Embed Size (px)
Citation preview
Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-4) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-4) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com
16 Apr 2013 Email: [email protected]
Daily Procurement News of Vietnam
Search Dau-Thau Online
Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 7
Vehicles, machinery, equipment 7 Automobile supply 7 Automobile supply 7 Automobile supply 7 Automobile supply 7 Bicycle producing and supply 7 Means of transport supply 7
Production equipment, machines 8 CNG compressors supply 8 Electrical motors supply 8 Electric winch supply 8 Online lottery system supply and installation 8 Packers / Brigde Plugs supply 8 Petrochemical equipment supply 9 Production equipment supply 9 Production equipment and tools supply 9
Building, water equipment & materials 9 Air conditioners supply 9 Air conditioner supply and installation 9 Air conditioner supply and installation 9 Equipment and machinery supply 10
Medical instruments & materials 10 Antiseptic medicine supply 10 Antiseptic chemical and testing chemical supply 10 Chemical supply-bid extend 10 Chemicals and medical materials supply 10 CT- scanner supply and installation 11 Equipment supply 11 Medical equipment supply 11 Medical equipment supply 11 Medical material and chemical supply 11 Medicine supply 11 Medicine supply 12 Medicine supply-bid extend 12 Traditional medicine supply 12 Traditional medicine, chemical and medical material supply 12
Electrical-electronic-communication 12 Battery supply and installation 12 EDC equipment supply 13 Electric equipment supply-bid extend 13 Electric equipment and materials supply-time exchange 13 Electrical bulk materials supply 13 Electronic material and components supply 14 Equipment, material and accessories supply 14 Experimental equipment supply 14 Generator supply and installation 14 Grounding material supply 14 MCCB supply 14 Monitor system supply and installation 15 MV interrupter equipment supply 15 Power hydrosystem maintain 15 Safety equipment supply 15 Secondary cable supply 15 Standby generator supply and installation 15 Telephone subscribe wire supply 15
Office, lab & measuring equipment 16
Intellasia Email: [email protected] Page 2 of 40
2 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Equipment supply 16 Equipment supply 16 Equipment supply 16 Equipment supply 16 Equipment upgrading 17 Experimental equipment supply 17 Laptops, tablets supply 17 PCs supply 17 PCs, laptop, printer, projector supply 17 PCs, printers supply 17 PCs, printer, fax machine supply 17 POS supply 18 School equipment supply 18 Software upgrading and building 18 Teaching equipment supply 18 Teaching equipment supply 18 TVs supply 19 Working equipment supply 19
Construction & installation 19 Water & irrigation works 19
Bridge and embankment construction 19 Dam improve 19 Drainage system upgrading 19 Dredging, groins and bank protection 19 Dyke upgrade 20 Embankment construction 21 Embankment dredging 21 Pumping station construction 21 Wastewater processing system construction 21 Wastewater processing system construction 21 Water supply system construction 21
Road works 22 Bridge and viaduct construction 22 Pavement improve 22 Road construction 23 Road construction 23 Road construction 23 Road construction 23 Road construction 23 Road construction 23 Road construction 23 Road construction 24 Road construction 24 Road construction 24 Road improve 24 Road and drainage system construction 24
Electricity & grids 24 Grid repairing 24 MV gridline improve 25 Power system construction 25 Power supply system construction 25 Transformer station construction 26
Civil construction 26 Building construction 26 Cemetery construction 26 Cemetery construction 26 Head office construction 26 Head office construction 26 Head office construction 27 Head office construction 27 Head office construction 27 Head office improve 27 Head office improve and enlarge 27 High school construction 28
Intellasia Email: [email protected] Page 3 of 40
3 Vietnam Tender
16 Apr 2013
High school construction 28 Hospital construction 28 Hostel construction 28 Hostel, canteen construction 28 Hotel construction 28 Infrastructure construction-time exchange 29 Kindergarten construction 29 Kindergarten construction 29 Library construction 29 Medical station construction 29 Medical station construction 30 Medical station construction 30 Medical station construction 30 Medical ward construction 30 Multiuse building construction 30 Primary school construction 30 Resettlement area construction 31 School improve 31 Secondary school construction 31 Secondary school construction-time exchange 31 Shift rest house repairing-bid extend 31 Sport area construction 32 Tomb improve 32 Training centre construction 32 Vocational training centre construction 32 Vocational training high school construction 32 Warehouse construction 32 Working building construction 33 Working building construction 33 Working building construction 33
Consultants, share offers 33 Consulting service 33
Consultant service supply 33 Consulting service supply 33 Supervision service supply 34
Share offer 34 Engineering Construction & Investment Joint Stock Company No.134 shares auction 34 Engineering Trading and Transport Joint Stock Co shares auction35
Miscellaneous 35 Animal food supply 35 Bull buffalos supply 35 Counter hiring 35 Dish washing machine supply 35 Documents printing 36 Equipment supply 36 Fire fighting equipment supply 36 Flags and boxes supply 36 Gifts supply 36 Goat and ram supply 36 Individual labour protection equipment supply 37 Insurance service supply 37 Material and chemical supply 37 Maintenance service supply 37 Offset printing equipment supply-bid extend 37 Service supply 38 Service supply 38 Service supply 38 Service supply 38 Service supply 38 Service supply 38 Service supply 39 Standard gas supply-bid extend 39 Symphony system supply and upgrading 39 Uncle Ho statute and dais supply 39
Intellasia Email: [email protected] Page 4 of 40
4 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Uniforms supply 39 Walkie - talkie supply 39 Yarn supply 40
Organisations offering procurement 1. Kien Giang Education & Training Investment & Construction PMU 7 2. Cho Gao District Party Committee 7 3. Central Region Fresh Water Supply and Rural Environment Sanitation PMU 7 4. Hai Quan Newspaper 7 5. Department of Transport - General Department of Ordnance Army - Ministry of Defence 7 6. Dong Nai Hydropower Co 7 7. Petrovietnam Southern Gas J.S.C 8 8. Vietsovpetro 8 9. Petroleum Works Construction Survey and Repair Enterprise - Vietsovpetro Joint Venture 8 10. Lam Dong Lottery One Member Co Ltd 8 11. Vietsovpetro 8 12. Thac Ba Hydropower Joint Stock Co 9 13. Viet-Trung Minerals and Metallurgy Co Ltd 9 14. Dong Nai Hydropower Co 9 15. Ba Ria Vung Tau Power Co 9 16. Central High Voltage Gridline Co 9 17. Mobile Information Centre area 2 - Mobile Information Co 9 18. Khanh Hoa Small and Medium Urban Development PMU 10 19. Hanoi Veterinary Branch 10 20. Trung Vuong Emergency Hospital 10 21. Hanoi Tumour Hospital 10 22. Dong Nai Rubber General Hospital 10 23. 108 Military Central Hospital 11 24. Hanoi Mental Sanatorium Centre 11 25. Cai Rang District PMU 11 26. Vietnam Avian and Human Influenza Control and Preparedness Project (VAHIP) – Tien Giang PMU 11 27. Hanoi Traditional Medicine General Hospital 11 28. Dong Thap Police 11 29. Bo Trach District General Hospital 12 30. Gia Lai Medical Investment PMU 12 31. Xanh Pon General Hospital 12 32. Thanh Tri General Hospital 12 33. Thai Binh Telecom 12 34. Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development - Bank Branch No 4 13 35. Central Power Corp 13 36. Central Power Corp 13 37. Vietsovpetro Joint Venture 13 38. Viettel Research and Development Institute - Military Telecom Group14 39. Viettel Telecom Co 14 40. Institute of Environment Technology 14 41. Quang Ninh Newspaper 14 42. Southern High Voltage Gridline Co 14 43. Can Tho Power Co 14 44. 108 Military Central Hospital 15 45. Thua Thien Hue Power Co 15 46. PetroVietnam Gas Corp - Gas Service Co 15 47. Power Transmission Co No 1 15 48. Power Transmission Co No 4 15 49. EVN Building Investment and Business PMU 15 50. Dong Nai Telecom 15 51. Binh Duong Science and Technology Department 16 52. Tan Phu District PMU 16 53. Vietnam Customs School 16 54. Tan Dai Investment Consulting Co Ltd 16 55. Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development ( Agribank) 17 56. Khanh Hoa Small and Medium Urban Development PMU 17 57. Ba Ria Vung Tau Power Co 17
Intellasia Email: [email protected] Page 5 of 40
5 Vietnam Tender
16 Apr 2013
58. Long An Power Co 17 59. Viet Thien Phuc Design Consulting One Member Co Ltd 17 60. Mai Hong Loi One Member Co Ltd 17 61. Ba Ria Vung Tau Power Co 17 62. Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade 18 63. Tuan Giao District Education & Training Dept 18 64. Hai Ba Trung district Natural Resources and Environment Dept 18 65. Tuyen Quang Gifted High School 18 66. Tra Vinh University 18 67. Ba Ria Vung Tau Power Co 19 68. Institute of Applied Physics and Scientific Instruments 19 69. Cam Pha city PMU 19 70. Hoai Nhon District Investment & Construction PMU 19 71. Ngu Hiep commune People's Committee 19 72. Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW)19 73. Loc Ha District Investment & Construction PMU 20 74. Nghia Hanh District Investment & Construction PMU 21 75. Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW) - Vietnam Inland Waterway Administration
(VIWA) 21 76. Thanh Oai district Investment & Construction PMU 21 77. PMU of Ba Ria Vung Tau Construction Department 21 78. Vinh Long Health Service 21 79. Do Thanh Commune People's Committee 21 80. Vietnam Expressway Corporation 22 81. H.X.D Construction Consulting Joint Stock Co 22 82. Duc Co district Investment & Construction PMU 23 83. Phu Huu Commune Small and Medium Enterprise Development PMU23 84. Tra Bong District Investment & Construction PMU 23 85. Kbang District Investment & Construction PMU 23 86. Kon Tum Transport Department 23 87. Son La Traffic Works Construction PMU 23 88. Long Duc Commune Small and Medium Enterprise Development PMU 23 89. Dai Tu District Investment & Construction PMU 24 90. Lam Son Commune Tourism Infrastructure Investment & Construction PMU 24 91. Ky Anh District Investment & Construction PMU 24 92. Quang Yen Town PMU 24 93. Hoai Nhon District Investment & Construction PMU 24 94. HCM City High Voltage Gridline Co 24 95. Binh Chanh Power Co 25 96. Tu Liem Power Co 25 97. Construction PMU of Viet Tiep Friendship Hospital Branch No 2 25 98. Gridline PMU - Northern Power Corp 26 99. Viettel Real Estate Co 26 100. Loc Ha district Investment & Construction PMU 26 101. Tam Ky city Labour, Invalid and Social Affairs Dept 26 102. Krong No District PMU 26 103. Truong Thinh Investment & Construction Consulting Co Ltd 26 104. Binh Dinh Taxation Department 27 105. Vietnam Bank for Social Policies - Quang Ninh Branch 27 106. Hung Yen Agency Party Executive Committee 27 107. Dak District Party Committee 27 108. Vinh Long State Treasury 27 109. Hoa Binh Education & Training Service 28 110. An Giang Traffic and Construction Consulting Joint Stock Co 28 111. Vinh Long Health Service 28 112. Tien Giang Culture Sport and Tourism Department 28 113. Hoa Binh Education & Training Service 28 114. Hanoi Trade Union Tourist One Member State Owned Co Ltd 28 115. Soc Son district Land Clearance and Compensation Board 29 116. Hop Ly Commune People's Committee 29 117. Dinh Du commune People's Committee 29 118. Quang Ninh Culture and Sport Works Investment PMU 29 119. Binh Dinh Health Service 29 120. Thanh Oai district Investment & Construction PMU 30
Intellasia Email: [email protected] Page 6 of 40
6 Vietnam Tender
16 Apr 2013
121. Me Linh district Service Land Infrastructure Construction PMU 30 122. Tuong Duong district Investment & Construction PMU 30 123. Tra Vinh University 30 124. 5-Storey Multiuse Building PMU 30 125. Long Bien district PMU 30 126. Tra Vinh city Urban Upgrading PMU 31 127. Ninh Thuan Military High Command 31 128. TSC Construction Consulting Joint Stock Co 31 129. Hoang Mai district PMU 31 130. Power Transmission Co No 1 31 131. Tan Thanh District Investment & Construction PMU 32 132. Binh Long Town Construction PMU 32 133. Kon Tum Military High Command 32 134. Quang Bich Investment Joint Stock Co 32 135. Vinh Long Vocational High School 32 136. Hoa Viet Joint Stock Co 32 137. Asia Commercial Joint Stock Bank 33 138. Vietnam Register Department 33 139. Kon Tum Radio and Television Broadcasting Station 33 140. Vietnam Farmer's Association Central 33 141. Can Tho Education & Training Service 33 142. Mekong Delta Region Urban Upgrading Project, Tra Vinh City Sub-project 34 143. Engineering Construction & Investment Joint Stock Company No.13434 144. Engineering Trading and Transport Joint Stock Co 35 145. Thai Binh Breeding Joint Stock Co 35 146. Ham Yen District Agriculture Promotion Centre 35 147. Viettel Research and Development Institute - Military Telecom Group35 148. Cuu Long Hotel 35 149. Hau Giang General Hospital 36 150. Social Sponsor Centre No 2 36 151. Dong Da district PMU 36 152. Central Commission for Emulation and Commendation 36 153. Nam Con Son Gas Pipeline Co 36 154. Nghe An Husbandry Breed Centre 36 155. PetroVietnam Gas South East Transmission Company (PV GAS SE)37 156. Nho Que Power Investment and Development Joint Stock Co 37 157. Thanh Chau Green Technology Co Ltd 37 158. Trung Vuong Emergency Hospital 37 159. DHG 1 Printing and Packaging One Member Co Ltd 37 160. Tuyen Quang Fresh Water Supply and Rural Sanitation Centre 38 161. “Quality and Safety Enhancement of Agricultural Products and Biogas Development Project” (QSEAP) – Bac
Giang PMU 38 162. PetroVietnam Gas Corp - Gas Service Co 38 163. Mobile Information Centre Area VI 38 164. Vietsovpetro JV 38 165. Ton Duc Thang University 38 166. PetroVietnam Joint Stock Corporation - Gas Services Company 39 167. Phu My Fertilizer Joint Stock Co 39 168. Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade 39 169. Son La Industry and Trade Bank 39 170. Inspection of Hanoi Transport Department 39 171. Viet Solution Information System One Member Co Ltd 39 172. But Son Vicem Packing Joint Stock Co 40 Contents:
Intellasia Email: [email protected] Page 7 of 40
7 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Equipment procurement
Vehicles, machinery, equipment
Automobile supply Kien Giang Education & Training Investment & Construction PMU Bid for supply automobile for Kien Giang Education & Training Investment & Construction PMU. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 14:00 on April 24, 2013. Bids closed at 14:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Kien Giang Education & Training Investment & Construction PMU, No 131 Dong Da, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: (077) 386 1934, Fax: (077) 386 1934. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Automobile supply Cho Gao District Party Committee Bid for supply one 8-seat automobile for Cho Gao District Party Committee. Bidding documents available from 9:00 on April 17 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Cho Gao District Party Committee, Tien Giang province, Tel: (073) 383 7424. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Automobile supply Central Region Fresh Water Supply and Rural Environment Sanitation PMU Bid for supply automobile for Central Region Fresh Water Supply and Rural Environment Sanitation PMU. Bidding documents available from 9:00 on April 26 to 9:00 on May 24, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 24, 2013. For more information, please contact: Central Region Fresh Water Supply and Rural Environment Sanitation PMU, No 73 Nguyen Hong, Dong Da, Hanoi. Tel: (04) 3835 8260. Fax: (04) 3776 0439. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 07)
Automobile supply Hai Quan Newspaper Bid for supply 5- seat automobile for Hai Quan Newspaper, Bidding documents available from 9:00 on April 18 to 10:00 on April 26, 2013. Bids closed at 10:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Hai Quan Newspaper, No 159 Ba Trieu, Le Dai Hanh ward, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel: (04) 3978 4419. Fax: (04) 3978 4416. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 07)
Bicycle producing and supply Department of Transport - General Department of Ordnance Army - Ministry of Defence Bid for producing and supply bicycle for transporting military year 2013. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on April 23, 2013. Bids closed at 8:00 on April 23, 2013. For more information, please contact: Department of Transport - General Department of Ordnance Army - Ministry of Defence, No 5 Nguyen Tri Phuong, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: (069) 536 305. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Means of transport supply Dong Nai Hydropower Co Bid for package CBSX-DN3-02: supply means of transport for Dong Nai 3 hydropower plant. Bidding documents available from 10:00 on April 16 to 10:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Dong Nai Hydropower Co, No 254 Tran Phu, Loc Son ward, Bao Loc city, Lam Dong province, Tel: (063) 222 3468, Fax: (063) 372 6899. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Intellasia Email: [email protected] Page 8 of 40
8 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Production equipment, machines
CNG compressors supply Petrovietnam Southern Gas J.S.C Project name: Supplying CNG compressors Funding source: 30% of PVGas South and 70% loan Procuring entity: Petrovietnam Southern Gas J.S.C Method of bidder selection: International open bidding Time of selling bidding documents: from 8:00 am, 26 April 2013 to 10:00 am, 27 May 2013 (during working hours) Place of selling bidding documents: PVGas South Headquater, 4th floors, Petrovietnam Tower, 1-5 Le Duan Street, District I, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: +84.8.3910 0108; Fax: +84.8.3910 0097 Price of bidding documents: VND 1,000,000 Bid closing time: 10:00 am, 27 May 2013. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 31)
Electrical motors supply Vietsovpetro Procurement package: Purchase of Electrical Motors for Repair of Jackup Rig "Tam Dao-03" (Package No. VT-153/13-KB). Funding source: Vietsovpetro's financial plan for production activities in 2013 Procuring entity: Vietsovpetro Method of bidder selection: International open bidding Time of selling bidding documents: from 8:00 am, 26 April 2013 to 8:00 am, 27 May 2013 (during working hours) Place of selling bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro Office, 12 Floor, No.105 Le Loi Street, Vung Tau City, Vietnam. Tel: + 84 64 383 9871 ext. 2097 Price of bidding documents: VND 1,000,000 Bid closing time: 8:00 am, 27 May 2013. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 31)
Electric winch supply Petroleum Works Construction Survey and Repair Enterprise - Vietsovpetro Joint Venture Bid for supply electric winch. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 27, 2013. Fee for a set of bidding documents 300,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 27, 2013. For more information, please contact: Accounting Dept, Petroleum Works Construction Survey and Repair Enterprise - Vietsovpetro Joint Venture, No 67 road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria - Vung Tau province. Tel: (064) 383 9871. ext: 3006 – Ms Hong, 3063 – Ms Diu. Tel: (064) 383 9796. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Online lottery system supply and installation Lam Dong Lottery One Member Co Ltd Bid for supply and installation one online lottery system. Bidding documents available from 8:00 on May 06 to 9:00 on May 17, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 17, 2013. For more information, please contact: Finance – Planning Dept, Lam Dong Lottery One Member Co Ltd, No 44B Ho Tung Mau, Da Lat city, Lam Dong province, Tel: (063) 382 7752, Fax: (063) 383 7334. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Packers / Brigde Plugs supply Vietsovpetro Procurement package: Purchase of Packers / Brigde Plugs for Workover in 2013 (Package No. VT-159/13-KB) Funding source: Vietsovpetro's financial plan for production activities in 2013 Procuring entity: Vietsovpetro Method of bidder selection: International open bidding Time of selling bidding documents: from 8:00 am, 26 April 2013 to 8:00 am, 27 May 2013 (during working hours) Place of selling bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro Office, 12 Floor, No.105 Le Loi Street, Vung Tau City, Vietnam. Tel: + 84 64 383 9871 ext. 2235
Intellasia Email: [email protected] Page 9 of 40
9 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Price of bidding documents: VND 1,000.000 Bid closing time: 8:00 am, 27 May 2013. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 31)
Petrochemical equipment supply Thac Ba Hydropower Joint Stock Co Bid for supply petrochemical equipment for Thac Ba Hydropower Joint Stock Co. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 14:30 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on May 10, 2013. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Thac Ba Hydropower Joint Stock Co, Thac Ba township, Yen Binh district, Yen Bai province, Tel: (029) 388 4116, Fax: (029) 388 4167. (16/04/2013 Lao Dong Quang Cao)
Production equipment supply Viet-Trung Minerals and Metallurgy Co Ltd Bid for package M9: supply production equipment for the project of exploiting and ore selecting at Quy Xa mine. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Investment Management Dept, Viet-Trung Minerals and Metallurgy Co Ltd, No 99A Nguyen Hue, Pho Moi ward, Lao Cai city, Lao Cai province, Tel: (020) 383 7885, Fax: (020) 383 0345. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Production equipment and tools supply Dong Nai Hydropower Co Bid for package CBSX-DN3-01: supply production equipment and tools for Dong Nai 3 hydropower plant. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Dong Nai Hydropower Co, No 254 Tran Phu, Loc Son ward, Bao Loc city, Lam Dong province, Tel: (063) 222 3468, Fax: (063) 372 6899. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Building, water equipment & materials
Air conditioners supply Ba Ria Vung Tau Power Co Bid for supply 10 air conditioners 2 HP for Ba Ria Vung Tau Power Co. Bidding documents available from 8:00 on April 17 to 10:00 on April 24, 2013. Bids closed at 10:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Materials Dept, Ba Ria Vung Tau Power Co, No 60 Tran Hung Dao, ward 1, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 221 0312, Fax: (064) 385 6104. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Air conditioner supply and installation Central High Voltage Gridline Co Bid for package 01/HH: supply and installation air conditioner system for operation building of Central High Voltage Gridline Co. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 15, 2013. For more information, please contact: Investment Management Dept, Central High Voltage Gridline Co, No 44A Nguyen Thanh Han, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: (0511) 355 1249, Fax: (0511) 222 2110. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Air conditioner supply and installation Mobile Information Centre area 2 - Mobile Information Co Bid for supply, transporting and installation air conditioner for BTS station 900/3G, Ericsson equipment and Nokia Siemen of Mobile Information Centre area 2. Bidding documents available from 10:00 on April 16 to 14:00 on April
Intellasia Email: [email protected] Page 10 of 40
10 Vietnam Tender
16 Apr 2013
26, 2013. Fee for a set of bidding documents 500,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Customers Service Dept, Mobile Information Centre area 2 - Mobile Information Co , MM18 Truong Son, ward 14, district 10, HCM City. Tel: (08) 3866 3765. Fax: (08) 3864 1881. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Equipment and machinery supply Khanh Hoa Small and Medium Urban Development PMU Bid for supply equipment and machinery for managing water supply system in Ninh Hoa town. Bidding documents available from 8:00 on April 22 to 14:00 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding document 200,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 10, 2013. For more information, please contact: Khanh Hoa Small and Medium Urban Development PMU, No 198 road 16/7, Ninh Hiep ward, Ninh Hoa town, Khanh Hoa province, Tel: (058) 360 6222, Fax: (058) 384 4147. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Medical instruments & materials
Antiseptic medicine supply Hanoi Veterinary Branch Bid for supply antiseptic medicine Virkons for preventing and controlling bird flu year 2013. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 14:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Hanoi Veterinary Branch, Le Trong Tan street, La Khe, Ha Dong district, Hanoi. Tel: (04) 3355 4193. Fax: (04) 3351 3521. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Antiseptic chemical and testing chemical supply Trung Vuong Emergency Hospital Bid for supply antiseptic chemical and testing chemical for Trung Vuong Emergency Hospital. Bidding documents available from 8:00 on May 02 to 8:00 on May 20, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 20, 2013. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, Trung Vuong Emergency Hospital, No 266 Ly Thuong Kiet, ward 14, district 10, HCM City. Tel: (08) 3864 2750. Fax: (08) 3865 0687. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Chemical supply-bid extend Hanoi Tumour Hospital Bid for: +Package 16: supply nuclear medical chemical No 3 Bidding documents available from 9:00 on March 29 to 13:30 on April 25, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 25, 2013. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, Hanoi Tumour Hospital, No 42A Thanh Nhan, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel: (04) 3971 8618. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Chemicals and medical materials supply Dong Nai Rubber General Hospital Bid for: #Package 1: supply chemicals #Package 2: supply medical materials Bidding documents available from 8:00 on April 24 to 9:30 on May 17, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on May 17, 2013. For more information, please contact: Dong Nai Rubber General Hospital, Duong Duong hamlet, Suoi Tre commune, Long Khanh town, Dong Nai province, Tel: (061) 372 5156, Fax: (061) 372 5156. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Intellasia Email: [email protected] Page 11 of 40
11 Vietnam Tender
16 Apr 2013
CT- scanner supply and installation 108 Military Central Hospital Bid for supply and installation one CT- scanner for 108 Military Central Hospital. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 14:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Equipment Dept, 108 Military Central Hospital, Building N15, 3rd floor, No 1 Tran Hung Dao, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel; (069) 572 493. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Equipment supply Hanoi Mental Sanatorium Centre Bid for supply equipment for Hanoi Mental Sanatorium Centre. Bidding documents available from 9:30 on April 17 to 9:30 on April 25, 2013. Bids closed at 9:30 on April 25, 2013. For more information, please contact: Hanoi Mental Sanatorium Centre, Thuy An commune, Ba Vi district, Hanoi. Tel: (0433) 965 088. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Medical equipment supply Cai Rang District PMU Bid for package 9: supply equipment for external medicine and paediatric wards of Cai Rang district general hospital. Bidding documents available from 7:00 on April 26 to 9:00 on May 14, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 14, 2013. For more information, please contact: Cai Rang District PMU, highway 1A, Le Binh ward, Cai Rang district, Can Tho city, Tel: (0710) 391 3507. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Medical equipment supply Vietnam Avian and Human Influenza Control and Preparedness Project (VAHIP) – Tien Giang PMU Bid for: #Package 1: supply equipment for dealing with pandemic and image diagnosis equipment #Package 2: supply testing equipment #Package 3: supply medical equipment #Package 4: supply communication equipment Bidding documents available from 9:00 on April 25 to 14:00 on May 24, 2013. Bids closed at 14:00 on May 24, 2013. For more information, please contact: Vietnam Avian and Human Influenza Control and Preparedness Project (VAHIP) – Tien Giang PMU, No 4 Hung Vuong, ward 1, My Tho city, Tien Giang province, Tel: (073) 397 7555. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Medical material and chemical supply Hanoi Traditional Medicine General Hospital Bid for: +Package 1: supply consumption medical material. Bidding documents available from 9:00 on April 16 to 14:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 26, 2013. +Package 2: supply testing chemical. Bidding documents available from 9:00 on April 16 to 14:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 500,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Pharmaceutical Dept, Hanoi Traditional Medicine General Hospital,. No 8 Pham Hung, Mai Dich, Cau Giay district, Hanoi. Tel: (04) 3768 0175. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Medicine supply Dong Thap Police Bid for supply medicine for Dong Thap Police. Registration for bid is from April 18, 2013. Bidding documents available from 7:00 on April 18 to 8:00 on May 03, 2013. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on May 03, 2013. For more information, please contact: Dong Thap Police, No 23 Truong Dinh, ward 1, Cao Lanh city, Dong Thap province, Tel: (067) 385 0115. (16/04/2013 Tuoi Tre Quang Cao)
Intellasia Email: [email protected] Page 12 of 40
12 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Medicine supply Bo Trach District General Hospital Bid for supply new medicine, traditional medicine for Bo Trach District General Hospital. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 16, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 16, 2013. For more information, please contact: General Planning Dept, Bo Trach District General Hospital, Hoan Lao township, Bo Trach district, Quang Binh province, Tel: (052) 386 2696/386 3943. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Medicine supply-bid extend Gia Lai Medical Investment PMU Bid for: #Package 13: supply medicines Bidding documents available from 8:00 on March 22 to 8:00 on April 20, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 20, 2013. For more information, please contact: Gia Lai Medical Investment PMU, No 98 Phan Dinh Phung, Pleiku city, Gia Lai province, Tel: (059) 371 8829, Fax: (059) 371 8829. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Traditional medicine supply Xanh Pon General Hospital Bid for package 6: supply traditional medicine for Xanh Pon General Hospital. Bidding documents available from 9:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 900,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, Xanh Pon General Hospital, No 12 Chu Van An, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: (04) 843 5006. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Traditional medicine, chemical and medical material supply Thanh Tri General Hospital Bid for: +Package 4: supply medicine and traditional medicine +Package 5: supply biochemical chemical +Package 6: supply haematology chemical and coagulopathy chemical +Package 7: supply bandages and gauzes, hemostatic material. +Package 8: supply syringes and needles +Package 9: supply knife, needles, surgical yarn, drain +Package 10: supply gloves and flexible bags +Package 11: supply juice transfusion wire and other equipment +Package 12: supply material and chemical for imagine testing and diagnosing. Bidding documents available from 9:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 800,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, Thanh Tri General Hospital, No 1 Tu Hiep, Thanh Tri district, Hanoi. Tel: (04) 2218 2176. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Electrical-electronic-communication
Battery supply and installation Thai Binh Telecom Bid for supply and installation battery for Thai Binh Telecom. Bidding documents available from 7:00 on April 16 to 9:30 on April 24, 2013. Bids closed at 9:30 on April 24, 2013. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Thai Binh Telecom, Long Hung street, Hoang Dieu ward, Thai Binh city, Thai Binh province, Tel: (036) 374 9188. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Intellasia Email: [email protected] Page 13 of 40
13 Vietnam Tender
16 Apr 2013
EDC equipment supply Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development - Bank Branch No 4 Bid for supply EDC equipment year 2013 phase 2 for Branch No 4. Bidding documents available from 10:00 on April 16 to 16:00 on April 24, 2013. Bids closed at 16:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development - Bank Branch No 4, 1st floor, 2nd floor of H2 Hoang Dieu building, ward 8, District 4, HCM City. Tel: (08) 3940 8479. ext: 601. Fax: (08) 3940 8478. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Electric equipment supply-bid extend Central Power Corp Bid for: #Package 19: supply safety technical equipment #Package 20: supply grounding and clamps #Package 21: supply measurement and repairing tools Bidding documents available from 7:30 on March 28 to 9:00 on April 24, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Materials Dept, Central Power Corp, No 393 Trung Nu Vuong, Da Nang city, Tel: (0511) 625 5560, Fax: (0511) 362 5071. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Electric equipment and materials supply-time exchange Central Power Corp Bid for: #Package 17: supply circuit breaker, insulator Bidding documents available from 7:30 on March 14 to 9:00 on April 24, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Materials Dept, Central Power Corp, No 393 Trung Nu Vuong, Da Nang city, Tel: (0511) 625 5560, Fax: (0511) 362 5071. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Electrical bulk materials supply Vietsovpetro Joint Venture Vietsovpetro Joint Venture is recently arranging an Open International Competitive Bidding to purchase: Electrical bulk Materials. (ITT No.VT-033/13/XL- VVD). Vietsovpetro JV hereby would like to invite all capable bidders to participate in the Bbidding for provision of above mentioned Inquiry. Time for of selling of Bidding Documents is from 08:h00A.M, 21th March 2013 to 09:h00 A.M, 22th April 2013 (in working time). Bid Proposal shall be delivered to Vietsovpetro Office, at 2nd Floor, - Vietsovpetro Tower, No.105 Le Loi Street., Vung Tau City, not later than 09:h00A.M, 22th April 2013 (Local Hanoi time) - Bid Closing Time. Interested bidders can buy Bidding Documents with non-refundable cost fee of 500,000.00 VND (in word: Five hundred thousand Vietnam Dong). Payment for Bidding Documents shall be made by Telegraphic Transfer to the following Vietsovpetro's account: 790.790.129.323.00081 Beneficiary: Vietsovpetro Joint Venture. OCEANBANK, Vung Tau Branch. Please indicate: "Payment for Bidding documents - Inquiry No ..... The place of for getting Bidding Documents issue: Commercial Department of Vietsovpetro, Office, Floor 12 - Vietsovpetro Tower, No.105 Le Loi Street, Vung Tau City, Vietnam. ( Tel.: +84 64 383 9871- ext. 2935). Tenderer's people Bidder's representative who comes to VSP for getting bidding Tender Document must have recommendation letter issued by duly authorized People of Bidders Tenderer, USB for copy the technical documents and identity card or Passport (payment by Telegraphic Transfer). Bids shall be opened publicly at Vietsovpetro, Office - at 13th Floor- Vietsovpetro Tower, 105 Le Loi Street Vung Tau City at 10:h00A.M, 22th April 2013 (Local Hanoi time) and all bidders are invited to participate in the Bid Opening at this time. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 26)
Intellasia Email: [email protected] Page 14 of 40
14 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Electronic material and components supply Viettel Research and Development Institute - Military Telecom Group Bid for package 22/2013/.NCPT-DM2: supply electronic material and components, printed circuit for Viettel Research and Development Institute. Bidding documents available from 8:00 on April 19 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Viettel Research and Development Institute - Military Telecom Group, No 380 Lac Long Quan, Tay Ho district, Hanoi. Tel: (04) 6263 8638. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Equipment, material and accessories supply Viettel Telecom Co Bid for supply equipment, material and accessories for telemeeting of meeting room No 14 of Ministry of Defence. Bidding documents available from 9:00 on April 17 to 15:00 on April 22, 2013. Fee for a set of bidding documents 500,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 22, 2013. For more information, please contact: Construction and Investment Dept, Viettel Telecom Co, No 1 Giang Van Minh, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: (04) 6266 2571. Fax: (04) 6273 1470. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Experimental equipment supply Institute of Environment Technology Bid for supply experimental equipment for researching and valuating ability of enhancing use value and building Lam Dong bentonite processing technology for food of poultry code TN3/C08. Bidding documents available from 8:00 on April 17 to 9:00 on April 26, 2013. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Environment Technology Dept, Building A30, Institute of Environment Technology, No 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel: (04) 3791 7738. Fax: (04) 3756 9134. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Generator supply and installation Quang Ninh Newspaper Bid for supply and installation generator 100kVA for Quang Ninh Newspaper. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 16:00 on April 26, 2013. Bids closed at 16:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Quang Ninh Newspaper, No 71 Nguyen Van Cu, Hong Ha ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: (033) 383 8430. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Grounding material supply Southern High Voltage Gridline Co Bid for: +supply grounding material of grid 110KV for the project of repairing grid 110KV Ninh Phuoc - Phan Ri. Bidding documents available from 7:30 on April 16 to 14:30 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 200,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 26, 2013. +supply grounding material of grid 110KV for the project of repairing grid 110KV Ham Thuan - Duc Linh. Bidding documents available from 7:30 on April 16 to 14:30 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 200,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 26, 2013. For more information, please contact: Southern High Voltage Gridline Co, Km9, Hanoi highway, street area 6, Truong Tho ward, Thu Duc district, HCM City. Tel: (08) 3731 2938. Fax: (08) 3731 2981. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
MCCB supply Can Tho Power Co Bid for package 3/2013: supply MCCB for Can Tho Power Co. Bidding documents available from 7:30 on April 23 to 13:00 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 13:00 on May 10, 2013. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Can Tho Power Co, No 06 Nguyen Trai, An Hoi ward, Ninh Kieu district, Can Tho city, Tel: (0710) 222 1014, Fax: (0710) 222 1039. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Intellasia Email: [email protected] Page 15 of 40
15 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Monitor system supply and installation 108 Military Central Hospital Bid for supply and installation one monitor system for 108 Military Central Hospital. Bidding documents available from 9:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Equipment Dept, 108 Military Central Hospital, Building N15, 3rd floor, No 1 Tran Hung Dao, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel; (069) 572 493. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
MV interrupter equipment supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 4: supply MV interrupter equipment. Bidding documents available from 8:00 on April 25 to 14:00 on May 09, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 09, 2013. For more information, please contact: Materials Dept, Thua Thien Hue Power Co, No 102 Nguyen Hue, Hue city, Thua Thien Hue province, Tel: (054) 246 1323, Fax: (054) 222 0323. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Power hydrosystem maintain PetroVietnam Gas Corp - Gas Service Co Bid for maintaining power hydrosystem G-71A/C at GPP factory. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 15:00 on April 24, 2013. Fee for a set of bidding documents 200,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Room 309, PetroVietnam Gas Corp - Gas Service Co, No 101 Le Loi, ward 6, Vung Tau city, Ba Ria - Vung Tau province. Tel: (064) 358 6375. ext: 130- Ms Thanh Huong, Fax: (064) 356 3180. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Safety equipment supply Power Transmission Co No 1 Bid for package 5: supply safety equipment for operation management and repairing grid 220KV Thanh Hoa - Vinh. Bidding documents available from 9:00 on April 16 to 11:00 on April 24, 2013. Fee for a set of bidding documents 500,000 dong. Bids closed at 11:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Construction Investment Dept, Power Transmission Co No 1, No 15 Cua Bac, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: (04) 2213 2183. Fax: (04) 3715 0410. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Secondary cable supply Power Transmission Co No 4 Bid for package 10: supply secondary cable for improving and upgrading grid 220Kv Cai Lay - Tra Noc. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:30 on April 23, 2013. Bids closed at 9:30 on April 23, 2013. For more information, please contact: Material Dept, Power Transmission Co No 4, No 7 highway 52, Truong Tho ward, Thu Duc district, HCM City. Tel: (08) 2240 2681/ 2218 0807. Fax: (08) 3896 0931/ 3896 1191. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Standby generator supply and installation EVN Building Investment and Business PMU Bid for package TB-15: supply and installation standby generator, lighting system for head office of National Power System Moderation Centre and Northern Power System Moderation Centre. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 14:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: EVN Building Investment and Business PMU, No 11 Cua Bac, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: (04) 2213 1539. Fax: (04) 3716 2789. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Telephone subscribe wire supply Dong Nai Telecom Bid for:
Intellasia Email: [email protected] Page 16 of 40
16 Vietnam Tender
16 Apr 2013
+ supply telephone subscribe wire + supply modem ADSL Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Dong Nai Telecom, No 61 Nguyen Van Tri, Bien Hoa city, Dong Nai province. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Office, lab & measuring equipment
Equipment supply Binh Duong Science and Technology Department Bid for: + supply equipment for testing safety radioactive and training safety radioactive test. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 13, 2013. + supply equipment for testing machinery. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 14:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Binh Duong Science and Technology Department, No 26 Huynh Van Nghe, Thu Dau Mot town, Binh Duong province, Tel: (0650) 385 6449/382 2007, Fax: (0650) 382 2007. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Equipment supply Tan Phu District PMU Bid for package 9: supply equipment for multipurpose gymnasium in Tan Phu district. Bidding documents available from 8:30 on April 16 to 9:00 on May 02, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 02, 2013. For more information, please contact: Tan Phu District PMU, No 175 Nguyen Tat Thanh, group 10, Tan Phu township, Tan Phu district, Dong Nai province, Tel: (061) 369 7293, Fax: (061) 369 6042. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Equipment supply Vietnam Customs School Bid for supply equipment for computer room of Vietnam Customs School. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 16:30 on April 23, 2013. Bids closed at 16:30 on April 23, 2013. For more information, please contact: Vietnam Customs School, No 162 Nguyen Van Cu, Long Bien, Hanoi. Tel: (04) 6261 0401. Fax: (04) 6261 0400. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Equipment supply Tan Dai Investment Consulting Co Ltd Bid for + package 1: supply equipment for practising room of electromechanical of Phu Lam Economic - Technology College. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 15, 2013. +Package 2: supply equipment for IT. Media room of Phu Lam Economic - Technology College. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 10:30 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 10:30 on May 15, 2013. For more information, please contact: Phu Lam Economic - Technology College, No 215 - 217 Nguyen Van Luon, ward 11, district 6, HCM City. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Intellasia Email: [email protected] Page 17 of 40
17 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Equipment upgrading Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development ( Agribank) Bid for upgrading equipment for LAN network system of Main and Preventive Data Centre. Bidding documents available from 8:00 on May 02 to 14:00 on May 17, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 17, 2013. For more information, please contact: Information Technology Centre, Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development ( Agribank), 7th floor, Building C3, Phuong Liet, Thanh Xuan district, Hanoi. Tel: (04) 3868 7378. Fax: (04) 3868 7441. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 07)
Experimental equipment supply Khanh Hoa Small and Medium Urban Development PMU Bid for supply equipment for experimental room of water supply system in Ninh Hoa town. Bidding documents available from 8:00 on April 22 to 14:00 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding document 200,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 10, 2013. For more information, please contact: Khanh Hoa Small and Medium Urban Development PMU, No 198 road 16/7, Ninh Hiep ward, Ninh Hoa town, Khanh Hoa province, Tel: (058) 360 6222, Fax: (058) 384 4147. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Laptops, tablets supply Ba Ria Vung Tau Power Co Bid for supply laptops, tablets for Ba Ria Vung Tau Power Co. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 10:30 on April 24, 2013. Bids closed at 10:30 on April 24, 2013. For more information, please contact: Planning-Technical Dept, Ba Ria Vung Tau Power Co, No 60 Tran Hung Dao, ward 1, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 221 0899/0944 664 358, Fax: (064) 385 6104. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
PCs supply Long An Power Co Bid for supply PCs for Long An Power Co. Bidding documents available from 7:00 on April 22 to 13:30 on May 03, 2013. Bids closed at 13:30 on May 03, 2013. For more information, please contact: Materials Dept, Long An Power Co, No 168 Tuyen Tranh, ward 4, Tan An city, Long An province, Tel: (072) 356 7973, Fax: (072) 382 2433. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
PCs, laptop, printer, projector supply Viet Thien Phuc Design Consulting One Member Co Ltd Bid for supply PCs, laptops, printer, automatic queue machine, audio system, projector, LCD monitor, vacuum and office equipment. Bidding documents available from 7:30 on April 18 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Viet Thien Phuc Design Consulting One Member Co Ltd, No 157A highway 62, ward 2, Tan An city, Long An province. Tel: (072) 352 5542. Fax: (072) 352 5542. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
PCs, printers supply Mai Hong Loi One Member Co Ltd Bid for supply 10 PCs and 5 printers A4 for fire fighting police station. Bidding documents available from 7:30 on April 17 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Mai Hong Loi One Member Co Ltd, No 17 Tran Van On, group 6, Phu Hoa ward, Thu Dau Mot town, Binh Duong province, Tel: (0650) 246 6559/0986 983 433. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
PCs, printer, fax machine supply Ba Ria Vung Tau Power Co Bid for supply 12 PCs, 6 printer, 6 fax machine for Ba Ria Vung Tau Power Co. Bidding documents available from 8:00 on April 17 to 10:00 on April 24, 2013. Bids closed at 10:00 on April 24, 2013. For more information, please
Intellasia Email: [email protected] Page 18 of 40
18 Vietnam Tender
16 Apr 2013
contact: Planning-Technical Dept, Ba Ria Vung Tau Power Co, No 60 Tran Hung Dao, ward 1, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 221 0899/0944 664 358, Fax: (064) 385 6104. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
POS supply Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade Bid for supply 4000 POS for Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade. Bidding documents available from 8:00 on May 07 to 9:00 on May 22, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 22, 2013. For more information, please contact: Finance Management and Accounting Dept, Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade, No 108 Tran Hung Dao, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel: (04) 3558 6666. ext: 119. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
School equipment supply Tuan Giao District Education & Training Dept Bid for: + supply school equipment and outdoor toys for kindergartens, primary schools, secondary schools in Tuan Giao district. Bidding documents available from 8:30 on April 19 to 9:30 on April 29, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 29, 2013. + supply equipment for physics, chemistry, biology, music, informatics and foreign languages. Bidding documents available from 7:30 on April 19 to 8:00 on April 29, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 29, 2013. For more information, please contact: Tuan Giao District Education & Training Dept, Tan Tien group, Tuan Giao township, Tuan Giao district, Dien Bien province, Tel: (0230) 386 3931/386 2035, Fax: (0230) 396 2328. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Software upgrading and building Hai Ba Trung district Natural Resources and Environment Dept Bid for upgrading and building software for land management in Hai Ba Trung district. Bidding documents available from 9:30 on April 16 to 14:30 on April 22, 2013. Bids closed at 14:30 on April 22, 2013. For more information, please contact: Hai Ba Trung district Natural Resources and Environment Dept, No 30 Le Dai Hanh, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel/Fax: (04) 3976 3050. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 07)
Teaching equipment supply Tuyen Quang Gifted High School Bid for supply teaching equipment for Tuyen Quang Gifted High School. Bidding documents available from 8:00 on April 18 to 8:00 on April 23, 2013. Bids closed at 8:00 on April 23, 2013. For more information, please contact: Tuyen Quang Gifted High School, group 12, Minh Xuan ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province, Tel: (027) 381 7224, Fax: (027) 381 7224. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Teaching equipment supply Tra Vinh University Bid for: + supply teaching equipment for basic science ward of Tra Vinh University. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 14:00 on April 25, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 25, 2013. + supply dustbins for area No 1 of Tra Vinh University. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 15:00 on April 25, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 25, 2013. For more information, please contact: Tra Vinh University, No 126 highway 53, group 4, ward 5, Tra Vinh city, Tra Vinh province, Tel: (074) 385 5246, Fax: (074) 385 5217. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Intellasia Email: [email protected] Page 19 of 40
19 Vietnam Tender
16 Apr 2013
TVs supply Ba Ria Vung Tau Power Co Bid for supply LCD TVs 24 inches and accessories for Ba Ria Vung Tau Power Co. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Planning-Technical Dept, Ba Ria Vung Tau Power Co, No 60 Tran Hung Dao, ward 1, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 221 0899/0944 664 358, Fax: (064) 385 6104. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Working equipment supply Institute of Applied Physics and Scientific Instruments Bid for supply working equipment for Institute of Applied Physics and Scientific Instruments. Bidding documents available from 8:00 on April 18 to 16:30 on April 25, 2013. Bids closed at 16:30 on April 25, 2013. For more information, please contact: Institute of Applied Physics and Scientific Instruments, Building A26, No 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel: (04) 3756 4711. Fax: (04) 3756 2949. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08) Construction & installation
Water & irrigation works
Bridge and embankment construction Cam Pha city PMU Bid for package 1: construction bridge and embankment and road from Tai Xa ferry to Van Don 1 bridge in Cua Ong ward. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Cam Pha city PMU, No 233 Tran Phu, Cam Thanh ward, Cam Pha city, Quang Ninh province, Tel: (033) 393 9281, Fax: (033) 372 3122. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Dam improve Hoai Nhon District Investment & Construction PMU Bid for improving Ong Kheo dam to protect salt water. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on May 16, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 16, 2013. For more information, please contact: Hoai Nhon District Investment & Construction PMU, No 6 road 28/3, Bong Son township, Hoai Nhon district, Binh Dinh province, Tel: (056) 386 1096, Fax: (056) 386 1095. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Drainage system upgrading Ngu Hiep commune People's Committee Bid for upgrading drainage system, Viet Yen traffic system in Ngu Hiep commune, Thanh Tri district. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Ngu Hiep commune People's Committee, Tu Khoat hamlet, Ngu Hiep commune, Thanh Tri district, Hanoi. Tel: (04) 3861 1024. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Dredging, groins and bank protection Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW) Invitation for bids Northern Delta Transport Development Project (NDTDP) IDA Credit No.4474-VN Corridor 3 - Ninh Co River: Channel improvement work! ICB package: CV-A1.7-NDTDP Date: 16/04/ 2013.
Intellasia Email: [email protected] Page 20 of 40
20 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Credit NO: 4474-VN IFB No: CV-A1.7-NDTDP This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in DgMarket No wb:op00001523 dated May 07th 2009. The Socialist Republic of Vietnam has received credit from the International Development Association (IDA) in various currencies towards the cost of the Northern Delta Transport Development Project (NDTDP). It is intended that part of the proceeds of this loan will be applied to eligible payments under the contracts for ICB package CV-A1.7-NDTDP. The Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW) on behalf of Vietnam Inland Waterway Administration (VIWA) now invites sealed bids from eligible bidders for construction and completion of Dredging, Groins and Bank Protection in Ninh Co River - Corridor 3 ("the Works"). The contract package consists of two (02) individual contracts CV-A1.7a-NDTDP (Corridor 3: Ninh Co River Km 124+00 to Km 132+00) and CV-A1.7b-NDTDP (Corridor 3: Ninh Co River Km 132+00 to Km 177+00). The works consist of Dredging Bend Correction, bank protection by rip-rap, concrete block, steel gab ion mattress. The bidding procedure will follow the approach of Slide-and-Package. Bidders may bid for one or two (02) contracts, as further defined in the bidding document. Bidders wishing to offer discounts in case they are awarded more than one contract will be allowed to do so, provided those discounts are included in the Letter of Bid. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the office of PMU-NIW at the address below from 08:00 to 17:00 (local time) since April 25,2013 (from Monday to Friday, except public holidays): Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW) Street Address: 87 Tran Dai Nghia str., Hai Ba Trung Dist., Hanoi Floor/Room number: The sixth floor City: Hanoi Country: Vietnam Telephone: (84-4) 3974 7633, Fax: (84-4) 3974 7637 Email: [email protected] A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the above and upon payment of a non-refundable fee of VND 3,000,000 or US$ 150. The method of payment will be cash or direct deposit to specified account number: Agribank Vietnam – Operations Centre Address: 2 LangHa Street, Ba Dinh District ,Hanoi, Vietnam Tel: (84- 4) 3831 3729 Name of Account: The Project Management Unit of Northern Inland Waterway Account No. 1200 2080 11121 (USD) Account No. 1200 2080 11144 (VND) The provisions in the Instructions to Bidders and in the General Conditions of Contract are the provisions of the World Bank Standard Bidding Documents: Procurement of Works. Bids must be delivered to the above office on or before 9:00AM (local time) on June 10, 2013 and must be accompanied by a Bid Security specified for individual contract as follows: For Contract No. CV-A1.7a-NDTDP: 4,000,000,000 VND For Contract No. CV-A1.7b-NDTDP: 2,000,000,000 VND For more than one contract: will be the sum of requirements for each contract Bids will be opened in the presence of bidders' representatives who choose to attend at 09:00 AM (local time) on June 10, 2013 at the above said address. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 31)
Dyke upgrade Loc Ha District Investment & Construction PMU Bid for package 01.04.XL: upgrading from K16+300 to K26+00 of Ta Nghen dyke in Loc Ha district. Bidding documents available from 8:30 on April 26 to 8:30 on May 12, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 12, 2013. For more information, please contact: Loc Ha District Investment & Construction PMU, Thach Bang commune, Loc Ha district, Ha Tinh province, Tel: (039) 365 1678, Fax: (039) 365 1002. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Intellasia Email: [email protected] Page 21 of 40
21 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Embankment construction Nghia Hanh District Investment & Construction PMU Bid for package 7: construction embankment to protect northern of Ve riverbank in An Chi hamlet, Hanh Phuoc commune. Bidding documents available from 7:00 on April 26 to 7:30 on May 12, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 7:30 on May 12, 2013. For more information, please contact: Nghia Hanh District Investment & Construction PMU, Cho Chua township, Nghia Hanh district, Quang Ngai province, Tel: (055) 396 0051. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Embankment dredging Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW) - Vietnam Inland Waterway Administration (VIWA) Bid for package CV-A1.7-NDTDP: dredging embankment and protecting riverbank of Ninh Co river - corridor 3 +Package CV-A1.7a-NDTDP: corridor 3: Ninh Co river from Km124+00 to Km132+00. Bid security 4,0000,000,000 dong. +Package CV-A1.7b-NDTDP: corridor 3: Ninh Co river from Km132+00 to Km177+00. Bid security 2,000,000,000 dong. Bidding documents available from 8:00 on April 25 to 9:00 on June 10, 2013. Fee for a set of bidding documents 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on June 10, 2013. Bids opened at 9:00 on June 10, 2013. For more information, please contact: Project Management Unit of Northern Inland Waterways (PMU-NIW) - Vietnam Inland Waterway Administration (VIWA), No 87 Tran Dai Nghia, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel: 84 - 4 3974 7633. Fax: 84 - 4 3974 7637, email: [email protected] (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 07)
Pumping station construction Thanh Oai district Investment & Construction PMU Bid for package 3: construction Thien Dong pumping station in Thanh Oai district, Hanoi. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Thanh Oai district Investment & Construction PMU, Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi. Tel: (0433) 242 066. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Wastewater processing system construction PMU of Ba Ria Vung Tau Construction Department Bid for package 18: construction and installation equipment for wastewater processing system of Ba Ria general hospital. Bidding documents available from 8:00 on May 02 to 8:30 on May 18, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on May 18, 2013. For more information, please contact: PMU of Ba Ria Vung Tau Construction Department, Bo 1 Pham Van Dong, Phuoc Trung ward, Ba Ria city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 650 0755. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Wastewater processing system construction Vinh Long Health Service Bid for package 11: construction wastewater processing system for Vinh Long general hospital. Bidding documents available from 7:30 on April 26 to 14:00 on May 16, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 16, 2013. For more information, please contact: Vinh Long Health Service, No 47 Le Van Tam, ward 1, Vinh Long city, Vinh Long province, Tel: (070) 382 0047. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Water supply system construction Do Thanh Commune People's Committee Bid for construction and installation equipment for water supply system in Do Thanh commune. Bidding documents available from 8:00 on April 27 to 9:00 on May 12, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 12, 2013. For more information, please contact: Do Thanh Commune People's Committee, Yen Thanh district, Nghe An province, Tel: (038) 368 1104.
Intellasia Email: [email protected] Page 22 of 40
22 Vietnam Tender
16 Apr 2013
(16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road works
Bridge and viaduct construction Vietnam Expressway Corporation Invitation for Prequalification Issuance date: 26/4/2013 The Socialist Republic of Vietnam Loan Agreement VN 11-P3 North-South Expressway Construction Project Ben Luc Long Thanh Section Packages J2 Civil Works Km24+503 Km29+264 Cha Bridge and Viaduct 1. The Government of Viet Nam has received a loan from Japan International Cooperation Agency (JICA) towards the cost of Construction of North-South Expressway Construction Project (Ben Luc Long Thanh Section), in a loan agreement dated 2 November 2011. It is intended that part of the proceeds of this Loan will be applied to eligible payments for which this Invitation for Prequalification is issued. 2. The Vietnam Expressway Corporation (hereinafter referred to as the "Employer") intends to prequalify firms for the following contract under this project: •Package J2 is the civil works Km24.503-Km29.264 of expressway, including a Cha Bridge and Viaduct. 3. It is expected that the Invitation for Bids will be made in September 2013 4. Prequalification will be conducted through prequalification procedures specified in the Guidelines for Procurement under Japanese ODA Loans, April 2012, and is open to all bidders from eligible source countries, as defined in the guidelines. For projects under STEP Loans, the eligible nationality shall be the following: (a) Japan in case of the prime contractors; (b) In case of a joint venture, the nationality of lead partner shall be Japan, wheres the nationality of the other partners shall be either Japan or Vietnam, and total share of Works of Japanese partners in the joint venture shall be more than fifty percent (50%) of the contract amount, and (c) All countries and areas in case of the sub-contractors. 5. Interested eligible Applicants may obtain further information from and inspect the Prequalification Documents at the address given below, during working hours from 8:00 to 17:00 (from Monday to Friday). 6. A complete set of the Prequalification Document may be purchased by interested Applicant (s) on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of US$ 100 (one hundred US Dollar) The method of payment will be cashier's check or direct deposit to specified account as follows: Vietnam Expressway Corporation USD account: 020004211678 VND account: 020001269012 Sacombank Dong Da Branch 7. Applications for Prequalification should be submitted in sealed envelopes, delivered to the address below before 14h00 on June 10th, 2013 and be clearly marked "Application to Prequalify for North-South Expressway Construction Project (Ben Luc Long Thanh Section), package J2" Attention: Dr. Mai Tuan Anh General Director Address: 4th floor, MITEC-VEC Building, lot E2, Cau Giay New Urban Ares, Hanoi, Vietnam. Tel (84-4) 3643 0275; Fax: (84-4) 3643 0270 Email: [email protected] Website: www.expressway.com.vn (16/04/2013 Viet Nam News page 17)
Pavement improve H.X.D Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 9: improving pavement on Thuy Van street. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 14, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 14, 2013. For more information, please contact: H.X.D Construction Consulting Joint Stock Co, No 23 Nguyen Huu Cau, ward 3, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 381 0556, Fax: (064) 353 0962. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Intellasia Email: [email protected] Page 23 of 40
23 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Road construction Duc Co district Investment & Construction PMU Bid for construction road leading to Ia Dok commune in Duc Co district, Gia Lai province. Bidding documents available from 8:00 on April 15 to 9:00 on April 25, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 25, 2013. For more information, please contact: Duc Co district Investment & Construction PMU, Chu Ty township, Duc Co district, Gia Lai province. Tel: 059 384 6011. Fax: 059 384 9074. (15/04/2013 Dau Thau No 75 page 24)
Road construction Phu Huu Commune Small and Medium Enterprise Development PMU Bid for construction road in Phu Thu hamlet, Phu Huu commune. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on May 02, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 02, 2013. For more information, please contact: Phu Huu Commune Small and Medium Enterprise Development PMU, Phu Huu commune, Long Phu district, Soc Trang province, Tel: (079) 384 0252, Fax: (079) 385 7430. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Tra Bong District Investment & Construction PMU Bid for package 7: construction Tra Lam – Tra Hiep road. Bidding documents available from 7:00 on April 26 to 14:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Tra Bong District Investment & Construction PMU, Tra Xuan township, Tra Bong district, Quang Ngai province, Tel: (055) 386 5562. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Kbang District Investment & Construction PMU Bid for package 5: construction Nghia An – Dak Hlo road in Kbang district. Bidding documents available from 7:30 on May 02 to 14:00 on May 17, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 17, 2013. For more information, please contact: Kbang District Investment & Construction PMU, No 78 Tran Hung Dao, Kbang township, Kbang district, Gia Lai province, Tel: (059) 358 0316, Fax: (059) 383 4020. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Kon Tum Transport Department Bid for package 6: construction from km160+500 to km163+00 and ½ Dak Re bridge at km160+634 on highway 24. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Kon Tum Transport Department, No 387 Ba Trieu, Kon Tum city, Kon Tum province, Tel: (060) 391 2409, Fax: (060) 391 4197. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Son La Traffic Works Construction PMU Bid for package 6: construction from km446 to km454+500 of Gia Phu – Co Noi section of highway 37. Bidding documents available from 8:30 on April 26 to 8:30 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on M ay 13, 2013. For more information, please contact: Son La Traffic Works Construction PMU, No 190 Nguyen Luong Bang, Son La city, Son La province, Tel: (022) 385 2753, Fax: (022) 385 5769. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Long Duc Commune Small and Medium Enterprise Development PMU Bid for construction Loi Hung – An Hung – Hoa Hung road in Long Duc commune. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 10:00 on May 02, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed
Intellasia Email: [email protected] Page 24 of 40
24 Vietnam Tender
16 Apr 2013
at 10:00 on May 02, 2013. For more information, please contact: Long Duc Commune Small and Medium Enterprise Development PMU, Long Duc commune, Long Phu district, Soc Trang province, Tel: (079) 385 8133, Fax: (079) 385 7430. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Dai Tu District Investment & Construction PMU Bid for construction road to Chua Thien Tay Truc relic in Quan Chu commune. Bidding documents available from 7:30 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Dai Tu District Investment & Construction PMU, Dai Tu township, Dai Tu district, Thai Nguyen province, Tel: (0280) 382 4509, Fax: (0280) 382 4509. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Lam Son Commune Tourism Infrastructure Investment & Construction PMU Bid for construction tourism road in Lam Son commune. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Luong Son District People's Committee, Hoa Binh province, Tel: 0987 740 272 contact Mr Dung. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road construction Ky Anh District Investment & Construction PMU Bid for package 04: construction economic and defence road in northwest of Ky Anh district. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Ky Anh District Investment & Construction PMU, Ky Anh township, Ky Anh district, Ha Tinh province, Tel: (039) 386 9279. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road improve Quang Yen Town PMU Bid for package 4: improving Cong Hoa – Hiep Hoa road in Quang Yen town. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 15:30 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 15:30 on May 11, 2013. For more information, please contact: Quang Yen Town PMU, No 29 Ngo Quyen, Quang Yen ward, Quang Yen town, Quang Ninh province, Tel: (033) 368 0531, Fax: (033) 368 0531. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Road and drainage system construction Hoai Nhon District Investment & Construction PMU Bid for construction concrete road and drainage system in Bau Ho resettlement area in Hoai Nhon district. Bidding documents available from 8:00 on June 28 to 8:00 on July 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bid bond: 90,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on July 17, 2013. For more information, please contact: Hoai Nhon District Investment & Construction PMU, No 6 road 28/3, Bong Son township, Hoai Nhon district, Binh Dinh province, Tel: (056) 386 1096, Fax: (056) 386 1095. (16/04/2013 Tuoi Tre Quang Cao)
Electricity & grids
Grid repairing HCM City High Voltage Gridline Co Bid for: +Package 1: construction and supply material, equipment and insurance service for repairing grid 110KV Thu Duc - Hoa Xa - tower foundation, repairing grid 110KV branch Tan Binh 1 - tower foundation, repairing grid 110KV Hoc
Intellasia Email: [email protected] Page 25 of 40
25 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Mon - Go Vap - tower foundation. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 440,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. +Package 1: construction and supply material, equipment and insurance service for repairing grid 110KV Cat Lai - Sao Mai, Thu Duc Bac - Intel, Thu Duc - Linh Trung 2, Thu Duc - Vikimco - Xa Lo, Phu Lam - Cho Lon - tower foundation. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 440,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. +Package 1: construction and supply material, equipment and insurance service for repairing grid 110KV Nha Be - An Nghia - tower foundation, repairing grid 110KV Phu Lam - Duc Hoa, Binh Chanh - Phu dinh - treating foundation and embankmentBidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 440,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Planning Material Dept, HCM City High Voltage Gridline Co, No 6 Pho Quang, ward 2, Tan Binh district, HCM City. Tel: (08) 2217 2375. Fax: (08) 3845 9954. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
MV gridline improve Binh Chanh Power Co Bid for: +Package 1 (XL01-02): construction and insurance service for improving MV gridline NR Hai Hue, Nguyen Tan, Lai Hung Cuong, Nam Dong, Nocoty, Trinh Quang Nghi, Lo Duong - conductors. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. +Package 02(XL02-02): construction and insurance service for improving and strengthening MV gridline of source head section of grids of Le Minh Xuan intermediate station - conductors and accessories. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: PMU of Binh Chanh Power Co, B5/6 street area 2, Nguyen Huu Tri street, Tan Tuc township, Binh Chanh district, HCM City. Tel: (08) 2218 2400. Fax: (08) 3760 2356. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Power system construction Tu Liem Power Co Bid for +package 04/13-XDCB-XL: construction power supply system for hostel 789 of Ministry of Defence phase 2. Bidding documents available from 8:00 on April 27 to 9:30 on May 07, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on May 07, 2013 +package 03/13-XDCB-XL: construction loop circuit 472E1.6 and 480E1.21 for load reduction of 476E1.6. Bidding documents available from 8:00 on April 27 to 9:30 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on May 13, 2013. +Package 02/13-XDCB-XL: construction transformer stations Quang Tien 6, Kieu Mai 4, Xuan Phuong 17. Bidding documents available from 8:00 on April 27 to 9:30 on May 07, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on May 07, 2013. +Package 01/13-XDCB-XL: construction source switch of Thong Nhat Tay Mo 2 transformer station. Bidding documents available from 8:00 on April 27 to 9:30 on May 07, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on May 07, 2013. For more information, please contact: Construction and Investment Management Dept, Tu Liem Power Co, Me Tri street, Me Tri commune, Tu Liem district, Hanoi. Tel: (04) 218 5210. Fax: (04) 764 3017. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Power supply system construction Construction PMU of Viet Tiep Friendship Hospital Branch No 2 Bid for package 6B1: construction one power supply system, installation one transformer and equipment for branch No 2 of Viet Tiep Friendship Hospital. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Construction PMU of Viet Tiep Friendship Hospital Branch No 2, No 186 Nguyen Duc Canh, Le Chan district, Hai Phong city, Tel: (031) 363 1669, Fax: (031) 363 1889. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Intellasia Email: [email protected] Page 26 of 40
26 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Transformer station construction Gridline PMU - Northern Power Corp Bid for package NPC/DEP-110HH-W06: construction transformer station 110KV and grid branch. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 14:00 on May 27, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 27, 2013. For more information, please contact: Construction Preparation Dept, Gridline PMU - Northern Power Corp, No 3 An Duong, Tay Ho, Hanoi. Tel: (04) 2216 1022. Fax: (04) 3717 0971. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 07)
Civil construction
Building construction Viettel Real Estate Co Bid for construction Viettel Kon Tum building. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Viettel Real Estate Co, Lot D26, Cau Giay urban area, Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel: (04) 6281 2307. Fax: (04) 6250 0359. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Cemetery construction Loc Ha district Investment & Construction PMU Bid for package 1: construction infrastructure, levelling surface, traffic system, drainage system and power system for the project of investment and construction cemetery in Loc Ha district, Ha Tinh province phase 1. Bidding documents available from 7:30 on April 25 to 7:30 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 7:30 on May 10, 2013. For more information, please contact: Loc Ha district Investment & Construction PMU, 4th floor, Loc Ha district People's Committee - People's Council, Ha Tinh province. Tel: 039 365 1678. Fax: 039 365 1002. (15/04/2013 Dau Thau No 75 page 25)
Cemetery construction Tam Ky city Labour, Invalid and Social Affairs Dept Bid for construction martyr’s cemetery in Tam Ngoc commune. Bidding documents available from 7:00 on April 16 to 8:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Tam Ky city Labour, Invalid and Social Affairs Dept, No 70 Hung Vuong, Tam Ky city, Quang Nam province, Tel: (0510) 385 1455. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Head office construction Krong No District PMU Bid for construction 2-storey head office, drilling well and equipment for head office of Dak D Ro commune People's Committee. Bidding documents available from 7:00 on May 03 to 9:00 on May 18, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 18, 2013. For more information, please contact: Krong No District PMU, Dak Mam township, Krong No district, Dak Nong province, Tel: (0501) 358 4150. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Head office construction Truong Thinh Investment & Construction Consulting Co Ltd Bid for: #Package 1: construction 8 classrooms, fence and levelling surface for Thuan Hoa kindergarten. Bidding documents available from 7:30 on April 16 to 7:30 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 7:30 on April 26, 2013.
Intellasia Email: [email protected] Page 27 of 40
27 Vietnam Tender
16 Apr 2013
#Package 1: construction 8 classrooms, fence and levelling surface for Van Khanh kindergarten. Bidding documents available from 7:30 on April 16 to 8:30 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 26, 2013. For more information, please contact: An Minh District Investment & Construction PMU, group 2, Thu 11 township, An Minh district, Kien Giang province, Tel: (077) 388 4331, Fax: (077) 388 7167. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Head office construction Binh Dinh Taxation Department Bid for construction ( including construction working building, public service house, warehouse, canteen, standby generator placing house, garage, guardhouse, parking lot, fence, gate, concrete yard, loggia, flagpole and levelling surface ) for head office of Phu Cat district Taxation Department in Binh Dinh province. Bidding documents available from 8:30 on April 26 to 8:30 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on May 15, 2013. For more information, please contact: Binh Dinh Taxation Department, No 236 Phan Boi Chau, Quy Nhon city, Binh Dinh province. Tel: (056) 382 2740. Fax: (056) 381 8954. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Head office construction Vietnam Bank for Social Policies - Quang Ninh Branch Bid for construction head office of Vietnam Bank for Social Policies - Quang Ninh Branch. Bidding documents available from 8:00 on April 29 to 15:00 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on May 15, 2013. For more information, please contact: Organization Administration Dept, Vietnam Bank for Social Policies - Quang Ninh Branch, No 333 Nguyen Van Cu, Ha Long city, Quang Ninh province. Tel: (0333) 518 996. Fax: (0333) 824 817. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Head office construction Hung Yen Agency Party Executive Committee Bid for construction head office of Party Executive Party of agency and enterprise in Hung Yen province. Bidding documents available from 8:00 on May 03 to 9:00 on May 20, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 20, 2013. For more information, please contact: Hung Yen Agency Party Executive Committee , Hien Nam ward, Hung Yen city, Hung Yen province. Tel: (0321) 386 6073. Fax: (0321) 355 0872. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Head office improve Dak District Party Committee Bid for improving head office of Dak District Party Committee. Bidding documents available from 9:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Dak District Party Committee, Lien Son township, Lak district, Dak Lak province, Tel: (0500) 358 6105, Fax: (0500) 358 6105. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Head office improve and enlarge Vinh Long State Treasury Bid for improving and enlarging head office of Binh Minh State Treasury in Vinh Long province. Bidding documents available from 7:00 on April 29 to 14:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Vinh Long State Treasury, No 5 Trung Nu Vuong, ward 1, Vinh Long city, Vinh Long province. Tel: (070) 382 2855. Fax: (070) 382 3334. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Intellasia Email: [email protected] Page 28 of 40
28 Vietnam Tender
16 Apr 2013
High school construction Hoa Binh Education & Training Service Bid for construction multipurpose functional building for Lac Long Quan high school. Bidding documents available from 7:30 on April 16 to 8:00 on May 03, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 03, 2013. For more information, please contact: Planning-Finance Dept, Hoa Binh Education & Training Service, Ly Nam De street, Tan Thinh ward, Hoa Binh city, Hoa Binh province, Tel: (0218) 385 4351, Fax: (0218) 385 4035. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
High school construction An Giang Traffic and Construction Consulting Joint Stock Co Bid for construction 9 classrooms, 6 classroom and library for An Phu high school. Bidding documents available from 8:00 on April 29 to 14:00 on May 18, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 18, 2013. For more information, please contact: An Giang Traffic and Construction Consulting Joint Stock Co, No 4E3 Thanh Thai, Binh Khanh ward, Long Xuyen city, An Giang province, Tel: (076) 385 5848/385 5849, Fax: (076) 385 5847. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Hospital construction Vinh Long Health Service Bid for: +Package 1: construction examination ward and emergency ward +Package 2: construction imagine diagnosis ward +Package 3: construction testing ward and operating room +Package 4: construction common treatment ward, ward of ear - nose - throat and Odonto-Maxillo -Facial and ophthalmology and other equipment Under the project of investment and construction Vinh Long town General Hospital. Bidding documents available from 7:30 on April 26 to 14:00 on May 16, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 16, 2013. For more information, please contact: Planning finance Dept, Vinh Long Health Service, No 47 Le Van Tam, ward 1, Vinh Long city, Vinh Long province. Tel: (070) 382 0047. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 010)
Hostel construction Tien Giang Culture Sport and Tourism Department Bid for construction hostel ( 126 beds) of Tien Giang Culture and Art High School. Bidding documents available from 8:00 on April 25 to 14:00 on May 09, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 09, 2013. For more information, please contact: Tien Giang Culture Sport and Tourism Department, No 3 Le Loi, ward 1, My Tho city, Tien Giang province. Tel: (073) 387 2226. Fax: (073) 397 5791. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Hostel, canteen construction Hoa Binh Education & Training Service Bid for construction hostel, canteen and supplementary works for Hoang Van Thu gifted high school. Bidding documents available from 7:30 on April 26 to 8:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Planning-Finance Dept, Hoa Binh Education & Training Service, Ly Nam De street, Tan Thinh ward, Hoa Binh city, Hoa Binh province, Tel: (0218) 385 4351, Fax: (0218) 385 4035. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Hotel construction Hanoi Trade Union Tourist One Member State Owned Co Ltd Bid for construction outdoor infrastructure, interior and exterior decoration for construction Quang Ba Trade Union Hotel. Bidding documents available from 9:00 on April 26 to 9:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Hanoi
Intellasia Email: [email protected] Page 29 of 40
29 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Trade Union Tourist One Member State Owned Co Ltd, No 98 To Ngoc Van, Quang an, Tay Ho, Hanoi. Tel: (04) 3829 2584. Fax: (04) 3829 3825. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Infrastructure construction-time exchange Soc Son district Land Clearance and Compensation Board Bid for +Package 4: construction and supply equipment including Mv & LV power system, lighting system, transformer station and green trees ( Tien Chu area in Bac Son commune ). Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Room 302 of Soc Son district Land Clearance and Compensation Board, Soc Son district People's Committee, Soc Son township, Hanoi. Tel: (04) 3884 0209. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Kindergarten construction Hop Ly Commune People's Committee Bid for construction kindergarten in Hop Ly commune, Lap Thach district. Bidding documents available from 8:00 on April 17 to 8:00 on May 02, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 02, 2013. For more information, please contact: Hop Ly Commune People's Committee, Lap Thach district, Vinh Phuc province, Tel: (0211) 389 4191. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Kindergarten construction Dinh Du commune People's Committee Bid for levelling surface, construction school headquarters, classroom and supplementary work for kindergarten in Dinh Du commune. Bidding documents available from 8:00 on April 29 to 10:00 on May 16, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on May 16, 2013. For more information, please contact: Dinh Du commune People's Committee, Dinh Du commune, Van Lam district, Hung Yen province. Tel: (03213) 994 570. Fax: (03213) 994 017. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Library construction Quang Ninh Culture and Sport Works Investment PMU Bid for package 12: construction yard, garden, water supply and drainage system and fire fighting water reservoir for library of Quang Ninh museum. Bidding documents available from 8:00 on May 02 to 9:00 on May 20, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 20, 2013. For more information, please contact: Quang Ninh Culture and Sport Works Investment PMU, No 15 Hai Phong, Hong Hai ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: (033) 381 9525, Fax: (033) 381 9598. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Medical station construction Binh Dinh Health Service Bid for +construction medical station in My Hiep commune, Phu My district. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on April 26, 2013. Bids closed at 8:00 on April 26, 2013. +construction medical station in Cat Tai commune, Phu Cat district. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on April 26, 2013. Bids closed at 8:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Binh Dinh Health Service, No 756 Tran Hung Dao, Quy Nhon city, Binh Dinh province. Tel: (0563) 791 222/ 792 028. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Intellasia Email: [email protected] Page 30 of 40
30 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Medical station construction Thanh Oai district Investment & Construction PMU Bid for package 7: construction medical station in Tam Hung commune, Thanh Oai district, Hanoi. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Thanh Oai district Investment & Construction PMU, Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi. Tel: (0433) 242 066. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Medical station construction Me Linh district Service Land Infrastructure Construction PMU Bid for + package 7: construction medical station in Van Khe commune, Me Linh district, Hanoi. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. +Package 6: construction examination building and administration building for Me Linh district General Hospital. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 10:00 on May 11, 2013. Bids closed at 10:00 on May 11, 2013. +construction Chu Phan B primary school in Chu Phan commune. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Me Linh district Service Land Infrastructure Construction PMU, 1st floor, Head Office of Me Linh district Vocational Training Centre, Dai Thinh commune, Me Linh district, Hanoi. Tel: (04) 3521 1894. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Medical station construction Tuong Duong district Investment & Construction PMU Bid for package 1: construction medical station in Nhon Mai commune, Tuong Duong district, Nghe An province. Bidding documents available from 15:00 on April 16 to 15:00 on April 26, 2013. Bids closed at 15:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Tuong Duong district Investment & Construction PMU, Hoa Bac block, Hoa Binh township, Tuong Duong district, Nghe An province. Tel: (0383) 874 167. Fax: (0383) 874 154. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Medical ward construction Tra Vinh University Bid for construction medical ward of Tra Vinh University. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 15:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Tra Vinh University, No 126 highway 53, ward 5, Tra Vinh city, Tra Vinh province. Tel: (074) 385 5246. Fax: (074) 385 5217. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Multiuse building construction 5-Storey Multiuse Building PMU Bid for package 13: construction ( except for air conditioner, fire fighting system, transformer station and light power system) for 5- storey multiuse building. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: M1 Information Co, An Khanh, Hoai Duc, Hanoi. Tel: (04) 6265 0365. Fax: (04) 6265 0365. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Primary school construction Long Bien district PMU Bid for package 14: construction building body, bridge corridor ( including water pump, air conditioner, except for fire fighting system and anti - termite ) for Gia Thuy primary school to school of high quality education service classroom phase 2012 - 2015 in Gia thuy ward, Long Bien district, Hanoi. Bidding documents available from 8:00
Intellasia Email: [email protected] Page 31 of 40
31 Vietnam Tender
16 Apr 2013
on April 26 to 9:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding documents 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Long Bien district PMU, No 12 Nguyen Son, Ngoc Lam ward, Long Bien district, Hanoi. Tel: (04) 3650 3335. Fax: (04) 3650 2080. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Resettlement area construction Tra Vinh city Urban Upgrading PMU Bid for package TV-PW-3.01: construction embankment, radio, water system, drainage system and lighting system for construction resettlement area in ward 1 and Long Duc commune, Tra Vinh city, Tra Vinh province. Bidding documents available from April 22 to 8:30 on May 24, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on May 24, 2013. For more information, please contact: Cuu Long river Delta Urban Upgrading PMU, Tra Vinh city subproject, No 156 Tran Quoc Tuan, ward 2, Tra Vinh city, Tra Vinh province. Tel: 0743 862 829 Fax: 0743 763 839. email: [email protected] - contact Mr Le Quoc Viet. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
School improve Ninh Thuan Military High Command Bid for package 03: improving 07 articles of military school. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 8:00 on April 29, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 29, 2013. For more information, please contact: Ninh Thuan Military High Command, No 152 road 21/8, Phan Rang - Thap Cham city, Ninh Thuan province, Tel: (069) 748 1666/748 161, Fax: (069) 748 187. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Secondary school construction TSC Construction Consulting Joint Stock Co Bid for: + construction Chau Phong secondary school in Chau Phong commune, Tan Chau town. Bidding documents available from 7:30 on April 26 to 14:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 13, 2013. + construction My Hoi Dong secondary school in My Hoi Dong commune, Cho Moi district. Bidding documents available from 7:30 on April 16 to 14:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: TSC Construction Consulting Joint Stock Co, No 51 Ly Thai To, My Long ward, Long Xuyen city, An Giang province, Tel: (076) 394 9222, Fax: (076) 394 9077. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Secondary school construction-time exchange Hoang Mai district PMU Bid for construction and installation equipment for Tran Phu secondary school. Bidding documents available from 8:30 on April 21 to 9:00 on May 07, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 07, 2013. For more information, please contact: Hoang Mai district People's Committee - People's Council, Thinh Liet ward, Hoang Mai district, Hanoi. Tel: (04) 3642 1821. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Shift rest house repairing-bid extend Power Transmission Co No 1 Bid for + package 08TC/SCL2013: repairing shift rest house of transformer station 220Kv Yen Bai. Bidding documents available from 8:00 on April 05 to 14:30 on April 22, 2013. Fee for a set of bidding documents 500,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 22, 2013. Dinh district, Hanoi. Tel: (04) 2213 2183. fax: (04) 3715 0410. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Intellasia Email: [email protected] Page 32 of 40
32 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Sport area construction Tan Thanh District Investment & Construction PMU Bid for package 10: construction and installation equipment for sport area in Chau Pha commune. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:30 on May 14, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on May 14, 2013. For more information, please contact: Tan Thanh District Investment & Construction PMU, highway 51, Phu My township, Tan Thanh district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 389 4205, Fax: (064) 392 1233. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Tomb improve Binh Long Town Construction PMU Bid for package 2-XL2: construction receiving area, monument and pedestal of statute of 3000 people tomb in Binh Long town. Bidding documents available from 7:00 on April 26 to 9:00 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 10, 2013. For more information, please contact: Binh Long Town Construction PMU, No 16 Le Quy Don, Hung Chien ward, Binh Long town, Binh Phuoc province, Tel: (0651) 368 1286, Fax: (0651) 368 0915. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 12)
Training centre construction Kon Tum Military High Command Bid for package 2: construction officials hostel, canteen and kitchen, hostel of foot soldier, hostel of arm and stand for mobilisation reserve training centre of regiment 990. Bidding documents available from 8:00 on May 02 to 8:00 on May 20, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 20, 2013. For more information, please contact: Kon Tum Military High Command, No 129 Phan Dinh Phung, Kon Tum city, Kon Tum province. Tel: (060) 386 4398. Fax: (060) 386 4398. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Vocational training centre construction Quang Bich Investment Joint Stock Co Bid for package 6: construction internal road, yard, parking lot, concrete yard, loggia, grass cover and garden for vocational training centre in Bao Loc town. Bidding documents available from 9:30 on April 16 to 9:30 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 26, 2013. For more information, please contact: Quang Bich Investment Joint Stock Co, No 92 Phan Boi Chau, ward 1, Bao Loc town, Lam Dong province. Tel: (0633) 711 828. Fax: (0633) 712 277. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 010)
Vocational training high school construction Vinh Long Vocational High School Bid for package 7: construction hostel of teachers, medical room, multiuse building, canteen, water tank, internal road, fence of football ground, warehouse, yard, parking lot, parking lot of public service house, rest room of football ground, fire fighting equipment of teachers hostel and medical room for investment and construction Vinh Long Vocational High School. Bidding documents available from 7:30 on April 25 to 14:00 on May 17, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on May 17, 2013. For more information, please contact: Vinh Long Vocational High School, highway 1A, Phu Quoi commune, Long Ho district, Vinh Long province. Tel: (070) 350 3672. Fax: (070) 396 0566 - contact Mr Nguyen Van Minh - Managerial - Material Dept (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10)
Warehouse construction Hoa Viet Joint Stock Co Bid for construction warehouse for cooling tobacco. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 10:00 on May 17, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on May 17, 2013. For more information, please contact: Hoa Viet Joint Stock Co, group 8, Long Binh ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: (061) 398 1631, Fax: (061) 398 1630. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 11)
Intellasia Email: [email protected] Page 33 of 40
33 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Working building construction Asia Commercial Joint Stock Bank Bid for: #Package 1, 2: construction pile and concrete frame for Asia Commercial Joint Stock Bank – Long An branch with total square of 1,482.8sqm #Package 1, 2: construction pile and concrete frame for Asia Commercial Joint Stock Bank – Tra Vinh branch with total square of 1,527.74sqm #Package 1, 2: construction pile and concrete frame for Asia Commercial Joint Stock Bank – HCM City branch with total square of 2,063.8sqm #Package 1, 2: construction pile and concrete frame for Asia Commercial Joint Stock Bank – Tan Thanh transaction office of Ba Ria Vung Tau branch with total square of 1,174sqm Expressions of interest is submitted before April 25, 2013. For more information, please contact: Asia Commercial Joint Stock Bank, 2nd floor, No 2/16 Cao Thang, ward 5, district 3, HCM City, Tel: (08) 3929 0999 ext 1339, mobile: 0907 885 667 contact Mr Tran Thanh Phuong. (15/04/2013 Sai Gon Giai Phong Quang Cao)
Working building construction Vietnam Register Department Bid for package 1: construction working building of Kien Giang Register Department. Bidding documents available from 8:30 on April 22 to 10:00 on May 06, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on May 06, 2013. For more information, please contact: Planning Investment Dept, Vietnam Register Department, No 18 Pham Hung, My Dinh commune, Tu Liem district, Hanoi. Tel: (04) 3768 4715. Fax: (04) 3768 1738. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 06)
Working building construction Kon Tum Radio and Television Broadcasting Station Bid for construction waiting house, material warehouse and power system of broadcasting centre for the project of working building and programme production centre of Kon Tum Radio and Television Broadcasting Station. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 8:00 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on May 15, 2013. For more information, please contact: Kon Tum Radio and Television Broadcasting Station, No 642 Phan Dinh Phung, Kon Tum city, Kon Tum province. Tel/Fax: (060) 386 6261. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 10) Consultants, share offers
Consulting service
Consultant service supply Vietnam Farmer's Association Central Bid for supply consultant service for the project of strengthening role of Vietnam social Organizations on responding to sex violence and population problems. Bidding documents available from April 16 to April 22, 2013. Bids closed at 17:00 on April 25, 2013. For more information, please contact: Vietnam Farmer's Association Central, Hanoi (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Consulting service supply Can Tho Education & Training Service Bid for supply consulting service for education and training plan in the period of 2012-2020, with orientations toward 2030. Bidding documents available from 7:00 on April 26 to 9:00 on May 13, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 13, 2013. For more information, please contact: Planning-
Intellasia Email: [email protected] Page 34 of 40
34 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Finance Dept, Can Tho Education & Training Service, No 39 road 3/2, Xuan Khanh ward, Ninh Kieu district, Can Tho city, Tel: (0710) 383 0751. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Supervision service supply Mekong Delta Region Urban Upgrading Project, Tra Vinh City Sub-project Request for expression of interest Construction supervision consultant for packages: TV-PW-1.03; TV-PW-1.04; TV-PW-1.05; TV-PW-1.06; TV-PW-3.02 Credit No: 5083-VN Project 10: P113904 Contract/Bid No: TV-CS-4.05 1. The Socialist Republic of Vietnam has received a Credit from the International Development Association (IDA) toward the Mekong Delta Region Urban Upgrading Project, and intends to apply part of the proceeds of this Credit to payments under the contract namely "Construction Supervision and Contract Management Consultant for Civil Work Packages as follows: TV-PW-1.03; TV-PW-1.04; TV-PW-1.05; TV-PW-1•.06; TV-PW-3.02" of the Tra Vinh City Sub-project under the Mekong Delta Region Urban Upgrading Project. 2. The services include: (i) Mobilization and initial assignments; (ii) Contract Management; (iii) Construction supervision; (iv) Environmental supervision; (v) Supervision obligations in Defects liability Period; (vi) Other assignments. 3. The service Is planned to be rendered In 24 months starting from November 2013. 4. Mekong Delta Region Urban Upgrading Project Management Unit, Tra Vinh City Sub-project (PMU), on behalf of the Peoples Committee of Tra Vinh City (Project Owner) now invites eligible consultants to indicate their interest In providing the services. Interested consultants must provide Information Indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience In similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc.). Consultants may associate to enhance their qualifications. In this case, consultants should Indicate In their Expression of Interest that whether they will associate In the form of joint venture or sub-consultancy arrangement. It is noted that In case of joint venture, all members of joint venture shall be jointly and severally liable for execution of contract and one member shall be appointed to represent the joint venture. 5. A consultant will be selected In accordance with the procedures set out in the World Banks Guldelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004 (revised October 2006 and May 2010). 6. Interested consultants may obtain further information at the address below during normal office hours 7:00 - 1:00 and 13:00 - 17:00 Vietnamese time from Monday to Friday, except for Vietnamese national holidays from April 22nd, 2013 to deadline for submission of Expressions of Interest. 7. Expressions of Interest must be delivered In a written form to the address below (In person, or by email, or by fax, or bye-mail) by 17:00 on May 10th, 2013. Mekong Delta Region Urban Upgrading Project, Tra Vinh City Sub-project To: Mr. Le Quoc Nam - Deputy Director Address: No.156, Tran Quoc Tuan str., Clusters 2, Ward 2, Tra Vinh City, Tra Vinh Province, Vietnam Tel: +84.74 376 3839 or +84.74 386 2829; Fax: +84.74 376 3839 E-mail: [email protected] (16/04/2013 Lao Dong Quang Cao)
Share offer
Engineering Construction & Investment Joint Stock Company No.134 shares auction Engineering Construction & Investment Joint Stock Company No.134 Auction: 900,000 shares, par value: 10,000 dong/share, starting price: 10,000 dong/share. The company located at No 17 lane 575 Kim Ma, Ba Dinh district, Hanoi. Registration for auction and submission deposit is from 8:30 on
Intellasia Email: [email protected] Page 35 of 40
35 Vietnam Tender
16 Apr 2013
April 16 to 15:00 on April 24, 2013. Auction will open at 8:30 on April 26, 2013 at An Phat Securities Joint Stock Co, 5th floor, Grand Building, No 32 Hoa Ma, Hanoi. (16/04/2013 Lao Dong Quang Cao)
Engineering Trading and Transport Joint Stock Co shares auction Engineering Trading and Transport Joint Stock Co Auction: 43,326 shares, par value: 100,000 dong/share, starting price: 105,000 dong/share. The company located at No 69 Trieu Khuc, Thanh Xuan district, Hanoi. Registration for auction and submission deposit is from 9:00 on April 15 to 15:30 on May 10, 2013. Auction will open at 9:00 on May 17, 2013 at MB Securities Joint Stock Co, No 3 Lieu Giai, Ba Dinh district, Hanoi. (16/04/2013 Ha Noi Moi Quang Cao) Miscellaneous
Animal food supply Thai Binh Breeding Joint Stock Co Bid for: + supply animal food for poultry + supply chicken Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 16:00 on April 20, 2013. Fee for a set of bidding document 200,000 dong. Bids closed at 16:00 on April 20, 2013. For more information, please contact: Thai Binh Breeding Joint Stock Co, No 16 Quang Trung, Tran Hung Dao ward, Thai Binh city, Thai Binh province, Tel: (036) 383 5550, Fax: (036) 383 5550. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Bull buffalos supply Ham Yen District Agriculture Promotion Centre Bid for supply bull buffalos for Ham Yen District Agriculture Promotion Centre. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 16:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding document 200,000 dong. Bids closed at 16:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: Ham Yen District Agriculture Promotion Centre, Tan Yen group, Tan Yen township, Ham Yen district, Tuyen Quang province, Tel: (027) 384 1024. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Counter hiring Viettel Research and Development Institute - Military Telecom Group Bid for package 03/2013/NCPT-TCDLCL: hiring counter for research and inspection. Bidding documents available from 8:00 on April 19 to 8:30 on April 24, 2013. Bids closed at 8:30 on April 24, 2013. For more information, please contact: Viettel Research and Development Institute - Military Telecom Group, No 380 Lac Long Quan, Tay Ho district, Hanoi. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Dish washing machine supply Cuu Long Hotel Bid for: #Package 1: supply belt conveyor dish washing machine #Package 2: supply 500 chairs for meeting #Package 3: supply 121 sets of beside control panel Bidding documents available from 8:00 on April 15 to 16:00 on April 20, 2013. Bids closed at 16:00 on April 20, 2013. For more information, please contact: Accounting Dept, Cuu Long Hotel, No 01 Dong Khoi, district 1, HCM City, contact Mr Tran Huu Tuan Vinh. (15/04/2013 Sai Gon Giai Phong Quang Cao)
Intellasia Email: [email protected] Page 36 of 40
36 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Documents printing Hau Giang General Hospital Bid for printing professional documents for Hau Giang General Hospital. Bidding documents available from 8:00 on April 18 to 8:00 on May 02, 2013. Bids closed at 8:00 on May 02, 2013. For more information, please contact: Administration Dept, Hau Giang General Hospital, No 7 Nguyen Cong Tru, ward 1, Vi Thanh city, Hau Giang province, Tel: (0711) 387 6333, Fax: (0711) 387 6334. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Equipment supply Social Sponsor Centre No 2 Bid for supply equipment for Social Sponsor Centre No 2. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 14:30 on April 22, 2013. Bids closed at 14:30 on April 22, 2013. For more information, please contact: Social Sponsor Centre No 2, Vien An commune, Ung Hoa district, Hanoi. Tel: (04) 3377 1135. Fax: (04) 3377 1135. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Fire fighting equipment supply Dong Da district PMU Bid for supply fire fighting equipment for repairing and improving Ly Thuong Kiet secondary school in Dong Da district. Bidding documents available from 8:00 on April 17 to 14:00 on April 22, 2013. Bids closed at 14:00 on April 22, 2013. For more information, please contact: Dong Da district PMU, No 277 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. Tel: (04) 3856 9580. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Flags and boxes supply Central Commission for Emulation and Commendation Bid for: +supply emulation flags. Bidding documents available from 8:00 on April 18 to 16:00 on April 24, 2013. Bids closed at 16:00 on April 24, 2013. +supply commendation object boxes. Bidding documents available from 8:00 on April 29 to 16:00 on May 15, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 16:00 on May 15, 2013. For more information, please contact: Central Commission for Emulation and Commendation, No 103 Quan Thanh, Ba Dinh, Hanoi. Tel: (080) 44776. Fax: 080 83004. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Gifts supply Nam Con Son Gas Pipeline Co Bid for package 18276: supply gifts for program of Teambuilding 2013. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 10:00 on April 22, 2013. Bids closed at 10:00 on April 22, 2013. For more information, please contact: Nam Con Son Gas Pipeline Co, An Ngai commune, Long Dien district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 386 4100, Fax: (064) 386 4099. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Goat and ram supply Nghe An Husbandry Breed Centre Bid for: + supply goat and ram for Nghe An Husbandry Breed Centre. + supply animal food and veterinary medicine Bidding documents available from 7:30 on April 17 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Nghe An Husbandry Breed Centre, No 10A Le Hoan, Vinh city, Nghe An province, Tel: (038) 356 7295, Fax: (038) 384 2144. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Intellasia Email: [email protected] Page 37 of 40
37 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Individual labour protection equipment supply PetroVietnam Gas South East Transmission Company (PV GAS SE) Bid for supply individual labour protection equipment. Bidding documents available from 8:00 on April 18 to 15:00 on May 03, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 15:00 on May 03, 2013. For more information, please contact: PetroVietnam Gas South East Transmission Company (PV GAS SE), No 101 Le Loi, ward 06, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 383 4174, Fax: (064) 383 4171. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Insurance service supply Nho Que Power Investment and Development Joint Stock Co Bid for package NQ2-BH: supply insurance service for construction and installation for the project of Nho Que 2 hydropower. Bidding documents available from 8:00 on April 26 to 9:00 on May 11, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 11, 2013. For more information, please contact: Nho Que Power Investment and Development Joint Stock Co, A313 The Manor building, My Dinh, Me Tri, Tu Liem, Hanoi. Tel: (04) 3794 0140. Fax: (04) 3794 0140. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Material and chemical supply Thanh Chau Green Technology Co Ltd Bid for +supply material and chemical for research +supply packing +supply raw material for production Under the project of producing multifunction fertilizer of industrial scale code KC.04.DA05/11-15. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 16:30 on April 22, 2013. Bids closed at 16:30 on April 22, 2013. For more information, please contact: Thanh Chau Green Technology Co Ltd, Group 29, Linh Nam ward, Hoang Mai district, Hanoi. Tel: (04) 3680 5270. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Maintenance service supply Trung Vuong Emergency Hospital Bid for: +Package 1: supply service for maintaining and repairing automobile +Package 2: supply electronic equipment, cooling electric equipment Bidding documents available from 7:00 on April 17 to 13:30 on April 25, 2013. Fee for a set of bidding documents 300,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 25, 2013. +Package 3: supply service for caring ornamental plants. Bidding documents available from 7:00 on April 17 to 13:30 on April 25, 2013. Fee for a set of bidding documents 200,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 25, 2013. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, Trung Vuong Emergency Hospital, No 266 Ly Thuong Kiet, ward 14, district 10, HCM City. Tel: (08) 3864 2750. Fax: (08) 3865 0687. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Offset printing equipment supply-bid extend DHG 1 Printing and Packaging One Member Co Ltd Bid for supply 4 colour offset printing equipment for DHG 1 Printing and Packaging Factory. Bidding documents available from 8:00 on April 07 to 14:00 on April 26, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 26, 2013. For more information, please contact: DHG 1 Printing and Packaging One Member Co Ltd, No 288 Bis Nguyen Van Cu, An Hoa ward, Ninh Kieu district, Can Tho city. Tel: (0710) 389 0276. Fax: (0710) 389 7069. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Intellasia Email: [email protected] Page 38 of 40
38 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Service supply Tuyen Quang Fresh Water Supply and Rural Sanitation Centre Bid for supply service for testing water quality in Binh Xa commune, Ham Yen district and Nang Kha commune in Na Hang district. Bidding documents available from 8:00 on April 19 to 8:00 on May 02, 2013. Bids closed at 8:00 on May 02, 2013. For more information, please contact: Tuyen Quang Fresh Water Supply and Rural Sanitation Centre, Nguyen Van Cu street, Minh Xuan ward, Tuyen Quang city, Tuyen Quang province, Tel: (027) 382 3750, Fax: (027) 382 0571. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Service supply “Quality and Safety Enhancement of Agricultural Products and Biogas Development Project” (QSEAP) – Bac Giang PMU Bid for package 7: supply service for supporting VietGAP certificate on litchi in Bac Giang province in 2013. Bidding documents available from 8:00 on April 17 to 9:00 on April 25, 2013. Bids closed at 9:00 on April 25, 2013. For more information, please contact: “Quality and Safety Enhancement of Agricultural Products and Biogas Development Project” (QSEAP) – Bac Giang PMU, No 02 Nguyen Van Cu, Tran Phu ward, Bac Giang city, Bac Giang province, Tel: (0240) 382 5478, Fax: (0240) 382 5479. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
Service supply PetroVietnam Gas Corp - Gas Service Co Bid for supply service for analysing and evaluating corrosion inside pipeline at PVGAS SE and Ca Mau Gas Co. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 15:00 on April 22, 2013. Fee for a set of bidding documents 200,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 22, 2013. For more information, please contact: Room 309, PetroVietnam Gas Corp - Gas Service Co, No 101 Le Loi, ward 6, Vung Tau city, Ba Ria - Vung Tau province. Tel: (064) 358 6375. ext: 130- Ms An, Fax: (064) 356 3180. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Service supply Mobile Information Centre Area VI Bid for supply service for organising freelance sale program in Dong Nai province. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 16:00 on April 23, 2013. Bids closed at 16:00 on April 23, 2013. For more information, please contact: Mobile Information Centre Area VI, No 260D Pham Van Thuan, group 2, Thong Nhat ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: (061) 391 8037, Fax: (061) 391 8032. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Service supply Vietsovpetro JV Bid for package DV-078/13-TTAT: supply service for environmental observation in White Tiger and Dragon field. Bidding documents available from 9:00 on April 25 to 9:00 on May 10, 2013. Fee for a set of bidding document 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 10, 2013. For more information, please contact: Commercial Dept, Vietsovpetro JV, 12th floor, No 105 Le Loi, ward 6, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 383 9871 ext 2055, Fax: (064) 383 9857. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Service supply Ton Duc Thang University Bid for supply service of painting Ton Duc Thang University. Bidding documents available from 9:00 on April 12 to 10:00 on April 25, 2013. Bids closed at 10:00 on April 25, 2013. For more information, please contact: Ton Duc Thang University, Room A0102, Nguyen Huu Tho street, Tan Phong ward, district 7, HCM City, Tel: (08) 3775 4666, Fax: (08) 3775 5055. (16/04/2013 Lao Dong Quang Cao)
Intellasia Email: [email protected] Page 39 of 40
39 Vietnam Tender
16 Apr 2013
Service supply PetroVietnam Joint Stock Corporation - Gas Services Company Procurement package: Preparing, cleaning and evaluating corrosion coupon test specimen from internal corrosion monitoring system of gas and LPG pipelines Funding source: Operation and maintenance fund for gas projects of PetroVietnam Joint Stock Corporation Procuring entity: PetroVietnam Joint Stock Corporation - Gas Services Company Method of bidder selection: International quotation Time of issuing request for quotation: from 8:00 am, 16 April 2013 to 3:00 pm, 22 April 2013 (during working hours) Place of issuing request for quotation: Room 309 (Commercial - Contract Department), No.101 Le Loi Street, Vung Tau, Vietnam. Tel: +84.64.358 6376 ext: 130; Fax: +84.64.356 3180 Price of request for quotation: VND 200,000 Deadline for submiHing quotation: 3:00 pm, 22 April 2013. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 31)
Standard gas supply-bid extend Phu My Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 108-13/VT-DT: supply standard gas for KCS division of for Phu My Fertilizer Plant. Bidding documents available from 8:00 on April 01 to 14:00 on April 18, 2013. Fee for a set of bidding document 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 18, 2013. For more information, please contact: Materials Dept, Phu My Fertilizer Joint Stock Co, Phu My 1 industrial zone, Phu My township, Tan Thanh district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (064) 392 1468 ext 624 contact Ms Chinh. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Symphony system supply and upgrading Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade Bid for supply and upgrading symphony system for Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade. Bidding documents available from 8:00 on May 07 to 9:00 on May 22, 2013. Fee for a set of bidding documents 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 22, 2013. For more information, please contact: Management Accounting Finance Dept, Vietnam Joint Stock Commercial bank for industry and trade, No 108 Tran Hung Dao, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel: (04) 3558 6666. ext: 119. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Uncle Ho statute and dais supply Son La Industry and Trade Bank Bid for supply Uncle Ho statute and dais, tables, chairs for meeting hall of Son La Industry and Trade Bank. Bidding documents available from 8:00 on April 18 to 16:00 on April 28, 2013. Bids closed at 16:00 on April 28, 2013. For more information, please contact: Son La Industry and Trade Bank, No 93 Nguyen Luong Bang, group 8, Quyet Thang ward, Son La city, Son La province, Tel: (022) 375 2239, Fax: (022) 375 2240. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 14)
Uniforms supply Inspection of Hanoi Transport Department Bid for supply uniforms for Inspection of Hanoi Transport Department. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 24, 2013. Bids closed at 9:00 on April 24, 2013. For more information, please contact: Administration Managerial Dept, Inspection of Hanoi Transport Department, No 75B To Hien Thanh, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel: (04) 3976 0611. Fax: (04) 3974 0753. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 08)
Walkie - talkie supply Viet Solution Information System One Member Co Ltd Bid for supply walkie - talkie for ensuring safety order of traffic of Binh Duong police. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 17:00 on April 20, 2013. Bids closed at 17:00 on April 20, 2013. For more information, please contact: Viet Solution Information System One Member Co Ltd, No 446/22 Hau Giang, ward 12, district 6, HCM City. Tel: (08) 6266 0406/ 093 817 9186.
Intellasia Email: [email protected] Page 40 of 40
40 Vietnam Tender
16 Apr 2013
(16/04/2013 Dau Thau No 76 page 09)
Yarn supply But Son Vicem Packing Joint Stock Co Bid for supply 25 tons of yarn for sewing cement packing. Bidding documents available from 8:00 on April 16 to 9:00 on April 29, 2013. Bids closed at 9:00 on April 29, 2013. For more information, please contact: Planning-Marketing Dept, But Son Vicem Packing Joint Stock Co, km2 Van Cao, Nam Dinh city, Nam Dinh province, Tel: (0350) 384 5183/386 0435, Fax: (0350) 384 0395. (16/04/2013 Dau Thau No 76 page 13)
…End
