12-11-2011 Kids World

* * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011 08

þçËkuLkwt {n¥ðþrLkðkh

12 LkðuBçkh, h011r[ºk ðkíkko

www.sandesh.com

f ðkh støk÷Lkk hkòLku ÞwØ fhðk sðkLke Lkkuçkík ykðe. íkuÚke íkuýustøk÷Lkkt çkÄkt «kýeykuLke Mk¼k ¼he. nkÚke, MkMk÷wt, rshkV, ðk½,

ðktËhku ½ýktçkÄkt «kýeyku yk Mk¼k{kt nksh níkkt. ßÞkhu «kýeykuLke Mk¼k ÃkqheÚkE íÞkhu rþÞk¤ çkkuÕÞwt,‘{nkhks, økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku ÞwØ fhðk MkkÚkuLk ÷uþku. økÄuzku {q¾o Au y™u MkMk÷wt çkefý. íkuÚke ykÃkLku s {w~fu÷e Ãkzþu.’

yk Mkkt¼¤e ®Mkn fnu,‘ík{khe ðkík Mkk[e Au Ãký íku{Lkk{kt çkeS þÂõík Ãký

Au. økÄuzkLkku yðks ¾qçk {kuxku Au, íkuÚke íku ÞwØ ð¾íku çÞwøk÷ ðøkkzþu LkuMkMk÷wt fux÷e ÍzÃkÚke Ëkuzu Au íkuÚke íku MktËuþkðknf çkLkþu. çkhkçkh Lku?’ çkÄkt«kýeykuLku yk ðkík øk{e økE. íku{ýu økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku Ãký MkkÚkuhk¾ðkLke Mkn{rík ykÃke ËeÄe. çkÄkt ®MknLkkt ð¾ký fhðk ÷køÞk. ®MknufÌkwt,‘ Ëhuf «kýe{kt fkuE Lku fkuE þÂõík fu ¾qçke hnu÷e nkuÞ Au. íku{Lku íku{LkeÞkuøÞíkk {wsçk fk{Lke ðnU[ýe fhðe òuEyu.’

ÞkuøÞíkk {wsçk fk{yu

Mkwhuþ¼kE rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðe hÌkk níkk

çkk¤fku, yksLkku rð»kÞ Au -þçËkuLkwt {n¥ð!

þkn Mkknuçk þk¤kLkwt rLkheûký fhðk ykÔÞk.

yhu, {khwt Mðkøkíkfhðk fkuE Lk ykÔÞwt!

Mkwhuþ¼kELku òuELku...

yk rþûkf {khe íkhVæÞkLk Ãký LkÚke ykÃkíkku!

íkU {khe íkhV æÞkLk Ãký Lk ykÃÞwt?

{kV fhþku Ãký nwt¼ýkððk{kt íkÕ÷eLk níkku.

nwt {n¥ðLkku Awt fu íkkhwt ¼ýkððkLkwt? ©e{kLk, nwt çkk¤fkuLku þçËkuLkk {n¥ð yLkuíkuLke yMkh rðþu Mk{òðe hÌkku níkku.

çkk¤fku íkkhk fnuðkÚke þçËkuLkwt{n¥ð yLku íkuLke yMkh Mk{S sþu?

[ku¬Mk,þçËkuLke yMkh ÔÞÂõíkLkk{Lk Ãkh Ãkzíke s nkuÞ Au.

nwt {kLkðk íkiÞkh LkÚke.

ík{khk {kLkðk-Lk {kLkðkÚkefkuE Vuh LkÚke Ãkzíkku.

yåAk, íkku [k÷kuMkkrçkík fhe ykÃkku.

sYhÚke Mkknuçk...

Mkwhuþ¼kE rðãkÚkeoyku íkhV òuELku..

{]økuþ íkwt yu s fheþsu nwt fneþ?

nk Mkh..

þkn Mkknuçk íkhV Eþkhku fheLku...

íkku yk ÔÞÂõíkLku ðøko¾tzLkeçknkh fkZe {qfku.

þkn MkknuçkLku økwMMkku ykÔÞku. íkkhe ykx÷e ®n{ík.. nwt íkLkuLkkufhe{ktÚke fkZe {qfeþ.

ík{Lku økwMMkku fu{ykðe økÞku?

Mkwhuþ¼kELkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ykðe økÞwt..

nwt yk s Mkkrçkík fhðk{ktøkíkku níkku.

íkwt fnuðk þwt {ktøku Au?

þçËku ÔÞÂõíkLkk {Lk ÃkhyMkh fhu Au. {U ík{khk{kxu yÃk{kLksLkf þçËku«ÞkußÞk íkku ík{Lku fuðkuøkwMMkku ykðe økÞku.

xqtf{kt n¤ðe ðkík nkuÞ fu økt¼eh ðkíkþçËku nt{uþkt Mk{S-rð[kheLku ðkÃkhðkòuEyu.

{Lku {kV fhe Ëku. {U ík{khwt yÃk{kLk fÞwO. yksu nwt ®sËøke{ktyuf {n¥ðLkku çkkuÄÃkkX þeÏÞku Awt.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011 07þrLkðkh

12 LkðuBçkh, h011 02Learn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To Draw

www.sandesh.comwww.sandesh.com

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 19-11-2011 MkwÄe{kt

{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku

íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚkeykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku.

rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

{khe ffÕÃkLkk - rrðsuíkk

‘{khe ffÕÃkLkk’-771 {{wÆk

‘{khe ffÕÃkLkk’-771

Lkk{ : ....................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : .........................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ..........................................................................

[fkuyLku [fe - ¾e[ze

çkLkkððe - hkòLku VrhÞkË -[fkLku rþûkk -[fe îkhk{kVe

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 254

W¥khku {kxu swyku ‘M{kxo rfzTÍ’ - 256

1. ¼khíkLkkt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke fkuý níkkt?

2. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk økðLkoh fkuý Au?

3. ykuÂõMksLkLke þkuÄ fkuýu fhe níke?

4. MxuÚkkuMfkuÃkLke þkuÄ fkuýu fhe níke?

5. ¼khík rMkðkÞ çkeò fÞk ËuþLku 15 ykìøkMxu ykÍkËe {¤e níke?

M{kxorfzTÍ

‘M{kxo rfzTÍ’-252Lkk sðkçk 1. hk{kÞý2. rþ¾ Ä{o3. {Lkwhkò4. ©ef]»ý5. Ãkhþwhk{

‘M{kxo rfzTÍ’ - 252 {kxu çkk¤fkuyu{kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku

zÙku fhðk{kt ykÔÞku su{kt y{khkçkk¤r{ºk

MknËuð®Mkn òzuò, hksfkux‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au.

Lkku÷us ÍkuLk

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLkuÃknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f MkhVhkÍþk snehþk ËeðkLk ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Ankita L. VishparaKanta Vikas School, Rajkot Ayush Dalal

Zen School, padraJay P. Chanv

Vivekanand Vidhyalay, Jasdan

Bhumit A. ZanpadiaGadhda

Harikrishna J. ParmarMadhupura Prathmik Shala, Anand

Mukesh K. GamiKumbhasan High School, Palanpur

Aashka M. JoshiAlpha Primary School, Junagadh

Shilpa G. Solanki-

Ratansang D. DarbarMahadevia Prathmik Shala, Deesa

Aman A. MalekYash Baby Prathmik Shala, A’bad

Mitali G. SoniSwaminarayan Vidhyalay, A’bad

Dhruv D. JadejaD.N. High School, Anand

ÚkkE÷uLzLku MkVuË nkÚkeykuLkk Ëuþ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Mkeðý {þeLkLke þkuÄ ykEÍuf yu{.®Mkøkhu fhe níke.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

YfkðLk støk÷{ktÚke Íhýwt ÃkMkkh Úkíkwtníkwt. ÍhýkLkk rfLkkhu yuf çkíkfLkku

Ãkrhðkh hnuíkku níkku. yk çkíkf Ãkrhðkh{kt ºkýMkÇÞku níkk. çkíkf, çkíkfe yLk çkíkfLkwtçkå[wt. çkíkfLkwt çkå[wt nsw íkku ½ýwt LkkLkwt níkwt.íkuLkwt Lkk{ níkwt - Ãkkþw. Ãkkþw Úkkuzk rËðMkku{ktçkku÷íkk-[k÷íkk þe¾e økÞwt. Ãký íkuLku íkhíkkykðzíkwt Lk níkwt. ÃkkþwLke {kíkkLku çkíkfLke®[íkk Úkðk ÷køke. íku ÃkkþkLku fuðe heíku íkhíkkþe¾ðkzðwt íkuLkk rðþu rð[khðk ÷køke. yufðkh íkuyku ÃkkþwLku ÷ELku ÍhýkLkk rfLkkhu økEy™u Ãkkuíku íkhðk ÷køke. ÃkAe íkuýu ÃkkþwLku Ãký

Íhýk{kt ykððkLkwt fÌkwt. ÃkkþwLku íkku ÃkkýeLkkuçknw ¼Þ ÷køkíkku níkku. íkuýu íkuLke {kíkkLku LkkÃkkze ËeÄe yLku Ëqh h{ðk [kÕÞwt økÞwt. ykòuELku çkíkfe ÃkhuþkLk ÚkE økE. íku rËðMk hkíkçkMk ÃkkþwLku fuðe heíku íkhíkk þe¾ðkzðwt íkuLkkrðþu s rð[khðk ÷køke. çkíkfeLku ®[íkkíkwhòuELku çkíkfu íkuLku fkhý ÃkqAâwt. fkhý òýeLkuçkíkf Ãký {qtÍkÞku. íkuýu çkíkfeLku MkktíðLkkykÃke yLku nðu íku ÃkkþwLku íkhíkk þe¾ðkzðk{kxu «ÞíLk fhþu yu{ fÌkwt. yk Mkkt¼¤eLkuçkíkfeLku Úkkuze rLkhktík ÚkE.

çkeò rËðMku Mkðkhu çkíkfu ÃkkþwLku íkuLke MkkÚkuVhðk ykððkLkwt fÌkwt. Ãkkþw íkku nh¾¼uhíkiÞkh ÚkE økÞwt yLku {Lkku{Lk {÷fkððk÷køÞwt fu yksu íkku yk¾k støk÷LkuòuðkLkku ÷nkðku {¤þu. çkíkf yLku ÃkkþwÍhýk ÃkkMku ykÔÞk. çkíkfu ÃkkþwLku fÌkwtfu íkuLku Úkkf ÷køÞku Au íkku Ãknu÷kt Úkkuze ðkhÍhýk{kt AçkArçkÞkt fheLku ÃkAe ykøk¤ðÄeyu. Ãkkþw íkku yk Mkkt¼¤eLku hzðk÷køÞwt. íkuLku ÃkkýeLkku zh ÷køkíkku níkkuyux÷u íkuLku íkhðwt Lk níkwt. çkíkfLke ðkík

Mkkt¼¤eLku íku SË fhðk ÷køÞwt fu íku Ãkkýe{ktLknª Ãkzu. çkíkfu íkuLku Mk{òððkLkku ¾qçk «ÞíLkfÞkuo Ãký íku Lk {kLÞwt. yk òuELku çkíkfÃkhuþkLk ÚkE økÞwt. íku ðe÷k {kuZu Ãkkþw MkkÚkuÃkkAwt VÞwO. fu{uÞ fheLku Ãkkþw Ãkkýe{kt íkhíkkþe¾ðk {kxu hkS Lknkuíkwt Úkíkwt.

Ãkkþw {kuxwt ÚkE økÞwt. íku íkuLkk r{ºkku MkkÚkuh{ðk ÷køÞwt. yuf ðkh ÃkkþwLkk r{ºkkuyurÃkfrLkfLkku «kuøkúk{ çkLkkÔÞku. íkuykustøk÷{kt ÍhýkLku fktXu rÃkfrLkf{Lkkððk økÞk. çkÄktyu íkku Ãkkýe{ktíkheLku ¾qçk {kus{ò fhe Ãkhtíkw ÃkkþwLkuíkhíkk Lknkuíkwt ykðzíkwt yux÷u íkuLku

yVMkkuMk Úkðk ÷køÞku.r{ºkku ÃkkþwLke {~fhe

fhðk ÷køÞk. yk òuELku Ãkkþw þh{kE økÞwt.íkuýu ½hu ykðeLku íkuLke {kíkkLku çkÄe ðkík fheyLku hzðk ÷køÞwt. çkeò rËðMku Mkðkhu çkíkfÃkkþwLku ÷ELku ÍhýkLkk rfLkkhu økÞwt. íkuýuÃkkþwLku Ãkkýe{kt íkhðkLkwt fÌkwt Ãký ð¤e ÃkkAwtÃkkþw hzðk ÷køÞwt. íkuLku íkhíkk þe¾ðwt níkwtÃkhtíkw íkuLku zh ÷køkíkku níkku. yk¾hu ÃkkþwLke{kíkkyu ÃkkþwLku Ÿ[u ykfkþ{kt òuðkLkwt fÌkwt.Ãkkþwyu suðe ykfkþ íkhV Lksh fhe fu íkuLke{kíkkyu íkuLku Ä¬ku {kÞkuo y™u íku Íhýk{ktÃkzâwt. Ãknu÷kt íkku íku zqçkðk ÷køÞwt y™u íkhVzðk÷køÞwt Ãkhtíkw çkkË{kt íku Íhýk{ktÚke çknkhLkef¤ðk {kxu «ÞíLk fhðk ÷køÞwt yLku íkhðk÷køÞwt. yk¾hu íku íkhíkk þe¾e s økÞwt. yk

òuELku Ãkkþw íkku ¾wþ ÚkE s økÞwtÃkhtíkw MkkÚku MkkÚku íkuLke

{kíkk y™u rÃkíkk Ãký¾wþ ÚkE økÞkt.

ÃkkþwLku íkhíkk ykðze økÞwtËk

‘{khe fÕÃkLkk’-68

Ãkkþw íkku nh¾¼uh íkiÞkh ÚkE økÞwt yLku{Lkku{Lk {÷fkððk ÷køÞwt fu yksu íkkuyk¾k støk÷Lku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu.çkíkf yLku Ãkkþw Íhýk ÃkkMku ykÔÞk.çkíkfu ÃkkþwLku fÌkwt fu íkuLku Úkkf ÷køÞku Auíkku Ãknu÷kt Úkkuze ðkh Íhýk{ktAçkArçkÞkt fheLku ÃkAe ykøk¤ ðÄeyu

h{kt sÃkLkLku ËkËk MkkÚku Mkkhwt çkLku LkuËkËkLku sÃkLk òuzu ðkíkku fhðe çknw øk{u.

ËkËk sÃkLkLku ¼ýðk{kt Ãký {ËË fhu. ËkËk yuLku¼ýkðu. økrýíkLkk Ëk¾÷k Mk{òðu. frðíkkLkkhkøk þe¾ðkzu. RríknkMk ¼ýkðíkkt ðÄkhkLkeðkíkkoyku Ãký fnu. sÃkLkLku yk çkÄwt øk{u. LkusÃkLk Ãký ËkËkLkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{ fhe Ëu.ËkËkLku Ãkkýe ykÃku. ËkËkLkkt [~{kt ¾kuðkE økÞktnkuÞ íkku þkuÄe ykÃku. ËkËkLke nkhu {trËh ËþoLkfhðk òÞ. ËkËkLke ÃkÚkkhe Mkh¾e fhe ykÃku.yk{ ½h{kt ËkËk yLku sÃkLkLke òuze ò{u.

sÃkLkLkkt {B{e Lku ÃkÃÃkk çktLku sý Lkkufhe fhu.sÃkLk Lku ËkËk ½hu nkuÞ. sÃkLk rLkþk¤u òÞíÞkhu ËkËk yuf÷k Ãkze òÞ. Mkkts Ãkzu Lku ËkËksÃkLkLkk ½hu ykððkLke hkn òuíkk nkuÞ.sÃkLkLke rhûkkLkku yðks ykðu Lku ËkËk ¾wþ ÚkEòÞ. ËhðksuÚke sÃkLk ËkËkLkk Lkk{Lke çkq{kuÃkkzíkku Ëk¾÷ ÚkkÞ,‘ËkËk nwt ykðe økÞku. çkku÷ku,yksLkku fkÞo¢{?’

ËkËk nMkeLku fnu,‘Ãknu÷kt sÃkLk¼kE fÃkzktçkË÷þu. ÃkAe nkÚk-Ãkøk-{kU ÄkuE LkkMíkku fhþuLku ÃkAeLke ðkík ÃkAe.’

yk Mkkt¼¤e sÃkLkLkku þk¤kLkku Úkkf õÞktÞËqh ÚkE síkku. fÃkzkt çkË÷íkkt Lku ÃkAe LkkMíkkufhíkkt fhíkkt sÃkLk ËkËkLku þk¤kLkku rhÃkkuxoMkt¼¤kðe Ëuíkku. yu{kt fkuE xe[h Mkk{uLkeVrhÞkË Ãký nkuÞ Lku õÞkhuf fkuE xe[hLke«þtMkkÞ nkuÞ. rhMkuMk{kt fuðe {ò Ãkze yuLkeÞðkík nkuÞ Lku «kÚkoLkkMk¼k{kt þwt Lkðwt ÚkÞwt íkuÞðkík nkuÞ. yk Mkkt¼¤e ËkËk nMkíkkt nMkíkktfnuíkk, ‘sÃkLk, ¼rð»Þ{kt íkwt Ãkºkfkh ÚkðkLkku.’

yk{ ËkËk-sÃkLkLke òuze hkus ykLktË fhu.yuf rËðMkLke ðkík.þk¤kyuÚke sÃkLk ykÔÞku. LkkMíkku fhíkkt

fhíkkt íku fnu,‘ËkËk, yksu ykÃkýu yuf Lkðeh{ík h{eyu.’

ËkËkyu fÌkwt,¼÷u fE h{ík? {Lku Mk{òð.’sÃkLk fnu,‘yksu y{khe þk¤k{kt çkk¤Mk¼k

hk¾ðk{kt ykðe níke. yu{kt yðLkðk fkÞo¢{kuhsq ÚkÞk. fkuEyu økeík økkÞwt íkku fkuEyu zkLMkfÞkuo. fkuEyu yufÃkkºke yr¼LkÞ fÞkuo íkkufkuEyu fhkxuLkk Ëkð çkíkkÔÞk. yu ÃkhÚke {Lkuyuf Lkðku ykErzÞk ykÔÞku.’

‘fuðku ykErzÞk?’ ËkËkyu ÃkqAâwt.‘ËkËk, ykÃkýu Lkf÷ fhðkLke h{ík h{eyu.’

sÃkLku fÌkwt.‘yux÷u? yu{kt þwt fhðkLkwt?’ ËkËkyu ÃkqAâwt.yu{kt yuf ÔÞÂõík su fhu yuLke çkeòyu

Lkf÷ fhðkLke. òu Lk fhe þfu íkku íku nkhe

òÞ. çkku÷ku, h{eþwt yk h{ík?’ËkËkyu rð[kheLku sðkçk ykÃÞku,‘íkku nku

òÞ!’sÃkLk nMkeLku çkkuÕÞku, ‘ËkËk, ík{u {khk suðwt

Lknª fhe þfku nkU. ík{u nkhe sðkLkk.’‘¼÷u Ëefhk, íkwt su fnu yu{kt nwtÞ hkS.’Lku ÃkAe h{ík þY ÚkE. «Úk{ sÃkLku xèkh

[k÷ðkLke yuõþLk fhe Lku ÃkAe çkkuÕÞku,‘ËkËk,{khe su{ xèkh [k÷e çkíkkðku.’

sÃkLkLkk ËkËk ½hzk ÚkÞk níkk. ík u{Lk ufuz{kt íkf÷eV nkuðkÚke ík uyku ðktfk [k÷íkkníkk. «Úk{ hkWLz{kt ËkËk nkhe økÞk. nðuËkËkLkk u ðkhku ykÔÞku. ËkËk Ãký WMíkkË

níkk. ík uyku ðktfk [kÕÞk Lk u fnu,‘ík w t yk{[k÷e çkíkkð.’

sÃkLku ËkËkLke su{ ðktfk [k÷e çkíkkÔÞwt. VhesÃkLk Síke økÞku. nðu sÃkLkLkku ðkhku ykÔÞku.sÃkLku AkÃkwt nkÚk{kt ÷eÄwt Lku fnu,‘ËkËk, nwt [~{ktÃknuÞkO ðøkh AkÃkwt ðkt[eþ.’ ÃkAe ðkt[eLkufnu,‘nðu ík{u [~{kt ÃknuÞko ðøkh ðkt[e

çkíkkðku.’ËkËk [~{kt ðøkh ðkt[e þfíkk Lk níkk.

VheÚke ËkËk nkhe økÞk. sÃkLkLkk ºký ÃkkuELxÚkÞk ßÞkhu ËkËkyu nS ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Lkníkwt. sÃkLk ¾wþ sýkíkku níkku. ËkËk rð[kh{ktÃkze økÞk.

‘ËkËk, nðu ík{khku ðkhku. [k÷ku, ÍxyuõþLk fhku.’

ËkËkLku Lkðku ykErzÞk MkqÍTÞku. íku{Lku ËktíkLk níkk. [kufXwt níkwt. íku{ýu ËktíkLkwt yuf [kufXwtçknkh fkZe nkÚk{kt hk¾e fÌkwt,‘{khe su{

Ëktík nÚku¤e{kt hk¾e çkíkkð.’Lku sÃkLk {qtÍkÞku. sÃkLk yk fhe þfu íku{ Lk

níkku. sÃkLk nkhe økÞku. ËkËkLku yuf ÃkkuELx{éÞku. ËkËk ¾wþ ÚkÞk. nðu sÃkLkLkku ðkhku níkku.sÃkLk rð[kh{kt Ãkze økÞku. nðu þwt fhðwt? LkuíkuLku Lkðku ykErzÞk MkqÍTÞku. íku çkkuÕÞku,‘ËkËk,nðu nwt ßÞkt çkuMkwt íÞkt ík{khu çkuMke çkíkkððkLkwtAu. Vkðþu Lku?’

‘nk.. nk.. fu{ Lknª. íkwt çkuMk ÃkAe nwt íÞktçkuMke çkíkkðeþ.’

sÃkLk Q¼ku ÚkÞku Lku ËkËkLke ¾wÕ÷e ÃkeX Ãkhyð¤ku çkuXku. ík{u ík{khe ÃkeX Ãkh çkuMkeçkíkkðku.’

ËkËk LkðkE Ãkk{e sÃkLk Mkk{ òuE s hÌkk.ykðwt íku fhe þfu íku{ Lk níkk. ËkËk ÃkkiºkLkefhk{ík Mkk{u nkhe økÞk. ËkËk çkkuÕÞk,‘þkçkkþ,çkuxk! íkwt SíÞku Lku nwt nkÞkuo..’Lku ËkËkyu sÃkLkLku«u{Úke çkkÚk{kt ÷E ÷eÄku.

- Lkxðh Ãkxu÷

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011

þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011 06 03www.sandesh.com www.sandesh.com

hMíkku þkuÄku

þçË yLku r[ºkLke Mkk[e òuz çkLkkðku

r[ºkku{ktÚke Ãkkt[ íkVkðík þkuÄku

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

økB{ík

sB{ík

½

çkk¤ðkíkko

fantast ic facts

Lions are majestic big cats once found all oversouthern Asia but now found mainly on the grasslandsof Africa. They are the only truly social cats, livingtogather in groups called prides. The adult male lion isinstantly recognizable by the big mane that covers itshead.Lions feed on wildebeest, zebras and antelopes.A male lion can be up to around 3m long from his nose tothe tip of his tail. Males also have a mane, which getsdarker as they get older. Females have no mane and arealso a bit smaller.Alion spends 18 hours a day sleeping.It eats one solid meal then goes without food for thenext few days.

RABBIT

ROSE

ROBOT

RHINOCEROS

RADIO

RING

Lkf÷ fhku íkku Mkk[k

ËkËkLku Lkðku ykErzÞk MkqÍTÞku. íku{Lku Ëktík Lk níkk. [kufXwt níkwt. íku{ýu ËktíkLkwt yuf[kufXwt çknkh fkZe nkÚk{kt hk¾e fÌkwt, ‘{khe su{ Ëktík nÚku¤e{kt hk¾e çkíkkð.’

Monkeys are divided into those of the new worldand old world. Old world monkeys such as thebaboon live in the warmer parts of africa andasia. They tend to be larger than new worldmonkeys but do not have tails.New world monkeys live in Central and SouthAmerican forest. Many such as the spidermonkey have tails to help them climb and to hangfrom branches, keeping their legs and arms freefor holding food.Gorillas are the biggest of the apes. Abig malecan be 1.7m tall. They eat only berries and leavesand the male only becomes aggressive when arival male intrudes on his group.

{B{e : çkuxk, íkwt ½qtxrýÞu [k÷eLku ½h{kt fu{ ykðu Au?r[Lxw : {B{e, íku s íkku fÌkwt Au fu íkwt VuE÷ ÚkEþíkku ½h{kt Ãkøk Lknª {qfðk Ëô.

{kunLk : òu MkkunLk, íkLku r{XkE [kuhíkkt ¼÷uËwfkLkËkhu Lk òuÞku nkuÞ Ãký ¼økðkLku íkku òuÞwt snþu Lku!MkkunLk : íkku þwt ÚkÞwt ¼økðkLk ÃkkMku õÞkt yux÷kuMk{Þ Au fu íku ËwfkLkËkhLku fnuðk ykðu?

þhË Ëkuzíkku Ëkuzíkku ykðeLku fnuðk ÷køÞku : øksçkÚkE økÞwt. nwt Mkeze MkkÚku yÚkzkÞku yLku Mkeze Ãkze økE.{B{e : íkkuVkLke... Ãký òu su nðu, íkkhk ÃkÃÃkkLkuyuLke ¾çkh Lk Ãkzu Lknª íkku íkLku {uÚkeÃkkf ykÃkþu.þhË : yu íkku þõÞ LkÚke fkhýfu ÃkÃÃkk yu s MkezeÃkh Q¼k níkk.

{økLk : yhu íku íkku ðk¤Lke MkkÚku MkkÚku {khku fkLkÃký fkÃke LkkÏÞku!ðk¤tË : yhu Ãký ík{u ®[íkk Lk fhku. nwt íkku ¾k÷eðk¤ fkÃkðkLkk s YrÃkÞk ÷Eþ.

¤r{ºkku, ík{u çknkh VhðkøkÞk nþku íÞkhu òuÞwt nþu fu

nkRðu Ãkh fux÷kf {kýMkku xÙku÷e(xÙkRÃkkuz) Ãkh fu{uhk økkuXÔÞku nkuÞíkuðwt Þtºk ÷RLku hMíkk Ãkh fk{ fhehÌkk nkuÞ Au. ík{Lku LkðkE Ãký÷køkíke nþu fu yk þwt fhíkk nþu.r{ºkku, íku ÷kufku hMíkkLke {kÃkýefhe hÌkk nkuÞ Au yLku íku{Lke ÃkkMku

su Þtºk nkuÞ Au íkuLku rÚkÞkuzku÷kRx fnuAu. suLkku WÃkÞkuøk ykzk íkÚkkQ¼k(nkurhÍkuLx÷ Lku ðŠxf÷) yuLøkÕMkLku{kÃkðk {kxu ÚkkÞ Au. yk MkkÄLkLke {ËËÚkeLkfþku çkLkkðLkkhk Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe ÃkhswËe swËe søÞkykuLku yufçkeò MkkÚkuòuzðk rËþkyku íkÚkk ytíkhLku {kÃke þfuAu. rÚkÞkuzku÷kRxLkku WÃkÞkuøk Mkzf

rLk{koýLkk fk{{kt fkx¾qýkLkwt {kÃk÷uðk, MkwhtøkkuLke ÷tçkkE yLkuMkeÄkÃkýwt òuðk íkÚkk rMkrð÷yuÂLsrLkÞrhtøk MkkÚku òuzkÞu÷kt½ýkt çkÄkt fk{{kt ÚkkÞ Au.ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþu fuyk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk Lkûkºkði¿kkrLkf Ãký fhu Au íkuykurÚkÞkuzku÷kRxLke {ËËÚkefkuý {kÃke þfu Au. íku÷kufku rÚkÞkuzku÷kRxLkku suWÃkÞkuøk fhu Au íkuLkurMkMx{ ykuV

xÙkÞuLøÞw÷uþLk fnuðk{kt ykðu Au. yk fkuýLku ÷eÄuíkuyku Ãk]Úðe íkÚkk [tÿ ðå[uLkk ytíkhLku Lk¬e fhuAu. yk MkkÄLkLkku rðfkMk 16{e MkËe{kt økrýík¿kr÷ÞkuLkkËo rzøkuMku fÞkuo níkku. ½ýkt ð»kkuo MkwÄe íku{ktLkkLkk VuhVkh Úkíkk hÌkk. yíÞkhLkk ykÄwrLkfrÚkÞkuzku÷kRx{kt nkurhÍkuLx÷e íkÚkk ðŠxf÷ {kÃk÷uðk {kxu y÷øk y÷øk ÂMððu÷ Ãkh xur÷MfkuÃk÷køku÷k nkuÞ Au. yuf ÂMÃkrhx ÷uð÷Lke {ËËÚke[ku¬Mk ytíkh {kÃke þfkÞ Au. ßÞkhu xur÷MfkuÃkLkuMkh¾e heíku økkuXððk{kt ykðu íÞkhu ykzk íkÚkkQ¼k {kÃk{kt fkuýkuLkwt þwØ {kÃk {¤u Au.su{ktrºkfkuýLke ¼qr{ríkLkk «{uÞ Lku yLÞ rLkÞ{kuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

rÚkÞkuzku÷kRxLku yuf xÙkRÃkkuz Ãkh økkuXððk{ktykÔÞtw nkuÞ Au. VkuxkurÚkÞkuzku÷kRx Lkk{Lkwt yLÞyuf «fkhLkwt MkkÄLk fu{uhk íkÚkkVkuxkurÚkÞkuzku÷kRxLkwt r{©ý fne þfkÞ.yu ÃkýxÙkRÃkkuz Ãkh økkuXðu÷wt nkuÞ Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøkLkfþkLke íkiÞkhe{kt fhðk{kt ykðu Au.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

íkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðLkkhkòýeíkk «f]ríkrðËT yLku ÃkûkerðËT

Mk÷e{ {kuEÍwÆeLkLkku sL{ {wtçkE{kt ÚkÞkuníkku. çkzo{uLk ykìV EÂLzÞkLkk Lkk{Úke íkuykuòýeíkk çkLÞk níkk. Mk÷e{ y÷e yuðeÃknu÷e ¼khíkeÞ ÔÞÂõík níke su{ýuÃkûkeykuLke rðrðÄ òríkyku y™u íku{LkeMktÏÞk rðþu rðMík]ík yLku øknLk yÇÞkMknkÚk ÄÞkuo níkku. «kýe y™u Ãkûkesøkík ÃkhMktþkuÄLkhík MktMÚkk çkkuBçku Lku[h÷ rnMxÙeMkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk{kt íku{ýu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke. yk WÃkhktík ¼híkÃkwhÃkûke y¼ÞkhÛÞ rðfMkkððk{kt íku{ýu{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ¼khíkLkkrîíkeÞ Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLkÃkÈrð¼q»kýÚke 1976{kt íku{Lku Lkðksðk{ktykÔÞk níkk.

yuf ðkh çkkuBçku Lku[h÷ rnMxÙeMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ zçkÕÞw. yuMk. r{÷kzuoMk÷e{ y÷eLku çkkuBçku Lku[h÷ rnMxÙeBÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík fhkðe. íÞkthtøkçkuhtøke yLku rðrðÄ «òríkLke [f÷eykuòuELku íkuyku ¾qçk «¼krðík ÚkÞk. íku{ýur{÷kzo îkhk ¼ux{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kÃkwMíkf fku{Lk çkzoTMk ykìV çkkuBçkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo. Mk÷e{ y÷eyu íku{Lkeykí{fÚkk Ä Vku÷ ykìV y MÃkuhku{kt y÷eyuLkkUæÞwt Au fu íku{ýu ßÞkhu BÞwrÍÞ{Lke{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu Þ÷ku Úkúkux MÃkuhku yux÷ufu Ãke¤e zkufðk¤e [f÷eLku òuELku íkuykuÃkûkeyku rðþu òýðk {kxu sçkhËMíkWíftrXík ÚkÞk níkk yLku yu s ûký íku{LkkSðLkLke x‹Lkøk ÃkkuELx níke. fkuE Ãký«fkhLkwt «kÚkr{f rþûký Lk {u¤ÔÞwt nkuðkAíkkt Mk÷e{ y÷e ÃkûkesøkíkLkk MktþkuÄLk{ktfkÞohík hÌkk níkk. rðrðÄ {kLkMkL{kLk{u¤ðLkkhk Mk÷e{ y÷e rçkúrxþykuŠLkÚkku÷kursMx ÞwrLkÞLk îkhkMkwðýo[tÿf {u¤ðLkkhk rçkúrxþ {q¤Lkk LknkuÞ yuðk Ãknu÷k ÃkûkerðËT níkk. íku{ýuÃkûkesøkík WÃkh rðrðÄ ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au.1987{kt 90 ð»koLke ðÞu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. íku{Lkk Lkk{ ÃkhÚke rðrðÄ MktMÚkkykuLkwtLkk{fhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{søkkuðk ¾kíku Mk÷e{ y÷e çkzo MkuL[wheLkeMÚkkÃkLkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.

{nkLkw¼kð

ykt

çkk

04-05

ykxoTTMk yuLz ¢k^x

¼khíkLkk òýeíkk ÃkûkerðËT

Mk÷e{y÷e


òufMk

MkkÞLMk xkuf

çku swËkt swËkt fLMxÙõþLk ÃkuÃkh ÷ku.íku{Lkk Ãkh ÃkuÂLMk÷Lke {ËËÚke r[ºk{kt

çkíkkÔÞk «{kýuLkk ykfkh Ëkuhku.

1

nðu yk ykfkhLku fkÃke ÷ku.

2

r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu çktLku ÃkuÃkhLkuyufçkeò Ãkh økkuXðku.

3

nðu r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu yuf WÃkhyuf yu heíku økkuXðku.

4

yk ÃkktËzeykuLku økwtËhLke {ËËÚke[kUxkzku. r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýuLkwt Vq÷

íkiÞkh Úkþu.

5

yk Vq÷Lke {æÞ{kt yuf fkýwt ÃkkzkuyLku íku{kt xktfýeLke {ËËÚke htøkeLk

çkxLk ÷økkðe Ëku.

6

ÃkkA¤Lke íkhV ÃkuÂLMk÷ ÃkhLkk hçkh{ktyk xktfýeLku ¾kuMke Ëku.

7

íkiÞkh Au rÃkLk Ône÷ yux÷u fu [fhze.

8

yk heíku yLÞ rÃkLk Ône÷ çkLkkðe þfkÞ.

9

Mkk{økúe: fLMxÙõþLk ÃkuÃkh, fkíkh,ÃkuÂLMk÷, økwtËh, yLku htøkeLk çkxLk

rÃkLk Ône÷ yux÷u fu

[fhzehhMMííkkkkLLkkee {{kkÃÃkkýýee MMkkhh¤¤ ççkkLLkkkkððííkkwwtt

rÚkÞkuzku÷kRx

÷ku Úkúkuxuz MÃkuhkuLku rðheykuLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuyku yufË{

Äe{k yðks{kt økwýøkwý fhíke nkuÞ Au.rðheyku Mkk{kLÞ heíku Ÿ[kt Ÿ[kt ð]ûkku Ãkh sðMkíke nkuÞ Au. íku{Lkku htøk Ãke¤ku yLku ÷e÷kunkuÞ Au íkuÚke fux÷ef ðkh ð]ûk Ãkh çkuXu÷e Þ÷ku

Úkúkuxuz MÃkuhkuLku y÷øk íkkhððe fu òuðe {w~fu÷çkLke òÞ Au. ÷øk¼øk 14 Mku{e ÷tçkkE Ähkðíkeyk [f÷eLke Ãkkt¾ku ykAk çkËk{e htøkLke yLku

íkuLkk Ãkh MkVuË htøkLkk Ãkèk nkuÞ Au. rðheykuíku{Lkk økeík {kxu òýeíke Au. íkuyku {nËTytþufexfku yLku Vq÷kuLke Ãkhkøkhs Ãkh Lk¼u Au.¾kzeLkk Ëuþku suðk fu EhkLk, y^½krLkMíkkLkWÃkhktík ¼khík, çkktø÷kËuþ yLku õÞkhuf©e÷tfk{kt òuðk {¤u Au.

Þ÷ku Úkúkuxuz MÃkuhkuÞ÷ku Úkúkuxuz MÃkuhkuÞ÷ku Úkúkuxuz MÃkuhkuÞ÷ku Úkúkuxuz MÃkuhkuÞ÷ku Úkúkuxuz MÃkuhku

Þ støk÷ çkwf

yðksLke økrík fhíkkt ðÄwÍzÃku Wzíkwt nkuÞ yuðwtÃ÷uLk MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLkfnuðkÞ. yðksLke økríkf÷kfLkk 1200rf÷ku{exh suðe nkuÞ Au.

MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLk 1220rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃkÄhkðu Au.

MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLkLke ÍzÃk{u[ Lktçkh Lkk{LkkøkkrýíkeÞ yuf{{kt{kÃkðk{kt ykðu Au. ykÍzÃk Ã÷uLk su MkÃkkxe ÃkhnkuÞ íku MkÃkkxe ÃkhÃ÷uLkLke ÍzÃkLku yðksLkeÍzÃk MkkÚku ¼køkeLku{u¤ððk{kt ykðu Au. WËk.íkhefu Ã÷uLk òu 12,000{exhLke Ÿ[kEyu Qzíkwt

nkuÞ yLku íkuLke ÍzÃk15000 rf{e «rík f÷kfnkuÞ íkku yu s Ÿ[kEyuyðksLke ÍzÃk 1060rf{e «rík f÷kf nkuÞ Au.íkuÚke Ã÷uLkLke ÍzÃkLkuyðksLke ÍzÃkÚke¼køkðk{kt ykðu íkku {u[Lkt {¤u - 1.46 {u[.yux÷u fu 12,000{exhLke Ÿ[kEyuMkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLkLke ÍzÃknkuÞ Au 1.46 {u[.

1947{kt y{urhfLkyk{eo{kt fkÞohík [frÞøkh Lkk{LkkyrÄfkheyu çku÷ yuõMk -1 Lkk{LkkMkwÃkhMkkurLkf hkufuxLkeWzkLk ¼he níke.

Ãknu÷wt MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLkyuV -100 MkwÃkh MkkçkhVkExh níkwt. 1953{ktÃknu÷e ðkh íkuýu WzkLk¼he níke.

MkwÃkhMkkurLkf sux VkExhÃ÷uLkLkku WÃkÞkuøk MkiLÞË¤îkhk fhðk{kt ykðíkkunkuÞ Au.

nðu su MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLkÃkh MktþkuÄLk ÚkE hÌkkt AuíkuLke ÍzÃk 15 {u[ MkwÄeÃknkU[e þfu íku{ Au.

fkuLfzo Ãknu÷wt MkwÃkhMkkurLkfÃkuMkuLsh Ã÷uLk níkwt.1976{kt íkuýu Ãknu÷eWzkLk ¼he níke yLku2003{kt íkuLku Vhs{wõíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xufTLkku xkuf

rÚkÞkuzku÷kRxLkku WÃkÞkuøk Mkzf rLk{koýLkk fk{{kt fkx¾qýkLkwt {kÃk ÷uðk,MkwhtøkkuLke ÷tçkkE yLku MkeÄkÃkýwt òuðk íkÚkk rMkrð÷ yuÂLsrLkÞrhtøk MkkÚkuòuzkÞu÷kt ½ýkt çkÄkt fk{{kt ÚkkÞ Au.

yðksLke hVíkkhÚke Ãký íkus

MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLksL{ : 12 LkðuBçkh, 1896{]íÞw : 27 sw÷kE, 1987

h{kt sÃkLkLku ËkËk MkkÚku Mkkhwt çkLku LkuËkËkLku sÃkLk òuzu ðkíkku fhðe çknw øk{u.

ËkËk sÃkLkLku ¼ýðk{kt Ãký {ËË fhu. ËkËk yuLku¼ýkðu. økrýíkLkk Ëk¾÷k Mk{òðu. frðíkkLkkhkøk þe¾ðkzu. RríknkMk ¼ýkðíkkt ðÄkhkLkeðkíkkoyku Ãký fnu. sÃkLkLku yk çkÄwt øk{u. LkusÃkLk Ãký ËkËkLkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{ fhe Ëu.ËkËkLku Ãkkýe ykÃku. ËkËkLkkt [~{kt ¾kuðkE økÞktnkuÞ íkku þkuÄe ykÃku. ËkËkLke nkhu {trËh ËþoLkfhðk òÞ. ËkËkLke ÃkÚkkhe Mkh¾e fhe ykÃku.yk{ ½h{kt ËkËk yLku sÃkLkLke òuze ò{u.

sÃkLkLkkt {B{e Lku ÃkÃÃkk çktLku sý Lkkufhe fhu.sÃkLk Lku ËkËk ½hu nkuÞ. sÃkLk rLkþk¤u òÞíÞkhu ËkËk yuf÷k Ãkze òÞ. Mkkts Ãkzu Lku ËkËksÃkLkLkk ½hu ykððkLke hkn òuíkk nkuÞ.sÃkLkLke rhûkkLkku yðks ykðu Lku ËkËk ¾wþ ÚkEòÞ. ËhðksuÚke sÃkLk ËkËkLkk Lkk{Lke çkq{kuÃkkzíkku Ëk¾÷ ÚkkÞ,‘ËkËk nwt ykðe økÞku. çkku÷ku,yksLkku fkÞo¢{?’

ËkËk nMkeLku fnu,‘Ãknu÷kt sÃkLk¼kE fÃkzktçkË÷þu. ÃkAe nkÚk-Ãkøk-{kU ÄkuE LkkMíkku fhþuLku ÃkAeLke ðkík ÃkAe.’

yk Mkkt¼¤e sÃkLkLkku þk¤kLkku Úkkf õÞktÞËqh ÚkE síkku. fÃkzkt çkË÷íkkt Lku ÃkAe LkkMíkkufhíkkt fhíkkt sÃkLk ËkËkLku þk¤kLkku rhÃkkuxoMkt¼¤kðe Ëuíkku. yu{kt fkuE xe[h Mkk{uLkeVrhÞkË Ãký nkuÞ Lku õÞkhuf fkuE xe[hLke«þtMkkÞ nkuÞ. rhMkuMk{kt fuðe {ò Ãkze yuLkeÞðkík nkuÞ Lku «kÚkoLkkMk¼k{kt þwt Lkðwt ÚkÞwt íkuÞðkík nkuÞ. yk Mkkt¼¤e ËkËk nMkíkkt nMkíkktfnuíkk, ‘sÃkLk, ¼rð»Þ{kt íkwt Ãkºkfkh ÚkðkLkku.’

yk{ ËkËk-sÃkLkLke òuze hkus ykLktË fhu.yuf rËðMkLke ðkík.þk¤kyuÚke sÃkLk ykÔÞku. LkkMíkku fhíkkt

fhíkkt íku fnu,‘ËkËk, yksu ykÃkýu yuf Lkðeh{ík h{eyu.’

ËkËkyu fÌkwt,¼÷u fE h{ík? {Lku Mk{òð.’sÃkLk fnu,‘yksu y{khe þk¤k{kt çkk¤Mk¼k

hk¾ðk{kt ykðe níke. yu{kt yðLkðk fkÞo¢{kuhsq ÚkÞk. fkuEyu økeík økkÞwt íkku fkuEyu zkLMkfÞkuo. fkuEyu yufÃkkºke yr¼LkÞ fÞkuo íkkufkuEyu fhkxuLkk Ëkð çkíkkÔÞk. yu ÃkhÚke {Lkuyuf Lkðku ykErzÞk ykÔÞku.’

‘fuðku ykErzÞk?’ ËkËkyu ÃkqAâwt.‘ËkËk, ykÃkýu Lkf÷ fhðkLke h{ík h{eyu.’

sÃkLku fÌkwt.‘yux÷u? yu{kt þwt fhðkLkwt?’ ËkËkyu ÃkqAâwt.yu{kt yuf ÔÞÂõík su fhu yuLke çkeòyu

Lkf÷ fhðkLke. òu Lk fhe þfu íkku íku nkhe

òÞ. çkku÷ku, h{eþwt yk h{ík?’ËkËkyu rð[kheLku sðkçk ykÃÞku,‘íkku nku

òÞ!’sÃkLk nMkeLku çkkuÕÞku, ‘ËkËk, ík{u {khk suðwt

Lknª fhe þfku nkU. ík{u nkhe sðkLkk.’‘¼÷u Ëefhk, íkwt su fnu yu{kt nwtÞ hkS.’Lku ÃkAe h{ík þY ÚkE. «Úk{ sÃkLku xèkh

[k÷ðkLke yuõþLk fhe Lku ÃkAe çkkuÕÞku,‘ËkËk,{khe su{ xèkh [k÷e çkíkkðku.’

sÃkLkLkk ËkËk ½hzk ÚkÞk níkk. ík u{Lk ufuz{kt íkf÷eV nkuðkÚke ík uyku ðktfk [k÷íkkníkk. «Úk{ hkWLz{kt ËkËk nkhe økÞk. nðuËkËkLkk u ðkhku ykÔÞku. ËkËk Ãký WMíkkË

níkk. ík uyku ðktfk [kÕÞk Lk u fnu,‘ík w t yk{[k÷e çkíkkð.’

sÃkLku ËkËkLke su{ ðktfk [k÷e çkíkkÔÞwt. VhesÃkLk Síke økÞku. nðu sÃkLkLkku ðkhku ykÔÞku.sÃkLku AkÃkwt nkÚk{kt ÷eÄwt Lku fnu,‘ËkËk, nwt [~{ktÃknuÞkO ðøkh AkÃkwt ðkt[eþ.’ ÃkAe ðkt[eLkufnu,‘nðu ík{u [~{kt ÃknuÞko ðøkh ðkt[e

çkíkkðku.’ËkËk [~{kt ðøkh ðkt[e þfíkk Lk níkk.

VheÚke ËkËk nkhe økÞk. sÃkLkLkk ºký ÃkkuELxÚkÞk ßÞkhu ËkËkyu nS ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Lkníkwt. sÃkLk ¾wþ sýkíkku níkku. ËkËk rð[kh{ktÃkze økÞk.

‘ËkËk, nðu ík{khku ðkhku. [k÷ku, ÍxyuõþLk fhku.’

ËkËkLku Lkðku ykErzÞk MkqÍTÞku. íku{Lku ËktíkLk níkk. [kufXwt níkwt. íku{ýu ËktíkLkwt yuf [kufXwtçknkh fkZe nkÚk{kt hk¾e fÌkwt,‘{khe su{

Ëktík nÚku¤e{kt hk¾e çkíkkð.’Lku sÃkLk {qtÍkÞku. sÃkLk yk fhe þfu íku{ Lk

níkku. sÃkLk nkhe økÞku. ËkËkLku yuf ÃkkuELx{éÞku. ËkËk ¾wþ ÚkÞk. nðu sÃkLkLkku ðkhku níkku.sÃkLk rð[kh{kt Ãkze økÞku. nðu þwt fhðwt? LkuíkuLku Lkðku ykErzÞk MkqÍTÞku. íku çkkuÕÞku,‘ËkËk,nðu nwt ßÞkt çkuMkwt íÞkt ík{khu çkuMke çkíkkððkLkwtAu. Vkðþu Lku?’

‘nk.. nk.. fu{ Lknª. íkwt çkuMk ÃkAe nwt íÞktçkuMke çkíkkðeþ.’

sÃkLk Q¼ku ÚkÞku Lku ËkËkLke ¾wÕ÷e ÃkeX Ãkhyð¤ku çkuXku. ík{u ík{khe ÃkeX Ãkh çkuMkeçkíkkðku.’

ËkËk LkðkE Ãkk{e sÃkLk Mkk{ òuE s hÌkk.ykðwt íku fhe þfu íku{ Lk níkk. ËkËk ÃkkiºkLkefhk{ík Mkk{u nkhe økÞk. ËkËk çkkuÕÞk,‘þkçkkþ,çkuxk! íkwt SíÞku Lku nwt nkÞkuo..’Lku ËkËkyu sÃkLkLku«u{Úke çkkÚk{kt ÷E ÷eÄku.

- Lkxðh Ãkxu÷

CM

YK

CM

YK


þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011 06 03www.sandesh.com www.sandesh.com

hMíkku þkuÄku

þçË yLku r[ºkLke Mkk[e òuz çkLkkðku

r[ºkku{ktÚke Ãkkt[ íkVkðík þkuÄku

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

økB{ík

sB{ík

½

çkk¤ðkíkko

fantast ic facts

Lions are majestic big cats once found all oversouthern Asia but now found mainly on the grasslandsof Africa. They are the only truly social cats, livingtogather in groups called prides. The adult male lion isinstantly recognizable by the big mane that covers itshead.Lions feed on wildebeest, zebras and antelopes.A male lion can be up to around 3m long from his nose tothe tip of his tail. Males also have a mane, which getsdarker as they get older. Females have no mane and arealso a bit smaller.Alion spends 18 hours a day sleeping.It eats one solid meal then goes without food for thenext few days.

RABBIT

ROSE

ROBOT

RHINOCEROS

RADIO

RING

Lkf÷ fhku íkku Mkk[k

ËkËkLku Lkðku ykErzÞk MkqÍTÞku. íku{Lku Ëktík Lk níkk. [kufXwt níkwt. íku{ýu ËktíkLkwt yuf[kufXwt çknkh fkZe nkÚk{kt hk¾e fÌkwt, ‘{khe su{ Ëktík nÚku¤e{kt hk¾e çkíkkð.’

Monkeys are divided into those of the new worldand old world. Old world monkeys such as thebaboon live in the warmer parts of africa andasia. They tend to be larger than new worldmonkeys but do not have tails.New world monkeys live in Central and SouthAmerican forest. Many such as the spidermonkey have tails to help them climb and to hangfrom branches, keeping their legs and arms freefor holding food.Gorillas are the biggest of the apes. Abig malecan be 1.7m tall. They eat only berries and leavesand the male only becomes aggressive when arival male intrudes on his group.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011 07þrLkðkh

12 LkðuBçkh, h011 02Learn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To Draw

www.sandesh.comwww.sandesh.com

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 19-11-2011 MkwÄe{kt

{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku

íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚkeykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku.

rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

{khe ffÕÃkLkk - rrðsuíkk

‘{khe ffÕÃkLkk’-771 {{wÆk

‘{khe ffÕÃkLkk’-771

Lkk{ : ....................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : .........................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ..........................................................................

[fkuyLku [fe - ¾e[ze

çkLkkððe - hkòLku VrhÞkË -[fkLku rþûkk -[fe îkhk{kVe

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 254

W¥khku {kxu swyku ‘M{kxo rfzTÍ’ - 256

1. ¼khíkLkkt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke fkuý níkkt?

2. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk økðLkoh fkuý Au?

3. ykuÂõMksLkLke þkuÄ fkuýu fhe níke?

4. MxuÚkkuMfkuÃkLke þkuÄ fkuýu fhe níke?

5. ¼khík rMkðkÞ çkeò fÞk ËuþLku 15 ykìøkMxu ykÍkËe {¤e níke?

M{kxorfzTÍ

‘M{kxo rfzTÍ’-252Lkk sðkçk 1. hk{kÞý2. rþ¾ Ä{o3. {Lkwhkò4. ©ef]»ý5. Ãkhþwhk{

‘M{kxo rfzTÍ’ - 252 {kxu çkk¤fkuyu{kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku

zÙku fhðk{kt ykÔÞku su{kt y{khkçkk¤r{ºk

MknËuð®Mkn òzuò, hksfkux‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au.

Lkku÷us ÍkuLk

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLkuÃknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f MkhVhkÍþk snehþk ËeðkLk ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Ankita L. VishparaKanta Vikas School, Rajkot Ayush Dalal

Zen School, padraJay P. Chanv

Vivekanand Vidhyalay, Jasdan

Bhumit A. ZanpadiaGadhda

Harikrishna J. ParmarMadhupura Prathmik Shala, Anand

Mukesh K. GamiKumbhasan High School, Palanpur

Aashka M. JoshiAlpha Primary School, Junagadh

Shilpa G. Solanki-

Ratansang D. DarbarMahadevia Prathmik Shala, Deesa

Aman A. MalekYash Baby Prathmik Shala, A’bad

Mitali G. SoniSwaminarayan Vidhyalay, A’bad

Dhruv D. JadejaD.N. High School, Anand

ÚkkE÷uLzLku MkVuË nkÚkeykuLkk Ëuþ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Mkeðý {þeLkLke þkuÄ ykEÍuf yu{.®Mkøkhu fhe níke.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

YfkðLk støk÷{ktÚke Íhýwt ÃkMkkh Úkíkwtníkwt. ÍhýkLkk rfLkkhu yuf çkíkfLkku

Ãkrhðkh hnuíkku níkku. yk çkíkf Ãkrhðkh{kt ºkýMkÇÞku níkk. çkíkf, çkíkfe yLk çkíkfLkwtçkå[wt. çkíkfLkwt çkå[wt nsw íkku ½ýwt LkkLkwt níkwt.íkuLkwt Lkk{ níkwt - Ãkkþw. Ãkkþw Úkkuzk rËðMkku{ktçkku÷íkk-[k÷íkk þe¾e økÞwt. Ãký íkuLku íkhíkkykðzíkwt Lk níkwt. ÃkkþwLke {kíkkLku çkíkfLke®[íkk Úkðk ÷køke. íku ÃkkþkLku fuðe heíku íkhíkkþe¾ðkzðwt íkuLkk rðþu rð[khðk ÷køke. yufðkh íkuyku ÃkkþwLku ÷ELku ÍhýkLkk rfLkkhu økEy™u Ãkkuíku íkhðk ÷køke. ÃkAe íkuýu ÃkkþwLku Ãký

Íhýk{kt ykððkLkwt fÌkwt. ÃkkþwLku íkku ÃkkýeLkkuçknw ¼Þ ÷køkíkku níkku. íkuýu íkuLke {kíkkLku LkkÃkkze ËeÄe yLku Ëqh h{ðk [kÕÞwt økÞwt. ykòuELku çkíkfe ÃkhuþkLk ÚkE økE. íku rËðMk hkíkçkMk ÃkkþwLku fuðe heíku íkhíkk þe¾ðkzðwt íkuLkkrðþu s rð[khðk ÷køke. çkíkfeLku ®[íkkíkwhòuELku çkíkfu íkuLku fkhý ÃkqAâwt. fkhý òýeLkuçkíkf Ãký {qtÍkÞku. íkuýu çkíkfeLku MkktíðLkkykÃke yLku nðu íku ÃkkþwLku íkhíkk þe¾ðkzðk{kxu «ÞíLk fhþu yu{ fÌkwt. yk Mkkt¼¤eLkuçkíkfeLku Úkkuze rLkhktík ÚkE.

çkeò rËðMku Mkðkhu çkíkfu ÃkkþwLku íkuLke MkkÚkuVhðk ykððkLkwt fÌkwt. Ãkkþw íkku nh¾¼uhíkiÞkh ÚkE økÞwt yLku {Lkku{Lk {÷fkððk÷køÞwt fu yksu íkku yk¾k støk÷LkuòuðkLkku ÷nkðku {¤þu. çkíkf yLku ÃkkþwÍhýk ÃkkMku ykÔÞk. çkíkfu ÃkkþwLku fÌkwtfu íkuLku Úkkf ÷køÞku Au íkku Ãknu÷kt Úkkuze ðkhÍhýk{kt AçkArçkÞkt fheLku ÃkAe ykøk¤ðÄeyu. Ãkkþw íkku yk Mkkt¼¤eLku hzðk÷køÞwt. íkuLku ÃkkýeLkku zh ÷køkíkku níkkuyux÷u íkuLku íkhðwt Lk níkwt. çkíkfLke ðkík

Mkkt¼¤eLku íku SË fhðk ÷køÞwt fu íku Ãkkýe{ktLknª Ãkzu. çkíkfu íkuLku Mk{òððkLkku ¾qçk «ÞíLkfÞkuo Ãký íku Lk {kLÞwt. yk òuELku çkíkfÃkhuþkLk ÚkE økÞwt. íku ðe÷k {kuZu Ãkkþw MkkÚkuÃkkAwt VÞwO. fu{uÞ fheLku Ãkkþw Ãkkýe{kt íkhíkkþe¾ðk {kxu hkS Lknkuíkwt Úkíkwt.

Ãkkþw {kuxwt ÚkE økÞwt. íku íkuLkk r{ºkku MkkÚkuh{ðk ÷køÞwt. yuf ðkh ÃkkþwLkk r{ºkkuyurÃkfrLkfLkku «kuøkúk{ çkLkkÔÞku. íkuykustøk÷{kt ÍhýkLku fktXu rÃkfrLkf{Lkkððk økÞk. çkÄktyu íkku Ãkkýe{ktíkheLku ¾qçk {kus{ò fhe Ãkhtíkw ÃkkþwLkuíkhíkk Lknkuíkwt ykðzíkwt yux÷u íkuLku

yVMkkuMk Úkðk ÷køÞku.r{ºkku ÃkkþwLke {~fhe

fhðk ÷køÞk. yk òuELku Ãkkþw þh{kE økÞwt.íkuýu ½hu ykðeLku íkuLke {kíkkLku çkÄe ðkík fheyLku hzðk ÷køÞwt. çkeò rËðMku Mkðkhu çkíkfÃkkþwLku ÷ELku ÍhýkLkk rfLkkhu økÞwt. íkuýuÃkkþwLku Ãkkýe{kt íkhðkLkwt fÌkwt Ãký ð¤e ÃkkAwtÃkkþw hzðk ÷køÞwt. íkuLku íkhíkk þe¾ðwt níkwtÃkhtíkw íkuLku zh ÷køkíkku níkku. yk¾hu ÃkkþwLke{kíkkyu ÃkkþwLku Ÿ[u ykfkþ{kt òuðkLkwt fÌkwt.Ãkkþwyu suðe ykfkþ íkhV Lksh fhe fu íkuLke{kíkkyu íkuLku Ä¬ku {kÞkuo y™u íku Íhýk{ktÃkzâwt. Ãknu÷kt íkku íku zqçkðk ÷køÞwt y™u íkhVzðk÷køÞwt Ãkhtíkw çkkË{kt íku Íhýk{ktÚke çknkhLkef¤ðk {kxu «ÞíLk fhðk ÷køÞwt yLku íkhðk÷køÞwt. yk¾hu íku íkhíkk þe¾e s økÞwt. yk

òuELku Ãkkþw íkku ¾wþ ÚkE s økÞwtÃkhtíkw MkkÚku MkkÚku íkuLke

{kíkk y™u rÃkíkk Ãký¾wþ ÚkE økÞkt.

ÃkkþwLku íkhíkk ykðze økÞwtËk

‘{khe fÕÃkLkk’-68

Ãkkþw íkku nh¾¼uh íkiÞkh ÚkE økÞwt yLku{Lkku{Lk {÷fkððk ÷køÞwt fu yksu íkkuyk¾k støk÷Lku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu.çkíkf yLku Ãkkþw Íhýk ÃkkMku ykÔÞk.çkíkfu ÃkkþwLku fÌkwt fu íkuLku Úkkf ÷køÞku Auíkku Ãknu÷kt Úkkuze ðkh Íhýk{ktAçkArçkÞkt fheLku ÃkAe ykøk¤ ðÄeyu

* * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh12 LkðuBçkh, h011 08

þçËkuLkwt {n¥ðþrLkðkh

12 LkðuBçkh, h011r[ºk ðkíkko

www.sandesh.com

f ðkh støk÷Lkk hkòLku ÞwØ fhðk sðkLke Lkkuçkík ykðe. íkuÚke íkuýustøk÷Lkkt çkÄkt «kýeykuLke Mk¼k ¼he. nkÚke, MkMk÷wt, rshkV, ðk½,

ðktËhku ½ýktçkÄkt «kýeyku yk Mk¼k{kt nksh níkkt. ßÞkhu «kýeykuLke Mk¼k ÃkqheÚkE íÞkhu rþÞk¤ çkkuÕÞwt,‘{nkhks, økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku ÞwØ fhðk MkkÚkuLk ÷uþku. økÄuzku {q¾o Au y™u MkMk÷wt çkefý. íkuÚke ykÃkLku s {w~fu÷e Ãkzþu.’

yk Mkkt¼¤e ®Mkn fnu,‘ík{khe ðkík Mkk[e Au Ãký íku{Lkk{kt çkeS þÂõík Ãký

Au. økÄuzkLkku yðks ¾qçk {kuxku Au, íkuÚke íku ÞwØ ð¾íku çÞwøk÷ ðøkkzþu LkuMkMk÷wt fux÷e ÍzÃkÚke Ëkuzu Au íkuÚke íku MktËuþkðknf çkLkþu. çkhkçkh Lku?’ çkÄkt«kýeykuLku yk ðkík øk{e økE. íku{ýu økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku Ãký MkkÚkuhk¾ðkLke Mkn{rík ykÃke ËeÄe. çkÄkt ®MknLkkt ð¾ký fhðk ÷køÞk. ®MknufÌkwt,‘ Ëhuf «kýe{kt fkuE Lku fkuE þÂõík fu ¾qçke hnu÷e nkuÞ Au. íku{Lku íku{LkeÞkuøÞíkk {wsçk fk{Lke ðnU[ýe fhðe òuEyu.’

ÞkuøÞíkk {wsçk fk{yu

Mkwhuþ¼kE rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðe hÌkk níkk

çkk¤fku, yksLkku rð»kÞ Au -þçËkuLkwt {n¥ð!

þkn Mkknuçk þk¤kLkwt rLkheûký fhðk ykÔÞk.

yhu, {khwt Mðkøkíkfhðk fkuE Lk ykÔÞwt!

Mkwhuþ¼kELku òuELku...

yk rþûkf {khe íkhVæÞkLk Ãký LkÚke ykÃkíkku!

íkU {khe íkhV æÞkLk Ãký Lk ykÃÞwt?

{kV fhþku Ãký nwt¼ýkððk{kt íkÕ÷eLk níkku.

nwt {n¥ðLkku Awt fu íkkhwt ¼ýkððkLkwt? ©e{kLk, nwt çkk¤fkuLku þçËkuLkk {n¥ð yLkuíkuLke yMkh rðþu Mk{òðe hÌkku níkku.

çkk¤fku íkkhk fnuðkÚke þçËkuLkwt{n¥ð yLku íkuLke yMkh Mk{S sþu?

[ku¬Mk,þçËkuLke yMkh ÔÞÂõíkLkk{Lk Ãkh Ãkzíke s nkuÞ Au.

nwt {kLkðk íkiÞkh LkÚke.

ík{khk {kLkðk-Lk {kLkðkÚkefkuE Vuh LkÚke Ãkzíkku.

yåAk, íkku [k÷kuMkkrçkík fhe ykÃkku.

sYhÚke Mkknuçk...

Mkwhuþ¼kE rðãkÚkeoyku íkhV òuELku..

{]økuþ íkwt yu s fheþsu nwt fneþ?

nk Mkh..

þkn Mkknuçk íkhV Eþkhku fheLku...

íkku yk ÔÞÂõíkLku ðøko¾tzLkeçknkh fkZe {qfku.

þkn MkknuçkLku økwMMkku ykÔÞku. íkkhe ykx÷e ®n{ík.. nwt íkLkuLkkufhe{ktÚke fkZe {qfeþ.

ík{Lku økwMMkku fu{ykðe økÞku?

Mkwhuþ¼kELkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ykðe økÞwt..

nwt yk s Mkkrçkík fhðk{ktøkíkku níkku.

íkwt fnuðk þwt {ktøku Au?

þçËku ÔÞÂõíkLkk {Lk ÃkhyMkh fhu Au. {U ík{khk{kxu yÃk{kLksLkf þçËku«ÞkußÞk íkku ík{Lku fuðkuøkwMMkku ykðe økÞku.

xqtf{kt n¤ðe ðkík nkuÞ fu økt¼eh ðkíkþçËku nt{uþkt Mk{S-rð[kheLku ðkÃkhðkòuEyu.

{Lku {kV fhe Ëku. {U ík{khwt yÃk{kLk fÞwO. yksu nwt ®sËøke{ktyuf {n¥ðLkku çkkuÄÃkkX þeÏÞku Awt.

Documents

12-11-2011 Kids World