an attempt to fix the school, but to no avail.

He said the conditions at the school made it very difficult for education to proceed smooth-

ly. Raselabe said they always found snakes and scorpions seeking refuge in the dilapidat-ed classes.

The communication manager of the Limpo-po Department of Ed-ucation, Mr Naledzani Rasila, said that the de-partment was facing a backlog in terms of re-pairing infrastructure. “It is a well-known fact that our budget has been reduced. This school, however, is one of many schools that will be fixed this year,” promised Rasila.


By Phathutshedzo Luvhengo

By Tshifhiwa Mukwevho

INDEPENDENT PUBLISHERS

ASSOCIATION OF

POSTAL ADDRESSPO Box 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONES:Thohoyandou: (015) 962 1008Thohoyandou fax: (015) 962 1008Louis Trichardt: (015) 516 4996/7Louis Trichardt fax: (015) 516 2303

E-MAIL:Advertising: [email protected]: [email protected]: [email protected]: http://www.limpopomirror.co.za

WORLD YOUNG READER PRIZE 2005www.wan-press.org

NEWS:Editor: Wikus Lee (015) 516 4996/7Reporter:Elmon Tshikudo 072 207 7606

Correspondents:Frank Mavhungu (Thohoyandou) 082 969 3131Kaizer Nengovhela 072 335 8828Ndivhuwo Musetha 082 957 8493Tshifhiwa Mukwevho 078 503 1804

ADVERTISING

George Janse van Rensburg 082 419 2359Yolanda Kock 082 972 2060Pieter Jooste 083 562 1234Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION:The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to P Jooste (0835621234).

Limpopo Mirror publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above.

Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: [email protected]

© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander mate-riaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Published by Zoutnet CC, trading as Limpopo Mirror of Shop no. 5 Madar Centre, next to the Post Office, Thohoyandou. Typo graphically prepared by the proprietors and printed by D Brits, 1 Jeppe Street, Louis Trichardt

Audited Distribution

Figures

Project management, quality conformance, time management in construction is one of the pre-requisite of tendering and tender awarding.

Masana is SAQA compliance and CETA accreditation clause 13 of regulation 112 of 8 of 1998.

We provide project management on national certificate in construction contracting NQF level 2, supervision of civil engineering construction processes labour construction NQF level 4 and management NQF level 5 (EPWP).

Other courses that we offer:• Basic first aid phase 1 & 2• Old age care• Waiter and chef• Occupational health and safety (OHS)• Computer Literacy• Machine Driver e.g. Forklift & TLB etcWe therefore invite contractors and individuals to register for this training course.

For more information contact us at Louis Trichardt 015 516 5350 OR Mr Muladi at 082 341 0364, Nicolas 078 602 4081.


MbavhaleloMbavhalelo

POLOKWANE: STUDIOS: (015) 297 1709 / 297 4306; OFFICE: (015) 290 0000/1; FAX: (015) 290 0170

THOHOYANDOU: STUDIOS: (015) 962 5101/5 FAX: (015) 962 2998

Mbabalelo Nematondoni (30), a former Makhado and Univen FM presenter, is now the darling of the airwaves at the SABC’s radio station, Phalaphala FM.

Listeners of Phalaphala FM have somebody to be proud of, as this girl from the dusty streets of Tshilamba settlement is making her mark in the national broad-casting industry.

Nematondoni’s road to stardom was not as smooth as her listeners might think. She matriculated from Lucas Ratshalingwa High School in 2006 and the following year she proceeded to Central College to study for a diplo-ma in media studies.

“I fell in love with radio at a very young age, and I believe I have made the right career choice. I used to mime radio programmes on my own at home. I could not resist the opportunity to join Phalaph-ala FM because I have want-ed to expose my talent to the public for a long time. I took the bull by its horns because I am not afraid to face new challenges in life. I make sure that the listeners are also part of the show. I also accept constructive criticism and this makes me more popular with my listeners,” she says.

Nematondoni currently presents Zwamasheleni na vhubinduzi (commerce and fi nance) on Wednesday from 14:30 to 15:00 and Masofani on Sunday night at 21:00 to midnight. Barely two years after joining the station, Nematondoni’s popularity has grown tremendously because of her emphasis on promoting her mother tongue (Tshivenda) without compromise.

“My programme is more informative than entertaining and I make sure that the lan-guage I use is understand-able to everyone. When it comes to radio, one has to be very careful with lan-guage because it is the only way of communication with the listeners.”

Asked about the recipe for her success, Nematondoni was quick to say:

“Perseverance, hard work, motivation and effective time management are the only secrets for success. I have always believed that, no matter how many shots I have missed, I’m going to make the next one. I want to tell the youth that it is important to put education fi rst, so that they can make a signifi cant contribution in the community in which they live. Youths must stay away from drugs and criminal activities and prepare themselves for careers that will benefi t them in life.”

darling of

airwaves!

Merry-go-Round at Souties

Experts urge pupils to make calculated choices

The Soutpansberg Primary School will be hosting their fourth annual Merry-go-Round fundraising event from 13 to 15 August.

“We invite the community to sup-port our school during this week,” said the school.

During the event there will be a va-riety of food and drinks available. An entrance fee of R20 will be payable.

The event will be hosted on the school grounds and residents can make use of the entrance gate in Burger Street. There will be fun rides such as the Sizzler, Tornado, Aeroplanes, Big Slide, Rocket, Ghost House and Boats on the Water.

For more information Estelle Pre-torius can be contacted on Tel 082 951 7101.

The expression that it takes a whole village to raise a child came to life when the commu-nity structure staged a career guidance and prize-giving event for pupils at Mandiwana village in the Nzhelele area.

Cash prizes were presented to 10 pupils who performed well last year. The pupils came from different schools within and outside the village as they only had to be residents of Mandiwana to be eligible for awards.

All community stakeholders were invited to the event, and speakers and career guides included offi-cials from the University of Venda, Vhembe TVET College, and Tshwane University of Technology. Pupils were inspired to read and study harder and aim for greater achievements and a brighter future.

Vhembe TVET College’s Bonginkosi Dladlama told the pupils about the vocational opportunities available for them at technical and vocational ed-ucation and training institutions. He told pupils not to despair, because South Africa provided a wide range of vocational possibilities and opportunities for the youth.

The convocation and alumni officer in the department of communication and marketing at Univen, Mashudu Ramaleba, advised pupils about making career choices and informed them about the university entry requirements.

The guest speaker, Dr Ndwamato Tshamano (Tshwane University of Technology), told pupils to start preparing for a successful future. “What

you become in life does not depend on what your parents have,” he said. “You can become a scientist, engi-neer, medical doctor – despite your parents’ unfavourable situation.”

He told them that bursaries were aplenty to them; all they needed to do was to show determination. He added that each pupil must have a vision as it would provide them with focus.

The chairperson for the Mandiwana community structures, Mr Samuel Raselabe, said that the purpose of the event was to encourage and mo-tivate pupils, so that the community

could pride themselves on their own children.

“The success of these children is also our responsibility,” he said. “As parents, we will always involve ourselves in our children’s lives and education to make sure that they have a brighter future. We need to see more doctors, scientists, writers, accountants and so on, coming out of our village.”

A Grade 12 pupil, Calvin Mandi-wana (17), said he felt really encour-aged by the words from the different speakers.

Pupils and stakeholders were photographed during the event. Fourth from left is Vhembe TVET College’s Bonginkosi Dladlama.

In the photograph are (from left to right) Samuel Raselabe, Khuthadzo Musweswe, Mashudu Ramaleba, Rinae Rathogwa and Joshua Masakona.




Choral groups bring harmonious melodies to the local peopleChoral groups in Vhembe District have formed a friendship which lets them meet regularly and sing all day long at a designated venue. They have decided to take choral music out to the people.

The groups also aim to remove children from the harsh streets where they are exposed to alcohol abuse and criminal activities by engaging them in singing. The events also aim to lure possible sponsorship from the local businesspeople, so that the groups can

receive fi nancial assistance to cover travel and recording fares.

“We believe that if we stick togeth-er and demonstrate our love of music, people will hear us and listen to our pleas for help,” said the co-ordinator, Muhali Magwala.

A veteran choral master and com-poser, Magwala indicated that he had decided to host weekly friendly choral events, where two or more choirs got together and sang for the whole day - mostly on Saturdays or any designat-

AVAILABLE AT THESE STORES:

*Fre

e 25

0MB

Dat

a av

aila

ble

on P

ower

Bun

dles

, no

t av

aila

ble

for

use

betw

een

6pm

and

9pm

dai

ly.

|| H

ands

ets

supp

ort

soci

al n

etw

orki

ng s

uch

as F

aceb

ook,

Tw

itte

r, W

hats

App,

etc

. Con

sum

ers

mus

t do

wnl

oad

thes

e ap

plic

atio

ns s

houl

d th

ey w

ish

to u

se t

hem

. D

ata

cost

s ap

ply.

||

W

hile

sto

cks

last

. Pr

ices

may

va

ry w

itho

ut p

rior

not

ice.

All

pric

es a

re in

clus

ive

of V

AT.

ID o

r pa

sspo

rt,

as w

ell

as p

roof

of

addr

ess

is r

equi

red

for

RICA

regi

stra

tion

. N

etw

ork

cond

itio

ns

appl

y. E

&O

E.

/GloCellSA/GloCellSA

Includes a Network Starter Pack activated in-store

Independent Cellular ProviderSA’s NO1StoreS in your area

City express thoyandou 2 35 Mvusuludso Shopping Centre, Thohoyandou, Limpopo City express thoyandou 4 3 Thoyandou Spar Shopping Centre, Thohoyandou, Limpopo City express thoyandou 5 Shop A11, Venda Plaza, Thohoyandou, Limpopo City express thohoyandou 6 Shop 7Ab, Thohoyandou Shopping Centre, Thohoyandou, Limpopo

R499

SUPPORTS SOCIAL NETWORKING

2MP Camera

3.5” Screen

Bluetooth

SMART KICKA

FREE250MB DATA

ON POWERBUNDLES*

AVAILABLE IN

BLACK OR WHITE

R179

Music Player

Micro SD Slot

Wireless FM Radio

Camera

10.42

R189105

FM Radio

Flashlight

R159PUSHA FM E1205

FM Radio

Mobile Tracker

Flashlight

By Elmon Tshikhudo

Fruit of dedicationed day during school recess. Magwala is the man who discovered the Satma winner Jininka wayback in the 1990s, when she was still a young girl.

“We also aim to get help from government departments, community members, and businesspeople,” he said. “We still lack proper uniforms and transport fares as most members are unemployed people and school pupils.”

Last Saturday, The Mighty Ser-vants Choir from Ha-Mutsha village

and Muhali and the African Gospel Choir from Madabani village con-vened at Madabani Primary School.

The Mighty Servants Choir’s di-rector, Rofhiwa Muneri, said that the group had enjoyed the event, where the two choirs had praised God in song. “Getting together under one roof is what matters a lot to us,” he said. “We come from many different churches and denominations – so we teach one another that God is one. There are people who still dis-

criminate against one another, based on the denomination or church which one attends.”

T h e e s t a b l i s h e d singer and evangelist Sammy Mutibi recent-ly joined the Muhali and the African Gospel Choir as a lead vocalist and has become part of the movement which is taking choral music to the people.

“Many people tend to look down on choirs from the rural areas,” he said. “No, it needs not be that way – most of us, as you see us as celebrated singers, we started out from those choirs who sing under the trees or in class-rooms.”

The two choirs are available for singing at events and functions, such as wedding cere-monies, birthday parties and funerals. Muneri (The Mighty Servants Choirs) can be reached at 084 471 3440, and Magwala at 076 765 8750.

Muhali and the African Gospel Choir.

The Mighty Servants Choirs.

NEWS REPORTS, LETTERS, LEAGUE LOGSEmail to [email protected]

The joy of a Limpopo father who, in 2010, wished his daughter would fail her Grade 12 examinations because he did not have money to send her to university cannot be described.

Mr Reuben Dzivhani became one of the happiest fathers when his daughter, Arinao, received her degree in geology. Dzivhani (51) of Thohoyandou, general manager at the Thu-lamela Municipality, was close to tears when he addressed guests and graduates during his daughter’s graduation party.

Arinao (22) recently completed her BSc in geology at the University of Fort Hare.

Speaking during the occasion held at Mule-dane, Dzivhani said he had then wished that his daughter would fail because he did not have money to send her to university. “At the time I had only R5 000 and at least R50 000 was needed for her tuition. I was also building a family house, which needed a lot of money, and I had to put the project on hold,” he said.

Dzivhani said God made everything possible. “We were very happy when she passed all her fi rst-year courses with fl ying colours but were shocked to fi nd out that she became pregnant in her second year. We decided to give her the nec-essary support, even though she fell pregnant, and we are today excited that she fi nally got her degree and she made us very proud,” he said.

Arinao said she had God, her parents and all who supported her to thank for her achieve-ments.

“I remember when I fell pregnant and thought that my world had come to an end. My parents supported me and my friends at varsity support-ed me throughout my pregnancy and I achieved my dreams,” she said.

Proud family members wait patiently as Arinao feeds them pieces of her graduation cake during the function.



BURSARY OPPORTUNITIES FOR 2016 ACADEMIC YEAR

Limpopo Treasury invites matriculates and undergraduate university students to apply for full-time study bursaries offered by the Department, as part of capacity building initiatives aimed at meeting future skills and capacity needs.

Qualifi cations covered: • Bachelor of Accounting Sciences • B Com Economics • B Com Financial Accounting• B Com Internal Auditing• B Com Business Information Systems• B Sc Computer Science• National Diploma (Finance and Accounting/ Information Technology/ Internal Auditing/

Financial Information Systems)

BURSARY OPPORTUNITIES FOR 2016 ACADEMIC YEAR

Limpopo Treasury invites matriculates and undergraduate university students to apply for full-time study bursaries offered by the Department, as part of capacity building initiatives aimed at meeting future skills and capacity needs.

Qualifi cations covered: • Bachelor of Accounting Sciences • B Com Economics • B Com Financial Accounting• B Com Internal Auditing• B Com Business Information Systems• B Sc Computer Science• National Diploma (Finance and Accounting/ Information Technology/ Internal Auditing/

Financial Information Systems)

Field of exposure

Minimum Qualifications required

Ref No

Communication Services

Postgraduate Diploma/Degree in Public Relations, Communications or

Media Studies

IP/13/01

Tourism Planning & Development

Degree or National Diploma in Tourism Management or relevant NQF

level 6 qualification

IP/13/02

Financial Management

Degree/National Diploma in Financial Management/ Supply Chain

Management

IP/13/03

Employee Relations

Degree/National Diploma in Labour Law/ Labour Relations

IP/13/04

Human Resource Management

Degree/National Diploma in HRM/HRD/Public Management

IP/13/05

Wildlife Trade & Regulation

Degree/Diploma in Nature Conservation

IP/13/06

Strategic Initiatives

Degree/National Diploma in Economics/Business Management

IP/13/07

Regulation Services

Degree/National Diploma in Law/Admin Management

IP/13/08

Environmental Empowerment

Services

National Diploma/Bsc. Environmental Management/Nature

Conservation/Library Science/Resource Management & Utilization

IP/13/09

Integrated Pollution & Waste

Management

National Diploma/Degree in Chemical Engineering/Natural or

Environmental Sciences

IP/13/10

Risk Management

Degree/National Diploma in Risk Management

IP/13/11

Environmental Compliance &

Enforcement

Degree/National Diploma in Environmental Management/Sciences/Law

IP/13/12

Enterprise Development

B.Com/National Diploma in Entrepreneurship

IP/13/13

Economic Research

B.Com Economics

IP/13/14

Budget Management

Degree/ National Diploma in Financial Management

IP/13/15

Financial Accounting

Diploma/Degree/N6 in Financial Management/Accounting

IP/13/16

Information & Records

Management

N6/Degree/Diploma in HRM/Public Admin/Management

IP/13/17

Strategic Operations

Degree/ National Diploma in Public Administration plus computer

literacy

IP/13/18

Information Technology

Degree/National Diploma in Information Technology, B. Sc Computer

Science, A+ and N+ or MCSE/MCITP

IP/13/19

District Office

Physical Address

Contact Person

Head Office

19 Biccard

Street, Office No. B1-1A, Evridiki Towers

(Registry)

Ms Mathedimosa L.E 015

293 8419

Sekhukhune

Parliamentary Complex, P/Bag X 31, Chuenespoort, 0745

Mr Mundzedzi 015

633 5169

Waterberg

84 River Street, P/Bag X 1041, Modimolle, 0510

Ms Makhafola L.K.M 014

717 1055

Mopani

Mopani Government Building, P/Bag X 9681, Giyani, 0826

Mr Shikwambana M.D 015

812 0365

Vhembe

Old parliamentary Building, Block E & F, P/Bag X 5088, Thohoyandou,

0950

Mr Mudau A.A 015

962 4722

Capricorn

90 Bok Street, P/Bag X 9555, Polokwane, 0700

Ms Legodi L. 015

297 3839

CLOSING DATE:

21 December 2012

Candidates shall be paid stipend in line with their qualifications. Graduates who have participated in internship programme in the public service

should not apply. The Department of Economic Development, Environment and Tourism is an equal opportunity employer, therefore people with

disability are encouraged to apply.

Applications must be submitted on Form Z83, obtainable from any public service department, accompanied by a comprehensive CV, certified copies

of qualifications and ID. Applications can be directed to: The Senior Manager: Human Resource Development, Private Bag X 9484, Polokwane,

0700 or Hand Delivered at Evridiki Towers, Office No. B1 – 1A (Registry),19 Biccard street, Polokwane.

Department of Economic Development, Environment and Tourism invites applications from suitably qualified young graduates from Limpopo

Province (between 18-35 years) to participate in twelve months internship programme. The programme aims at exposing unemployed young

graduates to workplace practices in order to maximize their chances of getting employment.

If you do not receive any response from us within three (3) months of the closing date of this advert, please accept that your

application was unsuccessful.

PROVINCIAL TREASURY

Alternatively, they may be posted to: Head of Department, Limpopo Treasury, Private Bag X9486, and Polokwane 0700

Certifi ed copies of the following should accompany the application form: latest statement of results; proof of income of parent/ guardian; applicant’s RSA ID; acceptance letter from university.

Enquiries: Kenneth Ugoda (015) 291 8472; Joshua Manamela (015) 291 8473 and Leah Mawela (015) 291 8475.

Closing date: 30 September 2015

Offi ce/ District Physical Address Telephone Number

Polokwane 56-58 Paul Kruger Street, Finance House (015) 291 8472/3/5

Vhembe SCM Advice Centre, Government Building Complex, Offi ce No E006 (015) 962 1752

Mopani SCM Advice Centre, Government Building Complex (015) 812 0149

Waterberg SCM Advice Centre 98 Nelson Mandela Drive, Decimale Building, Modimolle (014) 717 5837

Sekhukhune SCM Advice Centre Lefa Centre, Schoonord Road, Jane Furse (015) 265 1344

Minimum requirements: • A Grade 12 Certifi cate with university exemption, or an average of 65% and

higher for the previous year of study at university • South African citizenship • Residence in the Limpopo Province.

Please note: First preference will be given to local universities. Application forms (TE002) are available on www.limtreasury.gov.za, or may be collected and returned, as follows:

The heartland of Southern Africa - development is about people

ARE YOU SELLING LIFE OR FUNERAL PRODUCTS?C & N Ehlers Financial Services is looking for Brokers or Sub Agents to distribute Insurance products to the low and middle income markets.

Experience in selling Life and Funeral Products. We offer FREE training and assistance to attain Credits and the RE Exam. Com-pany benefits include Group Life Cover and Funeral Cover.

REMUNERATION• 70% Commission slit, Plus annual Index Comm, Plus second year Comm.• How to work out your commission. perm x 12 x term x 3.25% = (term min 10 max 26 years, age 75 of client -1) Example: R 150 X 12 X 26 X 3.25% = R 1521 We deduct 30% from what you get = R 1065 You write 6 cases per week = R 6390 You write 24 cases per month = R 25 560 Why work for less?

Please send your CV to Fax: 086 571 6932 or email: [email protected], along with a copy of your ID

and proof of qualifications.

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

An Authorized Financial Services Provider (License Number 43046)

Registration nr CK2005/134411/23

C en N Ehlers Finansiële Dienste

Jeffrey Ramatsitsi of Tshiozwi and Hlamarisa tied the knot during a traditional wedding held at his home on Saturday.

Masana Social Skills and Development in Louis Trichardt donated building material to the Zion Christian Church (ZCC) congregation at Tshikota last Thursday. Photographed during the event are, from left to right, Messrs Fhatuwani Mudau (church member), Mashudu Ravele (Masana) and Prince Mudimeli, a member of the church.

Rev Patrick Nyambi (third from right) says the EPC's 140th anniversary went well.

EPC celebrates 140 years of excellence and goodwillA large number of members of the Evangelical Presbyterian Church in South Africa (EPC) celebrated the church's 140 anniversary at Valdezia last week.

The theme of the celebrations was Remembering the rock from which we were cut.

The EPC's moderator, Rev Patrick Nyambi, said that the church had a

history of excel-lence, goodness, goodwill and good leadership, which spanned more than a century. “It's the reason why we have chosen Isaiah 51:1 as our stand-point on this 140th anniversary,” he said.

“We have got people from at least six provinc-es – and all the

people enjoyed the celebration which was like a pilgrimage to many who spent five full days staying in homes or local lodges in and around Valdezia.” Different speak-ers encouraged members of the church to continue to walk and follow the path which believers who came before them had walked faithfully.

According to Nyambi, the celebra-tions were aimed at commemorating the achievements and milestones of the church since its establishment in 1875. The celebrations were also attended by dignitaries from both the business and private sector and people from the enter-tainment industry attended and entertained the guests. The Valdezia Mission Station, which houses the EPC, was established by Swiss theological students of missionar-ies, Henri Bertroud and Ernst Creux.

“The two had obtained permission to purchase the farm Klipfontein from a Scotsman, Mr J Watt, in 1874, on which they established the station,” said media liaison of-ficer Ms Rirhandzu Nkombyani.

“Mr Alexis Thomas, an artisan and mission-ary, was responsible for the buildings, gardens and day-to-day func-tions of the mission.” Nkombyani stated that the Swiss Mission com-plex consisted of Elim Hospital, Old Valde-zia School, Lemana College, Elim Mission Church, Elim Mill and a dam, as well other historical buildings.

People attended the EPC's 140th anniversary in large numbers.


Church News

2014 COROLLA 1.3ESTEEM13 000km

R195 0002013 Etios 1.5 XS115 000km

R115 0002010 Hilux 2.5 D-4D D/C 4X4 with canopy, 110 000km

R239 000

2010 FORTUNER 3.0D-4D 138 000km

R255 0002010 HILUX 2.5 SRX 4X4 S/C160 000km

R192 000

MESSINA TOYOTA

26 Harold Grenfell Street, Musina Tel: 015 534 0717 / Fax: 015 534 0745www.automark.co.za Lizette Roets 083 603 3315Email: [email protected] Happy Gama 079 585 2518, Terblanche de Swardt 076 585 8738, TERMS & CONDITIONS APPLY Anton Hibbert 082 329 8559,

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

2009 FORTUNER 3.0D-4D148 000km

R230 000

2011 HILUX 2.7 VVTI S/C102 000km

A MUST SEE!!!

PRICE EXPLOSION!

R189 000

0

5

25

75

95

100

Supa-Roof Specials ad 2 July 2015

Thursday, July 09, 2015 8:09:46 AM

New youth leaders for Lutheran ChurchThe Evangelical Lutheran Church in Southern Africa in-stalled four dynamic members into the church’s Young Adults League at Tshiozwi village a week ago.

This yearly function was also attended by the Very Reverend Dean Alunamutwe Randitsheni as well as the executive secretary of the Northern Diocese, Rev Nditsheni Khodoga.

The four leaders, Mesdames Pophi Murulana, Thonga Lu-dere, Selaelo Mmbadaliga and

Fulufhelo Phadziri, are expected to accept responsibility for adult leadership and service in the Lutheran Church, especially in Vhuilafuri Parish where they are all based.

According to a spokesperson for the church, the four leaders are also to participate creatively in the various worship services provided for in the church. Rev (Dr) Ntavhanyeni Phaswana, who installed them, indicated to the four ladies that they are to realize the worth of every

individual in the church and local communities despite their gender, race and abilities. He added that it was refreshing to note that in a country where many were victims of moral decay, in 2014 the Lutheran Church in the Vhuilafuri Parish had installed 23 young adults.

“You are not ordinary people. Some of you are aspiring entre-preneurs whereas others are do-ing excellent work in our health system. Go out there and make a difference,” Phaswana said.

The four new youth leaders, Mesdames Phophi Murulana, Thonga Ludere, Selaelo Mmbadaliga and Fulufhelo Phadziri.

A new church, The Bible Power Life Church, was officially launched on Saturday. The church is in Thohoyandou and was established under the leadership of Pastor Amos Siaga. A large number of people from all corners of Vhembe and even from Gauteng attended the event. Mr Caledon Netshikweta (left), Pastor Amos Siaga, Ms Sylvia Siaga and Dr Happy Ramakhanya (right) were photographed shortly after the launch. Photo: Silas Nduvheni.

Phone Frank: 082 969 3131

SPORTNEWS?


ARTS, CULTURE, AND NATIONAL HERITAGE SECTOR2015 CALL FOR APPLICATIONS

ONLY FOR NON-PROFIT ORGANISATIONS, PUBLIC BENEFIT TRUSTS & NON-PROFIT COMPANIES

THE FOLLOWING APPLICATIONS WILL NOT BE CONSIDERED FOR FUNDING: • Late applications.• Applications not on the prescribed FORM 2010/1 for organisations applying for more than

R500 000.00• Applications not on the prescribed FORM 2010/2 for organisations applying for less than • R500 000.00.

IMPORTANT NOTE:

• For previously funded organisations,annualfinancialstatementsMUST reflectthefullallocation of grants received from the NLDTF as a separate line item naming the NLDTF in theIncomeStatementofthefinancialstatements.ThisisaconditionoftheGrant.

• Bewareofconsultantsandthosewhooffertoassistintheapplicationprocessforafee.TheNationalLotteriesCommissiondoesnotsellApplicationForms,GuidelinesandOtherTemplates. Applicants should not pay for these documents from any other person or organisation.

• Applicants are advised not to pay for assistance in completing application forms. Payment for such services from the allocated grant will constitute a breach of grant agreement.

• The NLC should be contacted for guidance on how to complete application forms. Should applicants choose to pay for assistance; the NLC will not cover for such costs when allocating the grant to successful applicants. Payment for such services from the allocated grant will constitute a breach of grant agreement.

The prescribed application forms (FORM 2010/1 and FORM 2010/2) and the 2015 Guidelines areavailablefromthefollowingNLCoffices:

CategoriesofGrant Amount Opening Date Closing Date Province Targeted

SmallGrants Not more than R500 000.00 14-Sep-15 22-Oct-15 EasternCape,Gauteng,Kwa-Zulu Natal, Limpopo, and Western Cape,

MediumGrants R500 001 – R5 million

LargeGrants R5 million - R10 000 000.00

CategoriesofGrant Amount Opening Date Closing Date Province Targeted

SmallGrants Not more than R500 000.00 12-Jul-15 10-Sep-15 Free State, Mpumalanga, Northern Cape and North West MediumGrants R500 001 – R5 million

LargeGrants R5 million - R10 000 000.00

The Distributing Agency for Arts, Culture and National Heritage (ACNH), established in terms of the Lotteries Act (No. 57 of 1997), as amended, is once again in the position to consider applications for funding from the proceeds of the National Lottery aligned to regulations.

Items2and3ofpart1ofGazetteNo.33398statesthat:

(2) The priorities for Distributing of Funds must contribute to developmental needs, enhancement of social & moral responsibility, and economic viability of programmes designed to advance rural, under privileged and poor communities.(3) Of the total allocation available, for distribution by a Distributing Agency at least 50% shall be directed towards the following areas;

d. Support for the cause designed to protect and promote traditional knowledge and cultural expressions;

e. Promotional work of arts and craft produced by groups of disabled people and women; f. Development and preservation of cultural heritage sites for revenue generation including tourism,

attraction and economic viability for the community and/or; g. Promote and support entrepreneurial development through training of women and providing

necessary infrastructure and facilities for farming projects as a primary response to economic development and reduction of unemployment level.

InadjudicatingapplicationstheACNHDistributingAgencywillfocusonthefollowingareas:

• Development and production of original South African Visual Arts and Crafts, as well as music, dance and theatre. Focus should be on training and provision of required equipment and tools.

• Organisationsinvolvedintheproductionofshortfilmsanddocumentarieswithdistinctiveindigenous content.

• Identification,research,documentation,conservationandexhibitionofIndigenousKnowledgeSystems (cultural traditions, oral history, performance, rituals, and popular memory).

• Restorationofheritagesitesidentifiedandsupportedbytherelevantstatutoryheritageauthorities such as the National Heritage Council (NHC) and South African Heritage Resources Agency (SAHRA).

• Environmental protection with emphasis of education and awareness programmes for communities.

• Farming projects, with a strong focus on empowerment of women, youth and people with disabilities.

• Projects or programmes which aim to develop, promote, preserve and protect indigenous languages and literature.

The National Lottery Distribution Trust Fund (NLDTF) will give preference to applications from organisations that advance rural, under-privileged and poor communities that support transformation and development.

Applications will be considered from appropriately registered Arts, Culture, Environment and National Heritage organisations that submit all the required documents and information, as outlined in the 2015 Guidelines.

PLEASE NOTE:

• Applicantswhohavebeeninexistenceforlessthansix(6)monthsmayapplythroughanagent/representative/conduit.

• Agents/representatives/conduitsthatassistorganisationsthatareinexistenceforlessthan6months must apply separately for their own operations and programmes. The application must include all mandatory documents and required templates. The application must be submitted separately.

• Applicationsfromfamilytrustsandorganisationsestablishedforprofitorinfurtheranceofobjectivesofafor-profitorganisationwillnot be considered.

• Applicationswillbeclusteredasfollows,withapplicableclosingdatesforsubmission:

CLUSTER 1: This cluster is targeted at provinces that have, over the years, not managed to achieve the minimum 5% allocation.

IMPORTANT NOTE: Applications from provinces outside Cluster 1 will be considered only for National and Provincial Flagship projects or events which will take place between September and December 2015, have a high patronage, high geographic spread and are associated with National Days, and/or important Cultural Festivals.

Website: www.nlcsa.org.za/Arts.html Inordertobeconsideredforfunding,applicationsshouldreachtheNationalLotteriesCommissionOfficesassoonaspossiblebutbynolaterthanthedatesprovidedaboveforeachcategory.TheDistributing

Agency reserves the right not to make grants or decide on the amount to be allocated.

CLUSTER 2: ThisClusterisonlyforApplicationsfromEasternCape,Gauteng,Kwa-ZuluNatal,LimpopoandWestern Cape

• All applicants for amounts below R500 000.00 must comply fully with the prescribed application form (FORM 2010/2)andthe2015Guidelinesbysubmittingalltherequireddocumentsintheprescribedformat and by the advertised deadline.

• All applicants for amounts in excessofR500000.00,mustfillintheprescribedapplicationform(FORM 2010/1) and comply fully with the mandatory documents rules.

• Irrespective of the amounts applied for, the Distributing Agency shall, at its discretion, determine the amount to be made to each approved application after duly considering the budget available for distribution and the number of applications received.

• Only applications from organisations whose mandate, primary objectives, expertise and track record areintheArts,Culture,EnvironmentandNationalHeritagefieldwillbeconsidered.(OrganisationslikeHome-Based Care, Orphanages, Drop-in Centres, Old Age Homes, Soup Kitchens, Sport Clubs, and Early Childhood Development Centres [Crèches] will not be considered.)

DEADLINE FOR APPLICATIONS: In order to be considered for funding within the scope described above, duly completed and signed applications together with all required supporting information, must reach the NLDTF as early as possible but no later than the prescribed deadline.

HEAD OFFICE POSTAL ADDRESS: HEAD OFFICE PHYSICAL ADDRESS:

GrantFundingOffice BlockD,HatfieldGardens

Private Bag X101 333GrosvenorStreet

Brooklyn Square Hatfield

0075 Pretoria, 0001

Tel:0860065383 Tel:0860065383

LIMPOPO PROVINCIAL OFFICE: EAST CAPE PROVINCIAL OFFICE:

No 5 Landross Mare Street Phase4A,WaverleyOfficePark

Polokwane Phillip Frame Road

0699 Chislehurst

East London, 5200

Tel:015299-4660 Tel:043813-3510

NORTHERNCAPEPROVINCIALOFFICE: WESTERNCAPEPROVINCIALOFFICE:

Suite D, 9 Roper Street Manhattan Place

Kimberley 130 Bree Street

8300 CapeTown,8000

Tel:053813-4310 Tel:021816-1810

FREESTATEPROVINCIALOFFICE: MPUMALANGAPROVINCIALOFFICE:

321 Corner Ryk & Stateway 25 Rood Street

Welkom CBD Sonheuwel Dorp

9459 Nelspruit, 1200

Tel:0578153010 Tel:0138134810

KWAZULU-NATALPROVINCIALOFFICE: NORTHWESTPROVINCIALOFFICE:

Office22,SmartxchangeBuilding 16AerodromeCrescent

05 Walnut Road Industrial Side

Durban Mahikeng

4001 2745

Tel:031817-4410 Tel:0188153010

Notice

“Apply for funding”The National Lot-teries Commission (NLC) is calling on non-profit organisa-tions, non-government organisations, pub-lic-benefit trusts and communities to apply for funding.

According to the NLC press release issued on Tuesday, the Charities Distributing Agency will also make provision for educational facilities designed to enhance literacy through early childhood education, adult literacy, vocation-al training and mento-ring for skills devel-opment that includes disabled persons. This is the second of three annual calls that will be made to the public to apply for funding in the current financial year.

According to NLC commissioner Charlotte Mampane, the NLC has set aside funds in line with stated sector allo-cations as prescribed by the National Lotteries Act. While the NLC will in future implement proactive funding to qualifying beneficiaries, Mampane says the NLC will continue to disburse funds primarily through open calls to the public, such as this one. “We are anticipating a pos-itive response and we therefore urge organi-sations to submit their applications as early as possible,” said Mam-pane.

Mampane added, however, that they would like to stress that beneficiaries must still comply with set criteria in order to be considered for funding.

“We would also like to take this opportunity to reiterate the fact that our recent change of sta-tus from National Lot-teries Board to National Lotteries Commission will have no impact on our mandate to uplift communities through our grant-funding pro-cess. The application and adjudication pro-cess will also continue as before,” Mampane said.

Applications offi-cially commenced on 12 July for registered medium-sized organisa-tions wishing to secure funding in excess of R500 000, while ap-plications for smaller organisations will open on 1 October 2015. Closing dates for the current call for funding are 3 September and 12 November this year respectively.

For more informa-tion, visit the NLC’s website at http://www.nlcsa.org.za/


Accident

By Frank Mavhungu

LIMPOPO SAIBA ACCOUNTANT’S FORUMWednesday 29 July 2015 at Bolivia Lodge,

PolokwaneRegistration: 08:00 Forum ends: 16:00

Cost per delegate: R 300Forum open to all accountants – in com-

merce, private practice, the academia or in the government sector

Register online - https://saiba.org.za (under Events)

For more details – Contact Lizelle on 015 295 5292 / 295 4006 or

[email protected]

The following important topics will be addressed at this Forum:

• Limpopo Business Registration Act (LIBRA)• B-BBEE – new Codes of Good Practice • SAIBA – the professional body for all accountants• Tax Administration Act update, with focus of accountants knowing their rights• FNB Instant Accounting package• POPI Act ( Protection of Personal Information Act) and the PAIA Manuals (Public Access to Information Act)

Month of June

Domestic Violence Sexual Violence0

10

20

30

40

60

50

59 54 3759 36

20152014

2014 2015

# of

clie

nt re

port

ed

Statistics for Sexual & Domestic Violence

Total number of

rapes this year

50

8

17373

Adults (18-59yrs)

All cases reported in the Thohoyandou Policing District only

Children / PreTeens(Under 13yrs)

Teenagers(13-17yrs)

Elderly(Gogos60+yrs)

304

Rape Statistics 2014Minors: 282Adults: 272Total: 554

Domestic ViolenceStatistics 2014Male: 50Female: 876Total: 926

SexualViolence

DomesticViolence

527466

540 562 550478 488

544 574 574 554614

1010

12071415

1268

1252

1398 1433 1413

1004926

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

TVEP - reported cases of domestic and sexual violences between 2004 and 2014 Sexual Assault 2015

Domestic Violence 2015

304

396

137 167Minors Adults

20 376Minors Adults

Statistics supplied by:

TVEP Thohoyandou Victim Empowerment Programme

The names of the seven people who died in a horrific crash at Musina were recently released. All the deceased are from Zim-babwe.

They died when a truck and

taxi crashed at the weigh bridge traffic light, after the taxi alleged-ly failed to stop. The taxi was ferrying passengers from Beit Bridge, in the direction of Musina around 05:00.

The deceased are Alice Chi-pato (26), Mavis Chipato(59), Yvonne Mhlanga(29), Batsirai Pasipanodya (32), Faith Nyabat-si(32), Dzvuke Nyaradzai(37) and Mpofu Nemathemba (38).

Names of deceased in Musina taxi crash

Sweepers are the new Bilisi champions Last Sunday was a memorable day for Maramanzhi Sweep-ers Football Club. They were crowned the champions of the annual Bilisi Soccer Festival at the Tshenzhelani grounds.

Sweepers beat Masisi FC 3-1 in the final. Their first goal was scored by Sipho Shikololo, who converted a penalty towards the end of the first half. The other two goals came via Gudani Mp-haphuli and Louis Phetheli later in the game.

Masisi did not throw in the towel, despite the fact that time was fast running out for them. Their consolation goal was

scored by Baldwin Matshete, whose performance was out-standing throughout the game. Sweepers received prize money of R3 200 during a ceremony shortly after the final whistle.

As he runners-up, Masisi FC pocketed R2 300 while teams that were booted out of the com-petition in the semifinal stage, Tshenzhelani FC and Tuwani FC, received R1 000 each.

Masisi beat Tshenzhelani in the semi-final, while Sweepers’ way to the final went via Tuwani FC, whom they crushed 4-0.

Baldwin Machete of Masisi FC received the oldest player

award. Machete and his son are regular players for Masisi FC. Maramanzhi Sweepers are lifting the trophy for the second time. They were crowned the cham-pions in the inaugural event in 2011. Masisi were crowned the champions in 2013.

Sipho Shikololo, the Sweep-ers’ fast forward, received the top goal scorer award. He scored three goals in the tournament. Hulisani Madide of Sweep-ers and Thanyani Phosiwa of Tshenzhelani received special awards for having played every year since the inception of the tournament.

A nurse at Phelophepha Health Train assists one of the patients.

The popular Phelophepha Health Train visited Louis Trichardt earlier this week and provided treatment free of charge to numerous residents of the area. In our photograph, a doctor is checking the eyes of this elderly woman .

This year, Reach for a Dream will be activating the annual Slipper Day campaign on Friday, 7 August. All South Africans can take part in the campaign by reaching for their slippers and wearing them to work, school, or wherever they like - all in aid of helping children who are fighting life-threatening illnesses. People are requested to buy a R10 sticker from a Wimpy and proudly wear their slippers on Slipper Day. If you wear the sticker and slippers to Wimpy on 7 August, it will guarantee a free cup of Wimpy’s regular coffee. “Last year stickers sold through Wimpy outlets resulted in just over R1.1 million in funds for Reach for a Dream and this year we would like to sell even more to further aid this non-profit organisation,” says Karabo Morudu, Wimpy’s brand manager. In our photo is Yfm’s DJ Sabby with a Reach for a Dream Child. Photo supplied.

Maramanzhi Sweepers Football Club.


Notice

MMK Administrators League

CHARITIES SECTOR2015 CALL FOR APPLICATIONS

ONLY FOR NON-PROFIT ORGANISATIONS, PUBLIC BENEFIT TRUSTS & NON-PROFIT COMPANIES

The Distributing Agency for Charities, established in terms of the Lotteries Act (No. 57 of 1997), as amended, is once again in the position to consider applications for funding from the proceeds of the National Lottery.

In adjudicating the applications the Charities Distributing Agency will focus on the following areas:

• Expansion of home-based care services through training and infrastructure development for the aged, the sick, vulnerable as well as the orphaned children, the disabled and rehabilitation homes, so as to enhance the standard of living in the rural, under-privileged and poor communities.

• Provision of educational facilities designed to enhance literacy through early childhood education, adult literacy, vocational training and mentoring for skills development that include the disabled persons.

• Social welfare developmental programmes.

The NLDTF will give preference to applications from organisations that advance transformation and development in rural, under-privileged and poor communities.

Applications will be considered from registered non-profit charitable organisations that submit all the required documents and information, as outlined in the 2015 Guidelines.

PLEASE NOTE:

• Applicants who have been in existence for less than six (6) months may apply through an agent/representative/conduit.

• Agents/representatives/conduits that assist organisations that are in existence for less than 6 months must apply separately for their own operations and programmes. The application must include all mandatory documents and required templates. The application must be submitted separately.

• Applicationsfromfamilytrustsandorganisationsestablishedforprofitorinfurtheranceofobjectivesofafor-profitorganisationwill not be considered.

• Applications from Schools (public and private), FET Colleges and HEI’s (universities) will not be considered in this call.

• Applications will be clustered as follows, with applicable closing dates for submission:

Grant category

Minimum / Maximum amount to be applied for:

Prescribed Form

Opening date:

Deadline date: (submission) of applications

Medium R500,001-R5million

FORM 2010/1

12 July 2015

03 September 2015

Small Not more than R500 000

FORM 2010/2

1 October 2015

12 November 2015

The prescribed application forms (FORM 2010/1 and FORM 2010/2) and the 2015 Guidelines are available from the following NLC offices:

HEAD OFFICE POSTAL ADDRESS:

HEAD OFFICE PHYSICAL ADDRESS:

Grant Funding Office Block D, Hatfield Gardens

Private Bag X101 333 Grosvenor Street

Brooklyn Square Hatfield

0075 Pretoria, 0001

Tel: 08600 65383 Tel: 08600 65383

LIMPOPO PROVINCIAL OFFICE: EAST CAPE PROVINCIAL OFFICE:

No 5 Landross Mare Street Phase 4A, Waverley Office Park

Polokwane Phillip Frame Road

0699 Chislehurst

East London, 5200

Tel: 015 299-4660 Tel: 043 813-3510

NORTHERN CAPE PROVINCIAL OFFICE:

WESTERN CAPE PROVINCIAL OFFICE:

Suite D, 9 Roper Street Manhattan Place

Kimberley 130 Bree Street

8300 Cape Town, 8000

Tel: 053 813-4310 Tel: 021 816-1810

FREE STATE PROVINCIAL OFFICE: MPUMALANGA PROVINCIAL OFFICE:

321 Corner Ryk & Stateway 25 Rood Street

Welkom CBD Sonheuwel Dorp

9459 Nelspruit, 1200

Tel: 057 815 3010 Tel: 013 813 4810

KWAZULU-NATAL PROVINCIAL OFFICE:

NORTH WEST PROVINCIAL OFFICE:

Office 22, Smartxchange Building 16 Aerodrome Crescent

05 Walnut Road Industrial Side

Durban Mahikeng

4001 2745

Tel: 031 817-4410 Tel: 018 815 3010

Website: www.nlcsa.org.za/Arts.html In order to be considered for funding, applications should reach the National Lotteries Commission Offices as soon as possible but by no later than the dates provided

above for each category. The Distributing Agency reserves the right not to make grants or decide on the amount to be allocated.

Astonomy club to meet

Two victories for Tshakhuma RO United

The Soutpansberg Astronomy Club has invited all local stargazers for an evening under the stars on Saturday, 18 July, any time after sunset.

Up for grabs in the early part of the evening will be the crescent moon, with Jupiter, Venus and Regulus nearby. The evening promises a gorgeous photo opportunity. “Saturn, always a fantastic sight with any size telescope, will be visible, as well as numerous deep-sky objects in Scorpius and Sagit-tarius,” says the club.

For more information contact Kos Coronaios at 079 148 4934 or via email at [email protected]

Tshakhuma RO United started their MMK Administrators League promotional play-off journey on a bad note, following their 1-2 defeat at the hands of United Artists at the Makwarela Stadium on Saturday.

They rectifi ed their mistakes, however, and won their remaining two matches at the same venue the following day. They fi rst beat Muswodi Happy Fighters 2-0 and later overpowered Mukula Young Santos 3-1.

Their game against United Artists was a see-saw battle. RO United did not lose their fi ghting spirit, despite the fact that two of their key players, Takalani Ratshilivha and Thulani Mashia, were cautioned with yellow cards in the opening min-utes of the game. Ratshilima was reprimanded for obstruction while Mashia’s infringement was a tackle from behind on Mashudu Siobo.

Both sides used all their substitution chances in the last half. RO United introduced Mulisa Luvhen-go, Londani Davhula and Rendani Mukomafhedzi for Ntanganedzeni Mudau, Lavhelesani Mukomaf-hedzi and Victor Makhaukhau respectively. The replacements were not good enough to stop Artists from opening their account in the 60th minute. Their left-footed striker, Vutomi Ngomana, headed home after a scramble within the box.

Artists did not have enough time to celebrate their goal. RO United fought back four minutes later. Ndivhuwo “Rooney” Makhado was on tar-get with a header, following a square pass from Takalani Ratshilivha. Lutendo Matodzi of Artists was booked for pulling off his jersey inside the fi eld of play.

United Artist later replaced Mashudu Siobo and Maanda Mulaudzi with Ndaedzo Mutavhatsindi and Vuwani Masakona respectively. Masakona formed a deadly combination with Vutomi Ngo-mana at the forefront. Artists scored the winner in the 84th minute via Vuwani Masakona. Masakona was later booked for faking an injury

Vuwani Masakona of Artists hooks the ball.

Thomas “Razor”

Makhubele of Artists

controls the ball.

SPORT NEWS?Phone Kaizer 072 335 8828

A talent scout from Mamelodi Sundowns, Mr Jan “Malombo” Lechaba, visited the Safa Vhembe MMK Administators play-off matches at Tshifulanani and the Makwerela Stadium last weekend. Photographed at the Tshifulanani Stadium are, from left to right, Given “Mendu” Ndou, Lechaba and Ndaedzo Mareda of Mpheni Home Defenders.

WANTED

LEGALS

WANTEDBakkies and cars for cashContact:

072 321 0569 073 787 1158

(Continues on p20)

A.R MAdiA AttoRneys

NOTICE TO CREDITORS IN

DECEASED ESTATEAll persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate number: 1277/2015, Master’s Office: Thohoyandou, Surname: Mufamadi, Christian Names: Ratshibvumo Simson,Date of Birth: 1942/06/12, ID: 4206125118082,Last Address: Erf 4372, Makwarela, Ext 3, Vhembe Dis-

trict, Date of Death: 2015/06/07.Christian names and surname of surviving spouse: Mashudu Al-ice Mufamadi, Date of Birth: 1964/12/23, ID no: 6412230097082, A.R. Madia Attorneys, Old Mutual Building, OfficeNo: G21, Tho-hoyandou BA,Tel: 015 962 3001.

For all your advertising

requirements, phone

Selina at 015 962 1008

MIRROR CLASSIFIED

DEADLINES FOR ADVERTS: Colour adverts: Mondays 16:00 Classifieds and display adverts: Tuesdays 15:00

• ROOMS •• FLATS •• SHOPS •

to let in Makhado &

ThohoyandouContact:

076 843 4102 082 848 8676081 468 5488 084 560 8121

TO LET

SERVICES

55 Commercial RdLouis Trichardt

015 516 3981

Paper, Stationery, Cartridges,

Stamps

All Power & Lawn

Equipment2 Industria Rd, LTT

Service Dealer

SALES & REPAIRS

Chain Saws, Brush Cutters, Lawn Mowers,

Pressure Washers & Accessories

Contact: AmandaTel: 015 516 3012Fax: 015 516 3459Cell: 084 429 8273

PPE Clothing

Plant Hire

Lowbed services from R18.24/km

incl VATT’s & C’s ApplyPhone Lourens: 073 996 0764

or Rose: 072 353 0115

for a quote

We have the time, tools and knowledge

to handle all your Repairs and

Maintenance projects * Reliable * Punctual

* Neat * Accurate * Quality Workmanship

Contact Glen today (015) 516 2388 or 0828955537

[email protected]

REPAIR & MAINTENANCE TEAM

SPEED BRAKEWhere customers become friends

We specialise in:• CV Joints

• Wheel alignment • Exhausts

• Engine overhaul • Gearbox overhaul

• Diffs overhaul• General services

• R.W.C.• Services on all cars• Suspension recon

• General engineering• Wheel balancing• Skimming and

bonding of brakes• Minor tow-ins

Now new: Diagnostic toolFrom A-Z guaranteed!Power cuts?! We have

24 hour electricity!Kontak Johan/JC/Thinus:

015 516 1248 / 6655

Anton RAMAAno inCNOTICE TO

DEBTORS AND CREDITORS (SECTION 29)

In the Estate of the Late: Tshilamulele Tsh-isamphiri Robert, ID: 560105 5979 082, who died on 06/07/2015. Master’s reference number: 1417/2015. Creditors and Debtors are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within 30 (thirty) days as from date of this advertisement. Executrix, Anton Ramaano Attorneys, House No. 902, Cnr University Road & Mphephu Drive, Opposite Khoroni Hotel / Venda Plaza, P.O. Box 2246, Thohoyandou, 0950, Tel: 015 962 2232/2236, Fax: 015 962 5009, E-mail address: [email protected], REF: AR/KM/ES.0127

MAKHADO MUNICI-PALITY

DEPARTMENT OF DEVELOPMENT

PLANNINGMAKHADO LAND

USE SCHEME, 2009I, Chardy Lutere and authorised agent of the owner of Portion 1 of Erf 4295 situated at number 30 Breda Street, Louis Trichardt Township, here-by give notice in terms of clause 21 (21.1.2) of the Makhado Land Use Scheme, 2009, that I have submitted an application to Makhado Municipality of Special Consent for the relaxation of building units from 45 to 65 units per hector on the above mentioned property. Par-ticulars of application will lie for inspection during normal office hours at the Department of Devel-opment Planning, Town Planning Offices situated at corner Songozwi and Munnik Street, Noor Cen-tre Building for a period of twenty eight (28) days from the 10 July 2015. Any person or representa-tive having objection must do so in writing within twenty eight (28) days to the Municipal Manager, Makhado Municipali-ty, private Bag X2596, MKAHADO, 0920 or the undersigned. Applicant : Chardy Lutere, Address: P.O Box 1709, Louis Trichardt, 0920

ChARdy LuteRe

MASIPALA WA MAKHADO

MUHASHO WA VHUPULANI HA

BVELEDZISO

ChARdy LuteRe

MAKHADO LAND USE SCHEME, 2009

Nne, Chardy Lutere muimeleli o tendelwaho nga mune wa tshipida tsha u thoma tsha tshitande tsha 4295 tshi wanalaho kha nomboro ya vhu furaru kha tshitarata tsha Breda, tshikolobulasi tsha Louis Trichardt, ndi kho ufha ndivhadzo hu tshi tevhelwa tshitenwa tsha vhufumbili nthihi (21) (21.1.2) tsha tshikimu tsha u langula ku shumisele kwa mavu tsha Makhado, 2009 uri ndo ita khum-belo kha Masipala wa Makhado ya thendelo yo khethwaho ya u engedza zwipida zwa zwi fhato ubva kha zwa fuina thanu uya kha zwa furathi thanu nga hekhithara kha ndaka yo bulwaho afho ntha. Zwidodombedzwa zwa khumbelo zwi do lugelwa u tolwa nga tshifhin-ga tsha mushump kha Muhasho wa Vhupulani ha Mveledziso, ofisini dza Vhupulani ha Dorobo dzi wanalaho kha khuda yatshitarata tsha Songo-zwi na Munnik, Noor Centre lwa maduvha a fumbili malo (28) ubva nga duvha la vhufumi la nwedzi wa Fulwana 2015. Muthu munwe na Munwe kana muimeleli area na khanedzo anga ita nga u to nwala nga ngomu ha maduvha a fumbili malo kha Municipal Manager, Makhado Municipality, Private Bag X2596, MAKHADO, 0920 kana mune o bulwaho afha fha-si: Muhumbeli: Chardy Lutere, Diresi: P.O Box 1709, Louis Trichardt, 0920, Lutingo: 072 696 6674

niLAnd & PRetoRius inC.

IN THE ESTATE OF THE LATE VINCENT JOHAN DA GAMA, IDENTITY NUMBER 570916 5064 08 1, UN-MARRIED, FORMER-LY OF FARM B552, BUYSDORP, LOUIS TRICHARDT, (MAKHA-DO) 0920, LIMPOPO PROVINCE ESTATE NUMBER 8791/2013Copies of the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of twenty-one (21) days from date of publication hereof at the Office of the Master of the Supreme Court Polokwane and the Magistrate, Makhado (Louis Trichardt) Should no objection there-to be made to the Master concerned within the specified period, the Exec-utor will proceed to make payments in accordance with the Account.DATED 8th JULY 2015NILAND & PRETORIUS INC2 ALBATROSS CENTRE 21 MARKET STREETPOLOKWANEP O Box 10POLOKWANE 0700TEL: 015 291 1974REF: MP / D46


DECEASED ESTATEEstate late Mashao Nk-heNsaNi Mavis, ID No: 360707 0399 083 of staNd No: 780a, MalaMulele,liMpopo proviNce who died on the 09/06/2015 and who was a widow at the time of her death. Estate No: 1359/2015. Master’s Office: thohoyaNdou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 13th day of July 2015. PBN Mawila attorNeys, P.o Box 917, thohoyaNdou, 0950, ref: redress/PBN/est 10/2015

NOTICE IN TERMS OF SECTION 35 (5) OF ACT

66 OF 1965The First and Final Liq-uidation and Distribution account in the Estate of the late Netshivhuyo tshiNaka-ho aNNa, of ID No: 300104 0109 089 of erf No: 22, thohoyaNdou Block J,liMpopo proviNce who died on the 22/09/2014, Ref No: 1064/2015, Mas-ter’s Office: thohoyaNdou, will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accor-dance with the sais account. Signed at Thohoyandou on this the 13th day of July 2015.PBN Mawila attor-Neys, P.o Box 917, tho-hoyaNdou, 0950, ref: re-dress/PBN/est 08/2015

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN

DECEASED ESTATE LYING FOR

INSPECTIONIn terms of Section 35 (5) of the Administration of Estates Act No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payment in accordance with the accounts. Registered Number of Estate: 20522/2014, Province: liMpopo, Surname: BuNgeNi, First Names: MBhaziMa surprise, ID: 5505295303088, Last Address: BuNgeNi village, liMpopo proviNce,

tAMbAni MAtuMbA AttoRneys

First Names of Surviving Spouse: BuN-geNi Mphephu Nelly (id: 600101049083) Magis-trates Office: thohoyaN-dou, Master’s Office: thohoyaNdou. taMBaNi MatuMBa attorNeys, 117 Krogh street, MaKhado, 0920, eMail: [email protected], tel: 015 516 6411

tshiRedo AttoRneys

Notice in Terms of Section 35(5) of ACT 66

of 1965The first an final liqui-dation and distribution account in the estate of the late Manyaga Patrick Pandelani, I.D No: 7202230165003, Thohoy-andou-J Limpopo, died on the 1999-03-15 Ref No: 000755/2015. Master’s of-fice: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from the date of publication, at the Master’s office during the specified period, the exec-utor will proceed to make payments in accordance with the said account, signed at Thohoyandou on this the 13th day of July 2015. Tshiredo Attorneys, Office: D1 Sabina Plaza, P.O Box 6186, Thohoyandou, Tel/Fax: 015 962 0706, Ref: MPP/2015

NOTICE IN TERMS OF SECTION 35 (5) OF

ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late MBoweNi MkhatshaNe thoMas, of ID No: 540213 5515 081Nghenzimani Village, liMpopo proviNce who died on the 06/12/2015, Ref No: 994/2015, Master’s office: thohoyaNdou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 10th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est.27/2015


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late MaiMela Muvhulawa grace, of ID No: 400725 0435 089of Thohoyandou, liMpopo proviNce who died on the 24/10/2015, Ref No: 943/2015, Master’s office: thohoyaNdou will be

open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 10th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est.25/2015


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late Mashao MashaNgo aaroN, of ID No: 350613 5187 089of erf No: 780, MalaM-ulele a, thohoyaNdou, liMpopo proviNce who died on the 22/03/2015, Ref No: 777/2015, Master’s office: thohoyaNdou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 10th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est.17/2014


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late MaBoko azwidiwi ros-iNah, of ID No: 590917 0250 085of staNd No: 72, thohoyaNdou, liMpopo proviNce who died on the 31/03/2015, Ref No: 738/2015, Master’s office: thohoyaNdou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 10th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est.16/2015


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late risiMati saMuel gezaNi, of ID No: 460322 5503 082of Mdavula village, thohoyaNdou, liMpopo proviNce who died on the 15/01/2015, Ref No: 787/2015, Master’s office: thohoyaNdou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 10th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est.26/2015


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late Mulaudzi MBulaeNi toNgai, of ID No: 800908 5528 084of MuduluNi village, liMpopo proviNce who died on the 24/10/2014, Ref No: 21552/2014, Master’s office: thohoyaNdou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 10th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est.127/2014


DECEASED ESTATEEstate Late MaiMela dz-hegeda edMuNd ezekiel, ID No: 360909 5096 082 of staNd No: 165, siBasa, liMpopo proviNce who died on the 08/04/2015 and who was married in community of property to MaiMela Muvhulawa grace of ID no: 400725 0435 089. Estate number: 1433/2015, Master’s office: thohoyaNdou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 13th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc. Box 3305louis trichardt

0920ref: redress /est 38/2015



TENDERS

(Continues from p19)


DECEASED ESTATEEstate Late Ndou BeBeda williaM, ID No: 390812 5144 080of staNd No: 135, lufule 1, liMpopo proviNce who died on the 25/05/2015 and who was customarily married to Ndou uvhoNa rosiNah of ID no: 580405 0193 085. Estate number: 1406/2015, Master’s office: thohoyaNdou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 13th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc. Box 3305louis trichardt

0920ref: redress /est 38/2015


DECEASED ESTATEEstate Late Ndove Joseph, ID No: 780530 5313 087 of saselaMaNi village, liMpopo proviNce who died on the 14/06/2015 and who was married in community of property to Ndove MaMokgapya of ID no: 821123 0488 087. Es-tate number: 1288/2015, Master’s office: thohoy-aNdou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication.

Two temporary TEACHING POSTS available at Mukhwantheli Secondary School

POST 1: Geography and English First Additional Teacher, Grade 10-12.POST 2: Mathematics and Social Sciences, Grade 8-12.Mukhwantheli Secondary School is an English medium school. The above posts are temporary untill the end of the school year 2015.

Requirements for both posts:• SACE• A three year or four year teaching diploma or degree• SA citizen• Grade 12 certificate• Curriculum Vitae.

Experience in the phase or field shall be greatly advantageous. Short-listing will take place on the 23rd July 2015 and interviews will be conducted on the 30th July 2015.

Applications may be hand delivered to the Luvuvhu circuit office or hand delivered to the school manager at the school during working hours till the close of business (16:30) on the 21st July 2015.

School Manager, ML Maboho: 082 437 7020Ad designed by Zoutnet Publishers

VHEMBE DISTRICTMUNICIPALITY

basadzi media - tender advertisingwww.basadzi.co.za

20

1510

37

NOTICE

SERVICE DELIVERY AND BUDGET IMPLEMENTATION PLAN (SDBIP): 2015/2016 FINANCIAL YEAR

Vhembe District Municipality hereby makes public the 2015/2016 Service Delivery Targets and Performance Indicators, as set out in the Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) in accordance with Section 53 (3) (a) of the Municipal Finance Management Act, together with the performance agreements of the section 54&56 managers.

The document is available at Vhembe District Municipality’s Website at: www.vhembe.gov.za or alternatively they may be perused during office hours (From 08h00 to 16h00) on Mondays to Fridays at the following municipalities’ security (customer service) desks:

• Vhembe District Municipality• Thulamela Municipality• Makhado Municipality• Mutale Municipality • Musina Municipality

S.E MAGWAZA - ACTING MUNICIPAL MANAGER

gear a

dve

rtising

-17

55

NON-ACADEMIC POSITION

ACADEMIC ADMINISTRATION

AUXILIARY SERVICES AND EXAMINATIONS

SENIOR CLERK (P10) (2x posts) (Ref: B402 & B724)

Duties: The successful candidate will handle submissions from academic staff and external examiners as well as communicate with exam

office clientele. Capturing data, record keeping and processing results, and performing any other duty that may be assigned by the supervisor

will be expected of the candidate.

Requirements: Candidates must be in possession of a three year National Diploma with three years administrative experience. Running of

examinations at a tertiary institution will be an advantage. Computer literacy and good communication skills are required. Candidate must

have good human relations skills.

Closing date: 31 July 2015

Written Applications: The Director HR, University of Venda, Private Bag, X5050, Thohoyandou, 0950 or e-mail: [email protected]

For further details regarding duties, responsibilities and other attributes of the positions and how to apply please visit www.univen.ac.za

An equal opportunity employer committed to the principles of Employment Equity. Applicants not corresponded with within 2 months of the closing date, to please consider their application as unsuccessful. The University reserves the right not to make an appointment. Candidates with foreign qualifications will be required to have their qualifications evaluated by the South African Qualifications Authority (SAQA) before they assume duty.

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITYTel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

TENDER NO. 32 OF 2015

MAINTENANCE AND OPERATION OF ALL COUNCIL AIR CONDITIONERS FOR THE PERIOD OF THREE YEAR

Suitable qualified electrical contractors registered with the (ECB) Electrical Contracting Board of South Africa as three phase installation electrical and as air-conditioning contractors, are hereby invited to tender for a 3 year maintenance and operation contract of all air conditioners under control of the Municipality, inclusive of the sub regions, for the period of three years. Procurement Office no. B043. Bidders are requested to bid as per specifica-tion attached to the bid documents that will be obtainable from 17 July 2015 .at the procurement office No.B043 upon payment of a non-refundable amount of R200,00

A compulsory briefing meeting will be held on 24 July 2015 at 10:00 in the Council Chamber, Ground Floor Civic Centre, 83 Krogh Street Louis Trichardt.

Completed bid documents signed by a duly authorized person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 32 of 2015: Maintenance and Operation of All Council Air Conditioner for The Period of Three Years” must reach the undersigned by depositing into the tender box at the main entrance to the Civic Centre building by not later than 31 July 2015 at 12:00 on Friday when all bid documents received will be opened in public in the Council Chambers, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept any part of a bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of submission thereof. Submitted ten-ders will be evaluated on 80/20 score points.

Bids that will be submitted after the stipulated time and date, or incomplete, unsigned, written in pencil, submit-ted in telegraph or facsimile or any electronic form, or not having the following attachment documents, will be disqualified at the evaluation stage:

• Original valid Tax Clearance Certificate.• Copy of company registration certificate (CK.). • Copy of company registration with the Department of Labour as Electrical Contractor• Certified copy/copies of company owner(s) ID book(s).• BBBEE Certificate• Copy of ORHVS modules 1 to 10 or Level-04 certificate• Copy of CIDB grade rating of 4EP certificate• Proof of payment for municipal bill/accounts

All technical enquiries must be directed to the Director Technical Services, Mr Ragimana L.N or Mr E. Joubert at no. 015 519 3025 or 015 519 3181 respectively, whereas procurement related enquiries should be directed to the Supply Chain Officer, Mr L R Moswathupa at (015) 519 3171.

Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No. 113 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALIFile: 8/3/2/1256 MUNICIPAL MANAGER


Tel: 015 967 9600 Fax: 015 967 9646 Private bag x1254 MUTALE 0956A DEVELOPMENTAL MUNICIPALITY THAT ENSURES SUSTAINABLE, ECONOMIC GROWTH

AND EQUITABLE SERVICE DELIVERY

PUBLIC NOTICE2015/16 IDP/BUDGET REPRESENTATIVE FORUM STAKEHOLDER REGISTRATION PROCESS

MUTALE MUNICIPALITY

Notice is hereby given in terms of Chapter 4 and 5 of the Local Government: Municipal System Act (Act 32 of 2000) that Mutale Local Municipality invites all interested and affected parties/stakeholders to register as members of the 2015/16 IDP/Budget Representative Forum.

This invitation is extended to all Mutale municipality ward Committee, Provincial sector departments, representatives from organised stakeholder groups: (NGO’s/CBO’s, Special Focus Groups (disability, elderly, women, youth and children), Ac-ademic Institutions, Organised Business, Tourism/Agriculture/Mining, SMME’s), Implementing Agents/ Parastals/Service providers, Representatives from un-organised groups, Nominated Community Representatives, Resource Persons; and other interested and affected parties.

Registration process will be open from 24 July 2015 until 21 August 2015.

Application for registration as members must be made in the form of written letters directed to the Municipal Manager of Mutale Local Municipality and submitted to the IDP office before the closing date of 21 August 2015.

Registration is limited to two members of interested organisation

Enquiries may be directed to Ms. R.W. Murulane or Mr. S.E Khorommbi on Tel. 015 967 9600/23 during office hours.’


Signed at Thohoyandou on this the 13th day of July 2015.wisaNi Baloyi iNc.

Box 3305louis trichardt

0920

ref: redress /est 35/2015


SUBJECT: PUBLIC NOTICE ON MUNICIPAL PREPAID ELECTRICITY SALES BY THE THIRD PARTY VENDORS

Makhado Local Municipality is currently rendering a service of prepaid electricity sales through the use of third party vendors in order to minimize the long queues at the municipality, and also to bring service to the convenient places of our consumers. People are therefore encouraged to buy municipal prepaid electricity from any of the following Vendors:

1. Mount Fuji Engen Shop2. Checkers Hypermarket3. Rambuda Accountants4. Sanity Factory Shop5. Spot Paint6. Vhakonisi General Supply7. WIREIT (This service apply to those who registered for cell phone banking)8. Zama Zama Tuck shop

Enquiries should be directed to:The Manager Revenue (Mr. Radzilani N.R) or The Chief Financial Officer (Ms. Makhubela M.P) at 015 519 3000.

Notice Number 119 of 2015 MR. MUTSHINYALI I.PFile Number 6/6/6 MUNICIPAL MANAGER


TENDERS ARE HEREBY INVITED FROM PROPERTY DEVELOPERS TO BUILD STUDENT RESIDENCES FOR THE UNIVERSITY OF VENDA.

The University of Venda (Univen) is committed to offering its 14400 under graduate and post graduate students safe and secure residence facilities which promote a learning culture.

Univen is now formally inviting investors to build students residences outside the University Campus on a “Build and Operate” principle.

Please submit or re-submit proposals to the University for further engagement sealed in an envelope marked: RFP Private Student Residences, RFP # USR-01/2015 and deposit it in the tender box located in the University of Venda, Facilities Management Building not later than 12:00 on Friday, 07 August 2015. Full compliance with the Department of Higher Education requirements for residences will be a requirement.

Documentation is available from Mr Azwifarwi Magwabeni of Univen Supply Chain Management offices at Tel no 015 962 8366 or E-mail: [email protected].

gear a

dve

rtising

-1758


Tenders

The Capricorn College for TVET hereby invites suitably qualified and experienced property conveyancers, property valuers and land surveyors with a minimum of five (5) years proven track record in transfer / donations of land and buildings, land surveying and property valuing.

The following documents must be submitted with the proposals:• A comprehensive company profile• Certified copies of Directors/Shareholders IDs• Company registration document• Registration document with relevant bodies that regulates the industries• An original and valid Tax Clearance Certificate• A certified copy of valid UIF Registration• A valid BBBEE Certificate• Permanent established office in Limpopo• Abridged CV of programme personnel• Programme organogram showing personnel involvement at various levels.• Experience in the trades undertaken by the consultant during the past five years• A list of references with all contact details (e.g.: Tel.No., Fax No., Mobile phone, E-mail, Fax2mail, Postal Address and Physical Address• Professional fees with all inclusive.• SBD 1, 3.3, 4, 6, 7.2, 8, 9. (All SBD forms must be filled in properly and signed)A compulsory site inspection meeting with representatives of Capricorn College for TVET will take place as per date and time stipulated on the Table above. Only bidders who attended compulsory site inspections will be considered. Only one representative per company will be allowed to register on the site inspection register.The proposal shall be deposited in the Bid Box at Capricorn College for TVET, Central Office, no later than 19 August 2015, Wednesday at 11:00. The proposals must be enclosed in a sealed envelope marked “PROPERTY CONVEYANC-ERS (CCTVET/2015/01)/ or PROPERTY VALUERS (CCTVET/2015/02) or LAND SURVEYORS (CCTVET/2015/03)/” and the name of the Campus.Telegraphic, telephonic, telex, facsimile e-mailed and late bids will not be accepted. The lowest or any bid may not neces-sarily be accepted.

Project name and reference number Site Inspection Meeting Place for Site Inspection

PROPERTY CONVEYANCER CCTVET/2015/01

RAMOKGOPA CAMPUS

Time: 09:00am to 09:30am Date: 21 July 2015

Ramokgopa Campus(Next to Admin Block)

PROPERTY VALUERS CCTVET/2015/02

Time: 10:00am to 10:30am Date: 21 July 2015

LAND SURVEYORSCCTVET/2015/03

Time: 11: 00am to 11:30am Date: 21 July 2015

PROPERTY VALUERSCCTVET/2015/02

Seshego Campus


Seshego Campus(Parking)

Polokwane Campus


Polokwane Campus(Visitor’s parking)

Senwabarwana Campus


Senwabarwana Campus (Parking)

CLIENT REPRESENTATIVE: Vicky Langa / Noko Selolo / Shirley Manyage / Hannah Kobela - Tel: 015 230 1800

Capricorn College for TVET Central Office

16 Market Street, 0699 POLOKWANE, Private Bag X9674, 0700 POLOKWANE

• Tel: 015 230 1800 • Fax: 015 291 2767 • www.capricorncollege.co.za


LOCAL ADVERT - INTERNSHIP PROGRAMME (Ref: 5/3/4/3/44)

Invitation is called for applications from suitably qualified graduates to be part of the Internship programme at Makhado Municipality, for a period of two (2) years in order to maximize their chances of getting employment, with a stipend of R10 194.82 per month as funded by National Treasury.

DEPARTMENT: BUDGET & TREASURY


NB: SUCCESSFUL CANDIDATES MIGHT BE REQUIRED TO GO THROUGH A SECURITY CLEARANCE DEPENDING ON INHERENT REQUIREMENTS OF THE JOB.

Makhado Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups, including women and disabled. Forward your application on the Council’s prescribed application form with a copy of CV and certi-fied qualifications to: The Municipal Manager, Private Bag X2596, Louis Trichardt, 0920 or Hand delivered to Civic Centre, 83 Krogh Street, Louis Trichardt. Application Forms can be collected from Civic Centre at 83 Krogh Street Louis Trichardt or downloaded on www.makhado.gov.za.

For more information contact MS. NYALUNGU N.B @ 015 519 3223 or MS. NEKHAVHAMBE N.S @ 015 519 3225.

PLEASE NOTE: APPLICATIONS RECEIVED AFTER THE CLOSING DATE WILL NOT BE ACCEPTED

NB: NO FAX AND E-MAIL APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED

If no response is received from Makhado Local Municipality within 90 days after the closing date, it must be regarded that the application has not been successful

Publication Date: 16/07/2015 Closing Date: 04/08/.//2015Notice No: 128/2015 Ref: 5/3B MUNICIPAL MANAGER

DIVISION INTERNSHIPMINIMUM

REQUIREMENTSEXPERIENCE

TOTAL POSTS REQUIRED

Budget & Treasury

Finance B Com/ National Diploma with Account-ing I,II,III as major subject or Equivalent in Accounting, Internal Audit & SCM (Supply Chain Management)

None 6


TENDER NOTICE All interested service providers are hereby invited to submit written quotations and deliver them to Makhado municipality’s tender box

Please Note:1. Specifications of the quotations and MBD6.1 and MBD4 can be downloaded from the municipal website:

www.makhado.gov.za or a hard copy can be obtained from supply chain management office B043, Civil Centre, No.83 Krogh street, Makhado Municipality

2. For more information, enquiries must be directed to Ms Ntsieni TP or Mr Ramabulana M at 015 519 3129 /3179 during office hours.

QUOTATION NO DESCRIPTION COMPULSORY BRIEFING SESSION

SPECIAL REQUIREMENT

CLOSING DATE

MAK07/2015/16 Request for quotation for the Supply and Delivery of Win-dows Servers Standard 2012 R2 License

24 JULY 2015 AT 12H00

MAK08/2015/16 Request for quotation for the Wiring of Rabali Sports Field at Dzanani Region

Tuesday 21 July 2015 at 11:00 at Rabali Sports Field

• CIDB 1EP• Be registration with department of labour as an Electrical Contractor ( Installation electrician)

24 JULY 2015 AT 12H00

Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No. 132 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALIFile: 8/3/2/1 MUNICIPAL MANAGER


LICENCING OF MUSINA WASTE DISPOSAL SITEENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS

Reference number: 12/4/10/8 – B/8/V4

Notice is hereby given in terms of the Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations, 2014 published on 8 December 2014 in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998), of the intention of the Musina Local Municipality to license the existing general waste disposal site for the town of Musina. An application form was submitted for licensing of the site at the Limpopo Department of Economic Development, Environment and Tourism in terms of the National Environmental Management: Waste Act 2008 (No. 59 of 2008).

All Interested and Affected Parties are invited to participate and register in the process by submitting their name, contact information and interest in the project at Chameleon Environmental, the appointed Environmen-tal Assessment Practitioner for the process, at P O Box 11788, Silver Lakes, 0054, Tel: 012 809-1704, Fax 086 685 5080, Email: [email protected]. Written representation can be directed to Dr J Bothma.


Tel: 015 967 9600 Fax: 015 967 9646 Private bag x1254 MUTALE 0956A DEVELOPMENTAL MUNICIPALITY THAT ENSURES SUSTAINABLE, ECONOMIC GROWTH

AND EQUITABLE SERVICE DELIVERY

ANNUAL BUDGET AND IDP REVIEW: 2015/2016 FINANCIAL YEAR

MUTALE MUNICIPALITY

1. Mutale Local Municipality hereby invites the public to inspect the publication of approved annual budget and IDP review in terms of section 18 of MFMA Regulations which states that-

“Within ten working days after the municipal has approved the annual budget, the municipal manager must in accord-ance with section 21A of the Municipal System Act make public the approved annual budget and supporting documen-tation as well as the resolution referred to in section 24(2)(c) of the Act.”

2. Copies of the documents are available at municipal offices as well as the municipal website at www.mutale.gov.za

Mr. SS Razwiedani MUNICIPAL MANAGER Ad designed by Zoutnet Publishers

VHEMBE DISTRICTMUNICIPALITY

basadzi media - tender advertisingwww.basadzi.co.za

20

1510

37

NOTICE

SERVICE DELIVERY AND BUDGET IMPLEMENTATION PLAN (SDBIP): 2015/2016 FINANCIAL YEAR

Vhembe District Municipality hereby makes public the 2015/2016 Service Delivery Targets and Performance Indicators, as set out in the Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) in accordance with Section 53 (3) (a) of the Municipal Finance Management Act, together with the performance agreements of the section 54&56 managers.

The document is available at Vhembe District Municipality’s Website at: www.vhembe.gov.za or alternatively they may be perused during office hours (From 08h00 to 16h00) on Mondays to Fridays at the following municipalities’ security (customer service) desks:

• Vhembe District Municipality• Thulamela Municipality• Makhado Municipality• Mutale Municipality • Musina Municipality

S.E MAGWAZA - ACTING MUNICIPAL MANAGER

Vacancies


Football

By Frank Mavhungu


PUBLIC PARTICIPATION PROCESSPROPOSED CROCODILE FARM

LEDET Ref: 12/1/9/1-C111 ; NEAS Ref: LIM/EIA/0000038/2015

Herewith notice is given of the public participation process in respect of:• National Environmental Management Act, 1998 (Act

No. 107 of 1998) (“NEMA”), as amended• NEMA Regulations (2014) GNR938, Activities: 3, 4, 8Applicant: Louis van der WaltLocation: The Soutpansberg crocodile facility is situated 1 km from the town Vivo, on the farm De Ruigte 27 LS, RE2, in the Blouberg Local Municipality. The farm is about 525.5743 Ha.Description: Application has been made for the registra-tion and standing permit for a breeding operation to breed crocodiles under the trading name Soutpansberg Croc-odiles. The breeding operation will be located on an old farm land and no additional vegetation will be removed. The proposed crocodile farming operations involves rais-ing about 1,500 crocodiles for leather (skin) production. Opportunity to participate: Interested and affected par-ties are invited to register and submit written comments. Stakeholders should refer to the reference numbers above and send their comments with their name, contact informa-tion (preferred method of notification, e.g. e-mail address or fax number) and an indication of any direct business, financial, personal or other interest they may have in the application, to the contact person indicated below, within 30 days from the date of this notice. The Environmental Impact Assessment will be made available for comment on registration.For more information contact: Fransis de la Rosa, Jac-ana Environmentals cc. Tel : 012 543 9093, E-mail : [email protected]


Limpopo Kaizer Chiefs supporters, led by the well-known Mukwevho and Maradona Ratshibayi, pose during theirrecent meeting at Nzhelele Mandis.

Registration opens for FJR Women’s Tournament

Cash prizes for Mulfa teams

Sea Robbers and Pull Together in 1-1 draw

Registration for the annual The Best FJR Women’s Tournament will remain open until Saturday, 25 July.

According to the sponsor and organiser of the tournament, Mr Fhatuwani Rananga, this year’s

tournament will be staged together with a marathon.

The tournament will be held at the Muwodi Sunrise FC grounds on Sunday, 9 August.

He added that the registration for the tournament is R350 per team, while people who wish to take part in the marathon should pay a fee of R50 per person. Rananga further stated that the organizers will hold a meeting at the Muswodi Sunrise grounds on the last day of registration, 25 July.

According to him, several issues,

including the distribution of prizes and the kick-off date, will be dis-cussed. Although other logistics will be finalized during the meeting, the champions will receive, among other things, a floating trophy, soccer kit and gold medals. Only the semifinal and final matches will be played on the date for the finals.

He stressed the fact that the age restriction for the players is 25. Rananga can be contacted at 082 530 1952 for more information about the tournament and marathon.

The prizegiving ceremony of the Mutale Local Football Association (Mulfa) will take place at the Big Tree Lodge at Zwigodini village tomorrow (Saturday) morning.

The prize money of R100 000 will be distributed to the 49 teams affili-ated with the association last season.

According to the chairman of the association, Mr Ntodeni Mulovhedzi, the winners from the four associa-tions’ Super League Streams, Tsh-isimani Top Challengers, Musunda United Brothers, Musunda Northern Topio and Thengwe Flying Peace, played in their champ-of-champs matches last month in a bid determine the overall champions.

The overall champions, Tshisi-mani Top Challengers FC, will be receive R6 500 and a floating trophy, while the second-best side, Musunda United Brothers, will take home R5 500. The other two teams, Musunda Northern Topio and Thengwe Flying Peace, will each receive R4 800.

The teams that obtained the second position in each stream will become R3 500 richer, while the teams that finished from the third to the ninth position will receive cash prizes ranging from R3 000 down to R1 000, while the remaining teams from each stream will each take home R900. The ceremony is scheduled to start at 10:00.


Defenders beat Wayeni in play-offs

Photo above: Kulani Baloyi of Rob bbers and Rabelani Muofhe in a scramble for pos-session of the ball.

The Safa Vhembe MMK Ad-mistrators play-off match be-tween Wayeni Sea Robbers and Rabali Pull Together at Tshifulanani Stadium on Sun-day ended in a one-all draw.

The match was characterised by wasted chances on the part of the Robbers’ strikers. Kulani Baloyi missed a shot from the edge of the box after a good pass from Walter Munyanyi.

Baloyi dribbled past a number of defenders, but hesitated too long to release and he was dis-possessed.

Although fans started to shout at the Rabali technical staff to

replace Pfano Radzilani, their pleas fell on deaf ears. The tech-nical team, however, brought on Ndivhuwo Masakona and Ndamulelo Mbezi in the place of Rendani Mukhese and Rabelani Muofhe respectively. Robbers could have scored more than a dozen goals, had they managed to convert all their chances. They were, however, denied sure goals by experienced former Dynamos and Black Leopards goalkeeper Amoni Phophi.

Pul l Together’s s t r iker , Vuledzani Mahosi, missed a clear chance in the 40th minute. His team mate, Rudzani Ralushai,

committed a similar blunder two minutes later.

The half-time score was still nil-nil.

Robbers started the second half as if they were going to bury their opponents alive. Their breakthrough came in the 69th minute when Collen Sambo caught Phophi off guard and beat him with a volley.

The equalizing goal came in the 82nd minute. Ndamulelo Mbezi scored from a free kick after he had been brought down. Late in the match, Advocate Mokoena of Robbers was sent off for a second bookable offence.

Mpheni Home Defenders were too good for Wayeni Sea Robbers and beat them 2-0 during the MMK Admistrators play-off match played at Tshifulanani Stadi-um on Saturday.

The victory did not reflect the game in general as Defenders outsmarted their op-ponents from the onset. The boys from Wayeni were lucky not to con-cede half a dozen goals during the first half, as they were out of touch in all departments.

Defenders missed two clear chances in the first 10 minutes. Dakalo Nwanamidwa shot wide from close range after receiving a neat pass from Giv-en Ndou in the fourth minute. As if that was not enough to heat up the fans, Ndou caused another upset three minutes later. He re-leased aimlessly from outside the box, much to the disappointment of the team’s sup-porters. The half-time score was 0-0.

Defenders finally broke the deadlock in the 68th minute. The long-range ground cut-ter of their left flank, Ndaedzo Mareda, left the Wayeni keeper, Engedzani Sambo, flat-footed. Both sides effected two changes in the last half. Defend-ers capitalised on a lapse in concentration and scored their sec-ond goal five minutes

Moses Lisoga of Defenders (front) leaves his opponent, Tivani Mushombani, behind.

Given Ndou of Defenders clears the ball from Advocate Mokoena.

before the full-time whistle via Melvin Mabatha. Secret Mathebula and Forget Baloyi of Wayeni missed sitters in the dying minutes.


By Frank Mavhungu

MMK Administrators’ league

Soccer League LogsDeadline: Tuesday 12:00 - No handwritten logs will be accepted

Team Played Won Draw Lost For Against PointsJomo Young Stars 33 22 6 5 61 34 72Mbhokota FC 30 21 5 4 56 23 68Waterval All Stars 33 21 8 4 71 27 71Bokisi Scientist FC 34 20 7 7 60 25 67Bungeni Y Diplomats 33 17 5 11 51 37 56Valdezia United FC 32 17 7 8 55 20 58Matlhari FC 32 18 4 10 64 34 58Mpheni Young Stars 33 14 11 8 57 37 53Valdezia Juventus FC 31 13 9 9 39 33 48Mukondeni S Stars 32 12 6 14 38 42 42Caring FC 34 12 6 16 39 46 43Matsila M Sweepers 32 10 10 12 38 43 40Mailaskop Action Killers 35 12 7 16 35 50 43Elim Blackpool Juniors 32 12 5 16 45 55 41Nwaxinyamani United FC 32 8 9 15 25 45 32Mpheni Real Rovers 32 9 6 17 27 65 33Hluvukani Valdezia FC 32 11 6 15 35 53 39Mashau Movers FC 32 5 3 24 37 63 27Wata Peace Makers 32 6 3 23 31 63 21Mufeba Cruel Tigers 34 1 0 33 2 75 3

Elim Superspar Soccer League

Team Played Won Draw Lost For Against PointsMashamba Masters FC 5 3 0 2 12 15 9Mbhokota Masters FC 5 4 1 0 26 11 13Bungeni Masters FC 5 4 0 1 14 4 12Nwamatatani Masters FC 5 2 2 1 16 10 8Basani Masters FC 5 1 1 3 15 19 4Elim Masters FC 5 1 2 2 8 11 5Waterval Masters FC 5 1 2 2 9 10 5Mashau Thondoni FC 5 0 0 5 6 28 0

Hlanganani Masters Football League

Team Played Won Draw Lost For Against PointsMuila FC 25 19 5 1 43 8 62Madadzhi E Stars 26 19 4 3 57 23 61Tshivhuyuni Green Rovers 26 16 5 5 46 23 53Tshivhangani Stone Break 25 14 8 3 46 24 50Thembisa Las Vegas 26 13 5 8 31 17 44Muumoni Blue Birds 26 10 9 7 31 56 39Donkerhoek City Crush 25 8 6 11 31 31 30Sereni Home Boys 25 9 3 13 31 27 30Nthabalala Amakhosi XII 24 7 8 9 25 31 29Gumani Young Stara 25 7 10 8 42 37 31Slanger AC Milan 21 6 4 11 17 30 22Pfananani H Defenders 25 5 5 15 28 47 20Riversdale United FC 24 6 5 13 23 38 23Likhade Flying Birds 25 4 8 13 30 43 20Mamphagi Young Killers 23 4 5 14 26 51 17Pfananani Try Again 26 3 5 18 14 53 14

Hlanganani Stream

Team Played Won Draw Lost For Against PointsYizoyizo Pool Club 10 8 1 1 119 89 25Xendewula Pool Club 11 6 2 3 116 102 20Diza Pool Club 11 5 3 3 117 99 18Thabelo Pool Club 11 5 1 5 107 111 16Iketleng Pool Club 11 6 1 4 126 94 19Hlayiseka Pool Club 10 4 2 4 97 103 14Jembe Pool Club 11 6 1 4 116 91 19Toy Pool Club 11 3 5 3 115 133 14Loss Matheka Pool Club 11 5 1 5 96 103 16Hillside Pool Club 10 3 1 5 73 112 10Petermzala Pool Club 10 3 2 5 88 108 11My Willow Pool Club 11 3 2 6 110 90 11Gilson Pool Club 9 2 2 5 85 91 8Mamba Pool Club 10 1 3 7 96 114 6

Hlapa League Log

Team Played Won Draw Lost For Against PointsGogobole Bucs FC 20 13 7 0 50 14 46Benny Sport Academy 18 12 5 1 36 11 41Murunwa School of Exell 20 13 4 1 45 22 42Magau United FC 18 9 7 2 23 12 34Madombidzha Try Again 19 7 6 6 28 27 27Madombidzha Celtics FC 19 7 5 7 29 31 26Ravele Highlanders FC 17 6 5 6 21 25 23Gogobole H Defenders 20 5 8 7 14 14 23Tshiozwi Mates FC 20 4 7 9 21 31 19Matika FC 21 5 4 12 24 38 19Manavhela Real Fighters 19 4 3 12 30 48 15Ramahantshe Re-United 19 3 5 11 30 45 14Ravele Black Dragons 20 3 4 13 27 52 13

Limpopo The Fresh One Stream A

Team Played Won Draw Lost For Against PointsManavhela Black Aces 21 15 4 2 40 12 49Maebani Aces United 20 10 5 5 25 21 35Midoroni Real Hearts 19 9 6 4 35 23 33Muduluni Young Chiefs 21 7 7 6 33 27 29Muraleni Young Rebellions 21 8 6 7 30 30 30Muraleni Lakuruna FC 20 7 5 8 29 31 29MML FC 21 6 9 6 27 21 27Zamenkoste Happy Boys 19 5 9 5 16 22 24Makhitha Oscar Stars 20 4 12 4 21 26 24Rainbow All S Academy 20 5 7 8 34 32 22Ramanhantsha Re-United 19 3 8 8 20 28 17Madodonga United Stars 20 0 2 18 8 48 2

Limpopo The Fresh One Stream B

Team Played Won Draw Lost For Against PointsTshirenzheni Peace Makers 20 16 2 2 42 21 50Tshituni Manchester United 20 10 8 2 37 14 38Mutititi United Brother 20 9 4 7 29 28 31Kokwane Footprint 19 8 5 6 29 25 29Rabali Peace Makers 19 7 5 7 31 24 26Makhado Young United 19 6 6 7 24 26 24Pfumbada FC 20 6 6 8 20 22 24Tshituni Pitco Pirates 19 7 2 10 32 42 20Tshituni Yellow Birds 19 4 5 10 24 35 17Mapila Y Development 19 3 7 9 20 38 16Mabirimisa Powerline 13 3 2 8 17 30 11

Nzhelele Football Association league Log

Team Played Won Draw Lost For Against PointsPhadzima KSP Y Stars 23 13 10 0 56 19 49Matshavhawe United FC 21 13 4 4 33 16 43Sangoma Black Robbers 23 14 5 3 43 18 47Vuvha Kill Them All 22 11 7 4 45 22 40Tshedza Onismus FC 22 12 5 5 39 20 41Maelula Ramblers FC 21 11 6 4 27 29 38Khunda United Brothers 21 8 8 5 27 23 32Matshavhawe C T See 21 6 6 9 30 24 24Mavhunga Home Sweepers 19 5 3 11 23 42 18Phadzima Shining Stars 21 4 4 11 22 44 18Mauluma All Stars 22 3 5 14 30 51 14Nyatema FC 22 2 3 17 13 47 9Makungwi Reris FC 22 2 1 19 20 66 7

Nzhelele Stream A

Team Played Won Draw Lost For Against PointsMuraida Y Development 19 13 4 2 41 20 43Shanzha Continental S 21 11 6 4 43 27 39Milaboni C T Down 22 12 7 3 38 21 43Mandala Y Vultures 21 111 5 5 37 27 38Masethoni United Brothers 21 8 9 4 25 21 33Khalavha Napoli FC 21 8 6 7 29 23 30Khakhu Young Chiefs 20 9 5 6 26 19 32Sheshe Bush Bucks 22 9 6 6 29 26 33Thononda All Stars 19 6 8 5 29 28 26Mundunungy Try Again 21 4 8 9 23 31 20Fundudzi United Brothers 21 4 7 10 16 30 19Trimmer Boys FC 20 1 6 13 14 45 9Fondwe Mighty Blues 20 1 3 17 12 48 6

Nzhelele Stream B

Team Played Won Drawn Lost For Against PointsThe Elephants FC 5 5 0 0 12 5 15Waterval Super Strikers 6 4 1 1 10 4 13Madapha FC 6 2 0 4 2 6 6Riverplaats FC 6 1 2 3 3 10 5Serovha XI FC 4 1 1 2 2 3 4Mashau Young Movers 5 1 0 4 5 11 3Mambedi FC 1 1 0 0 2 0 3

Sasko U/13 Boys Stream A

Team Played Won Drawn Lost For Against PointsHlanganani FC Porto 5 5 0 0 7 1 15Madapha FC 4 1 0 3 4 3 3Nwaxinyamani United FC 0 0 0 0 0 0 0The Elephants 5 0 0 5 2 8 0

Sasko U/13 Girls Stream A

Team Played Won Drawn Lost For Against PointsThe Elephants FC 7 4 1 2 10 2 13Hlanganani FC Porto 5 4 1 0 11 4 13Nwaxinyamani United FC 4 1 1 2 4 9 4Sereni Ladies FC 2 0 1 1 1 2 1Masethe Young Sisters 2 0 1 1 1 4 1Madapha FC 3 0 0 3 0 3 0


Team Played Won Draw Lost For Against PointsMatanda Seven Stars 20 16 4 0 41 18 52Raliphaswa FC 21 12 3 6 42 26 39Matanda Rockers FC 21 13 3 5 34 24 39Mudimeli Bombers FC 20 9 5 6 32 29 32Mphaila Young Tigers 23 9 5 9 28 31 32Masana FET College 20 8 4 8 31 33 28Mandiwana Soccer Acad 20 9 2 9 36 31 29FJ Napoli FC 23 8 4 11 28 28 28Tshikudo First Profess 21 7 4 10 30 36 25Mphephu Hotspurs FC 22 7 4 11 35 41 25Sipholi Smilling Movers 22 6 2 14 25 49 20Tshirolwe P Brothers 21 4 4 13 30 43 16Mphephu Naughty Boys 21 2 5 14 20 41 11

Nzhelele Stream C

Team Played Won Draw Lost For Against PointsMount Riders Masters 12 11 0 1 44 15 33Stamina Free Masters 12 9 2 1 63 17 29Shayandima Masters 12 10 1 1 53 18 31Madonsi Masters 12 9 2 1 46 16 29Tshakhuma Masters 12 8 2 2 41 22 26Goodville Masters 12 7 1 4 46 28 22Saselema Masters 11 6 4 1 31 19 22Nesengani Masters 12 7 1 4 27 25 22Duthuni Masters 12 5 4 3 33 22 19Tshivhungululu Masters 12 5 2 5 26 37 17Itsani Masters 12 6 1 5 30 20 19Jerome Masters 11 5 1 5 26 12 16Vuwani Masters 11 5 3 3 29 21 18Table Newcomers Masters 11 5 3 3 37 24 18Tshiulungoma Masters 12 4 3 5 23 32 15Mathule Masters 12 5 2 5 45 44 17Havhavha Masters 12 4 4 4 36 36 16Makhuvha Masters 12 4 1 7 15 28 13Tshinane Masters 12 3 1 8 27 55 10Muledane Masters 12 3 2 7 16 28 11G.Eleven Masters 12 1 4 7 21 34 7Lwamondo Utd Masters 12 2 2 8 22 49 8Tshipako Masters 12 3 0 9 26 52 9Dzwerani Masters 11 0 1 10 11 38 1Tshiamutsha Masters 12 0 1 11 14 41 1Mulenzhe Masters 7 0 0 7 6 44 0

SAFA Vhembe: Masters League

Team Played Won Drawn Lost For Against PointsThe Elephants FC 9 6 3 0 24 13 21Bodwe FC 7 4 1 2 14 8 13Waterval Super Strikers 6 4 1 1 8 4 13Serovha XI FC 9 3 1 5 12 10 10Masethe Young Brothers 3 3 0 0 5 2 9Riverplaats FC 9 2 4 6 9 22 7Madapha FC 6 1 4 1 11 2 7Mashau Y Movers 8 1 3 4 3 13 6Hlanganani FC Porto 6 1 1 4 8 12 4Mashau Y Boys 1 0 0 1 1 4 0Mambedi FC 1 0 1 0 1 1 1


Team Played Won Drawn Lost For Against PointsThe Elephants FC 8 5 2 1 14 7 17Bodwe FC 8 4 1 3 17 10 13Valdezia All Stars 5 4 1 0 11 4 13Riverplaats FC 9 4 0 5 20 16 12Hlanganani FC Porto 10 5 0 5 12 22 15Serovha XI FC 8 3 2 3 12 9 11Mambedi FC 8 3 2 3 15 13 11Masethe Young Brothers 3 3 0 0 8 3 9Bokisi Lucky Stars 8 2 1 5 8 15 7Mashau Young Boys 8 0 0 8 2 16 0


Team Played Won Drawn Lost For Against PointsHlanganani FC Porto 5 5 0 0 7 1 15Madapha FC 4 1 0 3 4 3 3The Elephants FC 5 0 0 5 2 8 0Nwaxinyamani United FC 0 0 0 0 0 0 0


Team Played Won Draw Lost For Against PointsSendedza Masters 16 14 2 0 62 11 44Khakhu Masters 16 11 4 1 43 13 37Wesifa Masters 15 11 2 2 55 27 35Leopards Masters 15 9 4 2 46 27 31Vhulaudzi Masters 16 9 2 5 37 31 29Ellis Masters 16 6 4 6 24 31 22Swongozwi Masters 16 6 4 6 26 35 22Mphaila Masters 16 5 6 5 29 26 21Madombidzha Masters 16 7 1 8 42 34 22Matidza Masters 16 4 7 5 22 36 19Dzanani 1 T/Association 16 5 5 6 33 34 20Mandiwana Masters 16 4 2 10 22 39 14Sinthumule Kuatama 16 4 4 8 31 31 16Ngovhela Masters 16 3 4 9 25 41 13Makungwi Masters 16 3 4 9 30 48 13Mudimeli Masters 16 3 3 10 30 46 12Mamas Masters 16 1 2 13 24 56 5

Vhembe Masters Soccer League

Phathutshedzo Takalani of Santos leaves the pitch after seeing red.

Mukula Young Santos started their MMK Administrators League promotional play-off matches with a bang, but the wheel of fortune turned against them in their last two matches.

They beat Muswodi Happy Fighters 2-0 in their opening match at the Makwarela Stadium on Satur-day, but shared the spoils with United Artists, when they played to a goalless draw at the same venue the following day. Their third match was against Tshakhuma RO United, to whom they lost 1-3 on Sunday afternoon.

As if they were going to bury Santos alive, Happy Fighters started the game like a house on fire but their original stamina vanished with time. Fighters threatened to score in the eighth minute. Their slender striker, Gudani Ramuthelo, was unlucky when his volley hit the woodwork and bounced out of the field of play.

Rinae Ndwammbi of Happy Fighters was the first player to go into the referee’s book. He obstructed Vuwani Nendauni just outside the box in the 18th minute. Young Santos gained momentum with time and scored their first goal via Candy Khaukanani in the 24th minute. Khaukanani broke loose from the right corner and beat the keeper with a ground cutter.

Santos were forced to effect an early change to their starting line-up. They introduced Freedom

Makhuvha for Jacob Ramudzuli, who was taken to hospital with a dislocated elbow joint. Tshimangadzo Managa of Santos was booked, following a continued argument with the referee two minutes before the half-time whistle.

Happy Fighters in t roduced Mavhuthu Makana and Zachariah Ndou for Rinae Ndwammbi and Lu-

tendo Mukondeleni early in the last half. Santos were reduced to 10 men in the 74th minute. Phathutshedzo Takalani handled the ball intention-ally and the referee did not hesitate to send him off. Joshua Netshilindi scored the second for Santos with a header after a corner kick that was taken by Tshimangadzo Managa in the referee’s optional time.

Mixed fortunes for Mukula Young Santos in play-offs

The top goal scorers, Pfarelo Nemaranzhe of Hungry Lions (left) and Dakalo Nemakonde of Themba Sunrise Riders (right), photographed with their trophy. In the centre of the photo is one of the sponsors, Mr Rendani Ndou.

The captain of Hungry Lions, Pfarelo Nemaranzhe, receives his team’s trophy from the sponsors, Mr Rendani Ndou and Mr Thivhavhudzi Ndou (right).

Hungry Lions win soccer challenge after shoot-outMaranzhe Hungry Lions were crowned the Petrus Madzuhe Soccer Challenge champions when they beat Phandulalu-valo FC 3-1 in the final at the Maranzhe grounds on Sunday.

The winner was determined through a penalty shoot-out after no goal was scored during the regulation time. Hungry Lions were presented with a cash prize of R5 000, soccer kit and a floating trophy during a ceremony held at the grounds shortly after the final. Phandu-laluvalo FC went home with R3 000 and a soccer kit. Other cash prizes were awarded to third-placed Themba Sunrise Riders (R2 300) and R1 700 to Tshivhilidulu Hungry Li-ons (4th). Sunrise Riders beat

Tshivhilidulu Hungry Lions 2-1 in the losers’ final match at the same venue before the final.

Pfarelo Nemaranzhe of Ma-ranzhe Hungry Lions and Da-kalo Nemakonde of Sunrise Riders, with three goals apiece, shared the top goal scorer award. The player of the tournament award went to Zwidofhelangani Nevhulaudzi of Hungry Lions. Lugisani Ndou of Lions was the best keeper of the tournament.

Two local professional soccer players, Rendani Ndou and Thivhavhudzi Ndou, spon-sored the tournament. Ndou is a regular striker for Polokwane City while his younger brother, Thivhavhudzi, is a reliable Black Leopards centre back. Fifteen teams took part in the tournament.

The best player in the tournament, Pfarelo Nemaranzhe, receives his trophy from one of the sponsors, Mr Rendani Ndou.


Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012www.ayobmotors.co.za

E. &

O.E

.

Ad d

esig

ned

byZo

utne

t Pub

lishe

rs

EXCL. ON THE ROAD FEE • TERMS AND CONDITIONS APPLYAYOB MOTORS KROGH STREET: 084 786 5176 / 084 786 5177

SALES: Willie 082 953 3642 • Matumba 076 509 1726 • Georgie: 083 378 6999 • Farid: 083 378 6005

TRADING HOURS: 08h00 - 13h00; 13h00 - 17h00

R109 995

2010 Toyota Corolla 1.3 Professional A/C, P/S, CD,

163 490km

2013 Daihatsu Gran Max 1.5 P/Up Dropside, Canopy, CDP/Up Dropside, Canopy, CD

30 600km

R119 995

2013 Renault Clio 1.6 A/C P/S CD, 49 700kmCD, 49 700km

R129 9952012 Ford Focus 1.6 Ti VCT

Ambiente A/C, P/S, CD,

R144 995

76 000kmAmbiente A/C, P/S, CD,

76 000km

R174 995

2010 Toyota Auris 160i A/C,

Balance of 5 year / 90 000km service plan

P/S, CD

59 800km

2013 Toyota Rav 2.0 GX A/C, P/S, CD, 67 400km

R279 995

R124 995

2012 Hyundai i20 Glyde Fog lights, CD, A/C, 29 900kmFog lights, CD, A/C, 29 900km

2014 Ford Ranger 2.0 TDCi 4x4 A/C, P/S, N/Bar, T/Bar, S/Steps,

R299 995

A/C, P/S, N/Bar, T/Bar, S/Steps,

R299 995R299 995

Rubberising,

12 500km

Like us Follow us

PEERMONT SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. PROBLEM GAMBLING COUNSELLINGTOLL-FREE HELPLINE 0800 006 008. PLAYERS MUST BE 18 YEARS OR OLDER. WINNERS KNOW WHEN TO STOP.

Sign�up�for�FREE�to�our�Winners�Circle�LOYALTY�PROGRAMME�and�receive�aR100�gaming�voucher

Tʼs�&�Cʼs�apply.��Available�on�www.khoroni.co.za�or�Winners�Circle�Desk

SPAZA WEEKENDSFriday 10 July, 14 August, 11 September - Draw at 20h00

Saturday 11 July, 15 August, 12 September - Draws start at 17h00 to 22h00

SPAZA WEEKENDSFriday 10 July, 14 August, 11 September - Draw at 20h00

Saturday 11 July, 15 August, 12 September - Draws start at 17h00 to 22h00

R500 000 in CASH, PRIZES and FREEPLAY

1 July to 26 September 2015DRAWS EVERY SATURDAY AT 20h00

Lions win Madzuhe ChallengeMaranzhe Hungry Lions lifted the Petrus Madzuhe Soccer Challenge Cup, after beating Phandulaluvalo FC 3-1 in the fi nal at the Ma-ranzhe grounds on Sunday.

The game had all the ingredients of a cup-fi nal fi xture as both sides fi red on all cylinders from the fi rst whistle. The referee, Mr Eric Munyai, had a long afternoon as the teams gave each other no time to breathe. The keeper of Hungry Lions, Lugisani Ndou, denied Phandulaluvalo two sure goals in the 14th and 20th minutes. Firstly, Ndou advanced out of the penalty area to block Pfarelo Nemaranzhe’s shot. Ndou was in the thick of things shortly afterwards. This time around he stretched to the limit to palm Ipfi Radzilani’s volley away for a corner kick.

Ndifelani Nevhulaudzi of Hungry Lions was

reprimanded with a card for a late tackle on Pha-thutshedzo Masindi in the 29th minute.

Phandulaluvalo approached the last half with their tails up but the Lions’ keeper stopped on their way to victory.

The game came to a halt for about 15 minutes while allowing the Lions’ keeper, Lugisani Ndou, to change his soccer boots. This after the referee had indicated that the boots were dangerous to the other players. Ndou was reluctant to change the boots, saying he used the same boots in all their pre-vious games and the referees had remained silent.

It was after a heated argument between Ndou and the match officials that the keeper finally succumbed.

The winner was determined through penalty shootout as both sides failed to fi nd the net during regulation time. Hungry Lions scored through Lufuno Ndou, Ndifelani Nevhulaudzi and Thifhu-

By Frank Mavhungu

Photo above: Thuso Nevhufumba of Phan-du laluvalo is assisted by the club offi cials to leave the pitch after sustaining injury.

lufhelwi Nevhulaudzi, while Phandulaluvalo converted only one via Ofhani Nemakonde.

Themba Sunrise Rid-ers beat Tshivhilidulu Hungry Lions 2-1 in their losers’ fi nal match at the same venue earlier that day.

Photo right: Nda-mu lelo Matshomo of Phandulaluvalo (left) and Ipfi Radzilani of Hungry Lions are focused on the ball.

Mpfariseni Mathivha of

Hungry Lions chases the ball.

Documents

17 July 2015 - Limpopo Mirror