& 16 & 30, 2015

VOLUME - 6 ISSUE - 03

& 6 & 03HIJRI - 1436 RAJAB - 10

UxK & 1436 & 10

PRICE ` 10/-

M ` 10/&ANNUAL SUBSCRIPTION ` 220/-

& ` 220/&APRIL - 16 - 30 , 2015

& 16 & 30, 2015

H PIRAI MEDAI

TAMIL FORTNIGHTLY

I

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

FM 20 I N O

2015 7A FM

O 25 J .

I M LN 20 F h F O , M 5 F F OJ K b .

FF FJ

FI A h AJ ? F M M FM G.

e P M O M , F

M C , O, O MA Q M CC , M (C 10 )

www.zamzamrealestate.comE-mail : zamzam501@rediffmail.com

ZAM ZAM REAL ESTATEALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014. : 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

H I G & M

2 & 16 & 30, 2015

,

. yCK.

HK H! Q Ke

!F G HK

G A. P. KI F c vL C , F G , G G G C N A. O I H I. K F FP C I F G F A .

I K 425 U F F O M J I. C M I K I C . 1591 56 e 149 A. F, d C A A I C G . x, I FJ CO KJ I F F .

vI C IJ C F. C K , MM AM A. A M A.

1960 J IK A F F CK A . IK C AM C A. IK H IO P A 1961 CP C HC A. C FC FJ C FF OF JA. FK C FI G M FA. GJ J M O M FI C M. J hv FK C MJ . F KM, FK L , K F c C .

1979 FJ C P xLv F vLe H C PM. M KM F J, J. JK & C . G, N, F Q K G CP M K AJA. CJ KA , 20 A C, P AM. KA FI F IK AM E 2012 F A. MF eP G O, F cFF . cF G b O G M G . M I, eP F M C F bM.

G? MK cF MF e eP P b A .

, eP F C J F vL h PF. A 7.12.2012 F I F. PH FAJ Q F . H! J C K :

! I, I A M F C F MA. F F C M 425 I J I K , AJA. GF ? A F A. ASI F C F GF , , C, G A A MF 1951 . F F 100 e F F. J 1960 H C , KA, 20 A I M FJ M? eP F FFA? KM. PHM. , H F . F F. cF, , F FA. F, M, F, F F . , O F eP C , H A O F ? FKO AM A LA. F MF J, MFe P b PH. A F Q F H .. H yQ FA A PH FAJ .

F FKO O Mw U KF C Hi I M P F F M A. GM ; FJ F F F I ; A P M.

A K , C F K? A? F A F .

; A GA ; H i ; L A ? IK Q e .

K ; K .

?IK Q e

1960 H1960

3 & 16 & 30, 2015

U E-mail: himanasyed@yahoo.com

!

Q - T .. m M FL C; C.

c . vI , P, , ,

, , H, , , , , e , e , O , vI KO F A , MM, Q Q eM.

Ly U TKO M

. K . - A A. MF A.

A; F A. P HKP MI O A. P N A GGA.

K P FL - F; GP .

J J ; .

F C L M!

i F, C G KF / M G M A G.

C ; . A FO L; O! A, , , M / .

O Q, O F!

C F !y K,

O Q- F L H!

y Q .

LA F

.. m 2015 8, 8.30 E F F .

OF 1925 25 vJ K dM F H m. vJ m . A ..m . J i . A H N . C FL m A M. K OF . H, F GCO H O m.

1941 KK F GM K m A. O M m K . K . 25 m K F 15. m W . 1940O A 2006 65 C K . K . P mM P. J A , C, C, , H, , y, . mM L K.

9 F 4.30 E vQ .

M KM F Q vL h I G CK .. Ab M FJ P:

& Q .. m H , I F. P .

vI, I

H x O .. m. , C F, J , A I M H x F. F P I I M A M.

M AO F Q F MK CAJ . m K O A.

M . C F b O , M h F O , M i y F O , CF O I F Q vL h M PH.

FM F EF O C m.

1999 J F Q vL h M M A M.

1986 A J I H MM J I . MM , C I, o I O .

I A, A K. HK F Q vL h H OA. K M Q !

CK .. Ab PH.

H. GC IP K M, F GC, e M O GC H.

vL h MO C J .. m.

M v .. . F G GI G; d FA J d PF.

Hb F E H EFK J I F F C.

vL h MOC

J

& CK .. Ab

4 & 16 & 30, 2015

& 16 & 30, 2015

5

O

M C.CP

C, C G .

d I C O - O G H K FF K C. -

- FK F .

F 12 A e M F N G A.

KL F & F Q vL h , O GA J F .

J G MK. F L M O

F H.v. T, vL h G .. v, A, v A .

L, E P F F.

H I H.. F ., M M y F.

H O O vT .

L G M.. , v.. y, .. Cb, M v. Cb, T v. L, L T .. K H T v. , .. Hb, . b, ..v. vJ, . y, . T y, .. v L O F.

KFF P M

MM T y, , W A H F CK C .

C FP, C PA.

, L FF C E I F iC PFA. H.

, FL, i F M P GA, , y F J F.

R E P F, y M A P CA F 10

GA, H NJP C T y, W, A M M H F, S F (v..H..) AP KM. H A . H e G 146/15 . Q, H I vL F FL P b.

I 6 i vL GJ 240 . y . C A.

F Q vL h MC H .

vL h, , MC , F

FI F A.

, K J OM iO GF CC O - .

H Al; G , A . K H, F H O Mb vL h FL P .

H. F 22 yy M, v NK 24 v GJ GF A; vL , vL h L IA I.

G K P F Q vL h G , E F CK O .

E P; C b.

C K . vL P . T y P P. a P F. a K MJ HA K.

e O G F . M . H, P FC, F F I. P

2015 18 F 4 EM v L C T y C . W .

H v . , yy PA.

m? ? K 7, 8 A.

A CA CA .

A g, W , Y, Q, b, L O O K .

O , Y, Q . b , A Q, L, Q A Q .

v K K GF ...145/15 u/s 147/148, 294(b) 324, 506 II .d.. HKO F .

, M M 8 e , 7 H L h A.

KFF J J OM i i M C O . I K

M; FM.

F Q vL h , vL h O FM.

F q CF F Q vL h. F E vL h, vL J C pE.

e F ? O F M ; F F .

M M M e F H ? ? M P G!

& .

6 & 16 & 30, 2015

6

10 ,

I H F vF JO F H , K IF . J FM P M C F O, Av O . , Av J A .

IF O F CI eC JL , F . F i. Av O F ,

J M. J O G FJ F eC P N. H F CP J . eC J L . J 1945 - H .

I. C gFJ C C . H K J eC J O GP. F v O. H O P.

F H F ,

2 5 , J G. P J G . E . c. Q J G, G M.

GJ J . ( 9 ) F M E FJ . . J , EJ FO. H AC , F . , FM A C

C ). GF M F F M O A.

F A L M A C A A. ,

... A J F M . Q J GF, J M. K P M .

O . H 5732 K 4746 , H J F K O . 8.-7.-1939 F P.

F F J, (x J ) . C, L. A J .

J J J b M P K . K , FFL

F K , J G, JO ; M K . O F G.

IF G J, GF J Q F. A C KL . 2-.3.-1930 15,000 J A . F F HK J A P . F e F iC. J JL . , hv FK. FK JL G . J P c. M.

, N P F M . K

GIO F . A . HI . J e , A F. . H G M . J A.

, K F P AM. IF FO J . MKC L M.

M H H . FO P A O K AM. FMO . K K , , H P MA. O G FM MA. (: M M -

FKO A. IF FO AO NF K A M.

JO EA K HO A. H FJ . J MF J FJ K., JO GF J F... IP. M. H , HE I F cF AJ . N K JA. K (H) F A. G.

F F , vIO P C F Q O ....

7 & 16 & 30, 2015

I N F G J C FJ G cFF C P..F...M A Q 2014-, F C Q.H F G J GJ, IO e H K I CM I OA.I NO J P .F... A.

..vL

v

Aw

F G FF FJ M I 20 F G C J J FA. e A F F J C F J P F IP O GHA. IP 20 F H -FK F KM F A. IP, F -FK LJ F xC F MOF C G C A. G M F O F , F , I . , P M F -FK F I -FK .m A. H F G M

FM G h I N 20 . F hK H . L A O , ? P M N . MF FK .HC G HC F F K. M A. , F CH M K .

...

FF FJ 7- F I 20 N F C hv F J . K h M K M . L e . K, h e F . I C C J C A. K O H P M A. F C.

-x Aw , F

-C , F

I 20 N 7- F F FJ h . P F G J . A F A. F . 20 N 10 i F J M. 20 NO ; A L A. 6- F 7- F . 6 A K OJM. G 150 N J A. F 20 N ? G J F FK e F 302 HKM W F , .

-.M..v. , I Av

I L N K O M. e, e . F h J C A.

A. C F h G FJ bM E E . 3, 500 . F G hv TH, I TH F. F N CL O C TH F, , M A N M N PF. I L N e h M. h A G . I , i H C . FJ b

FM 20 I

P

& 16 & 30, 2015

8

F v GCJ C F LO O F.

2015 HK 27 F K C G I K F FJL , Q P F v.

C . FL vL. UO C - F - . F .

FM U. U M M I K; U FL vL .

YF Y & KM C K FM U .

J, . L F. H , PH.

, KM b C O , vL M.

.H. G H..H. I xJ J, v M I UF WK, PH. MK F, . Q P N vL PH.

U OF H F FL A.

LJ y I vT F , J v P F, vL PH.

K vT A S K J, v b PA M N H A. A & J .

vT L o L J, v K vLO F .

A F vL A F P-

v F A. UvQ, UvQ F vL I & ! e JA - P FFA!

- HO I K - . , O J O K v () . GFJ

b A. CPM . Cl F F K .

K . P vL, APv () A. , F K A. C U A.

FK F Q, F - L KJ

v HKx - . U A.

FJ J G A () . v () O P PH FJA,

, FJ L FJ c . , v y () O A.

, I H F F I .

F, U M, A! F v H KM pE . v , UO - O vL vLO wK M M! , g, bv AP PH & M M ? J H ?

FM U A. L A.

, vL KM F K. P S ( ) . vL ?

-& F A A. JJ, , FL! A F A F KM.

O A; A. L FK. .

A K eP OJ O M.

eP M.

& 16 & 30, 2015

119

P & ..b, .., H.., FL.

9

F C F , F M. , , M, M. F K E. 1944- F. M C FJ 2 K. M M ? A ? . M . F TJ F L E M.

- 1945 F C A v (T ) O .

MJ A? F FM C H F A. P C LK Y K M K .

CJ F C , , J, J , CJK C FI A . , CJ A .

eF, CHxC HF, C M M Av A. M O AvQ A. I ,

F e F N . , K F F O A.

K A. C , F HK 153A, b 295A, B F K A. M, F , HKMK MF . C L P M K HFGF O P H C A. P M . C, F J . P IP C FKA.

L F, H K M C O C cF bO J FA. bO , b I v . HJ P, MF P P I C.

w w H(F) H..

(F) H.. AIR 1996 SC 1113.

HFGF 1951 . C , C .. H , PH (vL) A N C L, L , MF eP .

w 13.-12.-1987 . F dF w w H P . C C J O C. F . H .

F , L A. vL J. O , , F,

L P., H . c O J ..... HM P F P ,

. , Aw A. vL . b GA A CJ A. C N .

O C J, J P , K F, .

P F. Q, d F A F. HFGF I , F HK 9 9 F F P F. , HK F , MFO P .

A F. .. O M , F M PH. , Tb K F HKx y (AIR 1975 SC 1788) A, P Tb K, M vL. P M

, vL C, MF PM. HKM A .

C (F) F C A YA J, YA M. F HFGF HK 123 () .

, , H , F - bM K J . FM H , .

, cFF O, C MF F. CJ C . , C I . FM FI , E MF . M FM H M. bH P, FF MF K I cFF .v. PH.

J, d A , JP d cFF i M PH. dF .. HM P , K F .

A T b b K (AIR 1975 SC 1788) K? w FJ vL h H J P . A N P...

10

& 16 & 30, 2015

L P C C L F F F, LJ F J F A.

FM 20 I

F G FF F FAK K FJ N . FJ FJ P . H H h A A. A h . F 20 JK. 8 F H I O FJ PH.

I , F JK M O K J JK OA. M EJ ? .

, FF Av .H. C, .v.. Av F O F C CJ , Q K L , FI P H IF F F .

24 E F F P cF HH

F v H, F .T.H. 16 P F cF cFF FF OM G K I i .

L v , C H FM . C F CO O , L A. O J M L I L N .

F P

F C . M . C O M F J . 20 J b ?

M 5 vL CC.... ( C)

FA. W G J MP O J. F CJ . J FA.

F H M M M e A M.

FM , , . K F , O I J .

M 5 vL CC

F M 5 vL CC h . L . F M C H FI J G.

Mb ( 30) , m, L, , U 2010 O CJ .

e yg - -- vI

11

& 16 & 30, 2015

A hv FK F A .

CJ H A P 2011 F C . CJ 7 F 8.30 E cF . / J F .

M FO Mb Cc N G , Cc N M FH hv FK J A

P , F h e P F h F M F h P . P OH.

M F O MA Q . M H . Cc N F hv A. F P h GP. Q F H A F J .

GJ h

J P ? P J ? F K? hK OJ OJ F O M GJ O JJ.

F O J A C ?

Mb FK F a GJ, . c F M MM G. M F G . GJ J M IP

Q J C

KM. P cFF . M. J MA GJ h ? M H.

L K L LJ Fv L J, e F cFF GH . O h K. cF N KM.

FK FH , m KvQ M, F C KM. Q F

H GF C A.

h G A cF ? ? J h MF?

FJ F F I K . F F G F GFJ J .

F Q vL hA

F G A , xL F vLI C P H C M F .

C M Q K cF A. M

FK M F . F G ? F .

FM 20 N cF A A. M vL M F O F .

--& .

CACHv

v

Hv

HRH

K

CCA HK

CA

bM CA

H

CA

O

J

C CA HK

cKN bM CA HK

Cc CA

LRvCA

HK CA

HK

, , CA

v CA

CA

CA

KvJ CA

M P

CAM,

b bMCA HK

82, , FL & 1

Phone : 0462 2323041 to 45 Mobile : 94421 39297

E-mail : shifahospitals2004@yahoo.com

www.shifahospital.com

& 1 & 15, 2013

1212

& 16 & 30, 2015

F

C F

C M ... C I F xC, , C CJ, .v.v. LF .

GJ, C M F gF ? F F J . K MK F , F H.

C M F F . , C F .

G O M. F F F .

F C M gF . , C F F F .

F C PM. F ... , K H . C M FC ? M ... F J G FC F.

vLO K P C K

wM, .., - C E C A; .., , F Mv M AA. EJ C H, CJ F FK, M, vL O K F , C KM , F .

A F vL K H, A J, CM , Fw ; M , .

MF CK, G H MJL M , Q MJL c Av F C KM .

P P: F O K

F . C O F .

CM A M H Av C H CM KM

, C CJ W I K M.

GJ, e C C F L O. , C C, C F KM.

F vL F H b H F

LJ H F vL H Cv IvU (xe), x C U (C), C vH (), e (K), vL U ( H), S L (F H), Q (v), L (), T dv (F H) O F.

FH, F vL F H O . O, vL F F H b FO H, EJ, vL A C LF.

, F, N O H b KM. vL J M O O C F , vL O H Y , O M F M H KM. M C, L, F M, H P vL O vL H KM.

vL e MK C cF

cFF, e d, C, i b, , v A e v cF MK GJ Q C cF LJ I 2014 v 5 F HH. e M C cFF MK e F, bMF F A.

, M , , F O 8 O e C cFF MK .

, C cF O MK . , C cF M KJ.

cFF M.HE QJ M .

MK cFF O b :C HK 22 W

GJ C cF O cF A. HKM CP F Mv .

e F FW, , M AP W M A. , MF L C cF . , e cFO M .

M .

C C F K K M& gv

& 16 & 30, 2015

13

QHF : . 3/& : . 1000/& . 500/&K : J I R

36, , , & 600 001.C : 044 & 2521 7890, : 044 & 2521 7786

I : manichudardaily@gmail.com

G : C I ... v

CK : CK .. Ab

vI F, P !

2050 A vL F F F

M v F C A. 2050 S MC F vL F P P KM .

, K M d C , P F P OJ. F :

2050- J APv 290 , vL 280 .

O E 34 i FK 100 JL 140 FK. O E F . J 14.9 i.

H 3 F . 2050 4 EA.

J APvO 31 i, vLO 30 i .

40 , J APv LF .

F APv O C MA M, vLO C MA F .

G 2070- J vL L PJ .

vLO C MA FK F M F , F EJ ; H H M vLO E I I . F vLO E .

vL F FI H v A P A. KM H KM M vLO E FK.

O vL F H FM v P A. M vLO E FKA.

F FK b C F M GF F P FCA.

e L F CJ .

A J, C J P.

P L I .

F vL - U I . 90 iF APv. FJ i A.

H H F M . H PJ b L M. A .

M F PM h 50 .

O F F C M, C P A !

vL. v G .

vI vL P C E K , A M.

GJ cF A A. b .

E . K , i EP .

cF AM ?

C ?

b C w GF C C CJ F A OJ A. J vLO K P K C M F GJ e J A.

CJ M OA F, vLO FK, F , Av C. , C .

U H M , vL, APvO FK, , H c P. KA.

, c KM F, FJ .

vL, APvO FK, H.

, K . C M O . vLO C , O AC LA PH.

H ; C F M CM W C K M A.

14

& 16 & 30, 2015

F L F F M xLR M 2015, 3 F Lv K FH K 8 O 9 G F C HK i C M K F MF F A . J F CA A.

F M IK FC .

GF I vL I G . FO J I vL O GF A. F Q vL h A.

Q F Q vL hA G, GA C J A GF F CK .. Ab, G ... , G .v.. , G .. , G C M..v.. vJ, F d , vL h G .. v O G, O GA 16.04.2015 K JKK , , EP I H KJ CK, , F P GF A. ,

1. M U I ( 22)2. L ( 19) H K 3. M Ly HL ( 26)4. M y M ( 32)5. M y ( 32)6. M Ly CT ( 28)7. M q M ( 42)8. ( 40) A 8 F . 25,0009. M e K ( 23) M

.25,000, .25,000 CA M h y

F ( 41) CA .32,000 .2,82,000 .

MF , L F F Q vL h .2 82 J GFM

J , yM FF !

FM . 1947 F HKMJ A Av . C N F N M 1971 M FUQ F Q . 15 A. O N O, v.

Q H G FM. T y 1975 . R H M AA.

1971 Av F M C FK N C Ih A.

P IhA C M vI CJ N A. CJ M 12.12.2013 G. MK H F A A F MF L G. 65.

vI CJ v ( 63) AL.

v I . PI FK. vIJ . CK. M O F.

1979 vIJ 1992 . 1986 O CI P M.

2010 13 F e M K A

F. O F F cFF P.

FJ C

O FJ P. 40 A e PF. M H C e P FK M . 1952 H M 19 . F F N F .

J H cF GK 9.5.2013 MF f 3.11.2014 . 11.4.2015 10.30 E F CJ AL.

G FF O KF . J y; FF P M.

C E O GMA K H F . G F F , H . F .

G Q L FH . L . Q c L F. K PM. G H F 5.15 E A G F .

F H M v C. Q M ; M . H F i J y F P.

J PK F

& 1 & 15, 2013 & 16 & 30, 2015

15

v bM vL O A . v F , K A i ; bM F NA K . J E .

J F LM. J, vL e H M iA H K F M G PM. , A C vL FAA. , M O A.

, bM K A vLO . vL JK F O J AK Q ? F OF .

bM

L bM FO . , vL J C F M M, M. M HM.

N H HC b bM (Extremism) . (Terrorism) , C F O dF A J . F A. F M Q PMb.

HKQ C (Encyclopaedia) bMF H M OA:

I F, O M; , PH C GP. K K

L . (Y )

P, bM A () e () A ! , Q P, bMF MFA; bMF y CF HA ?

b HH H () H . FQ :

b . () d!

AM. (41:34)

H () F () PM . H (L) P:

( () ), C M L . b b b ; , Q MM F PH. (g)

Q J Q. -F- IP . vL F FJ. vI vL K O vI C .

IJ F( ) M, Q (5:32) OA. JA:

y QF J IP b. P A. () c M . (6:151)

vI CJ O J PF P H () K P:

(vI vL) H F .

M, . M

C , C HKM C F bM .

C i L bM AC e bM F . 1. C Q O C2. H C 3. T Q 4. vL WN M Q 5. 1970O K A C .

P H CJ F (1793, 1794), H, , FK 1793 5 dFJ C (Reign of Terror) A. v K , v K N.

3 FK . 17J MF . G 1794 27 c.

A. HKQ d M M F F bM F KM. bM C PA. , C F PJ A. F M vI P J HKw F G ?

vF J

Q, bM P vF . vF L F HN A M ! v F G KM.

IJ YF H F MMb; c H (7:56)

JA. ,

IJ MM ! G y MM C (28:77) A. :

c eb! e y CF. (2:190; 5:87)

L O P . IJ MM MK . Q Y, O NJ P, , J K MM, CH N ()

C

1816

& 16 & 30, 2015

ML iC. (g)

bMF b!

bM AM, P. F !

MMK N HPMb! (7:142) FQ JA. F,

H K, IJ ? (38:28) MA.

(T) HJ C NJ MMA. N C F C HF A F MA.

H () ? PJ :

1. Q , , M, , M A MN L . 2. K, , IJ MM (yM) FF. ()

bM H F ? bMF F :

y F , IJ AK , . CJ . . . , A A N. J . (5:33)

H () K H P:F W KF M

KF , P F. (vL)

,

O F A. , b F A.

H (L) A: yM () K E (FEJ) A. H () ( ) Q . (g)

, y M H () . (g)

, vI OL HN . bM, , A vF J G . O Ki. H FF vI A M G .

A C O CC vL F F G , H HMA. F C ? GH? C O C vL G?

K? v M M . vLO E O FA A. A CQv, F K A v CJ A. F, FI FM vLe NA.

e F vL cF A H H 1-&15, -2015 N OJ. F S OJ.

bH cFF KM F e H K .

G P G C FA. M, , J , M G L M. P J F H..C. M .

O GH - C - , M!

H.. C. C bh A 40-45 S . H A T F K L M . , cFF GHM. O H.C,J . F, ! G GHM.

H..C.J 41- L ! Q, HM.

GF K! , C O cF M

cF H MO - J 19 H..C. O F

. H M?

H O A! ?

cF J OM?

O e , F KMM!

H..C.J FJ hv FL CF M.

M H cF - H HO - HH M A. cFF KM MO J M.

, 16 H..C. O ( , 28 A M) O PMF G M.

F F , C FO M, - C K - O cF F, i!

S F 28 KM F O M .

GF F, A O M .

F . Q FF .

U V. v. bA. mr m

17

& 16 & 30, 2015

F

F : . Gb

gft ij ngho Kj gir btwK khzF kuhoa ftd ghuhL !

kuhoa khy jiyefuhd Kig cs fh mik, jh rha (gft ij ngho) ngho elaJ. , 195 gfis nrj, 4,617 khztf fyJ bfhld.

Jf j yhd gft ij, khztf j w kW m w FJ nrhfglJ. ngho, 12 tajhd, ka M vw K khz, Kj gir jobrwh. t, ka uh nuho cs, fhnkhghl caiy g 6 tF goJ tUwh. K kj wj ka, ig kW gft ijia goJsh.

kjnea kW mLjtfSfhf jf ciu ahf bra ntL vW, vfSila j yhd FM tWJwJ. Mdh, rKjha bgUghnyh, ij jt-whf vLJ bfhLsJ, tUjij mwJ vW ka bjUjh.

iy, ka mtuJ bgnwh kW Mafis kuhoa khy ftduhd ahrhf uh ftd khifF miHUjh. mtuJ Cfij ghuhoa ftd, jffis grhf tH thajhf kuhoa khy uh{gt btl brF bjfgLsJ.

2016 cy Kj jiy khW mWit ir

uZah khnfh ef tF ntny nlhndh W ta kugQ FiwghL fhuzkhf, jirf tsaW nto Ahnk nehah ghfglh. jdh mt jiy gF kLnk Mnuhakhf csJ. kw cl ghff midJ tYHJ RUlJ. jdh f Mgjhd jiyia, _

is wJ Mnuhakhf cs cl x bghUJ mWit ir nkbfhs Ko brJ jhia nrj, rirFa mWit ir zuhd brnah fdhntnuh-it bjhl bfhL ,mtU rkj bjJsh. Mdh cy gy Kd kUJt zf, J kuzij l nkhrkhdJ vW T fL v bjJ csd. 45 MLfSF K Fuif itJ jiy khW mWit ir nkbfhsglJ. Mdh a jiyia cl VWbfhs Koahk, 8 ehfSF wF mj FuF wJlJ vgJ FljfJ.

mLj ML eilbgwUF mWit irF, _is rh milj xUt cl njit. nkY 36 k neu eilbgw UF mWit irF bkhjkhf 7 a nuh gz njitgL vd fzlgLsJ. ntny nlhndh jiyia m ed nslh bto vLJ, cl KJF jLl izfntL. Jjh f fodkhd kW Mgjhd brayhF. mWit irF wF ntny nlhndh mira TlhJ vgjh mt 4 ehfSF nfhkh itfgLth vd TwgLwJ.

cy Kj mQFL btoJ 70 ML idd

cy Kj Kiwahf mQ FL btoJ gnrhfgl mbkfh x rh Vfiz nrhjid ika, mj f 70-M ML id d filofglJ. ijbaho bknfh khfhz mikJs gnrhjid id dij ghitl ehL KGtY UJ Vuhskhndh tjd.

70 MLfSF K F fjgl mQFL gnrhjid, cyf tuyh nghifna khaikjJ. ulh cyf nghiu cldoahf KoF bfhLtu j nrhjidjh cjaJ. 1945-M ML #]iy 16 M nj, mnykhnfhlh efUF mUYs gF cy Kj mQFil Phf gnrhJ ghjd. mj gnrhjidF oo vd mtf ufa FpL bgaoUjd.

mj gnrhjid btailjij bjhlJ, #gh nuhkh, ehfrh efuf J mLjLJ uL mQ FLf rgld. mj mQFLf VgLa nguth iyFiyj #gh, mbkfhl gjid ruziljJ. mjid bjhlJ gy MLfshf, gy nfho cfis gth tj ulh cyf ngh KoF tjJ.

r mnuah UFwis mu bkh btL rhjid!

r mnuah fiy kW fyhrhu ika, jkh,ef ela ehF eh fPf kheho UFwis mu bkh mKfgLsh Kidt #h cnr. UFwis mu cyF mKfgLa Kj f J. mu fPf tSt thijfis bkkwJ ujhf. J X mjkhd mDgt vW Tsh Kidt #h cnr.

UFw mubkhahf,e kwgJ ewW ewyJmnw kwgJ eW.

15,00,000 MLf gHikahd fnfhlf

iwgJ MLfSF Kd uhg % ~ vD jiunjhw ayhs gyhtu mUnf jiu lj xUfyhyhd fUia fblLjh. J d tuyhiw uo nghL Mfis bjhl itjJ. brid gyhtuij bjhlJ ofU mughf Fljiy (bfhwiy/bfhrjiy) MWgLiffY, FoakiygFfY ilj gHffhy fnfhlf, 2,00,000 MLf gHikahdit vd (1893-1912 ..) r uhg UR ~ (a gHffhy M jij) mjh.

iknf vw cyf f bgw Mnya eho tuyhwht jdJ ah fij (The Story Of India) vD 70,000 - 50,000 MLfSF Kd ah Kj kj Fonadh vW g brjh ! w tuyhwhafS mthnw Fwd. J jH tuyhiw Ulo br Nahfnt fUjgLwJ.

brid UJ Rkh 60 . bjhiy cs Utq UF j mughf vD uhk fblLfglgHffhy fUfis. M brj it Rkh 10 yr Kj 15 yr MLfSF Fiwahj bjhik thjit vgJbja tjJ.

nkY ts bjhik thj fLof ah ntbwF iy vgJ FljfJ.

xnu eh 20 yr khnghfis W a d rhjid!

dh M Wtd vwiHfgL nah jnghJ ahY fhgf JtsJ. Mis l Fiwj iy rhd nAbrLfis btLtnj j ufakhF. iy,

v.I. ng bfhlhl 2015 vw bga xiy h M~giu MahYs 7 ehLf neW elaJ nah. , neW xnu eh 20 yr khnghfis W a d cyf rhjid gilUwJ.j bkfh gid _y 335 a lhyf yhgij mUwJ nah. njnghy 38 Mu ofis, 7 yrJ 70 Mu kh vyuh fUfis W rhjid gilUwJ. j rhjid d rhjidahf mfgL rhjG tHfgLsJ.

& 16 & 30, 2015

1818

(H) P. . K! MF .

(H)J F HJL v HJ P. H. HJ A H K.

H FJ O. O F ? MK. , O F F AM .

H J, HJ A? . , K, i?; .

, ? H , A F P .

H H () . HJ .

H () P . (: A U).

i K, F , i - O F H (.) O AC.....

K, A H () F F CCP M O J. K A.

K. , A H () PJ, K H () K M. KM, K , .

H () AM ? F. JL .

K ? F F H A. AK FJ ! M JA. M M.

GI CF. F F FF, F GI (Appointment) A .

GIF c KF . K . GK O

Al? A. , K

F c PJ - P P.G M, , C,

F . J K, c F C .

K c G Md. A K

c P Md.

! . P F

M F. P GMA?

H K iA K, P

AC K. A GM. GF

M? v AM . A

F. K F . , AM . CF .

C A K c M . M M; ; J M G . K CF. K i.

, L. K . J .

K i M K. E F; F. .

F FI. Q, , M? . .

M? . , HF L

. QI HK, MA. CF KJ. K CF K. K ? K CF. Q CF...

RaKndw - yha t...

& v KT

19

A c d?

g Q (Prepaid Mobile Phone) 50 M i?

CK A? , c i? H K i.

c J H K. c M P M , P c F K, c H K.

A G . .

AM CF!

N MM L . GF M. H F v P MH.

, (H) F, v O, E H, M c M. c L M ` . PJ.

M

& 16 & 30, 2015

1719

H PIRAI MEDAI

TAMIL FORTNIGHTLY

I

: .220/& QHF : .10/&

F, , M, M, O :

& 9003228833 / 9790740787 ( CK ) , H, MGA, M O,

FK A P KM &

. Gb & 90031 88822 / 87543 35285 ( )

A :

PIRAIMEDAIKARUR VYSYA BANK (KVB)

Branch : Chennai Nungambakkam

A/c No. 1752135000001080

IFSC Code : KVBL0001752

, , M K :

H (PIRAIMEDAI)J I R 36, , &600 001.

C : 044 2521 7890, I : piraimedai@gmail.com

P : Q K , , M O .

HJ CKK J OJA. CK, C, OJ . H cF .

,, , i , F,

Q , F F , C QJ , GI F y.

HF F K H K KJ F !

, O L y.

CL K, O K, AO K, K,

L K K, K M ` C K K y!

& ---- , .

e F 28 H cF A P P. . Q F M H A A.

& M CN , CN.

CFF CP CF ? H . P MA v KTJ K AM ? H P H F A ....

& . e y, , FL

F Q vL h I JKA C HJ CL. M . Ly!

& v.. U, , F .

QJ F A A C A .

& q, , .

M , M A, P .. b. .

& ( K ), , .

K 125 H C A. C G J Av O, b C MC , C G J vL h O K F. H P!

& . y, , Q .

M y AKM !

F !

yM H H

E OE E

F OP OP

HK HAP HKK i K

A F

F M , H.

& 16 & 30, 2015

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

PIRAI MEDAI Tamil Fortnightly Published by S.B. Mohamed Ismail on behalf of Muslim League Publication Trust, printed by K.A.M. Muhammed Abubacker at Madras Media Press

No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. Phone : 044 2521 7890 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com

Editor : Dr M. Abdul Rahman, M.A., Ex. M.P.,

Published : 13th & 28th of Every Month.20

DUBAI : Deira - Gold Centre Building, Gold Souk, Tel : 04 2264748, 04 2264565, 04 2253126, 04 2252779. Bur Dubai - Cosmos Lane,Tel : 04 3517795, Al Fahidi Street, Tel : 04 3536464. Karama - Karama Shopping Centre, Tel : 04 3344656. Al - Diyafa Street - Satwa 04 3864249SHARJAH : Sharjah Shopping Centre - Tel : 06 5615810. ABU DHABI : Opp. Liwa Centre, Hamdan Street - Tel : 02 6262277.