13. ELECTRIC TOOLS, WOOD AND METAL …. ELECTRIC TOOLS, WOOD AND METAL WORKING 3 in one machine: shearing/rolling/bending.....42d Angle grinder holder 32 Angle grinders 9,10,17,27,28

��

��

13. ELECTRIC TOOLS,WOOD AND METAL WORKING

3 in one machine: shearing/rolling/bending..... 42dAngle grinder holder ............................................. 32Angle grinders .......................................9,10,17,27,28Angle polisher ........................................................ 22Ball / roller stand ................................................... 33Band saw ..................................................... 25,30,36Band saw for metal ............................................... 42Belt / disc sanders ................................................. 39Belt sanders ................................................. 20,40,42Bench grinder ......................................................... 22Carpenter’s benches .............................................. 33Circular saw for metal ........................................... 42Circular saws ...........................................11,18,25,29Combi-machine ...................................................... 26Construction circular saw ................................34,35Cordless caulking gun ............................................12Cordless circular saw .............................................16Cordless pneumatic rotary hammer ......................5Cordless screwdrivers ................................ 7,8,15,27Cordless searchlight ...............................................16Cordless tool set Combo .........................................16Crosscut and mitre saws .................................23,24Cutting and mitre saw table ............................32,33Disc sander ............................................................. 38Drag saw ..................................................................24Drill holders ............................................................ 32Drilling machine holder ........................................ 32Drills ...........................................................................7Dry-wall screwdriver .................................................7Dust collectors ........................................................41Eccentric sander ...............................................10,28Electric mixer .......................................................... 28Electric saw ..............................................................31Face grinder ............................................................19Firewood log splitter ...............................................31Flat dowell cutter ....................................................12

Hammer drill .......................................................... 28Hot air gun ........................................................ 12,22Impact drills ............................................................14Iron bender ............................................................ 42dIron/bar cutter ...................................................... 42dJig saw ..................................................... 12,18,27,29Lathes ........................................................ 42,42b,42cMetal cutting saw .................................................. 20Milling cutter ......................................................... 42bMitre saw .................................................................31Mortising machine ................................................ 38Nibbler .....................................................................21Orbital sanders ..................................................11,19Paint remover ..........................................................21Percussion drills .................................................. 6,27Planers ............................................................... 21,30Planer / thicknesser ............................................... 25Plate shear ...............................................................21Pneumatic hammers ............................................ 4-5Power drills ..............................................................13Roller stands ............................................................ 33Roller tables ............................................................. 33Rotary hammers .....................................................14Sabre saws ........................................................ 21,30Screwdriver ..............................................................21Scroll saws .............................................................. 34Sliding table saw .................................................... 35Steel cutter............................................................. 42dStraight grinders .................................................... 20Surface / rotary planers ........................................37Table saw ...........................................................34,35Trestles ................................................................... 32aTriangular sander ............................................. 11,20Vertical drill presses ......................................... 43-47Wood turning lathe + stand ................................. 26Wood turning lathes .............................................. 38

13/2

Innovative solutions and products

High quality – production only in Germany and Switzerland - production unit in Bisingen, Germany, established in 1960, employees 215 - production unit in Wattwil, Switzerland, established 1979, employees 80

75% of all parts is own production A large number of patents, for instance: - cooling with double ventilation system – gearing / motor

•

•

•

••

GERMAN/SWISS ELECTRIC TOOLSFOR DEMANDING USE

Professional know-how on power tools:Kress – production for over 75 years – more than 720 000 tool / year

Excellent prize/quality ratio

Quarantee 2 years

•

•

•

Maxx-Powermotor

QuiXS quick actionchuck system

Auto-SpindleLock (ASL) Mains cable with quick-action lock

Kress-elektikGmbH & Co was chosen to the list of

one hundred most innova-tive enterprises in 2001 in

Germany(small to medium-sized

companies)

Kress has been listedwith DIN ISO 9001since 1994 - as one

of the firstmanufacturers of

electric power toolsin Germany.

31.5.2007

13/3

ELECTRIC TOOLS FOR PROFFS

The following features are marked with symbols on the following pages to those machines which has that feature.

The Maxx-Power Motor developed by Kress is an independent, self-supporting test-rated motor unit that was conceived for the modular design and has an integrated reversing and on/off switch respectively as well as an independent, optimized ventilation system.

Maxx-Power motor

up to 25% higher performance lower motor weight and compact size the integrated on/off switch grants an inter-ference-free working extremely high carbon endurance by the patented brush ring switching resp. longer service intervals with reversing tools

•••

•

very easy to service environmental compatibility due to low interfering radiation evironmentally friendly – recyclable materials

••

•

QuiXS-quick action chuck systemQuiXS–system enables changin of chuck very quickly.

Auto-Spindle-Lock (ASL) ASL automatically locks the spindle when the ma-chine is not being used. Kress drills and high-power cordless screwdrivers are fitted with ASL. Advantage is convenient changing of drill or screwdriver bits.

Mains cable with patented quick-action lockOne changeable mains cable for all Kress tools: this really makes working much easier. One wall socket for all your Kress tools - no tagled cables, no time lost for repairs. The rubber cable is available as additional equipment 4 and 6 meters long.

KRT98026901 4 mKRT98027001 6 m

31.5.2007

13/4

PNEUMATICHAMMERS

Order no .

550 WPH 500KR500PH

750 W750 PSEKR750PSE

Power input 550 W, Maxx Power motor 750 W, Maxx Power motorImpact energy 2,0 J 3,0 JSpeed 0–1000 rpm 0–1000 rpmNo load impact rate 4950 / min 4900 /minDrilling capacity Ø

hammer drilling in concrete 20 mm drilling in wood 30 mmdrilling in steel 13 mmdrilling in light metal 16 mm

hammer drilling in concrete 26 mm drilling in wood 40 mmdrilling in steel 13 mmdrilling in light metal 15 mmdrilling perf. core cutter in masonry 68 mm

Other characteristics SDS plus –chuckcontrol electronics for sensitive initial drillingsafety friction clutchmotor and gear cooling with patented double ventilator systemhammer stop for normal drilling and screwingreversible functionrubber mains cable 2,5 m

••

••

•

••

drilling perf. core cutter in masonry 68 mm SDS plus -chuckchiselling operationsafety friction clutchhammer stop for normal drillingreversible functionactive damping system in the handle areaergonomic soft grip, rubberised trigger switchcollar 43 mm4 m mains cable with patented quick-action lock

••••••••••

STANDARD EQUIPMENT additional handle with drilling depthgauge, professional carrying case

2-comp. soft hand grip with drilling depthgauge, lubrication oil, prof. carrying case

Weight 2,2 kg 2,8 kgPacking size 1/74 1/74EAN 4000649028676 4000649044010

Order no.

900 W900 PSH-PLUSKR900PSH

1050 W1050 PXCKR1050PXC

Power input 900 W, Maxx Power motor 1050 W, Maxx Power motorImpact energy 4,4 J 2,6 JSpeed 0–720 rpm 125–875 rpm / 250–2000 rpmNo load impact rate 0–3800 /min 4700 /minDrilling capacity Ø

drilling in concrete 4–32 mmdrilling in wood 40 mmdrilling in light metal 20 mmdrilling in steel 16 mmdrilling perf. core cutter in masonry 90 mm

hammer drilling in concrete 28 mm drilling in wood 50 mmdrilling in steel 16 mmdrilling in light metal 20 mmdrilling perf. core cutter in masonry 68 mm

Other characteristics SDS plus -chuck, quick-action chuck changingPower-Plus-Electronics for drilling and chiselling adapted to the material chiselling operationsafety friction clutchhammer stop for normal drilling and screwingreversible functionactive damping system in the handle areaergonomic soft grip, rubberised trigger switchmains cable 4 m, patented quick-action lock

••

•••••••

SDS plus –chuck2-speed pneumatic hammer gearfull wave control electronics for constantperformance and speed pre-selection chiselling operationsafety friction clutchhammer stop for normal chisellingreversible functionergonomic soft grip, rubberised trigger switchcollar 43 mm4 m rubber mains cable with patented quick-actionlock

•••

•••••••

STANDARD EQUIPMENT SDS plus -chuck, 13 mm quick-action chuck, 2-comp. soft hand grip with drilling depth gauge, lubrication oil, prof. carrying case

SDS plus -chuck, 13 mm quick-action chuck, 2-component soft hand grip with drilling depth gauge, threaded adapter, prof. carrying case


10.10.2007

13/5

PNEUMATIC HAMMERS

CORDLESS PNEUMATICROTARY HAMMER 24 V / 3.0 Ah240 PAHKR240PAH

volts 24 V 2 pcs of batteries 3,0 Ah NiMH (charging time approx. 45 min)no-load speed 0–1000 rpmimpact rate 4400 / min drilling capacities:- hammer drilling in concrete 20 mm - drilling in wood 20 mmdrilling in steel 10 mmscrewing in wood 6 mm pneumatic hammer gearreversible functionhammer action stop for normal drillingsafety friction clutchelectronic switch for soft startcable connection of tool and battery pack for carrying the battery pack at the belt – reduced tool weightergonomic partial rubberised handleSTANDARD EQUIPMENT: 2 x 24 V batteries, rapid charger, battery belt cable, partial rubberised soft hand grip, screwing adapter, quick-action chuck Ø 13 mm, carrying caseweight 3,7 kg packing size: 1/32

EAN 4000649028911

••

•••

•••••••••

••

Order no.

1100 W1100 MH-MaxKR1100MHMAX

1100 W1100 KH-MaxKR1100KHMAX

1500 W1150 PSK-MAXKR1150PSK

Power input 1100 W 1100 W 1150 WImpact energy 12,0 J 10 J 10,0 JSpeed 0 - 4450 rpm 0 - 600 rpm 250–500 rpmNo load impact rate 0 - 4300 /min 1450–2900 /min

Drilling capacity Ø

max. hammer drilling in concrete 45 mmmax drilling perf. core cutterin concrete 125 mm

hammer drilling in concrete 12–45 mmdrilling perf. core cutter in concrete 40–125 mm

Other characteristics SDS max –chuckactive damping system in the grip area ensures low-vibration workingrobust pneumatic mechanism for excellent chiselling results control electronics for precise chiselling resultsrubberised hand grip and additional D-hand grip cut-off carbon brush for motor protectionservice cover for carbon brush change lockable control switch for permanent operation at chisellingvariable chisel fixing in 16 positions additional hand grip can be swivelled by up to 360° - thus also suitable for left-handed personsrubber mains cable 4 m

••

•

•

•

•

•

•

••

•

SDS max –chuckactive damping system in the grip area ensures low-vibration workingrobust pneumatic mechanism for excellent chiselling results control electronics for precise chiselling resultsrubberised hand gripasafety friction clutch rotation stop with spindle lock for heavy chisellingcut-off carbon brush for motor pro-tectionservice cover for carbon brush change variable chisel fixing in 16 positions vibration-free additional hand grip can be swivelled by up to 360° - thus also suitable for left-handed personsrubber mains cable 4 m

••

•

•

•••

•

•••

•

SDS max –chuckcontrol electronics, soft startchiselling operationsafety friction clutchvery tough gear which is also made for permanent chisellingpositioning wheel for conti-nuous speed pre-selection for different drilling diameters and for continuous pre-selection of impact num-ber for appropriate chiselling performance active damping system in the handle arearubberised griprubber mains cable 4 m

•••••

•

•

••

STANDARD EQUIPMENT

additional D-handle, lubricant oil, carrying case

additional hand grip with drilling depth gauge, lubricant oil, carrying case

additional handle with drilling depth gauge, lubrication oil, professional carrying case

Weight 5,6 kg 5,9 kg 7,6 kgPacking size 1 1 1/32EAN 4000649054675 4000649054644 4000649032147

CHIPPING HAMMER

QUICK ACTIONCHUCK 13 mmKR13

chuck for SDS adapterhard metal keyway packing size: 1

EAN 4000649021592

•••

SDS-PLUS ADAPTERfor normal chuckKRSDS

suitable for SDS-Plus chuckthread 1/2”x20 UNFadaptation for 1/4” bits in bar headpacking size: 1

EAN 4000649024531

••••

18.2.2008

13/6

PERCUSSION DRILLS

Order no.

550 WSBLR 2255KR2255SBLR

650 W650 SBLR-1KR650SBLR

Power 550 W, Maxx Power -motor 650 W, Maxx Power -motorMax. torque 7 NmSpeed 0 - 3300 rpm 0 - 3500 rpmNo load speed 52 800 / min 56 000 / minDrilling capacity Ø hammer drilling in concrete 13 mm

drilling in wood 25 mmdrilling in steel 10 mmmax. core cutting sawing 50 mmmax. screwing 6 mm

hammer drilling in concrete 16 mmdrilling in wood 30 mmdrilling in steel 13 mm

Other characteristics impact-resistant quick-action clamping chuck Ø 13 mmauto spindle lockhammer stop for normal drilling and screwingreversible functionsoft startmains cable 2,5 mrubberised trigger switch

•

••••••

impact-resistant quick-action clamping chuck Ø 13 mmauto spindle lockfull wave electronics and speed pre-selectionhammer stop for normal drilling and screwingreversible function4 m mains cable with patented quick-action lockrubberised trigger switch

•••••••

STANDARD EQUIP. additional handle with drilling depth gauge, carrying case

soft additional handle with drilling depth gauge, carrying case

Weight 1,7 kg 1,7 kgPacking size 1/74 1EAN 4000649028836 4000649053210Quick chuck 13 mm KRV36270 KRV36270

Order no.

850 W850 SB-2KR850SB2

Power 850 WMax. torqueSpeed 0 - 1450 rpm / 0-3000 rpmNo load speed 58 000 / minDrilling capacity Ø hammer drilling in concrete 20 mm

drilling in wood 40 mmdrilling in steel 13 mm

Other characteristics impact-resistant quick-action clamping chuck Ø 13 mmvaihteistokotelo painevalettua alumiiniaauto spindle lockfull wave electronics and speed pre-selectionhammer stop for normal drilling and screwing mechanical 2-speed gearreversible functionsafety friction clutch4 m mains cable with patented quick-action lockrubberised trigger switch

•

•••••••••

STANDARD EQUIP. soft additional handle with drilling depth gauge, carrying case

Weight 2,3 kgPacking size 1EANQuick chuck 13 mm KRV36270

4.6.2008

13/7

DRY-WALL SCREWDRIVER 500 W 505 TBSKR505TBS

power input 500 Wno-load speed 0–4650 rpm max. torque 3,2 Nm max. screwing in wood 5 mmreversible functionremovable depth gauge - automatic switch-off when achieving the screwing depth full wave electronics4 m rubber mains cable with patented quick-action lockrubberised trigger switchSTANDARD EQUIPMENT: belt hook, bit holder, screwdriver bit PH2weight 1,1 kg packing size: 1/200

EAN 4000649042177

••••••

••

••

••

CORDLESS SCREWDRIVER 7,2 VAS 72KR72AS

volts 7,2 Vbattery 1,5 Ah max. speed 330 rpm max. torque 14 Nm max. drilling in wood 10 mm, metal 8 mm max. screw size 6 mmreversible functionspindle brake, spindle lockquick-action chuck 10 mmin the spindle can be fitted 1/4” screw bitsbit holder integrated in the frameSTANDARD EQUIPMENT: charger (charging time approx. 3 h),screwdriver bit PH2, carrying caseweight 1,1 kg spare battery KRV26292, charger KRV28090 packing size: 1/300

EAN 4000649028904

••••••••••••

•••

Order no.

500 W500 BSKR500BS

650 W650 BSKR650BS

1050 W1050 HTCKR1055HTC

Power input 500 W 650 W, Maxx Power -moottori 1050 W, Maxx Power -moottoriMax. torque 5 Nm 10 Nm 50 NmNo-load speed 0 - 3000 rpm 0 - 3200 rpm 70 - 530 rpmDrilling capacities Ø drilling in wood 16 mm

drilling in steel 10 mmdrilling in wood 30 mmdrilling in steel 10 mm

drilling in wood 70 mmdrilling in steel 16 mm

Other characteristics 10 mm quick-action clamping chuckfull wave electronicsreversible functionauto spindle lockrubberised trigger switchlow-weight and small sizecollar Ø 43 mm4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•

•••••••

10 mm quick-action clamping chuckfull wave electronicsaluminium gear housingreversible functionauto spindle lockrubberised trigger switchlow-weight and small sizecollar Ø 43 mm4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•

••••••••

13 mm quick-action clamping chuckfull wave electronics and speed pre-selection electronic torque settingreversible functioncollar Ø 43 mmsoft grip and rubberised trigger switch4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•

•

••••

•

STANDARD EQUIPMENT 2-component soft hand grip with drilling depth gauge, carrying case

Weight 1,2 kg 1,5 kg 2,3 kgPacking size 1/200 1 1EAN 4000649042115 4000649049114 4000649042085

DRILLS

16.1.2008

13/8

Order no.

12 V / 1,7 Ah120 ABKR120AB

10,8 V / 2,0 Ah108 LIOSKR108LIOS

Batteries 2 pcs 12 V/1,7 Ah NiCd 2 pcs 10,8 V/2,0 Ah Li-IonMax. torquehard/soft

48/20 Nm 50/30 Nm

No-load speed 0 - 420 rpm/ 0 - 1500 rpm 0 - 380 rpm / 0 - 1400 rpm

Drilling capacities Ø drilling in wood 22 mmscrewing in wood 6 mmdrilling in steel 10 mm

drilling in wood 25 mmscrewing in wood 8 mmdrilling in steel10 mm

Other characteristics quick-action clamping chuck 10 mmreversible function21-stage torque settingelectronic switchquick-action stop2-speed planetary gear made of steelintegrated bitholder in the battery location holecharging time approx. 60 minsoft hand grip and rubberised switch

•••••••

••

quick-action clamping chuck 10 mmdirect support of the screwdriver bit in the spindle for screwing without chuckautomatic spindle lockreversible function21-stage torque settingelectronic switchquick-action stop2-speed planetary gear made of steelintegrated bitholder in the battery location holecharging time approx. 50 minsoft hand grip and rubberised switch

••

•••••••••

STANDARD EQUIPMENT additional battery, 1-hour charger, carrying case additional battery, SCL 50 LI rapid charger, screwdriver bit PH2, carrying case

Weight 1,7 kg 1,7 kgPacking size 1/74 1EAN 4000649041897 4000649049473Spare battery KRV48529 KRV48847Spare charger KRV47533 KRV48824

CORDLESS SCREWDRIVERSwith two batteries

Order no.

14,4 V / 2,0 Ah144 ASCDKR144ASCD

18 V / 2,2 Ah1180 LIOS SetKR180LISET

Batteries 2 pcs 14,4 V/2,0 Ah NiCd 2 pcs 18 V/2,2 Ah Li-IonMax. torquehard/soft

52/36 Nm 55/38 Nm

No-load speed 0 - 380 rpm/ 0 - 1400 rpm

0 - 380 rpm /0 - 1400 rpm

Drilling capacities Ø drilling in wood 30 mmscrewing in wood 10 mmdrilling in steel 13 mm

drilling in wood 35 mmscrewing in wood 10 mmdrilling in steel 13 mm

Other characteristics quick-action clamping chuck 10 mmautomatic spindle lockreversible function21-stage torque settingelectronic switchquick-action stoppossibility to use the tool as an angle screwdriver, the angle drilling head can be turned through 360°integrated bitholder in the battery location holecharging time approx. 40 min.soft hand grip and rubberised switch

•••••••

•

••

quick-action clamping chuck 13 mmautomatic spindle lockreversible function21-stage torque settingelectronic switchquick-action stoppossibility to use the tool as an angle screwdriver, the angle drilling head can be turned through 360°2-speed planetary gear made of steelintegrated bitholder in the battery location holecharging time approx. 50 min.soft hand grip and rubberised switch

•••••••

••••

STANDARD EQUIPMENT additional battery, angle drilling head, charger, screwdriver bit PH 2, carrying case

additional battery, angle drilling head, charger, screwdriver bit PH 2, carrying case

Weight 2,2 kg 2,2 kgPacking size 1/74 1EAN 4000649036169 4000649049527Spare battery KRV47565Spare charger KRV47815

3.3.2008

CORDLESS SCREWDRIVER3,6 V Li-ion1-2+FIXKR3613

voltage3,6 VLithium-ion battery 1,3 Ah: - no memory effect – the battery can be recharged at any time without any loss of capacity - less self discharge – Li-ion battery can be used immediately at full power even after a long storage period

•no-load speed180 rpm•max. screwing in wood Ø 5 mm•max. torque: hard 4 Nm/soft 2 Nm•reversible function•automatic spindle lock•aluminium gear housing•rubberized trigger•charging time 5 hours

STANDARD EQUIPMENT: multifunctional charger with wall fixing device for wall or table fixing and cable drum, 7 bits + removable bit holder ring in the cargerweight 0,3 kgpacking size: 1

EAN 4000649051728

••

•

••

13/8a 31.5.2007

13/9

ANGLE GRINDERS

Order no.

1000 W / 125 mm1000 WS 125KR1000WS

1100 W / 125 mm1100 WS 125KR1100WS

1200 W / 125 mm1200 WSE 125KR1200WSE

Power input 1000 W, Maxx Power -motor 1100 W, Maxx Power -motor 1200 W, Maxx Power -motorNo-load speed 11 000 rpm 11 000 rpm 3 000 - 10 000 rpmDisc Ø/hole 125 mm / 22,2 mm 125 mm / 22,2 mm 125 mm / 22,2 mmWork spindle thread M14 M14 M14Other characteristics quick disc changing without

toolswinding protection for the motor against dust and material particlesgear with special spiral toothing and bearing for vibration-reduced and silent running aluminium die-cast gear housing protective hood can be adjusted up to 300° slim and ergonomically-designed housing enables working also in narrow places ergonomic 2-component soft hand griprubber cable 4 m

•

•

•

•

•

•

•

•

quick disc changing without toolswinding protection for the motor against dust and material particlescarbon brush switch-off to pro-tect the motorgear with special spiral toothing and bearing for vibration-redu-ced and silent running aluminium die-cast gear housing protective hood can be adjusted up to 300° slim and ergonomically-designed housing enables working also in narrow places ergonomic 2-component soft hand grip4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•

•

•

•

••

•

•

•

soft start-up and starting current limitation rotation speed controlquick disc changing without toolswinding protection for the motor against dust and material particlesfull wave electronics for constant perfor-mance and speed electronic overload protection prevents overheat of the motor carbon brush switch-off to protect the motorgear with special spiral toothing and bearing for vibration-reduced and silent running aluminium die-cast gear housing protective hood can be adjusted up to 300° slim and ergonomically-designed housing enables working also in narrow places 4 m rubber mains cable with patented quick-action lockergonomic 2-component soft hand grip

•

••

•

•

•

•

•••

•

•STANDARD EQUIP. addit. handle, face spanner additional handle, face spanner additional handle, face spannerWeight 1,7 kg 1,7 kg 1,8 kgPacking size 1 1/74 1/74EAN 4000649052909 4000649043969 4000649043952

Order no.

1400 W / 125 mm1400 WSE 125KR1400WSE

2000 W / 230 mm2000 WS 230KR2000WS

Power input 1400 W, Maxx Power -motor 2000 WNo-load speed 3 000 - 10 000 rpm 6500 rpmDisc Ø/hole 125 mm / 22,2 mm 230 mm / 22,2 mmWork spindle thread M14 M14Other characteristics soft start-up and starting current limitation

rotation speed controlquick disc changing without toolswinding protection for the motor against dust and material particlesfull wave electronics for constant performance and speed electronic overload protection prevents overheat of the motorcarbon brush switch-off to protect the motorgear with special spiral toothing and bearing for vibration-reduced and silent running aluminium die-cast gear housing protective hood can be adjusted up to 300° slim and ergonomically-designed housing enables working also in narrow places 4 m rubber mains cable with patented quick-action lockergonomic 2-componet soft hand grip

••••••••

•••

••

soft start-up winding protection for the motor against dust and material particlessafety switchspindle lock for fast disc changecarbon brush switch-off to protect the motorservice cover for carbon brush change cable 2,3 m

••

•••

••

STANDARD EQUIP. additional handle, face spanner additional handle, face spannerWeight 1,8 kg 4,4 kgPacking size 1/74 1/4EAN 4000649043983 4000649053463

Discson part

22

10.10.2007

13/10

ANGLE GRINDERS

Autobalancer system:ProvideS a reduced vibration by up to 50%. The automatic balance unit is a steel hub filled in with freely movable steel balls and oil which is assembled directly above the cutting disc. The machine clearly runs more quiet, there are clean cuts, the lower wear of the cutting disc results in higher ser-vice life. The autobalancer system ensures a considerably faster and more convenient operation, thus less strain both for human being and the machine.

Order no.

2500 W / 230 mm2500 WS 230KR2500WS

2500 W / 230 Wwith autobalancer system2500 WSB 230KR2500WSB

Power input 2500 W 2500 WNo-load speed 6600 rpm 6600 rpmDisc Ø / hole 230 mm / 22,2 mm 230 mm / 22,2 mmWork spindle thread M14 M14Other characteristics starting current limitation for soft start-up

winding protection for the motor against dust and material particlescarbon brush switch-off to protect the motorservice cover for easy carbon brush changelow aluminium gear housing for working in narrow placesspindle lock for fast disc changeturnable hand grip 90° for quick adjustment to any applicationsafety switch for highest operational safety and conveniencekeyless swivelling protection hoodvibration-free additional handle grip for fatique-free and vibration-damped working4 m rubber mains cable

•••••••••••

STANDARD EQUIPMENT additional handle, face spanner additional handle, face spannerWeight 5,0 kg 5,3 kgPacking size 1 1EAN 4000649048452 4000649048483

ECCENTRIC GRINDERS

Tuoteno.

300 W / 125 mm300 EXEKR300EXE

900 W / 150 mm900 MPSKR900MPS

Power input 300 W 900 W, Maxx Power -motorNo-load speed 0 - 14 000 rpm 4 650 - 11 000 rpmNo-load stroke number 0 - 28 000 rpm 240-570 rpm / 2325 - 5500 rpmDisc Ø 125 mm 150 mmOscillating circuit 5 mm 5 mmOther characteristics full wave control

electronics integrated extraction via perforated grinding/sanding padhook and loop abrasive disc faste-ning system 4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•

•

•

•

full wave control electronics soft startno tool required to change the sanding discspecially formed, removable rubber handledisk brake prevents excessive running at no-load speed 2-stage gear reduction ratio for fine sanding / polishing 4 m rubber mains cable with patented quick-action locksturdy die-cast magnesium gear casing high-performance dust extraction with dustbag and built-in extraction turbine

•••••

•

•

••

STANDARD EQUIPMENT

sanding sheet 80, additional handle, dust bag, carrying case

partial rubberised soft hand grip, sanding sheet 80, dust bag, carrying case

Weight 1,8 kg 2,8 kgPacking size 1 1/30EAN 400 0649052923 4000649029581Dust bag KRV16061 KRV16061Sanding pad KRV32052

31.5.2007

13/11

Order no

1400 W 190 mm1400 HKSKR1400HKS

1400 W 190/335 mmDUO SAWKR6066DUO

Power input 1400 W 1400 WNo-load speed 4700 rpm 4700 rpmBlade Ø 190/20 mm 190/20 mmSaw table size 162 x 333mm 162 x 333mmMax. dutting depth 66 mm 66/200 mmMitre cuts up to 45° 45°Other characteristics chip extraction with integr. vacuum cleaner con-

nection distortion free base plate with high gliding qualities on/off switch safeguard additional handle for exact guiding of the circular saw spindle lock for easy saw blade change quick adjustment cutting depth quick-action clamping lever for mitre cut adjust-ments and scale 45–90° for sawing angle adjustment 4 m rubber mains cable with pat. quick-action lock

•

•••

•••

•

chip extraction with integrated vacuum cleaner connection distortion free base plate with high gliding qualities on/off switch safeguard additional handle for exact guiding of the circular saw spindle lock for easy saw blade change quick adjustment cutting depth quick-action clamping lever for mitre cut adjustments and scale 45–90° for sawing angles 2,5 m rubber mains cable with pat. quick-action lockfast assembly of the chain guide or circular saw blade automatic chain lubrication, safety chain and chain arrester

•

••••••

••

STANDARD EQUIPMENT

carbide-tipped saw blade Z14, parallel guide,allen key, carrying case

carbide-tipped saw blade Z10, parallel guide, allen key, chain saw attachement, chain saw adhesive oil 100 ml

Weight 4,9 kg 5,2 kg / 6,1 kgPacking size 1 1/42EAN 4000649053357 4000649025309

TRIANGULAR SANDER 280 W CDS 6425KR6425CDS

power input 280 W, Maxx Power -motorno-load stroke number13 000 rpmoscillating circuit 1,5 mmwidth across corners of sanding pad 105 mmhook and loop abrasive sheet fastening system integrated vacuum cleaner connectionrubber mains cable 2,5 m

•••••••

CIRCULAR SAWS

Order no.

300 W 300 RSEKR300RSE

Power input 300 WNo-load speed 12 000 rpmNo-load stroke number 24 000 rpmOscillating circuit 3 mmSanding plate 114 x 225 mmAbrasive sheet on the loop side 115x228 mm

on the hook side 115 x 280 mmOther characteristics full wave electronics and speed pre-selection

distortion-free magnesium sanding plateabrasive sheet attachment via hook and loop system or clamp strapintegrated extraction via perforated sanding pad ergonomic design4 m rubber cable with patented quick-action lock

••••••

STANDARD EQUIPMENT abrasive sheet 80, clamp strap,vacuum cleaner connection, carrying case

Weight 2,0 kgPacking size 1EAN 4000649052886

ORBITAL SANDER

STANDARD EQUIPMENT: abrasive sheet 80, extraction adapter for vacuum cleanerweight 1,1 kg packing size: 1 / 200

EAN 4000649025415

•

••

ADDITIONALEQUIPMENT Guide rule 1560 mm KR1560

18.2.2008

13/12

JIG SAWS

Order no.

500 WST 500 EKR500EST

650 W650 SPSKR650SPS

Power input 500 W, Maxx Power -moottori 650 W, Maxx Power -moottoriControl stroke range 600–3400 / min 500–3200 / minStroke 19 mm 19 mmMax. cutting depth in wood 80 mm

in metal 5 mmin wood 110 mmin metal 6 mm

Mitre cuts up to 45° 45°Other characteristics full wave electronics and speed

preselection2 adjustable pendulum stages and zero positionblowing device provides optimal vision of the cutting site keyless plate adjustment for mitre cuts of 22,5° and 45°vacuum cleaner connection 4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•

••

•

••

full wave electronics and speed preselection3 adjustable pendulum stages and zero positionblowing device provides optimal vision of the cutting site keyless plate adjustment for mitre cuts of 7 different angles between 0–45°vacuum cleaner connection 4 m rubber mains cable with patented quick-action lock

•••

•

••

STANDARD EQUIPMENT jig saw blade, anti-splinter guard, carrying case 3 jig saw blades, anti-splinter guard, carrying case


FLAT DOWEL CUTTER 800 W800 FDFKR800FDF

power input 800 W, Maxx Power –motorno-load speed 11 000 rpmwork spindle thread M10spindle lockbase plate 130 x 130milling cutter Ø max. 100 mmcutting depth 19 mmadjusting wheel with 6 pre-selection position for quick adjustment of cutting depth knob hand gripdiecast aluminium gear housing and cutterswivel stop stagelassly adjustable from 0-90° with fixing at 22,5°, 45° and 67,5 ° 3-fold revolver guide with scale for quick pre-selection of the heighteffective chip removal4 m rubber mains cablewith patented quick-action lockSTANDARD EQUIPMENT: millinc cutter, milling cutter protection, sucking adapter, dust bag, carrying caseweight 3,1 kgpacking size: 1

EAN 4000649048766

••••••••

•••

•

•••

••

CordlessCAULKING GUN13,2 V / 2,0 Ah132 KAPKR132KAP

battery 13,2 V / 2,0 Ah NiCdfor 310 mm cartridgeextrusion force 1400 N (max. pressure 6,8 bar)pressure control valve and over pressure valve quick change of the extrusion tube charging time approx. 60 min. (full battery lasts approx. for 30 cartridges)well-balanced, ergonomic grip design with rubberised trigger switch and cushioned grip ideal tool for pipeline operations, tiling, window installings, glazings of car etc.STANDARD EQUIPMENT: battery, charger, 310 ml cartride tube, carrying caseweight 2,4 kg spare battery KRV31011charger KRV30858TKDcartdidge support tube 400 mm KRV98033201,cartdidge support tube 600 mm KRV98033301 packing size 1/16

EAN 4000649029000

•••

•

••

•

•

•

••••

•

HOT AIR GUN1600 WKR2000E

power 1600 Wpower range 160 – 1600 Wtemperature range 80° - 600°air volume max. 400 l/minweight appr. 0,7 kgpacking size: 1

EAN 4000649002751

••••••

16.1.2008

MILLING MOTOR 1050 W 1050 FMEKR1050FME

motor flange made of steel with double bearingspindle lockfull wave electronics for constant performance and speedno load speed 10000 - 32000 rpmcarbon brush switch-off to protect the motorincludes clamping jaw 8 mm (in the chuck)collet 43 mm 4 m rubber mains cable with patented quick-action lockweight 1,7 kgpacking size: 1

EAN 4000649046908

••••••••

••

ROUTING BASKETKR6962

suitable for use with KR1050FMEpacking size: 1

EAN 4000649019995

••

13/12a 18.2.2008

13/13

POWER DRILLS•counterwise-counterclockwise

rotation•auto-stop carbon brushes•packing size: 1

300 W 620 WB E 250 R+L B E 622 S- R+L

Order no. MT00255 MT00626

Power 300 W 620 WCapacity steel 6 mm 16 mmsoft wood 12 mm 40 mm

Torque 3 Nm 35 NmGear housing sturdy twin-walled diecast aluminiumNo load speed 0–3000 r/min 0–550 r/minChuck 10 mm 13 mmOther features •Variospeed (V) -electronic •Variospeed (V) -electronic

•quick action Futuro Plus keyless chuck •safety clutchWeight 1,35 kg 2,1 kgSTANDARD EQUIPMENT long support handleEAN 4007430042132 4007430030870

500 W 705 W 1010 WSBE 500 SBE 705 SBE 1010 Plus

Order no. MT00533 MT00709 MT01108

Power 500 W 705 W 1010 WCapacity concrete 12 mm 20 mm 20 mmsteel 10 mm 13/8 mm 16/8 mmsoftwood 20 mm 40 mm / 25 mm 40 mm / 25 mm

Torque 5 Nm 16 Nm / 6 Nm 28 Nm / 10 NmNo load speed 0–2800 r/min 0–1000 / 0–3000 r/min 0–900/0–2600 r/minChuck 13 mm 13 mm 13 mmMax. number of impacts 47 000 /min 57 000 /min 50 000 /minGear housing sturdy twin-walled diecast aluminium diecast aluminiumOther features •Variospeed (V) -electronic •Variospeed (V) -electronic •Vario-Tacho-Constamatic (VTC)

•quick action Futuro Plus •Marathon motor -full-wave elect. speed controlkeyless chuck •safety clutch •electr. winding temp. control

•quick action Futuro Plus •Marathon motor keyless chuck •safety clutch

•windingprotection grid •quick action Futuro Pluskeyless chuck

•Code! systemWeight 1,7 kg 2,3 kg 2,4 kgSTANDARD EQUIPMENT extra support handle, extra support handle, extra support handle,

depth stop, depth stop, depth stop,carrying case carrying case carrying case

EAN 4007430151339 4007430077134 4007430127105

IMPACTDRILLS•counterwise-

counterclockwise rotation•auto-stop carbon brushes•packing size: 1

Variospeed (V) electronic:The tools speed is infinitely varia-ble allowing you to select extreme-ly low speed or the maximumspeed. The tools speed decreasesas the load placed on it increases.The lower the selected speed, thesooner the machine will come toa stop.

Safety clutch:protects against sudden reversetorque.

Futuro Plus-keyless chuck:bit clamping without using achuck key.

Vario-Tacho-Constamatic(VTC) full wave electronicspeed control:The speed can be adjustedprogressively from a very low levelup to maximum. The speed atrated load, even under especiallyeave conditions and at very lowselected speeds, remains thesame as no-load speed.

Marathon motor:The Marathon motor’s specialwinding protection and epoxyresin powder coating on the fieldcoil make it absolutely intensitiveto the otherwise destructiveeffects of grinding dust. TheMetabo winding protection gridoffers additional protectionagainst the abrasive effects ofsuch dust and grit.

Electronic windingtemperature monitoring:tools with the word “Signal” in thetype designation have a tempera-ture sensor fitted within the motorwindings. If the temperature ofthe windings should approach themaximum permissible value, alight signal flashes to give warn-ing of impending overload.

2 speeds

2 speeds

XXL GUARANTEE

(after registration extended3 years warranty)

13/14

Variospeed (V) electronic:The tools speed is infinitelyvariable allowing you to selectextremely low speed or themaximum speed. The tools speeddecreases as the load placed onit increases. The lower theselected speed, the sooner themachine will come to a stop.

Safety clutch:protects against sudden reversetorque.

Futuro Plus-keyless chuck:bit clamping without using achuck key.

Vario-Tacho-Constamatic(VTC) full wave electronicspeed control:The speed can be adjustedprogressively from a very low levelup to maximum. The speed atrated load, even under especiallyeave conditions and at very lowselected speeds, remains thesame as no-load speed.

Marathon motor:The Marathon motor’s specialwinding protection and epoxyresin powder coating on the fieldcoil make it absolutely intensitiveto the otherwise destructiveeffects of grinding dust. TheMetabo winding protection gridoffers additional protectionagainst the abrasive effects ofsuch dust and grit.

CODE!-system:Metabo tools can be locked withan alectronic anti-theft system toprotect them from misuse. Whenthe machine is locked, it cannotwork, and is therefore of no useto potential thieves. The entire setof Metabo tools (equipped withCODE!) can be protected with asingle CODE! key.

• suitable for bits and accessories with:- SDS Plus shank bit- straight shaft (no impact)

•counterwise-counterclockwise rotation•pneumatic high-performance

percussion mechanism•percussion stop for drilling without

hammer action•rotation stop for chiselling•auto-stop carbon brushes•packing size: 1

ROTARY HAMMERS

705 W 900 W 1010 WKHE 24 SP KHE 32 UHE 28 Multi

Order no. MT00230 MT00332 MT00361

Power 705 W 900 W 1010 WCapacity concrete with hammer drills 24 mm 32 mm 28 mmbrickwork with core bits steel 13 mm 16 mm 16 mm / 8 mmsoftwood 30 mm 40 mm 40 mm / 20 mm

Torque 11 Nm 25 Nm 22 Nm / 8 NmNo load speed 0–1000 r/min 0–780 r/min 0–950 / 0–2600 r/minMax. number of impacts 4600 3800 /min 4400 /minSingle-blow energy 0-2,0 J 0–3,5 J 0–2,4 JGear housing diecast aluminium diecast aluminium diecast aluminiumOther features •Marathon motor •Vario-Tacho-Constamatic •Vario-Tacho-Constamatic (VTC)

•safety clutch full-wawe elect. speed control full-wawe elect. speed control•Marathon motor •Marathon motor•safety clutch •safety clutch•Futuro Plus keyless chuck •Futuro Plus keyless chuck•CODE! locking system •CODE! locking system

Weight 2,4 kg 3,6 kg 2,8 kgSTANDARD EQUIPMENT hammer chuck, add. handle hammer chuck, add. handle double chuck, add. handle

drill depth stop, drill depth stop, drill depth stop,carrying case carrying case carrying case

EAN 4007430136756 4007430127037 4007430127174

1050 W 1150 WKHE 55 MHE 65


Power 1050 W 1150 WCapacity concrete with hammerdrills 40 mm brickwork with core bits steel softwood

Torque No load speed 135-275 r/min Max. number of impacts 1300-2600 /min 1325-2650 /minSingle-blow energy 1-9 J 1-10 JGear housing magnesium magnesiumOther features •Vario-Tacho-Constamatic (VTC) •Vario-Tacho-Constamatic

full-wave elect. speed control (VTC) full-wave elect. speed control•CODE! -locking system •CODE! -locking system•chuck SDS-Max •chuck SDS-Max

Weight 5,9 kg 5,7 kgSTANDARD EQUIPMENT add. handle, carrying case add. handle, carrying caseEAN 4007430134721 4007430129222CODE! key

MT22500

2 speeds

2 speeds

COMBINATION HAMMER CHIPPING HAMMER

XXL GUARANTEE


13/15

Order no.

12 V / 1,4 AhBZ 12 SPMT02151

12 V / 2,0 AhBSZ 12MT02153

Batteries 2 pcs 12 V/1,4 Ah NiCd 2 pcs 12 V/2,0 Ah NiCdSpeed 1. gear 0 - 400 /min

2. gear 0 - 450 /min1. gear 0 - 400 /min2. gear 0 - 1350 /min

Torque soft / hard 18/35 Nm 22/52 Nm

Chuck keyless chuck 10 mm keyless chuck 13 mmOther features planetary gears all-metal gearwheels• planetary gears all-metal gearwheels•

Weight 1,7 kg 2,0 kgSTANDARD EQUIPMENT carrying case carrying casePacking size 1/57 1/57EAN 4000649041897 4007430139481Standby battery MT25473 MT25474

CORDLESS SCREWDRIVERSwith two batteries

CORDLESS SCREWDRIVER SET 7,2 VPowerMaxx LiMT00069

batteries 2 pcs 7,2V, 2,2Ah Li-Ioncharging time 1 hourspeed 0-250 / 0-750 r/mintorque 9 Nmtorque adjustmentchuck 1/4” (female and 1/2” male thread)weight 0,73 kgwith drill chuck and angle drilling headpacking size: 1

EAN 4007430164186

•••••••••

CORDLESSSCREWDRIVER 4,8 VPowerGrip2

MT00064battery 4,8V, 1,25Ah Ni-Cdcharging time 2 hoursspeed 0-230 r/mintorque 5 Nmtorque adjustmentchuck 1/4” (female)weight 0,6 kgpacking size: 1

EAN 4007430145499

••••••••

UNIVERSAL CORDLESSSEARCHLIGHT LANTERN9,6-18 VULA 9,6-18MT02511

ergonomic design for easy of uselong-life halogen bulblight beam can be focused to provideprecise illuminationlamp head can be swivelled and locked in 6 different positionsfor all current Metabo NiCd and NiMH rechargeable battery backs from 9,6 to 18 Vduration of illumination 4–7 hoursweight 0,4 kg (without battery pack)packing size: 1

EAN 4007430137425

NOTE! The searchlight lantern is supplied without battery packand charger.

•••

•

•

•••

XXL guarantee(after registration extended 3 years warranty)

10.7.2008

13/16


Order no.

900 W / 125 mmWE 9-125 QuickMT00925

1010 W / 125 mmWQ EuroMT20011

Power 900 W 1010 WDisc Ø 125 mm 125 mmTorque 2,5 Nm 3 NmNo load speed 3000 - 10 000 /min 10 000 /minChuck M14 M14Other features Vario-Constamatic (VC) full-wave elect. speed

controlelectronic smooth starting

•

•Weight 1,9 kg 1,8 kgPacking size 1 1EAN 4007430047991 4007430120205

ANGLE GRINDERS

Marathon motordiecast aluminium gear housingsafety clutchQuick keyless rapid tool-change:quick, easy and safeauto-stop carbon brushesSTANDARD EQUIPMENT:blade guardinner flangeQuick-clamping nutside-mounted handle

••••••

Order no.

1400 W / 150 mmWE 14-150 PlusMT00925

Power 1400 WDisc Ø 150 mmTorque 3,5 NmNo load speed 6000 - 9000 /minChuck M14Other features Vario-Tacho-Constamatic (VTC) full-wave elect. speed control

electronic smooth startingelectronic winding temperature monitoring

•••


Vario-Constamatic (VC) full-wave electronic speed control:The speed can be adjusted prog-ressively from a very low level up to maximum. Under moderate load the speed remains constant and only drops when the load becomes heavy.

Vario-Tacho-Constamatic (VTC) full wave electronic speed control:The speed can be adjusted prog-ressively from a very low level up to maximum. The speed at rated load, even under especially eave conditions and at very low selected speeds, remains the same as no-load speed.

Marathon motor:The Marathon motor’s special win-ding protection and epoxy resin powder coating on the field coil make it absolutely intensitive to the otherwise destructive effects of grinding dust. The Metabo winding protection grid offers additional protection against the abrasive effects of such dust and grit.

S-automatic-turvakytkin:Protects against sudden reverse torque.

Discson part

22

10.7.2008

13/17


Discson part

22

Order no.

2100 W / 180 mmW 21-180MT06400

2300 W / 230 mmW 23-230MT06415

Power 2100 W 2300 WDisc Ø 180 mm 230 mmTorque 11 Nm 17 NmNo load speed 8500 /min 6 600 /minSpindle M14 M14Other features safety switch lock to prevent tool from being

unintentionally switched• rear handle can be locked to three position

safety switch lock to prevent tool from being unintentionally switched

••

Weight 4,8 kg 4,9 kgPacking size 1 1EAN 4007430085962 4007430086228

ANGLE GRINDERSMarathon motordiecast aluminium gear housingno tools required to adjust the blade quard which allows lightning fast adjustment to various types of workspindle lock allows you to change tools easilyno tools required with rotating hand gripsupporting handle can be adapted to suit the job: left, right and topauto/stop carbon brushesSTANDARD EQUIPMENT: blade guardinner flangeclamping nutside/mounted supporting handlepin spanner

•••

•••••

Order no.

1400 W / 150 mmW 14-150 ErgoMT06251

Power 1400 WDisc Ø 150 mmTorque 5 NmNo load speed 10 000 /minSpindle M14Other features


Marathon motor:The Marathon motor’s special winding protection and epoxy resin powder coating on the field coil make it ab-solutely intensitive to the otherwise destructive effects of grinding dust. The Metabo winding protection grid offers additional protection against the abrasive effects of such dust and grit.

TENSION NUT M14MT30800

suitable for angle grinders with Ø 180 or 230 mm dischfree spindle length at least 10 mm

••

10.7.2008

13/18

•dynamic lubrication system / treblesthe useful life of the gear unit

•optimal sawdust ejection / protectsthe machine from clogging

•sawdust outlet nozzle – suitable forconnecting an external dust extractor

•lock to prevent unintentionalswitch-on

•spindle lock / for changing sawblades quickly and easily

•full-surround base plate /for safe and reliable support

•saw-blade adjustable at angleand parallel to the guide plate– for maximum cutting accuracy

•packing size: 1

Vario-Constamatic (VC) full-wave electronic speed control:The speed can be adjusted progressively from a very low level up to maximum. Undermoderate load the speed remains constant and only drops when the load becomes heavy.

Safety clutch:protects against sudden reverse torque.

1010 W / 160 mm 1400 W / 190 mmKS 54 KS 66


Power 1010 W 1400 WSaw-blade Ø 160 mm 190 mmMax. cutting depth at blade angle 90° 54 mm 66 mm

45° 38 mm 47 mmNo load speed 6000 /min 4200 mm

Torque 4 Nm 9 NmOther features •safety clutch •safety clutch

•precisely adjustable cut indicator•sturdy die/cast aluminium housing•twist-and-lock sawdust outlet nozzle•auto-stop carbon brushes

Weight 3,4 kg 5,5 kgSTANDARD EQUIPMENT carbide-tipped ultra-thin circular saw-blade carbide-tipped ultra-thin circular saw-blade

(10 teeth/”), rip fence, (14 teeth/”), rip fence,hexagon key hexagon key

EAN 4007430113702 4007430112972

Accessories guide bar 1500 mm MT31250 quide bar 1500 mm MT31250

JIG SAWS•packing size: 1

610 W 720 WSTE 80 STE 135Quick Plus


Power 610 W 720 WStroke rate at no load 1000–3000 /min 1000–3000 /minMax. material thickness woood 80 mm 135 mmNE metals 25 mm 35 mmsheet steel 8 mm 10 mm

Torque 5,5 Nm Other features •Vario-Constamatic (VC) full-wave electronics

•Quick keyless rapid saw blade change •Quick keyless rapid saw blade change•adjustable orbital stroke (4-level) for extra •adjustable orbital stroke (5-level) for extra

high cutting performance and good curves high cutting performance and good curves•law-lying blade supporting roller with guide •law-lying blade supporting roller with guide

groove – for extra precise cutting groove – for extra precise cutting•rapid setting of the guide-plate for bevel cuts •rapid setting of the guide-plate for bevel cuts

using the angle settings: 15°, 30° and 45° using the angle settings: 15°, 30° and 45°•blow device to ensure a clear view of the cut site •blow device to ensure a clear view of the cut site•anti-splintering in the guide-plate for cut •anti-splintering in the guide-plate for cut

crack-free edges crack-free edges

Weight 2,3 kg 2,5 kgSTANDARD EQUIPMENT protective screen, hand-quard, clip-on plastic plate protective screen, hand-quard, clip-on plastic plate

anti-splintering plates, jig saw blade, anti-splintering plates, jig saw blade,hexagon socket hexagon socket

EAN 4007430048851 4007430136008

CIRCULAR SAWS

BLADESON PART

21

XXL GUARANTEE


13/19

ECCENTRIC SANDER 400 WSX E 450 DuoMT00458

ORBITAL SANDER200 WSR 10-23 IntecMT01024•power 200 W•orbital frequency at no load

21 700 /min•base-plate 92 x 183 mm•orbit diameter Ø 2,5 mm•sturdy standard orbital sander with long

useful life, desinged for professional use andlong jobs under extremely tought workingconditions

•suitable for sanding down wood, plastic,metal, stone, plaster and paintwork

•excellent weight / power ratio, and thusideal for working overhead

•high-grade base-plate in micro-cellularpolyurethane elastomer – for smooth, evenfinish

•particularly quiet and low-vibration whenrunning

ECCENTRIC SANDER240 WFSX 200 IntecMT09225•power 240 W•no load speed11 000 rpm•oscillating circuit 2,7 mm•disc Ø 125 mm•dust-sealed ball bearings for a long useful life•weight 1,3 kg•packing size: 1EAN 4007430151384

ECCENTRIC SANDER250 WSXE 325 IntecMT00325•power 250 W•no load speed 5000 – 11 000 rpm•disc Ø 125 mm•oscillating circuit 5 mm•Variospeed (V) electronic•Power Control System: no sanding scratches when the running tool

is lowered onto the workpiece thanks to the integrated backing padbrake

•dust-sealed ball bearings for a long useful life•integrated dust extraction with Intec filter system•weight 1,7 kg•packing size: 1EAN 4007430151377

ORBITAL SANDER180 WSR 180 IntecMT01022•power 180 W•base-plate 92 x 183 mm•orbital frequency at no load 21 700 / min•orbit diameter 2,5 mm•quality bearing and vibrodamping•weight 1,7 kg•packing size: 1EAN 4007430151391

Integrateddust extraction

with Intec filter system.Can be cleaned several times.





XXL GUARANTEE


•power 400 W•disc Ø 150 mm•no load speed 4000 –10 000 /min•Variospeed (V) full-wave electronics•Power Control System: no sanding scratches when the running tool

is lowered onto the workpiece thanks to the integrated backing padbrake

•unique Duo orbit diameter setting:- small orbit diameter 3 mm – up to 100 % finer surface finish- large orbit diameter 6 mm – up to 70 % higher sanding performance

•dust-sealed ball bearings – for a long useful life•sturdy die-cast aluminium bearing housing•vibration absorbing, slip-proof rubber coating on the motor housing

and handle•the front support handle can be hand-fitted on the sander a two

different heights with no extra tools•the sanding dust is collected in the dust bag fitted at the rear•weight 2,7 kg

•STANDARD EQUIPMENT: velcro-faced backing pad, 3 cling-fit sandingdisc (ready punched), removable support handle, dust bag (paper),dust bag holder, Allen key

•packing size: 1EAN 4007430041425

•sturdy die-cast aluminium orbital plate•unique clamping system allows the user to

change sanding sheets quickly and easily•four high-grade rubber mountings and four

high-guality, dust protected ball bearingsfor a long useful life in continuous use

•auto-stop carbon brushes•weight 1,7 kg•STANDARD EQUIPMENT: 2 sanding sheets

(holed), dust collector with pleated filter•packing size: 1EAN 4007430117618



13/20


Order no.

710 WGE 700MT06303

900 WGE 900 PlusMT06305

Power 710 W 900 WNo load speed 7000–27 000 /min 2500–6000 /minCollet bore Ø 6 mm 6 mmOther features Vario-Constamatic (VC) electronics

Marathon-motorwith extended spindle, ideal for grinding torque and sharpening in locations that are difficult to reach

•••

Vario-Constamatic (VC) electronicsMarathon-motorhandy grinder with exceptionally high ideal for grinding inside and outside surfaces in conjun-ction with flap wheels

•••

Weight 1,8 kg 2 kgSTANDARD EQUIPMENT open-ended spanner support handle and 2 open-ended spannerPacking size 1EAN 4007430098252 4007430098306

STRAIGHT GRINDERS

METAL CUTTING SAW 2300 WCS 23-355MT01415A

power 2300 Wdisc Ø 355 mm (disc not included)no load speed 4000 / minmax. cutting capacity:- bar steel 65 mm- pipes 125 mm- shaped steels 115 x 130 mmkiinnityspuristimen suurin aukeama 238 mmespecially suitable for the fast, precise cutting of steel, non-ferro-us metals, iron and cast profilemotor and gear with ball bearing and designed for high loadsspindle lock for easy disc changevariable mitre conversion up to 45° on both sidesswivelling blade guardadjustable depth guideeasy to transport due to built-in handle and locking devicedimensions of the base plate 468 x 282 mmweight 16,9 kgpacking size: 1

EAN 4007430169204

••••

••

•••••••••

BELT SANDER 1000 WBa E 1075MT01075

power 1000 Wtorque 7 Nmbelt speed at no load 200–380 m/minsanding width 75 mm, contact surface 75x125 mmquick and easy sanding belt changeexcellent finishing quality - thanks to the extremely precise belt guidancesafety clutchVariospeed (V) full-wave electronicsauto-stop carbon brushesfront support handle for optimal guidance, can be repositionedfor working overhead or for sanding in cornersintegrated dust extraction system - for dust-free sanding in confuned spaces, the sanding dust is collected in the canvas bag fitted on the sideweight 3,8 kgSTANDARD EQUIPMENT: dust bag, sanding belt P100, support handle, extraction adaptor and feet for stationary usepacking size: 1

EAN 4007430045003

••••••

••••

•

••

•

hardened and ground collet to ensure accurate concentricity of fitted attachmentsergonomic design for grinding without fatiguedie-cast aluminium bearing flangespindle lock for easy changing of toolsauto-stop carbon brushes

•

••••

S-automatic-turvakytkin:suojaa käyttäjää äkkinäiseltä takaiskulta, joka syntyy esim. työka-lun juuttuessa kiinni.

suitable disc MPK355 e.g.•

Vario-Constamatic (VC) full-wave electronic speed control:The speed can be adjusted progressively from a very low level up to maximum. Under moderate load the speed remains constant and only drops when the load becomes heavy.

Marathon motor:The Marathon motor’s special winding protection and epoxy resin powder coating on the field coil make it absolutely intensitive to the otherwise destructive effects of grinding dust. The Metabo winding protection grid offers additional protection against the abrasive effects of such dust and grit.

10.7.2008

13/21

•auto-stop carbonbrushes

•belt clip to hold the tool•weight 1,5 kg•STANDARD

EQUIPMENT: magneticbit holder with quick-action coupling andPhillips screwdrivet bitsize 2/25


Variospeed (V) electronic:The tools speed is infinitely variable allowing you to select extremely low speed or themaximum speed. The tools speed decreases as the load placed on it increases. The lowerthe selected speed, the sooner the machine will come to a stop.

Safety clutch:protects against sudden reverse torque.

•surface milled precision de-castaluminium base plate

•V-groove on the front of the baseplate for easy chamfering

•chip and shaving ejector can beset to the left or right

•adaptor for connecting anextraction device to take up chipsand shavings

•length of planer base plate 290mm

•weight 3,3 kg•STANDARD EQUIPMENT:

reversible solid tungsten-carbideplaner blades, guide stop, rebatedepth stop, adaptor forextraction device and Allen key


•safety clutch•low vibration reduces fatigue•minimal troublesome sawdust –

thanks to the extraction nozzle,to which and extraction devicecan be connected such as astandard vacuum cleaners

•armature winding protectiongrid protects the motor againstthe abrasive dust

•weight 2,6 kg•STANDARD EQUIPMENT: four

carbide-tipped rebate knives,chip-extraction adapter, awl withhandle, combination ringspanner and carrying case


•spare blades MT31660, 10 pcs

•the rotatable handle can bemoved without tools into one offour positions

•saw blade rotates 180•weight 4,2 kg•packing size: 1EAN 4007430135551

•for burr-free, twist-free cuttingof wheet metal, even thinsheets are not distorted

•any direction of cut, freelyadjustable: left, right, straightahead or following a templateclamped on the workpiece

•practical tool rest•weight 2,1 kg•packing size: 1EAN 4007430015549

•accurate cuts thanks tohigh-power, heavy-dutycutting head with dropforged, hardened andground foot plate

•no need to reset or adjustthe blades while working

•auto-stop carbon brushes•practical tool rest•weight 2,5 kg•packing size: 1EAN 4007430015327

PAINTREMOVER710 WLF 724 SMT00724•power 710 W•no load speed 10 000 /min•torque 2 Nm•cutting circle Ø 80 mm•max. rebating depth

unlimited•radial cutting depth (fired)

0,15 mm•for removing paint and

varnish from flat woodsurfaces – extremely fast,effective and environmentallyfriendly

•also suitable for use onuntreated wood

•ideal for working on rebates - thanks to the additionalblades at the side of thecutting head

•chip removal, progressivelyadjustable 0-0,3 mm

•sturdy encased die-castaluminium gear housing

SCREWDRIVER450 WS E 5040 R+LMT05038•power 450 W•max. torque 8 Nm•no load speed 0–4000 /min•two-level depth stop•depth stop sleeve with

aluminium front part•accurately adjustable drive-in

depth•low-noise dog clutch•Variospeed (V) -electronic

speed control•clockwise/counterclockwise

rotation

PLANER800 WHo 0882MT00882•power 800 W•no load speed 12 000 /min•planing width 82 mm•planing depth, adjustable 0–3

mm•max. rebate depth 23 mm•solid two sided tungsten-

carbide blades suitable foredging chipboard, block board,wood-core plywood etc.

•cassette system for easy bladechange:- no blade adjustmentnecessary- blades cannot shift whenclamping screws are tightened- no pressure marks becausethe blade holders are made ofhardened steel

•planing depth and rebate depthprogressively adjustable

SABRE SAW1200 WPSE 1200MT01300•power 1200 W•adjustable pendulum movement•percussion capacity at no load

0–2600 / min•Quick System saw blade change

without tools

PLATE SHEAR550 WKu 6870MT06870•power 550 W•strokes at no load 3000 /min•max. sheet metal thickness:

- mild steel 400 N/mm2: 2,5 mm- brass 600 N/mm2: 2,0 mm- stainless steel 800 N/mm2: 1,6 mmaluminium 250 N/mm2: 2,5 mm

•minimum curve radius 20 mm•torque 6 Nm•for burr-free shearing and edge

trimming of sheet steel

NIBBLER550 WKn 6875MT06875•power 550 W•strokes at no load 3000 /min•max. sheet metal thickness:

- mild-steel 400 N/mm2: 2,0 mm- brass 600 N/mm2: 1,5 mm- stainless steel 800 N/mm2: 1,0mm- aluminium 250 N/mm2: 2,5 mm

•minimum curve radius 4 mm•torque 6 Nm•deals with any curves, ideal for

notching sheet metal

XXL GUARANTEE


13/22

•easy-to-clean air filter for a long useful life•powerful motor with optimal cooling•ergonomic design•for stripping old paint off wood or metal

without creating dust•for drying fresh coats of

paint or filler•for thawing frozen

water pipes ordefrostinga deep freeze

Safe stationarywork thanks tothe large non-slipsurface

1600 W 2000 W 2300 WH 1600 HE 2000 HE 2300 Control

Order no. MT01605 MT02005 MT02305

Power 1600 W 2000 W 2300 WAir volume 250/350/500 l/min 250/270/500 l/min 250/270/500 l/minAir temperature 50/350/550 °C continuous 50–600 °C 50–650 °CWeight 0,7 kg 0,75 kg 0,75 kgEAN 4007430061713 4007430061874 4007430061775

50 mmMT30001•drying, stripping

old paint

75 mmMT30002•stripping old paint

from larger surfaces

REDUCINGNOZZLEMT30005•suitable for spot-

heating, e.g. solderingand welding

WELDINGNOZZLEMT30007•to fit the welding nozzle,

the reducing nozzleMT30005 is needed

ANGLE POLISHER 1200 WPE 12-175MT02175•power 1200 W•max. torque 10 Nm•disc Ø max. 175 mm•no load speed 700–2200 rpm•spindle thread M14•Vario-Sensor-Constamatic (VSC) -full wave

electronics•die-cast aluminium housing

•quiet, maintenance free induction motor•rotor shaft mounted on ball bearing for

long service life of the machine•adjustable workpiece supports

without tools

260 W 520 W 900 W 900 WFor single phase For single phase For single phase For three phasealternating current alternating current alternating current alternating currentDs W 3150 Ds W 5175 Ds W 9200 Ds D 9250

Order no. MT03150 MT05175 MT09200 MT09250

Power 260 W 520 W 900 W 900 WDisc dimensions Ø 175 x 25 mm Ø 175 x 25 mm Ø 200 x 32 mm Ø 250 x 40 mmMax. speed 3000 rpm 3000 rpm 3000 rpm 1500 rpmTilting moment 1 Nm 1,8 Nm 3,6 Nm 8 NmOther features •small and space-saving •sturdy machine for •sturdy machine for •sturdy machine

workshop machine tought conditions, tough conditions, for continuoussharpening, grinding sharpening, grinding industrial useand reburring tasks and reburring tasks

Weight 8 kg 15 kg 25 kg 33 kgEAN 4007430040107 7430040114 4007430040138 4007430040152

HOT AIR GUNS•for shrink-sealing cable ends•for repairing tents, inflatable boats etc.•packing size: 1

WIDE JET NOZZLES:

•no-volt release switch•overload protection•auto-stop carbon brushes•weight 2,4 kg•STANDARD EQUIPMENT: hand protector,

side support handle and open-endedspanner (polishing disc is not included)


•STANDARD EQUIPMENT: normalcorundum grinding wheels 36 Pand 60 N (MT03150 36 P ja 80 M)

•packing size: 1

MT03150 MT05175 MT09200 MT09250

BENCH GRINDER•large eye shield glasses for

optimum protection from flying sparks•protective casings with suction connection

(not in MT03150) (inner-Ø 35 mm, outer-Ø 42 mm)

POLISHINGWHEELSON PART

22

XXL GUARANTEE


13/23

CROSSCUT AND MITRE SAWS

carbon brush motorspacking size: 1

••

Order no.

1300 WKGS 255EB102550000

1800 WKGS 303EB103030000

1800 W, upper tableKGS 300EB103300000

Power 1300 W 1800 W 1800 WMax. speed 5500 rpm 5000 rpm 3400 rpmTCT saw blade 210x2,2x30 mm Z20 250x2,8x30 mm Z24 315x3,2x30 mm Z48Max. cutting

90° angle45° angle

45° tilt

255x60 mm177x60 mm255x30 mm

290x90 mm205x90 mm290x52 mm

170x100 mm110x100 mm170x63 mm

Other characteristics angle adjustment left and right up to 47°saw head left 45°

•

•

angle adjustment left 50°, right 60°saw head left and right 48°soft start

•••

splitting in table cutting 0-55 mmmitre cut angle left 50°, right 60°saw head left 48°, right 45°soft startaluminium upper table

••

•••

Paino 15 kg 19 kg 22 kgEAN 4003665397221 4003665386966 4003665415017

EXTENSION TABLE 1600 mmEB910058886

to right•

XXL GUARANTEE(after registration extended3 years warranty)

14.3.2008

EB103030000EB102550000

EB103030000

13/24

XXL GUARANTEE(after registration extended3 years warranty)

CIRCULAR SAWScutting height90° 0–85 mm45° 0–53 mmcutting speed 46 m/sgalvanized table 800x600x850 mmTCT blade 315x3,0x30 mm Z24dust extraction kit and folding extension tablewheel set as standardweight 64 kgpacking size: 1

•

•••••••

2,5 kWTKHS 315 MEB103153000

induction motor 2,5 kW / 230 VEAN 4003665403373•

3,4 kWTKHS 315 MEB103153200

induction motor 3,4 kW / 400 VEAN 4003665403410•

MOVING WORK TABLEEB0910058967

table 200 x 200 mm,slide guide 1500 mmbearing controlled

•

•

EXTENSION DESKEB910014030

1000 x 660 mmfoldable legsmm-scale

•••

BAND SAW 1900 WBAS 505GEB090505100

motor 1900 W / 400 Vcutting speed 68, 176, 375 or 967 m/mincast iron saw table 536 x 640 mmthroat depth 440 mm, throat height 280 mmsaw table diameter 448 mmsaw band length 3380 mm, width 6–25 mmdimensions: L830, W760, H1950 mmworking height 945 mmdoors with microswitchesweight146 kgpacking size: 1

EAN 4003665404479

•••••••••••

PLANER / THICKNESSER2800 WHC 300 DEB113030100

motor 2800 W / 400 Vtwo cutting blades, sped 6000 rpmplaning width 300 mmthicknessing width 300 mm, thicknessing height 165 mmthicknesser feed rate 5 m/minlength of table 500 mm, height 850 mmweight 85 kgpacking size: 1

EAN 4003665404950

••••••••

10.4.2008

13/25

CORDLESS SCREWDRIVER3,6 VTW009

free speed: high 450 rpm, low 220 rpm voltage 3,6 Vmax. torque: - electric 4 Nm- manual 25 Nm batteries 2 pcs 1,3 Ah, charging time 1 hweight 0,37 kgpacking size: 1/10

EAN 6418914546158

•••

•••

IMPACT WRENCH1000 WTW012

motor 850 W / 230 Vsquare drive 1/2”free speed 2500 rpmmax. torque 540 Nmpacking size: 1/6

EAN 6418914547308

•••••

Order no.

3/8”12 V/1,3 AhTW011

1/2”19,2 V/2,0 AhTW001

1/2”19,2 V/2,0 AhTW002

1/2”19,2 V/2,0 AhTW003

Square drive 3/8” 1/2” 1/2” 1/2”Free speed 0-2200 rpm 2000 rpm 0-1800 rpm 1800 rpmMax. torque 103 Nm 410 Nm 540 Nm adjustable torque setting

83 /132 /226 / 382 /432 / max. 540 NmVoltage 12 V 19,2 V 19,2 V 19,2 VBatteries 2 pcs 1,3 Ah,

charging time 1 h2 pcs 2,0 Ah, charging time 1 h

2 pcs 2,0 Ah, charging time 1 h

2 pcs 2,0 Ah, charging time 1 h

Weight 1,5 kg 3 kg 3,2 kg 3,2 kgPacking size 1/6 1/4 1/4 1/4EAN 6418914546172 6418914546073 6418914546080 6418914546097

CORDLESS IMPACT WRENCHESwith impact mechanism

10.4.2008

13/26

CORDLESS RATCHET WRENCH 1/2”12 V/1,3 AhTW006

free speed 180 rpm max. torque 55 Nm square drive 1/2” voltage 12 V batteries 2 pcs 1,3 Ah, charging time 1 hweight 1,8 kgpacking size: 1/6

EAN 6418914546127

•••••••

CORDLESSANGLE GRINDER 115 mm19,2 V/2,0 AhTW004

free speed 7000 rpm disc 115 mm voltage 19,2 V batteries 2 pcs 2,0 Ah, charging time 1 h weight 2,2 kgpacking size: 1/4

EAN 6418914546103

••••••

CORDLESSPLATE CUTTER 19,2 V/2,0 AhTW005

free speed 4500 rpmthickness of steel max. 1,6 mmcutting of bow max. 1,2 mm voltage 19,2 V batteries 2 pcs 2,0 Ah, charging time 1 h weight 2,2 kgpacking size: 1/4

EAN 6418914546110

•••••••

CORDLESSCAULKING GUN 7,2 VTW007

voltage 7,2 V capacity 310 ml push force 3920 Nspeed controlreverse knob free motion: high 6,1 mm/s, low 4,5 mm/s weight 2,3 kg charging time 1 hpacking size: 1/6

EAN 6418914546134

•••••••••

CORDLESSPOLISHER 12 V/1,3 AhTW008

free speed 2300 rpm voltage 12 V battery 1,3 Ah, charging time 1 h weight 2,0 kgpacking size: 1/4

EAN 6418914546141

•••••

SPARE BATTERYTW008-1

BATTERY LAMPTW010

28 LED-lightsoperates with 14,4 volt and 19,2 volt batteries(use only original Techway batteries) rotating head, rotates 300° horizontally and 180° vertically operating time with full battery appr. 220 minutespacking size: 1/20

EAN 6418914546165

••

•••

Note!Battery and charger not included.

10.4.2008

13/27

CORDLESS IMPACTDRILL DRIVER 14,4 VIKH7230

voltage 14,4 Vspeed 0–3000 rpmmax. torque 70 Nmkeyless chuck 1/4”reversibleweight with battery 1,9 kgincl. 2 pcs of 2,0 Ah Ni-Cd -batteries, quick charger and 10 pcs of screw bitspacking size: 1/5

EAN 6418914649248

•••••••

•

CORDLESS DRILL DRIVER 14,4 Vwith strip feedingIKH7231

voltage 14,4 Vspeed 0–2500 rpmmax. torque 25–30 Nmkeyless chuck 1/4”reversibleweight with battery 2,3 kgincl. 2 pcs 2,0 Ah Ni-Cd -batteries, quick charger, 3 pcs of screw bits and 2 pcs of hex keyspacking size: 1/3

EAN 6418914649453

•••••••

•

Suitable screw strips:

Order no.normal

Order no.anti-thread

Sizemm

Pcs/strip

PLH3535N PLHV3535N 3,5 x 35 1000PLH3541N PLHV3541N 3,5 x 41 1000PLH3555N PLHV3555N 3,5 x 55 1000

Suitable bits:

Order no.IKHV7231-1 PH 2 PhillipsIKHV7231-2 PZ 2 PozidriveIKHV7231-3 Torx 7-25

POLYSTYRENE CUTTERXK6028

max. power 120 W / 230V blade temperature up to 800°C in seconds75 mm, 100 mm and 150 mm blades included cable length 2,5 mweight 900 gpacking size: 1/12

EAN 6418914544543

•••••• Blades

Order no. LengthXK6028-1 75 mmXK6028-2 100 mmXK6028-3 150 mm

4.3.2008

13/28

CORDLESS DRILL 14,4 VAWD14

voltage 14,4 Vno-load speed 0-550 rpmspindle 10 mmtorque setting 16 stagesmax. torque 12 Nmreversible turnable battery pack 360° for screwing in narrow placesbatteries (2 pcs) 1,3 Ah Ni-Cdcharger 3-5 hpacking size: 1/5

EAN 6418914528789

•••••••

•••

ANGLE GRINDER1000 W / 125 mmAWD125P

power 1000 W / 230 Vno-load speed 11000 rpmdisc Ø 125 mmspindle M14 spindle lock for quick wheel changewheel cover adjustment without any toolssturdy aluminium gear box housingpacking size: 1/6

EAN 6418914528710

••••••••

ANGLE GRINDER 2300 W / 230 mmAWD230P

power 2300 W / 230 Vno-load speed 6000 rpmdisc Ø 230 mmspindle M14 spindle lock for quick wheel changewheel cover adjustment without any toolselectronic starting current limitationsturdy aluminium gear box housingrotatable rear handle rotates 90° at both sidesside handle mountable in three positions packing size: 1/2

EAN 6418914528727

•••••••••••

CORDLESS SCREWDRIVER3,6 VAWD36

voltage 3,6 Vspeed 185 rpmtorque 3,5 Nmbuilt-in Li-ion battery 1300 mAhcharging time 3-5 hourspacking size: 1/10

EAN 6418914534148

••••••

ELECTRIC MIXER1200 WAWD140

power 1200 W / 230 Vspindle M14speed 180 - 460 rpm / 200 - 580 rpmmax. diameter of mixing tool 140 mmelectronic speed controltwo-speed high-duty gear unit guarantees effective use and long operating lifeergonomic handleheight 600 mmweight 12 kg packing size: 1/2

EAN 6418914528758

•••

•

••

••••

Discson part

22

SPARE MIXERAWD140-1

HAMMER DRILL710 WAWD650P

power 710 W / 230 Vno load speed 0 - 2800 rpmkeyless chuck 13 mmdrilling capacity:- steel 10 mm- concrete 13 mm- wood 20 mm packing size: 1/6

EAN 6418914534131

••••

•

5.3.2008

13/29

ORBITAL SANDER200 WAWD90

power 200 W / 230 Vspeed 11 000 rpmsanding pad 90 x 187 mmpacking size: 1/10

EAN 6418914534124

••••

ECCENTRIC SANDER480 WAWD480

power 480 W / 230 V flutter speed 5000–12000 /minsanding base 125 mmweight 2,85 kgpacking size: 1/4

EAN 6418914698116

•••••

JIG SAW 500 WAWD60

power 500 W / 230 Velectric speed control 500–3000 rpmsawing angle 0–45°sawing capacity: wood 60 mm, aluminium15 mm, plastic 8 mm, steel 6 mm3-positions to control pendular movementlength of stroke 18 mmdust extraction connectionpacking size: 1/10/300

EAN 6418914616127

••••

••••

JIG SAW 710 Wwith laserAWD85L

power 710 W / 230Vstroke speed 800–3000 /minlength of stroke 23 mmangle of tilt 2 x 0–45°weight 2,5 kgLASER: laser class Ia, flute length 650 nm, max. output 1mW, batteries 2 x AAA 1,5 Vpacking size: 1/4

EAN 6418914698109

••••••

•

Sandingpaperson part

22

CORDLESSSANDER 7,2 V AWD72

battery 7,2 V Li-ion 1,0 Ahspeed 9000 rpmsanding pad 140 x 140 x 100 mmweight 1,0 kgpacking size: 1/10

EAN 6418914534124

•••••

BELT SANDER900 WAWD900

power 900 W / 230 Vbelt 75 x 533 mmbelt speed 250 m/minweight 3,2 kgpacking size: 1

EAN 6418914547803

•••••

Suitable sanding belts:

MIR067 40MIR067A 60MIR068 80

MIR068A 100MIR069 120

Suitable sanding discs:

MIR130 40MIR131 60MIR132 80

MIR132A 100MIR133 120MIR133A 150

10.7.2008

LASER

13/30

SABRE SAW 800 WAWD800P

power 800 W / 230 Vstroke speed 2500 rpmstroke length 28 mmmax. sawing capacity 150 mmmax. blade thickness 1,2 mmpacking size: 1/2

EAN 6418914529854

••••••

HOT AIR GUN 2000 WAWD1800

power 1000/2000 W /230 Vblowing power 300/500 l/minair temperature 350/600 °Ctwo nozzles includedpacking size: 1/10

EAN 6418914534155

•••••

PLANER 1020 WAWD82P

power 1020 W / 230 Vno load speed 16 000 rpmplaning capacity: width 82 mm, depth 3 mmdust extraction connectionnet weight 2,7 kgpacking size: 1/6

EAN 6418914528772

••••••

AWV82P-21 spare blades 2 pcs (new model AWD82P)AWV82-38 spare blades 2 pcs (old model AWD82)AWV82-29 drive belt 230 mm (old model AWD82)AWV82-29A drive belt 245 mm (new model AWD82P)

Bladesin part

21

CIRCULAR SAW1200 W / 160 mmAWD160

power 1200 W / 230 Vno load speed 4500 rpmblade diameter 160 mmsawing capacity 55 mmadjustment of sawing heightsawing angle 0–45°TCT blade 158 mm and side quard as standardfirm, impact resistant housingpacking size: 1/4/80

EAN 6418914618374

•••••••

••

CIRCULAR SAW1800 W / 190 mm with laserAWD190L

power 1800 W / 230 Vspeed 5000 rpmblade diameter 190 mmangle of tilt 0–45°max. sawing depth 90° 65 mm, 45° 50 mmweight 5,8 kgLASER: laser class Ia, flute length 400-700 nm, max. output 1mWpacking size: 1/2

EAN 6418914698093

••••••••

TCT BLADE 160 mm Z18AWV160-45

Bladeson part 21

BLADEAWV190L-73

ROUTER 1200 WAWD1200

power 1200 W / 230 Vspeed 7000 - 28500 rpm weight 3,85 kg packing size: 1

EAN 6418914547797

••••

10.7.2008

LASER

BAND SAW 350 WAWD2048

power 350 W / 230 Vrotation speed 1400 rpmsawing speed 13,3 m/sec.jaw width 191 mmmax. workpiece thickness (wood) 127 mmsawing talbe 290 x 290 mmequipped with straight and angle guideblade back support fitted with a bearingsawing angle 0-45°weight 17 kgpacking size: 1/30

EAN 6418914616103

•••••••••••

SPARE BLADES 1425 mm:

AWV2048-1AWV2048-2 domestic

CUT-OFF SAW for metal2550 W/ 355 mmAWD355

power 2550 W / 230 Vspeed 3800 rpmwheel diameter 355 mmpivoting clamp, adjustable 0-45° quick-release in the guardspindle lock, locking for blade quard and locking during transportationmax. cutting width 160 mm, straight cutting width max. 125 mmsuitable for cutting pipes, angles, channels and other irregularly shaped steelsalso suitable for cutting bars of moderate diameter and for cut-ting stainless steel, bearing steel, alloy steel, hardened steel etc.packing size: 1

EAN 6418914528734

••••••

••

•

•

ELECTRIC FILE 400 WAWD130

power 400 W / 230 Vspeed 900-1400 rpmbelt 13 x 455 mmweight 2,5 kgpacking size: 1

EAN 6418914547827

•••••

Suitable sanding belts:

MIR850 40MIR851 60MIR852 80

MIR854 100MIR853 120MIR060 assortment 3x60, 1x80, 1x120

13/30a 10.7.2008

FIREWOOD LOG SPLITTER 1500 W / 4 tnAWD052A

motor 1500 W / 230 Vpress force 4 tons max. length of log 52 cmprotection class IP54weight 42 kgdimensions: L940, W270, H510 mm packing size: 1

EAN 6418914502994

•••••••

STAND FOR LOG SPLITTERAWD050A

suitable for AWD052Awhen using the machine on with stand, the wheels should be transferred under the standpacking size: 1

EAN 6418914651456

••

•

LOG SAW2200 WAWD400A

motor 2200 W / 230 Vmax diameter of log 140 mmblade 400 x 30 x 2,5 mm, Z40protection class IP54weight 36 kgdimensions: L990, W840, H1030 mmpacking size: 1

EAN 6418914538139

••••••• SPARE BLADE

AWD400A-1

FIREWOOD LOG SPLITTER2300 W / 7 tnAWD7000

motor 2300 W / 230 Vpress force 7 tonstwo splitting speedsmax. length of log 52 cm, Ø 5-32 cmprotection class IP54weight 78 kgdimensions: L1060, W278, H522 mmpacking size: 1

EAN 6418914539013

••••••••

CROSS SPLITTING KNIFEAWD7000-1

VERTICALLOG SPLITTER3000 W / 7 tnAWD1050

motor 3000 W / 230 Vdiameter of log 12 - 32 cm, length 104/78/52 cmsplitting force 7 thydraulic pressure 22 Mpahydraulic oil capacity 5 lram travel 480 mmforward speed 3,9 cm/sek.retract speed 14,5 cm/sek.noise level: under no load 80,1 dBunder full load 92,5 dBprotection class IP54weight 115 kgsize: P830, L930, K1470 mmpacking size: 1

EAN 6418914547834

••

•••••••

••••

13/30b 10.7.2008

13/31

MITER SAW 1600 WWITH TELESCOPIC TUBEXLY255S

motor with brakes 1600 W / 240 Vspeed 3000 rpmblade tilt 0 - 45°, blade turning ±0–45°, quick locking for angles 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°TCT blade Ø 250 mmspindle 25,4 mmdimensions of base 460 x 450 mmsawing capacity:- 90° 300 x 60 mm- 45° 212 x 60 mmweight 19,5 kgfor quick and easy circular sawingsoft and quiet runningeasy to move due to light constructionthe saw functions well due to stuffed bearings equipped with extra wide stopper packing size: 1/12

EAN 6418914608566

••••••••

•••••••

ELECTRIC SAW 1800 WCAS180

middle size universal sawstrong motor 1800 W / 230 V length of blade 35 cmchain 91 VG-50E, 3/8” miniautomatic chain lubricationoil sump 200cc, SAE30safety: equipped with chain brakesweight 4,1 kg packing size: 1/48

EAN 8008984983991

•••••••••

CHAIN 14”CAS160-1

Order no.254 mmXW041

305 mmXW040

Motor 1800 W 1800 WBlade speed 2950 rpm 4200 rpmBlade diameter 254 mm 305 mmBlade spindle 30 mm 30 mmMax. sawing capacity

90x90°90x60°45x90°45x45°

45x90° right45x60° right

50x310 mm

40x310 mm40x210 mm50x210 mm

109x320 mm109x160 mm63x320 mm63x205 mm48x320 mm48x160 mm

Laser class 2 2Packing size 1 1EAN 6418914546868 6418914546875

MITER SAWS1800 Wwith laser

6.3.2008

13/32

ANGLE GRINDER HOLDERTPG50070

for angle grinders which are equipped with Ø 230 mm discadjustable guide angle 0–90°quick-locking base 295 x 335 mmspark guardpacking size: 1/18

EAN 8011017500706

•

•••••

ANGLE GRINDER HOLDER, casted frameTPG50060

for angle grinders which are equipped with Ø 230 mm discadjustable guide angle 0–90°quick-locking base 295 x 335 mmspark guardpacking size: 1/24

EAN 8011017500607

•

•••••

DRILL HOLDERTPG50030

fastening sleeves Ø 43, 50 and 53 mmdrill depth adjustmentpath 65 mm, adjustablespring returningaluminium cast body

•packing size: 1/40EAN 8011017500300

•••••

DRILLING MACHINE HOLDERwith spirit levelTPG95900

suitable for all drilling machines which diameter of collar is 43 mmhandle and depth adjustmentvertical and horizontal spirit level helps you to get the drilling machine perfectly downright towards the working surface


•••

CUTTING AND MITRE SAW TABLEIKH010A

aluminium framein-folding legsthree socket outlets 230 V with protective caps, IP 54extension support on both ends which canbe extended if needed (max. 65 cm)two quick-clamping rails, in which the mitre sawcan be mounted and which makes the machine easilymovablewheel makes transferring in car easierscrew clamp: distance of jaws 350 mm, width of thrust plate 190 mm,width of jaw 110 mmtable height 800 cm, length 1600 mmpacking size: 1

EAN 6418914505940

••••

•

••

••

FIXING ELEMENTIKH011

MITRE SAW STANDXW030

metallength min. 1250 mm, max. 2050 mmwidth 260 mmheight 930 mmtwo adjustable support rolls, width 245 mmrolls with height and tilting adjustmentadjustable fixing rails for mitre saw (fastening bolts included)wheels (2 pcs) make moving easierpacking size: 1

EAN 6418914521872

•••••••••

12.3.2007

ADJUSTABLEWORKING BENCHBR1486000

firm, folding metal body worktable 600 x 240 mm, four adjustable clampsheight 750 mmcapacity max. 100 kg packing size: 1

EAN 407123114207

•••••

WORKING BENCHIKH7122

size 730 x 435 x 780 mmhandy, foldable metal framepacking size: 1

EAN 6418914709768

•••

ADJUSTABLETRESTLE XK6015

width 685 mmeasily adjustable height, min. 810 mm, max. 1300 mmpacking size:1

EAN 6418914528819

••

•

STANDfor metal lathe and milling cutterXWS012

firm metal baseby-level 363 x 192 mmdimensions: L820, W350, H882 mmsuitable for example for mini metal lathe XWS003 and milling cutter XWS006packing size: 1

EAN 6418914530508

••••

•

13/32a 4.6.2008

MetallicWORK TABLEXTOP013

painted metalextremely firm, the material thickness of boarding and legs 3 mmbench vice can be attached to the boardingtwo metallic, locking drawers, L430, W345, H120 mmlower shelfoverall dimensions: L1500, W640, H865 mmpacking size: 1

EAN 6418914538214

•••••••

ROUTER TABLEXW039

size 810 x 610 mmheight 880 mmthickness of the covering plate 36 mmfitting holes105, 72 and 32 mmdust cleaner connections 60/70/75 mmnet weight 22 kgpacking size: 1

EAN 6418914539464

••••••• WORK TABLE

XK6046metal framework, material thickness 1,2-1,3 mm mdf plane surface and back plane, thickness 15 mmtwo drawers with slide bar40 hooksheight 1510 mm, width 1220 mmplane depth 610 mm, plane height 900 mmweight 44 kgouter dimensions of the package 1240x655x90 mmpacking size: 1

EAN 6418914546882

•••••••••

13/32b 31.1.2008

13/33

AdjustableROLLER STANDXW003

stepless height adjustment, min. 670 mm, max. 1150 mmroll with ball bearing, width 395 mmfirm support


•

•

•

Adjustable, tiltableROLLER STANDXW014

stepless height adjustment, min. 665 mm,max. 1130 mm2 rolls with ball bearings, width150 mmpacking size: 1EAN 6418914521711

•

•

••

AdjustableBALL / ROLLER STANDXW025

stepless height adjustment, min. 680 mm,max. 1150 mmheight easily adjustable with foot pedalroll with ball bearing, width 395 mm5 balls to help sawing boardpacking size: 1

EAN 6418914521827

•

•

•

••

FOLDABLECARPENTER’SBENCHXW036

two tillerstwo pressesfour metal supportsdimensions: W1320, D770, H1200 mm, working plane height 800 mm,depth when folded 240 mmweight 61 kgpacking size: 1

EAN 6418914528475

••••

••

AdjustableROLLER STAND for metal workXWS010

stepless height adjustment,min. 570 mm, max. 970 mmroll with ball bearing, width 350 mmextremely firm supportpacking size: 1

EAN 6418914528420

•

•

••

AdjustableROLLER TABLEXW031

9 rollers, roller width 400 mmstepless height adjustment, min 670 mm, max. 1140 mmtable length 1650 mm, width 495 mmpacking size: 1

EAN 6418914521889

••

••

Adjustalbe ROLLER TABLE for metal workXWS011

4 rolls with ball bearing, width 350 mmstepless height adjustment,min. 595 mm, max. 1020 mmtable length 1000 mm, width 450 mmcasting feet with fine adjustmentpacking size: 1

EAN 6418914528437

•

•

•

••

CARPENTER’S BENCHXW035

one tillertwo pressesfour metal supports and four wooden supportsdimensions: W1520, D620, H855 mmweight 32 kgpacking size: 1

EAN 6418914528468

••••••

12.3.2007

13/34

Order no.16” / 85 WXW005

16” / 120 WXW007

Motor 85 W / 230 V 120 W / 230 VImpact velocity one-speed, 1400 strokes/min variable speed 600 - 1400 strokes/minStroke 19 mm 19 mmJaw depth 406 mm 406 mmMax. cutting height 50 mm 50 mmBlade 127 mm (with pin) 127 mm (with pin)Table tilt 0 - 45 ° 0 - 45 °Chip removal yes yesSuction hose connection Ø 30 mm Ø min. 27 mm, max. 42 mmWeight 20 kg 16 kgPacking size 1 1EAN 6418914521629 6418914521643Spare blades

Spare blades 5 pcs

XSS160V-1 (Z15)XSS160V-2 (Z18)XSS160V-3 (Z25)XW005-1 (Z14)

XSS160V-1 (Z15)XSS160V-2 (Z18)XSS160V-3 (Z25) XW005-1 (Z14)

SCROLL SAWS

TABLE SAW1500 WXW011

motor 1500 W/230 Vblade 250 x 30/15,9 mmrotation speed 4500 rpmmax. sawing capacity:90° 80 mm45° 55 mmworktable size included additional board 950 x 940 mm, height 900 mmsuction hose connection Ø 100/63 mmfirm standpacking size: 1

EAN 6418914521681

••••

•

•••

SPARE BLADEXW011-1

16.1.2008

13/35

SLIDING TABLE SAW2,2 kWXW029

ideal in high precision sawingmotor 2200 W / 400 V40-teeth hard metal blade 254 x 25,4/30 mmmax. sawing capacity 0° 75 mm45° 60 mmblade rotation speed 3000 rpmblade tilt 0-45°extremely firm casting worktables, worktable 560 x 800 mm,dditional board 305 x 800 mmpath of moving worktable 2000 mm, with ball bearingmoving worktable 500 x 480 mm, effective depth 350 mmextremely firm aluminium guides (splitting guide, moving table guide 0-1500 mm)fine adjustment sawing and splitting guidesawing height and angle easily adjustablesuction hose connection Ø 100 mmweight 205 kgpacking size: 1

EAN 6418914521865

••••

•••

•••

•••••

CONSTRACTOR SAWSmotor 2,2 kW / 400 Vsawing capacity 90 mm (90°)24-teeth hard metal bit 315 x 30 mmblade rotation speed 2800 rpmadjustments for blade height and blade tiltworktable 555 x 805 mm, height 815 mmadditional board 398 x 798 mm

•••••••

2,2 kWXW013

packing size: 1EAN 6418914521704•

2,2 kW with sliding tableXW033

packing size: 1EAN 6418914528444 •

rib / mitre fence 590 mmextremely firmsuction hose connection Ø 100 mmwheels and carrying handles make moving easier

••••

SPARE BLADESCFT70003 315 x 3,2 x 30 /Z24CFT70004 315 x 3,2 x 30 /Z48CFT70007 315 x 3,2 x 30 /Z72

SPARE BLADESXW029-1 254 x 25,4 x 3 mm /Z40XW029-2 250 x 25,4 x 2,2 mm / Z48

DRIVE BELTXW029-B-4

5.3.2008

13/36

Order no.750 WXW001

1100 WXW002

1500 WXW010

Motor 750 W / 230 Vtwo-speed

aluminium motor 1100 W / 230 Vtwo-speed

aluminium motor 1500 W / 400 V

Max. sawing height 160 mm 200 mm 210 mmMax. sawing distance from the base

300 mm 335 mm 380 mm

Blade 2240 mm 2490 mm 2950 mmBlade speed 12,6 m/s 12,10 m/s 10 m/sWorktable 400 x 500 mm 400 x 550 mm 400 x 600 mmOther features ball bearing guides in upper

and lower part of the bladeflywheels Ø 315 mmworktable tilting 0 - 45 °

•

••

ball bearing guides in upperand lower part of the bladeflywheels Ø 355 mmworktable tilting 0 - 45 °

•

••

roller quides in upper and lower partflywheels Ø 355 mmworktable tilting 0 - 45 °

•

••

Suction hose connection Ø 100 mm 100 mm 100 mmOverall height 1600 mm 1685 mm 1735 mmWeight 77 kg 85 kg 137 kgPacking size 1 1 1EAN 6418914521582 6418914521599 6418914521674Spare blade XW001-1

XW001-1A (Finnish)XW002-1XW002-1A (Finnish)

XW010-1XW010-1A (Finnish)

BAND SAWS

16.11.2007

13/37

extremely firm planers with cast frame and worktablerotary planer can be easily switched off during surface planingfirm and wide guidesquick and easy cutter height adjustmentplaning speed 4000 rpmsuction hose connection Ø 100 mm

••••••

SURFACE / ROTARY PLANERS

Order no.2000 W / 250 mmXW021

2200 W / 310 mmXW028

Motor 2000 W / 400 V 2200 W / 400 VMax. planing width 250 mm 310 mmPlaning drum three-cutter, Ø 75 mm four-cutter, Ø 75 mmMax. feed 2,5 mm 5 mmMax. rotary planing height 1 80 mm 220 mmDrawing speed of rotary planer 8 m/min 8 m/minSurface planing worktable 250 x 1050 mm, height 830 mm 310 x 1520 mm, height 830 mmRotary planing worktable 250 x 600 mm 310 x 750 mmWeight 148 kg 345 kgOverall height 1010 mm 1050 mmPacking size 1 1EAN 6418914521780 6418914521858


Motor 1500 W / 230 VMax. planing width 204 mmPlaning drum two-edged, Ø 50 mmMax. planing depth rotary planing 2 mm,

surface planing 3 mmRotary planing height 125 mmDrawing speed of rotary planer 8 m/minRotary planing worktable 210 x 270 mmSurface planing worktable 210 x 740 mm, height 355 mmWeight 32,5 kgOverall height 470 mmPacking size 1EAN 6418914528451

small-sized and easy to movelight casting tabletiltable support 0-45°free speed 8000 rpmhard metal bitsuction hose connection Ø 100 mm

••••••

TABLE SURFACE / ROTARY PLANER

ACCESSORIES:XW034-1 spare blades 2 pcsXWV034-120 drive belt 4-grooveXWV034-129 cogged belt 6-groove

ACCESSORIES:XWV021-42 bit set 3 pcsXWV021-586 drive belt

ACCESSORIES:XW028-1 mortising

attachmentXW028-2 bit set 6 pcsXWV028-42 bit set 4 pcsXWV028-586 drive belt

5.3.2008

13/38


750 W / 1090 mmXW017

Motor aluminium motor 550 W / 230 V aluminium motor 750 W / 230 VRotation speed 500 - 2000 rpm 500 - 2000 rpmDistance between centers 900 mm 1090 mmCentre height 153 mm 185 mmTailstock taper MK2 MK2Spindle thread M33 x 3,5 M33 x 3,5Weight 80 kg 92 kgPacking size 1 1EAN 6418914521735 6418914521742Chucks 4-jaw XW016-1

self centering XW016-24-jaw XW016-1 self centering XW016-2

Copy attachment XW016-3 XW017-3

variator operating gear housing with stepless adjustmentfirm metal standface plate

•••

WOOD TURNING LATHESwith turnable head

MORTISINGMACHINE370 WXW008

aluminium motor370 W/230 Vmax. chisel size 12,7 mmstroke 115 mmworktable 340 x 150 mmadjustable rear and uppersupportdepth stopnormal drill chuck includedheight 645 mmweight 27 kgpacking size: 1

EAN 6418914521650

•

••••

•••••

DISC SANDER750 WXW009

aluminium motor 750 W /230 Vrotation speed 1400 rpmdisc 305 mmworktable 390 x 225 mmtable tilt 0-45°suction hose connection Ø 63 mmweight 30 kgpacking size: 1

EAN 6418914521667

••••••••

Order no. Grit EAN

MIR1223 40 6416868628036MIR1224 60 6416868629798MIR1225 80 6416868628043MIR1226 120 6416868643084

ABRASIVE DISCSOrder no. Size EAN

XW008-8 8 mm 6418914536272XW008-10 10 mm 6418914536289XW008-12 12 mm 6418914536296XW008-1 chisel set 4 pcs

6-10-13-16 mm6418914538986

CHISELS

rear guide with turning headstock with ball bearingstepless adjustment of tool restheadstock spur, tailstock spur, tool rest and stand included

•••

29.10.2007

13/39

BELT / DISC SANDERS

Order no.4x6” / 440 WXW012

6x9” / 550 WXW026

Motor 440 W / 230 V 550 W / 230 VBelt 100 x 915 mm 150 x 1220 mmSpeed of belt 480 m/min 330 m/minDisc 150 mm 230 mmSpeed of disc 2850 rpm 1440 rpmOther features cast body

aluminium worktables for disc and belt,adjustable 0-45°

••

cast bodymovable and tiltable aluminium grinding table, adjustable 0-45° (miter gauge adjustable 60°)

••

Suction hose connection Ø 63 mm 2 x Ø 56 mmWeight 20 kg 50 kgPacking size 1 1EAN 6418914521698 6418914521834Suitable belts MIR105 (grain 40), MIR106 (60),

MIR107 (80), MIR108 (100),MIR113 6-os. lajitelma 2 x 60/80/120

MIR115 (grain 40), MIR116 (60),MIR117 (80), MIR118 (120)

Suitable disc MIR411-MIR420 (10 pcs)MIR389-MIR400 (100 pcs)

MIR045 (grain 100)

30.3.2007

13/40

BELT SANDER1500 WXW027

motor 1500 W / 400 Vbelt 150 x 2010 mmspeed of belt 780 m/minmax. sanding length 790 mmbig, firm sanding supports can be tilted 0-45°worktable height adjustment 110 mmworktable 790 x 221 mm, additional board 514 x 221 mmsuction hose connection Ø 100 mmtotal height 1040 mmweight 86 kgpacking size: 1

EAN 6418914521841

•••••••

••••

OscillatingSANDER1500 WXW018

motor 1500 W / 400 Vrotation speed 2800 rpmbelt 152 x 2515 mmspeed of belt 960 m/minstepless tilting of belt 0-45°casting worktable 84 x 300 mmsanding guard 700 x 60 mmguide supporthead sanding supportspring relief height adjustment of worktable0-80 mmtool closetextremely firmsuction hose connection Ø 100 mmweight 148 mmpacking size: 1

EAN 6418914521759

••••••••••

•••••

SANDING BELTS

Order no. Grit EAN

MIR1200 60 6416868204285MIR1201 80 6416868204278MIR1203 120 6416868208702MIR1204 180 6416868207224MIR1205 240 6416868208719

SANDING BELTS

Order no. Grit EAN

MIR1217 40 6416868555141MIR1218 60 6416868752472MIR1219 80 6416868706512MIR1220 120 6416868782820

6.2.2007

13/41

DUST COLLECTOR1500 WXW004

aluminium motor 1500 W/230 Vrotation speed 2950 rpmupright model4 castor wheelsfan diameter Ø 300 mmsuction hose connections 2 x 100 mm/1 x 125 mmsuction capacity 2400 m3/hprimary connection air speed 42,15 m3/minfor 120 liter dust collectorscollector mouth Ø 500 mmprotection class IP 44noise level 85 dBbase plate 850 x 560 mmheight 1950 mmweight 47 kgpacking size: 1

EAN 6418914521612

••••••••••••••••

Chang TjerDUST COLLECTORS 550 W

good suction power, amount of air 1086 m3/h motor 550 Wnoise level 52–62 dBrolls and handle makes moving easierdust bag is easy to assemble and change

•••••

DUST BAGPCT50P-1


PCT50Pdust bag 68 lmotor body made of steelblower Ø 230 mm / 9”dust connection 4” / 100 mmweight 21 kgpossibility to mount to the wallpacking size: 1

EAN 6418914078437

•••••••

PCT80HCdust bag 90 lmotor body made of steelblower Ø 230 mm / 9”, wings made of steelfilter 30 micronsdust connection 4”/100 mm, includes contractor Ø 100/50 mmweight 33 kgpacking size: 1

EAN 6418914078444

•••

••

•

••

DUST BAGPCT80HC-29


FUNNEL 100/50 mmPCT80HC-33


STANDARDFILTERXWV004-35

35 microns•

MICRO FILTER BAGXW004-1

5 microns•

METAL FILTER BAG XW004-2

1 micron•

16.1.2008

13/42

Tuoteno. Karkeus QualityMIR191 36 MirkonMIR192 40 MirkonMIR193 60 MirkonMIR194 80 MirkonMIR195 120 MirkonMIR022 40 StalitMIR023 60 StalitMIR024 80 StalitMIR025 100 StalitMIR026 120 StalitMIR027 150 StalitMIR028 180 StalitMIR029 240 Stalit

CIRCULAR SAW FOR METALIKH7255

motor 900 W”cold saw”cooling pumpmax. blade diameter 250 mm, hole 32 mmblade rotation speed 42/84 rpmvice opening 100 mmquick transferclamp turns 0-45°cutting capacity:

90° 40 mm 75 mm 65 mm 90 x 50 mm45° 35 mm 65 mm 58 mm 70 x 50 mmweight 85 kgpacking size: 1

EAN 6418914513655

•••••••••

••

BAND SAW FOR METALIKH7253

motor 800 W / 230 Vblade speed 30-78 m/minblade size 1325 x 13 x 0,63cutting capacity

90° 85 mm 85 x 100 mm45° 65 mm 60 x 65 mmaluminium bow sawweight 18,5 kgnoise level appr. 60 dBdimensions: 650 x 310 x 450 mm

EAN 6418914511859

••••

••••

ABRASIVE BELT GRINDERXBG752

motor 2,95 kW / 400 Vbelt speed 30 m/sbelt size 75 x 2000 mmadjustable grinding partbearing mounted drive wheelfor surface grinding there’s separate wear plate under the beltwith supportweight 85 kgpacking size: 1

EAN 6418914615694

•••••••••

SPARE BLADEIKH7255-1

SANDING BELTS

SPARE BLADEUL1000

16.1.2008

BAND SAW FOR METAL 370 W100 x 150 mmXW032

power 370 W / 230 Vmax. sawing capacity: round 115 mm angular 100 x 150 mmsawing angle 0-45°semiautomatic: saws on its own effort, does not rise up by itselfswitches off automatically after lowering downstrong casting body and sheet metal base equipped with wheelsideal for serial sawing of flat bar iron and pipesweight appr. 60 kgpacking size: 1

EAN 6418914526778

••

•••••••

Can also be used as a vertical band saw.

BENCH GRINDERS

Order no.520 W / 150 mmXWS001

1100 W / 250 mmXWS002

Motor 520 W / 230 V 1100 W / 400 VDisc Ø 150/32 mm x 25 mm Ø 250/32 mm x 32 mmMax. speed 2950 rpm 2950 rpmWeightProtection class IP20 IP20Packing size 1 1EAN 6418914528338 6418914528345

Suitable discs

MHY1502032-36MHY1502032-46MHY1502032-60MHY1502532-46

MHY2503232-46

Plastic spark cover XWS001-1 XWS002-1

SPARE BLADESXW032-1 1638 x 13 x 0,65 Z10/14XW032-2 1638 x 13 x 0,65 Z10/14 Ultra

BLADES

DRIVE BELTXW032-112

13/42a

5.3.2008

MILLING CUTTER FOR METAL 350 WXWS006

motor 350 W / 230 Vspindle MK3vertical travel 220 mmhorizontal travel 240 mmmilling head tilting 45° right and leftquick and fine adjustment of milling heighttwo-speeds: 0-1000 / 0-2500 rpmmax. capacity:- drilling 13 mm- end milling 16 mmsurface milling 30 mmcasting bodykey chuck and necessary tools includeddimensions: H760, D520, W510 mmweight 50 kgpacking size: 1

EAN 6418914528383

•••••

•

••

•••••

Mini automaticMETAL LATHE 150 W / 140 mmXWS003

motor 150 W / 230 Vspindle speed 0 - 2000 rpmmax. dimensions of workpiece: Ø 140 mm, length 250 mmtailstock spindle MK 1, taper in spindle MK 2spindle hole 9 mmcross-slide travel 60 mmreversingstepless speed variationmanual /automatic feedthree-jawed chuckchuck and blade holder protective coversemergency switchcasting bodyideal for milling bushes, small taps etc.includes inner and outer jawsincludes centering pin of tailstock and other tools requireddimensions: L640, W240, H220 mmweight 23 kgpacking size: 1

EAN 6418914528352

•••••••••••••••••••

CLAMP 80 mm with quick transferXWS006- 1EAN 6418914530522

CUTTER HEAD + CHUCK SET 9 pcsXWS006- 2

chuck sleeves 4 - 16 mmEAN 6418914530539 •

Order no. Size EAN

XWS006-4 4 mm 6418914530546XWS006-6 6 mm 6418914530553XWS006-8 8 mm 6418914530560XWS006-10 10 mm 6418914530577XWS006-12 12 mm 6418914530584XWS006-14 14 mm 6418914530591XWS006-16 16 mm 6418914530607

MILLING CUTTER SETXWS006-4-16

includes milling cutters 4 - 16 mmEAN 6418914530614•

SURFACE MILLING CUTTER 30 mmXWS006-11

MK3turnable triangle tips

EAN 6418914530621

••

CLAMP IRON SET 42 pcsXWS006-13

includes various nuts, bolts, jaws and adjustment heads for fastening different pieces into the milling table

EAN 6418914530638

•

CLAMP100 mmXWS006- 15

quick clampingturnable 180°

EAN 6418914530522

••

BLADE SET 11 pcsXWS003-1


MILLING CUTTERS

13/42b 16.1.2008

AutomaticMETAL LATHE550 W / 250 mmXWS004

motor 550 W / 400 Vmax. dimensions of workpiece: Ø 250 mm, lenght 550 mmautomatic feed6 speed rates: 125, 210, 420, 620, 1000 and 20009 feeding rateselectric reversalmax. shaft size 20 mm three-jawed chuck, Ø 125 mm, spindle MK 3inner and outer jawstailstock spindle MK 2

••••••••••

cross-slide travel 115 mmemergency switchchuck and blade holder protective coversincludes centering pin of tailstock and tools requireddimensions: L1190, W600, H450 mmweight 110 kgpacking size: 1

EAN 6418914528369

•••••••

13/42c 16.1.2008

STEEL CUTTERXWS008

capacity:- round bar16 mm- square bar 16 mmangle iron 40 x 40 x 6 mm- T-steel 40 x 40 x 40 x 6 mm- flat bar iron 100 x 10 mmsteel plate 8 mmcutting nose width 200 mmweight 45 kgoverall dimensions of the frame: length 620 mm, width 180 mmlever 1200 mm packing size: 1

EAN 6418914528406

•

•••

••

IRON BENDERXWS009

capacity:solid iron 8 x 32 mm / 6 x 50 mmbending angle 0-200°includes bending dies:- round 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 1 3/4”, 2”, 2 1/2” and 3” - square 37 x 37 mmangle 135 x 48 mm

•

••

dimensions: - height 980 mm, base 240 x 240 mm- length of handle 620 / 930 mmweight 24 kgpacking size: 1

EAN 6418914528413

•

••

IRON / BAR CUTTERXSR120

•cutting capacity: - sheet iron 4 mm- flat iron 70x5 mm- bar Ø 10 mmblade length 120 mmweight 8,3 kgpacking size: 1

EAN 6418914610057

•

•••

BENDER FOR STEEL BARSKH0900

zinc coatedfor steel bars Ø max. 14 mmpacking size: 1

EAN 6418914536401

•••

HYDRAULICTUBE BENDERXWS015

max. compressive force 10 tnstroke length 155 mmincludes 6 lasts: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2” and 2”stoppers can be adjusted in five positionsdimensions: H480/880 mm, L660 mm, W510 mmweight 45 kgpacking size: 1

EAN 6418914539921

•••

••

••

METAL CUTTERXWS014

cutting length 500 mmmax. material thickness 1,5 mmspring-returnreplaceable blade pair(XWS014-1)cutting plane height 765 mmstand includedoverall dimensions: H1370 mm, W400 mmweight 32 kgpacking size: 1

EAN 6418914539914

••

••

•

••

••

13/42d 10.10.2007

3 in 1 MACHINESHEARING/ ROLLING/ BENDINGXWS007

capacity:- shearing 1000 x 1 mm- rolling 1000 x 1,2 mm, min. rolling Ø 46 mmbending 1000 x 1,2 mm / 90°possibility for rolling rod iron 3, 5 and 6 mmspare wheels for rolling includedadjustable rear guide 0 - 700 mmreblaceable bending bits 25, 50, 100, 150, 175, 200 and 300 mmbits made of tool steelinterchangeable handednessextremely strong cast iron frameoverall dimensions: W1300, D1000, H650 mmweight 245 kgpacking size: 1

EAN 6418914528390

•

••••

••••••

STANDXWS007-1

dimensions: H800, L1075, W462/600 mm•

Note! Stand not included.

SHEET-BENDING PRESSXWS016

max. bending width 1220 mmmax. material thickness1,0 mmbending angle 0-135°stand includedbending height 800 mmoverall dimensions: H970 mm, W1500 mm, D670 mmweight 90 kgpacking size: 1

EAN 6418914539938

••••••••

13/42e 10.10.2007

13/43

350 WAWD1032•table model•power input 350 W/230 V•5 speeds•chuck size 13 mm•fold-up safety cover in front of the chuck•tiltable drilling table•drill depth scale•weight 38 kg•CE-marked•packing size: 1/40EAN 6418914616097

650 WX016140A•motor 650 W / 230 V•drilling capacity 16 mm•drilling depth 80 mm•cone MK2•12-speeds:

200 – 3850 rpm•distance from spindle to column 170

mm•max. distance from

spindle to table780 mm

•max. distance from spindle to stand1210 mm

•table size:270 x 270 mm

•table turning radius+/- 45°

•table circular motion around thecolumn 360°

•dimensions:600 x 350 x 1570 mm

•net weight 60 kg•packing size: 1/6EAN 6418914187481

XCH25•morse cone MK3•drilling capacity: 25 mm•max. distance from spindle to table 688 mm•max. distance from

spindle to stand 1200 mm•height 1778 mm•weight 154 kg•packing size: 1EAN 6418914606968

XCH30•morse cone MK4•drilling capacity: 32 mm•max. distance from spindle to table 720 mm•max.distance from

spindle to stand 1230 mm•height 1780 mm•weight 155 kg•packing size: 1EAN 6418914606975

•motor 400 V/50 Hz•400 V Euro plug•magnetic clutch•chuck 16 mm•12 spindle speeds•speed area:

150-3490 rpm•max. drilling depth 122 mm•table 473 x 410 mm•stand 572 x 495 mm•manifold Ø 92 mm

VERTICALDRILL PRESSES750 W

550 WXCH18F•morse cone MK2•550 W•motor 400 V/50 Hz•400 V Euro plug•magnetic clutch•drilling capacity: 20 mm•chuck 16 mm•12 spindle speeds•max. drilling depth 82 mm•table Ø 350 mm•manifold Ø 80 mm•speed area 280–2300 rpm•distance from spindle to table

775 mm•max. distance from spindle to stand

1270 mm•stand 460 x 270 mm•height 1625 mm•weight 76,5 kg•packing size: 1EAN 6418914606951

•suitable chuckwith key XKBA16

VERTICAL DRILL PRESSES

13/44

RADIAL DRILL PRESS370 WXW020•aluminium motor 370 W / 230 V•belt drive•5 speed ranges, 460 - 2890 rpm•quick chuck max. 16 mm•max. drilling capacity 16 mm•no reversing•column Ø 60 mm•drive head adjustable 90° to left and 45° to

right•spindle distance from column max. 425 mm, min. 145 mm•joint drilling table 225 x 225 mm, tilting 45°•overall height 825 mm•weight 37 kg•packing size: 1EAN 6418914521773

VERTICAL DRILL PRESS650 WXW019•aluminium motor 650 W / 400 V•belt drive•12 speed ranges, 120 - 2580 rpm•spindle MK2•quick chuck max. 16 mm•max. drilling capacity 20 mm•no reversing•column Ø 80 mm•cast drilling handle•worktable 295 x 295 mm•overall height 1015 mm•weight 82 kg•packing size: 1EAN 6418914521766

VERTICAL DRILL PRESS650 WXW022•aluminium motor 650 W / 400 V•belt drive•12 speed ranges, 120 – 2580 rpn•spindle MK2•quick chuck max. 16 mm•max. drilling capacity 20 mm•no reversing•column Ø 80 mm•worktable 295 x 295 mm•overall height 1615 mm•weight 70 kg•packing size: 1EAN 6418914521797

13/45

VERTICAL DRILL PRESS1100 WXW023•aluminium motor 1100 W / 400 V•belt drive•12 speed ranges, 120 – 2580 rpm•spindle MK3•quick chuck max. 16 mm•max. drilling capacity 25 mm•electric reversing•column Ø 80 mm•worktable 330 x 330 mm•overall height 1650 mm•weight 90 kg•packing size: 1EAN 6418914521803

VERTICAL DRILL PRESS1500 WXW024•aluminium motor 1500 W / 400 V•belt drive•12 speed ranges, 150 – 2700 rpm•spindle MK4•quick chuck max. 16 mm•max. drilling capacity 25 mm•electric reversing•columns Ø 90 mm•worktable 420 x 420 mm•overall height 1710 mm•weight 128 kg•packing size: 1EAN 6418914521810

13/46

VERTICAL DRILL PRESS1,1 kWXW006•motor 1,1 kW/400 V•1440/2880 rpm•spindle MK3•max. drilling capacity steel 30 mm•max. tapping steel M20•mechanical gearing•12 speed ranges, speeds 125 – 3030 rpm•automatic feed•3 feed ranges: 0,10/0,20/0,30•cooling pump: motor 0,085 kW, output 6 l/min•gap length 260 mm•distance between spindle and worktable max. 685 mm•distance between spindle and base 1165 mm•stroke max. 130 mm•alternating motion of upper part max. 180 mm•upper part tiltable 45° horizontally•worktable alternating motion max. 500 mm•worktable tiltable 50°•worktable size 420 x 450 mm•base size 335 x 340 mm•column Ø 110 mm•working light•with quick chuck and shank•protection class IP44•dimensions: S750, L495, K2080 mm•weight 350 kg•packing size: 1EAN 6418914521636

13/47

DRILLING MACHINE 1,5 kWXMD920•motor 1,5 kW/230 V•spindle taper MK3•two-speed gearing-

stepless speed control- low 65–539 rpm- high 245–1980 rpm

•digital speed display•drilling capacity max. Ø 32 mm•tapping capacity max. Ø 19 mm•spindle travel max. 150 mm•spindle nose to table max. 925 mm•drilling unit adjustable both vertically and horizontally•suitable for tapping – rotation direction adjustable both

in upper and lower positions to make it changeautomatically

•safety guard equipped with safety switch - turns off thecurrent when turning the guard to the side

•cutting liquid pump for cooling drilling/tapping•column diameter Ø 115 mm•table size 560 x 470 mm•adjustable table height from sides and from the front•table turnable to side – locking knob on the front•base 485 x 685 mm•overall height max. 195 cm•weight 320 kg•packing size: 1EAN 6418914624252

24 V control panel with digital speeddisplay

In the safety electric box there’s theinverter with versatile programs

2-speed mechanic gearing - stepless speedcontrol

Safety guard equipped with safety switch-turns off the current when turning theguard to the side

Table adjustment both from the side andthe front

Cutting liquid pump for cooling drilling /tapping

Documents

13. ELECTRIC TOOLS, WOOD AND METAL …. ELECTRIC TOOLS, WOOD AND METAL WORKING 3 in one machine: shearing/rolling/bending.....42d Angle grinder holder 32 Angle grinders 9,10,17,27,28