!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

Avenu

e Fon

sny F

onsn

ylaan

Avenue Louise Louizalaan

AvenueJean

VoldersJean

VolderslaanRue

Blae

s Blae

sstra

at

Rue de

la R

égen

ce R

egen

tscha

psstr

aat

Avenue Henri Jaspar Henri JasparlaanBoulevard de Waterloo Waterloolaan

RueBl

aes

Blae

sstra

at

Cha

ussé

e de

Cha

rlero

i Cha

rlero

ise

Stee

nweg

RueHau

teHoo

gstra

at

Rue

Haut

eHo

ogst

raat

Boulevard de Waterloo

Waterloolaan

Rue des Quatre Bras

Quatre Brasstraat

Avenue de la Toison d'Or

Gulden Vlieslaan

Cha

ussé

ede

Wat

erlo

oW

ater

lose

Stee

nweg

Boulevard

duM

idi

ZuidlaanAvenue

dela

Portede

Hal

Hallepoortlaan 94

51

51

93

95

7881

81

48

27

27

82

27

97

92

Jeu de BalleVossenplein

Parvis St-GillesSt-Gillisvoorpl.

Fontainas

Faider

Hôp. Saint-PierreSint-Pieters-zkh.

Petit SablonKleine Zavel

Poelaert

StéphanieStefania

Guillaume TellWillem Tell

LouiseLouiza

Porte de HalHallepoort

Lemonnier

Hôtel desMonnaies Munthof

Parvis St-GillesSt-Gillisvoorpl.

Plac

e de

Bet

hlée

mB

ethl

ehem

plei

n

Place d

e la

Constitutio

n

Grondwetp

lein

Plac

e de

la Q

uere

lleKr

akee

lple

in

Place duGrand SablonGrote Zavel

Place duJeu de BalleVossenplein

Place du

Petit Sablon

Kleine Zavel

PlaceJean Jacobs

Jan Jacobsplein

Place

Julien Dillens

Julien

Dillensplein

Plac

e Lo

ixLo

ixpl

ein

Place Louise

Louizaplein

Place PoelaertPoelaertplein

Portede Hal

Hallepoort

Rond-point

René Cliquet

René

Cliquetplein

Squa

re B

aron

Alfr

ed B

ouvi

erB

aron

Alfr

edB

ouvi

ersq

uare

Square del'Aviation

Luchtvaartsquare

Square

Jacques Franck

Jacques

Francksquare

Esplanade

de l'Europe

Europaesplanade

Chaussée de ForestVorstse Steenweg

Rueau

x Laine

s

Wolstra

at

Rue aux Laines

Wolstraat

Rue BerckmansBerckmansstraat

Rue Blanche

Blanchestraat

Rue BosquetBosquetstraat

Rue BreughelBreughelstraat

Rue Capitaine CrespelKapitein Crespelstraat

Rue

Cap

ouill

etC

apou

illet

stra

at

Rue Charles HanssensCharles Hanssensstraat

Rue Christine

Kristinastraat

Rue CoppensCoppensstraat

Rued'Andenne

Andennestraat

Rue d'Angleterre

Engelandstraat

Rue

d'E

coss

eSc

hotla

ndst

raat

Rue de Bordeaux

Bordeauxstraat

Rue de Florence

Florencestraat

Rue de Hollande

Hollandstraat

Rue de l'Abricotier

Abrikozeboomstraat

Rue de l'ArbreBoomstraat

Rue de l'ArgonneArgonnestraat

Rue de l'ArrosoirGieterstraat

Rue de l'EconomieZuinigheidsstraat

Rue de l'Eglise Saint-GillesSint-Gilliskerkstraat

Rue de l'Epée

Zwaardstraat

Rue de l'Hectolitre

Hectoliterstraat

Rue

de l'H

ôtel

des

Mon

naie

s

Mun

thof

stra

at

Rue de la BontéGoedheidsstraat

Rue de la BontéGoedheidstraat

Rue de la C

roix de Pierre

Stenen-Kruisstraat

Rue de la FilatureSpinnerijstraat

Rue de la Fontaine

Fonteinstraat

Rue de la ForgeSmidsestraat

Rue de la Linière

Vlasfabriekstraat

Rue

de la

Phil

anth

ropie

Men

sliev

endh

eidss

traat

Rue de la PlumePluimstraat

Rue de la Porte RougeRodepoort

Rue de la PrévoyanceVoorzorgsstraat

Rue de la QuerelleKrakeelstraat

Rue de la Rasière

Sistervatstraat

Rue

dela

Sam

arita

ine

Sam

arita

ness

estra

at

Rue de la SourceBronstraatRue de la Victoire

Overwinningsstraat

Rue

de

Laus

anne

Laus

anne

stra

at

Rue De Lenglentier

De Lenglentierstraat

Rue de Lisbonne

Lissabonstra

at

Rue de Livourne

Livornostraat

Rue de

Mér

ode

de M

érod

estra

at

Rue

deM

onts

erra

t

Mon

tser

rats

traat

Rue

deM

osco

uM

osko

ustra

at

Rue de NancyNancystraat

Rue de NeufchâtelNieuwburgstraat

Rue d

e Par

me

Parm

astra

at

Rue

dePr

ague

Praa

gstra

at

Rue de RomeRomestraat

Rue de RoumanieRoemeniëstraat

Rue de Russie

Ruslandstraat

Rue

de

Suis

seZw

itser

land

stra

at

Rue de Wynants

de Wynantsstraat

RueDejoncker

Dejonckerstraat

Rue des BrigittinesBrigittinenstraat

Rue des Capucins

Kapucijnenstraat

Rue des EscrimeursSchermersstraat

Rue des Etudiants

Studentenstraat

Rue des FaisansFazantenstraat

Rue

des F

leuris

tes

Bloe

mist

enstr

aat

Rue des FortificationsVestingstraat

Rue d

es M

énag

es

Huisho

uden

sstra

at

Rue

des M

inimes

Min

imen

straa

t

Ruede

s Petits

Carmes

Karmeli

etens

traat

Rue des PrêtresPriestersstraat

Rue des Renards

Vossenstraat

Rue des Six Aunes

Zesellenstraat

Rue des Six Jeunes HommesZesjonkmansstraat

Rue des TanneursHuidevettersstraat

Rue des VisitandinesVisitandinenstraat

Rue DethyDethystraat

Rue

du

Cél

eri

Seld

erijs

traat

Rue du ChevreuilReebokstraat

Rue du Faucon

Valkstraat

Rue

du F

ort

Forts

traat

Rue du GrandCerf

Grotehertstraat

Rue du Lavoir

Wasserijstraat

Rue du MétalMetaalstraat

Rue du Miroir

Spiegelstraat

Rue du Mont-Blanc

Witte-Bergstraat

Rue du RemblaiAanaardingsstraat

Rue du TempleTempelstraat

Rue DumonceauDumonceaustraat

Rue Emile

Feron

Emile Fero

nstra

at

Rue E

rnes

t Alla

rd

Ernes

t Alla

rdstr

aat

Rue Evers

Eversstraat

Rue Faider

Faiderstraat

Rue Franz Gailliard

Franz Gailliardstraat

Rue Frédéric BasseFrédéric Bassestraat

Rue Guillaume TellWillem Tellstraat

Rue Héger-BordetHéger-Bordetstraat

Rue Jean Stas

Jean Stasstraat

Rue Joseph Claes

Joseph Claesstraat

Rue Joseph DupontJoseph Dupontstraat

Rue Jourdan

Jourdanstraat

Rue Louis CoenenLouis Coenenstraat

Rue Notre-SeigneurOns-Heerstraat

Rue Pieremans

Pieremansstraat

Rue S

aint-B

erna

rd

Sint-B

erna

rdus

straa

t

Rue Saint-Ghislain

Sint-Gisleinsstraat

Rue Sainte-ThérèseSint-Theresiastraat

Rue Sallaert

Sallaertstraat

Rue Terre-N

euve

Nieuwland

Rue Théodore Verhaegen

Théodore Verhaegenstraat

Rue Van MoerVan Moerstraat

RueVa

nder

haeg

en

Vand

erha

egen

stra

atRue Vanderschrick

Vanderschrickstraat

Rue Veydt

Veydtstraat

RueVlogaert

Vlogaertstraat

Rue W

atteeu

Watteeustraat

0 100 200 30050m

100 m = 1,5 min. à pied / te voet

Réalisé au moyen de :Verwezenlijkt met:

Avec le soutien deMet de steun van

Cartographie : STIB-SMNCartografie: MIVB-SMN

n° 167aÉdition / Uitgave

07.2016Réseau / Netwerk

09.2016

Accessible aux PMRToegankelijk voor PBM

Boulevard de Waterloo, 115 - 1000 BruxellesWaterloolaan, 115 - 1000 Brussel

Boulevard de Waterloo, 80 - 1000 BruxellesWaterloolaan, 80 - 1000 Brussel

Rue Evers, 2-8 - 1000 BruxellesEversstraat, 2-8 - 1000 Brussel

Parking

Parking vélosFietsuitrustingen

Parking livraisonsLeveranciers parking

Voiture partagée : CambioAutodelen: Cambio

Vélo partagé : Villo!Fietsdelen: Villo!

Légende / Legende

Louise / Louiza

Boulevard de Waterloo 115 Waterloolaan1000 Bruxelles / Brussel

Services CentrauxCentrale Diensten

Porte de Hal / Hallepoort

Hôtel des Monnaies / Munthof

2

1

32

1

3

Bordet A

Bordet D

Jean Jacobs

02 528 28 28www.sncb.bewww.nmbs.be

070 23 2000www.stib.brusselswww.mivb.brussels 010 23 53 53

www.infotec.be 070 220 200www.delijn.be

Fiche d'accessibilitéBereikbaarheidsfiche

Jonction ferroviaire Nord-Midi / Noord-Zuid spoorwegverbinding

Gare CentraleCentraal Station

LouiseLouiza

Hôtel des MonnaiesMunthof

Gare du NordNoordstation

Gare du MidiZuidstation

Elisabeth

Arts-LoiKunst-Wet

10'±15' 5'

Bruxelles-MidiBrussel-Zuid

Bruxelles-CentralBrussel-Centraal

Bruxelles-NordBrussel-Noord

Cette fiche a été réalisée en juillet 2016Les fréquences présentées sont susceptibles de subir des modifications au cours du temps.

Deze fiche werd gerealiseerd in juillet 2016.De frequenties kunnen na verloop van tijd wijzigen.

2'

2'

Elisabeth

3'+1'

2'

2'

1'

4’

3'

21

3

LouiseLouiza

Hôtel des MonnaiesMunthof

+1'2'

2'21

3

Rogier

Elisabeth

8'

1'

2’

2'

LouiseLouiza

Hôtel des MonnaiesMunthof

+1'2'

2'21

3

9'±18' 9'

9'±18' 9'

9'±15' 6'

5'

4'

9'

Ma Campagne

LouiseLouiza

PrisonsGevangenis

Schaerbeek GareSchaarbeek Station

2'

4'

9'

LouiseLouiza

ParcPark

Rue de LouvainLeuvensestraat

Fort-Jaco

5'

4'

9'

LouiseLouiza

YserIJzer

Waterside

Simonis (Leopold II)

Koning BoudewijnRoi Baudouin

Les stations les plus proches sont :De dichtstbijzijnde standplaatsen zijn :

Louise / LouizaBoulevard de Waterloolaan, 76

1000 Bruxelles / Brussel

Porte de Hal / HallepoortChaussée de Forest, 2 Vorstlaan

1000 Bruxelles / Brussel

Les stations les plus proches sont :Het dichtsbijzijnde stations zijn:

Louise / LouizaHôtel des Monnaies / Munthof

Porte de Hal / Hallepoort

Parking de transit en périphérie de la ville : CERIA, Kraainem, Delta, Hermann-Debroux, Roodebeek, Stalle, ReyersParkings publics : Porte de Hal, Poelaert.

Transit parking net buiten de stad:CERIA, Kraainem, Delta, Hermann-Debroux, Roodebeek, Stalle, ReyersOpenbare parkings:Hallepoort en Poelaert.

Possibilité de prendre un taxi à la Place Louise

Mogelijkheid om een taxi te nemen op het Louizaplein.

Plusieurs ICR (Itinéraires Cyclables Régionaux) passent à proximité des bâtiments du SPF Justice.

Verschillende GFR (Gewestelijke Fietsroutes) passeren dichtsbij de gebouwen van de FOD Justicie

Quelle que soit l’autoroute, suivre “Direction Centre Ville” ; prendre la “Petite Ceinture” et prendre la sortie : Porte de Hal ou Louise

Ongeacht de autoweg, richting “Stadscentrum” volgen ; de “Kleine Ring” nemen en dan de afslag : Hallepoort of Louiza.

P

6 7’30 6

Porte de Hal / Hallepoort

Hôtel des Monnaies / Munthof

6 7’30 6

5 7’30 5

5 7’30 5

5 12 6

6 10 6

12 15 12

Louise / Louiza

6 7’30 6

6 7’30 6

6 7’30 6

10 12 10

CorrespondancesAansluitingen

CorrespondancesAansluitingen

Simonis - Elisabeth

Simonis - Roi BaudouinSimonis - Koning Boudewijn

Schaerbeek Gare - Fort-JacoSchaarbeek Station - Fort-Jaco

Stade - LegrandStadion - Legrand

Louise - Musée du TramLouiza - Trammuseum

Louise - DiewegLouiza - Dieweg

Esplanade - Churchill

Stalle - Gare du NordStalle - Noordstation

Gare du Midi - AndromèdeZuidstation - Andromeda

Grand-Place - Uccle StalleGrote Markt - Ukkel Stalle

Van Haelen - StadeVan Haelen - Stadion