6

14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

I N S C R I P C I O N E S :

Teléfono: 925 28 11 [email protected]

RRaammóónn GGáállvveezz ZZaallooññaa, General Manager of the Regional Health Service. Regional Government of Cas-tilla-La Mancha, Spain.CChhrriissttoopphheerr BBiirrtt, National Health Service Consultant’s Association, United Kingdom.EEllvviirraa FFootteevvaa, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria.

Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations for the Defence of Public Health, Spain.

1144,,3300 RRoouunndd ttaabblleePPrrooppoossaallss ffoorr aa DDeeccllaarraattiioonn ooff RRiigghhtt ttoo HHeeaalltthh ffoorr EEuurrooppeeaann CCiittiizzeennss..

FFeerrnnaannddoo LLaammaattaa CCoottaannddaa, Minister of Health and Social Welfare Regional Government of Castilla-La Mancha, Spain.MMaarrcciiaannoo SSáánncchheezz BBaayyllee, President of the International Association of Health Policy, Spain.

Chair:JJeeaann PPiieerrrree UUnnggeerr, Professor of Public Health department. Prince Leopold Institute of TropicalMedicine, University of Antwerp, Belgium.

1155,,3300 CClloossiinngg

IIssaabbeell ddee llaa MMaattaa BBaarrrraannccoo, Principal adviser with special interest in Public Health General DirectorateGeneral for Health and Consumers. European Commission.

Narrator:MMaannuueell MMaarrttíínn GGaarrccííaa, General Secretary of the Federation of Associations for the Defence of PublicHealth, Spain.

R E G I S T R A T I O N :

Phone: (34) 925 28 11 [email protected]

Page 2: 14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

El objetivo de la Jornada es analizar la legislación comunitaria que rige la protección a la salud; así como evaluary comparar los distintos modelos sanitarios que coexisten en la Unión Europea. Asimismo, uno de los puntoscentrales de esta cita será la elaboración de una Carta sobre el Derecho a la Salud de los Ciudadanos Europeos,cuyo borrador pueda elevarse tanto a las autoridades comunitarias como a los Estados miembros.

99,,0000 IInnaauugguurraacciióónnGGeerrhhaarrdd SSttaahhll,, SSeeccrreettaarriioo GGeenneerraall ddeell CCoommiittéé ddee llaass RReeggiioonneess.

99,,3300 MMeessaa rreeddoonnddaaEEll ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd eenn llaa nnoorrmmaattiivvaa ddee llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa..Ponentes:

EEnnrriiqquuee TTeerrooll GGaarrccííaa,, Consejero de Sanidad y Consumo. Representación Permanente de España ante laUnión Europea. MMiigguueell ÁÁnnggeell MMaarrttíínneezz,, Vicepresidente del Parlamento Europeo. JJoosséé MMaannuueell FFoonnttssaarréé OOjjeeaaddoo,, Director Gerente de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y León, España.

Moderador:JJoosséé LLuuííss LLóóppeezz HHeerrnnáánnddeezz,, Director General de Ordenación y Evaluación de la Consejería de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, España.

1111,,0000 MMeessaa RReeddoonnddaaEEll ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd eenn llooss ppaaíísseess ddee llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa..

Participantes: JJeeaann VVaann ddeerr VVeennnneett,, Departamento de Salud Pública. Bruselas. Bélgica.MMiicchheell RRoollaanndd, Profesor de la Facultad de Medicina, Universidad Libre de Bruselas, Bélgica.RRaammóónn GGáállvveezz ZZaallooññaa, Director Gerente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, España. CChhrriissttoopphheerr BBiirrtt, Asociación de Consultores del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido.EEllvviirraa FFootteevvaa,, Departamento de gestión de Programas y Proyectos del Ministerio de Salud de Bulgaria.

Modera: CCaarrmmeenn OOrrttiizz IIbbááññeezz,, Presidenta de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Publica.

1144,,3300 MMeessaa RReeddoonnddaaPPrrooppuueessttaass ddee uunnaa CCaarrttaa ssoobbrree eell DDeerreecchhoo aa llaa SSaalluudd ddee llooss CCiiuuddaaddaannooss EEuurrooppeeooss..Ponentes:

FFeerrnnaannddoo LLaammaattaa CCoottaannddaa,, Consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, España. MMaarrcciiaannoo SSáánncchheezz BBaayyllee,, Presidente de la Asociación Internacional de Política de la Salud.

Moderador: JJeeaann PPiieerrrree UUnnggeerr,, Universidad Amberes. Profesor Dr. del Departamento de Salud Pública del Instituto deMedicina Tropical Príncipe Leopoldo de Amberes.

1155,,3300 CCllaauussuurraaIIssaabbeell ddee llaa MMaattaa BBaarrrraannccoo, Consejera Principal con interés especial en el ámbito de la Salud Pública, DirecciónGeneral de Sanidad y Protección de los Consumidores de la Comisión Europea.

Relator:MMaannuueell MMaarrttíínn GGaarrccííaa,, Secretario General de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública, España.

The aim of this Congress is to analyze the European Union Law regarding the protection of Health, as well as toevaluate and to compare the different health care system models of the European Union. One of the mainobjectives of this meeting will be the preparation of a Declaration of the Right to Health for the European Citizensto be presented as a proposal to the European Union authorities and member states.

99,,0000 OOppeenniinnggGGeerrhhaarrdd SSttaahhll,, SSeeccrreettaarryy GGeenneerraall ooff tthhee CCoommmmiitttteeee ooff tthhee RReeggiioonnss.

99,,0000 RRoouunndd ttaabblleeTThhee RRiigghhtt ttoo HHeeaalltthh iinn tthhee EEuurrooppeeaann UUnniioonn LLaaww..

EEnnrriiqquuee TTeerrooll GGaarrccííaa, Health and Consumer Affairs Counsellor. Permanent Representation of Spain to theEuropean Union. Brussels. Belgium.MMiigguueell ÁÁnnggeell MMaarrttíínneezz MMaarrttíínneezz, Vice-President of European Parliament.JJoosséé MMaannuueell FFoonnttssaarréé OOjjeeaaddoo,, General Manager of the Regional Health, Regional Government of Castileand Leon, Spain.

Chair:JJoosséé LLuuííss LLóóppeezz HHeerrnnáánnddeezz, Director General for Health Planning and Evaluation of the Department ofHealth and Social Welfare. Regional Government of Castilla-La Mancha, Spain.

1111,,0000 RRoouunndd ttaabblleeThe Right to Health in the European Union countries.

JJeeaann VVaann ddeerr VVeennnneett, Public Health department. Prince Leopold Institute of Tropical Medicine Antwerp.University of Antwerp, Belgium. MMiicchheell RRoollaanndd, Professor of the Faculty of Medicine, Université libre de Bruxelles, Belgium.

Page 3: 14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

El objetivo de la Jornada es analizar la legislación comunitaria que rige la protección a la salud; así como evaluary comparar los distintos modelos sanitarios que coexisten en la Unión Europea. Asimismo, uno de los puntoscentrales de esta cita será la elaboración de una Carta sobre el Derecho a la Salud de los Ciudadanos Europeos,cuyo borrador pueda elevarse tanto a las autoridades comunitarias como a los Estados miembros.

99,,0000 IInnaauugguurraacciióónnGGeerrhhaarrdd SSttaahhll,, SSeeccrreettaarriioo GGeenneerraall ddeell CCoommiittéé ddee llaass RReeggiioonneess.

99,,3300 MMeessaa rreeddoonnddaaEEll ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd eenn llaa nnoorrmmaattiivvaa ddee llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa..Ponentes:

EEnnrriiqquuee TTeerrooll GGaarrccííaa,, Consejero de Sanidad y Consumo. Representación Permanente de España ante laUnión Europea. MMiigguueell ÁÁnnggeell MMaarrttíínneezz,, Vicepresidente del Parlamento Europeo. JJoosséé MMaannuueell FFoonnttssaarréé OOjjeeaaddoo,, Director Gerente de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y León, España.

Moderador:JJoosséé LLuuííss LLóóppeezz HHeerrnnáánnddeezz,, Director General de Ordenación y Evaluación de la Consejería de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, España.

1111,,0000 MMeessaa RReeddoonnddaaEEll ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd eenn llooss ppaaíísseess ddee llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa..

Participantes: JJeeaann VVaann ddeerr VVeennnneett,, Departamento de Salud Pública. Bruselas. Bélgica.MMiicchheell RRoollaanndd, Profesor de la Facultad de Medicina, Universidad Libre de Bruselas, Bélgica.RRaammóónn GGáállvveezz ZZaallooññaa, Director Gerente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, España. CChhrriissttoopphheerr BBiirrtt, Asociación de Consultores del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido.EEllvviirraa FFootteevvaa,, Departamento de gestión de Programas y Proyectos del Ministerio de Salud de Bulgaria.

Modera: CCaarrmmeenn OOrrttiizz IIbbááññeezz,, Presidenta de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Publica.

1144,,3300 MMeessaa RReeddoonnddaaPPrrooppuueessttaass ddee uunnaa CCaarrttaa ssoobbrree eell DDeerreecchhoo aa llaa SSaalluudd ddee llooss CCiiuuddaaddaannooss EEuurrooppeeooss..Ponentes:

FFeerrnnaannddoo LLaammaattaa CCoottaannddaa,, Consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, España. MMaarrcciiaannoo SSáánncchheezz BBaayyllee,, Presidente de la Asociación Internacional de Política de la Salud.

Moderador: JJeeaann PPiieerrrree UUnnggeerr,, Universidad Amberes. Profesor Dr. del Departamento de Salud Pública del Instituto deMedicina Tropical Príncipe Leopoldo de Amberes.

1155,,3300 CCllaauussuurraaIIssaabbeell ddee llaa MMaattaa BBaarrrraannccoo, Consejera Principal con interés especial en el ámbito de la Salud Pública, DirecciónGeneral de Sanidad y Protección de los Consumidores de la Comisión Europea.

Relator:MMaannuueell MMaarrttíínn GGaarrccííaa,, Secretario General de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública, España.

The aim of this Congress is to analyze the European Union Law regarding the protection of Health, as well as toevaluate and to compare the different health care system models of the European Union. One of the mainobjectives of this meeting will be the preparation of a Declaration of the Right to Health for the European Citizensto be presented as a proposal to the European Union authorities and member states.

99,,0000 OOppeenniinnggGGeerrhhaarrdd SSttaahhll,, SSeeccrreettaarryy GGeenneerraall ooff tthhee CCoommmmiitttteeee ooff tthhee RReeggiioonnss.

99,,0000 RRoouunndd ttaabblleeTThhee RRiigghhtt ttoo HHeeaalltthh iinn tthhee EEuurrooppeeaann UUnniioonn LLaaww..

EEnnrriiqquuee TTeerrooll GGaarrccííaa, Health and Consumer Affairs Counsellor. Permanent Representation of Spain to theEuropean Union. Brussels. Belgium.MMiigguueell ÁÁnnggeell MMaarrttíínneezz MMaarrttíínneezz, Vice-President of European Parliament.JJoosséé MMaannuueell FFoonnttssaarréé OOjjeeaaddoo,, General Manager of the Regional Health, Regional Government of Castileand Leon, Spain.

Chair:JJoosséé LLuuííss LLóóppeezz HHeerrnnáánnddeezz, Director General for Health Planning and Evaluation of the Department ofHealth and Social Welfare. Regional Government of Castilla-La Mancha, Spain.

1111,,0000 RRoouunndd ttaabblleeThe Right to Health in the European Union countries.

JJeeaann VVaann ddeerr VVeennnneett, Public Health department. Prince Leopold Institute of Tropical Medicine Antwerp.University of Antwerp, Belgium. MMiicchheell RRoollaanndd, Professor of the Faculty of Medicine, Université libre de Bruxelles, Belgium.

Page 4: 14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

El objetivo de la Jornada es analizar la legislación comunitaria que rige la protección a la salud; así como evaluary comparar los distintos modelos sanitarios que coexisten en la Unión Europea. Asimismo, uno de los puntoscentrales de esta cita será la elaboración de una Carta sobre el Derecho a la Salud de los Ciudadanos Europeos,cuyo borrador pueda elevarse tanto a las autoridades comunitarias como a los Estados miembros.

99,,0000 IInnaauugguurraacciióónnGGeerrhhaarrdd SSttaahhll,, SSeeccrreettaarriioo GGeenneerraall ddeell CCoommiittéé ddee llaass RReeggiioonneess.

99,,3300 MMeessaa rreeddoonnddaaEEll ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd eenn llaa nnoorrmmaattiivvaa ddee llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa..Ponentes:

EEnnrriiqquuee TTeerrooll GGaarrccííaa,, Consejero de Sanidad y Consumo. Representación Permanente de España ante laUnión Europea. MMiigguueell ÁÁnnggeell MMaarrttíínneezz,, Vicepresidente del Parlamento Europeo. JJoosséé MMaannuueell FFoonnttssaarréé OOjjeeaaddoo,, Director Gerente de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y León, España.

Moderador:JJoosséé LLuuííss LLóóppeezz HHeerrnnáánnddeezz,, Director General de Ordenación y Evaluación de la Consejería de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, España.

1111,,0000 MMeessaa RReeddoonnddaaEEll ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd eenn llooss ppaaíísseess ddee llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa..

Participantes: JJeeaann VVaann ddeerr VVeennnneett,, Departamento de Salud Pública. Bruselas. Bélgica.MMiicchheell RRoollaanndd, Profesor de la Facultad de Medicina, Universidad Libre de Bruselas, Bélgica.RRaammóónn GGáállvveezz ZZaallooññaa, Director Gerente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, España. CChhrriissttoopphheerr BBiirrtt, Asociación de Consultores del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido.EEllvviirraa FFootteevvaa,, Departamento de gestión de Programas y Proyectos del Ministerio de Salud de Bulgaria.

Modera: CCaarrmmeenn OOrrttiizz IIbbááññeezz,, Presidenta de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Publica.

1144,,3300 MMeessaa RReeddoonnddaaPPrrooppuueessttaass ddee uunnaa CCaarrttaa ssoobbrree eell DDeerreecchhoo aa llaa SSaalluudd ddee llooss CCiiuuddaaddaannooss EEuurrooppeeooss..Ponentes:

FFeerrnnaannddoo LLaammaattaa CCoottaannddaa,, Consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, España. MMaarrcciiaannoo SSáánncchheezz BBaayyllee,, Presidente de la Asociación Internacional de Política de la Salud.

Moderador: JJeeaann PPiieerrrree UUnnggeerr,, Universidad Amberes. Profesor Dr. del Departamento de Salud Pública del Instituto deMedicina Tropical Príncipe Leopoldo de Amberes.

1155,,3300 CCllaauussuurraaIIssaabbeell ddee llaa MMaattaa BBaarrrraannccoo, Consejera Principal con interés especial en el ámbito de la Salud Pública, DirecciónGeneral de Sanidad y Protección de los Consumidores de la Comisión Europea.

Relator:MMaannuueell MMaarrttíínn GGaarrccííaa,, Secretario General de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública, España.

The aim of this Congress is to analyze the European Union Law regarding the protection of Health, as well as toevaluate and to compare the different health care system models of the European Union. One of the mainobjectives of this meeting will be the preparation of a Declaration of the Right to Health for the European Citizensto be presented as a proposal to the European Union authorities and member states.

99,,0000 OOppeenniinnggGGeerrhhaarrdd SSttaahhll,, SSeeccrreettaarryy GGeenneerraall ooff tthhee CCoommmmiitttteeee ooff tthhee RReeggiioonnss.

99,,0000 RRoouunndd ttaabblleeTThhee RRiigghhtt ttoo HHeeaalltthh iinn tthhee EEuurrooppeeaann UUnniioonn LLaaww..

EEnnrriiqquuee TTeerrooll GGaarrccííaa, Health and Consumer Affairs Counsellor. Permanent Representation of Spain to theEuropean Union. Brussels. Belgium.MMiigguueell ÁÁnnggeell MMaarrttíínneezz MMaarrttíínneezz, Vice-President of European Parliament.JJoosséé MMaannuueell FFoonnttssaarréé OOjjeeaaddoo,, General Manager of the Regional Health, Regional Government of Castileand Leon, Spain.

Chair:JJoosséé LLuuííss LLóóppeezz HHeerrnnáánnddeezz, Director General for Health Planning and Evaluation of the Department ofHealth and Social Welfare. Regional Government of Castilla-La Mancha, Spain.

1111,,0000 RRoouunndd ttaabblleeThe Right to Health in the European Union countries.

JJeeaann VVaann ddeerr VVeennnneett, Public Health department. Prince Leopold Institute of Tropical Medicine Antwerp.University of Antwerp, Belgium. MMiicchheell RRoollaanndd, Professor of the Faculty of Medicine, Université libre de Bruxelles, Belgium.

Page 5: 14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

I N S C R I P C I O N E S :

Teléfono: 925 28 11 [email protected]

RRaammóónn GGáállvveezz ZZaallooññaa, General Manager of the Regional Health Service. Regional Government of Cas-tilla-La Mancha, Spain.CChhrriissttoopphheerr BBiirrtt, National Health Service Consultant’s Association, United Kingdom.EEllvviirraa FFootteevvaa, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria.

Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations for the Defence of Public Health, Spain.

1144,,3300 RRoouunndd ttaabblleePPrrooppoossaallss ffoorr aa DDeeccllaarraattiioonn ooff RRiigghhtt ttoo HHeeaalltthh ffoorr EEuurrooppeeaann CCiittiizzeennss..

FFeerrnnaannddoo LLaammaattaa CCoottaannddaa, Minister of Health and Social Welfare Regional Government of Castilla-La Mancha, Spain.MMaarrcciiaannoo SSáánncchheezz BBaayyllee, President of the International Association of Health Policy, Spain.

Chair:JJeeaann PPiieerrrree UUnnggeerr, Professor of Public Health department. Prince Leopold Institute of TropicalMedicine, University of Antwerp, Belgium.

1155,,3300 CClloossiinngg

IIssaabbeell ddee llaa MMaattaa BBaarrrraannccoo, Principal adviser with special interest in Public Health General DirectorateGeneral for Health and Consumers. European Commission.

Narrator:MMaannuueell MMaarrttíínn GGaarrccííaa, General Secretary of the Federation of Associations for the Defence of PublicHealth, Spain.

R E G I S T R A T I O N :

Phone: (34) 925 28 11 [email protected]

Page 6: 14,30 Round tableElvira Foteva, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria. Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations

I N S C R I P C I O N E S :

Teléfono: 925 28 11 [email protected]

RRaammóónn GGáállvveezz ZZaallooññaa, General Manager of the Regional Health Service. Regional Government of Cas-tilla-La Mancha, Spain.CChhrriissttoopphheerr BBiirrtt, National Health Service Consultant’s Association, United Kingdom.EEllvviirraa FFootteevvaa, Programs & Projects Management Directorate of the Bulgarian Ministry of Health, Bulgaria.

Chair: Carmen Ortiz Ibáñez, Chair of Federation of Associations for the Defence of Public Health, Spain.

1144,,3300 RRoouunndd ttaabblleePPrrooppoossaallss ffoorr aa DDeeccllaarraattiioonn ooff RRiigghhtt ttoo HHeeaalltthh ffoorr EEuurrooppeeaann CCiittiizzeennss..

FFeerrnnaannddoo LLaammaattaa CCoottaannddaa, Minister of Health and Social Welfare Regional Government of Castilla-La Mancha, Spain.MMaarrcciiaannoo SSáánncchheezz BBaayyllee, President of the International Association of Health Policy, Spain.

Chair:JJeeaann PPiieerrrree UUnnggeerr, Professor of Public Health department. Prince Leopold Institute of TropicalMedicine, University of Antwerp, Belgium.

1155,,3300 CClloossiinngg

IIssaabbeell ddee llaa MMaattaa BBaarrrraannccoo, Principal adviser with special interest in Public Health General DirectorateGeneral for Health and Consumers. European Commission.

Narrator:MMaannuueell MMaarrttíínn GGaarrccííaa, General Secretary of the Federation of Associations for the Defence of PublicHealth, Spain.

R E G I S T R A T I O N :

Phone: (34) 925 28 11 [email protected]