15 nov 2015

A¨Lf dIiYIZYMX JZ»fcÔ¦ff°fû MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ·fe Uf´fÀfe

IYøYÔ¦ff: SX`³ff12

ÀffÔ´fiQfd¹fIY EþZÔOXZ IYû»ff¦fc IYSX SXWXe ¸fûQe

ÀfSXIYfSX: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe6

³fe°feVf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fdU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff

d³fUfÊd¨f°f10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-290IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY Vfb¢»f ¨f°fb±feÊ, SXd½f½ffSX 15 ³fUÔ¶fSX 2015

´fZdSXÀf Ü RiYfÔÀf IYe SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZÔAf°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSXûÔ AüSX ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔõfSXf dIYE ¦fE dÀf»fdÀf»fZUfSX WX¸f»fûÔ ¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f 128 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜAf°fÔIYe Àf¸fcWX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZYþZWXfdQ¹fûÔ ³fZ VfWXSX IZY EIY IÔYÀfMXÊ WXfg»f,IYBÊ SXZÀÂffÔAûÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f JZ»f ÀMXZdOX¹f¸f´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fûÔ IYe Afþ dþ¸¸fZQfSXe»feÜ ÀfVfÀÂf WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ IÔYÀfMXÊ WXfg»f ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf 82 »fû¦fûÔ IYû WX°¹ff IYeÜCX³WXûÔ³fZ ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ³fZ ÀfZ´fWX»fZ A»»ff WXû AIY¶fSX IYf ³ffSXf»f¦ff¹ffÜRiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUf Aû»fûÔQ ³fZ³fÈVfÔÀf WX°¹ffAûÔ IZY d»fE BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMXIYû Qû¿fe NXWXSXf°fZ WXbE LWX A»f¦f A»f¦fþ¦fWXûÔ ´fSX VfbIiYUfSX SXf°f dIYE ¦fE

Àfbd³f¹fûdþ°f WX¸f»fûÔ IYû ¹fbð IYe IYfSXÊUfBÊ¶f°ff¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffMXf¢»ffÔ IÔYÀfMXÊWXfg»f IZY ´ffÀf EIY RiYfÔÀfeÀfe ³ff¦fdSXIY IZYVfU IYe dVf³ff£°f IYe dþÀfZ JbdRY¹ffÀfZUfEÔ þf³f°fe ±feÔÜ ÀfVfÀÂf WX¸f»ffUSXûÔ ³fZIÔYÀfMXÊ WXfg»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 82 »fû¦fûÔIYû WX°¹ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYeþf³f »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A»»ff WXû AIY¶fSXIYf ³ffSXf »f¦ff¹ffÜ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fÈ°fIYÀfÔ·fU°f: B¸ffSX°f ¸fZÔ §fbÀfZ WX¸f»ffUSXûÔ ¸fZÔVffd¸f»f ±ff þû IÔYÀfMXÊ WXfg»f ¸fZÔ °f¶f §fbÀfZþ¶f UWXfÔ IYSXe¶f 1,500 »fû¦f EIYA¸fZdSXIYe SXfgIY ¶f`ÔOX IYe ´fiÀ°fbd°f QZJ SXWXZ±fZÜ IÔYÀfMXÊ WXfg»f ¸fZÔ EIY WX¸f»ffUSX IZY VfUIZY ´ffÀf ÀfedSX¹ff IYf ´ffÀf´ffMXÊ d¸f»ffdþÀfÀfZ ¹fcSXû´f ´fSX ´fd›¸f EdVf¹ff IZY

¨fSX¸f´fÔ±f IZY J°fSXZ IYe AfVfÔIYfAûÔ IYû¶f»f d¸f»f°ff WX`ÜdÀf»fdÀf»fZUfSX WX¸f»fûÔ IZY °fWX°f WXbEAf°¸f§ff°fe WX¸f»fZ RiYfÔÀf IYe þ¸feÔ ´fSX WXbEBÀf °fSXWX IZY ´fWX»fZ WX¸f»fZ ±fZÜ Aû»fûÔQ ³fZWX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX IYWXf dIY B³f WX¸f»fûÔ IYe°f`¹ffSXe AüSX ¹fûþ³ff dUQZVf ¸fZÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe±fe dþÀf¸fZÔ (RiYfÔÀf IZY) ·fe°fSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦fd¸f»ff dþÀfZ þfÔ¨f À±ffd´f°f IYSX QZ¦feÜSXfþ³fed°fIY dU¨ffSXIY ÀfÔ¦fNX³f ¹fcSXZdVf¹ff¦fib´f IZY dUãZ¿fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY WX¸f»fûÔ ÀfZBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY¸fZÔ EIY ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY ¶fQ»ffU IYe ´fbdáWXû°fe WX` AüSX »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ ´fd›¸f ¸fZÔAüSX WX¸f»fûÔ IYe VfbøYAf°f WX`Ü RiYfÔÀf IYeÀfOÞXIZY Afþ UeSXf³f SXWXeÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ2004 ¸fZÔ À´fZ³f IZY ¸f`dOÑOX ¸fZÔ WXbE MÑZ³fWX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ WXbE Àf¶fÀfZ·fe¿f¯f WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fdÀ±fd°f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfe Àff»fþ³fUSXe ¸fZÔ ¹fWXfÔ ½¹fÔ¦¹f ´fdÂfIYf Vff»feÊWXZ¶Qû IZY Qµ°fSX AüSX EIY ¹fWXcQeÀfb´fSX¸ffIZYÊMX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff dIY¹ff±ff dþ³f¸fZÔ 17 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ A¦fÀ°f¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf WX¸f»ff CXÀf UöY MX»f ¦f¹ff±ff þ¶f EIY WXfBÊ-À´feOX MÑZ³f ÀfZ EIY¶fÔQcIY²ffSXe IYû ´fIYOXIYSX WX¸f»ff dURY»fdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´fZdSXÀf ¸fZÔ IY»f WXbE WX¸f»fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔVfd³fUfSX Àfb¶fWX °fIY dIYÀfe IYû d¦fSXµ°ffSX

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe À´fá ³fWXeÔ WX` dIY¢¹ff IYûBÊ ¶fÔQcIY²ffSXe A¶f ·fe RYSXfSX WX`Ü´fbd»fÀf IYBÊ À±ff³fûÔ IYe UedOX¹fû RbYMXZþJÔ¦ff»f SXWXe WX`Ü WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ´fZdSXÀf ¸fZÔ Àf·fe JZ»fAf¹fûþ³f SXï IYSX dQE ¦f¹fZ °f±ffÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ AüSX ÀUed¸fÔ¦f ´fc»f þ`ÀfZ À±ff³fûÔ´fSX »fû¦fûÔ IYû ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ff WX`ÜÀIcY»fûÔ IYû ·fe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fZdSXÀf IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ ¸ffIYB»f IYfQû°f

³fZ IYWXf dIY ´fZdSXÀf AüSX AfÀf´ffÀf IZYB»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fbøYUfSX °fIY IZY d»fE ´fiQVfÊ³fûÔ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f Aû»fûÔQJbQ BÀf þ§f³¹f WX¸f»fZ IYe þQ ¸fZÔ Af ¦fE±fZ þ¶f UWX CXÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ±fZ dþÀfIZYd³fIYMX Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ WX¸f»ffdIY¹ffÜ ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ Aû»fûÔQ IYû ÀfbSXdÃf°f¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ RiYfÔÀf AüSXþ¸fÊ³fe IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe RbYMX¶ff»f ¸f`¨f ¨f»fSXWXf ±ffÜ

RiYfÔÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af°fÔIYe WX¸f»ff; WX¸f»fûÔ ¸fZÔ¦fBÊ 128 IYe þf³f, AfBÊXEÀf ³fZ »fe dþ¸¸fZQfSXe

RiYfÔÀf ´fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff ¸ff³fU°ff´fSX WX¸f»ff WX` : ´feE¸f ¸fûQe

»fÔQ³fÜ ´fZdSXÀf ¸fZÔ WXbE ¶f¶fÊSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYû ¸ff³fU°ff´fSX WX¸f»ff ¶f°ff°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ¶fWXb°f QZSX WXû þf¹fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXIYû Af°fÔIYUfQ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff¹fWX þf³f ÀfIZY dIY IYü³f Af°fÔIY IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXf WX` AüSXIYü³f CXÀfIZY dJ»ffRY WX`Ü120 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ³fZ Uf»fZ ´fZdSXÀf Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf, ´fZdSXÀf ¸fZÔ IY»f þû WXbAf, UWX ¸ff³fU°ff ´fSX WX¸f»ff WX` AüSX Qbd³f¹ff IYû¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX IZYU»f ´fZdSXÀf ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ WX`, IZYU»f RiYfÔÀf IZY³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe IZYU»f RiYfÔÀf ´fSX WX¸f»ff WX` ¶fd»IY ¸ff³fU°ff´fSX WX¸f»ff WX`Ü12UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f QfVfÊd³fIY ¶fÀfUZV½fSX IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯fIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸ff³fU°ffUfQe dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX WX¸f»ff WX`, BÀfd»fE ¸ff³fU°ff¸fZÔ þû ·fe °ffIY°fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fe WX`, CX³WXZÔ EIYÀff±f AfIYSX EZÀfZ WX¸f»fûÔ IYe d³fÔQf IYSX³fe¨ffdWXEÜ ¸ff³fU°ff dUSXû²fe VfdöYAûÔ IYû dVfIYÀ°f QZ³fZ IZY d»fE Àf·fe ¸ff³fU°ff Àf¸f±fÊIYVfdöY¹fûÔ IYû EIYþbMX WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·fe Qbá °ffIY°fZÔ dÀfSXCXNXf°fe WX`, ¶fÀfUZV½fSX þ`ÀfZ »fû¦f CX³fIZY dJ»ffRY ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af þf°fZ WX`ÔÜd¶fiMXZ³f IYe A´f³fe °fe³f dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY AÔd°f¸f dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¹fWXQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY ¸f`Ô EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fÀfUZV½fSX IYe ´fid°f¸ff IYf Af³ffUSX¯f IYSX SXWXf WXcÔ..þ¶f ¸fZSXf ùQ¹f ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fWXb°f QZSX WXû þf¹fZ,ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû Af°fÔIYUfQ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû þf¹fZdIY IYü³f Af°fÔIYUfQ IZY Àff±f WX` AüSX IYü³f BÀf ¶fbSXfBÊ ÀfZ »fOÞX SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ ´fSX½¹ff´fIY ÀfÔd²f IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¨ffWXcÔ¦ff dIY A´f³fe70UeÔ U¿f¦ffÊÔNX ¸f³ff°fZ Àf¸f¹f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX Af°fÔIYUfQ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSXAüSX Àf¸f¹f ³f ¦fÔUf¹fZÜ ´fiÀ°ffU CXÀfIZY Àf¸fÃf WX` dþÀfÀfZ dIY WX¸fZÔ ¹fWX ´f°ff »f¦f ÀfIZY dIYIYü³f Af°fÔIYUfQ IZY Àff±f WX`, IYü³f Af°fÔIYUfQ IYe ¸fQQ IYSX SXWXf WX`, IYü³fAf°fÔIYUfQ IYû Àf¸f±fÊ³f QZ SXWXf WX` AüSX IYü³f Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX WX`, IYü³fAf°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY WX` AüSX IYü³f ¸ff³fU°ffUfQ IZY Àff±f SXWXIYSX IbY¶ff³feÊ QZ³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´fZdSXÀf IZY WXüÀf»fZ ´fSX WX¸f»ff ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f ¸fbïf- °f»ffVfAQQ ½¹ffUWXfdSXIY WX»f IYe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´fZdSXÀf ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f IYû WXbE WX¸f»fZ IYû Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ¹fbUIYûÔIZY ³fZMXUIYÊ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ CX³fIYf ¸fIYÀfQ »fûIYd´fi¹f AüSX ¹fbUf CX°ÀffWX ÀfZ»f¶fSXZþ EZÀfe þ¦fWXûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³ff ±ff, dUdU²f°ff AüSX ¶fWXb³fÀ»fe¹f°ffdþ³fIYe ´fWX¨ff³f WX`Ü B³f¸fZÔ EIY ´fidÀfð IÔYÀfMXÊ WXfg»f, þWXfÔ EIY A¸fZdSXIYe SXfgIY¶f`ÔOX ´fiÀ°fbd°f QZ SXWXf ±ff, CXQfSX ¸ff³fe þf³fZ Uf»fe EIY dOXdÀMÑ¢MX ¸fZÔ ¸füþcQ EIYIÔY¶fûdOX¹ffBÊ SXZÀ°fSXfÔ AüSX EIY ÀMXZdOX¹f¸f Vffd¸f»f ±ff, þWXfÔ RiYfÔÀf °f±ff þ¸fÊ³feIZY ¶fe¨f RbYMX¶ffg»f ¸f`¨f WXû SXWXf ±ffÜ¹fZ þ¦fWXZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ´fi°feIYf°¸fIY d³fVff³ff ³fWXeÔ »f¦f°feÔÜ ¹fZ þ¦fWXZÔ RiYfÔÀfÀMXZMX ÀfZ ´fi°feIYf°¸fIY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXe WX`ÔÜ ¹ff³fe ¹fZ ³f °fû Àf`³¹f ´fid°fâf³f WX`Ô,³f WXe IYûBÊ ²ffd¸fÊIY ¹ff Ufd¯fdª¹fIY ¹ff dRYSX AÔ°fSXSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fIYûBÊ IZYÔQiÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY B³f þ¦fWXûÔ IYû ¨fb³f³fZ IYe UþWX ¹fWX ±fe dIYAd²fIY°f¸f þ³fWXfd³f IYe þf ÀfIZYÜ ¹fZ Àf¶f ÀfbSXdÃf°f AüSX »fûIYd´fi¹f þ¦fWXZÔ WX`Ô,þû dIY ½¹fÀ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ô AüSX þWXfÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ´fZdSXÀf IYeEIY Vff¸f IYf Af³fÔQ CXNXf SXWXZ ±fZÜ¹ff³fe ¹fWX WX¸f»ff EIY °fSXWX ÀfZ ´fZdSXÀf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf WX¸f»fZ IYû Af²fbd³fIYAüSX ¶fWXb»f°ffUfQe ´fZdSXÀf IZY WXüÀf»fZ ´fSX WX¸f»fZ ÀfZ A»f¦f ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f WX`ÜBÀfe U¿fÊ þ³fUSXe ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f ´fdÂfIYf WXf»feÊ WXZ¶Qû (VfbIiYUfSX IYe SXf°f d³fVff³ff¶f³ffE ¦fE ¶ffMXf¢»f³f IÔYÀfMXÊ WXf»f IZY ³fþQeIY dÀ±f°f) IZY IYf¹ffÊ»f¹f AüSX EIY¹fWXcQe ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbE WX¸f»fûÔ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ BÀf³fSXÀfÔWXfSX IYû BÀf °fSXWX AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff, °ffdIY ´fd›¸f IZY ¸fWXf³f VfWXSXûÔ ¸fZÔVfb¸ffSX ´fZdSXÀf IYe VffÔd°f- ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f IYSX Qe þfEÜ A´f³fe þ§f³¹f°ff ¸fZÔ ¹fWXIYSXe¶f-IYSXe¶f A´fi°¹ffdVf°f WX¸f»ff WX`Ü WXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf WX¸f»fZ IYf Àff¸¹fQZJf þfE, °fû UWX 26 ³fUÔ¶fSX, 2008 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ þ`ÀffWXe WX`, þ¶f Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf QÀf ´ffdIYÀ°ff³fe ¹fbUIYûÔ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYeIYSXe¶f EIY QþÊ³f ½¹fÀ°f þ¦fWXûÔ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ 166 »fû¦fûÔ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ A³fZIY dUãZ¿fIY B³f Qû³fûÔ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Àff¸¹f QZJ SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔdÀfUf¹f Ad²fIY°f¸f þ³fÀfÔWXfSX IZY IYûBÊ Àfbd³f¹fûdþ°f »fÃ¹f ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜAüSX BÀfÀfZ EIY ÀfUf»f CXNX°ff WX`, þû dIY þ³fUSXe IZY ¶ffQ ÀfZ WXUf ¸fZÔ °f`SX SXWXfWX`- AfdJSX ´fZdSXÀf WXe ¢¹fûÔ? ¢¹ff ¹fWX dWXÔÀff VfWXSX IZY ·fe°fSX WXe ´f³f´f SXWXe EIYdU¨ffSX²ffSXf IZY Uf¹fSXÀf IYf ³f°feþf WX` (þ³fUSXe ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f QZ³fZUf»fZ RiYfÔÀfeÀfe WXe ±fZ AüSX ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ ±fZ) ¹ff dRYSX ¹fWX ÀfedSX¹ff AüSXBSXfIY ¸fZÔ ¨f»f SXWXe »fOÞXfBÊ IYf dUÀ°ffSX WX`, dþÀf¸fZÔ RiYfÔÀf ·fe dWXÀÀfZQfSX WX`(þ³fUSXe IZY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ BSXfIY dÀ±f°f A»f IYf¹fQf IYe EIY VffJf ÀfZ A´f³feÀfÔ¶fð°ff ¶f°ffBÊ ±fe)?BÀf WX¸f»fZ ³fZ CXÀf QZVf ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f ´fid°fdIiY¹ff IYû ·fOÞXIYf¹ff WX`, þûdIY ´fWX»fZWXe ´fSXûÃf øY´f ÀfZ B¸fSXþZÔÀfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ü ´fd›¸fe Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ ·fe VfWXSXAf°fÔIYe WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE EZÀfe §fZSXZ¶fÔQe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü þ³fUSXe ¸fZÔ WXbEWX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fZdSXÀf Àf`³¹f ¦fV°f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ WX`Ü Qû WXµ°fZ ¶ffQ ¹fWXfÔ WXû³fZUf»fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYe UþWX ÀfZ dUVfZ¿fÀf°fIYÊ°ff ·fe ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü RiYfÔÀf IZY ´fi°¹fZIY ´fbd»fÀf AüSX Àf`³¹f Ad²fIYfSXeIYû VfbIiYUfSX SXf°f IYû WXe A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¹fWX ´fid°fdIiY¹ff ¶fWXb°f AÀff¸ff³¹fWX`, þ¶fdIY WX¸f»fZ IYe °feUi°ff QZSX SXf°f WXe ´f°ff ¨f»f ÀfIYeÜ

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f IYe Àf¸fÀ¹ff IZYÀf¸ff²ff³f IZY d»fE A³fZIY ÀfbÓffU dQEþf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ þf³fZ-¸ff³fZ ³¹ff¹fdUQÐÀfû»fe ÀfûSXf¶fþe IYf ÀfbÓffU ¹fWX WX`dIY QZVf ¸fZÔ EIY À´fá IYf³fc³f WXûdþÀf¸fZÔ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°feIYfSXÊUfBÊ VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ffMÑf¹f»f °fbSXÔ°f J°¸f WXûÜ A¦fSX AQf»f°f¦fUfWXûÔ ÀfZ dþSXWX IYSX SXWXe WX` °fû¸fedOX¹ff IYû EZÀfe dMX´´fd¯f¹ffh IYSX³fZ IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY RY»ffh¦fUfWX IYe ¦fUfWXe ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ff ¹ff CXÀfIYf Af¨fSX¯fÀfÔQZWXfÀ´fQ WX`Ü A¦fSX EZÀff WX` °fû CXÀfZQZJ³ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf IYf¸f WX`¸fedOX¹ff IYf IYf¸f ³fWXeÔ dþÀfZ °f±¹fûÔIYû Àff¸f³fZ »ff³fZ AüSX Ad²fIY ÀfZAd²fIY §fMX³ffIiY¸f IZY dUãZ¿f¯f °fIYÀfed¸f°f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ SXf¹f QZ³fZ ¹ffR`YÀf»ff Àfb³ff³fZ IYf IYf¸f CXÀfIYf ³fWXeÔWX`Ü¸fedOX¹ff IYf dU´fSXe°f Af¨fSX¯f ³f dÀfRYÊ¸ff¸f»fZ IYe dQVff IYû ´fi·ffdU°f IYSXÀfIY°ff WX` ¶fd»IY ¶f¨ffU ´fÃf IZYAd²fIYfSXûÔ IYf À´fá CX»»fÔ§f³f ·fe WX`dþÀfZ A´f³fZ Af´fIYû d³fQûÊ¿f dÀfðIYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSXf 14, 20, 21AüSX 22 IZY °fWX°f WXSX ³ff¦fdSXIY IYûd³f¿´fÃf ¸fbIYQ¸fZ IYf Ad²fIYfSX ´fif~WX`Ü þ¶f B³f ²ffSXfAûÔ IYf ÀfÔQ·fÊ¸fedOX¹ff IYe Ad·f½¹fdöY IYe Afþf×QeÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ²ffSXf 19 IZY Àff±f d»f¹ffþf°ff WX` °fû dRYSX dUUZ¨f³ff IYf ¹fWXIYû¯f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû þf°ff WX` dIYdIYÀfe ½¹fdöY IZY þeU³f °f±ff ¦fdSX¸ffIYû WX¸fZVff dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY IYeAd·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZYAd²fIYfSX IZY DY´fSX USXe¹f°ff d¸f»f³fe¨ffdWXEÜßfe ÀfûSXf¶fþe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fedOX¹ffEZÀfZ ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZ Ô ²fe¸fe ´fi¦fd°f,Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY UIYe»fûÔ IZYCX´fdÀ±f°f ³f WXû³fZ AüSX AQf»f°feIYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffSX-¶ffSX À±fd¦f°f WXû³fZþ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX þøYSX ÀfUf»f CXNXfÀfIY°ff WX`Ü UWX ¸fbIYQ¸fZ IYf R`YÀf»ffAf³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ffQZ ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fbIYQ¸fZ IZYQüSXf³f CXÀfZ EZÀff IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔCXNXf³fZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE þû ¸fbIYQ¸fZ´fSX AÀfSX OXf»f ÀfIZYÜ Af´fIYû ¹ffQWXû¦ff dIY IbYL ¸füIYûÔ ´fSX UIYe»fûÔ ³fZdIYÀfe Ad·f¹fböY IYf ¸fbIYQ¸ff »fOÞX³fZÀfZ WXe BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ffMÑf¹f»f IYf Q¶ffU AfdJSX CX³f ´fSX ·fe°fû ´fOÞX°ff WX`! EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZ ÔAd·f¹fböY IYf d³f¿´fÃf Àfb³fUfBÊ IYf

Ad²fIYfSX ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Üþ¶f SXf¸f þZNX¸f»ff³fe ³fZ þZdÀfIYf»ff»f WX°¹ffIYfÔOX IZY Ad·f¹fböY ¸f³fbVf¸ffÊ IYf ¸fbIYQ¸ff »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff ¹ff dRYSX AfÀffSXf¸f ¶ff´fc IZY ´fÃf¸fZÔ þû²f´fbSX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbE°fû ¸fedOX¹ff ³fZ CX³WXZÔ dIYÀf °fSXWX EIYJ»f³ff¹fIY IYe °fSXWX ´fZVf dIY¹ff? ßfeþZNX¸f»ff³fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IZYAd·f¹fböYûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe dþSXWXIYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffhdIY UZ B°f³fZ UdSXâAüSX A³fb·fUe WX`Ô dIY ¸fedOX¹ff õfSXfCX³WXZÔ A´f³fZ údáIYû¯f ÀfZ ´feLZ WXMX³fZIZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf³ff »f¦f·f¦fAÀfÔ·fU WX` dIÔY°fb CX³fIZY À±ff³f ´fSXIYûBÊ Àff¸ff³¹f UIYe»f WXû°ff °fû Vff¹fQB³f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ IY¶f IYf ´feLZ WXMX¨fbIYf WXû°ffÜ EIY MXeUe ¨f`³f»f ³fZdMX´´f¯fe IYe ±fe dIY UZ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ IYf¶f¨ffU IYSX³fZ IZY d»fE JOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔdþÀfIYf ¶f¨ffU IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜAf÷Yd¿f °f»fUfSX WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ¶fWXb°fÀfZ »fû¦f ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf IYû³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZUf»fZ ´fWX»fc IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜAfþ ·fe ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIYAf÷Yd¿f IYe WX°¹ff dIYÀf³fZ IYe AüSX¢¹ff CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff WXe UfÀ°fdUIYWX°¹ffSXZ WX`ÔÜ ³f CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´fá d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbh¨fÀfIYe AüSX ³f WXe Àfe¶feAfBÊ IYe þfh¨fWXe Vf°f-´fid°fVf°f QfUZ IZY Àff±f IYûBÊdUV½fÀf³fe¹f ±¹fûSXe ´fZVf IYSX°fe WX`Ü»fZdIY³f ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f IYf ³f°feþfEIYQ¸f À´fá WX` dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIYAf÷Yd¿f IZY d´f°ff SXfþZVf °f»fUfSX AüSX¸ffh ³fc´fbSX °f»fUfSX ³fZ WXe CXÀfIYe WX°¹ffIYe WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWXe Àf¨fWXû, »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYû dÀfð IYü³fIYSX Z¦ff? þfh¨f EþZÔdÀf¹ffh AüSXAQf»f°fZÔ ¹ff dRYSX ¸fedOX¹ff? ¢¹ff¸fedOX¹ff EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe d³f¿´fÃfþfh¨f IYSX³fZ AüSX dRYSX ³¹ffd¹fIY´fidIiY¹ffAûÔ IZY A³fbøY´f Àf·fe ´fÃfûÔIYû A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IYf ´f¹ffÊ~¸füIYf QZ°fZ WXbE d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³fZ IZYÀff²f³fûÔ ÀfZ ¹fböY WX`? ¢¹ff ¸fedOX¹ffIYf ¶fbd³f¹ffQe »fÃ¹f þfh¨f IYSXAd·f¹fböYûÔ IYû Àfþf QZ³ff WX`?CXÀfIYf »fÃ¹f J¶fSX QZ³ff WX` AüSXCXÀfIZY EZÀff IYSX³fZ ´fSX dIYÀfe IYûAf´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü»ffgOXÊ EMXdIY³f ³fZ IYWXf ±ff dIY°ffIY°f IYf A±fÊ IYBÊ ¶ffSX ÀU¨LÔQ°ffIZY øY´f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff þf°ff WX`Ü¸fedOX¹ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX CXðSX¯fÀfMXeIY dÀfð WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff dIY ÀU¨LÔQ°ff dRYSX »ffBÀfZÔÀf ¸fZÔ

¶fQ»f þf°fe WX` AüSX »ffBÀfZÔÀf IYfQb÷Y´f¹fû¦f dIYE þf³fZ IYe ´fcSXeÀfÔ·ffU³ff SXWX°fe WX`Ü AfUV¹fIY ³fWXeÔdIY ¸fedOX¹ff õfSXf A´f³fe VfdöY¹fûÔ IYfAd°fVf¹f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ´feLZIYûBÊ d³fdWX°f ÀUf±fÊ WXû, »fZdIY³f¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXÀfIZYAf¨fSX¯f IYf ´fi·ffU I`YÀff ´fOÞX SXWXfWX`Ü ¶fQf¹fch ¸fZÔ Qû »fOÞXdIY¹fûÔ IYeAf°¸fWX°¹ff (¹ff WX°¹ff) IYe §fMX³ffIYû ¸fedOX¹ff õfSXf BÀf °fSXWX ´fZVf dIY¹ff¦f¹ff ±ff dIY Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IZY¶ffQ CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¹fWX±¹fûSXe »f¦f·f¦f ¸ff³f WXe »fe ¦fBÊ ±fe»fZdIY³f Àfe¶feAfBÊ þfh¨f ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ¶ff°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊÜ A´f³fe¸ff³¹f°ff IZY dU´fSXe°f °f±¹f ´fZVf Af³fZ´fSX IYBÊ ¶ffSX ¸fedOX¹ff þfh¨f EþZÔdÀf¹fûÔIYe ¶fbdð¸fØff AüSX Ãf¸f°ff ´fSX ÀfUf»fJOÞXZ IYSX QZ°ff WX`Ü ¶fQf¹fch IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ·fe EZÀff WXe WXbAf ±ffÜ Af÷Yd¿f°f»fUfSX WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ·fe ¸fedOX¹ff ³fZ´fbd»fÀf °f±ff Àfe¶feAfBÊ IYe þfh¨f ´fSXÀfUf»f CXNXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞXeÜ

·f»fZ WXe ¸fedOX¹ff BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ¹ff ³fWXeÔ ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f ÀfÔdU²ff³f °f±ffÀff¸ffdþIY ´fdSX´ffdMX¹fûÔ ¸fZ Ô d³fdWX°fCXÀfIZY Ad²fIYfSXûÔ IZY EIY°fSXRYfdUÀ°ffSX IYf ´fi°feIY WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZIYe EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZIZY d»fE À´fá IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fþûSX ´fIYOÞXZ, ¸fedOX¹ff IYû A´f³fZAf¨fSX¯f IYf dUãZ¿f¯f IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü Af´fÀfe IYfSXû¶ffSXe´fid°fõÔdõ°ff ¸fZÔ UWX dIYÀf WXQ °fIY þfÀfIY°ff WX` AüSX IYWXfh ÷YIY þf³fZ IYeþøYSX°f WX`, BÀf ´fSX dUd·f³³f ¸fedOX¹ff§fSXf³fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZ Ô d¸f»fIYSXÀfÔdWX°ffEh ¶f³ff³fe WXûÔ¦feÜ AfdJSXIYfSX¸fedOX¹ff ·fe °fû Àf¸ffþ AüSX »fûIY°fÔÂfIYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f WX`Ü CXÀfIYfQfd¹f°U ASXfþIY°ff IZY Vf¸f³f ¸fZÔ WX`,CXÀfZ ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ³f`Àfd¦fÊIY³¹ff¹f IZY dÀfðfÔ°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ffCXÀfIYf »fÃ¹f WXû³ff ¨ffdWXE, CXÀfZIY¸fþûSX IYSX³ff ³fWXeÔÜ §fMX³ffAûÔ IZYdUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³ffCXÀfIYf Ad²fIYfSX WX` »fZdIY³f QcSX¦ff¸fe¸fWX°U Uf»fZ ¸ff¸f»fûÔ IYû A»´fúdáÀfZ QZJ³fZ °f±ff AüSXûÔ IYû ·fe EZÀff WXeIYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff Àf¸ffþ,»fûIY°fÔÂf AüSX ³¹ff¹f IZY d»fE §ff°fIYdÀfð WXû ÀfIY°ff WX`Ü þøYSX°f BÀf¶ff°f IYe WX` dIY ¸fedOX¹ff dþÀfdþ¸¸fZQfSXe IYe ¶ff°f IYSX°ff WX` CXÀfIYfWXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÃfSXVf: ´ff»f³f IYSXZÜ


Af¦fSXfÜ Vfd³fUfSX IYû WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f ¸fZÔ

ÀfZ QeQfSX E °ffþ IbYL A³fcNXf SXWXfÜ Àfb¶fWX6:45 ´fSX ²fbÔ²f IYe ¨ffQSX IYû ¨feSX°fZ WXbEÀfcSXþ IYe dIYSX¯fZÔ þ¶f ÀfÔ¦f¸fSX¸fSXe

°ffþ¸fWX»f IYû Àfb³fWXSXf ¶f³ff SXWXe ±fe, °f¶f800 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ °ffþ IYf ¹fWXA¢Àf WX¸fZVff IZY d»fE dQ»f ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹ffÜ

°ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ EOXUZÔ¨fSX MXcdSXª¸f IZY ´fi¸fûVf³f

IZY d»fE Vfd³fUfSX ÀfZ VfbøY WXbE °ffþ ¶f`»fc³fRZYdÀMXU»f ¸fZÔ °ffþ AüSX dIY»fZ IZY ¶fe¨f¹f¸fb³ff IYe °f»fWXMXe ÀfZ EIY Àff±f 15

¶f`»fc³f ³fZ CXOÞXf³f ·fSXe °fû Af¦fSXf IYfAfÀf¸ff³f Àf°fSXÔ¦fe WXû ¦f¹ffÜ IYSXe¶f2,200 RYeMX DYÔ¨ffBÊ °fIY ¶f`»fc³f ³fZ CXOÞXf³f

·fSXe AüSX ¶fSXü»fe AWXeSX IZY ¶f¦fQf EUÔ

V¹ff¸fû ¦ffÔU ¸fZÔ »f`ÔdOXÔ¦f IYeÜ ´fWX»fe ¶ffSXAf¦fSXf ¸fZÔ WXbE BÀf RZYdÀMXU»f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔIZY þ¶fSXQÀ°f dSXÀ´ffÔÀf IYû QZJ°fZ WXbE´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ RZYdÀMXU»f IYû 16³fUÔ¶fSX ÀfZ Qû dQ³f AüSX ¶fPÞXf°fZ WXbE 18³fUÔ¶fSX °fIY IYSX dQ¹ff WX`ÜVfd³fUfSX Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ÀfZ WXe WXf±fe§ffMXIYe AûSX ¹f¸fb³ff IYe °f»fWXMXe ¸fZÔ WXfgMX E¹fSX¶f`»fc³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÔÜd¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, þ¸fÊ³fe, À´fZ³f, IY³ffOÞXf,A¸fZdSXIYf, Qb¶fBÊ ÀfZ AfE ¶f`»fcd³fÀMX IZYÀff±f ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ °ffþ¸fWX»f ÀfZ 500¸feMXSX QcSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXeÜ WXUf IZY Àff±fWXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f ÀfdIYÊMX WXfCXÀf,RY°fZWXf¶ffQ SXûOX, Vf¸fVff¶ffQ SXûOX, MXeUeMXfUSX WXû°fZ WXbE ¶fSXü»fe AWXeSX IZY´ffÀf¶f¦fQf ¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ IbYL ¶f`»fc³f ¶f¦fQf

¸fZÔ °fû EIY ¶f`»fc³f V¹ff¸fû ¦ffÔU IZY ´ffÀfÀfû³fZ IYe ¦fPÞXe ¸fZÔ CX°fSXfÜ 400 IZYUe AüSX765 IZYUe MÑfÔÀfd¸fVf³f »ffB³fûÔ IZY IYfSX¯fQû ¶ffSX ¶f`»fc³f »f`ÔOX IYSX³fZ IYe þ¦fWX dRYSXCXOÞXf³f ·fSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbEÜ OXeE¸f´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ ´f}e EOXeE CX´ff²¹fÃf¸f³fe¿ff dÂf§ffdMX¹ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f¶f`»fc³f IYe CXOÞXf³f IYf SXû¸ffÔ¨f ¸fWXÀfcÀfdIY¹ffÜ

18 ³fUÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffRZYdÀMXU»f

14 ÀfZ 16 ³fUÔ¶fSX °fIY °ffþ ¶f`»fc³fRZYdÀMXU»f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY 17³fUÔ¶fSX IYû ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQ IZY ¨f»f°fZ¹fWX Qû dQ³f AüSX ¹ff³fe 18 ³fUÔ¶fSX °fIYIZYd»fE ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY,E¹fSXRYûÀfÊ ³fZ BÀfIZY d»fE A³fb¸fd°f QZ QeWX`Ü 16 ³fUÔ¶fSX IYe Vff¸f IYû WXû³fZ Uf»ff¸¹fcdþIY»f IÔYÀfMXÊ ·fe A¶f Àf¸ff´f³f ´fSX WXeWXû¦ffÜ WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f IZY d»fE 250OXf»fSX ¹ff³fe 17 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe dMXIYMXWXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fÔ´fSX ¶fbdIÔY¦f SXWXe WX`ÜVff¸f IYû ´feEÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³ffBMX ¦»fûIÔYÀfMXÊ WXbAf, dþÀf¸fZÔ SXûVf³fe ÀfZ ³fWXfE¶f`»fc³f ÀfZ 70 RYeMX DYÔ¨ffBÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû³fþfSXf dQJf¹ffÜ

Àf°fSXÔ¦fe WXbAf AfÀf¸ffÔ, ¶f`»fc³f ÀfZ QeQfSX E °ffþ

Af¦fSXfÜ ³f¦f»ff SXf¸f¶f»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX

IYe Qû´fWXSX IYû ¹fbUIY IYe d´fMXfBÊ IZY

¶ffQ Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX, ´f±fSXfU

AüSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ

IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜ Qû³fûÔ

´fÃfûÔ IZY »fû¦f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ EIY

QcÀfSXZ ´fSX ´f±fSXfU AüSX ¸ffSX´feMX IZY

AfSXû´f »f¦ffEÜ WXf»ffÔdIY QZSX Vff¸f

Àf¸fÓfü°fZ IYe IYûdVfVf ·fe VfbøY WXû

¦fBÊÜ

³f¦f»ff SXf¸f¶f»f IYf ±fc»ff ´ff³fe IYe

Àf´»ffBÊ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Àfb¶fWX

VffWXQSXf ¨fbÔ¦fe ´fSX ±fc»ff IYf ¦ffÔU IZY

dU¿¯fb, dIYVf³f AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ

ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY

dU¿¯fb ³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ±fc»ff IYe

d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX

±fc»ff ³fZ A´f³fZ ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IYû

þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ

´fÃfûÔ IZY »fû¦f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af

¦fEÜ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ ´f±fSXfU AüSX

RYf¹fdSXÔ¦f ·fe WXbBÊÔÜ

BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ¨fûMXZÔ

AfBÊÔÜ ¦ffÔU ¸fZÔ þf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYe

Àfc¨f³ff ´fSX E°¸ffïü»ff AüSX LØff

±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ

dU¿¯fb ´fÃf IZY »fû¦f ±ff³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f

¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXf ´fÃf ·fe Af

¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ °fWXSXeSX QeÜ

´fbd»fÀf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYf ¸fZdOXIY»f

´fSXeÃf¯f ·fe IYSXf¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe

d³fSXeÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ

¸ffSX´feMX WXbBÊ ±feÜ RYf¹fdSXÔ¦f ³fWXeÔ WXbBÊ

WX`Ü QZSX Vff¸f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ

IYe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±feÜ ¦ffÔU ¸fZÔ

´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³f¦f»ff SXf¸f¶f»f ¸fZÔ þf°fe¹fÀfÔ§f¿fÊ, ´f±fSXfU-RYf¹fdSXÔ¦f

A´f³fZ WXeA´fWXSX¯f ¸fZÔ

RÔYÀff NXZIZYQfSXAf¦fSXf Ü ÀfQSX IZY ¦fPÞXe NXfIbYSXQfÀf ÀfZ»ff´f°ff NXZIZYQfSX Àfb³fe»f QØf ³fZ »ffMXSXe IYf´f`Àff WXOÞX´f³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¶fWX³fûBÊ IZYÀff±f d¸f»fIYSX A´fWXSX¯f IYf ³ffMXIY dIY¹ff±ffÜ ±ff³ff ÀfQSX ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYûÀfb³fe»f AüSX CXÀfIZY ¶fWX³fûBÊ dIYSXfU»fe IZYþ¹f´fiIYfVf IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffLIYeÜ BÀf ´fSX A´fWXSX¯f IZY ³ffMXIY IYf´fQfRYfÊVf WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ, ¦fPÞXe NXfIbYSXQfÀfd³fUfÀfe Àfb³fe»f QØf ³f»fûÔ IYe dRYdMXÔ¦f IYfNXZIZYQfSX WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UWX »ffMXSXe(´fØfe) OXf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ 12³fUÔ¶fSX IYû °fOÞXIZY ÀfUf ¨ffSX ¶fþZ UWXSXWXÀ¹f¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe¶ffBIY AüSX WXZ»f¸fZMX þÔ¦f»f ¸fZÔ ´fOÞXZ d¸f»fZ ±fZÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´fWXSX¯f IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX QeÜLf³f¶fe³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Àfb³fe»f QØf IYû12 ³fUÔ¶fSX IYû IYBÊ »fû¦fûÔ IZY »ffMXSXe IZY ´f`ÀfZIYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSXIYû Àfb³fe»f QØf IYû CXÀfIZY ¶fWX³fûBÊþ¹f´fiIYfVf IZY dIYSXfU»fe dÀ±f°f §fSX ÀfZ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ Àfb³fe»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY »ffMXSXe IZY LWX -Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf´fZ¸fZÔMX IYSX³ff ±ffÜ ´f`Àff ³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞXZ,BÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZ ¶fWX³fûBÊ IZY Àff±fd¸f»fIYSX A´fWXSX¯f IYf OÑf¸ff dIY¹ff ±ffÜBÀfIYe ·f³fIY CXÀfIZY §fSXUf»fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ»f¦f ÀfIYe ±feÜ ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb³fe»f AüSX þ¹f´fiIYfVf IYûd¦fSXµ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü

IYSXü»fe ¦fE Qû Àf¦fZ ·ffBÊ°ff»ff¶f ¸fZÔ OXc¶fZ

Af¦fSXfÜ IYÀ¶ff d³fUfÀfe ½¹ff´ffSXe WXdSXAû¸f A¦fiUf»f IZY Qû ¶fZMXûÔ IYe Vfd³fUfSX IYû IYSXü»fe¸fZÔ ¸fü³fe ¶ff¶ff Afßf¸f IZY ´ffÀf ¶f³fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY QüSXf³f OXc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ½¹ff´ffSXe IYf ´fdSXUfSX ¸ff°ff I`Y»ffQZUe IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE UWXfÔ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ QZSXVff¸fQû³fûÔ IZY VfU IYÀ¶fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊÜ½¹ff´ffSXe WXdSXAû¸f A¦fiUf»f d³fUfÀfe ¦f`Àf ¦f»fe IYf ´fdSXUfSX Vfd³fUfSX °fOÞXIZY ¸ff°ffI`Y»ffQZUe IZY QVfÊ³f IZY d»f¹fZ d³fIY»ff ±ffÜ CX³fIZY ¶fZMXZ CXdQ°f (25) AüSX ´fe¹fc¿f (22)IZY Àff±f ´f}e, ¶fZMXe, Qf¸ffQ ·fe ±fZÜ¸ff°ff IZY QVfÊ³f ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe ¸fü³fe ¶ff¶ff Afßf¸f IZY ´ffÀf ¶f³fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZYd»f¹fZ CX°fSX ¦f¹fZÜ ¹fWXfÔ CXdQ°f AüSX ´fe¹fc¿f OXc¶f ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ °ff»ff¶f ¸fZÔIcYQ IYSX CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ þWXfÔd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Qû þUf³f ¶fZMXûÔ IYe EIY Àff±f ¸fü°f ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔIYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ¸ffÔ-¶ff´f IYf °fû SXû-SXûIYSX ¶fbSXf WXf»f WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXdQ°f WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX°fZ ±fZÜ þ¶fdIY ´fe¹fc¿f Af¦fSXf ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ Qû³fûÔ Qe´ffU»fe´fSX §fSX Af¹fZ ±fZÜ Vfd³fUfSX Vff¸f Qû³fûÔ IZY VfU §fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû IYÀ¶fZ ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSXQüOÞX ¦fBÊÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX XX2015 4

Af¦fSXfÜ »fûWXf¸fÔOXe IZY ´f¨fIbYB¹ffÔUf»¸fedIY ¶fÀ°fe ¸fZÔ LZOÞXJf³fe IYfdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¶fUf»f WXû ¦f¹ffÜ EIY´fÃf ³fZ LZOÞXJf³fe IZY AfSXû´fe ¹fbUIY IYû´feMXf °fû þ¸fIYSX ´f±fSXfU WXbAfÜ EIYIYfSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ»fûWXf¸fÔOXe Àf¸fZ°f IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf ¶f»fUfB¹fûÔ IYûd¨fd‰°f IYSX SXWXe WX`Ü´f¨fIbYB¹ffÔ Uf»¸fedIY ¶fÀ°fe IZY ¹fbUIY ³fZ´fdSXUfSX IZY Àff±f þf SXWXe ¹fbU°fe IZY Àff±fLZOÞXJf³fe IYSX QeÜ BÀf ´fSX ´fdSXUfSX IZY»fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY»fû¦fûÔ ³fZ ·fe ¹fbUIY IYf dUSXû²f dIY¹ff °fûUWX A´f³fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ ·ff¦f d³fIY»ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¹fbUIY IZY ´fÃf IZY »fû¦f BIY™ZWXûIYSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´f±fSXfU IYSX

dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ þ¸fIYSX

´f±fSXfU WXbAfÜ »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX¦feSXûÔ IYû ·fe´feMX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AVfûIY ³f¦fSX IYe´fbd»f¹ff °fIY ¸ffSX´feMX AüSX ´f±fSXfU WXû°ffSXWXfÜ ¶f»fUfB¹fûÔ ³fZ AfBÊ-20 IYfSX ¸fZÔ°fûOÞXRYûOÞX IYSX QeÜ ·feOÞX ³fZ EIY

QbIYf³fQfSX IYe Qc²f IYe IYOÞXfWXe ´f»fMX

QeÜ QbIYf³fZÔ ·fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊÔÜ IYSXe¶fAf²ff §fÔMXZ IZY ¶ffQ ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ´fbd»fÀf ³fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX »fûWXf¸fÔOXe Àf°¹f´ff»f

¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY Óf¦fOÞXf ´ff³f IYeQbIYf³f ´fSX dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ AfE Qû ¹fbUIYûÔIZY ¶fe¨f WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ´fÃfûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ¶f»fUfB¹fûÔ IYû d¨fd‰°f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü

´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX»fMXIYf ±ff °ff»ff

¦fûIbY»f´fbSXf ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY Àff¸f³fZþ¸fIYSX ¸ffSX´feMX AüSX ´f±fSXfU WXû°ffSXWXf, »fZdIY³f ¨füIYe ´fSX EIY ·fe dÀf´ffWXe¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ Af²ff §fÔMXZ °fIY ¶fUf»fWXû°ff SXWXf ¸f¦fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨feÜ BÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔÀfc¨f³ff QeÜ °f¶f IYWXeÔ þfIYSX BÔÀ´fZ¢MXSX´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ

´f¨fIbYB¹ffÔ ¸fZÔ LZOÞXJf³fe ´fSX ¶fUf»f

Af¦fSXfÜ SXIYf¶f¦fÔþ ÃfZÂf dÀ±f°f BÊQ¦ffWXIYf»fû³fe ¸fZÔ Qû ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜEIY ¹fbUIY ³fZ QcÀfSXZ ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ffIYSXIZY §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX VffÔd°f ·fÔ¦f ¸fZÔIYfSXÊUfBÊ IYSX QeÜ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f IYû WXe ÀfZU»ff þfMX ¸fZÔ§fSX ¸fZÔ ·f`ÔÀf §fbÀf³fZ ´fSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMXAüSX RYf¹fdSXÔ¦f WXû ¦fBÊÜBÊQ¦ffWX IYf»fû³fe d³fUfÀfe Àfû³fc IYfVfd³fUfSX IYe Vff¸f IYû ¶fÀ°fe IZY AþeþÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY dUUfQIZY QüSXf³f Aþeþ ³fZ Àfû³fc IYû ¨ffIcY¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¶fe¨f ¶f¨ffUIYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fe CXÀfIYe ¸ffÔ Vfe»ff IZY Àff±f

·fe ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ AþeþIYû ·fe ¨fûMX »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔIZY »fû¦f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ »fZdIY³f´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY IYfSX¯f MXIYSXfU MX»f¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Àfû³fc AüSX Aþeþ IYû ±ff³fZ»fZ AfBÊÜ ¹fWXfÔ Àfû³fc IZY dJ»ffRY VffÔd°f ·fÔ¦f¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX QeÜ EIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ ÀfZB»ffIZY ¸fZÔ °f³ffU WX`Ü QcÀfSXf Óf¦fOÞXf ÀfZU»ffþfMX ¸fZÔ Aû¸f´fiIYfVf AüSX SX³fUeSX ´fÃf IZY¶fe¨f WXbAfÜ Aû¸f´fiIYfVf IZY §fSX ¸fZÔ SX³fUeSXIYe ·f`ÔÀf §fbÀf AfBÊÜ BÀfIYû »fZIYSX Qû³fûÔ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIYAû¸f´fiIYfVf ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ LSXZÊ»f¦f³fZ ÀfZ SX³fUeSX IYû ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ§ff¹f»f IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü

Af¦fSXf Ü ¶f»IZYV½fSX dÀ±f°f ´ffgVfIYf»fû³fe IZY »fû¦f VfbIiYUfSX IYe SXf°f ¦fZMX¶fÔQ IYSXIZY ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf þbAf JZ»fSXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSX ³füþbAfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜB³f¸fZÔ Àf·fe ½¹ff´ffSXe ±fZÜ ¨füIYe ÀfZ »fZIYSX±ff³fZ °fIY IYBÊ ´fZVfIYVf WXbBÊÔ ¸f¦fSX ´fbd»fÀfMXÀf ÀfZ ¸fÀf ³f WXbBÊÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 84WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ ´fbd»fÀf³fZ CX³WXZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZÀf·fe IYû þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜÀfe°ffSXf¸f IYf»fû³fe IZY »fû¦f VfbIiYUfSX IYeSXf°f IYû ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX þbE IYe RYOÞX»f¦ffE ¶f`NXZ ±fZÜ ¹fWX Àf·fe ½¹ff´ffSXe ±fZÜdIYÀfe ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ BÀf ´fSXÀfeAû WXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX ³fZ MXe¸f IZYÀff±f Lf´ff ¸ffSXIYSX ³fü »fû¦fûÔ IYû þbAfJZ»f°fZ WXbE ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE

»fû¦fûÔ ¸fZÔ AfQVfÊ ³f¦fSX ¶f»IZYV½fSX IZY

¸f³fûþ ¶fÔÀf»f, Àfe°ffSXf¸f IYf»fû³fe IZYA³fbSXf¦f A¦fiUf»f, Ad¸f°f A¦fiUf»f,SXfþeU A¦fiUf»f, »fd»f°f IbY¸ffSXd¸fØf»f, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, dSXÔIcY¶fÔÀf»f, ¶fÈþZVf ¦f¦fÊ, SXfþeU ¶fÔÀf»fVffd¸f»f ±fZÜ RYOÞX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 84WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ

IZY ¶f»IZYV½fSX ¨füIYe ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe

dÀfRYfdSXVfûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY IbYL »fû¦f°ffVf-´fØfZ JZ»f SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZIYf»fû³fe ¸fZÔ MXWX»f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ·feþbAfSXe ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ ÀfeAûWXSXe´fUÊ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 13 þe E¢MXIYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¨ffIcY ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ R`Y»ff °f³ffU

´ffgVf IYf»fû³fe ¸fZÔ QfÔU »f¦ff°fZ²fSXZ ¦fE ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe

·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ IZY ¨fb³ffUIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY

Af¦fSXfÜ ·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ IZY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fWXf³f¦fSX ¨fb³ffUAd²fIYfSXe U ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe SX¸ff´fd°f VffÀÂfe U ÀfWX ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe Àfb³fe»f MXÔOX³f ³fZ¶f`NXIZYÔ IYSX ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜVfd³fUfSX IYû ¸fdQ¹ff IYMXSXf dÀ±f°f WXûMX»f U`·fU ´f`»fZÀf ¸fZÔ ¸fÔOX»f ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYIYeÜ BÀf¸fZÔ ¸fÔOX»f ¨fb³ffU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ´fSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf¸f³U¹fÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ IZY QfUZQfSXûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔdU²ff¹fIY U ´fcUÊ A²¹fÃf ¸füþcQ SXWXZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ 15 ¸fÔOX»fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ LfU³fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f, QdÃf¯f ¸fZÔ ¨ffSX, CXØfSX ¸fZÔ ¨ffSX, SXf¸f¶ff¦f ¸fZÔ Qû ¸fÔOX»f WXûÔ¦fZÜ¶f`NXIY ¸fZÔ SX¸ff´fd°f VffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ20 ³fUÔ¶fSX °fIY ¶fc±f À°fSX IYf ¨fb³ffU, 30 ³fUÔ¶fSX °fIY ¸fÔOX»f IYf ¨fb³ffU WXû¦ffÜ

Àf´ff VfWXSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ WXû¦ff ¶fQ»ffUAf¦fSXf Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY VfWXSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ þ»Q WXe ¶fOÞXf RZYSX¶fQ»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü VfWXSX A²¹fÃf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYBÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIYf SXûþ³ff¸f¨ff °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Üþ»Q WXe ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U IYû ¶¹fûSXf ´fiÀ°fb°f IYSX CX³WXZÔ WXMXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe þfE¦feÜIbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ RY÷YÊJ dÀf¹fSX ÀfZ °ffþ Le³fIYSX ´fbSXf³fZ dQ¦¦fþ SXBÊÀfbïe³f IbYSX`Vfe IYû ¸fWXf³f¦fSX IYe IY¸ff³f IYe ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ ¸ff³ff þfSXWXf ±ff dIY SXBÊÀfbïe³f IbYSX`Vfe A´f³fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ A³fb·fUe »fû¦fûÔ IYû þ¦fWX QZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fbUf þûVf IYû °fSXþeWX Qe AüSXIYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ¨fZWXSXZ ¹fbUf Vffd¸f»f dIYE ±fZÜ SXBÊÀf IZY ´fbSXf³fZ URYfQfSX Àffd±f¹fûÔ IYû ¸f³f¸fÀfûÀf IYSX SXWX³ff ´fOÞXf, »fZdIY³fA¶f VfWXSX A²¹fÃf IYû »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY dþ³f ¹fbUfAûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ QfÔU JZ»ff ±ff UZ QüOÞX ¸fZÔ d´fLOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

¶fÔQ ¸fIYf³f ÀfZ 10 »ffJIYf ¸ff»f ´ffSX

Af¦fSXfÜ ¶ff¦f ¸fbþµRYSX JfÔ ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ Àfc³fZ§fSX IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX »ffJûÔ IZY þZUSXf°fAüSX ³f¦fQe Àf¸fZ°f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf¸ff»f CXOÞXf d»f¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû ´fOÞXûdÀf¹fûÔIYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¦fÈWXÀUf¸fe ³fZ BÀfIYeþf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû QeÜ¶ff¦f ¸fbþµRYSX JfÔ d³fUfÀfe ³ff±fcSXf¸f ¦fb~fIYf þfg¶f UIYÊ IYf IYf¸f WX`Ü dQUf»fe IYeLbd˜¹fûÔ ¸fZÔ ´f}e OXf. SXZ³fc ¸ff¹fIZY ¦fBÊ ±feÔÜ³ff±fcSXf¸f VfbIiYUfSX IYû Qcþ ´fSX ¶fWX³f IZY§fSX ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfe ¶fe¨f ¨fûSXûÔ ³fZ ¶fÔQ §fSXIZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX A»f¸ffdSX¹ffÔ JÔ¦ff»fOXf»feÔÜ §fSX ÀfZ IYe¸f°fe Àff¸ff³f, Af·fc¿f¯fAüSX ¦fÈWXÀ±fe IYf Àff¸ff³f ·fe CXOÞXf d»f¹ffÜVfd³fUfSX IYû §fSX ´fWXbÔ¨fZ ¦fÈWXÀUf¸fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXûÔ ³fZ IYSXe¶f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZIYf Àff¸ff³f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ dIYSXf¹fZQfSXLfÂffAûÔ IYf »f`´fMXf´f Àf¸fZ°f A³¹f Àff¸ff³f·fe ¨fûSXûÔ ³fZ ´ffSX IYSX d»f¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ SXf¿MÑX´fd°f, SXfª¹f´ff»f AüSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dþ»fZ ¸fZÔ Af¦f¸f³f IZY d»fEdþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfbSXÃff ´»ff³f °f`¹ffSX IYSXd»f¹ff WX`Ü ´fcSXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff »f¦f·f¦f3000 þUf³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ÀfÔ·fU°f: IY»fdUVfZ¿f ÀfbSXÃff Q»f (EÀf´feþe) IYe EIYMXe¸f UÈÔQfU³f ´fWXbÔ¨fIYSX SXf¿MÑX´fd°f IYe d³fþeÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ»fZ¦feÜ IY»f WXe EÀf´feþe IZY Ad²fIYfSXeWXZ»fe´fÒX ÀfZ »fZIYSX IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf

d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f UÈÔQfU³f IZY

´ffÔ¨f WXZ»fe´fÒX ´fSX ÀfZRY »f`ÔdOXÔ¦f MÑf¹f»f ·feIYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ´fcSXe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE 10 dþ»fûÔ ÀfZ RYûÀfÊ¸ffÔ¦ff WX`Ü ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY d»fE Àf·feIYf¹fÊIiY¸f À±f»fûÔ IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ LWXÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f IYe ÀfbSXÃffIZY d»fE UÈÔQfU³f ¸fZÔ 25 ÀfZ¢MXSX ¶f³ffE WX`ÔÜ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb IZY UÈÈÔQfU³f Af¦f¸f³f IZY500 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ ¸f±fbSXf

dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f Af¹fûþ³f WXû SXWXZ WX`ÔÜB³f¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f, SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfedWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ 17 ³fUÔ¶fSX IYû IbYÀfb¸fÀfSXûUSX, ¦fûU²fÊ³f ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYfVfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQUIYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX Af¹fûþ³f Vff¸f IYû WXû¦ffÜBÀfÀfZ 17 ³fUÔ¶fSX IYû WXe SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY UZMXdSX³fSXe dUdU, ¸f±fbSXf IZY QeÃffÔ°fÀf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IZY d»fE ´fWXbÔ¨fþfEÔ¦fZÜ 18 ³fUÔ¶fSX IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ UÈÔQfU³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f»fZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f IYe A¦fUf³fe IZY d»fESXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜdþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ °fe³fûÔ UeUeAfBÊ´fe IZYd»fE ÀfÔ¹fböY ÀfbSXÃff ´»ff³f ¶f³ff¹ff WX`Ü LWXÀfZ¢MXSXûÔ ¶fÔMXZ Af¦f¸f³f AüSX IYf¹fÊIiY¸fÀ±f»f IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe 10AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe WX`Ü BÀfIZYÀff±f WXe 16 EEÀf´fe, 37 ÀfeAû, 1650dÀf´ffWXe, 240 QSXû¦ff, 75 ¸fdWX»ff

dÀf´ffWXe, 25 ¸fdWX»ff QSXû¦ff, 150¹ff°ff¹ff°fIY¸feÊ, AfNX IÔY´f³fe AüSX Qû´»ffMXc³f ´feEÀfe IZY þUf³f °f`³ff°f SXWXZÔ¦fZÜSXf¿MÑX´fd°f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE 16 EOXeE¸f,16 EÀf´fe, 25 EÀfOXeE¸f, 25 dOX´MXeEÀf´fe IYe ¸ffÔ¦f A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`ÜSXf¿MÑX´fd°f IZY IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX 2000»fû¦fûÔ IZY d»fE ¶f`NX³fZ IYf BÔ°fþf¸f WX`Ü120 Ad°fd±f IYe A»f¦f ½¹fUÀ±ff IYe þfSXWXe WX`Ü ¸fÔ¨f ´fSX 11-12 »fû¦fûÔ IZY d»fEÀ±ff³f SXWXZ¦ffÜBÀf¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f, SXfª¹f´ff»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀffÔÀfQ Vffd¸f»f SXWXZÔ¦fZÜ 18 IYû SXf¿MÑX´fd°fIYe ÀfbSXÃff IYe IY¸ff³f dQ»»fe ´fbd»fÀf AüSXEÀf´feþe IZY þUf³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ dþ»ff´fiVffÀf³f BÀfIZY d»fE EIY Àff»f ´fWX»fZ WXbEIYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fQQ »fZ SXWXf WX`Ü 16 ³fUÔ¶fSXIYû Uf¹fbÀfZ³ff IZY WXZ»feIYf´MXSX UÈÔQfU³f IZYA³³f´fc¯ffÊ ´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ ¶f³fZ ´ffÔ¨f WX`»fe´fÒX´fSX ÀfZRY »f`dOXÔ¦f MÑf¹f»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IY»f ÀfZ UÈÔQfU³f ¸fZÔ EÀf´feþe IYf OXZSXf

¸f±fbSXf Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU 17³fUÔ¶fSX IYû ¸f±fbSXf þ³f´fQ ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜÀfÔ·ffU³ff WX` dIY 18 ³fUÔ¶fSX IYû SXf¿MÑX´fd°fIYe A¦fUf³fe IZY ¨f»f°fZ UZ SXf°f ¸fZÔ ¹fWXeÔdUßff¸f IYSXZÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶fiþUfdÀf¹fûÔ ³fZ Àfc¶fZIZY ¸fbdJ¹ff IYû A´f³ff QQÊ ¶f°ff³fZ ¹fûþ³ff¶f³ffBÊ WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IZY Àff±f SXfþ³fed°fIY»fû¦f ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf EþZÔOXf°f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ¹ffQUWX¸fZVff WXe ¶fiþ ·fcd¸f IZY dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ´fSX ÀfÔþeQf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAfWX`Ü JfSXf ´ff³fe AüSX MXcMXe ÀfOÞXIYûÔ IZY Àff±fQZWXf°f WXe ³fWXeÔ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f VfWXSXe ÃfZÂf·fe BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX`Ü ¸f±fbSXf VfWXSXIZY d»fE °fû ¹fZ Ad·fVff´f ¶f³f ¨fbIYe WX`ÔÜQZVf dUQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe³fþSX ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fiþ ³f¦fSXe IYeLdU IYû ²fcd¸f»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³fdUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CX¸¸feQûÔ´fSX ´ff³fe dRYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¶fe°fZOXZPÞX Àff»f ÀfZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÓfZ»f SXWXZdIYÀff³fûÔ IYû A¶f °fIY ¸fbAfUþZ IZY ¨fZIY³fWXeÔ d¸f»fZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fÔVff A¶f BÀfQQÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf SXJ³fZ IYe WX`ÜA³¹f Àf¸fÀ¹ffEÔ UZ WX`Ô þû °fWXÀfe»f dQUÀf,±ff³ff dQUÀf AüSX dIYÀff³f dQUÀf IZY Àff±f

Af»ff ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔÀfZ ·fe WX»f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fBÀf ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYû A´f³fZd»fE AUÀfSX IYe °fSXWX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXdÀ±fd°f ´fiVffÀf³f IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³fÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, A·fe °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY SXf°f ¸fZÔ dUßff¸f IYf IYf¹fÊIiY¸f RYfB³f»f³fWXeÔ WX`, dÀfRYÊ Af¦f¸f³f IZY ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WX`ÔÜ

CXNXZ¦ff ·fÔOXfSXûÔ ´fSX MX`¢ÀfIYf ¸fbïf

¸f±fbSXfÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfeSXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ IYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹f´ff»fAüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dþ»fZ ¸fZÔ Af¦f¸f³f IZYQüSXf³f CX³WXZÔ ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZ Ô ´fiVffÀf³f õfSXfÀfbdU²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX þ¶fSX³f MX`¢Àf UÀfc»feIYe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ´fiV³fdIY¹ff þfE¦ff dIY ¢¹ff VffÀf³f ³fZ þ³¸ffá¸fe´fSX ßfðf»fbAûÔ IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f·fÔOXfSXZ ´fSX MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³fIYe ±feÜ EZÀff ´fWX»fZ dIYÀfe VffÀf³f ¸fZÔ ³fWXeÔWXbAfÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe SXfª¹f´ff»f IYû ·feQZÔ¦fZÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ UWXdþ»fZ IYe ¶fQWXf»f ÀfOÞXIZYÔ, VfWXSX IYe¶fQWXf»fe, §fû¿f¯ffAûÔ ´fSX A¸f»f ³f WXû³fZ,¹f¸fb³ff IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ³ff»fZ IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfdWX°fIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf ·fe ´fiV³f CXNXfEÔ¦fZÜ

¶fiªf½ffdÀf¹fûÔ IYf QQÊ Àfb³fZÔ¦fZ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f

UÈÔQfU³f Ü dUV½f ¸f²fb¸fZWX dQUÀf IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ þ³f þf¦føYIY°ff»ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¸ff³fU ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f AüSX Q WXZÔÀf RYfCXÔOXZVf³fIYe AûSX ÀfZ Vfd³fUfSX IYû SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f ÀfZUfßf¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔÀfÔ¦fûâe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ OXf. Q¹ff ¸fcd°fÊ¹ff³fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸f²fb¸fZWX SXû¦f IYf B»ffþ WX¸ffSXZ Jf³f´ff³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`ÜWX¸ffSXe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ Jf³fZ IYe ¦fb¯fUØff A¨Le WXû³fe ¨ffdWXEÜOXf. QZUfVfe¿f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 20 ÀfZ 79 Àff»f°fIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ 6.5 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f OXf¹fd¶fMXeþ ÀfZ ´fedOÞX°fWX`ÔÜ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2030 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f²fb¸fZWXSXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10 IYSXûOÞX ´ffSX IYSX þfE¦feÜ OXf. AdU³ffVf

³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²fb¸fZWX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fiÀ°f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ·ffSX°f dUV½f ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ¸f²fb¸fZWX SXû¦fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf¸ffþ ¸fZÔ þ³f þf¦føYIY°ffAfUV¹fIY WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ EIY Jfô ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ¸f²fb¸fZWX SXû¦fe A´f³fZ §fSX ÀfZ Jf³ff ¶f³ffIYSX »ffEÜ BÀfIZY Af²ffSX´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ÀfbÓffU dQEÜ ÀfZUfßf¸f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ³fÀfûÊÔIYû ¸f²fb¸fZWX SXûIY±ff¸f ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ffÜ ¦fûâe ¸fZÔ OXf. dU³fûQ¶f³fþeÊ, ÀfbSXZVf Àf¢ÀfZ³ff, d³fdJ»f ¸fWXfSXfþ, ³feVfc Af³fÔQ, WXbIbY¸fdÀfÔWX, ´fÔIYþ ßfeUfÀ°fU AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

kJf³f´ff³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXe ¸f²fb¸fZWX IYf ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSXl

SXf¹ff (¸f±fbSXf)Ü ßfeSXf²ff SXf³fe ¶fiþ¨füSXfÀfe IYûÀf ¶fiþ¹ffÂff Vfd³fUfSX IYûÀfb¶fWX SXf¹ff ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ

´fQ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ´fb¿´f ¶fSXÀff IYSX þûSXQfSXÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXf²fZ IÈY¿¯ff-SXf²fZ IÈY¿¯ffIZY ¸f²fbSX ÀUSX ÀfZ Àf¸fc¨ff ÃfZÂf SXf²fZ¸f¹f WXû¦f¹ffÜ ¹ffÂff ³fZ SXf°f IYû WXUZ»fe ¦ffÔU ´fSXdUßff¸f dIY¹ffÜ SXdUUfSX (Afþ) IYû¶fiþ IZY SXfþf VfZ¿ffU°ffSX QfDYþe¸fWXfSXfþ IZY QVfÊ³f IZY d»fE ¶fiþ¹ffÂff¶f»fQZU SXUf³ff WXû¦feÜUÈÔQfU³f ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f ´fiUfÀf IZY´f›f°f ¹f¸fb³ff ´ffSX IYSX ´ff³fe¦ffÔU, ÀfüSX¦fbïSX, IZYWXSXe ¦fPÞXe, ³ff¦f»f WXû°fZ WXbE¶fiþ¹ffÂff SXf¹ff ´fWXbÔ¨feÜ »fÔ¶fZ SXfÀ°fZ IYe±fIYfUMX IYû ·fc»f ·f¦fU°f ´fiZ¸f ¸fZÔ Àf°f°fA³fbSXöY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ³ff¨f°fZ-¦ff°fZ A´f³fZAd¦fi¸f ´fOÞXfU IYe ¸fÔdþ»f °f¹f IYeÜ SXfÀ°fZ¸fZÔ ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ ¶ff»f Àff²Ue ßfeþe Vf¸ffÊ

³fZ À±f»fûÔ IZY ¸fWXf°¸¹f IYû ¶f°ff¹ffÜSXf¹ff IZY ¦ffÔU WXUZ»fe ¸fZÔ WXbE ´fiU¨f³fûÔ ¸fZÔÀfÔ°f SX¸fZVf ¶ff¶ff ³fZ IYWXf dIY AfSXf²f³ffWXSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WX`Ü UÈÔQfU³f ¸fZÔWXbBÊ ¹f¸fb³ff ¸fbdöYIYSX¯f IYe Àf·ff IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fiþUfdÀf¹fûÔIYe WXSX Àf¸fÀ¹ff IYû ·f¦fUf³f ³fZ WX»fdIY¹ff, UZ WXe ¹f¸fb³ff þe IYû Vfe§fi WXe ¶fiþ¸fZÔ Uf´fÀf »ffEÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹f¸fb³ff¸fbdöYIYSX¯f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIYSXf²ffIYfÔ°f VffÀÂfe, Àfb³fe»f dÀfÔWX, OXfg.SXf¸fþe»ff»f VffÀÂfe, AfVfe¿f A¦fiUf»f,SX¸fZVf ¨f³Qi ¦f¦fÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ SXf¹ff¸fZÔ ´fQ¹ffÂff IYf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfIÈY¿¯fIYfÔ°f A¦fiUf»f AüSX ´fcUÊ A²¹fÃfSXfIZYVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

ÀUf¦f°f ÀfZAd·f·fc°f

WXbE¶fiþ¹ffÂfe

A´fù°f ¶ff»fIY¶fSXf¸fQ A´fWX°ffÊ

Q¶fû¨ffLf°ff (¸f±fbSXf)Ü ´f`¦ffÔU SXûOX ÀfZ VfbIiYUfSXIYe SXf°f EIY 12 U¿feÊ¹f ¶ff»fIY IYfA´fWXSX¯f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¶f¨¨fZ IYû ³fSXe-ÀfZÔ¸fSXe ¸fÔdQSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX A´fWXSX¯fIY°ffÊIYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ VfbIiYUfSX SXf°f IYÀ¶ff IZY´f`¦ffÔU SXûOX d³fUfÀfe IY³WX`¹ff »ff»f IYe ´f}e¦fe°ff QZUe ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe dIYCX³fIZY ´fbÂf WXSXe VfÔIYSX (12) IYf IbYL»fû¦fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fWXZVf d³fUfÀfe d¸f¨fbÊAf·fSX°f´fbSX SXfþÀ±ff³f ³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX 10»ffJ ÷Y´f¹fZ dRYSXü°fe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Lf°ff´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû CXÀfIZY §fSX ÀfZ ´fIYOÞXd»f¹ffÜ IYû°fUf»fe »ffIYSX ´fcL°ffL IYe °fûAfSXû´fe IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¶f¨¨fZ IYû³fSXe-ÀfZÔ¸fSXe ¸fÔdQSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ´fbd»fÀf IYû AfSXû´fe IZY ´ffÀf °f¸fÔ¨ff d¸f»ffWX`Ü CXÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe

³fZ Afþ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UWX A´f³fZÀffÔ´fiQfd¹fIY EþZÔOXZ IYû dL´ff³fZ IZY d»fEdUIYfÀf IYû ¸fc»f¸fÔÂf IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»fIYSX SXWXe WX` °f±ff AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸füþcQf¸ffWXü»f ¸fZÔ d·f³³f AfÀ±ff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZd¶f³ff ³ff¸f d»fE AfSXEÀfEÀf ´fSX ·fed³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¦fNX³f³fZ QZVf IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX EIYA³¹f ÀfÔ¦fNX³f (¸fbdÀ»f¸f »fe¦f) IZY Àff±f1942 ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ·ffSX°f LûOÞXûAfÔQû»f³f IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX°f±ffIYd±f°f SXf¿MÑXUfQe AfþIY»f QZVf·fdöYIYf ´fi¸ff¯f´fÂf ¶ffÔMX SXWXZ WX`ÔÜQZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f³fZWXøY IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔÀff»f ·fSXZ ¨f»fZ Àf¸ffSXûWX IZY Àf¸ff´f³f ¸füIZY´fSX Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfedU¨ffSXûÔ IZY ¶fZ»ff¦f AfQf³f ´fiQf³f IYe ¶ff°fIYSX°fZ ±fZ þ¶f ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY A´f³fZ ¸f³fIYe ¶ff°f IYSX°ff ±ff þû A¶f EIY SXZdOX¹fû

´fiÀffSX¯f °fIY Àfed¸f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü UWX ¸fûQe

IZY d»fE SXZdOX¹fû ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZIYf¹fÊIiY¸f IYe AûSX ÀfZ BVffSXf IYSX SXWXe ±feÔdþÀf¸fZÔ UWX IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f »fû¦fûÔ IYûd·f³³f AfÀ±ff SXJ³fZ IZY d»fE d³fVff³ff¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` °fû BÀfZ ¹ffQ SXJ³ff¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü dÀfRYÊ BÀfd»fE dIY IYûBÊA»f¦f dU¨ffSX SXJ°ff WX` ¹ff AÀfWX¸f°fWXû°ff WX` °fû CXÀfZ ¦fïfSX IYSXfSX ³fWXeÔ dQ¹ff þfÀfIY°ffÜ ¹fWX ³f °fû »fûIY°fÔÂf IYf SXfÀ°ff WX`³f WXe QZVf·fdöY IYf ÀUøY´f WX`Ü ¹fWX EIY°fSXWX IYe d³fSXÔIbYVf°ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf, Afþ, WX¸f IbYLEZÀfZ ½¹fdöY¹fûÔ AüSX °f°UûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf¦fUfWX ¶f³f SXWXZ WX`Ô þû dUIYfÀf IZY ¸fbJüMXZIZY ´feLZ Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ A´f³ffÀffÔ´fiQfd¹fIY EþZÔOXZ IYû SXJ°fZ WX`ÔÜ dUIYfÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¶ffSX ¶ffSX ¸fc»f¸fÔÂf IZY °füSX ´fSXdIY¹ff þf°ff WX`Ü IbYL ¶fbdðþedU¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸ffWXü»f IZYdJ»ffRY A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMX³fZ IZYR`YÀf»fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZ

IYWXf dIY ³fZWXøY ³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY´fWX»fZ A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIYCX³fIYf ´fWX»ff IY°fÊ½¹f BÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYQJ»f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f IYSX³ff WX`ÜÀfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ (³fZWXøY) IY»ffAüSX ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IZY d»fE ´fiZ¸f IYû¶fPÞXf³fZ, Vfû²f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ °f±ffU`Äffd³fIY Àfû¨f Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ, WX¸ffSXeÀfÔÀIÈYd°f AüSX dUdU²f °ff³fZ¶ff³fZ IYûÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fWX dIY¹ffÜ´fSXÔ°fb Afþ ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fþfIY ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ´fSXÔ°fb Afþ IYe AIYfQd¸f¹fûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔIYe ÀfbSXÃff IYü³f IYSXZ¦ff?¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe þ¶f dUQZVf WXû°fZ WX`Ô °fû IYWX°fZWX`Ô dIY ·ffSX°f ÀfdWX¿¯fb WX` AüSX ÀfSXIYfSX Àf·feU¦fûÊÔ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fe WX`,»fZdIY³f þ¶f UWX ·ffSX°f ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô °fûBÀfIYû »fZIYSX IbYL ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Qd»f°f ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ffWXû°fe WX` ¹ff QfQSXe ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX WX°¹ffWXû°fe WX` °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Jf¸fûVf SXWX°fZ WX`ÔÜ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYQZVf ¸fZÔ IbYL EZÀfe °ffIY°fZÔ WX`Ô °fû ³fUe³f·ffSX°f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ³fZWXøY IYe ·fcd¸fIYf IZY¶ffSXZ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf R`Y»ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜdÀfÔWX ³fZ IYWXf, UZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ IbYLÀf¸f¹f IZY d»fE IbYL ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fZÔEIY Àf¸fbQf¹f IYû QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZYdJ»ffRY JOÞXf IYSX QZ°fe WX`ÔÜ A¦fSX ¹fZ°ffIY°fZÔ ÀfRY»f WXû°fe WX`Ô °fû QZVf AüSX»fûIY°fÔÂf IYe EIY°ff IYû J°fSXf ´f`Qf WXû¦ffÜ

ÀffÔ´fiQfd¹fIY EþZÔOXZ IYû »ff¦fc IYSXSXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe

³fBÊ dQ»»fe Ü ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ

Afþ QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeþUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZWXbE IYWXf dIY U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQûÔ IZY¶ffUþcQ, þ³f°ff IZY IY»¹ff¯f AüSX SXf¿MÑXd³f¸ffÊ¯f IZY ´fid°f IYf¸f IYSX³fZ IZY CX³fIZYBSXfQûÔ ´fSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜdÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ ³fZWXøY IYe 126UeÔ þ¹fÔ°feÀf¸ffSXûWX IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf, ‘EZÀfZ IYBÊ¸fbïZ WX`Ô dþ³f´fSX ³fZWXøY IZY Àff±f WX¸ffSXZ¸f°f·fZQ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ¸f°f·fZQ CX³fIYe ³fed°f¹fûÔIYû »fZIYSX WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f þ³f°ff IZYIY»¹ff¯f AüSX SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE IYf¸fIYSX³fZ IZY CX³fIZY BSXfQûÔ ´fSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZÜ’ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ³fZWXøY þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY A±fIY¹fû¦fQf³f IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Afþ EIYþeUÔ°f ÀfÔÀfQ, EIY IYfSX¦fSX ³füIYSXVffWXe,ÀU°fÔÂf ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX d³fOXSX ´fiZÀf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘³fZWXøY þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY¹fû¦fQf³f IZY ¨f»f°fZ WXe ·ffSX°f dUV½f IYf

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf ¶f³ff, ·ffSX°f A¶f

A´f³fZ »fûIY°fÔÂf IYe ÀfRY»f°ff IYf CX°ÀfU¸f³ff SXWXf WX`Ü’ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ³fZWXøY IZY³fZ°fÈ°U IZY °fWX°f WXe QZVf ³fZ d·f»ffBÊ,SXfCXSXIZY»ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ, AfBÊAfBÊMXeAüSX AfBÊAfBÊE¸f þ`ÀfZ Vfe¿fÊ Vf`Ãfd¯fIYÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe À±ff´f³ffIYeÜ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fôd´f ³fZWXøY ³fZAüôûd¦fIYeIYSX¯f ´fSX þûSX dQ¹ff ±ff dRYSX·fe UWX ¹fWX þf³f°fZ ±fZ dIY QZVf IZY d»fEIÈYd¿f ¶fWXb°f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY ³fZWXøY ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE CXd¨f°f dVfÃffAüSX ¸ff¦fÊQVfÊ³f IZY d»fE WX¸fZVff ´fWX»f IYe¢¹fûÔdIY UWX ¹fWX Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY ·ffSX°f °f¶fWXe EIY dUIYdÀf°f QZVf ¶f³fZ¦ff þ¶f CXÀfIZY¶f¨¨fûÔ IYû CXd¨f°f dVfÃff d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ³fZWXøY A´f³fZ Àf¸f¹f IZY IYïfUSXdUV½f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ AüSX CX³fIZYÀffWXdÀfIY ³fZ°fÈ°U IZY °fWX°f, ¦fbMX d³fSX´fZÃfAfÔQû»f³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ

¸f°f·fZQûÔ IZY ¶ffUþcQ ³fZWXøYIZY BSXfQûÔ ´fSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔIYSX ÀfIY°ff : SXfþ³ff±f dÀfÔWX

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ

³fZ dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³f³fZ

°f±ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû³fZ ¹ff ³f WXû³fZ IYf R`YÀf»ff

IYSX³fZ IZY d»fE Afþ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f

¦ffÔ²fe IYû Ad²fIÈY°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX

R`YÀf»ff ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf

¸fb£¹ff»f¹f ÀfQfIY°f Afßf¸f ¸fZÔ WXbBÊ

IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU Àfe´fe

þûVfe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY

¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY 27 ³fUd³fUfÊd¨f°f

dU²ff¹fIY AüSX ¨ffSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ

ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZÜ

¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf

³f¹fe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû¦fe, þûVfe ³fZ IYWXf dIY

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 19

³fUÔ¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ SXfª¹f IZY

³fZ°ffAûÔ ÀfZ dU¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¹ff ³f WXû³fZ

´fSX R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY

§fMXIY IZY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 27 ÀfeMXZÔ

þe°fe ±feÔÜ BÀf³fZ 41 ÀfeMXûÔ ´fSX

¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ þûVfe ³fZ IYWXf dIY

¶f`NXIY ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ·fe ´ffdSX°f

dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ

´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³f³fZ IYf Af¦fiWX

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfQfIY°f Afßf¸f ³fZ BÀf

°fSXWX IYe ´fiÀf³³f°ff IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f

¶ffQ QZJe WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þQ¹fc

AüSX SXfþQ IZY Àff±f d¸f»fIYSX »fOÞXZ

2015 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ

27 ÀfeMXZÔ þe°fe WX`ÔÜ ´fcUÊ IZY ÀfQ³f ¸fZÔ

BÀfIZY ¸fWXþ ´ffÔ¨f dU²ff¹fIY ±fZÜ

d¶fWXfSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ ³fZ R`YÀf»fZIZY d»fE Àfûd³f¹ff IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff

ÀfSXIYfSXe ÀfZUf d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe ´fSX »fû¦fûÔ IYûÀU°f: d¸f»fZ¦ff ¸fbAfUþf: IZYþSXeUf»f

³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ÀfSXIYfSX EIY IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fIYSX³fZ þf SXWXe WX` dþÀfIZY °fWX°f dÀfMXeþ³f ¨ffMXÊSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ WXbBÊQZSXe ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYd¸fÊ¹fûÔ IYû WXþf³ffÊ QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ÀU°f:AüSX AfUV¹fIY øY´f ÀfZ WXþf³fÊZ IYf ·fb¦f°ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZIYe °f`¹ffSXe WX` Ü ¸füþcQf ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX WXþf³fÊZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ AfUZQ³f IYSX³ffWXû°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY dQ»»fe (d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹f ¸fZÔ ÀfZUf ´fifd~ IYf ³ff¦fdSXIY IYf Ad²fIYfSX) IYf³fc³f, 2011 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fEdU²ff³fÀf·ff IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ EIY dU²fZ¹fIY »ff¹ff þfE¦ffÜIZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, dU²ff³fÀf·ff õfSXf ´ffdSX°f IYSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ WX¸f BÀfZ A¦f»fZÀff»f EIY þ³fUSXe ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ Vfe»ff QedÃf°f ÀfSXIYfSX IZYIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f »ff¦fc dIYE ¦fE ¸füþcQf IYf³fc³f ¸fZÔ A·fe IbY»f 371 ÀfZUfEÔ EZÀfe WX`ÔdþÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe dU·ff¦f Af°fZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe ¦f»f°fÀfÔSX¨f³ff IZY IYfSX¯f d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f IYûBÊ QfUfQfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ B»fZ¢MÑfgd³fIY ÀfZUf À°fSX Àf¸fÓfü°ff (EÀ»ff) IZY °fWX°f ´fiQf³fIYe þf³fZ Uf»fe ÀfZUfEÔ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦f Afg³f»ffB³f AfUZQ³f QfdJ»f IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ÀfÔVfûd²f°f IYf³fc³f IZY °fWX°f ¹fdQ Af´fIYû 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fi¸ff¯f-´fÂf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX dRYSX Af´fIYû CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf°ff°fû 16UZÔ dQ³f ÀfZ ¸fbAfUþZ IYe ´fidIiY¹ff JbQ WXe IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ¦feÜ IZYþSXeUf»f³fZ IYWXf, EIY ¶ffSX ´fi¸ff¯f-´fÂf ´ff³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYû ¸fbAfUþZ IYe SXfdVf IYe Àfc¨f³ff QZQe þfE¦fe AüSX 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe Àfe²ffAf´fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ¸fbAfUþZ IYe SXfdVf þ¸ff IYSX QZ¦ffÜ

rduhd viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX X2015 7

Af¸f°füSX ´fSX EZÀff IYWXf þf°ffWX` dIY VffQe IYf ´fWX»ff Àff»fdIYÀfe ·fe þûOÞXZ IZY d»fEÀf¶fÀfZ JfÀf WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f¹fWX JfÀf WXû³fZ IZY Àff±f Àff±f¸fbdVIY»f ·fe WXû°ff WX`ÜWXf»ffÔdIY, WXSX IYûBÊ ¨ffWX°ff WX`dIY CXÀfIYe VffQeVfbQf dþÔQ¦fe¶fZWX°fSX WXû, ´?¹ffSX UA´f³f°?U ¶f³ff SXWXZÜ »fZdIY³fþ¶f IYûBÊ VffQe MXcMX°fe WX` °fûþûOÞXûÔ IZY d»fE BÀfZ ÀfWX³ffIYfRYe ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`ÜVffQe MXcMX³fZ IYe UþWX IZY ´feLZIZY IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX ¸ff¸fc»fWXû°fZ WX`Ô °fû IYBÊ ¦fÔ·feSXÜ ¹fdQ

Af´f BÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fWXAf´fIYû ¶fe°fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfû¨f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fc°f IYSXQZ°ff WX` AüSX Af´fIYû ¹fWXAWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY Af´f³fZIbYL ¨fZ°ffU³fe ÀfÔIZY°fûÔ IYeA³fQZJe IYeÜ ¹fWXfÔ IbYL EZÀfZWXf»ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfd³f¹fZ,

dþÀfÀfZ VffQeVfbQf dþÔQ¦fe ¸fZÔ¸fbdVIY»f QüSX IYe VfbøYAf°fWXû°fe WX`Ü- ¶fe°fZ Àf¸f¹f IYû IbYSXZQ³ff,A´fVf¶?Q IYWX³ff,A´f¸ffd³f°f IYSX³ff AüSX´fdSXþ³fûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³ffAfdQ §fMX³ffEÔ dIYÀfe IYeVffQeVfbQf dþÔQ¦fe ¸fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ-Qû³fûÔ (´fd°f-´f°?³fe) IYfLûMXe LûMXe ¶ff°f ´fSX Óf¦fOÞXfIYSX³ffÜ EIY-QcÀfSXZ IYûA³fQZJf IYSX³ff AüSX dRYSX ÀfZÀff¸fÔþÀ?¹f ¶f³ff³fZ IYeIYûdVfVf ³f IYSX³ffÜ LûMXe ÀfedVfIYf¹f°f ·fe ¶fOÞXf øY´f ²ffSX¯f

IYSX »fZ°fe WX`Ü- ÀffÓff d³f¯fÊ¹f IYf §fûSXA·ffUÜ À?´f¿?MXeIYSX¯f IZY´feLZ IYûBÊ °fIYÊ ³f WXû³ffÜA´f³fe Àfû¨f IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZIZY d»fE AWXÔIYfSX IYf AfOÞXZAf³ffÜ- BÊ¿?Ê¹ff IYf Af¦f¸f³f AüSXdIYÀfe À?UÀ?±f ´fid°fÀ?´f²ffÊ

IYf A·ffUÜ þf³fIYfSXe IZYA·ffU ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IZY¸ff¦fÊQVfÊ³f ÀfZ ¶f¨f³ffÜ A´f³fZÀff±fe IYû Af°?¸fdUV?UfÀf¸fZÔ ³f »fZ³ffÜ-Àff±fe IYû JbQ ÀfZ ´fSXZ ³fÀfû¨f³ffÜ §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ¶ffWXSXeIZY þ`Àff WXû³fZ IYf ¶f°ffÊUÜ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ?¹f ³f WXû³fZIYf AWXÀffÀfÜ ¹fWX Àf¶f J°fSXZIYf ÀfÔIZY°f WX`Ü- Àff±fe IYf ²fûJf QZ³ff,dUUfWXZ°?°fSX ÀfÔ¶fÔ²fÜ ¹fZ EZÀfZIYfSX¯f WX` Ô þû VffQeVfbQfdþÔQ¦fe IYû ¶f¶ffÊQ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ¹fWX EZÀfe ¦f»f°fe WX`, dþÀfÀfZVffQe IYf AÔ°f WXû³ff °f¹f ¸ff³ffþf°ff WX`Ü-¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ´fid°f dIYÀfeEIY Àff±fe IYf ¨ffWX ³f WXû³ffÜþ¶fdIY ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f EIY EZÀfe¨feþ WX` þû VffQe IYû Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYfRYe IYfSX¦fSXWX`Ü-¸f°f·fZQ Uf»fZ ¸fbïûÔ IYf WX»fd³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fIYSX³ffÜ dIYÀfe °fSXWX ¶f¨f³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX³ffÜ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE¸f°f·fZQûÔ IYû Àfb»fÓff³ff þøYSXeWX`Ü-QÔ´fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSXÀfÔUfQ ³f WXû³ffÜ Af´fÀf ¸fZÔd¶f»fIbY»f ¨fb´?´fe Àff²fZ SXJ³ffIYfRYe §ff°fIY WX`Ü Af´fÀf ¸fZÔ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE IYûBÊÀff±fÊIY dU¿f¹f IYf ³f WXû³ffÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû JfÀff ´fi·ffdU°fIYSX°ff WX`Ü

þfd³f¹fZ, CX³f ¨fZ°ffU³fe ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dþÀfÀfZ VffQeVfbQf dþÔQ¦fe ¸fZÔ Af°fe WX` AfRY°f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX 2015 8

³fBÊX dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff³ff¹fOXc ³fZ Afþ ¹fWXfÔ IYWXf dIY SXfþ¦fÀfSXIYfSX CX³f CX´f·fûöYfAûÔ IYe E»f´feþeÀfd¶ÀfOXe WXMXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`dþ³fIYe Àff»ff³ff Af¹f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY WX`Ü IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf AüSXÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf,´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi´fi²ff³f ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYû IYBÊAU`²f ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff¨f»ff WX` AüSX UWX CX³f CX´f·fûöYfAûÔ IYû¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ SXûIY IYSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ¶f¨ff SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX ¹fWX ¹fûþ³ff ·fe¶f³ff SXWXe WX` dIY 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY Àff»ff³ff Af¹f Uf»fZ CX´f·fûöYfAûÔIYû ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ CX³WXZÔÀfd¶ÀfOXe IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûÀfd¶ÀfOXe IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`Ü A¶f °fIY30 »ffJ »fû¦f E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fSXe¶f þ³f°ff IYû UWX Àfd¶ÀfOXeQe þfE¦feÜ ³ff¹fOXc AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX

°fZ»fÔ¦ff³ff ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY ÀfÔ§f

õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWXIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A¶f °fIY 15ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZ Ô dUQZVfe ´fi°¹fÃf d³fUZVf(ERYOXeAfBÊ) IYe ³fed°f ¸fZÔ IYSXe¶f 35¶fQ»ffU IYSX ¨fbIYe WX`Ü þeEÀfMXe dU²fZ¹fIYþ`ÀfZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSX³fZ IZY d»fE dU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦fIYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ EþZÔOXf ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ

IZY d»fE CX³fIZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYû °f`¹ffSX

WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbEIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfWX³fVfe»f°ff IZYÀff±f þ³ffQZVf IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZVf ¸fZÔ þf³fZA³fþf³fZ ¸fZÔ IbYL §fMX³ffEÔ §fMXe WX`Ô AüSXdIYÀfe IYû CX³WXZÔ ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX °f±ff QZVfIYû JSXf¶f °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ dQJf³ff¨ffdWXEÜ

QÀf »ffJ Àff»ff³ff Af¹f Uf»fûÔ IYeE»f´feþe Àfd¶ÀfOXe ¶fÔQ WXû ÀfIY°fe WX`

IYû»fIYf°ff Ü CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ E»f´feþe,

´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ÀfZ þbOÞXeÀfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi´fi²ff³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû QûWXSXf¹ff dIY A¶fÀf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` ÀfSXIYfSX IYû Àfd¶ÀfOXe IZY¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ´fi²ff³f ³fZ ÀfeAfBÊAfBÊ IYe ¦fûâe IZY ¸füIZY´fSX IYWXf 'dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¸fbÓfÀfZ ¹fWX ´fcLf dIY¢¹ff E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe ´fif~ IYSXZ Uf»fZCX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE Af¹f Àfe¸ff °f¹fdIY¹fZ þf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY BÀf ´fSXdU¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fÃf »ff·f AÔ°fSX¯f

»ff¦fc IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ

IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IYû 15 WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´fE IYe ¶f¨f°f WXbBÊ WX`Ü ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY°fe³f IYSXûOÞX ³fIY»fe E»f´feþe IY³fZ¢Vf³fJ°¸f dIYE ¦fE dþÀfÀfZ ¹fWX ¶f¨f°f WXbBÊÜ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSXþøYSX°f¸fÔQ °f¶fIZY IYû Àfd¶ÀfOXe ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ IZY d»fE E»f´feþe IYe °fSXWXIZYSXûdÀf³f ´fSX ·fe Àfe²fZ Àfd¶ÀfOXe ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY QZVf IZY ´fcUeÊ ·ff¦f ¸fZÔ E»f´feþeÀfd¶ÀfOXe Uf´fÀf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àf¶fÀfZIY¸f SXWXZÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf EIY»ffJ ÀfZ ·fe IY¸f SXWXf þ¶fdIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX´fSX 46 »ffJ IY³fZ¢Vf³f Uf´fÀf dIYE ¦fEÜ

Àfd¶ÀfOXe IZY ¸fbïZ ´fSXdRYSX ÀfZ Àfû¨f³fZ IYe

þøYSX°f: ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f

³fBÊX dQ»»feÜ IY¸fþûSX U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ

AüSX Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊAûÔ °f±ff JbQSXfdUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f §fMX³fZ ÀfZ À±ff³fe¹fÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZdQ³f Àfû³ff 35 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 25,915÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe ¸fZÔ ·fe ¸ffÔ¦f IY¸fþûSXSXWXe AüSX ¹fWX 100 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX34,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû SXWX ¦fBÊÜA¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY ¶¹ffþQSXZÔ ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXeWX`Ü BÀfÀfZ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ÀfSXfRYfÊ Af²ffdSX°fIYû¿fûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe þûSX ´fIYOÞX SXWXe WX`Ü½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ²ffSX¯ffIY¸fþûSXe IYe ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜdUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IYf ·ffU ´ffÔ¨fÀff»f IZY d³f¸³f À°fSX ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü³¹fc¹ffIYÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IZY IYfSXû¶ffSX¸fZ Ô Àfû³ff 0.10 ´fid°fVf°f §fMXIYSX1,083.90 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶fû»ff ¦f¹ffþ¶fdIY ¨ffÔQe IYf ·ffU 0.21 ´fid°fVf°f§fMXIYSX 14.28 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX

¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f dUV½f ¶ffþfSX IYe ³fSX¸fe

IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ÀfSXIYfSX ³fZ IY»f Àfû³fZ IYfAf¹ff°f Vfb»IY ¸fc»¹f §fMXfIYSX 354 OXf»fSX´fid°f QÀf ¦fif¸f AüSX ¨ffÔQe IYf ¸fc»¹f 470÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IYSX dQ¹ffÜ SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ¸fZÔ Afþ Àfû³ff 99.9 AüSX99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYf ·ffU ´fi°¹fZIY35 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX IiY¸fVf 25,915 ÷Y´f¹fZAüSX 25,765 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû Àfû³ff 300 ÷Y´f¹fZ»fbPÞXIY ¦f¹ff ±ffÜ ÀffUSXZ³f Àfû³ff WXf»ffÔdIY22,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f AfNX ¦fif¸f IZY ·ffU´fSX dÀ±fSX SXWXfÜ ¨ffÔQe ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX IYf÷YJ SXWXfÜ ¨ffÔQe °f`¹ffSX 100 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX34,300 ÷Y´f¹fZ dIY»fû AüSX ¨ffÔQeÀff~fdWXIY dOX»feUSXe IYf ·ffU 115 ÷Y´f¹fZ§fMXIYSX 33,810 ÷Y´f¹fZ dIY»fû SXWX ¦f¹ffÜQcÀfSXe °fSXRY ¨ffÔQe dÀf¢IYf 1,000 ÷Y´f¹fZCXL»fIYSX d»fUf»f 48,000 ÷Y´f¹fZ AüSXd¶fIYUf»f 49,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ÀfÌYOÞXfWXû ¦f¹ffÜ

¸ffÔ¦f §fMX³fZ AüSX IY¸fþûSX U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ

ÀfZ Àfû³ff AüSX d¦fSXf

AfBÊE¸fERY IYf ¨fe³f IYe ¸fbQif IYû EÀfOXeAfSX ¸fbQifAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f IYe A´f³fe ¸fbQif IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû´fiû°ÀffWX³f QZ°fZ WXb¹fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) IZY ÀMXfRY ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYfSXed³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû ¨fe³f IYe ¸fbQif AfSXE¸f¶fe IYû dUVfZ¿f d³fIYfÀfe Ad²fIYfSX(EÀfOXeAfSX) ¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ ¸fbQif IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·fZþf WX`Ü ¨fe³f IYeÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, AfBÊE¸fERY IYe ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY dIiYÀMXe³f »fZ¦ffOXÊ ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIZY ÀMXfRY ³fZ IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ IYû ¨fe³f IYe¸fbQif AfSXE¸f¶fe IYû EÀfOXeAfSX ¸fbQifAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü ¹fdQ BÀf ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f°fe WX` °fûEÀfOXeAfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe ¨fe³f IYe ¸fbQif ´ffÔ¨fUeÔ ¸fbQif WXû¦feÜ AfBÊE¸fERY ´fi¸fbJ³fZ þfSXe EIY UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔÀ±ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXZ³fZd¸¶f³fe(AfSXE¸f¶fe) EIY ¸fböY øY´f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fe ¸fbQif IZY d»f¹fZ þøYSXe ¸ff³fQÔOXûÔIYû ´fcSXf IYSX°fe WX` AüSX BÀf d»fWXfþ ÀfZ ÀMXfRY ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ IYû ¹fWX ´fiÀ°ffUdIY¹ff WX` dIY UWX AfSXE¸f¶fe IYû EÀfOXeAfSX ¶ffÀIZYMX ¸fZÔ EIY ¸fböY øY´f ÀfZ BÀf°fZ¸ff»f IYeþf³fZ Uf»fe ´ffÔ¨fUeÔ ¸fbQif IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f IYSXZÜ BÀf ¶ffÀIZYMX ¸fZÔ d¶fidMXVf ´füÔOX, ¹fcSXû´fIYf ¹fcSXû, þf´ff³fe ¹fZ³f AüSX A¸fZdSXIYe OXf»fSX Vffd¸f»f WX`Ü

·ffSX°f IYe ¦fiû±f¸fZÔ ¶fOÞXe øYIYfUMXWX` ´fdSXUWX³f PXfÔ¨fZ¸fZÔ IY¸f d³fUZVf:

dSX´fûMXÊ³fBÊ dQ»»fe Ü ´feOX¶»¹fcÀfe IYe EIYdSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fdSXUWX³f PXfÔ¨fZ ¸fZÔd³fUZVf ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ·ffSX°f AüSXBÔOXû³fZdVf¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ UÈdð ¶ffd²f°fWXû SXWXe WX`, »fZdIY³f B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ³fBÊÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ dIY¹fZ þf SXWXZIYf¹fûÊÔ ÀfZ ¸ffWXü»f CX°ÀffWXU²fÊIY dQJ°ffWX`Ü ´feOX¶»¹fcÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY, þWXfÔU`dV½fIY ´fdSXUWX³f PXfÔ¨fZ ¸fZÔ d³fUZVfA´fi°¹ffdVf°f À°fSXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYfA³fb¸ff³f WX`, UWXeÔ BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX·ffSX°f þ`ÀfZ IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ ´fdSXUWX³fPXfÔ¨fZ ¸fZÔ d³fUZVf IY¸f WX`Ü ·ffSX°f AüSXBÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSXZÔ PXfÔ¨ff¦f°fdUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ°fZWXbE CX³fÀfZ d³f´fMX SXWXe WX`ÔÜdSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'U`dV½fIY À°fSX ´fSXdUVfZ¿fIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ CX·fSX°fZ AUÀfSXûÔIYû QZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYûU`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX³fZ IZYd»fE A´f³fe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°fWXû¦feÜ'

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX 2015 9

EMXf/A»fe¦fÔþ/þ`±fSXfÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøYWXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f °fIYQe´ffU»fe IYe ²fçf ±feÜ Vfd³fUfSX IYû¸ffWXü»f ¨fb³ffUe ³fþSX Af¹ffÜ A»fe¦fÔþAüSX þ`±fSXf ¶»ffgIY ¸fZÔ Vfd³fUfSX ÀfZ ¦fif¸f´fi²ff³f AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZYd»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe d¶fIiYe VfbøY WXû¦fBÊÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f ´fQ IYf ¸f°f´fÂf WXSXZ SXÔ¦fIYf AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ IYf¸f°f ´fÂf ÀfRZYQ SXÔ¦f IYf WXû¦ffÜ dUIYfÀfJÔOX A»fe¦fÔþ AüSX þ`±fSXf ¸fZÔ Àfû¸fUfSXAüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³ff¸ffÔIY³f WXûÔ¦fZÜBÀfIZY d»fE ´f¨fûÊÔ IYe d¶fIiYe Vfd³fUfSX ÀfZVfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû ·fe

³ff¸ffÔIY³f ´f¨fûÊÔ IYe d¶fIiYe IYe þfE¦feÜÀfWXf¹fIY d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYSXe Àfb²ffIYSX¸f`d±f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY³ff¸ffÔIY³f ÀfZ Qû dQ³f ´fcUÊ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔIYe d¶fIiYe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`, þû ¸fÔ¦f»fUfSX°fIY ¨f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f´fQ IYe A³ffSXdÃf°f ÀfeMX IZY d»fE³ff¸ffÔIY³f ´fÂf IYe IYe¸f°f °fe³f Àfü AüSXAfSXdÃf°f ÀfeMX IZY d»fE 150 ÷Y´f¹fZd³f²ffÊdSX°f WX`Ü UWXeÔ ÀfQÀ¹f ´fQ IYeA³ffSXdÃf°f ÀfeMX IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfIYe IYe¸f°f 150 ÷Y´f¹fZ AüSX AfSXdÃf°fIZY d»fE 75 ÷Y´f¹fZ d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀfIZYA»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f ´fi²ff³fIYe A³ffSXdÃf°f ÀfeMX IZY d»fE þ¸ff³f°f

SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ UAfSXdÃf°f ÀfeMX IZY d»fE EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû þ¸ff IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYe A³ffSXdÃf°f ÀfeMX IZYd»fE ´ffÔ¨f Àfü AüSX AfSXdÃf°f ÀfeMX IZYd»fE 250 ÷Y´f¹fZ þ¸ff³f°f SXfdVf IZY øY´f¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY ´fi±f¸f¨fSX¯f ¸fZÔ dUIYfÀf JÔOX A»fe¦fÔþ ¸fZÔ 93¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX 1300 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU WXû¦ff, UWXeÔdUIYfÀf JÔOX þ`±fSXf ¸fZÔ 67 ¦fif¸f ´fi²ff³fU 867 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE¨fb³ffU WXû¦ffÜ Vfd³fUfSX IYû A»fe¦fÔþ¶»ffgIY ¸fZÔ 130 AüSX þ`±fSXf ¶»ffIY ¸fZÔ368 ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ d¶fIZYÜ

´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffUe VfûSX ³fZ °fûOÞXf°¹fûWXfSX ¶ffQ IYf Àf³³ffMXf

EMXf Ü dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX/dþ»ff d³fUfÊ¨f³fAd²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZIYWXf WX` dIY þ³f´fQ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨fb³ffU IZY IYf¹fÊIiY¸fIYe §fû¿f¯ff WXû ¨fbIYe WX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ¶»ffIY þ`±fSXf AüSX A»fe¦fÔþ ¸fZÔ ¨fb³ffUWX`Ü BÀfIZY d»fE 17 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f IYe´fidIiY¹ff VfbøY WXû¦feÜ OXeE¸f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû ÃfZÂf IZY AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IZY A»ffUf AU`²f VfÀÂf AüSXVfSXf¶f IZY dUøYð Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ AüSX»ffBÀfZÔÀfe VfÀÂf þ¸ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEWX`ÔÜdþ»ff ¸fdþÀMÑZMX/dþ»ff d³fUfÊ¨f³fAd²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f d³fd²f IZYÀfSXUf³feIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY d»fEVfd³fUfSX IYû IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f`NXIY IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ OXeE¸f ³fZ IYWXf dIYd³fUfÊ¨f³f IYû ÀU°fÔÂf, d³f¿´fÃf, VffÔd°f´fc¯fÊIYSXf³fZ IZY d»fE d³f¿´fÃf°ff þ÷YSXe WX`Ü ¶f`NXIY¸fZÔ EÀfOXeE¸f AüSX ÀfeAû IYû A´f³fZ ÃfZÂfIYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f

ÀfQÀ¹f/dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨fb³ffU IZYQüSXf³f dþ³f dSX´fû»f WXû³fZ Uf»fZ IZY³QiûÔ ´fSXdUVfZ¿f øY´f ÀfZ ³fþSX SXJ³fZ AüSX ¨fZdIÔY¦fIYSX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ OXeE¸f ³fZ IYWXf dIY 17³fUÔ¶fSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ ´fi°¹ffVfeþb»fcÀf AüSX AÀf»ffWXûÔ IYf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔIYSXZZÔ¦fZÜ OXeE¸f ³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¦ffÔUûÔ ´fSXdUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ AüSX SXdþÀMXSX ³fÔ¶fSXAfNX IZY °fWX°f »fû¦fûÔ ´fSX dJ»ffRY E¢Vf³f»fZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ EÀfEÀf´fe EÀfIZYdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY d³f¿´fÃf øY´f ÀfZ VffÔd°f´fc¯fÊ¨fb³ffU Àf¸´f³³f IYSXf³ff ´fbd»fÀf IYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY IYûBÊ ´fi°¹ffVfe ¶f`NXIYAf¹fûdþ°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ 20³fUÔ¶fSX °fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d¨fÔdWX°f»fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXfWX`Ü EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf ´ff»f, EOXeE¸fdUØf EUÔ SXfþÀU SXfþZ³Qi IbY¸ffSX, EEÀf´fedUÀfþÊ³f dÀfÔWX ¹ffQU, AfSX´fe ¦fb~f, Àf·feEÀfOXeE¸f, Àf·fe ÀfeAû, Àf·fe ±ff³ff´fi·ffSXe, AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

AÀf»ffWX IYf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ´fSX WXû¦fe IYOÞXe

IYfSXÊUfBÊ:OXeE¸f

¨fb³ffU OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ »f¦ff³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔIYû WXû¦fe dQ¢IY°f

EMXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY d»fE ¶»ffgIY þ`±fSXf IZY AfSXAû ¶f³ffE ¦fE dþ»ff IÈYd¿f SXÃffAd²fIYfSXe AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe þ¦fWX dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX¹ffQU IYû d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü þ`±fSXf¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ IZY d»fE ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô AüSXÀfû¸fUfSX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZ SX¶fe RYÀf»f IYe ¶fbUfBÊ IZY d»fE dþ»fZ¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQf°f ¸fZÔ dIYÀff³f ¶feþ IZY d»fE A´f³ff Af³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe IYû ÀffBMX ´fSX ´ffÀfUOXÊ OXf»f³ff WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔCX³fIZY AfSXAû ¶f³f³fZ ÀfZ BÀf ´fidIiY¹ff ´fSX AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU ¸fZÔ dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX ¹ffQU IYû A»fe¦fÔþ IYf AfSXAû ¶f³ff¹ff¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU IZY d»fE OXfg. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX ¹ffQU IYû dSXþUÊ AfSXAû IYed»fÀMX ¸fZÔ þ¦fWX Qe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f, Vfd³fUfSX IYû A¨ff³fIY dþ»ff d³fUfÊ¨f³f IYf¹ffÊ»f¹f IYeAûSX ÀfZ þ`±fSXf IZY AfSXAû dþ»ff IÈYd¿f SXÃff Ad²fIYfSXe AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY À±ff³f ´fSXdþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbdöY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY B³fIZY ´fWX»fZ ·fe AfSXAû ¶f³f³fZÀfZ JSXeRY IYe IiYfg´f IYdMXÔ¦f IYf IYf¹fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXeOXfg. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ QcSX·ff¿f ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü ¶feþ dU°fSX¯f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû dQ¢IY°f ³fWXeÔ AfE¦feÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ Uf°ffÊ IYSX ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f d»f¹ff þfE¦ffÜ

¸ffSXWXSXfÜ QZVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe AÀfdWX¿¯fb°ff IYû»fZIYSX ¶fUf»f ¸f¨ff WXbAf WXû »fZdIY³fdUQZVfûÔ ¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³f IYe LdU Afþ ·fe´fiZ¸f AüSX ÀfüWXfQÊ Uf»fe WX`Ü dWXÔQbÀ°ff³fdUQZdVf¹fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYf¸ffWXü»f CX³WXZÔ SXfÀf Af°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXe´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff¦fdSXIYdWXÔQbÀ°ff³f IYf ¸ffWXü»f A´f³fZ U°f³f ÀfZ¶fZWX°fSX ¸ff³f°fZ WX`Ü ¹fWX AWXÀffÀf °f¶f WXbAfþ¶f Af»f¸f-E-VfûWXSX°f IYe QSX¦ffWXJf³fIYfWX-E-¶fSXIYfd°f¹ff ´fSX 89 UZÔ CXÀfÊ-E-IYfÀf¸fe ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ AfE dUQZVfeþf¹fSXe³f ³fZ ·ffSX°f QZVf IZY ´fid°f ´¹ffSXþ°ff¹ffÜCXÀfÊ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfÔ²f

´fifÔ°f IZY WX`QSXf¶ffQ ÀfZ A´f³fZ Ufd»fQJ»feRYf ¶ff¶ff ¸fûWX¸¸fQ CX¸fSX ¶fSXIYf°fe IZYÀff±f AfE AWXÀff³f SXþf ¶fSXIYf°fe IYWX°fZWX` dIY dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfbIcY³f WX` AüSX ¸ffWXü»f´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZYIYSXfÔ¨fe VfWXSX ÀfZ QÀf »fû¦fûÔ IYe MXe¸f ÀfÔ¦fAfE ¸fûWX¸¸fQ VfWXþfQ ¶fSXIYf°fe IYWX°fZ WX`dIY ¸fbÓfZ WX¸fZVff ÀfZ dWXÔQbÀ°ff³f ´¹ffSXf »f¦ffWX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff¦fdSXIY dWXÔQbÀ°ff³f Af³fZIYe ¨ffWX°f SXJ°fZ WX`Ô ¸f¦fSX Ueþf ¸fZÔdQ¢IY°f Af³fZ IZY IYfSX¯f UWX ¸ff¹fcÀf WXû°fZWX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX VfWXþfQIYWX°fZ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeWX` þû ·fe WX` UWX ¸fedOX¹ff IYe QZ³f WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fedOX¹ff dWXÔQbÀ°ff³f IYû ¶fbSXfIYWX°fe WX` AüSX dWXÔQbÀ°ff³f IYe ¸fedOX¹ff´ffdIYÀ°ff³f IYûÜ þ¶fdIY Qû³fû QZVfûÔ IZY³ff¦fdSXIY Af´fÀf ¸fZÔ ¸fbWX¶¶f°f IYSX°fZ WX`ÜQb¶fBÊ IYe SXfþ²ff³fe A¶fc²ff¶fe ÀfZ ´fWX»fe¶ffSX CXÀfÊ ¸fZÔ AfEÔ BSXRYf³f B¶fifWXe¸f IYWX°fZWX` dIY dWXÔQbÀ°ff³f ¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f QZVfWX`Ü ¹fWXfÔ IYf ¸ffWXü»f ¶fWXb°f WXe ´¹ffSXf WX`CX³WXZÔ ¹fWXfÔ AfIYSX IYfRYe JbVfe WXbBÊ WX`ÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY QZVf ¸f»ffUe IZY VfWXSX¸fbþcþ ÀfZ AfE ¸fûWX¸¸fQ AfdSXRY IYWX°fZ WX`ÔdIY CX³WXZÔ dWXÔQbÀ°ff³f IYe ´ffIY Jf³fIYfWXZ¶fSXIYfd°f¹ff ÀfZ IYfRYe ¸fbWX¶¶f°f WX`Ü CX³WXZÔBÀfe AfÀ±ff³fZ ÀfZ ´¹ffSX AüSX ¸fbWX¶¶f°f IYf´f`¦ff¸f d¸f»f°ff WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶fZWX°fSX dWXÔQbÀ°ff³f IYf ¸ffWXü»f

d¸fSXWX¨feÜ IYÀ¶ff d¸fSXWX¨fe d³fUfÀfe

dIYÀff³f ³fZ ¦fÈWX ¢»fZVf ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX

Vfd³fUfSX IYû þWXSX Jf JbQIbYVfe IYSX

»feÜ UWXeÔ ¦ffÔU Af»f¸f´fbSX ¸fZÔ ·ffBÊ õfSXf

JZ°f ÀfZ ´ff³fe ³f d³fIY»f³fZ QZ³fZ ´fSX ·ffBÊ

³fZ þWXSX JfIYSX Af°¸f WX°¹ff IYSX »feÜ

Qû dIYÀff³fûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ

IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü

¢¹ff¸fbQQe³f IZY ¨ff»feÀf U¿feÊ¹f ´fbÂf

¸füþbQQe³f IYe IYWXf-Àfb³fe A´f³fZ ·ffBÊ

ÀfZ JZ°f ¸fZÔ ´ff³fe »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX WXû

¦f¹fe ±feÜ d´f°ff õfSXf ³f»fIcY´f IYe ¨ff¶fe

³f QZ³fZ ÀfZ ³ffSXfþ WXbEZ ¸füþbQQe³f ³fZ

VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû þWXSX Jf d»f¹ff

±ffÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´fdSXUfSX Uf»fZ

d³f²fü»fe EUÔ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ CX´f¨ffSX

IYSXf¹ff »fZdIY³f CXÀf³fZ B»ffþ IZY QüSXf³f

WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ±ff³fZ ¸fZÔ

°fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü QcÀfSXe AûSX

Vfd³fUfSX IYû ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU

Af»f¸f´fbSX d³fUfÀfe Àf°¹f´ff»f ´fbÂf

¸fZUfSXf¸f (40) ³fZ ·ffBÊ IZY õfSXf JZ°f

ÀfZ ´ff³fe ³f d³fIY»f³fZ QZ³fZ IYû »fZIYSX

dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ff dUUfQ IZY ¨f»f°fZ

Àf°¹f´ff»f ³fZ þWXSX IYf ÀfZU³f IYSX

Af°¸f WX°¹ff IYSX »feÜ Àf°¹f´ff»f IYe

´f}e NXfIYSXe QZUe ³fZ A´f³fZ QZUSX

V¹füSXfþ dÀfÔWX IZY dU÷Yð ´fbd»fÀf IYû

°fWXSXeSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´feE¸f

IZY d»fE ·fZþf WX`Ü

Qû »fû¦fûÔ ³fZ þWXSX JfIYSX IYe JbQIbYVfe


´fMX³ffÜ þQ¹fc ³fZ Afþ ¸f³fû³fe°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f³ff dU²ff¹fIY Q»fIYf ³fZ°ff ¨fb³f d»f¹ffÜ þQ¹fc IYe SXfª¹fBIYfBÊ IZY A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊIZY ³fUd³fUfÊd¨f°f dU²ff¹fIYûÔ IYe ³fe°feVfIbY¸ffSX IZY AfUfÀf ´fSX ¶f`NXIY WXbBÊ dþÀf¸fZÔCX³WXZÔ ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³ff¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þQ¹fc IZY A²¹fÃf VfSXQ¹ffQU, ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe °¹ff¦fe, ´ffMXeÊ IYeSXfª¹f BIYfBÊ IZY A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯fdÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜd³fU°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UdSXâ ¸fÔÂfe d¶fþZ³Qi´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff IZYd»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffUSXJf dþÀfZ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ °f°IYf»f¸fÔþcSXe QZ QeÜ þQ¹fc dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff

IZY ´fQ ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¨f¹f³f IZY

¶ffQ CX³WXZÔ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff¨fb³ff ¦f¹ffÜ °fe³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ³fUd³fUfÊd¨f°fdU²ff¹fIYûÔ IYe Qû´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ

¶f`NXIY WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ³fe°feVf IYû Aü´f¨ffdSXIYøY´f ÀfZ ³fZ°ff ¨fb³ff ¦f¹ffÜþQ¹fc IYe SXfª¹f BIYfBÊ IZY A²¹fÃf UdVfâ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IZYdU²ff¹fIYûÔ, dU²ff³f ´ff¿fÊQûÔ IYû A´f³fZÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ þ³f°ff õfSXf CX³WXZÔÀfüÔ´fe ¦fBÊ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe IYû Àf¸fÓf³fZ IZYd»fE IYWXfÜ IbY»f 101 ÀfeMXûÔ ´fSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ þQ¹fc ³fZ71 ÀfeMXZÔ þe°fe WX`ÔÜ þQ¹fc dU²ff¹fIY Q»fIYe ¶f`NXIY ³fe°feVf õfSXf SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ff±fIYûdUÔQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXbBÊÜ³fe°feVf ³fZ SXfª¹f´ff»f IYû dU²ff³fÀf·ff ·fÔ¦fIYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIYIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff °ffdIY 16UeÔdU²ff³fÀf·ff AüSX ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³fWXû ÀfIZYÜ

³fe°feVf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f dU²ff¹fIYQ»f IZY ³fZ°ff d³fUfÊd¨f°f

³fBÊ dQ»»feÜ RiYfÔÀf IYe SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZÔWXbE dÀf»fdÀf»fZUfSX Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQAfþ Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ þfSXe IYSXdQ¹ff ¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔÀfZ Àf·fe dUQZVfe Qc°ffUfÀfûÔ °f±ff Ufd¯fª¹fQc°ffUfÀfûÔ ÀfdWX°f A³¹f À±f»fûÔ ´fSX ÀfbSXÃffIYOÞXe IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIYÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ÀfZ ¹fWXfÔ Àf·feQc°ffUfÀfûÔ AüSX CX¨¨ff¹fû¦fûÔ °f±ff QZVf IZYdUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f Ufd¯fª¹f Qc°ffUfÀfûÔIZY ¶ffWXSX Àf°fIYÊ°ff ¶fPÞXf³fZ AüSX Ad°fdSXöY´fbd»fÀfIY¸feÊ °f`³ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`ÜÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ ·fe WXUfBÊ AçûÔ, SXZ»fUZÀMXZVf³fûÔ, ¶fÀf AçûÔ, ¶ffþfSXûÔ AüSX ²ffd¸fÊIYÀ±f»fûÔ ´fSX IYOÞXe d¦f³fSXf³fe SXJ³fZ IYû IYWXf¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYQ¸f EWXd°f¹ff°fIZY °füSX ´fSX CXNXf¹ff ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ´fid°f¶fÔd²f°fÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX E °f`¹f¶ff AüSX BÔdOX¹f³f¸fbþfdWXQe³f IZY Af°fÔIYUfQe ·ffSX°f ¸fZÔ dUQZVfed¸fVf³fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀf³fZ¦ffg¦f AüSX¨ff¶ffQ WXfCXÀfûÔ ÀfdWX°f Àf·fe ¹fWXcQe CX´ffÀf³ffÀ±f»fûÔ ´fSX ÀfbSXÃff IYOÞXe IYSX Qe ¦fBÊ WX` þWXfÔBþSXfB»fe ´f¹fÊMXIY A¢ÀfSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ»fVIYSX E °f`¹f¶ff IZY ´ffÀf dUd·f³³f ¨ff¶ffQWXfCXÀfûÔ IYf ¶¹fûSXf WX` ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³fe¸fc»f IZY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY OXZdUOX WXZOX»fe ³fZB³f À±ff³fûÔ IYe MXûWX »fe ±feÜ WXZOX»fedRY»fWXf»f dVfIYf¦fû ¸fZÔ 35 Àff»f I`YQ IYe

Àfþf IYfMX SXWXf WX`Ü´fZdSXÀf ¸fZÔ WXbE dÀf»fdÀf»fZUfSX WX¸f»fûÔ ¸fZÔ IÔYÀfMXÊþf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ, RbYMX¶ffg»f ´fiZd¸f¹fûÔ AüSX»fûIYd´fi¹f SXfdÂf À±f»fûÔ ´fSX VfbIiYUfSX IYe SXf°fIYf »fb°RY CXNXf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû d³fVff³ff¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ B³f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f160 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ À°ffQ Qe RiYfÔÀf³fZVf³f»f ÀMXZdOX¹f¸f IZY ³fþQeIY IY¸f ÀfZ IY¸fQû dUÀRYûMX Àfb³fZ ¦fE þWXfÔ RiYfÔÀf AüSX þ¸fÊ³feIZY ¶fe¨f QûÀ°ff³ff RbYMX¶ffg»f ¸f`¨f ¨f»f SXWXf±ffÜ BÀf QüSXf³f UWXfÔ RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUfAû»ffÔQ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQAû»ffÔQ ³fZ Af´ff°f dÀ±fd°f IYe §fûd¿f°f IYSX QeAüSX §fû¿f¯ff IYe dIY UWX QZVf IYe Àfe¸ffAûÔIYû ¶fÔQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fZdSXÀf ¸fZÔ Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZYA»fMXÊ IZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ, JfÀfIYSXRiYfÔÀfeÀfe Qc°ffUfÀf, ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fûÔ AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ´fSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe¦fBÊ WX`ÜdQ»»fe ¸fZÔ dOX´»fû¸f`dMXIY EÔ¢»fZU AüSX BÔdQSXf¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ, SXZ»fUZÀMXZVf³fûÔ, ¸fZMÑû ³fZMXUIYÊ AüSX ¶fÀf AçûÔ ÀfdWX°fA³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ À±f»fûÔ IYe ÀfbSXÃff dUVfZ¿f°füSX ´fSX ¨ffIY ¨fü¶fÔQ IYe ¦fBÊ WX`Ü EIY UdSXâ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IZY´fidÀfð WXûMX»fûÔ, ¸ffg»Àf AüSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °f±ffAfÀf´ffÀf Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü

Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A»fMXÊ,dUQZVfe ´fid°fâf³fûÔ IYeÀfbSXÃff IYOÞXe IYe ¦fBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZAfþ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYû Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°fÀf`d³fIYûÔ ÀfZ þfIYSX d¸f»f³fZ IZY d»fE´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY CX³f¸fZÔ B³fÀf`d³fIYûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IZY ´fid°f EIY ¶fZWX°fSXÀf¸fÓf dUIYdÀf°f WXû ÀfIZY AüSX Àff±f WXeÀf`d³fIYûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IZY ´fid°f QZVf IYfAf·ffSX ·fe ½¹föY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf´fi¹ffÀf 26 þ³fUSXe IYû Àfe¸ff QVfÊ³fIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf WX`Ü WX¸ffSXZÀf`d³fIY Àfe¸ffAûÔ ´fSX °f`³ff°f WX`ÔÜ SXfª¹fûÔ ÀfZ¨fb³fZ ¦fE IbYL ¶f¨¨fûÔ IYû UWXfÔ þf³ff¨ffdWXE AüSX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY ÀfbSXÃff¶f»f dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbðIYf»f ¸fZÔ IY»ffIYfSXÀfe¸ffAûÔ ´fSX þf°fZ ±fZ °ffdIY Àf`d³fIYûÔ IYf¸f³fû¶f»f DYÔ¨ff ¶f³ff SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,Afþ VffÔd°f IYf Àf¸f¹f WX`Ü IY»ff VffÔd°f IYfÀfÔQZVf dUV½f·fSX ¸fZÔ »fZ þf³fZ IZY d»fEÀfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§f ÀfIY°fe WX`Ü ¸f`Ô SXf¿MÑXe¹f¶ff»f ·fU³f ÀfZ IYWX°fe WXcÔ dIY þû ¶ff»fIY»ffIYfSX Aòb°f ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔWX¸ffSXe Àfe¸ffAûÔ ´fSX þf³ff ¨ffdWXE AüSXWX¸ffSXe ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fiQVfÊ³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜBÊSXf³fe ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fZ ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔIYû ¹fWX dQJfEÔ¦fZ dIY dþÀf ÀffÔÀIÈYd°fIYdUSXfÀf°f IYe ÀfbSXÃff Àf`³¹f ¶f»f IYSX SXWXZ WX`Ô,CXÀfZ ¹fZ ¶f¨¨fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ Af¦fZ »fZIYSXþf SXWXZ WX`Ô AüSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¹fZ CXÀfIYfÀfÔSXÃf¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff»f dQUÀf IZYAUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f ·fU³f ¸fZÔAf¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ Af¹fûþIYûÔ ÀfZ

IYWXf dIY UZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY

d»fE ¶f¨¨fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔÜBÊSXf³fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔIY»ff CX°ÀfU Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff,dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY ¶f¨¨fZ ·ff¦f »fZÔ¦fZAüSX A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ IY»ff IYf´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffAüSX þe°f³fZ Uf»fZ ÀIcY»f IYû ´ffÔ¨f »ffJøY´fE IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe QfUfdIY¹ff dIY Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ EIYÀff»f ¸fZÔ Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ»fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f Vfü¨ff»f¹f ¶f³f¦fE WX`ÔÜ BÊSXf³fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY þ³fUSXe¸fZÔ ¶ff»f ßfe ´fbSXÀIYfSX dQE þfEÔ¦fZÜ BÊSXf³fe³fZ CX³f dVfÃfIYûÔ IYe ·fe ÀfSXfWX³ff IYe, þû¶f¨¨fûÔ IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸ffSXûWXûÔ IYe°f`¹ffSXe IYSXUf³fZ IZY d»fE A´f³fZ OXÐ¹fcMXe IZYÀf¸f¹f ÀfZ B°fSX øYIY°fZ WX`ÔÜBÊSXf³fe ³fZ ¹fWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ´fZdSXÀf ¸fZÔWXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX ¶f³fZ »fû¦fûÔIZY d»fE Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJIYSX JOÞXZWXû³fZ IZY d»fE ·fe IYWXfÜ

¶f¨¨fûÔ IYû Àfe¸ff ´fSX¸füþcQ Àf`d³fIYûÔ ÀfZ

d¸f»ff¹ff þfE¦ff: BÊSXf³fe

¸f´fi: ßfðf»fbAûÔ ÀfZ ·fSXe MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ´f»fMX³fZ ÀfZ LWX

¸fSXZ, 24 §ff¹f»fd·f¯OXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d·f¯OX ¸fZÔ SX°f³f¦fPÞX ¸ff°ff ¸fÔdQSX ÀfZ QVfÊ³f-´fcþ³f IYSX Afþ Àfb¶fWX »füMXSXWXZ ßfðf»fbAûÔ ÀfZ ·fSXe EIY MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ´f»fMX ¦fBÊ dþÀfÀfZ °fe³f¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f LWX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 24 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀfA²feÃfIY ³fU³fe°f ·fÀfe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX Qb§fÊMX³ff Afþ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ dþ»fZ IZY d¸fWXü³ff´fbd»fÀf ±ff³ff ÃfZÂf IZY Ad°f¹f³f IYf ´fbSXf ¦ffÔU IZY ´ffÀf WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §ff¹f»fûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ¨ff»fIY IYû Óf´fIYe Af³fZ ÀfZ CXÀfIYf MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f Jû ¦f¹ff AüSXUfWX³f ´f»fMX ¦f¹ffÜ ·fÀfe³f ³fZ IYWXf dIY ¸ffSXZ ¦fE ßfðf»fbAûÔ IZY ³ff¸f AdJ»fZVf, Vf`»fZ³Qi,Aþ¹f, ¨f¸fZ»fe, Qb¦ffÊ EUÔ IY¸f»ff ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe 24 §ff¹f»fûÔ IYûdUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe ßfðf»fb CXØfSX ´fiQZVf IZY dþ»ff AüSX¹ff IZYQü»f°f´fbSXf ¦ffÔU IZY d³fUfÀfe WX`Ô, þû ¸ff°ff IZY QVfÊ³f-´fcþ³f IYSX »füMX SXWXZ ±fZÜ

Àf´ff IZY À±ff´f³ffdQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ

¸f³fZ¦ff ¸fb»ff¹f¸f IYfþ³¸fdQ³f

»fJ³fDY Ü Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU IYf þ³¸f dQ³f 22 ³fUÔ¶fSX IYû Àf´ffIZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffþfE¦ffÜ ´fiQZVf ´fiUöYf SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf dQ³f ¶fc±f AüSX UfOXÊ À°fSX°fIY Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSXIZY ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX IZY Qe§ff¹fÊb WXû³fZ IYe ´fif±fÊ³ff IYeþfE¦feÜ ¶f¨¨fûÔ IYû d¸fNXfB¹ffÔ ¶ffÔMXeþfEÔ¦fe, IYf¹fÊIiY¸f À±f»fûÔ IYe ÀfþfUMXIYSXIZY ³fZ°ffþe IZY ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ þeU³f ´fSX¨f¨ffÊ WXû¦feÜ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf´ff IYe À±ff´f³ff 4³fUÔ¶fSX 1992 IYû »fJ³fDY IZY ¶fZ¦f¸fWXþSX°f ¸fWX»f ´ffIYÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹fÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQUBÀfIZY ´fWX»fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fUfÊd¨f°f WXbE±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UZ »f¦ff°ffSX d³fdUÊSXû²fSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fUfÊd¨f°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ´ffMXeÊ A¶f 18 ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»fe WX`Ü ¹fbUf´fePÞXe IYû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY SXfþ³fed°fIYÀfRYSX IYe þf³fIYfSXe WXû³ff þøYSXe WX` dIYdIYÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊIYû dVfJSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY 76UZÔ þ³¸f dQ³f´fSX ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX Àf`RYBÊ IZY E±f»fZdMX¢ÀfÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû¦ffÜ 21 ³fUÔ¶fSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf IYSXe¶f EIY »ffJ »fû¦ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe¸fZÔ þ³¸f dQ³f IYf IZYIY IYMXZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY´fSX ¸fVfWXcSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX EAfSX SXWX¸ff³f JfÀf°füSX ´fSX ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 ³fUÔ¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fû¶ffB»fRYû³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fWXb°f AfUV¹fIY WXû³fZ´fSX WXe IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXbE ÀffU²ff³fdIY¹ff WX` dIY BÀfIYf QbøY´f¹fû¦f ·fe WXûÀfIY°ff WX` AüSX ¶ff°f¨fe°f MXZ´f WXû ÀfIY°feWX`Ü Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ Afþ ¹fWXfÔ UdSXâAfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AfSXf²f³ff Vfb¢»ff IZY¶f¨¨fûÔ õfSXf A³ff±f ¶f¨¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔd»fJe EIY ´fbÀ°fIY IYe dU¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX¸fZÔ IYWXf ¶fWXb°f þøYSXe ³fWXeÔ WXû³fZ °fIY ¸f`Ô¸fû¶ffB»f RYû³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔIYSX°ff..¶fZdÀfIY RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSX°ff WXcÔÜd³f»fd¸¶f°f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·fNXfIbYSX IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ RYû³f ´fSX ²f¸fIYeQZ³fZ IZY AfSXû´f ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ NXfIbYSX IYf³ff¸f d»fE d¶f³ff IYWXf ¶fWXb°f þøYSXe ³f WXû³fZ´fSX ¸fû¶ffB»f RYû³f IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSXZÔ..BÀfIYf QbøY´f¹fû¦f WXû ÀfIY°ff WX`..BÀf ´fSXWXû³fZ Uf»fe ¶ff°f¨fe°f MXZ´f WXû ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fIYû ¸fû¶ffB»f RYû³fIZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE, BÀfÀfZAüSX ·fe IYBÊ ´fiIYfSX IZY dUIYfSX ´f`Qf WXû°fZWX`Ô..»fOÞXdIY¹fûÔ IYû °fû ¶fWXb°f Àfþ¦f SXWX³ff¨ffdWXEÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY UdSXâ AfBÊ´feEÀfAd²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf AfSXû´f WX`

dIY CX³fIYe ´f}e °f±ff Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ

³fc°f³f NXfIbYSX õfSXf J³f³f ¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe´fiþf´fd°f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf³fZÀfZ ³ffSXfþ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f ³fZ 10þb»ffBÊ IYû CX³WXZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX IYd±f°føY´f ÀfZ ²f¸fIYe Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ UWX MXZ´f ·feþfSXe dIY¹ff ±ff AüSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXf¹fe ±fe AüSX UWXfÔ ´fif±fd¸fIYe ³fWXeÔWXû³fZ ´fSX dþ»fZ IZY ¸fb£¹f Q¯OXfd²fIYfSXe IYeAQf»f°f ¸fZÔ AþeÊ »f¦ff¹fe ±fe, dþÀfIZY¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ±feÜWXþSX°f¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶fWXSXWXf»f AQf»f°f ¸fZÔ A´f³fe RYfB³f»fdSX´fûMXÊ QfdJ»f IYSX Qe WX` ¸f¦fSX AQf»f°f³fZ 19 ³fU¸¶fSX IYû Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYûA´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYe ³fûdMXÀf Qe WX`Ü

¸fû¶ffB»f RYû³f IZY CX´f¹fû¦fÀfZ ¶f¨fZÔ, WXû ÀfIY°ff WX`QbøY´f¹fû¦f: ¸fb»ff¹f¸f

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZIYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX A³ff±f ¶f¨¨fûÔ IYe

AÀf»fe ¦ffdþÊ¹f³f WXû°fe WX` AüSX CX³fIYeÀfSXIYfSX IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXSXÀfÔ·fU°fSXeIZY ÀfZ ¹fWX ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WXSX A³ff±f ¶f¨¨fZ IYe EIY IYWXf³feWXû°fe WX` AüSX UfÀ°fU ¸fZÔ WXSX ¶f¨¨fZ IZY ¸ffÔ-¶ff´f WXû°fZ WX`ÔÜ ´f°ff ³fWXeÔ, dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ¸fZÔ UZ CX³WXZÔ LûOÞX ¦fEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ ¸ffÔ-¶ff´fA´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fûÀfSXIYfSX CX³WXZÔ 5-10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe¸fQQ IYû °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔEIY ¶fOÞXf A³ff±ff»f¹f Jû»f³fZ IYf ·feE»ff³f dIY¹ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfd³fUfSX IYû ´ffÔ¨f IYfd»fQfÀf¸ff¦fÊ dÀ±f°f ³fE þ³f°ff QVfÊ³f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔUdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ´fiQe´f Vfb¢»ffU AfSXf²f³ff Vfb¢»ff IZY ¶fZMXZ A¸fÔQ Vfb¢»ffU ¶fZMXe ´fü»fû¸fe ´ffdU³fe IYe d»fJe´fbÀ°fIY ‘´fÈ±Ue ´fSX ÀfUfÊd²fIY d³f:VföY,

·ffSX°f IZY A³ff±f ¶f¨¨fZ’ IZY dU¸fû¨f³fÀf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU U B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZYAUIYfVf ´fif~ IYf¹fÊUfWXIY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dU¿¯fb ÀfWXf¹f IZYÀff±f BÀf ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A³ff±f ¶f¨¨fûÔ IYûÀf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYEþf³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜWX¸f »fû¦f þfd°f-²f¸fÊ¸fZÔ CX»fÓf þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f A³ff±f ¶f¨¨fûÔIYf þfd°f-²f¸fÊ IbYL ³fWXeÔ ´f°ff WXû°ffÜCX³fIZY ³ff¸f ÀfZ WXe þfd°f AüSX ²f¸fÊ °f¹f WXû°fZWX`ÔÜ

¸fb»ff¹f¸f Q¹ff»fbWX`Ô...¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE

d´f§f»f°ff WX` CX³fIYf dQ»f :þdÀMXÀf ÀfWXf¹f

þdÀMXÀf dU¿¯fb ÀfWXf¹f ³fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe Jc¶f °ffSXeRY IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX IYf dQ»f d´f§f»f°ff WX`Ü þ¶f ¸f`ÔIYf¹fÊUfWXIY ¨feRY þdÀMXÀf ±ff, CXÀf QüSXf³f¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfeE¸f ±fZÜ °f¶f ¸fZSXZAfUfÀf ´fSX CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ CXÀfÀf¸f¹f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ 355 IY¸fÊ¨ffSXeMXZ¸´fûSXSXe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ ¸fb»ff¹f¸fÀfZ ¨f¨ffÊ IYe °fû CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ³fûMXedRYIZYVf³f þfSXe IYSXUf dQ¹ffÜ þdÀMXÀfÀfWXf¹f ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f IYû ´fSXûÀfe

±ff»fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ UZ þ¸fe³f ÀfZ CXNXZ WX`ÔÜ UZ¸fWXf³f WX`ÔÜ ¸fWXf³f BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY dIY¹ff¶fWXb°fûÔ IZY d»fE »fZdIY³f IY·fe A´f³fZ ¸fbÔWXÀfZ IYWXf ³fWXeÔÜ IY·fe AWXÔIYfSX IYe ·ffU³ff³fWXeÔ QZJeÜ ÀfeE¸f ¸fZÔ CX³fIZY ÀfÔÀIYfSX ³fþSXAf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYÔQi IYe °fSXWX ¶»fZ¸f-¦fZ¸f IZY¨f¢IYSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞXZÔ¦fZÜ UZ A³ff±f ¶f¨¨fûÔIZY d»fE IYf¸f IYSXIZY dQJfEÔ¦fZÜ

»fJ³fDY ¸fZÔ ¶fOÞXfA³ff±ff»f¹f þ»Q

AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A³ff±f¶f¨¨fûÔ IYe IbYL ¸fQQ IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f¹fWX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü ´fiQZVf IZY A³ff±fAfßf¸fûÔ IYû NXeIY dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fOÞXZA³ff±ff»f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff WXû¦feÜ Àf¶fÀfZ´fWX»fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ-QUfBÊIYf A¨Lf ¶fÔQû¶fÀ°f Uf»ff A³ff±ff»f¹f¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZ Ô EIY¸fZ¦ffIYfg»f ÀfZÔMXSX VfbøY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔA³ff±f ¶f¨¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZIZY d»fE ·fe À±ff³f °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY dÀIY»fOXU»f´f¸fZÔMX IZY IYf¹fÊ VfbøY WXûÔ¦fZ þû CX³WXZÔSXûþ¦ffSX QZ ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYûÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dU¨ffSXIYSX³fZ IZY Àff±f WXe A¦f»fZ ¶fþMX ¸fZÔ B³fIZYd»fE ª¹ffQf ¶fþMX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜUWXeÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX þû ·fe °f¹f IYSXZ¦fe CXÀf¸fZÔ¶fþMX IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ

A³ff±f ¶f¨¨fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXeÀfSXIYfSX CXNXfE¦fe : AdJ»fZVf

»fJ³fDY Ü LfÂfUÈdØf AüSX Vfb»IY IYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE AfE AfUZQ³f´fÂfûÔ IYe dþ»fZ IZY ARYÀfSXûÔ IYû A¶f NXeIY ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fe WXû¦feÜVffÀf³f ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY A¦fSX EIY ·fe RYfg¸fÊ d¶f³ff dIYÀfeUfdþ¶f IYfSX¯f IZY dSXþZ¢MX WXbAf °fû BÀfIZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f IY»¹ff¯fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe dþ¸¸fZQfSX WXûÔ¦fZÜ BÀf ¶ff¶f°f Àf·fe IYd¸fV³fSX,OXeE¸f AüSX dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÂf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Üd´fL»fZ Àff»f A¨Le JfÀfe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfZ LfÂf ¹fûþ³ff IYf »ff·f´ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fE ±fZ, dþ³fIYf OXfMXf dIYÀfe ³f dIYÀfe UþWX ÀfZÀfÔdQ¦²f ßfZ¯fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZB³fIZY ¸ff¸f»fZ ´fSX A´f³fe IYûBÊ SXf¹f WXe ³fWXeÔ QeÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fZ´fiIYSX¯f EIY ÀfZ ª¹ffQf Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±fZÜ þ¶f B³fLfÂfûÔ ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¹ff d´fLOÞXf U¦fÊ IY»¹ff¯f d³fQZVff»f¹f ¸fZÔ

ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY Àff¸ff³¹f AüSX d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY LfÂfûÔIZY d»fE ¶fþMX WXe J°¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü A»f¶fØff A³fbÀfcd¨f°f þfd°fIZY LfÂf-LfÂffAûÔ IZY AfUZQ³f ÀUeIYfSX IYSX d»fE ¦fEÜ BÀfZ QZJ°fZWXbE VffÀf³f ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY SXfª¹fÀ°fSXe¹f ÀIiYcMX³fe ¸fZÔ þû ·feRYfg¸fÊ ÀfÔdQ¦²f ´ffE þfEÔ¦fZ, CX³WXZÔ ÀUeIÈY°f ¹ff AÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYfIYfSX¯f ·fe dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff³ff WXû¦ffÜ ¶f°ff QZÔ dIYE³fAfBÊÀfe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe SXfª¹fÀ°fSXe¹f ÀIiYcMX³fe ¸fZÔ IYûBÊ Jf¸fe ´ffEþf³fZ ´fSX AfUZQ³f ´fÂf IYû dÀfRYÊ ÀfÔdQ¦²f ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf þf°ff WX`, CXÀf´fSX AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûWXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU (Àf¸ffþ IY»¹ff¯f) Àfb³fe»f IbY¸ffSX³fZ Àf·fe dþ»fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ À´fá d³fQZÊVf ·fZþdQE WX`ÔÜ

¶fZUþWX dSXþZ¢MX WXbE Vfb»IY ·fSX´ffBÊRYfg¸fÊ °fû ARYÀfSX WXûÔ¦fZ dþ¸¸fZQfSX

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ¸fZÔ LfBÊ »fJ³fDY ¸fZMÑû

»fJ³fDYÜ dQ»»fe IZY ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af¦fSXf-»fJ³fDYE¢Àf´fiZÀf-UZ, »fJ³fDY ¸fZMÑû, IYf¸f²fZ³fb OXZ¹fSXe AüSX Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊÀfû¨f AüSX OXU»f´f¸fZÔMX RZYÀf IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY , EZd°fWXfdÀfIY UAf²fbd³fIY °fSX¢IYe IYe LdU IYû CX·ffSX°fZ ¹fc´fe ´fUZd»f¹f³f IYf CXîfMX³f Vfd³fUfSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f ³fZ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ UWXfÔ IYWXf dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf U Aüôû¦feIYSX¯fIYe A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CXôd¸f¹fûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ U Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fEdÀfÔ¦f»f dUÔOXû IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfüSX DYþfÊ, AfBÊMXe, RcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f, ´fVfb´ff»f³f °f±ff³fUe³f Aüôûd¦fIY ³fed°f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE BÀf¸fZÔ CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE dIYE ¦fE ´fiû°ÀffWX³f CX´ff¹fûÔIYe þf³fIYfSXe QeÜ ¹fc´fe ´fUZd»f¹f³f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ U IYf¹fÊIiYÊ¸fûÔ IYû ¸fZIYB³f ¹fc´fe ¸fZ¢Àf-¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY øY´f ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXôd¸f¹fûÔIYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ¸fZIYB³f ¹fc´fe IYe AWX¸f ·ff¦feQfSXe WXû¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fc´fe AfIYfÔÃff Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf ÀfbSXd·f SXÔþ³f,IÈYÈd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY ´fiUeSX IbY¸ffSX, ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY ÀfeBÊAû U ¨fZ¹fSX¸f`³f SX¸ff SX¸f³f,´fi¸fbJ Àfd¨fU »f§fb CXôû¦f SXþ³feVf Qc¶fZ, E¸fOXe, ¹fc´feEÀfAfBÊOXeÀfe ¸f³fûþ dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ UdSXâAd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


IYf³f´fbSXÜ SX¯fþe MXe¸f ¸fZÔ A¨LZ ´fiQVfÊ³f IZY¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ A´f³feþ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe CX¸¸feQ þfdWXSX IYSX°fZ WXb¹fZCXØfSX ´fiQZVf SX¯fþe MXe¸f IZY IY~f³f ÀfbSXZVfSX`³ff ³fZ Afþ IYWXf dIY A¦fSX UWX ¶fZWX°fSXJZ»f IYf ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZ °fû d³fd›°f WXeMXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYe QfUZQfSXe ¶f³fZ¦feÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IZYA³fb¶fÔ²f ÀfZ WXMX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY þû ·fe dJ»ffOÞXe °fe³fûÔ RYf¸fZÊMXMXZÀMX, U³fOXZ AüSX MXe–20 ¸fZÔ JZ»f°ff WX`CXÀfZ WXe ¹fWX IYSXfSX d¸f»f°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d»f¹fZ ´f`Àff ¸ff¹f³fZ³fWXe SXJ°ff WX` ¶fd»IY JZ»f ¸ff¹f³fZ SXJ°ffWX` A¦fSX UWX EIY IYSXûOÞX IZY ¢»f¶f ÀfZ¶ffWXSX WXb¹fZ °fû A´f³fZ ´fiQVfÊ³f IZY ¶fc°fZ CXÀf¸fZÔUf´fÀf ·fe Af¹fZÔ¦fZÜ A·fe CX³fIYf ²¹ff³fIZYU»f SX¯fþe ¸f`¨fû ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYeMXe¸f IYû dþ°ff³ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IZY Àff±fSX¯fþe ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf³f´fbSX Af¹fZ CXØfSX

´fiQZVf IZY IY~f³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ Afþ IYWXfdIY UWX dRY»fWXf»f °fû SX¯fþe ¸f`¨f ¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf IYe MXe¸f IYû ³ffIY AfCXMX IZY QüSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe Àfû¨f SXWXZ WX` CXÀfIZY¶ffQ UWX U³fOXZ AüSX MXUZÔMXe MXUZÔMXe dIiYIZYMX´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ SX¯fþe ¸f`¨fû ¸fZÔ A¦fSXA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYøYÔ¦ff °fû d³fd›°f WXe·ffSX°fe¹f MXZÀMX dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ A´f³feQfUZQfSXe ´fZVf IYøYÔ¦ffÜ A·fe dÀfRYÊ ²¹ff³fSX¯fþe MXe¸f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ AüSXMXe¸f IYû ³ffIY AfCXMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX WX`ÜSX`³ff ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY Af´f IYû EIY IYSXûOÞX÷Y´fE IZY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ IZYA³fb¶fÔ²f I`YMXZ¦fSXe ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` BÀf´fSX CX³WXûÔ³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY ´f`Àff ¸ff¹f³fZ³fWXe SXJ°ff WX` dIiYIZYMX ¸fZÔ Af´fIYf ´fiQVfÊ³f¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`Ü AüSX EIY IYSXûOÞX ÷Y´fEIZY A³fb¶fÔ²f ¸fZÔ WXe UWX WXe dJ»ffOÞXe Af°fZWX`Ô þû MXZÀMX dIiYIZYMX, U³fOXZ AüSX MXe–20°fe³fûÔ RYf¸fZÊMX ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ

þ¶f ¸f` MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f Uf´fÀf

´ff »fcÔ¦ff °fû dRYSX EIY IYSXûOÞX IZY A³fb¶fÔ²f¸fZÔ ·fe Uf´fÀf Af þfCXÔ¦ffÜSX`³ff ³fZ IYWXf dIY MXe¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¹fbUfdJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX A¨Lf dIiYIZYMX JZ»f SXWXZAüSX dIiYIZYMXSX BÀf ¶ff°f IYû þf³f°fZ WX`Ô dIYCX³fIZY A¨LZ ´fiQVfÊ³f IYe ¶fQü»f°f WXe CX³WXZÔSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff

BÀfd»f¹fZ UWX A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³fIYSXZÔ¦fZÜ Àf·fe dJ»ffOÞXe ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨fIZY Àff±f dIiYIZYMX JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX þû»fû¦f ¹fWX ARYUfWX R`Y»ff SXWXZ WX`Ô dIY MXe¸f¸fZÔ ¦fbMX¶ffþe WX` UWX MXe¸f IYf ¸f³fû¶f»fd¦fSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQWX` dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe MXe¸f Af³fZ Uf»fZ°fe³fûÔ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSXZ¦fe AüSX WX¸f A´f³fZ A¦f»fZ °fe³fû ¸f`¨fþe°fZÔ¦fZÜ°fd¸f»f³ffOXb IYe SX¯fþe MXe¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZþf³fZ ´fSX SX`³ff ³fZ IYWXf dIY °fd¸f»f³ffOXb IYeMXe¸f IZY ´ffÀf ¶ff¶ff A´fSXfdþ°f, dQ³fZVfIYfd°fÊIY AüSX Ad·f³fU ¸fbIbYÔQ þ`ÀfZ IYBÊ¶fZWX°fSXe³f dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX WX¸f CX³WXZÔ IY¸f³fWXeÔ AfÔIY SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸ffSXZ dJ»ffOÞXe·fe A¨LZ dJ»ffOÞXe WX`Ô ´fe¹fc¿f ¨ffU»ff,´fiUe¯f IbY¸ffSX þ`ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX¸f`¨fûÔ IYf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe°fû WX`Ô WXe Àff±f ¸fZÔ ¹fbUf AüSX CX°ÀffdWX°f

dJ»ffOÞXe ·fe WX`ÔÜ BÀfd»f¹fZ WX¸f QfUf IYSXSXWXZ WX`Ô dIY WX¸f A¨LZ JZ»f IYf ´fiQVfÊ³fIYSXZÔ¦fZÜ IYf³f´fbSX IZY ¦fie³f ´ffIYÊ IYe d´f¨f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ SX`³ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX d´f¨fÀfb¶fWX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¸fQQ IYSXZ¦fe ¢¹fûÔdIYÀfb¶fWX BÀf ´fSX ³f¸fe WXû°fe WX`Ü ¦fie³f ´ffIYÊWX¸ffSXf WXû¸f ¦fifCXÔOX WX` AüSX ¹fWXfÔ IYe d´f¨f´fSX ¶fWXb°f dIiYIZYMX JZ»fe WX`, BÀfd»f¹fZ BÀf¦fifCXÔOX AüSX d´f¨f IYû ¶fWXb°f A¨Le °fSXWXÀfZ þf³f°ff WXcÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXdUUfSX ÀfZ¦fie³f ´ffIYÊ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb AüSX CXØfSX ´fiQZVfIZY ¶fe¨f SX¯fþe ¸fbIYf¶f»ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

A¨Lf dIiYIZYMX JZ»fcÔ¦ff °fû MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ·fe Uf´fÀfe IYøYÔ¦ff: SX`³ff

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(´feÀfe¶fe) IZY A²¹fÃf VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZAfþ IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ A´f³fe §fSXZ»fcßfÈÔJ»ff ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY d»f¹fZAfd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`ÜVfWXSX¹ffSX ³fZ »ffWXüSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXfdIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃfVfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû MXZ»feRYû³f´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CX³fIZY Àff¸f³fZAü´f¨ffdSXIY ´fiÀ°ffU SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû¸fbÓfZ RYû³f dIY¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY JZ»f³fZ IZY d»f¹fZÀfSXIYfSX ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ ¹fcEBÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ¶fd»IY ·ffSX°f ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff JZ»f³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ VfWXSX¹ffSX ³fZ IYWXf, ¸f³fûWXSX ³fZ BÀfIZYÀff±f WXe IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ WX¸ffSXeMXe¸f IYû ÀfUÊßfZâ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ff°f±ff ¸fûWXf»fe AüSX IYû»fIYf°ff þ`ÀfZ À±ff³fûÔ´fSX ¸f`¨fûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSXZ¦ff þWXfÔ·ffSX°f–´ffIY ¸f`¨fûÔ IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ IYûBÊdQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ EZÀff RYf¸fc»ffÊ d³fIYf»fZ¦ffdþÀfÀfZ ¹fWX Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY dIY WX¸fZÔA´f³fe §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXUf³fZ ÀfZWX¸fZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXûÜ ´feÀfe¶fe´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY¸f³fûWXSX ÀfZ IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ

CXÀfIZY Àff±f þû IYSXfSX dIY¹ff CXÀfIZYA³fbÀffSX ´ffdIYÀ°ff³f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZÔ WXeßfÈÔJ»ff JZ»f³ff ¨ffWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸fZÔ A´f³fe §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff ·ffSX°f ¸fZÔ ¢¹fûÔJZ»f³fe ¨ffdWXE þ¶fdIY Àf¸fÓfü°ff ´fÂf ¸fZÔ¹fcEBÊ ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZYA»ffUf WX¸ffSXe MXe¸f IYe ÀfbSXÃff AüSX»f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX OXf»fSX IYf ·fe ÀfUf»fWX`Ü WX¸f³fZ BÀf ßfÈÔJ»ff IYe ¸fZþ¶ff³fe ÀfZB°f³fe IY¸ffBÊ IYe CX¸¸feQ »f¦ff¹fe WX`Ü´feÀfe¶fe ´fi¸fbJ ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY¸f³fûWXSX IYe ´fZVfIYVf ´fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IYfAd²fIYfSX CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX UWX17 ³fUÔ¶fSX IYû ¶fûOXÊ AfRY ¦fU³fÊÀfÊ ¸fZÔ BÀf´fSX Àf»ffWX ¸fVfdUSXf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,»fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY IYûBÊ·fe R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÓfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fe WXû¦feÜ A·fe ¸f`Ô³fZ ·ffSX°fe¹fdIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ´fi¸fbJ ÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔdUÀ°fÈ°f ´fiÀ°ffU ·fZþ³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf WX`ÜdQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´feÀfe¶feIYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³fþ¸f ÀfZNXe ³fZAfþ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf dIY UWX ¶fûOXÊ IYû·ffSX°f ¸fZÔ ßfÈJ»ff JZ»f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dIYÀfe ·fe´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ÀfZNXe ³fZ IYWXf, ¸fZSXf d³fþe dU¨ffSXWX` dIY WX¸fZÔ A´f³fe §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff JZ»f³fZ IZYd»f¹fZ ·ffSX°f ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXE AüSX¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû Àf¸fÓfü°ff ´fÂf IYf Àf¸¸ff³fIYSX³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ ÀffRY d»fJf WX` dIY´ffdIYÀ°ff³f ßfÈÔJ»ff IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ffÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ´ffIY IYû ·ffSX°f ¸fZÔJZ»f³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ff: VfWXSX¹ffSX

¶fZÔ¦f»fbøY Ü SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX

SXdUÔQi þOXZþf IYe dÀ´f³f þûOÞXe IZYIY¸ff»f ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû 214SX³f ´fSX Àf¸fZMX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZVfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXeIYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYSXIZY QcÀfSXZMXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f WXeA´f³ff ´f»fOÞXf ·ffSXe IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~WXû³fZ °fIY d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY80 SX³f ¶f³ffE WX`Ô AüSX UWX A¶fQdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ IZYU»f 134 SX³f´feLZ WX`Ü ÀMXÔ´Àf IZY Àf¸f¹f dVfJSX ²fU³f

45 AüSX þeU³fQf³f ´ff³fZ Uf»fZ ¸fbSX»fe

dUþ¹f 28 SX³f ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AdV½f³f (70 SX³f QZIYSX¨ffSX dUIZYMX) AüSX þOXZþf (50 SX³fQZIYSX ¨ffSX dUIZYMX) ³fZ dRYSX ÀfZ A¨Le¦fZÔQ¶ffþe »fZdIY³f QdÃf¯f ARiYeIYf IZYAd²fIY°fSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ A´f³fe¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ dUIZYMX ¦fÔUfEÜ IZYU»fE¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ A¨Le¶f»»fZ¶ffþe IYe »fZdIY³f UWX ·fe A´f³fZ100UZÔ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY ¶f³ff³fZ ÀfZ¨fcIY ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ 105 ¦fZÔQûÔ ´fSX 85SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ 11 ¨füIZY AüSX EIY

L¢IYf Vffd¸f»f WX`Ü´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IYe Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔVfc³¹f ´fSX AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ ²fU³f ³fZ°feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ A´f³ff Jf°ff Jû»ffAüSX dRYSX ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f ´fSX ¨füIYfþOÞXIYSX A´f³ff Af°¸fdUV½ffÀfþ¦ff¹ffÜ þ»Q WXe QVfÊIYûÔ IYû ²fU³fIYf AÀf»fe øY´f QZJ³fZ IYû d¸f»ff AüSXCX³WXûÔ³fZ I`Yd¦fÀfû SX¶ffQf AüSX IYfB»fE¶fûMX IYe ¦fZÔQZÔ ·fe Àfe¸ff SXZJf IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ffBÊÜ ²fU³f ³fZ A¶f A´f³fe 62¦fZÔQ IYe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZY »f¦ff¹fZ WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXZ LûSX ´fSX dIYÀ¸f°f IZY ²f³feSXWXZ ²fU³f 21 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f ¸fûIYÊ»fIYe ¦fZÔQ ´fSX ´fb»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ À¢½ff¹fSX »fZ¦f ´fSX ¦fZÔQ WXUf ¸fZÔCXLf»f Qe »fZdIY³f B¸fSXf³f °ffdWXSX ³fZWXf±f ¸fZÔ Af¹ff AfÀff³f I`Y¨f MX´fIYfdQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXfdVf¸f A¸f»ffEÔOX IÔY´f³fe IYû d´f¨f ÀfZ d¸f»f SXWXZ MX³fÊIZY ¶fþf¹f VffgMX IZY ¦f»f°f ¨f¹f³f IZYIYfSX¯f ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ WXf»ffÔdIYdOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYûdQJf¹ff dIY CX´f¸fWXfõe´f IYe d´f¨f ´fSXI`YÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IYe þf°fe WX`Ü

¶fZÔ¦f»fb÷Y MXZÀMX : ÀfüUZÔ MXZÀMX ¸fZÔVf°fIY ÀfZ ¨fcIZY dOXdUd»f¹fÀfÊ, ´fWX»fZ

dQ³f ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f

Documents

15 nov 2015