160627 INTERVALVULAS APRESENTACAO-ENGintervalvulas.com.br/pdf/intervalvulas-apresentacao-eng.pdf · 1.1/2 - 40 ” VG-PS Norm: ... RP (REVIEW POINT ... As válvulas atendem aos requisitos

Presentation

BRAZILIAN INDUSTRY

www.intervalvulas.com.br

STRUCTURE

With headquarters located in Serrana-SP, in the region of Ribeirão Preto, one of the

largest industrial centers in the state of São Paulo, we operate in the business of

manufacturing and maintenance of industrial valves, whose specialty is geared to meet

the markets: sugar, alcohol, chemical, petrochemical, pulp, sanitation, steel, mining,

pharmaceutical and food industry.

Our company consists of professionals working in partnership with qualified suppliers, a

fact that, combined with the experience, enables the correct specification of the valves to

be used in all applications.

We have engineering department, specializing in projects of special valves, which meets

all requirements of our customers.

We as a differential facilitate the improvement and the highest quality, and provide

necessary advice for the perfect functioning of our products. And to ensure the tranquility

of our customers, we have technical support 24 hours.


STRUCTURE


STRUCTURE


Department Engineering with extensive experience in developing special valves using reliability tools.

ENGINEERING


FOUNDRY Through strict quality control system, we guarantee the effectiveness of materials, chemical analysis through metallographic, dimensional and visual.

SUPPLIERS One of the great advantages of Interválvulas is concern in forming not only suppliers, but partners. All suppliers of Interválvulas are evaluated to ensure products and services with our specifications.


MACHINING Large equipment with series production capacity and high precision.


VB - MW Norm: API 609-CL A Body: Monobloco Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150psi

Diameters: 2 - 60”

BI-ECCENTRIC API 609 CL B 150/300#

BUTTERFLY VALVES 300psi API 609 CL B

VIS - HW Norm: API 609-CL B Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300#

Diameters: 2 - 60” 150# 2 - 30” 300#

VIS - HL Norm: API 609-CL B Type: Lug - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300# Diameters: 2 - 60” 150# 2 - 30” 300#

VB - BW Norm: API 609-CL A Body: Bi-partida Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150psi

Diameters: 1.1/2 - 36”

VB - TW Norm: API 609-CL B Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 300psi Diameters: 2 - 36”

VB - TL Norm: API 609-CL B Type: Lug - ANSI / ISO Pressure Class: 300psi Diameters: 2 - 36”

VB - TF Norm: API 609-CL B Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: 300psi Diameters: 2 - 36”

VIS - HF Norm: API 609-CL B Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300#

Diameters: 2 - 60” 150# 2 - 30” 300#

VIS - HS Norm: API 609-CL B Type: Solda - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300# Diameters: 2 - 60” 150# 2 - 30” 300#

VB - ML Norm: API 609-CL A Body: Monobloco Type: Lug - ANSI / ISO Pressure Class: 150psi


VB - MF Norm: API 609-CL A Body: Monobloco Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: 150psi


VB - BL Norm: API 609-CL A Body: Bi-partida Type: Lug - ANSI / ISO Pressure Class: 150psi


VB - BF Norm: API 609-CL A Body: Bi-partida Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: 150psi


BUTTERFLY VALVES 150psi API 609 CL A


VIT - HW Norm: API 609-CL B Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600# Diameters: 3 - 36” 150# 3 - 24” 300# 3 - 12” 600#

VIT - HL Norm: API 609-CL B Type: Lug - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600# Diameters: 3 - 36” 150# 3 - 24” 300# 3 - 12” 600#

VIT - HF Norm: API 609-CL B Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600# Diameters: 3 - 36” 150# 3 - 24” 300# 3 - 12” 600#

VIT - HS Norm: API 609-CL B Type: Solda - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600# Diameters: 3 - 36” 150# 3 - 24” 300# 3 - 12” 600#

BALL VALVEV BALL VALVE 150/300#VEV - WF Norm: ANSI B16.10 Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300# Diameters: 1.1/2 - 12”

VEV - FL Norm: ANSI B16.10 Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300# Diameters: 1.1/2 - 12”

VE - R Norm: ANSI B16.10 Type: Flange / Rosca Pressure Class: 150/300# Diameters: 1.1/2 - 12”

SANITATION VALVES PN10/16/25 VBS - HF Norm: AWWA / NBR15768 Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: PN10/16/25 Diameters: 3 - 48”

RETENTION VALVESVR - DP Norm: API 594 Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600# Diameters: 3 - 48” 150#

3 - 36” 300# 3 - 12” 600#

VR - TP Norm: BS1868/ASMEB16.10 Type: Flage - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600/900/1500# Diameters: 3 - 36” 150#

3 - 24” 300# 1/2 - 16” 600# 1/2 - 12” 900# 1/2 - 12” 1500#

VR - PU Norm: API 594 Type: Wafer - ANSI / ISO Pressure Class: 150/300/600# Diameters: 3 - 48” 150#

3 - 36” 300# 3 - 12” 600#

FLOODGATE VALVESVCO Norm: ASME IXExtremidades: Parede / Canal Sizes: 400x800 a 3200x5000

TRI-ECCENTRIC API 609 CL B 150/300/600#


TRAY VALVE

SAFETY VALVE RELIEF

VG-HP Norm: API600 / ISO 10434 Type: Flange / BW Pressure Class: 150/300/600/900/ 1500/2500# Diameters: 1.1/2 - 40”

VG-PS Norm: API600 / ASME B16.34 Type: Flange / BWPressure Class: 900/1500/2500# Diameters: 1.1/2 - 30”

VGUI Norm: AWWA C520 / MSS SP-81 Type: Wafer / Lug / Flange Pressure Class: 150/300# Diameters: 3 - 60”

VGL-PS Norm: BS 1873 Type: Flange / BW Pressure Class: 900/1500/2500# Diameters: 1.1/2 - 12”

GLOBE VALVE

VSAI Norm: API 520 / 526 / ASME I / VIII Type: FlangePressure Class: 150/300/600/900/1500# Diameters: 1.1/2 - 12”

VMV Norm: API 609 Type: Lug / Flange Pressure Class: 150/300# Diameters: 3 - 24”

VRRAI Norm: ASME B16.34 / B16.10 Type: FlangePressure Class: 150/300/600/900/1500# Diameters: 2 - 16”

REDUCING VALVE AXIAL PRESSURE AND TEMPERATURE

MULTIWAY VALVES

VRR - F Norm: ANSI B16.10 Type: Flange - ANSI / ISO Pressure Class: PN10/16/25/40 150/300/600/900# Diameters: 2 - 12”

RECIRCULATION VALVE TRUNNION BALL VALVE AND FLOATING

VE-HP Norm: API 6D / ISO 17292 Type: Flange / Rosca / BW / SW Pressure Class: 150/300/600/900/1500# Diameters: 2 - 24”

GUILLOTINE VALVES


ACESSÓRIOS

Electric Actuators

Action: Rotativo Type: 1/4 de Volta e Multi-voltas Torques: 15 a 350.000 Nm

ScotCH Yoke Pneumatic Actuator

Action: Rotativo Type: Dupla Ação Torques: 2.000 a 40.000 Nm

Pneumatic Actuators Air Torque PT Line

Action: Rotativo Type: Simples Ação e Dupla Ação Torques: 6 a 12.000 Nm

Hydraulic Actuator

Action: Rotativo Type: 1/4 de Volta Torques: 40 a 40.000 Nm

Reducer Box / Emergency Reducer Box

Action: Rotativo Type: 1/4 de Volta Torques: 15 a 12.000 Nm

Lever

Action: Rotativo Type: Encaixe de Posição

Posicionador ITV-1000/1010

Type: Elétro-pneumático Communication: 4 a 20mA / Hart / Profibus Models: Rotating/Linear (Explosion proff)

Fim de Curso Mecânico ITV-100

Casing: IP-68 Sensors: 2 Switches SPDT Mechanical Position Indicatiors: Open and Close

Válvula Solenóide

Mouting: Namur VDI/VDE 3845. Degree of Protection: NEMA4 (General usel), optional NEMA 7 (Explosion proff). Supply Voltage: 110 / 220 VCA - 50/60 Hz, e 24 VCC. Service Pressure: 2 a 10 bar.

Filtro Regulador com Manômetro

Conexões: 1/4”/ 3/8" / 1/2" BSP Manômetro: 0 A 15BAR 2

Monitoramento On - Off

Sensors: 2 Switches SPDT Solenoid: 3/2 ou 5/2 Ways Communication: AS-i Module

Sensor de Posição Exd

Invólucro: IP68W / Prova de Explosão Communication: Modulo AS-i CertificAction: Ex d IIC / T6 Gbw

Posicionador Linha ABB

Type: Elétro-pneumático Communication: 4 a 20mA / Hart / Profibus Models: Rotating/Linear (Explosion proff)

ACTUATORS


AUTHORIZED DEALER AND EXCLUSIVE IN BRAZIL

Founded in 1990, Air Torque Spa has become in a few years one of the leading manufacturers of pneumatic actuators in aluminum. With factory located in Italy in less than 20 years, the brand has become synonymous with quality, design and reliability.

Interválvulas, acting in designing, developing, manufacturing and marketing of industrial valves, establishes and maintains as quality policy to meet and exceed the needs of its customers through continual improvement of its quality management system, its products and services ensuring the involvement of all the company in meeting the ISO 9001:2008 standard.

Objectives: - To meet and exceed the needs of customers - Continuous Improvement of the Quality Management System (ISO 9001:2008) - Continuous Improvement of the Efficacy of Products and Services - Continuous Improvement Process Effectiveness - Involvement of all employees


Certified company according to ISO 9001:2008 and INMETRO accreditation recognized internationally quality standard.

Thus further guarantee the quality of our products and total customer satisfaction.

Product Monitoring quality from receipt until the final release, ensuring a high quality and traceability.

Certified valves by ABS

Certificate OCS0006 Certificate UKAS CRCC Petrobras

Onip

CERTIFICATES

International Sign DUNS

Company Registered

Certificate Transpetro Certificate Sinaval

Certified valves by Bureau Veritas

QUALITY POLICY


CLASSE BITOLA CLASSE

INSPEÇÕES E

1 HP HP HP HP HP HP HP HP WP WP HP

2 HP HP HP HP WP WP

3 HP HP

4 HP HP HP HP HP HP

5 WP WP WP WP

6 WP

7 WP WP WP

8 WP WP

9 HP HP HP

10 HP

11 HP

12 HP

13 HP

14 HP HP

15 HP HP

16 HP

17 WP

18

REV. Nº DATA ELABORADO VERIFICADO APROVADO

1 22/2/2012 Luis Paulo O. Filipe M. Paulo L.

2 21/5/2012 Luis Paulo O. Filipe M. Paulo L.

6- Juntas e Gaxetas: para gaxetas não é aplicável o teste de reconhecimento de liga.

IT 7.5.5.02 R 7.5.1.01

D) Acessório utilizado como componente do produto principal, será apresentado certificado de conformidade do mesmo .

HP

Embalagem HP IT 7.5.5.02

3 - Teste de Reconhecimento de ligas: aplicável somente para aços inoxidáveis e aços ligas.

HP

HP

P 7.5.3.1 / IT 7.5.3Marcação, Identificação e Rastreabilidade

Pintura

HP

HP

HP

HP

HP

HP

HP

HP

IT 7.5.1.07Visual e Dimensional Final

P 7.4.1.1 / IT 7.5.1.12

IT 7.5.1.07HP

NOTAS RELACIONADAS (ESPECÍFICAS)

REVISÕES

Data Book

HP (HOLD POINT): evento de inspeção, no ciclo fabril do fornecedor, que requer análise, verificação ou testemunho do órgão inspetor e sem o qual o processo de fabricação não pode continuar.

RP (REVIEW POINT): evento de inspeção, no ciclo fabril do fornecedor, em que serão gerados registros a serem apresentados ao órgão inspetor como documentação técnica, na inspeção final.

Paulo L.

7 e 8R 7.5.1.01 / Relat. Fornecedor

R 7.5.1.01

5

B) Todas as atividades de INSPEÇÃO obedecerão ao Requisito de Inspeção Padrão de Válvulas de Bloqueio nº 0009 (Rev. 6). Em caso de conflito de informação, este prevalecerá.

A) As válvulas atendem aos requisitos da norma N-2668.

4 - Ensaios Radiográficos e Partículas Magnéticas: somente quando especificado no PCS/contrato.

2

3 e 6

4

4

2

8 - Pintura Padrão Interválvulas: inspeção visual e verificação dos certificados da tinta

5 - Dureza: aplicável para corpo e tampa em FJA (RTJ) e sede em stellite ou 13% Cr.

1 - Molas: apresentar para inspeção BR o certificado de conformidade, especificando matéria prima da mola.

2 - Soldagem: apresentar para inspeção BR os registros do reparo e relatório de inspeção visual no caso de solda de processo.

C) Documentação Técnica consiste de: relatório de conformidade do produto relacionando testes, ensaios e inspeções realizadas, certificados de matéria-prima, registros gerados pelo fornecedor em atendimento à fabricação.

CO

RP

O

WP (WITNESS POINT): evento de inspeção, no ciclo fabril do fornecedor, em que este notificará o órgão ou firma inspetora, dentro dos prazos contratuais, visando a análise, verificação ou testemunho de eventos acordados no Plano da Qualidade, sem que o processo fabril seja interrompido.

Inspeção Dimensional (após usinagem) R 7.4.3.01

NOTAS RELACIONADAS

1 e 2

REGISTROS EMITIDOS PELO CQ

P 7.4.1.1 / IT 7.5.1.12

NOTAS GERAIS

Nº: 7.5.1.03

PCS: 4504603184

FD: N/a

TAG/MODELO:

FOLHA : 01 de 01

GARANTIA DA QUALIDADEREVISÃO: 02

DESENHO Nº :INSPEÇÃO TIPO " C "

R 7.4.3.01

CRITÉRIO DE ACEITAÇÃO

IT 7.4.3 IT 7.4.3

Desenho / IT 7.4.3

DOCUMENTOS APLICÁVEIS

Torque dos Estojos/Prisioneiros

Medição de Espessura de Parede

Radiografia

Partículas Magnéticas

Tratamento Térmico

Teste Funcional

Teste de Reconhecimento de Ligas

HP

PEND 003 R 7.4.3.04 / R 7.4.3.01 / Relat. Fornecedor

P 7.5.3.1 / IT 7.5.3 R 7.5.1.01

IT 7.4.3 / P 7.4.1.1 R 7.4.3.01 / Certificado fornecedor

R 7.5.1.01

R 7.5.1.01

R 7.5.1.01

IT 7.5.1.11IT 7.5.1.11

IT 7.5.1.11

IT 7.5.1.11

7 - Pintura padrão Petrobrás: inspeção visual, medição de espessura, teste de aderência e verificação dos certificados de tinta.

Desenho/Tabela de Torque R 7.5.1.01Dessenho

IT 7.5.1.11

IT 7.5.1.11

ITEM

COMPONENTES

CRÍTICOS

Inspeção Visual (após usinagem)

MO

LA P

AR

A "

WA

FE

R"

AN

EL

SE

DE

JUN

TA

S

ES

PIR

OT

ÁLI

CA

S,

AN

EL

FJA

E G

AX

ET

AS

EIX

O

IT 7.4.3 / PEND 003

IT 7.4.3 / P 7.4.1.1

Dureza IT 7.4.3 / P 7.4.1.1

IT 7.4.3 / P 7.4.1.1

IT 7.4.3 / P 7.4.1.1

Líquido Penetrante HP

HP

HP EP 006 / 004 / 005 / 007 / 013 / 014 / 015

R 7.4.3.01

IT 7.4.3 / P 7.4.1.1 R 7.4.3.01 / Relatório fornecedor de inspeção

IT 7.4.3 / P 7.4.1.1 R 7.4.3.01 / Relat. Fornecedo

R 7.4.3.03 / R 7.4.3.01 / Relat. FornecedorPEND 001Desenho / PEND 001

R 7.4.3.02 / R 7.4.3.01 / Relat. FornecedorPEND 002 IT 7.4.3 / PEND 002

VÁ

LVU

LA M

ON

TA

DA

ES

TO

JOS

/ P

RIS

ION

EIR

OS

/ P

OR

CA

S

RE

VE

ST

IME

NT

OS

M

ET

ÁLI

CO

S

SO

LDA

S D

E

PR

OD

UÇ

ÃO

SO

LDA

S D

E R

EP

AR

OS

Desenho / IT 7.4.3

PIN

TU

RA

PA

DR

ÃO

P

ET

RO

BR

AS

PLA

CA

DE

ID

EN

TIF

ICA

ÇÃ

O

DO

CU

ME

NT

AÇ

ÃO

T

ÉC

NIC

A

HP

PIT 7.5.1.03 PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES - INTERVÁLVULAS

RM / ET: N/a

PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES PADRÃO ( X ) ESPECIAL ( )

CLIENTE: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

VÁLVULA: RETENÇÃO DUO CHECK API 594

150

BITOLA

2 a 20"

CLASSE

Teste Pneumático

Teste Hidrostático

PO

RT

INH

OLA

/ D

ISC

O

/ ES

FE

RA

/ P

IST

ÃO

ENSAIOS

CLASSE BITOLA BITOLACLASSEBITOLA

0 15/2/2012 Luis Paulo O. Filipe M.

QUALITY PLANCustomer specific requirements for inspection and testing as customer specifications and technical standards.


Acting with excellence segments: Marine, Offshore, Oil, Gas, Energy, Sugarcane, Steel, Water and Sanitation.

APPLICATION


CUSTOMERS


LAST 3 YEARS AVANTE TECHNIKO S.A (FUNZA - COLOMBIA) VALOR EXPORTADO U$ 50,158,20 CODIMERCA'S PC (GUATEMALA CITY) VALOR EXPORTADO U$ 3.205.408,90 COMPANIA INDUSTRIAL AZUCARERA SAN AURELIO S.A (SANTA CRUZ - BOLIVIA) VALOR EXPORTADO U$ 2.691.237,70 IFLUTECH S.A.C (LIMA-PERU) VALOR EXPORTADO U$ 500.058,00 INDUSTRIAL PARTS INC VALOR EXPORTADO U$ 350.733,60 INGENIO AZUCARERO GUABINA S,A (SANTA CRUZ - BOLIVIA) VALOR EXPORTADO U$ 987.440,80 NOM (UK) LTDA (LONDRES-REINO UNIDO) - (NIGÉRIA) VALOR EXPORTADO U$ 1.350.800,30 NEGOCIOS INTERNACIONAIS SCZ LT (SANTA CRUZ - BOLIVIA) VALOR EXPORTADO U$ 75.746,70 NOVAES E CIA. LTDA (FOZ DO IGUACU) VALOR EXPORTADO U$ 89.746,70 SISTEMAS INDUSTRIALES MODERNOS (GUATEMALA CITY) VALOR EXPORTADO U$ 94.658,60 SUPLIDORES TECHNIKOS S.A. (CALI - COLOMBIA) VALOR EXPORTADO U$ 1.200.956,50 UNAGRO S.A (SANTA CRUZ - BOLIVIA) VALOR EXPORTADO U$ 100.169,60 POPLAR CAPITAL S.A. (SANTA CRUZ - BOLIVIA) VALOR EXPORTADO U$ 987.531,20 PROVEEDORA DE EQUIPOS Y TECNOL (SAN ANDRES CHOLULA) VALOR EXPORTADO U$ 714.702,20 SERTROL C.A VALOR EXPORTADO U$ 160.640,20 SISTEMAS INDUSTRIALES MODERNOS VALOR EXPORTADO U$ 120.812,00

REFERENCES INTERNATIONAL TRADE


MAIN CERTIFICATES

Consultado em: 01/09/2016 16:29:25 - Consultado por SQG0001 - Grau de confidenciabilidade: NP-2 Página 1 de 4

Certificado de Registro e Classificação CadastralMATERIAIS/DEMF/CCFEmitente: 1 de setembro de 2016.Data de Emissão:09258355000150CPF/ CNPJ: Validade do Cadastro: 23 de agosto de 2017.INTER-VALVULAS INDUSTRIA, COMERCIO, IMPOFornecedor:7000055595-1Número: Este documento substitui e cancela os anteriores.

CERTIFICAMOS que a empresa acima identificada encontra-se regularmente inscrita no Cadastro de Fornecedores de Materiais e/ou Serviços PETROBRAS e habilitada para as especialidades indicadas conforme relação em anexo. A inscrição, evidenciada por este Certificado, não importa em obrigação de contratar, ficando o titular do mesmo sujeito aos procedimentos licitatórios pertinentes. O uso indevido deste CRCC constitui falta grave passível de sanções no Cadastro de Bens e Serviços da PETROBRAS, podendo a empresa ficar impedida de transacionar com todo o Sistema PETROBRAS. Atenção: Toda alteração em seus dados cadastrais (Endereço, DDD, telefone, e-mail, Responsável e Responsável comercial, etc.) deve ser imediatamente comunicada através do Fale Conosco, de maneira a evitar prejuízos no relacionamento entre essa empresa e a PETROBRAS.


MAIN CERTIFICATES



Informações do documento Este fornecedor está habilitado a fornecer os seguintes serviços/materiais. Atenção! Quando do processo de contratação/compra, a habilitação de cada material deverá ser confirmada no sistema de informação da PETROBRAS,em decorrência de possíveis alterações na qualificação técnica quepossam ocorrer durante a vigência do presente documento. A validade deste CRCC no Cadastro de Fornecedores da Petrobras está condicionada à manutenção das informações cadastrais atualizadas,estando a inscrição cadastral e a lista de famílias de bens/serviços passível de revisão a qualquer momento. Atente para as orientações contidas no Portal do Cadastro no Banner "Revisão do Cadastro de Fornecedores".Família de Bens Fabricação PrópriaM-40 - Válvula de retenção ;Tipo portinhola com mola ;corpo em ferro fundido ; (98002287)

B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:

Classe de Pressão 150 a 600 | 2 pol - 36 pol Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63 Detalhamento:

M-40 - Válvula de retenção ;Tipo portinhola com mola ;corpo em aço inox ; (98002286)

C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:


M-40 - Válvula de retenção ;Tipo portinhola com mola ;corpo em aço carbono ; (98002285)



M-40 - Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola simples ;corpo em aço carbono ; (98000589)



M-40 - Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola dupla ;corpo em ferro fundido ; (98000587)



M-40 - Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola dupla ;corpo em aço inox ; (98000586)



M-40 - Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola dupla ;corpo em aço carbono ; (98000585)



M-40 - Válvula de controle tipo borboleta; (98000363) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 42pol Detalhamento:

M-40 - Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola simples ;corpo em ferro fundido ; (98000190)


Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 24 pol Classe de Pressão 300 | 3 pol - 24 pol Classe de Pressão 600 | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 900 a 1500 | 2 pol - 12 pol Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola simples ;corpo em aço inox ; (98000189)



Detalhamento:

M-40 - Válvula de retenção ;Tipo portinhola ;corpo em ferro fundido ; (98000188) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:





Detalhamento:

M-40 - Válvula de retenção ;Tipo portinhola ;corpo em aço inox ; (98000186) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção: Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 24 pol Classe de Pressão 300 | 3 pol - 24 pol Classe de Pressão 600 | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 900 a 1500 | 2 pol - 12 pol Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula de retenção ;Tipo portinhola ;corpo em aço carbono ; (98000183) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção: Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 24 pol Classe de Pressão 300 | 3 pol - 24 pol Classe de Pressão 600 | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 900 a 1500 | 2 pol - 12 pol Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula borboleta lug ;corpo em aço carbono ; (98000131) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 42pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula borboleta lug ;corpo em ferro fundido ; (98000129) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 42pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula borboleta lug ;corpo em aço inox ; (98000127) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 24 pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula borboleta wafer ;corpo em ferro fundido ; (98000124) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 42pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula borboleta wafer ;corpo em aço inox ; (98000122) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 24pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula borboleta wafer ;corpo em aço carbono ; (98000121) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb | 2 pol - 42 pol Detalhamento:

M-40 - Válvula gaveta ;corpo em ferro fundido ; (98000111) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:Classe de pressão 150 a 1500 - Diâmetros de 2 pol a 12 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula gaveta ;corpo em aço liga ; (98000110) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de pressão 150 a 1500 - Diâmetros de 2 pol a 12 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula gaveta ;corpo em aço inox ; (98000109) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:


MAIN CERTIFICATES



Classe de pressão 150 a 1500 - Diâmetros de 2 pol a 12 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula gaveta ;corpo em aço carbono ; (98000108) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de pressão 150 a 1500 - Diâmetros de 2 pol a 12 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em ferro fundido ; (98000107) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 - 3/4 pol a 6 pol Classe de Pressão até 2500 - 1/2 pol a 4 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço inoxidável ; (98000106) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 - 3/4 pol a 6 pol Classe de Pressão até 2500 - 1/2 pol a 4 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço liga ; (98000105) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 - 3/4 pol a 6 pol Classe de Pressão até 2500 - 1/2 pol a 4 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço carbono ; (98000104) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 - 3/4 pol a 6 pol Classe de Pressão até 2500 - 1/2 pol a 4 pol Empresa avaliada pelo PGQMSA em novembro de 2015 com nota 64,05 para válvula esfera e gaveta

Detalhamento:

M-40 - Válvula globo ;corpo em ferro fundido ; (98000102) B - Final fábrica com testemunhoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb a 900 lb | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 1500 lb a 2500 | lb 2 pol - 4 pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula globo ;corpo em aço inox ; (98000101) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb a 900 lb | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 1500 lb a 2500 | lb 2 pol - 4 pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula globo ;corpo em aço liga ; (98000100) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb a 900 lb | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 1500 lb a 2500 | lb 2 pol - 4 pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:

M-40 - Válvula globo ;corpo em aço carbono ; (98000097) C - Acompanhamento de fabricaçãoTipo de Inspeção:Classe de Pressão 150 lb a 900 lb | 2 pol - 16 pol Classe de Pressão 1500 lb a 2500 | lb 2 pol - 4 pol Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados (PGQMSA) finalizado em 02/07/2015. Nota= 63

Detalhamento:


MAIN CERTIFICATES

INTER-VÁLVULAS INDÚSTRIA COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA.

Rod. Mário Titoto, 155, SPV-048, Parque Industrial, 14150-000 - Serrana/SP

Brazil

Bureau Veritas Certification Holding SAS – UK Branch certifies that the Management System of the above organization has been

audited and found to be in accordance with the requirements of the Management System standards detailed below.

ISO 9001:2008

Scope of certification

PROJECT, DEVELOPMENT, MANUFACTURE AND SALES OF BUTTERFLY

VALVES CONTROL TYPE/ON-OFF, CHECK VALVES, BALL VALVES, GLOBE VALVES, GATE VALVES, KNIFE VALVES AND ACCESSORIES.

Certification cycle start date: 08 May 2016 Subject to the continued satisfactory operation of the organization’s Management System, this certificate expires on: 15 September 2018 Original certification date: 10 May 2010 Certificate no.: BR023396 Version: 1 Revision date: 10 May 2016

Signed on behalf of BVCH SAS - UK Branch

Certification body address: 66 Prescot Street, London, E1 8HG, United Kingdom

Local Office: Av. do Café, 277, 5º Andar, Torre B, Centro Empresarial do Aço, Vila Guarani, 04311-000, São Paulo/SP – Brazil

Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability of the Management System requirements may be obtained by consulting the organization. To check this certificate validity, please call +551126559000.

008


MAIN CERTIFICATES

INTER-VÁLVULAS INDÚSTRIA COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA.

Rod. Mário Titoto, 155, SPV-048, Parque Industrial, 14150-000 - Serrana/SP

Brasil

Bureau Veritas Certification certifica que o Sistema de Gestão da organização acima foi avaliado e encontrado em conformidade

com os requisitos da Norma detalhada abaixo.

Norma

ISO 9001:2008 Escopo de Certificação

PROJETO, DESENVOLVIMENTO, FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE

VÁLVULAS BORBOLETA TIPO CONTROLE/ON-OFF, VÁLVULAS RETENÇÃO, ESFERA, GLOBO, GAVETA, GUILHOTINA, COMPORTA E ACESSÓRIOS.

Data de Início do Ciclo de Certificação: 08 de Maio de 2016

Sujeito à operação satisfatória contínua do Sistema de Gestão da Organização, este certificado é válido até: 15 de Setembro de 2018

Data de Aprovação Original: 10 de Maio de 2010

Certificado N°: BR023395 Versão: 1 Data da Revisão: 10 de Maio de 2016

Lúcia Nunes - Gerente Técnica

Escritório local: Av. do Café, 277, 5º Andar, Torre B, Centro Empresarial do Aço, Vila Guarani, 04311-000, São Paulo/SP – Brasil

Esclarecimentos adicionais a respeito do escopo deste certificado e à aplicabilidade dos requisitos do Sistema de Gerenciamento podem ser obtidos consultando a Organização. Para verificar a validade deste certificado, telefone para +551126559000


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES


MAIN CERTIFICATES

Corporate Inter-VálvulasIndústria,Comércio,ImportaçãoeExportaçãoLtda.Address RodoviaMarioTitoCo-SPV48-155-BOX07Distric ParqueIndustrialZIP 14150-000City Serrana-SPCNPJ(BR) 09.258.355/0001-50StateReg. 582.759.942.117

REGISTRATION DATA

Phone +55(16)3987-8700E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.intervalvulas.com.br

facebook.com/intervalvulas

Rev. APIE4 16/09/2016

http://www.intervalvulas.com.br

Documents

160627 INTERVALVULAS APRESENTACAO-ENGintervalvulas.com.br/pdf/intervalvulas-apresentacao-eng.pdf · 1.1/2 - 40 ” VG-PS Norm: ... RP (REVIEW POINT ... As válvulas atendem aos requisitos