165 - City Magazine - od 20. MAJA do 3. JUNIJA 2013

7/23/2019 165 - City Magazine - od 20. MAJA do 3. JUNIJA 2013

1/32

# 165OD 20. MAJA DO 3. JUNIJA

citymagazine.si

trendMAGNETNA

PRIVLANOSTPOLETJA

destinacija Miamifilm Prekrokana no 3glasba Srena mladina

AgentProvocateur

Brezplana revija za sodoben ivljenjski slog


2/32

Energetsko uinkoviti hini aparati Bosch

z zeleno tehnologijo Green Technology inside.

Animirani akcijsko-pustolovski film Skrivnostni varuhi gozda je posveen ohranjanjunarave. S hinimi aparati Bosch lahko k temu nekaj prispevate tudi vi. Naa oznakaGreen Technology inside oznauje hine aparate Bosch z najbolj inovativnimi inuinkovitimi tehnologijami, ki vam omogoajo, da varujete z naravnimi viri in hkratiprihranite denar. Za ve informacij obiite www.bosch-home.si

EPIC TM & 2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. Vse pravice pridrane.

Izdelal Bosch.

Odobrila narava.


3/32

03

Prva asociacija, ki mi pade na pamet, ko sliim

besedo bikini, je bel bikini Ursule Andress ozi-

roma bikini Dr. No, pa brazilske plae in kokoso-

ve kroglice. Ker e nisem dovolj stara za kopal-

ke, ki segajo vse do vratu, sem pa tipina en-

ska, ki rada vasih zakomplicira, zato se v pozi-

tivnem smislu ne dolgoasim, v negativnem pa

imam tako ali drugae nemalo teav z izbiro

pravih bikink. Naj dodam, da se nikakor ne pri-toujem, ko se je treba stlaiti v tisto manj, ki je

zelo oddaljeno od tistega ve, no ja, e vedno

imam alternativo, ko navrem nase brisao, tisto

veliko, ki meji e na preve, in vasih se sama sebi zdim prav

smena, ko si predstavljam sebe v noro dobrih kopalkah, med-

tem pa se borim za ohranitev velike cunje (taistega velikega kosa

blaga, namenjenega brisanju telesa), ovite do ramen, ki je tik

v zraku

06 - trend:Magnetna privlanostpoletja

11 - modaBikini zatresel svet kotatomska bomba

13 - opingOb obali

14 - destinacijaMiami kriienovega sveta

17 - portTekaka akademija I

utrip mesta

18 - lokali in kulinarikaIztok Gumzej, restavracijaPotoka Terme Snovik inrestavracija & bar Vander

21 - modaModni zavezniki

23 - opingUrbano

24 - opingSve pomladni veter

kulturni izbor

27 - filmska platnaFilmska poslastica:

Prekrokana no 3

28 - glasbaRock fuzija: Srena mladina

29 - odri in razstaveFestival: Prelet

promo

30 - pssst

Helena

PeterlinOdgovornaurednica

Bikini Dr. Nopred zdrsom, ko plaujem sladoled. In ja, sem

e ena izmed tistih, ki tu in tam e nostalgino

pogleduje nazaj, v svoja dvajseta leta, ko sta zu-

nanja lepota in notranja samozavest bili na

vrhuncu, pa ni ne de, e vedno mi ostaja dej-

stvo, ki me navdaja z mero dobre volje, da se

lahko tolaim s tistim neumnim stavkom, da le-

pota izvira iz srca in jo po navadi opazijo le red-

ki, ki se imajo as ustaviti v moji bliini. Nisemmoki, da bi navdueno razpravljala o izklesa-

nih glamuroznih telesih, ki spominjajo na brona-

ste skulpture v visokih petah, lahko pa vam pri-

epnem, kaj lahko poleg sonnih oal in klobu-

ka ter obvezne kreme z zaitnim faktorjem no-

simo predstavnice nenejega spola, oziroma

naj vam slikovno namignemo kar z glavno temo

nae revije, tako in tako je v poletju dovoljeno

vse, rtasto, cvetlino, barvito, asimetrino, eno-

delno, spogledljivo, provokativno ..._

uvodnikkazalo

Letnik 9, tevilka 8.Naslednja tevilka izide 3. junija 2013.Mestne revije, d. o. o.martinska cesta 106, 1000 LjubljanaTel. : (01) 60 05 575Fax. : (01) 60 05 579E-mail: [email protected]: Janja Prijatelj 041 788 889 [email protected] urednica: Helena Peterlin 040 474 008 [email protected] trenje:Anja Celar 040 474 005 [email protected],Jana Glumac 040 414 128 [email protected],Nada Jana 040 414 129 [email protected],Bibijana Medved 040 474 006 [email protected]: pela Dobnikar, Jasmina Dvorek,Vanja Hoevar, Miha Jarh, Marko Kastelic,Manja Kovai, Katja Kozlevar,Alja Lah, Nina V. Orli, Sara RotterFotografija: Ana e, Matev MaekLektura: Darja kerlavajPrelom: Biro Stara Ljubljana, d. o. o.Distribucija: Aleksandar Markovi 040 474 009 [email protected]

Tisk: Set, d. o. o., Vevka cesta 52, LjubljanaLayout: samourai.frNaklada: 70.000 izvodovV urednitvu ne odgovarjamo za spremembe v programuprireditev po zakljuku redakcije. Nenaroenih gradiv inmaterialov (besedila, fotografije) ne vraamo.

# 165OD20. MAJADO3. JUNIJA

citymagazine.si

trend

MAGNETNA

PRIVLANOSTPOLETJA

destinacijaMiamifilm Prekrokanano3glasbaSrenamladina

AgentProvocateur

Brezplanarevijazasodoben ivljenjski slog

Na naslovniciAgent Provocateur, Breg 2, Ljubljana

www.agentprovocateur.com


4/3220/05/13 CITY MAGAZINE

Dogajanje v naslednjih tednih. Izbor edinstvenih dogodkov,ki jih gotovo ne bomo zamudili.

za VIKEND

PETEK24/05Mali festival,velika vinaSpoznavali se bomo zdomaimi vini, kulina-riko in umetnostjo. Kotpopestritev vikenda vNovem mestu nas pri-akujejo tudi glasbenikiin literarni kotiek.Do 25. maja, Glavni trgpred Rotovem in atrij

Knjigarne Goga, Novomesto, www.goga.si inmalamacka.si

SOBOTA25/05MladiSmoNajodmevnejo zaba-

vno prireditev v celjskiregiji sestavlja popol-danski in veerni del.Prvi je namenjen pred-vsem druenju obportnih aktivnostih,veerni del pa zabavi vdrubi Parnega Valja-ka, skupine MI2 in Pla-vega orkestra.www.mladismo.si

NEDELJA02/06Tek ob jezeruV idilini okolici Cerk-nikega jezera se lah-ko pomerimo v teku po11,5 kilometra dolgi tra-si. Ob nas bodo tudinajmlaji, na katereakajo proge na 700,1000 in 1500 metrov.

dan za ... v zraku04

PONE-

DE-LJEK20/05fotografija

SREDA

22/05CITY CHEFkuharska

akademija

ETR-TEK23/05afterwork

party

UrbanistanMatja Krivic je s svojo fotoopremoraziskoval tista urbana sredia tretjega

sveta, v katerih ljudje kljub kaosuodkrijejo monost igre, tradicije,meditacije ... Mongolija, Etiopija, Iran, Tibetin Indija so le nekatere drave, znotrajkaterih je fotograf iskal igro svetlobe infascinaciniranost nad ljudmi._Do 1. septembra, pload Slovenskegaetnografskega muzeja, Metelkova 2, Ljubljana,www.krivic.com

Zakladi morjaSonce, morje in vroe poletje so predvrati, s tem pa tudi poletne oziroma

morske dobrote. Z izbranimi vini inosveilno Jamnico bomo raziskovalikulinariko morskih globin, obogateno zdieimi mediteranskimi zaimbami.Dopustniko lahkotnost zaenjamo zmojstri kar v kuhinji. Cena: 25 evrov._Ob 17. uri, Razstavni salon BSH Hini aparati(aktivna kuhinja Siemens), Litostrojska 48,Ljubljana, prijave na ww.citymagazine.si/city-events/city-kuharska-akademija/city-chef

AntistresTik pred koncem tedna smo vabljeni naprotistresno terapijo skupaj z naimisodelavci. Zabava ob prigrizkih indegustacijah poteka vsak etrtek, v majuin juniju, na petih lokacijah v celjski regiji.V etrtek, 23. maja, nam bodo popoldanv Branibor Clubu v Celju s koncertompopestrili Zoran Zorko & Legalo Kriminalo(accordion & groove)._Vsak etrtek od 16. ure dalje, Branibor Club,Celje; Izba, empeter; Monaco alec; Terra Caffe,Vojnik; in Kea Caffe, entjur, www.branibor.com

PETEK24/05mreenje

PONE-DEL-JEK03/06

film

Poslovni tek trojkportno obarvan dogodek zdruujezabavo, dobrodelnost in sevedapodjetnost, tokrat razbremenjeno strogihposlovnih pravil. Gospodarstveniki in

podjetniki s skrbjo za dobro poutjesozaposlenih in seveda lastno se bomopo preteeni tafeti in osveitvi v portnivasi okrepali z obvezno blejsko kremnorezino in veerjo ob jezerski gladini.Prijava na www.tektrojk.eu._tart ob 16.16, Mala Zaka (Regatni center), Bled,www.tektrojk.eu

Kino otokGotovo najprijetneji filmski festivalv regiji ohranja stalnice, ki smo jih dozdaj z veseljem sprejeli. Na razlinihmestnih lokacijah na plai, vkinodvorani, na trgu se bo zvrstilaserija filmov neodvisne produkcije.Med kratkimi in celoveernimi filmibomo odkrivali tematike, ki irijokulturno in drubeno odprtost._Do 9. junija, Kino Odeon in ostala prizoria,Izola, www.isolacinema.org

Matja Krivic

Besedilo: Marko Kastelic

DOKAZANO4,2 KG MANJ!1

formoline L112 pomaga:

zmanjati prekomerno telesno teo,

dolgorono ohranjati telesno teo,

zmanjevati absorpcijo holesterola

iz hrane.

PONUDBA MESECAZa ceno12-dnevne shujevalneterapije formolineL112bosteprejeli dodatno8-dnevnovzdrevalno terapijo

formolineL112. Ponudba veljado razprodajezalog.

Ve informacij na brezplani telefonski tevilki

080 32 35 ali na www.fidimed.si

Koda:FOR0413-01,april2013

1 Otto C. et al.: formoline-Concept,Obesity treatment- new strategies. Neu-Isenburg 2009; 73-92.


5/32

Pametni mobilni telefon LG Optimus G je preproste pravokotne oblike, na stranicah pa ima zapopestritev videza dodani tanki kovinski rti. Glavni adut aparata je 11,94 cm velik LCD-zaslon zloljivostjo 1280 x 768 tok, na katerem je branje in pisanje besedila, pregledovanje slik ali igranjeigric pravo veselje. Za popoln uitek in preprosto uporabo je tu vrsta uporabnih aplikacij, kiomogoajo enostavno ustvarjanje zapisov. Aplikacijo Notesnik uporabimo za ustvarjanje belek,ki vsebujejo besedilo, slike, risbe ali nalepke, Polaris Office pa nam bo v pomo pri urejanjuklasinih pisarnikih dokumentov. Multimedija je dobro podprta z razlinimi predvajalniki, medkaterimi e najbolj izstopa videopredvajalnik z monostjo poveave videa kar med predvajanjem.Aparat se ponaa s hitro brezino povezavo 4G/LTE in pa tudi z digitalnim fotoaparatom, ki ima13 milijonov tok loljivosti. Mobilni telefon LG Optimus G je zasnovan na mobilnem operacijskemsistemu Android 4.1 Jelly Bean in ima vgrajen pomnilnik kapacitete 25 GB. Za obdelovanjepodatkov pa uporablja zmogljivi 4-jedrni procesor Qualcomm Snapdragon 1,5 GHz.

LG Optimus G Akcijska cena na obroke 24 x 17 evrov*

LG Optimus G

2_ 4_ 6_

7_

9_

5_

8_

3_

1. JEMLJE DIH. Mobitel LG Optimus G. 2. KONNI POUDAREK. Moki slamnik Diesel. 50 evrov, www.diesel.com.3. POLETNO. Polo majica Marina Yachting. 109 evrov, Trgovina Marina Yachting, Novi trg 6, Ljubljana.

4. V KORAKU S TRENDI. Moki mokasini Zara. 69,95 evra, www.zara.com. 5. LEERNO. Kratke hlae QS by s.Oliver. 49,95 evra, trgovine s.Oliver po Sloveniji in www.soliver.com.6. BARVNI TRIS. Salonarji United Nude.

170 evrov, trgovina Terra Plana, Stari trg 3, Ljubljana, www.lilijolie.com. 7. BELA UMIRJENOST. Obleka Next. 35,54 evra, www.next.co.uk. 8. MAJE. enska sonna oala Diesel. 161 evrov, www.diesel.com.

9. SONEN DAN. Torba Comma. 79,95 evra, trgovina Comma, trgovine Comma po Sloveniji. 10. ZAPETO. Suknji Fune, iBlues. 282 evrov, trgovina iBlues, Mikloieva 7, Ljubljana.

* Akcijska ponudba velja ob sklenitvi/podaljanju naronikega razmerja za storitve Mobitel za 24 mesecev z obronim plailom kupnine za napravo v 24 enakih zaporednih mesenih obrokih v znesku 17 EUR (24 mesecev po 17 EUR, skupaj 408 EUR), ki se

zaraunajo na osnovi rauna za telekomunikacijske storitve. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa in izpolnjujete ostale pogoje. Ve o obronem plailu naprave na obroke v Pogojih akcijskega nakupa naprav na www.mobitel.si.

Slike so simboline. Cene so navedene v EUR in vkljuujejo DDV. Koliine mobitelov so omejene. Telekom Slovenije, d. d., si pridruje pravico do sprememb cen in pogojev. Za ve informacij o storitvah Mobitel in prodajni ponudbi, vkljuno z monostjo nakupa

naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiite najbliji Telekomov prodajni center, www.mobitel.si ali pokliite Center za pomo uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00.

info_

1_

10_

05v zrakudobrodola novost

Pripravila: Vanja Hoevar


6/32

moda 06v zraku

20/05/13 CITY MAGAZINE

Moj cvetlini vrtVelike in male, redke in goste,

cvetlice letos bogato uspevajo._

1 Roxy

2 Phax (Besame mucho)

3 s.Oliver

MAGNETNAPRIVLANOST POLETJA

Besedilo: Vanja Hoevar

Pravo odprtje kopalne sezone je sicer e pred nami, toda vse, kar potrebujemo, je epripravljeno. Kopalke, ki nas bodo spremljale na morje, so e izbrane: tiste z zimzelenimcvetlinim motivom, ki nosi moderno noto, retro model z visokim pasom, ki poudari obline,

obvezne enodelne kopalke, model v odtenkih modre, kopalke, ki prekipevajo od barve, zazakljuek dneva pa e ene zapeljive.

1 2 3


7/32

07v zraku

1 2 3

6 74

31 2

Enodelneportne, elegantne, pisane, rtaste,

enobarvne, kriee, seksi,asimetrine letonji primat so

osvojile enodelne kopalke._

1 Petit Bateau

2 Next

3 Palmers

4 Agua Clara

5 La Perla

6 Jets

7 Badgley Mischka

RetroKo se glamurozne dame

odpravijo na morje._

1 Promise

2 Seafolly

3 La Perla

3

5

d


8/32


moda 08v zraku

Road TripDuh brezskrbnosti, ljubezen do

ivljenja alijoie de vivrein smisel za

humor sevajo iz nove kolekcije

kopalk Agent Provocateur._

1 Agent Provocateur

2 Agent Provocateur

3 Agent Provocateur

1 2 2

3

31

3

BarvitoDefinirajmo plani stil z barvo._

1 Quiksilver

2 s.Oliver

3 Speedo

3

2

V morskih

globinahVsi odtenki vode so priplavali na

povrje: zelenkasta, umazano

modra, turkizna, svetla, motna _

1 Agatha Ruiz de la Prada

2 Pepe Jeans

3 Etam

1 2


9/32

Cena telefona velja do razprodaje zalog ob vezavi na opciji Mega Plus skupaj z izbranim paketom (XL ZATE, PODJETNI SMART II ali III) za obdobje 2 mesecev in velja za nove ter po pogojih Predasneganakupa telefona tudi za obstojee uporabnike. Ve informacij o ceni telefona in ponudbi paketov in opcij najdete na www.simobil.si, na Si.mobilovih prodajnih mestih ali na 00 0 0 0.Si.mobil d.d., martinska 13b, SI-1000 Ljubljana.

S posnetki Drama Shot iz zgodbe ne izpustite niesar,saj z le enim klikom zdruite njen zaetek, konec in vsevmes. Samsung Galaxy S. ivljenjski sopotnik.

SamsungGalaxy S4na paketu XL ZATE z opcijoMega Plus

1

d


10/32

dan za ... 10


Za popoln zaetek dneva

Vsi imamo svoj poseben jutranji obred, ki nas napolni

z energijo in pripravi na dan, ki je pred nami. Nekateri uivajov okusnem zajtrku, medtem ko drugi dan zanejo z razteznimivajami. Nekatere navdihuje meditacija, druge glasba.Toda eno je skupno veini ensk: njihovo popolno jutrovkljuuje tuiranje, da jih preplavi udovit obutek vode,ki pada na njihove rame, temu pa sledi kratka masaa telesamed nanaanjem mleka za telo. To dokazuje tudi najvejasvetovna potronika glasovalna nagrada za inovacije

izdelkov Produkt leta. Naziv Izbran produkt leta si jekot najbolje v svoji kategoriji prisluilo namre tudi NIVEASmooth Sensation, neno kremno mleko za telo.

Izboljana formula NIVEA Smooth Sensation mleka za telo z dvojno koliino

dragocenega karitejevega masla zagotavlja bogato hranilno nego in poskrbi

za globinsko, dolgotrajno vlaenje. Formula s sestavino Hydra IQ (aktivna

sestavina, ki je naravno prisotna v modrih algah) stimulira naravni pretok

vode v doloenih plasteh koe. Z redno uporabo suha koa postane otipljivo

mehkeja in bolj gladka, vaa jutra pa s tem bolj prijetna in ivahna.

Raziskavo Produkt leta izvaja raziskovalno podjetje AC Nielsen, ki je v

svetovnem merilu znano kot neodvisno, trasparentno in kakovostno na svojem

podroju. Na podlagi rezultatov raziskave je Nielsen izraunal zmagovalca v

vsaki posamezni kategoriji. Za najbolje v kategoriji nege telesa se je izkazalo

NIVEA Smooth Milk, neno mleko za nego telesa, ki s tehnologijo Hydra IQ

poskrbi za izjemno uinkovito vlaenje koe tudi v najbolj suhih dnevih leta.

Hydra IQ je Beiersdorfova edinstvena revolucionarna sestavina, ki stimulira

nastajanje akvaporinov koi lastnih kanalov, ki skrbijo, da se koa ne izsui.

Zaradi te tehnologije se tevilo akvaporinov v koi povea, kar zagotavlja bolj

intenzivno in dolgotrajno vlaenje. Vlogo akvaporinov pri vlaenju koe je s

poskusom dokazal e Nobelov nagrajenec Peter Agre.

www.nivea.si

Javnomn enjsk a razis kavainovativnih produktov 2013

PRODUK

T

AR NB

ZI

PRODUK

T

AR NB

ZI

NIVEA

d


11/32

moda 11v zraku

BBikini je Louis Rard poimenoval po pacifikem

atolu Bikini, kjer so testirali atomsko bombo. Bilje preprian, da bo pojav bikinija tako zatresel

svet kot atomska bomba. A kaj, ko nikakor ni

nael modela, ki bi njegov izum predstavljal. To

je bila pripravljena storiti edinole eksotina ple-

salka Micheline Bernardini. Predstavili so ga na

parikem bazenu in v Franciji je postal pravi hit.

Rardov posel se je vzpenjal, tudi z oglaevan-

jem, da ni ni bikini, dokler ni tako majhno, da gre

skozi poroni prstan. Za enske je tedaj bikini

pomenil nekakno osvoboditev. A koliko hitro

so ga posvojile Francozinje, tako hitro so ga

ponekod drugje prepovedali. Sasoma sta se

dva mini kosa vendarle zaela pojavljati na

plaah zunaj Francije. K popularizaciji bikinija

so pripomogle Sofia Loren, Marilyn Monroe,Anika Ekberg in Brigitte Bardot, zaradi slednje je

St. Tropez veljal za svetovno prestolnico bikinija.

Leta 1962 je Bondovo dekle Ursula Andress v Dr.

No stopila iz morja v belem bikiniju. Prizor velja

za top bikini trenutek v filmski zgodovini, ta bikini

pa je bil na drabi prodan za 61.500 dolarjev. A

obstajajo e draji; najdraji med njimi, izdelan iz

150-karatnih istih diamantov, je bil oblikovan leta

2006 in je vreden kar 120 milijonov dolarjev.

Od tistih za nekaj evrov do tistih z nekaj nilami

ve mini bikini, ki je leta 2006 praznoval e

estdesetletnico po glasnem prihodu ostaja

nepogreljivi vsakoletni hit._

Bikini zatresel svetkot atomska bombaBesedilo: pela Dobnikar

Da so si bikinke utrle svobodno pohajkovanje po plaah, so prehodiledolgo pot. Za moderni bikini sta zasluna dva Francoza, Jacques Heim inLouis Rard. Prvi je ustvaril kot atom majhne kopalke, drugi je ta atom erazdelil in ''najmanje med najmanjimi kopalkami'' leta 1946 poslal v svet.

Bikinke so danesnepogreljivimodni kos vsakeenskegarderobe.

Ruta Sloggi, 22,95 evraKopalke Lisca, 59,95 evra

Kopalke Mariemeili,zgornji del 14,95 evra,spodnji del 8,95 evra

Kopalke Mariemeili,zgornji del 7,95 evra,spodnji del 6,95 evra

Plana brisaa 16,95 evra

Dvodelne kopalkeBellissima, 24,95 evra

Slamnik Seeberger, 31,95 evraSlamnik Seeberger, 31,95 evraSlamnik United Colors of Benetton, 19,95 evra

Tunika Sloggi, 39,95 evra

Super porjavitvena vodica za telo zzlatimi delci Collistar 400 ml, 21 evrov

Sprej Lancaster Sun Sport InvisibleSPF30 200 ml, 39,70 evra

OGLASNA VSEBINA


12/32

BarillaAdriatikd

.o.o.,

Traka315

,1000

Ljubljana

Dober svet

KAKO PA VI USTVARJATESVOJ DOBER SVET?Mehki rezani kruhi Mulino Bianco vsakdanje obroke spreminjajo v nekaj posebnega,

saj so njihovi bogati okusi in uravnoteena sestava dober odgovor na sodobne prehranske

zahteve. V tesno zaprti originalni embalai, shranjeni pri sobni temperaturi, so dolgo

asa okusni in mehki.

Podaljano sveino smo jim zagotovili s posebnim tehnolokim postopkom, v katerem

v asu predelave nadzorujemo temperaturo in vlanost zraka. Kruhi Mulino Bianco so

okusni tako svei kot opeeni, s sladkimi ali slanimi namazi, za svee sendvie, tramezine

ali tople kruhke. Prijazni do vae denarnice* in sveta, saj

pri Mulino Bianco uporabljamo preproste recepte

in kakovostne sestavine, kot so na primer

gensko nespremenjena ita. Z odgovornim

ravnanjem do narave soustvarjamo

bolji svet.

Ustvarjajte tudi vi dober svet zase,za svojo druino in na planet.

Izberite Mulino Bianco.

MEHEK KRUH BREZSKORJE ZA PRIPRAVO

TRAMEZINOV

TOAST, KI OHRANJAMEHKO SREDICO INZAPEENO SKORJO

VE VRST KRUHA:POLNOZRNATI, DURUM,

MEANICA 5 IT ...

-brezbarvil

-brezumetnihsladil

-brezhidrogeniranihmao

b

MulinoBianco

mehkikruhiso:

* Dve rezini kruha Pan Bauletto integrale za sendvi: 0,19 (po priporoenimaloprodajni ceni proizvajalca). Konno maloprodajno ceno doloa trgovec.


13/32

13v zraku

Pripravila:VanjaHoevar

venem

Kombinez

onRoxy,ce

na:62evr

ov.

zapoletnedni

TorbaRoxy

,cena:47

evrov.

cvetlinigaj

KopalkeR

oxy,cena:

52evrov.

bosihnog

JaponkeR

oxy,cena:

27evrov.

mavrino

JaponkeR

oxy,cena:

27evrov.

navtino

Kopalke

Roxy,cen

a:40evro

v.

rtaprirtici

KopalkeR

oxy,cena:

66evrov.

morjevabi

TorbaRoxy,cena:5

2evrov.

leerno

OblekaRox

y,cena:58

evrov.

flip-flop

JaponkeR

oxy,cena:

16evrov.

Trgovina Quiksilver, Mestni trg 16,Ljubljana

Trgovina Quiks ilver, Slovenska

cesta 17, MariborHala 12 BTC (pritlije),martinska 152, Ljubljana

Emporium, Letalika 3, Ljubljana

Forma F+, martinska 53,Ljubljana

spogledljivka

MajicaRox

y,

cena:37e

vrov.

vsenci

KlobukRoxy,cena:

37evrov.

Obobali

Kotkae,bole

tonjepoletje

razgibano,kr

iee,rtasto,

cvetlino,pre

dvsempa

svobodnoin

razposajeno.

opingmedcvetlicami

OblekaRox

y,cena:58

evrov.

obsonnemzahodu

MajicaRoxy,cen

a:20evro

v.

*ROXY.DR

ZNITESI.

d ti ij


14/32

destinacija 14v zraku


Miami kriie novega svetaBesedilo: Jasmina Dvorek

eprav ne spada med najveja mesta ZDA, je Miami eno najbolj znanih metropol Severne

Amerike. Evropejci Miami vidimo skozi oi detektivov Crocketta in Tubbsa, ki sta v mestudelala mir v osemdesetih letih, trenutno pa skupaj s forenziki serije Na mestu zloina: Miamireujemo zapletene umore v mestu in okolici. A Miami niso le televizijski ovi, Miami je mestoslavnih hotelov, znamenitih galerij, supermodelov in nostalginih Kubancev ter mesto ve stojezikov, ki jih govorijo prebivalci, Miami je skupek amerikih sanj, junoamerikegatemperamenta in evropske elegance. In seveda pla.

NAMIGMiami in njegoveznamenitostiZa lajo orientacijo je Miamirazdeljen na dva dela: na celin-ski del, imenovan MetropolitanMiami, ki je poslovno srce

mesta s pisarnami, z nakupo-valnimi centri, galerijami in sta-novanjskimi etrtmi, ter naplae oziroma Miami Beach,ozek in dolg otok vzhodno odobale, kjer je ivljenje velik ov

in zabava. e sama pot do naj-bolj junega dela otoka, slav-nega South Beacha, jeposejana z zanimivostmi.Miami je izhodie velikih kri-ark, ki tisoe in tisoe potni-kov vozijo na Karibe, inmiamijsko pristanie z dih je-majoo zbirko megakriark, je

v zadnjih letih postalo prava tu-ristina atrakcija. Ena najvejihdruinskih atrakcij je JungleIsland, ogromen ivalski vrt, kiletos slavi 75-letnico. V bliiniparka lei skupina naseljenih

otokov, kjer ivijo najpremo-neji. Med njimi je e posebnoznan Zvezdniki otok (StarIsland). Ob poti je dobro vidna

tudi zanimiva stavba miamij-skega Otrokega muzeja, ki joje zasnoval vekrat nagrajenimiamijski arhitekturni studioArquitectonica.www.jungleisland.com

South Beach

Ko smo v samem predeluSouth Beach, si moramo ogle-dati Art Deco District, kjer senahaja najve art deco stavbna svetu, zgrajenih v tridesetihin tiridesetih let prejnjegastoletja. South Beach imenu-jejo tudi Amerika riviera inOcean Drive, cesta, ki se vije

tik ob plai in predstavljamodno stezo, na kateri svojazagorela telesa in miice razka-zujejo najlepi. In kako seoblei za vroe dni na plai intople veere v Miamiju? Napo-timo se na ulico Lincoln Road,ki si jo je Carl Fisher, bogatipodjetnik, zasluen za razvojMiami Beacha, zamislil kot

protiute newyorki Peti avenijiali Rodeo Drivu v Los Ange-lesu. Danes je Lincoln Roadulica, namenjena najboljimbutikom in restavracijam.South Beach v zadnjih letihprivablja mnoice tudi zaradidogodkov, kot so Art BaselMiami Beach, festival vina inhrane Food Network SouthBeach, mednarodni teden

mode Miami Beach in razstavaplovil Boat Show.www.artbasel.comwww.corporate.sobefest.comwww.miamifashionweek.comwww.miamiboatshow.com

Na SouthBeachu jevedno vroe.

Znak Miami Beach stoji nakriiu 5. ulice in AvenijeLenox.

Art deco je slog, ki je zaznamovalarhitekturo South Beacha.

Vila na otoku Star Island, v lastiizumitelja viagre.


15/32

15v zraku

INFOMATLatino stran MiamijaAngleina je v ZDA uradni jezik, a medsprehodom po Mali Havani (Little Ha-vana) jo bomo teko sliali. Glavna ulica

predela, preetega s kubansko kulturo,je Calle Ocho, ki jo obdajajo restavracijez junoamerikimi specialitetami, ka-varne, v katerih prebivalci e vednoure in ure srkajo mono kavo, igrajodomine in komentirajo najnoveja po-litina dogajanja. Izdelovalci cigar evedno rono zvijajo cigare in krojai evedno ivajo guayabere(tradicionalnelanene srajce). eprav je Little Havana vsvoji osnovi kubanska, ima soseska

sloves miamijskega talilnega lonca, kjerv njej zanejo svoje amerike sanjeuresnievati priseljenci iz vse Srednjein June Amerike.

RESTAVRACIJEKulinarina meka

Znan kot rojstni kraj Nove sve-

tovne kuhinje, ki jo ustanovitelj

Norman Van Aker imenuje ''fu-

zija latinskih, karibskih, azijskih,

afrikih in amerikih okusov'', je

Miami resnina kulinarinameka. Avgusta in septembra

ve kot sto najboljih restavracij

v mestu sodeluje v festivalu

Miami Spice Restaurant Month.

Kuharski mojster Douglas Ro-

drigues, v svetu poznan kot bo-

ter kuhinje Nuevo Latino, je

svojo kariero zael v Miamiju,

slavo pa mu je prinesla resta-

vracija Yuca na South Beachu

in v Coral Gablesu. V zadnjih

letih je po vsej dravi odprl re-

stavracije, ki jih obiskujejo

zvezdnikih vseh profilov. Ena

od kulinarinih institucij v Mia-

miju je tudi Joe's Stone Crab na

South Beachu, ki razveseljuje

ljubitelje rakovic. Njihova najbolj

znana specialiteta so klee ra-

kovic, ki jih navdueni obisko-

valci obirajo e 101 leto.

www.ilovemiamispice.comwww.yuca.comwww.drodriguezcuba.comwww.olamiami.com

HOTELI & BAZENIV slogu slavnih in bogatih Hotel, ki je zael trend prenove

art deco zgradb v luksuzne

butine hotele, je leta 1995 od-

prt Delano. Stavbo, zgrajenoleta 1947, je desetletja pozneje

odlino prenovil Ian Schranger,

pri oblikovanju notranjosti pa

mu je pomagal Philippe Starck.

Po prenovi je hotel zael nare-

kovati smernice v hotelski po-

nudbi South Beacha, medna-

rodno priznanje pa si je zasluil

predvsem zaradi drznega kon-

cepta belo-na-belo, ki danes

privablja znana imena z vsega

sveta. Blinja hotela The Natio-

nal in The Raleigh se lahko po-

hvalita z najstarejima in naj-

lepima bazenoma june Flori-

de, ki sta mnogokrat kraja sne-

manja modnih kolekcij kopalk.

Hotel Standard Miami, ki ga je

hotelski guru Andre Balazs od-

prl leta 2005, gostom ponuja

ogromen glasbeni bazen s

podvodno glasbo, travnik za

vadbo joge, arktini bazen,blatne tretmaje in seveda celo

vrsto lepotnih tretmajev.

www.delano-hotel.comwww.nationalhotel.comwww.raleighhotel.comstandardhotels.com/spa-miami-beach

Kje pokazati bikini?Zagorelo telo in najnoveje ko-

palke je vredno pokazati na pri-

mernem kraju. Miami ponuja

ogromno prilonosti, od dolgih

peenih pla do javnih baze-

nov, ki so posejani po vsem

okroju Miami-Dade. Nekateri

izmed najbolj znanih bazenov v

ZDA so hotelski bazeni, na pri-

mer najveji bazen na kopen-

skem delu ZDA v hotelu Biltmo-

re. Igralec Johnny Weissmuller,

bolj znan kot Tarzan, je bil va-

sih plavalni uitelj v tem 6.705

kvadratnih metrov velikem ba-

zenu, v katerem danes potekajo

predstave sinhronih plavalcev.

Bazen prej omenjenega hotela

Delano, ki ga imenujejo tudi

''vodni salon'', je priljubljen kraj

za opazovanje modno ozave-

enih. Bazen hotela The Raleigh

je postal slaven, ko se je vanj

metala Esther Williams v filmu

Sirena za milijon dolarjev, danespa je znan tudi zato, ker vsako

leto okoli njega korakajo mane-

kenke na modni reviji kopalk

Mercedes-Benz Fashion Week

Swim. Predel Coral Gables je

znan po udovitem javnem ba-

zenu, imenovanem Beneki ba-

zen, najvejem sladkovodnem

bazenu v ZDA, zgrajenem leta

1924 na mestu nekdanjega

kamnoloma. Ime Beneki si je

zasluil zaradi mostov in stavb

okoli bazena, ki spominjajo na

Beneko laguno._

www.biltmorehotel.commiami.mbfashionweek.comwww.coralgables.com

Oglasna vsebina

Restavracija Yuca ponujameanico vplivov Karibov, Evropein Latinske Amerike.

Hotel Delano.

Beneki bazen v predelu CoralGables.


16/32

mestne skrivnosti

Europark Maribor Najboljenakupovalno sredie v SlovenijiPo raziskavi skrivnostnega nakupovanja, ki jo je izvedlo mednarodno raziskovalno

podjetje International Service Checks, je Europark najbolje ocenjeni nakupovalni

center v Sloveniji. Svojim kupcem ponujamo najboljo nakupovalno izkunjo v

Sloveniji. Skriti kupci so ocenjevali tako organizacijo nakupovalnih sredi, ozraje

v njih, parkirne ureditve, pa tudi zaposlene v trgovinah, kakovost gostinskih

storitev in storitev v supermarketih. (vir: Finance, 17.4.2013)

Je e sploh kaken razlog, da nas ne obiete?

Informacijska pisarna Europarka: 02 / 320 82 [email protected] www.europark.si

Legendarni pub Cutty SarkZgodovina Cutty-ja je zelo razgibana in divja, saj se je v naem pubu dogodila

e marsikatera divja feta. Cutty Sark je zanimiv, klasino pubovski in s pristnim

lesenim anglekim ankom opremljen pub v srediu mesta. Ne zaradi dizajna,

ampak zaradi vsega piva, ki je bilo e prelito po njem in tudi vpito vanj, z leti pa

le e pridobiva na svoji pristnosti. Na poletnem vrtu, v senki ali sonku, si lahko

v dopoldanskem asu privoite tople in osveilne napitke, v popoldanskem asu

pa seveda vabljeni na pester izbor piv in whiskijev. Odpiralni as: pon.-sob. od

09.00 do 01.00, ned. in prazniki od 09.00 do 01.00

Knafljev prehod 1, 1000 Ljubljana051 686 209, 08 / 385 91 44

www.cuttysarkpub.si

CLOX evlji ekskluzivno v Sloveniji

idovska ulica 5, Ljubljana01 / 421 0123 Facebook/Cristobal.Ljubljana

Vabljeni v modni rezervatCOCOZEBRA predstavlja ekskluziven izbor superg Converse, Vans, japank

Havaianas in Ipanema. Unikatni potiski, ivalski vzorci, kristali Swarovski inmetalni okraski so hit poletja. Med modnimi sladkorki so tudi satenaste vezalke

v barvah mavrice.Coolway,XTI,Refresh navduujejo s panskim temperament-

om, italijansko eleganco pa med drugimi zastopajo CafeNoir, NeroGiardini,

Prativerdi. Obudovanja so deleni tudi senniki in deniki znanih znamk ter drugi

modni dodatki. Radovednost na pao, sprehodite se po modnem rezervatu v ivo

ali prek spleta!

COCOZEBRA Nazorjeva 2, LjubljanaCOCOZEBRA BTC City-dvorana A martinska 152, Ljubljana

[email protected] www.cocozebra.com


17/32

lokali in kulinarika


18/32

18utrip mesta


lokali in kulinarika

restav

racija&

bar

Deloma se pri vas samooskrbujete. Pridelate dovolj za potrebe kuhe pri vas?al e ne pridelamo dovolj, vendar imamo to v kratkoronem nartu. Nekaj

gomoljne in stebelne zelenjave pridelujemo sami in na jedilniku so espomladanske juhe. Imamo nasad ve kot tridesetih vrst diavnic in zaimb, ki sijih dnevno sproti nabiram. Sodelujemo z lokalnimi pridelovalci hrane in si elimookrepiti dobavo ekoloko pridelanih domaih pridelkov, kot so zelenjava, siri, meso,salame, pijae, sadje ...

Se kulinarine specialitete zaradi tega kaj razlikujejo?Razlika je e v okusu. ivila so vezana na letni as, zato prilagajamo jedilnike

ter jih termino obdelamo (kompoti, marmelade, emaev pesto) ali posuimo(diavnice, zaimbe) ter jih shranimo za obdobja, ko ne bodo na voljo. Ne glede naletni as imamo vsak dan svee peen pirin kruh.

Kje rpate navdih za pripravo menijev?Iz lastne filozofije priprave hrane ter s pomojo izkuenj ter poznanstev s

svetovno znanimi chefi. Sreujemo se na tujih in domaih kuharskih tekmovanjih.Izmenjujemo si mnenja, znanje ter izkunje. Rad se igram z okusi in kombiniramtradicionalno slovensko jed z indijsko. Tako dobim popolnoma novo kreacijo.Najbolje kombinacije se mi porodijo tik preden zaspim. Le-te si takoj zapiem terjih naslednji dan preizkusim.

Se eko kuhinja razlikuje od "navadne"?Razlika je predvsem v termini obdelavi ivil. V Termah Snoviku uveljavljamo

sodobno obdelavo ivil. To je kuhanje in peenje na niji temperaturi, soft cook.ivila pri niji temperaturi obdrijo vse vitamine in minerale, ki se pri visokitemperaturi uniijo._

Potoka v

Termah Snovik

e si zaelimo malo razvajanjavseh utov, se odpravimo vTerme Snovik. Tam nas akaeko svet termalnih ter gurman-skih uitkov. Terme so majhne,okolju prijazne, gostoljubne inza mnoge e neodkrite. So

prve terme, ki se ponaajo zeko znakom, so do okolja prija-zne ter energetsko uinkovite.

Iztok GumzejZa Iztoka Gumzeja, vodjo kuhinje restavracije Potoka v sklopu

Term Snovik, je kuhanje ve kot poklic. Je izziv kreiranjaneesa, kar je oem prijetno in brbonicam ve kot okusno, pri

emer ne pozablja na nae zdravje.

Poleg razvajanja v vodi si lah-ko privoimo masae, negotelesa ali savnanje in na koncue razvajanje ob kulinarinihmojstrovinah. V restavracijiPotoka nas tako akajo odli-ne dobrote, ki nastajajo izpodspretnih prstov efa kuhinjeIztoka Gumzeja. Iz lokalno pri-delanih surovin nam bo pripra-vil okusne in zdrave jedi. Takonas akajo sezonske speciali-tete, tuhinjska postrv na desetnainov, solate, pripravljene izodline zelenjave, obogatene zrazlinimi gurmanskimi dodat-ki, dnevno svee sladice zasladkosnede, posebne dobroteza nae najmlaje in e in e.Omenimo e, da so v EkoTermah Snovik tudi nosilci

projekta Uvajanje uporabeivil, pridelanih na obmojuSrca Slovenije._Terme Snovik,Restavracija PotokaSnovik 7, Laze v TuhinjuOdpiralni as: vsak dan od 7.do 23. ureTel.: (01) 83 44 100, 080 81 23terme-snovik.si

Vander

Skrita oaza gurmanskih pre-sekov v prelepem ambientuse nahaja v centru prestolni-ce in slii na ime Vander. Pri-voimo si lahko vse od odli-nih zajtrkov iz slovenskihdobrot, tradicionalnih kosil,

narejenih iz letnemu asu pri-mernih sestavin, ki jih ponujaljubljanska trnica ter okoli-ke kmetije. Spretno zdruu-jejo tradicionalno s sodob-nim, kar je razvidno izponudbe a la carte. Obiskatimoramo tudi njihov lounge,pool bar na terasi, kjer konectedna organizirajo BBQ-zaba-vo. V prijetni in intimni

atmosferi v soju sve in bakelter bazena s preudovitimpogledom na Ljubljanico ingrad bomo lahko preizkualitople jedi z ara, ki jih bodopopestrile zanimive omake in

zelenjava z ara. Vse skupajpa lahko zaokroimo s kaplji-co rujnega iz bogate zaklad-nice slovenskih in tujih vin, kiso nam na voljo tudi na koza-rec. Ob prijetni glasbi, odlinihrani ter v odlini drubi lah-ko preivimo konec tednatudi malo drugae._Vander Urbani Resort,Krojaka ulica 6, Ljubljana

Odpiralni as: Lounge bar vsakdan od 19.30 do 24. ure, ned. za-prto, BBQ od et. do sob. od 20.ure naprejTel.: (01) 200 9000www.vanderhotel.com

Branko Klanar

pogovor

Besedilo: Nina V. Orli

restavracija

Iztok Gumzej,ef kuhinjerestavracijePotoka, je prejeltevilnapriznanja zasvoje kuharskemojstrovine.

19


19/32

19utrip mestaBesedilo: City Magazine

DESKA ZA REZANJEDeske za rezanje Oster rob doloa ronaizdelava in unikatnost, predvsem papraktien dizajn, ki naredi desko izjemnouporabno ter praktino za shranjevanje.Veji in podaljan dizajn je odlien za re-

zanje in postrebo dobrot. Vse deske sonarejene iz slovenskega lesa (hrast, oreh,akacija, enja, hruka, jesen) inzaitene z naravnim ebeljim voskom, kideluje antiseptino.

www.osterrob.si

FOODBOX BENTOe se e vedno bojujemo s taperverji inostalimi posodicami za svojo ali otrokovomalico, je zdaj skrajni as, da si priskrbimosvoj Foodbox Bento. Naj bo zabavno inenostavno pripravljati obroke v organizi-

rani, lahko prenosljivi in sodobno obliko-vani posodi.

E-mail: [email protected]

www.foodbox.si

EKOLOKI SOKOVIZelo dobrodoli na naem jedilniku so sadno-zelenjavni ekoloki sokovi, saj tako zauijemopopoln sklop vitaminov, mineralov in rudnin, po-leg tega pa obiajno vsebujejo manj sladkor-

ja. e namig za hitro in enostavno pripravljen

ekoloki sok, s katerim bo zaetek dneva polnsvee energije. Eko korenek, eko pomaran-o, eko jabolko in ingver zmeamo v sokovni-ku Hurom, v katerem izstisnjen sok dokazanovsebuje kar tirikrat ve vitaminov, encimov inmineralov in estkrat ve vitamina C kot sok,ki je pripravljen s tradicionalnim sokovnikom.

www.ekosara.si

CRISPY ITAOdlina izbira za zajtrk so lahko tudi Crispy ita.Crispy ita s penino klico in zdrobom celegapeninega zrna ter Crispy ita z vlakninami, kivsebujejo penine otrobe in prebiotik inulin, od-likuje visoka vsebnost prehranskih vlaknin. Te po-

magajo vzdrevati normalno prebavno funkcijoin ugodno vplivajo na prebavni sistem. Crispy zreducholom pa bo navduil vse, ki imajo teaves poviano ravnjo holesterola, pa tudi tiste, kielimo zauiti zdrav in polnovreden obrok.

www.zlatopolje.si

www.zito.si

Lesena stojala zasuenje zeliPrihaja sezona za nabiranje

zeli. Varovanci Varstvenega

delovnega centra Tonke

Hoevar pod vodstvom men-

torjev razvijajo tudi lastne uni-

katne rono narejene izdelke.

Med drugim izdelujejo

prirona lesena stojala za

suenje zeli. Denar od pro-

daje gre izkljuno za denarne

nagrade oziroma druge aktiv-

nosti oseb z motnjo v duev-

nem razvoju, s tem pa jim

pomagamo vrniti dragocen

obutek koristnosti in aktivne

vkljuenosti v drubo._

Varstveno-delovni center Tonke

Hoevar, Vodnikova 56, Ljubljanawww.vdc.si

Indukcijske kuhalne ploeMiele PowerFlexProfesionalni kuharji e dolgo poznajo pred-

nosti kuhanja na indukcijskih kuhalnih

ploah. Novost pri indukcijskih kuhalnihploah Miele je polje PowerFlex, ki je

izjemno vsestransko in prilagodljivo. Naj gre

za posamezne posode za kuhanje, posebno

velike lonce za testenine ali pekae vse

lahko uporabimo brez teav. Poleg tega se z

mojo funkcije Booster, ki lahko znaa do 7,4

kW, bistveno skrajajo asi, potrebni, da

ivilo zavre. Seveda imajo kuhalna polja

PowerFlex tudi zanesljivo tehnologijo Miele

TwinBooster._

Miele Gallery, Brnieva ulica 41 g, Ljubljanawww.miele.si

dobrodelnost

sod

obna

kuhinja

Provansalskiekoloki ratatujNovost pri Oliviers & Co.je Ratatuj provansalskipripravek z ekoloko pri-delano zelenjavo. Iz oksi-tanine ratatolha jeratatuj (rata ragu, touille meanica) preprosta,okusna in nizkokalorinasredozemska zelenjavnajed, pripravljena naoljnem olju. Pogreta seodlino prilee k mesu zara, peeni ribi, riu, tes-teninam. Lahko pa gauporabimo tudi za zelen-

javni narastek, omlete, la-zanje Cena: 8,90 evra.Trgovina Oliviers & Co.,Slovenska cesta 46, Ljubljanawww.oliviers-co.si

kulinarika

SUPER CATERING

SuperPiknik, SuperPraznovanje,

SuperDogodek.

Naj bo va dogodek zares nepozaben, SUPER!Skrb za organizacijo, nakup in pripravo sveehrane, hlajenje pijae, sprotno pospravljanje in

ienje, odnos smeti ter pomivanje posodeprepustite Supercateringu, vi pa se osredoto-ite na dogajanje, druenje in zabavo. Svojoleteo kuhinjo pripeljejo, kamor si zaelite.

T 031 34 30 52T [email protected] SuperCatering.siT facebook.com/supercatering

Foto

:IvaNovak


20/32

moda 21


21/32

moda 21utrip mesta

urbano Predani udobjuModni portni sandali Merrell Mimosa Clove in Jacardiaso namenjeni vsakodnevnemu udobju, hkrati pa

zadovoljijo modni poletni stil. Brez teav premagujejodolge urbane sprehode ter portne aktivnosti v naravi.Izdelani iz usnja ter s trakovi za zapenjanje izkombinacije usnja in tekstila iz mikrofibre, z dodatkomantimikrobne zaite Aegis in gume Merrell z odlinimoprijemom, so izjemno udobni, lahki in fleksibilni.Tehnologija Q-form naim stopalom omogoa optimalnooporo in blaenje, kar nudi bolj uravnoteen in naravenkorak za trajneje udobje._

Besedilo: Vanja Hoevar

pomladni OdtenkiTo sezono se bodo v kolekciji Max&Co privlaila nasprotja, ki ustvar-jajo sodobno ravnoteje, ki je preprosto in prefinjeno. Pletenje, raz-

kone tkanine in lahkotnost svile s rtami in cvetjem ustvarijo ivahen

videz, ki je vseeno samosvoj. Neni toni in brezteni materiali, pre-

plet brez oitnih pravil, ki se poigrava z navdihom in silhuetami. Prev-

laduje sooenje med mokostjo in enstvenim z eterinimi majica-

mi v kombinaciji s hlaami._

Max & Co., Mikloieva cesta 1, Ljubljana

vena KlasikaPomlad je as za balerinke, ki so se tudi le-

tos znale na vrhu seznama najbolj prilju-

bljenih evljev. Udobne, a kljub temu ele-

gantne balerinke so zelo pogosto v klasi-

ni rni barvi, v ponudbi pa se bodo na-

le tudi tevilne igrive barve, vse od monih

trendi neonskih odtenkov do nenih pa-stelnih tonov sorbeta. Za drzneje je tu zla-

ta barva, ki se odlino poda k od sonca rah-

lo zagoreli koi._

www.deichmann.com

Modni zaveznikiivahno, kultno, enstveno in vena klasika si podajajo roko.

portno obutev in obutev za prosti as zastopaSPORT AGENT, d.o.o. | www.sport-agent.net| [email protected] mesta| Elegance |Giga Sport | Hervis| Intersport | Kara |Mass | Maxxi Rosi | Sports Direct|Tomas Sport | C Maratonc

RANTUdobje, ki ga potrebujete z Merrellovimlahkim, trendovskim ulinim evljemlahko premagate vsakodnevne izzivemed delom in zabavo. AirCushion zranablazina v peti poskrbi za celodnevnoudobje. Prepustite se, naj vas popelje pomestu ali okoli sveta.

Legendarenameriki evelj -

ustvarjen zacelodnevnoudobje!

kultne Modne kampanjeBritanska modna znamka Pepe Jeans London praznuje40-letnico in v vsem tem asu so svoje kolekcijepospremili z inovativnimi oglasi. V 1980. letih so najeli

enega najbolj znanih modnih fotografov, Bruce Weberja,ki je posnel njihovo najvejo oglasno kampanjo do takrat.Ta je izstrelila ameriki model Bridget Hall medsupermodele, za svoje nadaljnje kampanje pa so iskalinove svee obraze, ki so z njihovo pomojo postali novezvezde. Zadnji v vrsti sta Cara Delevingne ter Mia Goth,pred njima pa so posodili svoj obraz e Jason Priestley,Laetitia Casta, Ashton Kutcher, Sienna Miller ..._www.pepejeans.com


22/32

23


23/32

23

Pripravil:Ci

tyMagazine

rtanarto

HlaeFIRE

FLYBadim.

Cena:37,99

evra.

fotoutrip

MajaFIREF

LYBaxter.C

ena:17,99e

vra.

oping

OGLASNA VSEBINA

modnoinudo

bno

HlaePROT

ESTKalea.

Cena:59,9

9evra.

urbanikora

k

CopatiNIKE

Eastham.C

ena:69,95e

vra.

zapunce

KapaMcKIN

LEYNewTesslin.

Cena:6,95

evra.

mestneulice

SkiroFIREF

LYFX200.

Cena:69,99

evra.

pisanipotiskiso"in"

MajaCONVE

RSEChuck

Stamp.Cena

:22,99evra

.

prvitriki

RolkaFIREFLYFun

ky.Cena:49

,99evra.

ulinazabav

a

ogaWABOBASt

reetBall.Ce

na:8,95ev

ra.

funk

RolkaFIRE

FLYButterfl

y.

Cena:59,99

evra.

Urbano

Osvojimourba

noscenoinm

estne

ulicestrendo

vskoterikga

rderobo

izprodajalnIN

TERSPORT.

www.intersport.si

kultno

CopatiADI

DASCourtS

lim.Cena:6

9,95evra.

zaita

eladaFIRE

FLYFCJ-10

2ProstyleM

att.

Cena:19,99

evra.

utrip mesta

24


24/32

24


Svepomlad

niveter

Barve,pike,r

oenajzasij

epomlad

vnaemdom

uinzacvetic

vetlinivrt.

www.1001dar.si

opingPripra

vil:CityMa

gazine

zaimbe

Elegantnes

teklenedoze

zazaimbe

Cole

&Masons

kromiranim

pokrovkom

v

praktinem

stojalu.Cen

a:49,95ev

ra.

ponakupih

asje,dase

ponakupih

odpravimo

s

prikupnimv

enamenskim

cekarjem

Reisenthel.

Cena:14,9

5evra.

zajtrk

Zanimoda

nstradicion

alnim

sladkimzajt

rkom.Lon

enaposodi

ca

zamedinm

asloLeCreu

set,cena:

od29,95ev

rado34,95

evra.prirono

CediloJosep

hJoseph,

razlinevelik

osti.Cena:

od12,50do

14,90evra.

armojster

SetzaarS

agaform.C

ena:34,95e

vra.

piknik

Bodumpik

nikarFyrk

at.Cena:64

,90evra.

skodelicakav

e

Pripravimo

sveo,die

o,omamno

in

poivljajoo

skodelicok

avevkafetje

ri

Morosina.C

ena:od18,9

5do23,95e

vra.

jagodeinvan

ilija

Zmago

vitakombina

cijaokusa

jagodeinvanilje

vinstanta

ju

Whittardprijavvseh

letnihasih

.

Cena:6,95evra.

barvito

SkledeZak

!izserijeBB

Qza

solato,prilo

gealimeso

zara.

Cena:29e

vrov.

pikasto

Pikastesko

deliceDotD

otblagovne

znamke

Zak!sokot

nalazase

rviranjeita

ric,

prigrizkov,s

ladoledaali

drugihdobro

t.Cena

zasettirih

skodelic:17

,50evra.

nagajivo

Pikastikoza

rciDotDotb

lagovnezn

amkeZak!

za

popestritevz

abave,pikn

ikaalikosi

zaelimo

pijao.Cena

zasettirih

kozarcev:1

7,50evra.

zaljubiteljejajevcev

Kuhinjskipr

edpasnik.C

ena:14,95evra.

urbanivrtnar

Vrtalilonn

icelahkoure

dimos

stilom.Setz

avrtnarjenj

e

Watercolor

Vigarsestav

ljajo

lopatka,gra

bljiceinka

rje.

Cena:16,9

5evra.

cvetlino

VedroWate

rcolorblago

vne

znamkeVig

arjeveko

tle

praktienp

ripomoekz

aurejanje

vrta.Cena:1

5,95evra.

utrip mesta

pomladnodr

evo

Prikupnosto

jalovobliki

drevesaUm

bra,na

kateregasp

omojoma

gnetkovpri

trdimo

slike,estitk

e,sporoilca

,razglednic

e

Cena:od1

4,95do24,9

5evra.

marinada

Posodicaza

mariniranje

ssilikonski

m

opiem.C

ena:18,95e

vra.

OGLASNA VSEBINA

Citypark,martinska 152 g, Ljubljana

Podhod Plave lagune,Dunajska 50, Ljubljana

Mercator center Ljubljana, Cestaljubljanske brigade 32, Ljubljana

Europark Maribor,Pobreka cesta 18, Maribor

Mercator center Domale,Cesta talcev 4, Domale

Spletna trgovina:www.1001dar.si


25/32


26/32

Zaitapred

komarji

Repelentprotikomarjemin klopom

Vse za zaitoZavarujmo se pred soncem

in insekti!

Vse za zaitoZavarujmo se pred soncem

in insekti!

Deklika alifantovska majica

z UV zaitovel. 86-116

Kapa z UV zaitovel. 50-52

Bio otrokakrema za sonenje

Sonna oala Cebez UVA in UVB zaito

Prva pomo v kovku Prva pomo zasonne opekline

Potovalni set

Kopalkeboxer z UV

zaitovel. 86 - 116

rekreacija druenje zabava

5.EUROPARKOV KOLESARSKIMARATON

sobota, 25.5. 2013, ob9. in10. uri

Na 5. Europarkovem rekreativ-nem druinskem kolesarskem

maratonu vas aka:torganizirano vodenje in tehninapomo tmalica in pijaa tzabavniprogram za otroke in odrasle tnagradno rebanje s privlaniminagradami.

Nain prijave:Izpolnjeno prijavnico, ki jo dobitena prijavnih mestih, oddajte prikontaktni osebi v svojem kraju doetrtka, 23. maja 2013.

Prijavnino poravnate ob prijavi naprijavnih mestih: Maribor, entilj,Lenart, Ptuj, Slovenska Bistrica,Rue.

Denar, ki ga bomo zbrali odprijavljenih kolesarjev, bomopodarili Drutvu paraplegikovseverne tajerske - Maribor.

Otroci do 14. leta starosti lahkokolesarijo v spremstvu ali s pisnim

dovoljenjem starev.Sejem rabljenih koles in kolesar-ske opreme:Pred vhodom v Europark z junestrani, v petek, 24. 5. 2013, od 15. do20. ure in soboto, 25. 5. 2013, od 9.do 15. ure.

Prijavnina: odrasli: 4 , otroci: 2 V primeru deja bo kolesarski

maraton prestavljen na nedeljo, 26.maja 2013.

Za ve informacij obiite www.europark.si, pokliite v informacij-sko pisarno Europarka na tevilko02 320 82 10 ali g. Bojana uteria

na 041 775 175.

Prijavna/startna

mesta:

MARIBOR- EUROPARKMariborska rekreativna

pot (40 km) in Mariborskadruinska pot(15km)

LENARTezSlovenske gorice (29 km)

PTUJDravska kolesarska pot

(24 km)

RUEDravska kolesarska pot

(18km)

SLOVENSKA BISTRICAJantarna kolesarska

povezava (39 km)ENTILJ

Jadranska kolesarska pot(28km)

www.citymagazine.si

www.facebook.com/city-magazine-slovenia

ULINAUMETNOST3. junij 2013

filmska platna 27


27/32

filmska platna kulturni izbor27

Drama Nekaj je v zrakuAprs mai, Francija, 2012Reija: Olivier Assayas. Igrajo: Clment Mtayer, Lola Crton, Felix Armand.29. 5., Kinodvor

Leto 1971. Med tudenti iz

predmestja Pariza je

revolucionarni duh maja '68

e kako iv. Strastnim

ideolokim debatam sledijoprotesti in subverzivne akcije.

Gilles je srednjeolec, ki se

znajde sredi politinega in ustvarjalnega vrenja tega

razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskua tudi

on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in

osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantinih zapletov,

politinih prebujenj in umetnikih razkritij Gillesa in njegove

prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London._

Triler ArbitraaArbitrage, ZDA, 2012Reija: Nicholas Jarecki. Igrajo: Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth.30. 5., Kolosej & Cineplexx (Planet Tu)

Robert Miller je uspeen finanni

poslovne z ljubeo eno in

pametno herko, pripravljen, da

prevzame druinsko podjetje.

Nepriakovana prometna

nesrea, ki jo povzroi on in v

kateri umre njegova ljubica, muzasuka ivljenje v napano smer. Poslovne skrivnosti, ki

vkljuujejo nezakonite goljufije, zano prihajati na dan ob istem

asu kot tudi Robertove osebne skrivnosti. Grozi mu, da bo izgubil

vse, kar je dosegel, zato eli prodati svoje podjetje e preden bodo

nali njegovo veliko prevaro._

Komedija Balkanska bojevnicaPaulette, Francija, 2013Reija: Jrme Enrico. Igrajo: Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant.

23. 5., Kolosej & Cineplexx (Planet Tu)Paulette ivi sama v

stanovanjskem naselju na

obrobju Pariza, kjer so trgovanje

z drogami in tatvine del

vsakdanjika. S svojo skromno

pokojnino se tudi sama teko

prebija skozi mesec. Nekega

veera, ko opazuje preprodajalce marihuane, vidi znak usode.Odloi se, da bo tudi ona postala preprodajalka prepovedanih

substanc, konec koncev, zakaj pa ne, saj se je vasih preivljala

kot slaiarka, zato lahko svoj dar za prodajo in talent za peko

uporabi tudi pri opravljanju svoje nove dejavnosti. Zaplete se, ko ji

posel zacveti, konkurenti pa postanejo nasilni._

Komedija

Prekrokana no 3The Hangover Part III, ZDA, 2013

Reija: Todd Phillips. Igrajo: Bradley Cooper, Zach Galifianakis,

John Goodman, Ed Helms.

30. 5., Kolosej & Cineplexx (Planet Tu)

Volja bratovina se je znova zbrala in tudi zadnji, saj se s tretjim

delom tudi zakljuuje komedijska franiza reiserja Todda Phillipsa.

Avantura urerske druine se tokrat ne bo nadaljevala v slogu poronih

zvonov in njene predpriprave z vrhuncem praznovanja fantovine,

vzrok tokratnih teav je smrt Alanovega oeta. Alan se nikakor ne more

sprijazniti s svojo izgubo, zato zapade v globoko depresijo. Phil, Stu inDoug mu elijo pomagati ter ga pospremijo v psihiatrino bolninico.

Vendar stvari zanejo tei narobe, ko na poti nepoznani kriminalci ugra-

bijo Douga. Zdaj morajo najti zloglasnega gospoda Chowa in ga predati

kriminalcem v zameno, da bi reili svojega prijatelja. A e omenimo, da

se nepozabna pustolovina vraa v Las Vegas, prestolnico iger na sreo

in lepih deklet, potem se ne gre na prav ni zanesti._

Akcija Hitri in drzni 6Fast & Furious 6, ZDA, 2013Reija: Justin Lin. Igrajo: Dwayne Johnson, Vin Diesel, Paul Walker.23. 5., Kolosej & Cineplexx (Planet Tu)

Dominic in Brian sta po

dogodkih v Riu zapustila svojo

ekipo, ki se je v razkoju

ukradenega denarja razkropila

po vsem svetu. Vendar pa

njihovo ivljenje na begu in

nezmonost vrnitve domov

ustvarja obutek nepopolnosti. Prilonost za nov zaetek in izbris

kazenskih kartotek jim ponudi Luke Hobbs, ko najame Dominica

in njegovo druino v boju proti tolpi specializiranih cestnih

divjakov, v katerih organizacijo je vpletena tudi Dominicova

nekdanja ljubezen Letty, za katero so vsi mislili, da je mrtva. Elitna

skupina tako znova sede za volan jeklenih konjikov, z namenom

vrniti se domov v ZDA in k svojim druinam._

filmska poslastica NA PLATNU"Fant s kolesom", v reijiJean-Pierra in Luca Dardenneja (2011)"Ustavljen na poti", v reijiAndreasa Dresna (2011)"Hipnotizer", v reiji LassejaHallstroma (2012)

NA KRATKORetrospektivaHaruna FarockijaV Kinoteki so v torek, 14. maja, odprliretrospektivo filmov velikeganemkega cineasta, politinegamisleca in sodobnega umetnikaHaruna Farockija. Med retrospektivo,ki bo trajala vse do 14. junija invsebovala kar devetindvajset filmov,nas bo 30. maja in 1. junija obiskal tudiavtor sam.www.kinoteka.si

Dokumentarniponedeljkie radi spoznavamo novosti in smolani vsakega zanimivega podatka

ter nas zanimajo nevsakdanjeperspektive na vsakdanje stvari inizjemne zgodbe o izjemnih dogodkih,e smo poleg tega e socialno kritiniin politino nekorektni, potem sodokumentarni ponedeljki v kinuUdarnik kot nala za poteitevapetita po informacijah in mnenjih,po modrosti in ustvarjalnosti.zavodudarnik.wordpress.com

HINI KINO"enska pod vplivom",v reiji Johna Cassavetesa (1974)"Strah in groza v LasVegasu", v reiji TerryjaGilliama (1998)"Morje v meni", v reijiAlejandra Amenbarja (2004)

Besedilo: City Magazine

glasba 28


28/32

rock fuzija

Srena mladinasodelovanju s odr teatrom v okviru rock kabare-ja Navajeni na ok. Fantje bodo zavzeli svoje polo-aje in nam na nekdanji Dan mladosti glasbenopopestrili dan. Na basu bo Gaper Gantar, na bob-nih Andrej Zavanik Zava, na kitari pa VladoMihajlovi Mr. Pjopular man in Peter Dekleva. Kotgostje se jim bodo pridruili Dado Sheik, TimKostrevc, Tomi Demer, Matev Brecelj ter odr

Teater. Cena vstopnic: 10 evrov v predprodaji._

25. maja ob 21. uri, SiTi Teater, martinska 152, Ljubljana

24. maj

r'n'b & soulSladica

Sputnik, Traka cesta 128,Ljubljana. Zaetek: ob 22. uri.Cena vstopnic: 12 evrov.Obeta se nam zabava se-zone. In kako bolje prazno-

vati pomlad kot s Sladico, kinas bo spet popeljala naplesno popotovanje. Tokratse bodo fantje osredotoilina devetdeseta. Dve plesi-

i, tirje gramofoni. Na enistrani plesie z Zedsom terKpowom v glavnih vlogah,na drugi pa RootsInSessionfloor, kjer bosta za ritmeskrbela Pier in Fu. Delenibomo vsega. Od otokihfunky godb, notnegartovja dancehalla ter reg-gaeja s primesmi hip hopa,do jungla in drum'n'bassa,

podkrepljenega z mastnimibas linijami. aka nasedina Sladica z negativnimikalorijami in pozitivnimi vi-bracijami!_

e vednoSrenamladinadvajset letpozneje.

pop jazz

Severa in Gal GjurinTokrat bomo lahko pomagali organizaciji Neod-visno ivljenje hendikepiranih drutva YHD nazelo zabaven nain. Udeleimo se lahko koncer-ta odlinih glasbnikov, Severe in Gala Gjurina. Obasmo lahko spoznali pred nekaj leti v skupini Olivija,dandanes pa trdno in odlono stopata po samo-stojnih glasbenih poteh in navduujeta tako mla-de, kot mlade po srcu. Tokrat sta zdruila moi vdobrodelne namene in pripravila koncert, na kate-rem bomo z gotovostjo sliali uspenice kot soKadar sva sama, Kjer je toplo, Kot da se ni nizgodilo, Nore stvari, Kaj vse bil dal, Spet doma, V

tiini ter mnoge druge. Na odru se jima bo pri-druila skupina edahui. Kakne aranamje sonam pripravili, kako se bodo sliale vsem dobroznane uspenice v novih preoblekah, kakneimprovizacije se imajo zgoditi na odru, pa bomomorali videti in sliati na lastna uesa in oi. Vseto in e veliko ve nas aka na koncertu z dobro-delno noto, in prav je, da prisluhnemo glasbi, kipomaga tako nam kot mnogim drugim. Cenavstopnic: 10 evrov v predprodaji, 12 evrov na dankoncerta._

25. maja ob 20.30, Dvorana prve slovenske vlade,Trg prve slovenske vlade 1, Ajdovina

folk rock

Bruce Springsteen

isto blizu nas bo nastopil Bruce Frederick

Joseph Springsteen, znan tudi kot The Boss.Na glasbeni sceni je prisoten e od konca est-desetih. Nanizal je e vrsto uspenic, prejel je te-vilne glasbene nagrade. Prav tako tudi filmskonagrado oskar. Najvejo popularnost na sveto-vni ravni je doivel v sredini osemdesetih, ven-dar ni zaspal na krilih slave. Svoj glasbeni izrazje spreminjal, iskal nove izzive. Rezultat je dru-gaen, a samosvoj zvok, ki ga je tekom let izpi-lil do popolnosti. Je zvezda svetovnega kova,ki ustvarja glasbo najprej za svojo duo, potemza vse ostale. Njegovi oboevalci znajo cenitinjegovo delo in ga spremljajo na vseh postajahnjegovega ustvarjanja. Za njegove koncerte jeznailno, da so nabiti z energijo in ustvi. Pravzaradi tega ostaja Bruce na samem vrhu. Lanije izdal svoj zadnji album Wrecking Ball, ki gapredstavlja na svoji turneji skupaj s svojimiuspenicami, ki jih vsi poznamo. Cena aran-maja: od 94,99 do 149,99 evra._

26. maja ob 20. uri, Olympiastadion, Mnchen, Nemija31. maja ob 20. uri, stadio Euganeo, Padova, Italija3. junija ob 20. uri, San Siro, Milano, Italijawww.koncerti.net

Kar dve desetletji sta minili, odkar so se fantje zbra-li in zaeli ustvarjati. Ime so si nadeli po skladbilegendarne skupine Niet. S svojim delovanjem sozaeli kot osnovnoolska glasbena skupina. Igra-li so punk in spoznavali udovit svet glasbe. Kma-lu so zaeli raziskovati razline glasbene sloge iniskati svoj glasbeni izraz. Menjave v postavi sobile pogost pojav v skupini, a z vsako menjavo so

bili fantje blije svojemu prepoznavnemu zvoku.Tako so se poigravali z razlinimi anri od punka,eko-alter glasbe do rap-psiho-jazz-metal meani-ce. V svojih dveh desetletjih so izdali est samo-stojnih plo in sodelovali na kar nekaj kompila-cijah. Letos, ob svojem zavidljivem jubileju,najavljajo izid novega albuma, ki so ga ustvarili v

Gal in SeveraGjurin

"The Boss" Bruce Springsteen

glasba 28kulturni izbor


Besedilo: Nina V. Orli

odri in razstave 29


29/32

odri in razstave 29kulturni izborBesedilo: Marko Kastelic

festival

PreletOb skorajnjem zakljuku gledalike sezone naj-verjetneje e priakujemo, da Mladinsko gleda-lie zane pregledni festival, na katerega so vablje-ni tudi tujci, saj so vse predstave nadslovljene.

Lansko leto se je v festivalskih dneh Mladinskogledalie povezalo z gledaliem Glej. Ker ju dru-i soroden pogled na odrske deske, sta se pove-zala tudi to leto. Otvoritev festivala bo zaznamovalapremiera kabareta Tri prste pod popkom. gekljivnaslov obljublja tematiko skritega oziroma prikri-tega. No, Marua Gaymayer-Oblak, ki je kabaretreirala in zasnovala, obljublja e nekaj blijega;ukvarjala se bo namre z erotino fantazijo Slo-vencev, saj se navdihuje pri slovenski kvantarskiljudski poeziji. Najverjetneje si zlahka predstavlja-mo, da bo kabaret, podobno kot same ljudskepesmi erotine vsebine, poln humorja, ironije, gro-teske in tudi stereotipov. Tudi ob koncu festivala,6. junija, se nam obeta premiera. Gre za predsta-vo Kabare Kurac: Ropotarnica, ki se bo s pomo-jo predmetov vraal v preteklost in odkrival, kaj vpreteklosti je strah in kaj nostalgija ter kje se izgu-

bi meja med preteklostjo in pravljico. Ostalih estdni se bomo znova sreali z najvidnejimi in naju-spenejimi produkcijami obeh gledali. e enismo uspeli videti prvenca Jae Koceli Ni obaleni ali predstavo po besedilu Svetlane Makarovikrat Kuzma dobi nagrado, lahko izkoristimo pri-lonost. Privabile nas bodo e Ljubezen, Portreti,Nedolni ali Janezov Pasijon, saj gre za produkcije,ki so ali pa e bodo pritegnile veliko zanimanja.Cena vstopnic: od 5 do 9 evrov._

Od 30. maja do 6. junija, Mladinsko gledalie inGledalie Glej, Vilharjeva 11 in Gregorieva 3, Ljubljana,www.mladinsko.si

PodobafestivalaPrelet.

razstava fotografijLinda McCartneyena Paula McCartneya, poznanega predvsemkot lana legendarnih Beatlov, je v preteklosti vseprej kot poivala v senci svojega moa. Glasbe-nico in fotografinjo lahko obudujemo zaradi avtor-skega pristopa v svetu pop umetnosti ali pa kotborko za humanost. Kakorkoli, tokrat jo lahkopoblije prepoznamo kot fotografinjo, ki se je giba-la v neposredni bliini najvejih zvezd. Na Dunajnamre prihaja njena prva obsena fotografskaretrospektiva. Poleg portretov med temi jih je karnekaj postalo kultnih je Linda McCartney foto-grafirala tudi ivali, rastline, pokrajine, tihoitje insvoje druinsko ivljenje. Vse njene podobe, bodi-si narave bodisi druenja z Mickom Jaggerjem,vsebujejo povezanost osebne elegance, humor-ja in neverjetnega obutka za as. Poseben ui-

nek fotografijam dodajo tudi nadrealistine pote-ze. Na razstavi, pripravili so jo tudi lani druineMcCartney, so poleg omenjenih fotografij klasinetehnike na ogled e videi, polaroidne fotografije innegativi. Kot lahko opazimo e iz fotografije obbesedilu, nas bo z estetskimi in usklajenimi zgod-

bami popeljala v drubo svetovnih zvezd kot JimiHendrix, Jim Morrison, The Who, Simon & Gar-funkel ali Janis Joplin. Predvsem zaradi teh foto-grafij je vstopila med fotografsko elito, svoje delopa je dokonno potrdila s fotografiranjem novi-narske konference l. 1966, ko je izel album After-math skupine The Rolling Stones, ali s portretira-

njem Erica Claptona za revijo Rolling Stone. Cenavstopnic: od 3 do 10 evrov._

Od 6. junija do 10. oktobra, Kunst Haus Wien, UntereWeissgerberstrae 13, Dunaj,www.kunsthauswien.com

100vrstic

Brian Jonesin MickJagger vNew York 1966 Paul McCartney /Fotografinja: LindaMcCartney

e nekaj kulturnega dogajanja,ki bo pritegnilo pozornost.

razstava21/05I Spy With My Insta EyeDo 3. junija, Kino ika, Trg prekomorskih brigad

3, Ljubljana. Zaetek: ob 20. uri. Vstop je prost.Mednarodna razstava Instagram fotografij pove-zuje vse uporabnike aplikacije tudi nas same, ese prijavimo na nateaj z uporabniki po svetu.

razstava24/05KoloDo 20. aprila 2014, Mestni muzej Ljubljana,Gosposka 15, Ljubljana. Zaetek: ob 19. uri.Cena vstopnic: od 2,50 do 4 evre.Pred 11 leti so na Ljubljanskem barju odkrili kolo,staro prek 5.000 let. Najdba svetovnega formataiz dveh vrst lesa bo v naslednjih mesecih pred-stavljena z Ljubljanskim barjem skozi prostor inas, znanost in tehnologijo.

predstava26/05Sluga dveh gospodarjevVrt Pokrajinskega muzeja Koper, Kidrieva 19,

Koper. Zaetek: ob 21. uri. Cena vstopnic: od 15do 20 evrov.Sezona predstav pod zvezdami se je zaela. NaPrimorskem jo lahko z nasmehom spremljamo vpredstavi, ki je poklon italijanski komedijidell'arte lahkotnemu anru, v katerem so ui-vali francoski kralji in preprosto ljudstvo.

predstava28/05Gospodar Puntila in njegov hlapec MattiSLG Celje, Gledaliki trg 5, Celje. Zaetek: ob19.30. Cena vstopnic: od 13 do 18 evrov.Igra o veleposlaniku z dvema obrazoma (treznimin pijanim) je Brech rpal iz kratke zgodbe pisate-ljice Wiolijoki.

koprodukcija28/05e vedno viharStalno gledalie Trst, Ulica Petronio 4, Trst.

Zaetek: ob 20.30. Cena vstopnic: od 8 do 27 evrovSodelovanje SNG Drame Ljubljana in Slovenskegastalnega gledalia v Trstu iz prizorov rekon-struira podobo druine pisatelja Petra Handkeja.Ivica Buljan je iz tekstov, pisem in fotografij sestavilintimen kola.

30pssst


30/32


30promopssst

eksotien oddih Mot IceImprial in SummerEscape TrunkMot & Chandon ljubitelje ampanjca z vsega sveta vabi,

da si med poletjem s ampanjcem Mot Ice Imprial pri-

voimo pobeg v elegantno letovie. Svea nota am-

panjca in aroma tropskega sadja nam ponujata hipen po-beg v tople in eksotine kraje. Mot Ice Imprial servira-

mo z ledom, lahko pa ga prilagodimo svojemu okusu in

dodamo listie poprove mete, rezino svee kumare, skor-

jico limete ali bele grenivke, tenko rezino ingverja, seme-

na kardamoma ali rdee sadee. Za imenitne pobege na

najbolj priljubljene poletne destinacije na svetu pa je Mot

& Chandon ustvaril poseben kovek Summer Escape

Trunk v omejeni izdaji. Ko je zaprt, ima ta enodelni kovek

videz elegantnega belega potovalnega kovka. Ko se od-

pre, pa se spremeni v premini bar, ki vsebuje vse, kar po-

trebujemo za pripravo popolnega koktajla._

Merit International, d. o. o., Ljubljana, www.eshop.dvc-plus.si

diave La Collection de GrasseLetonja pomlad je v L'Occitanu zares cvetoa in diea.V zaetku maja so na police ponosno postavili tiri novanepozabna diavna sozvoja kolekcije La Collection deGrasse, ki v udovite harmonije zdruuje dragocene

naravne esence iz Provanse in daljnih deel. Nova kolekcijadiav in parfumskih negovalnih izdelkov La Collection deGrasse, ki jo je ustvarila priznana mojstrica in kreatorkaparfumov Karine Dubreuil, je poklon znamenitemuprovansalskemu mestu Grasse, svetovni prestolniciparfumov. tiri novi diave pa so za popolno razvajanjenadgradili e s prefinjenimi negovalnimi izdelki._www.loccitane.si

predavanjeAntibiotik alihomeopatsko

zdravilo?Bivium nas vabi napredavanje o resniciin zmotah ohomeopatiji. Napredavanju nambosta predstavili svojemnenje Anda Perdan,dr. med., specialistkasplone medicine, inpela Peternelj, dr.

med., specialistkadruinske medicine inhomeopatinja, ter naspouili, kdaj in kako silahko najuinkovitejepomagamo ali zantibiotikom ali shomeopatskimzdravilom._23. maja ob 19. uri, Vodnikovadomaija, Vodnikova cesta 65,

Ljubljana, www.bivium.si

zavarovanje MojAvto Kasko TotalkaPrenovljenemu izdelku MojAvto, ki nudi edinstveno monost preskoka pri bonusu za

dva premijska razreda, in inovativnim avtomobilskim zavarovanjem po sistemu pre-

voenih kilometrov, MojAvtokm, je Zavarovalnica Tilia zdaj dodala e MojAvto Kasko To-

talka, ugodno avtomobilsko kasko zavarovanje za primer popolnega unienja vozila.

Zavarovanje je popolna novost med slovenskimi avtomobilskimi zavarovanji in gre zaprimer totalke in kraje, ki je na voljo takoj in vsem ne glede na to, kdaj in pri kateri

zavarovalnici smo sklenili obvezno zavarovanje. Krije popolno unienje vozila, ko stro-

ki popravila po sistemu Eurotax presegajo 60 % prodajne vrednosti zavarovanega vo-

zila. Dodatno je mono zavarovati e krajo vozila in odkup reenih delov._

kaskototalka.si

aktivno Treningpartner medvadboPolar trening raunalnik RC3GPS Tour de France je z vgraje-nim GPS-om, ki belei nao pot,hitrost in razdaljo, GPS-prika-zom in viinomerom, s takoj-njimi povratnimi informacija-mi po nai vadbi, najbolji tre-ning partner med vadbo. Polartrening raunalnik FT60 pa bonavduil predvsem enske. Zapredane portnike in rekrea-tivce Polar omogoa programtreninga Star, ki nam pove, ko-liko in kako intenzivno trenira-ti, oblikuje program treningaglede na nae osebne cilje inpostavlja nove tedenske ciljetreninga Test Polar Fitness pameri nao aerobno telesno pri-pravljenost ob mirovanju in pri-kazuje na napredek._

www.polar.com/slwww.sport-agent.net

Besedilo: City Magazine


31/32


32/32

Documents

165 - City Magazine - od 20. MAJA do 3. JUNIJA 2013