Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PU
20075
Rotel España
B&W Group Spain S.A.
Camí Can Calders 22
Apartado de Correos 252
08173 Sant Cugat del Vallès
Barcelona
Spain
T +34 (0) 93 589 4722
F +34 (0) 93 589 2470
Rotel Netherlands
B&W Group Nederland B.V.
Mercury Building
Herikenbergweg 179
1101 CN Amsterdam ZO
Holland
Rotel Finland
B&W Group Finland Oy
Uudenmaakatu 4- 6
00120
Helsinki
Finland
T +358 (0) 20 7430 075
F +358 (0) 20 7430 077
Copyright © B&W Group Ltd.
Printed in the UK.
Rotel Europe (B&W Group Ltd)
reserves the right to amend details of
the specifications without notice in line
with technical developments. E&OE.
The Rotel Co. Ltd
Shinsen-Bldg. 4F
10-10 Shinsen-Cho
Shibuya-Ku, Tokyo 150-0045
Japan
T +81 (0) 3 5458 5325
F +81 (0) 3 5458 5310
Rotel Europe
B&W Group Ltd
Dale Road
Worthing
West Sussex
BN11 2BH
United Kingdom
T +44 (0) 1903 221 763
F +44 (0) 1903 221 525
UK Sales
B&W Group Ltd
Dale Road
Worthing
West Sussex
BN11 2BH
United Kingdom
T +44 (0) 1903 221 500
F +44 (0) 1903 221 501
Rotel Deutschland
B&W Group Germany GmbH
Kleine Heide 12
33790 Halle/Westfalen
Germany
T +49 (0) 5201 871 70
F +49 (0) 5201 733 70
www.rotel-hifi.de
www.gute-anlage.de
Rotel France
B&W Group France
75 rue Louis Arnal
ZAC des Prés Secs
69380 Lozanne
France
T +33 (0) 4 3746 1500
F +33 (0) 4 7254 3816
Rotel Switzerland
B&W Group (Schweiz) GmbH
Ifangstrasse 5
8952 Schlieren
Switzerland
T +41 (0) 43 433 6150
F +41 (0) 43 433 6159
www.bwgroup.ch
Rotel Belgium
B&W Group Belgium
Brusselbaan 278
9320 Erembodegem
Belgium
T +32 (0) 53 214915
F +32 (0) 53 781901
For a full list of Rotel distributors
worldwide go to www.rotel.com
15 SERIES
Our story began nearly 50 years ago yet our ownership and mission have never changed. We are an independent high performance audio/video company with an unwavering ambition to deliver exceptional value. As with the first product we ever made, our components are skillfully manufactured in our own factory thus assuring consistent quality.
We call our design approach Balanced Design Concept, a disciplined synthesis of physics, electronics and mechanical engineering guided by the belief that the whole should be greater than the sum of its parts. Over the decades, we have received hundreds of rave reviews and awards from publications around the world. Most importantly, we’ve satisfied hundreds of thousands of people who take their entertainment seriously—like you! We sell our brand only through the most qualified group of audio/video retailers and custom installers who have proven track records for superior knowledge and customer service.
15 Series—built on a performance heritage
HOME THEATRE RECEIVERS RSX-1550 RSX-1560 (ClassD)
Power configurations 5 x 75 watts/ch (20-20kHz, <0.05% THD, 8 ohms) 7 x 100 watts/ch (20-20kHz, <0.03% THD, 8 ohms)
Continuous Amplifier Power (two channels driven) 100 watts/ch (1kHz, <1.0% THD, 4 ohms, DIN)
THD (20-20,000Hz) 8 ohms, all channels driven <0.05% <0.03%
IM Distortion <0.05% <0.05%
Analogue Bypass 95 dB 95 dB
Digital Input 92 dB 92 dB
Input Sens. / Impedance Line Level : 200 mV/100K ohms Line Level : 200 mV/100K ohms
Contour (LF/HF) +/- 6 dB at 50 Hz / 15 kHz +/- 6 dB at 50 Hz / 15 kHz
Preamp Output Levels 1.0V / 1K ohm 1.0V / 1K ohm
Decodable Digital Input Signal Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Prologic IIx, DTS, DTS_ES, Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Prologic IIx, DTS, DTS_ES,
DTS96/24, LPCM (up to 192K), Dolby TrueHD and DTS HD Mster Audio DTS96/24, LPCM (up to 192K), Dolby TrueHD and DTS HD Mster Audio
Video
Frequency Response 3 Hz - 10 MHz, +/-3 dB (Composite, S-Video) 3 Hz - 10 MHz, +/-3 dB (Composite, S-Video)
3 Hz - 100 MHz, +/- 3 dB (Component Video) 3 Hz - 100 MHz, +/- 3 dB (Component Video)
S/N Ratio 45 dB 45 dB
Input Impedance 75 ohms 75 ohm
Output Impedance 75 ohms 75 ohm
Output level 1.0 Volt 1.0 Volt
FM Tuner
Usable Sensitivity 14.2 dBf 14.2 dBf
Signal / Noise Ratio (at 65 dBf) 70 dBf 70 dBf
Harmonic Distortion (at 65 dBf) 0.03% 0.03%
Stereo Separation (1 kHz) 45 dB 45 dB
Output Level 1 V 1 V
Antenna Input 75 ohms unbalanced 75 ohms unbalanced
AM Tuner
Sensitivity 500 uV/m 500 uV/m
Signal to Noise Ratio 40 dB 40 dB
Output Level 500 mV 500 mV
Antenna Input Loop Antenna Loop Antenna
Power Consumption (Rating) 450 watts 500 watts
Power Consumption (Idling) 100 watts 79 watts
Power Consumption (Standby) 4.7 watts 3 watts
Power Requirements USA 120 volts, 60 Hz 120 volts, 60 Hz
Power Requirements CE 230 volts, 50 Hz 230 volts, 50 Hz
Dimensions (W x H x D) mm 431 x 162 x 435 mm 431 x 188 x 422 mm
Dimensions (W x H x D) in. 17 1/8 x 6 1/2 x 16 5/8 in. 17 x 7 3/8 x 16 5/8 in.
Weight (net) 17 Kg / 38 lbs. 15.5 Kg / 38 lbs.
Front Panel Height 150 mm / 5.9 in. 4U / 177 mm / 7 in.
RSX-1550 RSX-1560
7.1 CH Home Theatre Receiver 7.1 CH Home Theatre Receiver
with powerful 5 channel amplifier
Rotel 15 series cabinets are sized for the EIA “U” height standard used for profes-sional equipment. Many custom installations benefit from rack mounting. Rack height designs negate any space wastage when placing products one on top another in the rack. Rotel can supply a matching cost effective rack rail kit that is available for 20” or 26” depths as well as trim parts. A rail will support up to 5U high models. Products lock into the rack with a rear screw securing them for transportation.
Rack installations made easyOur new 15 Series range represents the culmination of these five decades of commitment to the art and science of electronics design. We’ve wrapped cutting edge technologies in stunning brushed metal cabinets; available in either silver or black finishes complementing any setting. We’ve provided elegantly simple user interfaces and custom installation control features because we understand that technology should be in your service and not the other way around. We believe these components inspire pride of ownership only associ-ated with the absolute finest products.
We invite you to visit Rotel on-line and view or download a wealth of product information and general audio/video educational materials in our members’ area at www.rotel.com. Better yet, visit your nearest Rotel dealer for a hands-on demonstration.
RSX-15607.1 CH Home Theatre Receiver
Home Theatre Receiversand Preamp/Processor
Most people’s home theatre is also their primary music system. Building components that can handle today’s complex signal handling requirements and provide optimal fidelity for both mu-sic and cinema sources is not easy. High definition video and high resolution audio must not be compromised. The robust dynamics and surround sound envelopment required with movie soundtracks needs to be matched by the tonal neutral-ity and harmonic refinement expected of fine music playback. Our audio/video components are first and foremost high-end music reproducers endowed with powerful “real world” ampli-fication and sophisticated digital processing. They are capable of putting you in the center of the cinematic action as well as revealing the nuances of your favorite recordings. All Rotel home theatre models have multi-zone capabilities so that you can en-joy music all around the house while keeping your system in one central location.
• 100wattsx7channels
• 200wattsx7channels4ohms
• Audiophile-qualityClassDamplifierdesign
• ExpandedHDMIv1.3aportsx4withDeepColourandxvYCC
• Dolby®TrueHD,DolbyDigitalPlusanddts-HD™MasterAudio,
dtsHDHi-Resolution
• Faroudjavideoprocessing
• 1080P24Hertzcompliant
• Assignablechannelsforbi-ampingmainspeakersorsecondzone
• RearPanelRS-232CandmultipleIR
• Assignable12volttriggers
• Second,thirdandfourthzonecapable
• DetachableA.C.cord
• 4Ucabinet
RSX-15507.1 CH Home Theatre Receiver withpowerful 5 channel amplifier
• 75wattsx5channelshighperformanceaudiophileamplification
• 7.1CHsurroundsoundprocessing.Poweramplifierassignfeatureintegrates
additionalamplifierfor7channeloperation.
• ExpandedHDMIv1.3aportsx4withDeepColourandxvYCC
• Dolby®TrueHD,DolbyDigitalPlusanddts-HD™MasterAudio,
dtsHDHi-Resolution
• Faroudjavideoprocessing
• 1080P24Hertzcompliant
• Second,thirdandfourthzonecapable
• +12volt150mAassignabletriggeroutput
• RS-232CsystemcontrolandmultipleIR
• DetachableA.C.cord
• 150mmcabinet
RSP-15707.1 Home Theatre Surround Processor/Preamplifier
• ExpandedHDMIv1.3aportsx4withDeepColourandxvYCC
• Dolby®TrueHD,DolbyDigitalPlusanddts-HD™MasterAudio,
dtsHDHi-Resolution
• Faroudjavideoprocessing
• 1080P24Hertzcompliant
• RearPanelRS-232CandmultipleIR
• Assignable12volttriggers
• Second,thirdandfourthzonecapable
• 3Ucabinet
RMB-15755 CH Home Theatre Amplifier
RB-15722 CH Home Theatre Amplifier
Severalyearsago,welaunchedourfirstClassDamplifiersandwe’re proud to introduce a new generation of 15 Series models. Our ultra sophisticated designs quickly earned critical acclaim and a place in the systems of enthusiasts who longed for high performance but not the massive size, weight and heat of equiv-alentconventionaldesigns.Tobeclear,ClassDdoesnotmean“digital”; rather this technique uses high speed power supplies and semi-conductors to eliminate the need to store energy and instead delivers it effortlessly on demand. The amplification itself is analogue and very much in keeping with our long herit-ageofsuperiorsoundquality.ClassDdesigndoesawaywithlargeheatsinksandbulkypowertransformersbecauseClassDisavastlymoreenergyefficientdesign,upto90%comparedwithaconventionalamplifier(~30%)—meaningverylittleenergyiswasted.MultipleclassDmodelscanbestackedintoarackone against another without concern that they will overheat.
The new 15 Series builds on our past success with this advan-ced technology and carries forward our “smart” power supply and output filtering techniques. Audio performance is beyond reproach.Fivechannelandtwochannelmodelsmaybecom-binedtosuitsystemrequirements.Forthetechnicallyinclined,adetaileddescriptionofourClassDdesignscanbefoundatwww.rotel.com
Home Theatre Amplifiers
• 250wattsx5channelshighperformanceaudioamplifier
• 500wattsx5channels4ohms
• ClassDenergyefficientdesign
• 12volttrigger
• Fivewaybindingposts
• 3Ucabinet
• 250wattsx2channelshighperformanceaudioamplifier
• 500wattsx2channels4ohms
• ClassDenergyefficientdesign
• 12volttrigger
• Fivewaybindingposts
• 2Ucabinet
• 100wattsx5channelshighperformanceaudioamplifier
• 200wattsx5channels4ohms
• ClassDenergyefficientdesign
• 12volttrigger
• Fivewaybindingposts
• 2Ucabinet
RMB-15655 CH Home Theatre Amplifier
• 100wattsx2channelshighperformanceaudioamplifier
• 200wattsx2channels4ohms
• ClassDenergyefficientdesign
• 12volttrigger
• Fivewaybindingposts
• 2Ucabinet
RB-15622 CH Home Theatre Amplifier
• 50wattsx6channelshighperformanceaudioamplifier
• Audiophilequalityanalogueamplifierdesign
• Frontpanelattenuationcontrol
• 12volttrigger,signalsensing
• Fivewaybindingposts
• 3Ucabinet
• Inputbussing
• Bufferedlinkout
Why limit your listening pleasure to just one room? Rotel’sreceiversandsurroundprocessorallfeatureseparatezoneout-putswithcompletecontrolovervolumeandsourceselectioninuptofourrooms.Combinetheseunitswithourhighqualitydistributionamplifiersforasuperbmusicexperiencethroughoutyourhome.
CustomInstallationAmplifiers
RMB-15066 CH Installation Amplifier
• 65wattsx2channelshighperformanceaudioamplifier
• 120wattsx2channels4ohms
• AudiophilequalityClassDenergyefficientdesign
• Frontpanelattenuationcontrol
• 12volttrigger,signalsensing
• Fivewaybindingposts
• ScrewterminalsforCI
• 1Ucabinet
• Inputbussing
• Sumtomono
• Bufferedlinkout
RB-15102 CH Installation Amplifier
HOME THEATRE AMPLIFIERS RB-1562 RB-1572 RMB-1565 RMB-1575
PowerConfigurations 2x100watts(20Hz-20kHz,<0.03%,8ohms) 2x250Watts(20Hz-20kHz,<0.03%,8ohms) 5x100Watts 5x250Watts
Watts/Channel 100watts,bothchannelsdriven,with20kHzfilter, 250watts,allchannelsdriven,with20kHzfilter, 100Watts 250Watts
8ohmload,20-20kHz,0.03%THD 8ohmload,20-20kHz,0.03%THD
THD(20-20,000Hz)8ohms,allchannelsdriven <0.03% <0.03% <0.03% <0.03%
IMDistortion <0.03% <0.03% <0.03% <0.03%
DampingFactor(8ohms) 200 400 200 400
Gain 27.2dB 27.1dB 27.2dB 27.1dB
InputSens./Impedance 1.25V/8.3kohms 1.5V/8.3kohms 1.25V/8.2kohms 1.5V/8.3kohms
FrequencyResponse 10-40kHz(+/-3dB) 10-80kHz(+/-3dB) 10-40kHz(+/-3dB) 10-80kHz(+/-3dB)
S/NRatio(IHFA) 109dB 109dB 105dB 109dB
PowerConsumption 130watts 280Watts 250Watts 600Watts
Dimensions(WxHxD) 431x99x339mm(17x37/8x126/8in) 431x99x339mm(17x37/8x126/8in) 431x99x339mm(17x37/8x133/8in) 431x144x406mm(17x55/8x16in)
Weight 5.6kg(14.3lbs) 7.8kg(17.2lbs) 6kg(13.2lbs) 11kg(24.2lbs)
SURROUND SOUND PROCESSOR RSP-1570
THD(20-20,000Hz) <0.05%
IMDistortion <0.05%
FrequencyResponse(+/-1dB)
AnalogueBypass 10Hz-120kHz,+/-0.3dB
DigitalInput 10Hz-95kHz,+/-0.3dB
S/NRatio(IHFA)
AnalogueBypass 95dB
DigitalInput 92dB
Input Sens. / Impedance Line Level: 200 mV / 100 k ohms
Contour(LF/HF) +/-6dBat50Hz/15kHz
Preamp Output Levels 1.0 V / 1 k ohm
DecodableDigitalInputSignal DolbyDigital,DolbyDigitalEX,DolbyPrologicIIx,
DTS,DTS_ES,DTS96/24,LPCM(upto192K),
DolbyTrueHD,DTSHDMasterAudio
Video
FrequencyResponse 3Hz-10MHz,+/-3dB(Composite,S-Video)
3Hz-100MHz,+/-3dB(ComponentVideo)
S/NRatio 45dB
DigitalInputImpedance 75ohms
DigitalOutputImpedance 75ohms
DigitalOutputLevel 1.0volt
PowerConsumption 60watts,Standby5.5watts
PowerRequirements 120volts,60Hz(USAversion)
230volts,50Hz(CEversion)
Weight(net) 9.6kg/22lbs.
Dimensions 431x144x335mm
Dimensionsinches 17x55/8x132/8in
FrontPanelHeight 3U/132.6mm/52/8in
CUSTOM INSTALLATION AMPLIFIER RB-1510 RMB-1506
PowerConfigurations 2x65watts 6x50watts/chinto8ohms
Watts/Channel 65watts
THD(20-20,000Hz)8ohms, 0.03%,maximun <0.03%
all channels driven
IMDistortion 0.03%,maximun <0.03%
DampingFactor(8ohms) 200 >200
Gain 27.0dB
InputSens./Impedance 1.0V/33kohms 1.0V/20kOhms
FrequencyResponse(+/-1dB) 15-50kHz(+/-1dB) 10Hz-100kHz
S/NRatio(IHFA) 108dB 115dB
PowerConsumption 120watts 450watts
Dimensions(WxHxD)mm 431x55x336mm(17x21/8x132/8in) 431x144x424mm(17x55/8x165/8in)
Weight 4.3kg(12.5lbs) 15.3kg(33.7lbs)
RSP-1570
7.1HomeTheatreSurroundProcessor/Preamplifier
Our story began nearly 50 years ago yet our ownership and mission have never changed. We are an independent high performance audio/video company with an unwavering ambition to deliver exceptional value. As with the first product we ever made, our components are skillfully manufactured in our own factory thus assuring consistent quality.
We call our design approach Balanced Design Concept, a disciplined synthesis of physics, electronics and mechanical engineering guided by the belief that the whole should be greater than the sum of its parts. Over the decades, we have received hundreds of rave reviews and awards from publications around the world. Most importantly, we’ve satisfied hundreds of thousands of people who take their entertainment seriously—like you! We sell our brand only through the most qualified group of audio/video retailers and custom installers who have proven track records for superior knowledge and customer service.
15 Series—built on a performance heritage
HOME THEATRE RECEIVERS RSX-1550 RSX-1560 (ClassD)
Power configurations 5 x 75 watts/ch (20-20kHz, <0.05% THD, 8 ohms) 7 x 100 watts/ch (20-20kHz, <0.03% THD, 8 ohms)
Continuous Amplifier Power (two channels driven) 100 watts/ch (1kHz, <1.0% THD, 4 ohms, DIN)
THD (20-20,000Hz) 8 ohms, all channels driven <0.05% <0.03%
IM Distortion <0.05% <0.05%
Analogue Bypass 95 dB 95 dB
Digital Input 92 dB 92 dB
Input Sens. / Impedance Line Level : 200 mV/100K ohms Line Level : 200 mV/100K ohms
Contour (LF/HF) +/- 6 dB at 50 Hz / 15 kHz +/- 6 dB at 50 Hz / 15 kHz
Preamp Output Levels 1.0V / 1K ohm 1.0V / 1K ohm
Decodable Digital Input Signal Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Prologic IIx, DTS, DTS_ES, Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Prologic IIx, DTS, DTS_ES,
DTS96/24, LPCM (up to 192K), Dolby TrueHD and DTS HD Mster Audio DTS96/24, LPCM (up to 192K), Dolby TrueHD and DTS HD Mster Audio
Video
Frequency Response 3 Hz - 10 MHz, +/-3 dB (Composite, S-Video) 3 Hz - 10 MHz, +/-3 dB (Composite, S-Video)
3 Hz - 100 MHz, +/- 3 dB (Component Video) 3 Hz - 100 MHz, +/- 3 dB (Component Video)
S/N Ratio 45 dB 45 dB
Input Impedance 75 ohms 75 ohm
Output Impedance 75 ohms 75 ohm
Output level 1.0 Volt 1.0 Volt
FM Tuner
Usable Sensitivity 14.2 dBf 14.2 dBf
Signal / Noise Ratio (at 65 dBf) 70 dBf 70 dBf
Harmonic Distortion (at 65 dBf) 0.03% 0.03%
Stereo Separation (1 kHz) 45 dB 45 dB
Output Level 1 V 1 V
Antenna Input 75 ohms unbalanced 75 ohms unbalanced
AM Tuner
Sensitivity 500 uV/m 500 uV/m
Signal to Noise Ratio 40 dB 40 dB
Output Level 500 mV 500 mV
Antenna Input Loop Antenna Loop Antenna
Power Consumption (Rating) 450 watts 500 watts
Power Consumption (Idling) 100 watts 79 watts
Power Consumption (Standby) 4.7 watts 3 watts
Power Requirements USA 120 volts, 60 Hz 120 volts, 60 Hz
Power Requirements CE 230 volts, 50 Hz 230 volts, 50 Hz
Dimensions (W x H x D) mm 431 x 162 x 435 mm 431 x 188 x 422 mm
Dimensions (W x H x D) in. 17 1/8 x 6 1/2 x 16 5/8 in. 17 x 7 3/8 x 16 5/8 in.
Weight (net) 17 Kg / 38 lbs. 15.5 Kg / 38 lbs.
Front Panel Height 150 mm / 5.9 in. 4U / 177 mm / 7 in.
RSX-1550 RSX-1560
7.1 CH Home Theatre Receiver 7.1 CH Home Theatre Receiver
with powerful 5 channel amplifier
PU
20075
Rotel España
B&W Group Spain S.A.
Camí Can Calders 22
Apartado de Correos 252
08173 Sant Cugat del Vallès
Barcelona
Spain
T +34 (0) 93 589 4722
F +34 (0) 93 589 2470
Rotel Netherlands
B&W Group Nederland B.V.
Mercury Building
Herikenbergweg 179
1101 CN Amsterdam ZO
Holland
Rotel Finland
B&W Group Finland Oy
Uudenmaakatu 4- 6
00120
Helsinki
Finland
T +358 (0) 20 7430 075
F +358 (0) 20 7430 077
Copyright © B&W Group Ltd.
Printed in the UK.
Rotel Europe (B&W Group Ltd)
reserves the right to amend details of
the specifications without notice in line
with technical developments. E&OE.
The Rotel Co. Ltd
Shinsen-Bldg. 4F
10-10 Shinsen-Cho
Shibuya-Ku, Tokyo 150-0045
Japan
T +81 (0) 3 5458 5325
F +81 (0) 3 5458 5310
Rotel Europe
B&W Group Ltd
Dale Road
Worthing
West Sussex
BN11 2BH
United Kingdom
T +44 (0) 1903 221 763
F +44 (0) 1903 221 525
UK Sales
B&W Group Ltd
Dale Road
Worthing
West Sussex
BN11 2BH
United Kingdom
T +44 (0) 1903 221 500
F +44 (0) 1903 221 501
Rotel Deutschland
B&W Group Germany GmbH
Kleine Heide 12
33790 Halle/Westfalen
Germany
T +49 (0) 5201 871 70
F +49 (0) 5201 733 70
www.rotel-hifi.de
www.gute-anlage.de
Rotel France
B&W Group France
75 rue Louis Arnal
ZAC des Prés Secs
69380 Lozanne
France
T +33 (0) 4 3746 1500
F +33 (0) 4 7254 3816
Rotel Switzerland
B&W Group (Schweiz) GmbH
Ifangstrasse 5
8952 Schlieren
Switzerland
T +41 (0) 43 433 6150
F +41 (0) 43 433 6159
www.bwgroup.ch
Rotel Belgium
B&W Group Belgium
Brusselbaan 278
9320 Erembodegem
Belgium
T +32 (0) 53 214915
F +32 (0) 53 781901
For a full list of Rotel distributors
worldwide go to www.rotel.com
15 SERIES