Embed Size (px)
Citation preview
St. Anne’s Catholic Church Rejoicing in Over 100 years
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240
P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected]
Visit our Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish
Parish Clergy
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros
Deacon Karl Welsbacher
Parish Office Hours
Monday - Friday 9:00am - 5:00pm
Closed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
Weekend Masses
Saturday: 5:30pm English, 7:30pm Spanish Sunday: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
CONFESSIONS
Saturday 4:00pm - 5:00pm (Other times available by appointment.)
DAILY MASSES
Monday - Friday: 8:00am in the Church & 5:30pm in the Chapel
Saturday 8:00am Church
ADORATION CHAPEL
Monday - Friday: 9:00am - 5:30pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturday in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only. Baptismal classes required.
Please call Parish Office to register.
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Ceremony times available
Saturdays 11:30am & 2:00pm
St. Anne’s Catholic School
Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Sarah Smith-Gillum Phone: (209) 333-7580
Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA
Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm
Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English
Confessions: On Request
13th Sunday of Ordinary Time
June 28th, 2015
Can you help us reach our 2015 BMA Goal?
There are pledge envelopes in the back of the church. You can also find more information and the forms on our Parish Website.
¿Nos puede ayudar llegar a nuestra meta de Solicitud del 2015?
Hay sobres de promesa en las bancas y a la entrada de la Iglesia. Puede encontrar ma s informacio n, y formas,
en el sitio web de la Parroquia.
2015 BMA Goal $112,947 + $12,000 to support St. Anne’s Place
$117,413
94% 352 Families As of June 10th
St. Anne’s Weekly Calendar Monday, June 29
6:00 pm Estudios Bíblicos - Dining Room
6:30 pm
Catholicism Series: “The New Evangelization” - Dominican Hall
Tuesday, June 30
1:30 pm Legion of Mary - Dining Room
7:00 pm Youth Open Gym - St. Anne’s Hall
7:00 pm Grupo de Oración - Church
Wednesday, July 1
6:00 pm “Altercation” a Bible Study for Youth
and Young Adults - Skillin Building
Thursday, July 2
10:00 am Group Prayer - Youth Room
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Friday, July 3
Parish Office and Adoration Chapel Closed Independence Day Observance
8:45 am Dust Angels Cleaning - Church
6:30 pm Bingo - St. Anne’s Hall
7:00 pm Mexican - American Catholic Federation Meeting - Dining Room
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Saturday, July 4
4th of July ~ Happy Independence Day!
4:00 pm Confessions - Church
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Sunday, July 5
7:15 pm “Summer Nights” for Youth and Young Adults - Skillin Building
*Stewardship Report*
Mass Intentions & Readings Mon 6/29 Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18;
Mt 16:13-19
8:00 am Angie Bandoni+
5:30 pm Pierto Bacani
Tue 6/30 Gn 19:15-29; Ps 26:2-3, 9-12; Mt 8:23-27
8:00 am Joe Patane+
5:30 pm George L. Cruz, Jr.
Wed 7/1 Gn 21:5, 8-20a; Ps 34:7-8, 10-13; Mt 8:28-34
8:00 am Maria Amaya+
5:30 pm Humberto Cortez; Alfonso Pineda; Refugio Barron
Thu 7/2 Gn 22:1b-19; Ps 115:1-6, 8-9; Mt 9:1-8
8:00 am Larry Roberts, Jr.
5:30 pm Proceso Perlata
Fri 7/3 Eph 2:19-22; Ps 117:1bc-2; Jn 20:24-29
8:00 am Thomas & Alexis Ward
5:30 pm NO MASS
Sat 7/4 Gn 27:1-5, 15-29; Ps 135:1b-6; Mt 9:14-17;
8:00 am Maria E. Miller+
5:30 pm Flordeliza Andres+; Arlan Naeg; Roger Bentz
7:30 pm Feliz Cumplean os Para Citlalli; Pedro Venegas; Fernando Hoyos; Refugio Cha vez+
Sun 7/5 Ez 2:2-5; Ps 123:1-4; 2 Cor 12:7-10; Mk 6:1-6a
7:00 am Pedro Cortez; Eliseo Zamora; Cruz Gastelum
8:30 am Ted Moreno+; Rudy Moreno+
10:30 am Parishioners, Ange lica Rodrí guez; John Cao+; Larry Eckroth; William A. Hernandez; Tom Williams
12:30 pm Ramiro Acosta Larios+; Elvira Larios+; Jorge Garcia Ahumada+
6:00 pm Selena Delgado; Oscar Ramirez
Mater Ecclesiae 9:30 am Rigoberto Corona
11:00 am Maria Toledo June 20th
- 21st
, 2015
St. Anne’s : $ 15,027.40
Mater Ecclesiae: $ 1,016.00
The Catholic Communication Campaign
St. Anne’s : $ 2,485.00
Mater Ecclesiae: $ 318.00
Next Week’s Second Collection: Building and Maintenance
Donate Electronically
with Online Giving! Visit our website
www.stanneslodi.org and click on Online Giving button.
Done Electrónicamente con Online Giving!
Visite nuestro sitio web www.stanneslodi.org y oprime el boto n de Online Giving.
Maria Fernanda Aceves, Debbie Azalde, Julia Barros, Jackie Best, Frank Bettencourt, Suzanne Bruns, Thelma Canales,
Sal Castellon, Christopher Cisneros, Sandra Contreras, Michael Dell, Annabelle Elazegui, Gloria Escalante, Leona Figone, Jose Fuentes,
Ramon Fuentes, Wendy Gallardo, Flora Garrison, Cirilo Gauna, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Adine Gnekow, Ruben Gomez, Jessie Gonzalez, Julie Hanks Krader, Guadalupe Hernandez,
Ann Ioppini, Randy James, William M. Jordan, Bill Kearns, Ken Lane, Barbara Leong, Kyle Lesley, Glenn Lewis, Margaret Lobo,
Cindy Louie, Linda Martin, Juan R. Mendez, Manuel Morin, Daniel Musch, Carmen Musch, Rosita Naeg, Kate Nunes,
Ann Orgon, Vilma Pelletti, Giuseppe Puccinelli, Angelina Ramirez, Ethan Ray, Colby Rees, Ursula Roesch, Andrae Sanchez, Annie Santos, Felix Sauseda, Angie Schatz, Norma Setum,
Frances Silva, Jean Thalken, Mary Ann Thevenot, Sonya Thomas, Leonardo Torres, Marc Ulricksen, Thelma Welsbacher,
Perry Westbrook, Kristen Wilson, Martha Wilson, Amy Ybarra-Rojas, and all sick members of St. Anne’s Church.
Submit names to [email protected]
PLEASE PRAY FOR:
The Parish Office
and Adoration Chapel
will be CLOSED on
Friday, July 3rd
in honor
of Independence Day.
La Oficina Parroquial y
La Capilla de Adoración
Estarán CERRADAS el
Viernes, 3 de Julio en honor
del Día de la Independencia.
¿De qué manera se relacionan el matrimonio
y la libertad religiosa?
El matrimonio (la unión de un hombre y una mujer como esposo y
esposa) y la libertad religiosa son dos bienes distintos que también se
relacionan entre sí. La protección de cada bien se infiere del deber de
proteger la dignidad inviolable de la persona. La protección jurídica del
matrimonio como la unión de un hombre y una mujer también protege la
libertad religiosa de quienes se adhieren a esa visión del matrimonio.
¿Cómo podría afectar la libertad religiosa la modificación
de la definición jurídica del matrimonio?
Modificar el término jurídico “matrimonio” no es una modificación en la
legislación, sino que equivale a miles de modificaciones al mismo
tiempo. El término “matrimonio” se encuentra en el derecho de familia, el
derecho laboral, fideicomisos y patrimonios, derecho de salud, derecho
impositivo, derecho de propiedad y muchos otros. Estos derechos
afectan y de manera generalizada regulan a las instituciones religiosas,
tales como iglesias, escuelas con afiliación religiosa, hospitales y
familias. Cuando la Iglesia y el Estado están de acuerdo en lo que
significa el término jurídico “matrimonio” (la unión de un hombre y una
mujer), hay armonía entre el derecho y las instituciones religiosas.
Cuando la Iglesia y el Estado no están de acuerdo en el significado del
término "matrimonio", (por ejemplo si el Estado redefine el término con el
fin de reconocer el así llamado “matrimonio” entre personas del mismo
sexo), surge un conflicto a escala masiva entre el derecho, las
instituciones religiosas y las familias, porque el Estado aplicará diversas
sanciones en contra de la Iglesia por su negativa a cumplir con la
definición del Estado. La libertad religiosa
entonces se ve amenazada.
How are marriage and religious liberty connected? Marriage (the union of one man and one woman as husband and wife) and religious liberty are two distinct goods that are also
related to each other. The protection of each good follows from the duty to protect the inviolable dignity of the human person. But even more directly, the legal protection of marriage as the union of one man and one woman also protects the religious freedom of those who adhere to that vision of marriage. How could changing the legal definition of marriage have any effect on religious liberty? Changing the legal term “marriage” is not one change in the law,
but rather amounts to thousands of changes at once. The term “marriage” can be found in family law, employment law, trusts and estates, healthcare law, tax law, property law, and many others. These laws affect and pervasively regulate religious institutions, such as churches, religiously-affiliated schools, hospitals, and families. When Church and State agree on what the legal term “marriage” means (the union of one man and one woman), there is harmony between the law and religious institutions. When Church and State disagree on what the term
“marriage” means (e.g., if the State redefines marriage in order to recognize so-called same-sex “marriage”), conflict results on a massive scale between the law and religious institutions and families, as the State will apply various sanctions against the Church for its refusal to comply with the State’s definition. Religious liberty is then threatened.
FREQUENTLY
ASKED QUESTIONS ABOUT
RELIGIOUS LIBERTY
PREGUNTAS
FRECUENTES SOBRE LA
LIBERTAD RELIGIOSA
ST. ANNE’S SCHOOL EMPLOYMENT OPORTUNITY
St. Anne’s Catholic School
is seeking a dynamic teacher for 7-8
grade Science and Social Studies. Please inquire with St. Anne’s
Catholic School at 333-7580, or submit your application through www.edjoin.org.
PASTORAL CARE: If you are aware of a neighbor, friend, or relative who is unable to attend Mass due to
illness, age, or disability, please contact Sister Sharon at the Parish Office via phone, or [email protected]. These parishioners should not be forgotten.
Social Justice
St. Anne’s Youth and Young Adult Ministry
SUMMER 2015
THERE IS SOMETHING FOR EVERYONE THIS SUMMER!!!
Middle School, High School Youth & Young Adults
SUNDAYS: 6:00 PM Youth Mass AND 7:15 PM “Summer Life
Nights” (Skillin Building)
MONDAYS: 6:30 PM “New Evangelization” (Dominican Hall)
TUESDAYS: 7:00 PM “Open Gym Nights” (Gym/ St. Anne’s Hall)
WEDNESDAYS: 6:00 PM “Altaration” The Mystery of the Mass Revealed (Skillin Building)
… and other special events and outings Coffee House, BBQ picnic, Stockton Ports Game
For more information please contact Tony Moreno at 369-1907 or email at [email protected].
ST. ANNE'S CYO BOYS & GIRLS
BASKETBALL CAMP
July 21, 22, & 23
3rd-8th Graders $20 per day
Camp provides: Christian Sportsmanship, Teamwork environment, basketball fundamentals
and knowledge enhancement, Camp T-Shirt.
For more information, please contact Armando Moreno by phone: 329-7578, email: [email protected] or visit www.stanneslodi.org/cyocamp
Youth & Young Adult
St. Anne’s School
Faith Formation
SAVE THE DATE
Late Catechism Registrations
Saturday, August 8th
Join us for the new Documentary Series
Catholicism: The New Evangelization
By: Father Robert Barron
Mondays at 6:30pm
In Dominican Hall FREE Admission!
*Series is offered in English & Spanish*
LA ESCUELA SANTA ANA OPORTUNIDAD DE EMPLEO
La Escuela Católica de Santa
Ana busca un maestro de Estudios Sociales y
Ciencia dinámico para los grados 7-8. Para obtener
más información, o para aplicar, por favor póngase en contacto con la Oficina Escolar, o envié su
solicitud a través de www.edjoin.org.
CUIDADO PASTORAL: Si usted conoce a un vecino, amigo o familiar que no pueda asistir a Misa debido a una enfermedad,
discapacidad, o por su edad, por favor contacte a la Hermana Sharon en la Oficina Parroquial o por correo electrónico al [email protected]. Estos feligreses no deben ser olvidados.
Justicia Social
CAMPAMENTO BALONCESTO DE SANTA ANA PARA NIÑOS Y NIÑAS
Julio 21, 22, 23
Estudiantes del los grados 3º- 8º
$20 por día
Campamento incluye: Deportividad Cristiana,
ambiente de trabajo en equipo, fundamentos del baloncesto, camiseta del campamento.
Para más información,
póngase en contacto con Armando Moreno por teléfono: 329-7578, por email [email protected], o visite www.stanneslodi.org/cyocamp
Jóvenes y Jóvenes Adultos
Escuela Santa Ana
El Ministerio de Jóvenes y Jóvenes Adultos
VERANO 2015
¡¡¡HAY ALGO PARA TODOS ESTE VERANO!!!
Jóvenes de la Secundaria, la Preparatoria y Jóvenes Adultos
SUNDAYS: 6:00 PM Misa de Jóvenes
7:15 PM “Moches de Verano” (El Edificio Skillin)
MONDAYS: 6:30 PM “Nueva Evangelización” (El Salón Dominicano)
TUESDAYS: 7:00 PM “Noche de Gimnasio” (El Salón Santa Ana)
WEDNESDAYS: 6:00 PM “Altaration” El Misterio de La Misa Revelado (El Edificio Skillin)
… y otros eventos especiales incluyendo Café , un picnic de Barbacoa , Juego de los Stockton Ports
Para más información, póngase en contacto con Tony Moreno al 369-1907 o por email a [email protected].
Formación de Fe
GUARDE LA FECHA
Las Ultimas Inscripciones de Catecismo
Sábado, 8 de Agosto
Acompa n enos para una Serie Documental
Catolicismo: La Nueva Evangelización Por el Padre Robert Barron
Los Lunes a las 6:30pm Salón Dominicano ¡Entrada GRATIS!
*Esta serie es en Ingles y Español.*
THE LORD OF LIFE At this bountiful time of year, our Sunday readings teem with life and
abundance. Both the first reading, from the book of Wisdom, and the Gospel
passage from Mark assure us that God did not make death or even will us to be
ill. Illness and death entered the world through the presence of evil, the
Wisdom author tells us. Mark’s stories of Jesus healing a hemorrhaging woman
and resuscitating a dead little girl make it clear that Jesus is from God. As the
Son of God he does not will that anyone suffer illness or death. In the face of
such power, the second reading, from Paul’s Second Letter to the Corinthians,
provides a stark contrast. Jesus, who could raise the dead to new life, “though
he was rich, for your sake he became poor” (2 Corinthians 8:9). Our gift of new
life from Christ demands our response in charity. Copyright © J. S. Paluch Co.
EL SEÑOR DE LA VIDA En este tiempo tan fecundo del año nuestras lecturas dominicales rebosan con vida y abundancia.
Tanto la primera lectura, del libro de la Sabiduría, como la tercera del Evangelio de san Marcos nos
aseguran que Dios no creó la muerte, ni quiere que suframos de ninguna enfermedad. Fue por la envidia
del diablo que la muerte entró al mundo, según nos dice el Sabio. Y lo que san Marcos nos cuenta sobre
la curación de la hemorroisa y cómo revivió la hija de Jairo nos muestran claramente que Jesús viene de
Dios. Como Hijo de Dios, Jesús no quiere que nadie sufra enfermedad ni muerte. Pero en el contexto de
tanto poder, la segunda lectura, de la segunda carta de san Pablo a los corintios, nos presenta un fuerte
contraste. Jesús, que puede levantar a los muertos a una nueva vida, “siendo rico se hizo pobre por
ustedes” (2 Corintios 8:9). Así pues, la nueva vida que recibimos como regalo de Cristo exige una
respuesta: nuestra caridad. Copyright © J. S. Paluch Co.
Employment Opportunities
St. Michael’s Church ~ Music Director
St. Michael’s Church in Stockton seeks a Permanent,
Part-Time Music Director. Please fax resume to 931-3621.
St. Stanislaus Parish ~ Part-Time Youth Music Minister
Responsibilities include developing and coordinating an effective and well-rounded youth music program;
providing leadership and supervision to volunteers involved in this ministry; provide music for weekend
Youth Mass liturgies, weekly Life Nights and Edge nights; and directing, training, and supporting
experienced and inexperienced band members for a youth band. The candidate should be a practicing
Catholic, have knowledge and experience with Catholic liturgy, have strong guitar/piano and
vocal skills, and familiarity with contemporary liturgical music. Interested candidates need to fill out an
application with a resume available at the Parish Office, 709 J Street, Modesto CA 95354 or online
at www.ststanscc.org. If you have questions, please email Eloisa Magana at [email protected].
Join the Maintenance Committee!
Do you have amazing talent within the area of maintenance? Would you like to use
your skills and talents to improve our parish? The Maintenance Committee invites
you to join the team! If your are interested, please call the Parish Office.
¡Únete a la Comisión de Mantenimiento!
¿Tienes talento en algún área de mantenimiento? ¿Te gustaría usar tus habilidades y talentos
para mejorar nuestra parroquia? El Comité de Mantenimiento de Santa Ana te invita a formar
parte del equipo! Si estas interesado, por favor llama a la Oficina Parroquial.
