13 Media tensione ITA 2010 01 Modulari ITA (1-37) media... · 312 - Dimensioni secondo norme CEI-UNEL 21009 - Costruiti e provati secondo IEC 60044-1 - Prestazioni standard: misura

2011

309

All the magnetic cores and winding of transformers present in this catalogue are made by Revalco, while the resininsulation is made by a primary italian company that provide also to test and certify the products.

INDICEALIMENTATORE E CARICA BATTERIA - ENEL DK5600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

TRASFORMATORI DI CORRENTE TOROIDALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

TRASFORMATORI DI CORRENTE NORME CEI-UNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

TRASFORMATORI DI CORRENTE A MATTONELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

TRASFORMATORI DI CORRENTE NORME DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME CEI-UNEL, FASE-FASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME CEI-UNEL, FASE-TERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME DIN, FASE-FASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME DIN, FASE-TERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

TRASFORMATORI DI TENSIONE CON PORTA FUSIBILE, FASE-TERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

CARATTERISTICHE GENERALI

DATI TECNICI

ALIMENTATORE E CARICA BATTERIA - ENEL DK5600

L’alimentatore / carica batterie modello 3RAL2410 dedicato alle protezioni PG (protezioni generali per DK5600) viene fornito completo di 2 batterie da 12VCC-5Ah-20Hr. Lo scopo di questo alimentatore è quello di tenere sempre in carica le batterie fornite a corredo, le quali a loro volta garantiscono (in caso di mancata alimentazione dallarete) l’alimentazione del relè di protezione ad esse collegato per almeno 2 ore o fino al ripristino dell’alimentazione dalla rete. A bordo del 3RAL2410 è montato un relèdi minima tensione con soglia tarata a 22VCC e riarmo a 23VCC collegabile ad un allarme.Il blocco alimentatore / carica batterie eroga una corrente nominale di 10A a 24VCC (taratura a 26,5VCC per soglie di ricarica in tensione della batteria) per un totale di240VA di Potenza nominale. Con lo scopo di evitare interventi intempestivi dovuti a picchi di assorbimento dalla batteria, il dispositivo ha un ritardo nella segnalazionedell’avaria di 30 secondi (valore da non modificare).

- Limitazione corrente di carica: 10A- Fusibile di protezione: 6,3x31 rapido (Imax)- Protezione termica: elettronica, con riduzione della potenza- Protezione batteria scarica: limitazione nell’erogazione - Livello Tensione di fine carica: regolabile- Livello Corrente di carica: prefissato- Indicazione funzione regolare: led verde (il led verde lampeggia per il tempo di

ritardo impostato)

- Indicazione limitazione / anomalia: led rosso- Elemento attivo di regolazione: MOSFET- Regolatore lineare, nessun elemento in commutazione (EMC)- Isolamento galvanico: da trasformatore di rete con protezione termica- Fissaggio: tramite viti nelle asole laterali della base in alluminio

156

10

14

363

335

110 2,5

ALT

EZ

ZA

TO

TALE

/ T

OTA

L H

EIG

HT

/ H

AU

TE

UR

TO

TAL

= 1

50m

m

Dimensioni in mm

400V230V

C

OK =Contatto chiuso

C

NO OK = Contatto chiuso

- +

Fusibile 10A

BATTERY12VDC

- +

BATTERY12VDC

Relè di protezione

SCHEMA DI COLLEGAMENTO E DIMENSIONI

13 Media tensione ITA 2010_01 Modulari ITA (1-37) 23/05/11 17.21 Pagina 309

310

- Corrente nominale primaria da 40 a 6000A, secondaria 5A o1A da comunicare in fase d’ordine

- Frequenza: 40 - 60 Hz- Tensione di prova: 3 kV per 1 minuto- Isolamento: classe E- Sovracorrente permanente: 1,2 In- Corrente termica di corto circuito (Iter): fino a 40kA per 1 sec.- Corrente dinamica di corto circuito (Idin): 2,5 Iter per 1 sec.- Protezione minima: IP55- Fattore di sicurezza (Fs): < 10 per i trasformatori di misura

- Temperatura: di funzionamento -25°C ÷ +50°C; di stoccaggio:-40°C ÷ +80°C

- Costruzione secondo le norme CEI EN60044-1- Numero di secondari 1 o 2 a richiesta- Installazione x interno- Trasformatori toroidali resinati (nastrati TEN...N a richiesta)- Prestazioni a richiesta. In fase d’ordine o di offerta

comunicare il rapporto di trasformazione (correnteprimaria e secondaria), la prestazione (VA) e la classe diprecisione ( es: cl.0,5, 5P10, ecc.)

TRASFORMATORI DI CORRENTE TOROIDALI

PER CAVI ISOLATI - DI MISURA O PROTEZIONE SERIE TEN - 0,72 kV

Trasformatori dedicati all’alimentazione della protezione generale (PG) la cui funzione principale è quella di proteggere, il più possiblie in modo selettivo, larete del Distributore in caso di guasto all’interno della rete del cliente e non le apparecchiature elettriche. I riduttori di fase TEN70R/N devono poter alimentarecon errori accettabili la protezione PG nel campo di variabilità atteso per la corrente di guasto primaria.- Classe di isolamento II - Corrente termica nominale permanente 1,2 Ip - Corrente termica nominale di corto circuito 12,5 kA- Corrente dinamica nominale 31,5 kA - Tensione di prova 3kV a 50Hz per 1 minuto - Temperatura di funzionamento -20...+40°C- Temperatura massima delle barre 70°C - Frequenza di impiego 40...60Hz - Grado di protezione IP40- Fissaggio direttamente su barra o cavo- Costruzione secondo le norme CEI EN60044-1 2000-07; CEI EN60044-1/A1 2001-08; DK5600 Ed. Va 06-2006; CEI 0-16 Ed.IIPrestazioni diverse si possono realizzare su richiesta

PER CAVI ISOLATI SERIE TEN70 - 0,72 kV (ENEL DK5600/CEI 0-16 Ed. II)

6,5

R82

60°104,

5

ø180

ø70120

S1S2

TEN70R 300/5/5ATEN70R 300/1/1A

classe 5P30 classe 0,5 - 5P30A kg

corrente secondaria 5A corrente secondaria 1A

codice VA codice VA codice VA codice VA

TEN70R 300 10 TEN70R 1 300 10 TEN70R 300 5/5 10 TEN70R 300 1/1 10300 10

corrente secondaria 5/5A corrente secondaria 1/1A

DI PROTEZIONE DI MISURA E PROTEZIONE

RESINATI

6,5

120R82

60°

104,

5

S1S2

ø180

ø70

S1S2

6,5ø230

R

60°

125

60

ø10

5

S1S2

6,5

ø275

R

60°145

63 ø16

0

S1S2

6,5

ø364

R

60°195

80 ø21

0

S1S2

6,5

ø50

0

R

60°260

80 ø32

0

TEN70R TEN105R TEN160R

TEN210R TEN320R

PER CAVI ISOLATI - DI MISURA O PROTEZIONE SERIE TCSN60 - 0,72 kV

145

61128

53

63

51 2115

38

DI MISURA DI PROTEZIONE- 30/5A o 30/1A Classe 0,5/3VA - 25/5A o 25/1A Classe 5P10/2VA- 40/5A o 40/1A Classe 0,5/3VA - 30/5A o 30/1A Classe 5P10/2VA- 50/5A o 50/1A Classe 0,5/3VA - 40/5A o 40/1A Classe 5P10/2VA- 60/5A o 60/1A Classe 0,5/3VA - 50/5A o 50/1A Classe 5P10/5VA- 80/5A o 80/1A Classe 0,5/3VA - 60/5A o 60/1A Classe 5P10/5VA- 100/5A o 100/1A Classe 0,5/5VA - 80/5A o 80/1A Classe 5P10/5VA- 150/5A o 150/1A Classe 0,5/5VA - 100/5A o 100/1A Classe 5P10/5VA- 200/5A o 200/1A Classe 0,5/5VA - 150/5A o 150/1A Classe 5P10/5VA- 250/5A o 250/1A Classe 0,5/10VA - 200/5A o 200/1A Classe 5P10/8VA- 300/5A o 300/1A Classe 0,5/10VA - 300/5A o 300/1A Classe 5P10/8VAPrestazioni diverse si possono realizzare su richiesta

TEN70R 300/5ATEN70R 300/1A


311

Corrente [I/In] Errore di rapporto [%] Errore d’angolo [°] 0,01 +/- 5 +/- 20,05 +/- 1 +/- 2

1 +/- 1 +/- 220 +/- 5 +/- 2

50 ø22

0ø

105

Revalco è presente nella vendor-list di Enel con i trasformatori omopolari (come da tabella seguente) TA che vanno abbinati a tutte leprotezioni generali PG dichiarate conformi dalle norme DK5600 ed. Va, 06-2006.

classe 5P10 classe 5P20A kgcorrente secondaria 1A corrente secondaria 1A

codice VA codice VA

TEN105R1100A 1 1 TEN105R1100A 2100 10

DI PROTEZIONE

classe 5P10 classe 5P20A kgcorrente secondaria 1A corrente secondaria 1A

codice VA codice VA

TEN105N1100A 1 1 TEN105N1100A 2100 10

DI PROTEZIONE

RESINATI

NASTRATI

129,

5

ø230

ø10

560

S1S2

I riduttori omopolari TEN105R/N devono poter alimentare con erroriaccettabili la protezione PG nel campo di variabilità atteso per la corrente diguasto primaria.Tenendo conto dei vincoli richiamati dalla norma, Ta omopolari con leseguenti caratteristiche nominali sono ritenuti adeguati:- Classe di isolamento II- Corrente termica nominale permanente 800A- Corrente termica nominale di corto circuito 12,5 kA- Tensione di prova 3kV a 50Hz per 1 minuto

- Temperatura di funzionamento -20...+40°C- Temperatura massima delle barre 70°C- Frequenza di impiego 40...60Hz- Grado di protezione IP40- Fissaggio direttamente su barra o cavo- Costruzione secondo le norme CEI EN60044-1, CEI EN60044-1/A1,

DK5600; CEI 0-16 Ed.II

Prestazioni diverse su richiesta

PER CAVI ISOLATI SERIE TEN105 - 0,72 kV (ENEL DK5600/CEI 0-16 Ed. II)

1 Agosto 2008 Ed.25

COSTRUTTORE MODELLO RAPPORTO PRESTAZIONE (VA) UTILIZZO DATA RAPPORTO DI PROVA 7002/20/41TAT21/001R501NETOCLAVER7002/20/41TAT

16/07/2008TAT21/0

0,5100/101N501

TEN105RDNETOCLAVER

OCLAVER

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE GENERALE PER CLIENTI MT DI ENEL DISTRIBUZIONE

TA/TAT VERIFICATI ASSOCIABILI A TUTTE LE PROTEZIONI GENERALI DICHIARATE CONFORMI DK5600 ED. V, 06-2006 (cfr. DK5600 §6.2.2 soluzione a)

100ø16

0

ø70

classe 5P30 classe 0,5 - 5P30A kg

corrente secondaria 5A

codice VA codice VA codice VA

TEN70N 300 10300 10

corrente secondaria 5/5A corrente secondaria 1/1A

TEN70N 300 5/5 10 TEN70N 300 1/1 10

DI PROTEZIONE DI MISURA E PROTEZIONE

NASTRATI


312

- Dimensioni secondo norme CEI-UNEL 21009 - Costruiti e provati secondo IEC 60044-1- Prestazioni standard: misura = cl 0,5 / 20VA

protezione = cl 5P10 / 10VA- Livello di isolamento nominale fino a 36 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Corrente nominale primaria (Ipn):

- Singola corrente primaria: da 5 a 2500 A - Doppia corrente primaria: fino a 2x300 A con cambio rapp. al primario

fino a 2x1250 A con cambio rapp. al secondario- Corrente nominale secondaria (Isn) 5 A- Corrente di breve durata (Ith) fino a 40 kA x 1s- Corrente dinamica nominale (Idyn) 2.5 x Ith

- Numero di secondari 1 o 2- Fattore di sicurezza ≤ 5 o ≤ 10- Installazione per internoA RICHIESTA- Terzo secondario - Corrente nominale secondaria 1A- Coprimorsettiera sigillabile- Presa capacitiva- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERAA111 300- 300A 5ARAA121 300A 5-5ARAA141 2k5 5-5-5A


TRASFORMATORI DI CORRENTE NORME CEI-UNEL

Sec 1 Sec 2

A B

P2P1

C1

C2

C2P1

C1 P2

1s1 1s2 2s1 2s2

1s1 1s3 2s1 2s3

RAPPORTO MINORE

RAPPORTO MAGGIORE

P1

P2

Ø14

50= = 90

120M12

40

==

10-1560

3210

Ø14

15-20

40

80

40

20

ø18

5-600 A 1500-2500 A

≤ 2x300 A ≤ 2x1250 A

800-1200 A

Sec 1 Sec 2

TERMINALI PRIMARI

DOPPIA CORRENTE PRIMARIA

DISTANZE DI MONTAGGIO MINIME

SECONDO IEC/CEI EN 60071-1

[mm] 12 kV 24 kV 36 kVA 120 220 320B 120 220 320

12 kV

RAA111 RAA121 RAA131 RAA141

Dimensioni [mm] A B C D E F

RAA111 250 180 200 145 105 28RAA121 250 180 200 175 105 28RAA131 300 190 220 190 130 50RAA141 300 190 240 190 130 50

P2P1

A

E

220 Ø14

20

6

C2C1

M6

C

160

300

B

265

Max

F

D

5

240

155

155

Ø11M12

1s1 1s2 2s1 2s2

Sec 1 Sec 2

Ip Max 600AMax. N° sec. 1

Kg. ~ 14


Kg. ~ 16


Kg. ~ 23


Kg. ~ 25


313

P1 C2

C1 P2

P2

C1

C2

P1

Sec 1 Sec 2

1s1 1s2 2s1 2s2

1s1 1s3 2s1 2s3

Sec 1 Sec 2


RAB111 300 200 200 150 130 17.5RAB121 300 200 200 175 130 17.5RAB131 300 200 220 200 130 17.5RAB161 300 200 240 200 130 17.5

RAB111 RAB121 RAB131 RAB161


Kg. ~ 16

RAC121


330 250 240 230 165 17.5


Kg. ~ 30


Kg. ~ 18


Kg. ~ 25


Kg. ~ 28A

E

6

20 Ø14

P1 C1

C2 P2

220

M6

C

B

325

Max

F

D

5

300

175

225

Ø11M12

P2

P1

C2

C1

F

225

300

Ø11 M12

340

160

410

160

24 kV

36 kV

- Modello compatto adatto per quadri tipo METAL-CLAD- Costruiti e provati secondo IEC 60044-1- Prestazioni standard: misura = cl 0,5 / 20VA

protezione = cl 5P10 / 10VA- Livello di isolamento nominale fino a 24 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Corrente nominale primaria (Ipn)- Singola corrente primaria: da 5 a 1250 A - Doppia corrente primaria: fino a 2 x 300 A con cambio rapp. al primario

fino a 2 x 600 A con cambio rapp. al secondario- Corrente nominale secondaria (Isn) 5 A- Corrente di breve durata (Ith) fino a 40 kA x 1s- Corrente dinamica nominale (Idyn) 2.5 x Ith

- Numero di secondari 1 o 2- Fattore di sicurezza ≤ 5 o ≤ 10- Installazione per internoA RICHIESTA- Terzo secondario - Corrente nominale secondaria 1A- Coprimorsettiera sigillabile- Presa capacitiva- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERABM11 1k25 5ARABM22-A 1k25 5-5ARABM11-B 1k25 5-5-5A


TRASFORMATORI DI CORRENTE A MATTONELLAP1

P2

32= = 65

120M12

40 =

=

5-1250 A

TERMINALI PRIMARI DOPPIA CORRENTE PRIMARIA

≤ 2x600 A≤ 2x300 A

A

E

220Ø14

20

6

D

M6

C

B

395

Max

5

370

RAPPORTOMINORE

RAPPORTOMAGGIORE


314

BA


[mm] 24 kVA 220B 220


CON SUPPORTI METALLICI 24 kV

P2P1

320

C2

C1

A

254

235

B

120 3232

M6

5

300

Ø11M12

160

260

Max

10

1s1 1s2 2s1 2s2

Sec 1 Sec 2

RABM22Ip Max 1250AMax. N° sec. 3

Kg. ~ 25

RABM11Ip Max 1250AMax. N° sec. 3

Kg. ~ 18

Dimensioni [mm] A B

RABM11 148 120RABM22 198 160

SENZA SUPPORTI METALLICI - TERMINALI SECONDARI IN ESECUZIONE “A” 24 kV

RABM22-AIp Max 1250AMax. N° sec. 3

Kg. ~ 25

RABM11-AIp Max 1250AMax. N° sec. 3

Kg. ~ 18

235

M6 260

Max

A254

127

P2P1

C2

C1

120 3232M12

Dimensioni [mm] A

RABM11-A 148RABM22-A 198

150

120

52

M8

150

120

52

M8

A

247

88

272

Max

198

254

127

P2P1

C2

C1

120 3232M12

Dimensioni [mm] A

RABM11-B 148RABM22-B 198

SENZA SUPPORTI METALLICI - TERMINALI SECONDARI IN ESECUZIONE “B” 24 kV

RABM22-BIp Max 1250AMax. N° sec. 3

Kg. ~ 25

RABM11-BIp Max 1250AMax. N° sec. 3

Kg. ~ 18


315

- Dimensioni secondo norme DIN 42 600 TEIL 8- Costruiti e provati secondo IEC 60044-1- Prestazioni standard: misura = cl 0,5 / 20VA; protezione = cl 5P10 / 10VA- Livello di isolamento nominale fino a 24 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Corrente nominale primaria (Ipn)- Singola corrente primaria da 5 a 2500 A - Doppia corrente primaria: fino a 2 x 300 A con cambio rapp. al prim.

fino a 2 x 1250 A con cambio rapp. al sec.- Corrente nominale secondaria (Isn) 5 A- Corrente di breve durata (Ith) fino a 40 kA x 1s- Corrente dinamica nominale (Idyn) 2.5 x Ith

- Numero di secondari 1 o 2- Fattore di sicurezza ≤ 5 o ≤ 10- Installazione per interno- Morsetti secondari secondo DINA RICHIESTA- Terzo secondario, Corrente nominale secondaria 1A, Presa capacitiva,

Esecuzione con alette, Morsetti secondari ns. standard- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERAAD11 2k5 5ARAAD11-N 2k5 5-5ARABD11-AN 2k5 5-5-5A


TRASFORMATORI DI CORRENTE NORME DIN

Sec 2

BA

RAPPORTO MINORE

RAPPORTO MAGGIORE


TERMINALI PRIMARI

DOPPIA CORRENTE PRIMARIA


Sec 1

1s1 1s3 2s1 2s3

M5

Ka P1

P2Lb

32= =65

120M12

40

==

Ka

P1 Lb

P2

70

120

7032= =

40

=

=

M12

Ka P1

Lb P2

La C2

Kb C1

Ka P1

Lb P2

La C2

Kb C1P2Lb

C1Kb

C2LaP1Ka

Kb C1

La C2

P2Lb

Ka P1

12 kV 24kV

5-2500 A5-1500 A

Sec 1 Sec 2

1s21s1 2s1 2s2

M5

800-2500 A

[mm] 12 kV 24 kVA 120 220B 120 220

5-600 A

MORSETTI SECONDARI NORME DIN 12 kV

RAAD11Esecuzione standard

Ip Max 2500AMax. N° sec. 3Kg. ~ 18

RAAD11-AEsecuzione con alette


250

PG16

150 177.5

350

32

55

148

5

220

245

Max

Ka P1

Lb P2

La C2

KbC1

Ø14

105

60

40

2

34

32

139

75

125

105

270

M12 120 3232

15


316

P1

P2

C2

C1

105

120 3232

125

Ø14

270

M12

15

RAAD11-NEsecuzione standard


RAAD11-ANEsecuzione con alette


MORSETTI SECONDARI NOSTRO STANDARD 12 kV



250

300

148

5

220

M6

150

245

Max

RABD11Esecuzione standard


RABD11-AEsecuzione con alette


C1Kb

C2La

P2Lb

P1Ka75

139

32

34

2

40

60

105

105

150

120 3232 Ø14M12

280 15

32

55

270

PG16

365

155 187.5

280

5

178

305

Max

RABD11-NEsecuzione standard


RABD11-ANEsecuzione con alette


310

270

528

0

M6

178155

305

Max

C1

C2

P2

P1

105

150

120 3232 Ø14M12

280 15


317

Sec 1 Sec 2 Sec 1 Sec 2

RAPPORTO MINORE RAPPORTO MAGGIORE

A B M10

2a1 2b1b1a1 2a2 2b1b1a2

TERMINALI PRIMARI DOPPIA TENSIONE PRIMARIA

- Dimensioni secondo norme CEI-UNEL 21008 - Costruiti e provati secondo IEC 60044-2- Prestazioni standard: misura = cl 0,5 / 50VA- Livello di isolamento nominale fino a 36 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Fattore di tensione 1,2 per tempo illimitato- Numero di secondari 1- Tensione nominale secondaria 100 V- Installazione per interno

A RICHIESTA- Secondario aggiuntivo- Doppio rapporto primario- Coprimorsettiera sigillabile- Tensione nominale secondaria 110 V- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERVCA11 10/10 (10000/100V)RVCB11 20/10 (20000/100V)


TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME CEI-UNEL, FASE-FASE

12 kV - 24 kV - 36 kV

RVCA11

Upn (kV) ≤ 12Max. N° sec. 2

Kg. ~ 20

RVCB11


Kg. ~ 30

RVCC11


Kg. ~ 50

Dimensioni [mm] A B C D E F G H I L M N

RVCA11 305 180 240 195 145 155 225 143 137,5 155 155 67,5RVCB11 340 200 295 260 160 210 300 175 150 225 175 47,5RVCC11 330 260 395 380 165 320 390 300 225 15

D

A B

F

B

A

E

5

GC

L

M

M6

260

N

Ø11M10

a1 b1 a2 b2

Sec 1 Sec 2

BA

D

5

M

L

G

F

E

M6

B

A

C

IH

N

Ø11M10

a1 b1 a2 b2

Sec 1 Sec 2


318

N

C

5

D

B

A

E

M6

M8

GF

A I

H L

Ø11M10

da dnna

N

Sec 1 Sec 2

A M10


da1 dnna1 da2 dnna2

- Dimensioni secondo norme CEI-UNEL 21007 - Costruiti e provati secondo IEC 60044-2- Livello di isolamento nominale fino a 36 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Fattore di tensione 1,2 illimitato e 1,9/8h- Numero di secondari 2- Tensione nom. secondaria: Avvolgimento di misura/protezione:100: 3V

Avvolgimento per tensione residua: 100:3 V- Installazione per interno

A RICHIESTA- Terzo secondario - Doppio rapporto primario- Coprimorsettiera sigillabile- Tensione nom. secondaria: 110: 3 V - 110:3 V- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERVFB11 20R 1003 100R (20KV: 3 / 100:3 / 100: 3RVFB11 20R 15R 103 10R (20KV: 3 - 15KV: 3 / 100:3 / 100: 3




TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME CEI-UNEL, FASE-TERRA

A B DISTANZE DI MONTAGGIO MINIME


[mm] 12 kV 24 kV 36 kVA 120 220 320B 120 220 320

12 kV - 24 kV - 36 kV

Dimensioni - Dimensions - Dimensions [mm] A B C D E F G H I L

RVFA11 305 180 240 180 145 150 130 155 155 67,5RVFB11 340 200 300 200 160 170 140 225 175 47,5RVFC11 400 250 390 240 155 175 155 300 225 15

N

C

D

5

A

E B

M6

M8

GF

A I

H L

Ø11M10

da dnna

N

Sec 1 Sec 2

RVFA11

Upn (kV) ≤ 12: 3Max. N° sec. 3

Kg. ~ 22

RVFB11


Kg. ~ 30

RVFC11


Kg. ~ 50


319

Sec 1 Sec 2

1a1 1b 2a1 2b

M5

Sec 1 Sec 2

1b1a2 2a2 2b

M5

A U

B V

100

110

M10

- Dimensioni secondo norme DIN 42 600 TEIL 9- Costruiti e provati secondo IEC 60044-2- Livello di isolamento nominale fino a 24 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Fattore di tensione 1,2 per tempo illimitato - Numero di secondari 1- Tensione nominale secondaria 100 V- Installazione per interno- Morsetti secondari secondo DIN

A RICHIESTA- Secondario aggiuntivo- Doppio rapporto primario- Morsetti secondari ns. standard- Tensione nominale secondaria 110 V- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERVCAD1 10/10 (10000/100V)RVCBD1 20/10 (20000/100V)


TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME DIN, FASE-FASE



RVCAD1


Kg. ~ 22

RVCBD1


Kg. ~ 30

250

PG16

32

55 5

100

177,5 150

350

110

148

220



A U

B V

Ø14 105

60

40

2

34

32

139

75

105

M10

15270

125

5

M6

178

280

270

165

155

365

130

A

B

Ø14 M10

15280

150


320

- Dimensioni secondo norme DIN 42 600 TEIL 9- Costruiti e provati secondo IEC 60044-2- Livello di isolamento nominale fino a 24 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Fattore di tensione 1,2 illimitato e 1,9/8h- Numero di secondari 2- Tensione nom. secondaria: avvolgimento di misura o protezione: 100: 3 V

avvolgimento per tensione residua: 100:3 VInstallazione per internoMorsetti secondari secondo DIN

A RICHIESTASecondario aggiuntivoDoppio rapporto primarioMorsetti secondari ns. standardTensione nom. secondaria: 110: 3 V - 110:3 VIn fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERVFAD1 10R 1003 100R (10kV: 3 / 100:3 / 100: 3RVFBD1 20R 15R 103 10R (20kV: 3 - 15kV: 3 / 100:3 / 100: 3


TRASFORMATORI DI TENSIONE NORME DIN, FASE-TERRA

M10

A U



BA DISTANZE DI MONTAGGIO MINIME


[mm] 12 kV 24 kVA 120 220B 120 220

Sec 1

a1 n

M5

Sec 1

na2

M5

RVFAD1


Kg. ~ 22

A U

Ø14 105

60

40

2

3432

139

75

105

M10

15

125

270

PG16

32

55 5

350350

177,5 150

250

148

220

RVFBD1


Kg. ~ 30

MORSETTI SECONDARI NORME DIN 12 kV - 24 kV

MORSETTI SECONDARI NOSTRO STANDARD 12 kV - 24 kV

365

155

270

5M6N

280

178

A

Ø14 M10

15280

150


321

A M10

BA DISTANZE DI MONTAGGIO MINIME


da1 dnna1 da2 dnna2


[mm] 12 kV 24 kV 36 kVA 120 220 320B 120 220 320

- Costruiti e provati secondo IEC 60044-2- Livello di isolamento nominale fino a 36 kV- Frequenza 50 o 60 Hz- Fattore di tensione 1,2 illimitato e 1,9/8h- Numero di secondari 2- Tensione nom. secondaria: avvolgimento di misura o protezione: 100: 3 V

avvolgimento per tensione residua: 100:3 V- Installazione per interno

A RICHIESTA- Terzo secondario - Doppio rapporto primario- Coprimorsettiera sigillabile- Tensione nom. secondaria: 110: 3 V - 110:3 V- In fase di offerta è necessario specificare tutti i dati tecniciESEMPI D’ORDINERVFTS1 20R 1003 100R (20kV: 3 / 100:3 / 100: 3RVFCS1 20R 15R 103 10R (20kV: 3 - 15kV: 3 / 100:3 / 100: 3


TRASFORMATORI DI TENSIONE CON PORTA FUSIBILE, FASE-TERRA


RAPPORTO MINORE RAPPORTO MAGGIORE5

I N

M8

M6

M

L

H

A

G

D

B

C

F

E

M6

N

Ø9

Dimensioni [mm] A B C D E F G H I L M N

RVFTS1 225 150 303 160 112,5 405 265 275 76 195 130 15RVFBS1 225 150 338 180 112,5 517 300 309 76 195 130 15RVFCS1 400 250 680 240 163 240 106 300 225 15

da dnna

N

Sec 1 Sec 2

A

N

M

L

C

E

A

F

D

B

5

I

M6M8

N

Ø11M10

da dnna

N

Sec 1 Sec 2

RVFTS1

Upn (kV) ≤ 17,5: 3Max. N° sec. 3

Kg. ~ 20

MORSETTI SECONDARI NOSTRO STANDARD 12 kV - 24 kV - 36 kV

RVFBS1


Kg. ~ 28

RVFCS1


Kg. ~ 40


Documents

13 Media tensione ITA 2010 01 Modulari ITA (1-37) media... · 312 - Dimensioni secondo norme CEI-UNEL 21009 - Costruiti e provati secondo IEC 60044-1 - Prestazioni standard: misura