11379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf? aomMumaeY/ 379 ... · 11379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf? aomMumaeY/ 379 ckE Sp f oDw if;uRwfv jynfha usmf 1 &uf?

1379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf? aomMumaeY/ 1379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf? aomMumaeY/ FridFriday, ay, 6 6 October 2017October 2017 (9069) (9069)

r[mouú&mZf 109 ckESpf 0gqdkvjynfhaeY naeydkif;wGif om0w¬djynf ü a*gwrjrwfpGmbk&m;onf 'd|dwdkYudkESdrfeif;awmfrl&ef a&tpkH? rD;tpkH?,rdkufjym#d[mudkjyawmfrlNyD; wm0wðomewfjynfodkY<uawmfrlNyD; owår0g uyfawmfrlonf/

wm0wðomewfjynfü oEÅKodwrnfaom r,fawmfrdewfom;udk trSL;xm;um ewfjA[®mwdkYtm; 0gwGif;okH;vywfvkH; tbd"r®mw&m;awmfudk a[mawmfrlcJh&m oDwif;uRwfvjynfhaeYü tbd"r®mw&m;a[mMum;í NyD;qkH;awmfrlonf/ xdkaeYwGifyif jrwfpGmbk&m;&Sifonf wm0wðomewfjynf

rS vlYjynfodkYoufqif;&m odMum;rif;zefqif;ay;aom a&Tapmif;wef;? aiGapmif;wef;? ywåjrm;apmif;wef;wdkYrS jrwfpGmbk&m;onf a&mifjcnfawmf ajcmufoG,fjzifh wifhw,fpGm tv,fü&Sdaom ywåjrm;apmif;wef;jzifh qif;ouf&m ewftaygif;u vuf,mbuf a&Tapmif;wef;jzifhvnf;aumif;? jA[®mBuD;taygif;u vuf0JbufaiGapmif;wef;jzifhvnf;aumif; qif;oufvdkufygNyD; rmwvdewfom;u yef;reftarT;tBudKifwdkYjzifh ylaZmf&if;vdkufygvmonf/ om0w¬djynfü&SdMuukefaom vly&dowftaygif; onfvnf; ouFóodkYa&muf&Sdum jrwfpGmbk&m;tm; zl;ajrmfMunfndK

BudKqdkMuukefonf/þylaZmfyGJudktpGJjyKí jrefrmh,Ofaus;rI&moDyGJawmftjzpf oDwif;uRwf

vjynfhaeYwGif jrwfpGmbk&m;udk&nfrSef;um qDrD;rsm;jzifh a&S;,cifrS ,aeY wdkif Ak'¨bmom0ifrsm;u ylaZmfMujcif;jzpfonf/

,aeYonf oDwif;uRwfvjynfhaeYjzpfonfhtwGuf Ak'¨bmom0if wdkYonf eHeuft½kPfwufrSpí ukodkvfaumif;rIrsm;udkjyKMu&m a&Twd*kH apwDawmf\ 1379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfh(tbd"r®mtcgawmfaeY) tcrf;tem;rsm;udk pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY

&efukef atmufwkdbm 50gvuif;vGwfoDwif;uRwfwGif 0guRwfyGJawmfusif;yavh&Sdonf/ bk&m;&Sif\ ynwfawmft& 0gqdkvjynfhausmf (1)&ufaeYwGif yk&dr0gqdkawmfrlMuaom oHCmawmfrsm; oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif 0gqdkonfh 0gvuif;vGwfoDwif;uRwfwGif 0guRwfyGJawmfusif;yavh&Sdonf/ bk&m;&Sif\ ynwfawmft& 0gqdkvjynfhausmf (1)&ufaeYwGif yk&dr0gqdkawmfrlMuaom oHCmawmfrsm; oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif 0gqdkonfh

umvukefqkH;um rdrdwdkYausmif;t&yftwGif;üom oDwif;okH;aexdkifjcif;rS vGwfajrmufawmfrlMuonf/ xdkYaMumifh oDwif;uRwfv[kac:qdkMuouJhodkY oHCmawmfrsm;0gqdk0guyfjcif;rS uRwfvGwfNyD; rD;xGef;yGJawmfusif;yjcif; umvukefqkH;um rdrdwdkYausmif;t&yftwGif;üom oDwif;okH;aexdkifjcif;rS vGwfajrmufawmfrlMuonf/ xdkYaMumifh oDwif;uRwfv[kac:qdkMuouJhodkY oHCmawmfrsm;0gqdk0guyfjcif;rS uRwfvGwfNyD; rD;xGef;yGJawmfusif;yjcif; aMumifh 0guRwfyGJawmf[kvnf; ac:qdkMuonf/aMumifh 0guRwfyGJawmf[kvnf; ac:qdkMuonf/

1379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfh 1379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)ü(tbd"r®mtcgawmfaeY)ü

a&Twd*kHapwDawmfwGifa&Twd*kHapwDawmfwGifukokdvfaumif;rIjyKolrsm;ukokdvfaumif;rIjyKolrsm;

txl;rsm;jym;vsuf&Sdonfukd awGU&pOf/txl;rsm;jym;vsuf&Sdonfukd awGU&pOf/

"mwfykH-aX;atmif(aMu;rkH)"mwfykH-aX;atmif(aMu;rkH)

atmufwdkbm 6? 2017atmufwdkbm 6? 2017

]owif;rSefukd xkwfjyefzdkYjyifqifaecsdefwGif owif;rSm;rSm urÇm wpfywfywfNyD;oGm;NyD} [k ,ckwavm qkdMuonf/ rSefygayonf/ owif;rSeffudk od&Sdap&ef csjyjcif;rjyKrD rormolwkdYu owif;rSm;udk BudKwifí rrSefvkyfBuHum urÇmwpfywfysHUESHUatmif vkyfaqmifcJhNyD;acs NyD/ odkYaMumifhvnf; EdkifiHwumrSyk*¾dKvfrsm;? txl;ojzifh taemuf urÇmrSyk*¾dKvfrsm;u rrSefowif;ukdyif trSefowif;[kpJGudkifum tm;enf;aom jrefrmEdkifiHuJhodkY EkdifiHi,fwpfEkdifiHtay:wGif zdtm; trsKd;rsKd;ay;aeonfukd jrifawGUMum;odMu&rnf jzpfonf/

odkYqdkvQif uREfkyfwkdYwpfawGtaejzifh zHk;vTrf;cJhonfh rrSefowif; rsm;udk trSefowif;rsm;jzifh jrefjrefqefqefacszsuf wHkYjyefMu&rnfjzpf onf/ xkdodkYacszsufMu&mwGif jrefrmbmomjzifhom rsm;aomtm;jzifh wkHYjyefaomaMumifh jrefrmpum;ukdem;rvnfaom EkdifiHwume,fy,f wGif tvkyfrjzpf oufa&mufrIr&SdbJ ,ckuJhodkY rrSefpGyfpJGrIrsm; cHae&onf[k qkdEdkifonf/ xkdYaMumifh trSefowif;rsm;zHk;vTrf;atmif jyefvnfxdk;azmufEkdif&eftwGuf rD'D,mrsm;wGif bmom pum;uRrf;usifrI? xkd;azmufEkdifpGrf; pGrf;&nf&SdrI? pepfwus vkyfaqmifwwfrIESifh ya&mfzuf&Sife,fjzpfrIwkdY vkdtyfygonf/

a&&maocsmaomowif;tcsuftvufjzifh xdxda&mufa&muf wHkYjyefrIjyK&mwGif taxmuftxm;rSefuefrIESifhjrefqefrIonf txl; ta&;BuD;onf/ taxmuftxm;wGif wkduf½dkufoufaoESifh wkduf½dkufqufpyfrIwkdY &&Sd&efvkdtyfNyD; &&Sdygu OD;wnf&mypfrSwffodkY wkduf½dkufydkYaqmifEkdifrnfh bmompum;jzifh oufqkdifqufET,folwkdYESifh rD'D,mwkdYtm; tvsiftjref csjyEdkifvQif owif;rSm;rsm;ukd acszsufEdkif rnfrSm aocsmygonf/

,aeY&ckdifjynfe,fajrmufydkif;ta&;ESifhywffoufí pGyfpJGaerI rsm;udk wHkYjyefacszsuf&mwGif ,refaeYu&&Sdaom wkduf½kdufoufao rsm;ESifh wdkuf½dkufqufpyfrIwkdYonf tvGeffta&;ygaom taxmuf txm;rsm;jzpfonf/ vlrsKd;wHk;owfjzwfaeonf[laompGyfpJGrIukd tqdkygwkduf½dkufoufaorsm;jzifh acszsufEkdifNyD; vlom;csif;pmem axmufxm;rIr&Sd[laompGyfpJGrIukd wkduf½kdufqufpyfywfoufolwdkY\ xkwfazmfcsufjzifh wHkYjyefEkdifonf/

ARSAtpGef;a&muftMurf;zuform;rsm;u [dELbmom0ifrsm; udk tpkvkduftNyHKvkduf &uf&ufpufpuf zrf;qD;owfjzwfNyD;aemuf b*Fvm;a'h&SfEdkifiH'ku©onfpcef;odkY zrf;qD;ac:aqmifoGm;cJhonfh [dELtrsKd;orD;i,f &SpfOD;wkdYukd jrefrmEkdifiHodkYjyefvnfac:aqmifEkdif cJhjcif;onf ¤if;wdkYtwGufuHaumif;jcif;jzpfovkd owif;rSeffjyefvnf wHkYjyefEdkifa&;twGuf ckdifrmaomoufaotaxmuftxm;rsm; vnf;jzpfonf/ ¤if;wkdY trSefwu,frsufjrifBuHKawGU&rIrsm;ukd EkdifiH wum bmompum;jzifh EkdifiHtrsm;Mum;odatmif xkwfazmfjcif;jzifhrrSef ruefvkyfaqmifolwkdYZmwffxkyfudk ½kyfvHk;ay:vmaprnfjzpfonf/

rMumao;rDu jrefrmEdkifiHrSpGefYcGmxGufajy;Muonfh b*FgvD ta&twGufudk taemufrD'D,mrsm; tBuD;tus,f0g'jzefYaeaMumif;? r½kd;om;aoma&;om;rIjzpfaMumif;? wpfaeYtcgwpf&mavmufa&; aeaMumif;? aqmf'DaMumifh ,Drif'ku©onf udk;oef;cefY 'ku©a&mufae onfudk rnfolrQra&;aMumif; qD;&D;,m;EkdifiHrS rGwfpvif bmoma&; acgif;aqmifwpfOD;\ ajymMum;csufrSmvnf; owif;rSm;rsm; a&;om; aerIudk azmfxkwfvkdufaom wkduf½kdufqufpyfrIyifjzpfonf/

owif;rSm;rsm;ukd owif;rSefrsm;jzifh jyefvnfwHkYjyefacszsufMu&m wGif &&Sdxm;aom ckdifrmonfhowif;tcsuftvuf oufao taxmuftxm;rsm;ukd EkdifiHwumoHk;bmompum;jzifh pepfwus azmfxkwfoGm;Ekdifa&;twGuf EkdifiHwumrD'D,mrsm;tm; tvsiftjref csjyjcif;? jrefrmEkdifiHrD'D,mrsm;ukd enf;ynmESifh t&nftaoG; jr§ifhwifay;jcif;jzifh trSefw&m;jyefvnfzHk;vTrf;atmif vkyfaqmif Mu&rnfjzpfygaMumif;/ /

aejynfawmf atmufwdkbm 5aejynfawmf atmufwdkbm 5jrefrmEkdifiH\ abmvHk;tqihf twef; jrihfrm;vmapa&;? tajccH ynmausmif;rsm;ESihf wuúodkvfrsm; wGif vli,fabmvHk;NydKifyJGrsm; ydkrdkusif;yay;Edkifa&;? wkdif;jynf\ t"duusaom vli,fxk ukd,fvuf usef;rmBuHhcdkifa&;ESihf pGrf;&nf jrihfrm;vmapa&;twGuf jrefrm EdkifiH abmvHk;tzJGUcsKyfonf ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;? wm0ef&Sdolrsm;ESihf ,refaeY rGef;vGJydkif;u aejynfawmfü awGUqHkcJhNyD; MFF (jrefrmEkdifiH abmvkH;tzGJUcsKyf)rS a&;qJGxm; onhf Youth Development Strategic Plan vli,fpDrHudef;tm; wifjyaqG;aEG;cJhonf/

tqkdyg aqG;aEG;yJGodkY ynma&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;? ynma&; 0efBuD;XmerS tqihfjrihft&m&Sd BuD;rsm;? jrefrmEdkifiHabmvHk;tzJGU csKyfOuú| OD;aZmfaZmf OD;aqmif onhf MFF wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhNyD; rlvwef;? txufwef;ESihf wuúodkvftqihf ausmif;toD;oD;wGif vli,fabmvHk; NydKifyJGrsm; yHkrSefusif;yoGm;a&; twGuf 0dkif;0ef;aqG;aEG;cJhMuonf/

vli,fabmvHk; jyu©'defrsm;

a&;qJGusif;ya&;? EkdifiHhvufa&G;pif toif;rsm;? ya&mfzuf&Sife,f uvyftoif;rsm;twGuf tm;xm; &rnhf vli,fupm;orm;rsm; ay:xGufvma&;? enf;jyoifwef; rsm;? tajccHvli,fabmvHk; yJGawmfrsm;? oufwrf;tvdkuf trsdK;om;? trsKd;orD;NydKifyJGrsm; ESpfpOfusif;yoGm;a&;wkdYudk ynma&; 0efBuD;Xme? usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme? jrefrmEkdifiH abmvHk;tzJGUcsKyfwkdY twlwuG yl;aygif;í aqmif&GufoGm;rnf

jzpfonf/ jrefrmEkdifiH abmvHk;tzJGUcsKyf

onf ynma&;0efBuD;XmeESihf awGUqkHaqG;aEG;cJhNyD; vmrnhf &uftenf;i,ftwGif; usef;rma&; ESihftm;upm;0efBuD;XmeESihf xyfrH awGUqHkum jrefrmhabmvHk; avmu wkd;wufa&;? vli,fESihf tm;upm;zGHUNzdK;a&; u@rsm;udk aqG;aEG; taumiftxnfazmf aqmif&Gufrnfjzpfonf/

jrefrmhabmvHk; wdk;wufa&; twGuf t"duvdktyfcsufjzpfonfh

vli,fabmvHk;orm;rsm;xGufay:vm&ef? vli,fabmvHk;tqifh twef;wdk;wufvm&ef aqmif&Guf aeNyD; 0efBuD;Xme ESpfckESifhyl;aygif; um vli,fNydKifyGJrsm;udk wpfEdkifiHvHk; twdkif;twmjzifh usif;yrnfjzpf onf/ vli,fabmvHk;orm;rsm; xGufay:vm&ef abmvHk;tu,f'rD rsm;tm; &efukef? rEÅav;ESifh ykodrfNrdKUwdkYü zGifhvSpfoifMum; ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

owif;-zdk;aomfZifowif;-zdk;aomfZif"mwfyHk-"mwfyHk-MFFMFF

&efukef atmufwkdbm 5&efukef atmufwkdbm 5&efukefwuúodkvf orkdif;Xme jrefrmh orkdif;ESihf,Ofaus;rI 'Dyvdkrm

oifwef;trSwfpOf (3)rS oifwef; om; 34 OD;onf a'gufwm OD;ausmf0if; (tNidrf;pm;ygarmu©?

jrefrmhordkif;tzGJUtwGif;a&;rSL;)? a'gufwm OD;jrihfodef; ('kwd, ñTefMum;a&;rSL;csKyf (Nidrf;) orkdif;

okawoeOD;pD;Xme (jrefrmhorkdif; tzGJU0if)? OD;oef;vGif (tNidrf;pm; ygarmu©? jrefrmhorkdif;tzGJU0if)ESihf &efukefwuúodkvf orkdif;Xme ygarmu© XmerSL; ygarmu©a'gufwm rm*&ufa0gif;wdkY\ OD;aqmifrIjzihf pufwifbm 28 &ufrS atmufwdkbm 1 &uftxd yk*HNrdKUa[mif;odkY oGm;a&muf avhvmcJhMuonf/

avhvma&;tzGJUonf yk*H NrdKUa[mif;&Sd a&S;a[mif;orkdif;0if bk&m;rsm;? yk*Hacwf\ pmaytEk ynm,Ofaus;rI Adokumvuf&m rsm;? yk*Hacwf vlaerI"avhxHk;pHrsm;? eH&Haq;a&;yef;csD vuf&mrsm;? ausmufqpfyef;ykvuf&mrsm;ESihf tjcm;bmoma&;ESihf ,Ofaus;rI qkdif&mrsm;udk avhvmrSwfwrf;wif cJhaMumif; od&onf/

010010

ppfudkif; atmufwdkbm 5ppfudkif; atmufwdkbm 5ppfudkif;NrdKU&Sd a&Trif;0H&yf? csif;pk&yf? aZ,smwdk;csJU&yf? yef;yJwef;&yf? uEém;awmif&yfuGufESihf tkwfpufawmif&yfuGufwdkYwGif ppfudkif;NrdKUe,f vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;rS tqihfjr§ihfwifa&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

vQyfppf"mwftm;vkdif;rsm; tqihfjr§ihfwifjcif;vkyfief;udk ppfudkif;NrdKU&Sd &yfuGufajcmufckwGif vuf&Sd toHk;jyKvsuf&Sdaom 400 AdkY"mwftm;vdkif; wGif wyfqifxm;aom t&Snf 24 uDvkdrDwm&Sd ACSR 35 mm2 vdkif;BudK;? opfom;"mwfwdkif? opfom;vufwef;rsm;\ ae&mwGif uGefu&pf"mwfwdkif? oHvufwef;? tqifhjrifhaub,fvfBudK;rsm;jzihf ajymif;vJwyfqifjcif;udk tm&SzGHUNzdK;a&;bPfrS acs;aiGusyfoef; 500 cefYjzihf vkyfaqmifay;vsuf&Sd onf/ ,if;vkyfief;ukd ,ckESpf pufwifbmv 'kwd,ywftwGif; pwif taumiftxnfazmfvkyfudkifcJhNyD; 2018 ckESpf azazmf0g&DvtwGif; vkyfief;tm;vHk; tNyD;vkyfaqmifay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

0if;OD;(aZ,smwkdif;)0if;OD;(aZ,smwkdif;)


jr0wD atmufwdkbm 5jr0wD atmufwdkbm 5trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;onf u&if jynfe,f jr0wDc½dkif jr0wDNrdKU usufoa&aqmif a&Tjrif;0efapwDawmfjrwfBuD;twGif; oDwif;uRwf vjynfh rGef;wnfh 12 em&Du usif;yonfh qGrf;qefawmf ESifh vSLzG,fypönf;rsm; avmif;vSLyGJtcrf;tem;okdY wufa&mufí vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; qufuyf avmif;vSLonf/

a&S;OD;pGm jr0wDc½dkiftwGif;&Sd ausmif;wdkufrsm;rS q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xl;vGifESifh Xmeqdkif&mrsm;? apwem&Sif tvSL&Sif rsm;u omoemh[dwum&DAdrmefawmfü aeYqGrf; qufuyfvSL'gef;onf/ xdkYaemuf bk&m;BuD;ausmif; wdkuf c@odrfawmfü *dkPf;aygif;pkH oHCr[my0g&Pm usif;yonf/

qufvufí a&Tjrif;0efapwDawmfjrwfBuD;\

&ifjyifawmfESifhywfvrf;wdkYwGif trsKd;om;vTwfawmf Ouú| ref;0if;cdkifoef;ESifh rdom;pkwdkYu c½dkiftwGif;&Sd ausmif;wdkuf 317 ausmif;rS 0gqdk&[ef;? omraPESifh oDv&Sifrsm; pkpkaygif; tyg; 3000 wdkYtm; vSLzG,f 0w¬Kypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;onf/

tvm;wl e,fajrcHwyf&if;wyfzGJUwdkYrS t&m&SdBuD; rsm;ESifh rdom;pkwdkYuvnf;aumif;? c½dkifESifh NrdKUe,fqifh Xmeqdkif&m0efxrf;rsm;ESifh rdom;pkwdkYuvnf;aumif;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? trsKd;orD;a&;&mESifh rdcifESifh uav; apmifha&Smufa&;toif;0ifrsm;? vlrIa&;ESifh bmoma&; toif;tzGJUrsm;? MuufajceDwyfzGJU0ifrsm;? rD;owfwyfzGJU 0ifrsm;? apwem&Sif tvSL&Sifrsm;ESifh wdkif;&if;om; jynfolrsm;u qGrf;qefawmfESifh vSLzG,fypönf;rsm; avmif;vSLcJhaMumif; od&onf/

xdefvif;atmif(jyef^quf)xdefvif;atmif(jyef^quf)

aejynfawmf atmufwdkbm 5aejynfawmf atmufwdkbm 52017 ckESpf urÇmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwftcrf;tem; udk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd ynma&; 0efBuD;Xme pka0;cef;rüusif;y&m ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD; wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/

a&S;OD;pGm aejynfawmf ysOf;rem;NrdKUrS tajccHq&m q&mrrsm;u ]],aeYacwf wdkYq&m}} oDcsif;jzifh 2017 ckESpf urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwftcrf;tem;udk oDqdkzGifhvSpfonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD; u ,aeYtcsdeftcgonf urÇmwpf0ef;wGif&SdMuonfh q&mq&mrrsm;udk *kPfjyKonfh aeYxl;aeYjrwftcg or,jzpfygaMumif;? q&m q&mrrsm;onf wynfhrsm; tm; vlom;aumif;rsm;? yl;aygif;aqmif&Gufwwfolrsm;? wm0ef,lwm0efcH aqmif&Gufwwfolrsm;? wDxGifBuHq EdkifpGrf;&Sdolrsm;jzpfvmatmif pOfqufrjywf xkqpf ykHoGif;ay;vsuf&SdMuygaMumif;? t&nftaoG;jynfh0 onfh ynma&;udk aumif;rGefonfh q&mrsm;jzifhom atmifjrifpGm taumiftxnfazmfEdkifygaMumif;/

q&mrsm;\tcef;u@ESifhywfoufí jrefrmh vlYabmiftzGJUtpnf;ü q&mudk teaEÅmteEÅig;yg;wGif tjrwfwEdk;wefzdk;xm;MuygaMumif;? q&mrsm; vdkufem aqmif&Guf&rnfhusifh0wf? odu©mESifhpnf;urf;rsm;rSm vnf; rsm;jym;vSygaMumif;? 0wfpm;qif,ifrIrSp tae

txdkif? tajymtqdk? tusifhtBuHqdkonfh p½dkuf vu©Pmtm;vkH;wGif vlYtzGJUtpnf;u pHjyKxdkufonfh? av;pm;twk,lxdkufonfh yk*¾dKvfrsm;jzpfatmif usifhBuH aexdkifMuolrsm;jzpfygaMumif;/

aumif;rGefaom q&mrsm;jzifh vuf&SdBuHKawGU ae&onfh tcuftcJ? jyóem? rjynfhpkHrIESifhpdefac:rIrsm;udk wDxGifBuHqajz&Sif;í ynma&;t&nftaoG; jrifhrm;vma&;twGuf ausmif;tyfEIef;rsm;jrifhrm;vm &ef? ausmif;xGufEIef;rsm;avsmhenf;vm&ef? rlvwef; ausmif;om;ausmif;oltm;vkH; rlvwef;ynmoif,l

NyD;ajrmuf&efESifh oif,lwwfajrmufrIt&nftaoG; aumif;rGef&ef? a'otvdkufvdktyfaom uRrf;usif vkyfom;aps;uGufudk jznfhqnf;ay;Edkifa&;twGuf enf; ynmESifh oufarG;ynmoifwef;rsm;jzifh jyKpkysKd;axmif oifMum;avhusifh&ef? EdkifiHwumESifh ,SOfNydKifEdkifpGrf;&Sd onfh bGJU&vli,farmifr,frsm; jyKpkysKd;axmifa&; Deep Learning jzifh oifMum;avhusifh&efwdkYtwGuf xdxda&mufa&muf taumiftxnfazmfEdkifa&; ]]vGwfvyfpGmoifMum;zdkY q&mrsm;udk tm;ay;MuygpdkY}} [k wdkufwGef;ygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf jrefrmEdkifiH ,leufpudk trsKd;om; aumfr&Sif twGif;a&;rSL;csKyf a'gufwmMunf&Tifu ukvor*¾ vufatmufcHtzGJUig;zGJU\ tzGJUacgif;aqmif rsm;ay;ydkYonfh pkaygif;o0PfvTmudkzwfMum;NyD; jrefrm EdkifiHq&mrsm;tzGJUcsKyfOuú| a'gufwm pdkif;cdkifrsKd;xGef; u jrefrmEdkifiHq&mrsm;tzGJUcsKyf\ o0PfvTmudk zwfMum;onf/

xdkYaemuf tajccHynmausmif;om; ausmif;ol rsm;u ]]jrwfq&m}}oDcsif;jzifh oDqdkazsmfajzMuNyD; ynma&;okawoe? pDrHudef;ESifh avhusifha&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm0if;xGef;u urÇmhq&m rsm;aeYtxdrf;trSwf *kPfxl;aqmif yk*¾dKvfBuD;rsm;? xl;cRefq&mq&mrrsm;ESifh qk&q&m q&mrrsm;\ aqmif&GufrIrSwfwrf;tusOf;csKyfudk &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmatmifol? ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm rsKd;odrf;BuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u urÇmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwf *kPfxl;aqmifyk*¾dKvfBuD;rsm;? xl;cRef q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;wuf&ufrysufaom q&mq&mrrsm;? EdkifiHwumNydKifyGJrsm;wGif qk&&Sdap&ef BuD;Muyfwm0ef,lcJhonfh q&mq&mrrsm;tm; *kPfjyK qkrsm; csD;jr§ifhMuonf/

,if;aemuf jynfolYvTwfawmf ynma&;jr§ifhwifrI aumfrwDOuú| a'gufwmwifatmifu tqifhjrifhynm tqifh? tajccHynmtxufwef;? tv,fwef;ESifh rlvwef;tqifh urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwf aqmif;yg;NydKifyGJrsm;wGif yxr? 'kwd,? wwd,qk &&Sdolrsm;tm; vnf;aumif;? trsKd;om;ynma&;rl0g' aumfr&Sif 'kwd,Ouú| OD;nDvSi,fu wuúodkvf^ aumvdyftqifh? tajccHynmtxufwef;ESifh tv,f wef;tqifh pmpDpmukH;NydKifyGJrsm;wGif yxr? 'kwd,? wwd,qk&&Sdolrsm;tm; vnf;aumif;? jynfwGif;jynfy tzGJUtpnf;rsm;qdkif&maumfrwDOuú| OD;rif;OD;u wuúodkvfâumvdyf tqifh? tajccHynm txuf wef;ESifh tv,fwef;tqifh uAsmNydKifyGJrsm;wGif yxr? 'kwd,? wwd,qk&&Sdolrsm;ESifh wuúodkvf aumvdyf tqifh ydkpwmNydKifyGJwGif yxr? 'kwd,? wwd,qk &&Sdolrsm;tm; vnf;aumif; toD;oD;qkcsD;jr§ifhMuonf/

xdkYaemuf tajccHynmausmif;rsm;rS q&m q&mr rsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]yef;ysKd;ol}} oDcsif;jzifh aw;o½kyfazmfwifqufMuNyD; jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmatmifol? a'gufwmrsKd;odrf;BuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf urÇmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwf jycef;rsm;udk vSnfhvnfMunfh½IMuonf/

2017 ckESpf urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwf aqmifyk'frSm ]]vGwfvyfpGm oifMum;zdkY? q&mrsm;udk tm;ay;pdkY (Teaching in Freedom, Empowering

Teachers)}} jzpfaMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawmf atmufwdkbm 5aejynfawmf atmufwdkbm 5,aeYonf oDwif;uRwfvjynfhaeY tcgor,jzpfonf/ oDwif;uRwfyGJawmfudk rD;jrif;rdk&fyGJawmf[lívnf; aumif;? wm0wðomyGJ[lívnf;aumif; ac:qdkusif;y Muonfh jrefrmh½dk;&m ,Ofaus;rIyGJawmfwpfckvnf;jzpf onf/ NrdKUBuD;jyBuD;rsm;wGif vQyfppfrD;yHk;rsm;? rD;oD;rD; qdkif;rsm;jzifh a&mifpHkxGef;nd§ylaZmfNyD; oDwif;uRwf

rD;xGef;yGJawmftxdrf;trSwftjzpf aysmfyGJ&TifyGJrsm; jyKvkyfavh&SdMuonf/ ]]qDrD;jrif;rdk&f xGef;nd§ylaZmf&ef ta&SUjrif;rdk&fESifh ½kyfpHkpif? taemufprkwfawmf 0J? ,m wGif av;uRef;jrif;rdk&f 0uFygawmf}} [k ukef;abmifacwf r[m&mZ0ifawmfygtwdkif; aus;vufwdkYwGif usif;y vsuf&Sdonfudk awGUjrif&onf/

aejynfawmfaumifpDe,fajr ykAÁoD&dNrdKUe,f 0JBuD;

aus;&Gm y&d,wådpmoifwdkufausmif; y&d0kPfwGif qDrD; jrif;rdk&fyGJudk jrefrmouú&mZf 1333 ckESpfrSpwifí usif;yvmcJhonfrSm ,ckESpfwGif (46)BudrfwdkifcJhNyDjzpf aMumif; ausmif;wdkufq&mawmf\ rdefYMum;csuft& od&onf/

q&mawmfOD;aqmifí OD;bkdausmf? OD;Munf tp&Sd onfh oufBuD;yk*d¾Kvfrsm;ESifh vli,frsm; pkaygif;í av;uRef;jrif;rdk&f0uFygwnfaqmufNyD; tzdwfaeYrS pwifí vjynfhausmf 2 &ufaeYwdkif nnfhOD;,HvxGuf csdefwGif aus;vufvHkrysKdrsm;u &maxmifcsDaom rD;MumcGufrsm;xGef;nd§udkifaqmifí 0uFygudkvSnfhvnf MuNyD; tv,fA[dk&Sd jrif;rdk&ftrSwftom; bk&m;&Sif pHausmif;awmfudk jzwfoef;ylaZmfMuonf/

xdkpOftwGif; vli,frsm;u tdk;pnf0dkif;ESifh atmifpnfatmifarmif;rsm;wD;cwfí tm;ay;Muonf/ xdkYaemuf ausmif;aqmifay:odkY wufa&mufum q&mawmfxHrS oDvcH,lMuNyD; vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf trQay;a0Muonf/ a&pufcstrQtwef;ay;a0NyD;onfh aemufwGif 0uFygtwGif;odkY uav;i,frsm; aysmf&TifpGm ajy;0ifaqmhupm;Muonf/

(owif;-aeoef? "mwfyHk-&mrn)(owif;-aeoef? "mwfyHk-&mrn)

atmufwkdbm 6? 2017atmufwkdbm 6? 2017

armfpukd atmufwkdbm 5armfpukd atmufwkdbm 5ajrmufukd&D;,m;\ tPkjrLESifh 'kH;usnftpDtpOfrsm; tqkH;owfapa&;twGuf ,if;EkdifiHukd ppfa&;t& ta&;,lEkdifzG,f&Sdaomfvnf; ppfa&;enf;vrf;onf atmifjrifrI&&Sd&ef raocsmaMumif;? tb,faMumifh qkdaomf ajrmufukd&D;,m;taejzifh ¤if;\ ppfbuf qkdif&m taqmufttkHrsm;ukd jyifyrSrnfolwpfOD; wpfa,mufrQ od&SdEkdifjcif;r&Sdatmif zkH;uG,fxm;Ekdifjcif; aMumifhjzpfaMumif; ½k&Sm;or®w Avm'Drmylwifu atmufwkdbm 4 &ufwGif ajymMum;onf/

ajrmufukd&D;,m;ukd ppfa&;t&wkdufckdufa&; t,ltqukd ½k&Sm;EkdifiHu jyif;xefpGmqefYusifaMumif;? tar&duefor®w x&efYtaejzifh ppfa&;t,ltqukd pGefYvTwfum oHwrefa&;ESifh pD;yGm;a&;qkdif&m rufvkH; ay;a&;rSwpfqifh jyóemajz&Sif;oifhaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/

armfpukdNrdKUwGif usif;yaom pGrf;tifqkdif&m zkd&rf aqG;aEG;yGJwGif or®wylwifu ,if;okdY ajymMum;jcif; jzpfonf/ ajrmufukd&D;,m;ukd ppfa&;t&wkdufckdufa&; t,ltqtay: ½k&Sm;or®wylwifu BuD;rm;pGm oHo,jzpfrdaMumif; twdtvif;ajymcJhNyD; ¤if;taejzifh tjcm;EkdifiHrsm;enf;wl EkdifiHa&;ESifh pdwfykdif;qkdif&mt& pkd;&drfylyefrI&SdaMumif; qufvufajymMum;onf/

ajrmufukd&D;,m;\ tPkjrLESifh 'kH;usnftpDtpOf zsufodrf;a&;twGuf urÇmvkH;qkdif&m ppfa&;wkdufckdufrI

tefum&m atmufwkdbm 5tefum&m atmufwkdbm 5wl&uDEkdifiHwGif ,refESpfujzpfyGm;cJhaom atmifjrifrIr&SdcJhonfh t"r®tmPmodrf;yGJtwGif; yg0ifywfoufcJhonfh wyfzGJU0ifa[mif;rsm;ukd w&m;½kH;csKyfu axmif'Pf wpfoufwpfuRef; jypf'PfcsrSwfcJhaMumif; ,aeYowif;rsm;t& od&onf/

2016 ckESpf ZlvdkifvwGif wl&uDppfwyfu tefum&mNrdKU&Sd vTwfawmftaqmufttkH wGif wyfjzefYxm;cJhonfhtjyif tpöwefblvfNrdKU&Sd avqdyfESifh wHwm;wkdYwGifvnf; wyfjzefY xm;um wl&uDor®w &Dqyf aw&pf tm'kd*efukd vkyfBuHowfjzwf&ef BudK;pm;cJh½kHrQru tkyfcsKyfa&;tmPmukdyg t"r®odrf;ykduf&ef BudK;yrf;cJhonf/ okdYaomf wpfnwm tcsdeftwGif; rSmyif ¤if;wkdY\ tmPmodrf;yGJtpDtpOf ysufpD;oGm;cJhonf/ tqkdyg t"du½kPf;jzpfyGm;rIwGif jynfol 250 cefY aoqkH;cJhonf/

tqkdygtmPmodrf;&efBudK;yrf;rIwGif wyfzGJU0ifa[mif; 42 OD; yg0ifywfoufcJhaMumif;ESifh ¤if;wkdYteuf trsm;pkukd axmif'PfwpfoufwpfuRef;csrSwfcJhaMumif; w&m;½kH;csKyfu qkdonf/

tmPmodrf;rIudpöESifhywfoufNyD; Mum;emppfaq;onfhtcgwkdif; wl&uDor®w &Dqyf aw&pf tm'kd*eftm; axmufcHolrsm;u w&m;½kH;csKyftjyifbufwGif pk½kH;a&muf&SdcJhMuNyD; tjypf&Sdolrsm;ukd BuD;av;aom tjypfcsrSwfrIrsm;jyKvkyf&ef w&m;½kH;csKyftm; awmif;qkdcJh aMumif; od&onf/ tifeftdwfcsfau/ tifeftdwfcsfau/

bmpDvkdem atmufwkdbm 5bmpDvkdem atmufwkdbm 5umwmvkdeD;,m;a'oukd pydefEkdifiH xHrS vGwfvyfa&;awmif;qkdEkdifa&; twGuf jynfolYqEćH,lyGJ usif;ycJh jcif;twGuf rdrdtm; zrf;qD;rnf qkdygu tzrf;cHrnfjzpfaMumif; ,if;a'o\acgif;aqmif um;vfpf ypf'Darmifhu atmufwkdbm 5 &uf wGif ajymMum;vkdufonf/

umwmvkdeD;,m;a'oü usif;y aom jynfolYqEcH,lyGJwGif jynfol rsm; rJay;Ekdifjcif;r&Sdapa&;twGuf pydeftpkd;&tzGJUu &JwyfzGJUtiftm; okH;pG Jí vkyfaqmifcJ hvifhupm; jynfolYqEcH,lyGJukd atmufwkdbm

jyKvkyfEkdifrvm;? ,if;okdY wkdufckdufygu &nfrSef;csuf jynfh0atmifjrifygrnfvm;[k ylwifu ar;cGef;rsm; xkwfcJhonf/ txD;usef ajrmufukd&D;,m;EkdifiHtaMumif; ukd b,folurQ &mEIef;jynfhrodEkdifaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/

½k&Sm;EkdifiHonf ajrmufukd&D;,m;\ 'kH;usnf vufeuf tpDtpOftay: pkd;&drfp&mtaMumif;rsm;pGm &SdaMumif;? ajrmufukd&D;,m;u tPkjrLprf;oyfazmufcGJ aeonfhae&monf ½k&Sm;EkdifiHe,fedrdwfrS uDvkdrDwm 200(124 'or 27 rkdif)rQom uGma0;aomae&mwGif wnf&SdaMumif; or®wylwifu ajymMum;onf/

ajrmufukd&D;,m;\ tPkjrL prf;oyfrIESifh 'kH;usnf tpDtpOfrsm;aMumifh jzpfay:aeonfh tusyftwnf; ESifhywfoufí ½k&Sm;EkdifiH\ ½IjrifokH;oyfrIrsm;ukd tar&duefor®wtaejzifh em;axmifoifhNyD; ajrmufukd&D;,m;ESifh tar&dueftMum; tjyeftvSef EIwfvSHxkd;rIrsm;rjyKvkyfMubJ oHwrefa&;t&om ajz&Sif;Mu&ef ½k&Sm;or®wu xyfavmif;wkdufwGef;onf/

ajrmufukd&D;,m;tay: ukvor*¾u aemufxyf ta&;,lydwfqkdYEkdifonfh enf;vrf;[lívnf; rusef&Sd awmhaMumif;? ½k&Sm;EkdifiHtwGif; ajrmufukd&D;,m;EkdifiHom; 40000 eD;yg;vma&muf tvkyfvkyfukdifaeum ¤if;wkdY \ vkyfcvpmrsm;ukd ajrmufukd&D;,m; tmPmykdifrsm;xH jyefvnfay;ykdY&aMumif; ¤if;uajymonf/

½kdufwm/½kdufwm/

ruúqDukdpD;wD; atmufwkdbm 5ruúqDukdpD;wD; atmufwkdbm 5ajrmuftar&duaps;uGufokdY 0ifa&mufEkdifa&;twGuf ruúqDukdEkdifiH\ armfawmf,mOfxkwfvkyfa&; pufrI vkyfief;u@ü w½kwfEkdifiH\ &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;ukd qufvufjr§ifhwifrnf[k arQmfvifh&aMumif; ruúqDukd pufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;\ 'kwd,Ouú| tmwl½kd &ef*Ju ajymMum;onf/

ruúqDukdpD;wD;üusif;yonfh armfawmf,mOf xkwfvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;\ aqG;aEG;yGJwGif &ef*Ju txufygtwkdif; ajymMum;jcif;jzpfonf/

ruúqDukdEkdifiHonf w½kwfEkdifiHxHrS armfawmf,mOf tpdwftykdif;ypönf; tar&duefa':vm 30 bDvD,HcefY ukd ESpfpOfwifoGif;vsuf&Sdonf/ ruúqDukdEkdifiHonf *syefESifh *smreDEkdifiHwkdYrSvnf; tvm;wl wifoGif;rIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdonf/

jynfyrS 0,f,lwifoGif;ae&aom armfawmf,mOf tpdwftykdif;ypönf;rsm;ukd rdrdEkdifiHtwGif; xkwfvkyf Ekdif&ef w½kwfEkdifiHu &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; wkd;jr§ifhjyKvkyfvm rnf[k arQmfvifhaMumif; &ef*Ju ajymMum;onf/

qif[Gm/qif[Gm/

1 &ufwGif rjzpfraeusif;ycJhonf/jynfolYqEćH,lyGJ usif;ypOf

twGif; pydef t"du½kPf;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUu rsuf&nf,kdAkH;rsm;ESifh a&mfbmusnfrsm; tokH;jyKum rJqE´&Sifrsm;ukd vlpkcGJcJhonf/

jynfolYqEcH,lyGJü pydefEkdifiHxHrS cGJxGufí vGwfvyfa&; aMunma&; bufrS axmufcHrJ 90 &mckdifEIef; &&SdcJhonf[k wm0ef&Sdolrsm;u xkwfjyefaMunmcJhonf/

umwmvkdeD;,m; a'oukd vGwfvyfa&; aMunmay;&ef a'oEÅ&tpkd;&tzGJUu a'oqkdif&m ygvDreftm; atmufwkdbm 9 &uf

wGif wkdufwGef;onfh o0PfvTm ay;ykdYrnf[k qkdonf/

umwmvkdeD;,m; a&G;aumufyGJü rJay;cGifh&Sdol OD;a&\ 43 &mckdifEIef; cefYuomvQif rJay;cJhMuaMumif;? rJray;bJaeolrsm;rSm pydef vufatmufwGif qufvuf aexkdif a&;ukd vkdvm;olrsm;jzpfMuNyD; jynfolYqEcH,lyGJukd oydwfarSmufcJh MuaMumif; owif;wGifazmfjyonf/

jynfolYqEćH,lyGJ usif;yjcif; twGuf rdrdtzrf;cH&rnfukd pkd;&drf xdwfvefYjcif;r&SdaMumif; ypf'Darmifh u *smreDowif;pm bpf'fokdY ajymMum;onf/ ½kdufwm/½kdufwm/


aejynfawmf atmufwdkbm 5 aejynfawmf atmufwdkbm 5 a*gwrjrwfpGmbk&m;&Sifonf r[mouú&mZf 109 ckESpf 0gqdkvjynfhaeY wGif wm0wðomewfjynfodkY <ua&mufawmfrlNyD; r,fawmfrdewfom;ESifhwuG ewfjA[®mtaygif;wdkYtm; 0gwGif;okH;vwmumvywfvkH; tbd"r®mw&m; awmfrsm;udk a[mMum;cJh&m oDwif;uRwfvjynfhaeYü NyD;qkH;awmfrlonf/ xdkYaMumifh oDwif;uRwfvjynfhaeYudk tbd"r®mtcgawmfaeYtjzpfvnf; owfrSwfMuonf/

jrwfpGmbk&m;&Sifonf wm0wðomewfjynfü 0gwGif;okH;vwmumv ywfvkH; tbd"r®mw&m;awmfrsm;udk a[mMum;NyD; oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif wm0wðwmewfjynfrS ouFóe*dk&fjynfodkY a&Tapmif;wef;? aiGapmif;wef;? ywåjrm;apmif;wef;wdkYjzifh qif;awmfrlonf/ NrdKUolNrdKUom;rsm;u qDrD;rsm; xGef;n§dylaZmfMuí bk&m;&Siftm; BudKqdkMuonf/

,aeYonf oDwif;uRwfvjynfhaeYjzpfonfhtwGuf Ak'bmom0ifrsm; taejzifh ukodkvfyGm;rsm;jcif;udk eHeuft½kPfwufrS pwifjyKvkyfMu&m aejynfawmf0efxrf;tdrf&mrsm;ESifh aejynfawmfaumifpDe,fajr &yfuGuf rsm;&Sd apwDawmfrsm;? bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ESifh aetdrfrsm;ü bk&m; 0wfjyKoHrsm;? "r®pMum? y&dwfw&m;rsm;ESifh y|mef;a'oemawmfrsm;udk &GwfyGm;ylaZmfMuNyD; ukodkvfyGm;rsm;rIrsm; aqmif&GufMuonf/

xdkYodkY ukodkvfyGm;rsm;Mu&mwGif aejynfawmf OyÜgwoEÅdapwDawmfjrwf BuD;\ e0rtBudrfajrmuf oDwif;uRwfvjynfh(tbd"r®mtcgawmfaeY) tcrf;tem;ESifh (94)Budrfajrmuf toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfyGJ atmifyGJ r*Fvmtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif tqdkygapwDawmfüusif;y&m apwDawmfa*gyutzGJU\ Mo0g'gp&d, ysOf;rem;NrdKU r[m0dokwm&mr aps;ukef;ausmif;wdkuf y"meem,u tbd"Zr[m&|*k½k b'EÅu0dom&xH rS {nfhy&dowfrsm;u udk;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD; q&mawmfoHCm awmfrsm; &GwfyGm;awmfrlonfh arwåokwfy&dwfw&m;awmfudk em,lMunfndK

rEÅav; atmufwkdbm 5rEÅav; atmufwkdbm 5,aeYonf Ak'bmomEG,f0if wkdif;&if;om; wkdif;&if;ol rsm;\ aeYxl;aeYjrwfjzpfaom oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)jzpfonfESifhtnD rEÅav;NrdKU awmfwGif oDwif;uRwfrD;xGef;yGJawmfBuD;udk qDrD;rsm; xGef;n§dqifETJí rEÅav;NrdKUtwGif;&Sd txifu& wefckd;BuD;bk&m;rsm;? NrdKUe,f &yfuGuftoD;oD;&Sd bk&m; ykxkd;apwD? "r®m½Hk? bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;wGif 0gwGif; qGrf;odrf;oDvcH,lyGJrsm;? tbd"r®mtcgawmfaeYylaZmfyGJ rsm;? oHCmawmfrsm;\ y0g&PmyGJrsm;? ylaZmfuefawmhyGJ rsm;udk ukodkvfjyK usif;yMuNyD; "r®pMum0wftoif;rsm;? bk&m;zl;vmjynfolrsm;? bmoma&;? vlrIa&;toif; tzGJUrsm;rS yef;? qDrD;? a&csrf;? a&TouFef;rsm; vma&muf uyfvSLylaZmfMuonfh tvSL'gejyKolrsm;? w&m;bm0em tm;xkwfMuolrsm;jzifh txl;pnfum;vsuf&Sdonf/

rEÅav;NrdKU\ txifu&wefckd;BuD; r[mrked½kyf&Sif awmfjrwfBuD;wGif ,aeYeHeuf 4 em&Du r[mrkedbk&m; BuD; a&awmfq&mawmf b'ÉÅOuú|t&Sifoljrwf trSL;jyKí rsufESmopfawmf0wftzGJUu r[mrked½kyf&Sif awmfjrwftm; rsufESmopfawmfrlNyD; a&TouFef;uyfvSL um yef;? opfoD;? qGrf;? a&csrf; uyfvSLylaZmfMuonf/ tvm;wl &[ef;&Sifvljynfolrsm;uvnf; r[mrked ½kyf&Sifawmfjrwftm; a&TouFef;uyfvSLjcif;? qGrf;? a&csrf;? yef;uyfvSLjcif;? qGrf;awmfBuD;wifvSLjcif;ESifh 0wftoif;tzGJUrsm;? bmoma&;? vlrIa&;toif;tzGJU rsm;u "r®pMum y&dwfw&m;awmf0wf&GwfpOfrsm;

tvSnfhus&Gwfzwf ylaZmfjcif;? za,mif;qDrD;ylaZmfjcif; ponfh 'geukokdvfjyKMuolrsm;jzifh MuufysHruspnfum; vsuf&Sdonf/ (tay:ykH)(tay:ykH)

xkdYtjyif bk&m;a*gyutzGJUuBuD;rSL;í rEÅav; awmif qkawmif;jynfhbk&m;? pG,fawmfjrwfapwDawmf? ykxkd;awmfBuD;? a&TusD;jrif? bk&m;eDbk&m;? qkawmif;jynfh qkawmif;&bk&m;? atmifawmfrlbk&m; tp&Sdonfh bk&m; apwDwdkYwGif bk&m;zl;jynfolrsm;onf eHeuft½kPfwuf csdefrSpwifum oDwif;uRwfvjynfhaeY (tbd"r®m

tcgawmfaeY)usif;yMuNyD; nydkif;wGif bk&m;apwDwdkYü a&mifpHkrD;rsm;? qDrD;rsm;xGef;n§dylaZmfMuNyD; bk&m;zl;vm jynfolrsm;tm; apwem&Sif tvSL&Sifrsm;u pwk'dom auR;arG; ukodkvfjyKMuonf/

rEÅav;awmifajc&Sd rEÅav;NrdKUwnfeef;wnf yÍöro*Fg,emwif b0&Sifrif;wkef;rif;w&m;BuD; aumif;rIjyKwnfxm;cJhaom ausmufawmfBuD;jrwfpGm bk&m;? ukodkvfawmfbk&m;ESihf pE´mrkedbk&m; ponfh bk&m;okH;qlwkdYwGif (129)Budrfajrmuf Ak'ÿlZed,yGJ

awmfBuD;udk oDwif;uRwfvqef; 13 &ufaeYrSpwifNyD; 10 &ufwkdifwkdifusif;yí oDwif;uRwfvjynfhaeYü bk&m;e,fajr&Sd &yfuGufâus;&Gmtkyfpk? Xmeqkdif&m wyfzGJUrsm;tygt0if av;jyifav;&yfwkdYrS tvSL&SifwkdYu qGrf;oydwfrsm;? cJzG,fcsKdcsOfrsm;? vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; ya'omyifwkdYudk um;BuD;um;i,f toG,foG,fwdkYjzihf vma&mufvSL'gef; ylaZmfNyD; ausmufawmfBuD;bk&m;tm; zl;ajrmfylaZmfuefawmhMuonf/ vjynhfausmf 1 &ufaeY wGif a*guytzGJUuBuD;rSL;í ukodkvfawmfbk&m;ü oHCmawmftyg; 3200 ausmfESihf pE´mrkedbk&m;yGJü oHCmawmf 125 yg;ESifh ausmufawmfBuD;bk&m;yGJwGif oHCm tyg;2000 wkdYtm; qGrf;oydwfrsm;? pma&; wHrJESihfwuG qGrf;awmfBuD;avmif;vSLylaZmfrnfjzpfonf/

nydkif;wGif oufawmfxif&Sm; bk&m;&Siftm; &nfrSef;í rEÅav;NrdKU&Sd r[mrkedbk&m;BuD;tygt0if bk&m;ykxdk;? apwD? ausmif;uef"r®m½kHwdkYwGif ukodkvfjyK olrsm;? tbd"r®mtcgawmfESifh ylaZmfyGJrsm;? oHCmawmf rsm;\ y0g&PmyGJrsm;? rdbq&m*kPfBuD;olwdkYtm; ylaZmfuefawmhyGJrsm;udk at;csrf;pGmusif;yMuNyD; qDrD; rsm;ylaZmfjcif;? tdrf&m½kH;? blwm½kH? pnfyif½kH;? taqmuf ttkH? aps;0,fpifwmrsm;? &yfuGufrsm;? vrf;rsm;üvnf; tvSqifrD;a&mifajy; rD;a&mifpkHwkdYjzifhxGef;n§dum vrf; rsm;tvdkuf edAÁmefaps;rsm; pnfum;pGmusif;yjcif;jzifh rEÅav;NrdKUawmfwGif oDwif;uRwfvjynfh(tbd"r®mtcg awmfaeY)udk ½dk;&m,Ofaus;rIESifhtnD NcdrfhNcdrfhoJ usif;y cJhaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;ukd,fyGm;)wifarmif(ref;ukd,fyGm;)

Muonf/ xdkYjyif aejynfawmf OyÜgwoEÅdapwDawmfjrwfBuD;ü nae 4 em&DcGJ

wGif 0wf&GwfylaZmfyGJudkvnf;aumif;(tay:ykH)(tay:ykH)? nae 6 em&DwGif qDrD; xGef;n§dylaZmfyGJudkvnf;aumif; pnfum;odkufNrdKufpGm usif;ycJhonf/

tvm;wl aejynfawmf 'u©dPoD&dNrdKUe,f&Sd &efatmifjrifa&TvufvS

apwDawmf? aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f&Sd "mwkp,s"mwfaygif;pkapwDawmf? u½kPmurÇmbdk;bGm;&dyfom&Sd oHo&mNidrf;at;apwDawmf? ysOf;rem; NrdKUe,f&Sd udk;cef;BuD;bk&m;? ykAÁoD&dNrdKUe,f&Sd r[mous&HoD &yfawmfrl½kyf&Sif awmfjrwfBuD;ESifh owåowåm[apwDawmfjrwfBuD;wdkYü ukodkvf,lMuolrsm; jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

ppfawG atmufwdkbm 5ppfawG atmufwdkbm 5ppfawGNrdKU twkvrm&ZdefjynfvkH;csrf;ombk&m;BuD;ü oDwif;uRwf vjynfhaeY(tbd"r®mtcgawmfaeY) eHeuf 9 em&DwGif NrdKUe,fvkH;uRwf qGrf;qefawmf avmif;vSLyGJudk pnfum;odkufNrdKufpGm usif;y onf/

qGrf;qefawmfavmif;vSLyGJodk Y ppfawGNrdKUay:&Sd ausmif;wdkuftoD;

oD;rS q&mawmfoHCmawmfrsm;? oDv&Sifausmif;wdkuf toD;oD;rS oDv&Sifrsm; <ua&mufawmfrlMuNyD; jynfe,f0efBuD;csKyf OD;nDykESifhZeD;? jynfe,f0efBuD;rsm;ESifh ¤if;wdkY\ZeD;rsm;? taemufydkif;wdkif;ppfXme csKyfwdkif;rSL; AdkvfcsKyfarmifarmifpdk; ESifhZeD;? a'ouGyfuJa&;ppfXmecsKyf (ppfawG) uGyfuJa&;rSL; AdkvfrSL;csKyf vSjrifhpdk;ESifhZeD;? wyfrawmf? jrefrm

EdkifiH&JwyfzGJU? jrefrmEdkifiH rD;owf wyfzGJUwdkYrS wyfzGJU0ifrsm;? Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;ESifh a'ocH wdkif;&if;om;rsm;u qGrf;qefawmf rsm;? azsmf&nfbl;rsm;? toifhokH; ypönf;rsm;ESifh aq;0g;ypönf;rsm; ponfwdkYudk o'¨gMunfjzLpGmjzifh avmif;vSLMuonf/

wifxGef;(jyef^quf)wifxGef;(jyef^quf)

aejynfawmf atmufwkdbm 5aejynfawmf atmufwkdbm 5

,aeY nae 6 em&D 06 rdepf 58 puúefYwGif rEÅav;ajrivsifpcef;rS taemufbuf rdkif 80 cefY uGma0;aom jrefrmEdkifiHjynfwGif;(rkH&GmNrdKU\taemufawmifbuf 15 rdkifcefYtuGm)udk A[dkjyKí tiftm; &pfcsfwmpau; 3 'or 6 tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyfcwfoGm;onf/

tvm;wl ,aeY n 8 em&D 17 rdepf 29 puúefY wGif rEÅav;ajrivsifpcef;rS taemufajrmufbuf 135 rdkifcefYuGma0;aom jrefrmEdkifiHjynfwGif;(uav;NrdKU\ta&SUawmifbuf rdkif 20 cefYtuGm)udk A[dkjyKí tiftm;&pfcsfwmpau; 3 'or 8 tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyfcwfoGm;aMumif; rkd;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

(aMu;rkH)(aMu;rkH)


vlawG[m udk,fhb0&JUO,smOfrSL;awGjzpfygonf/ udk,fhb0udkudk,fudk,fwdkif b,fvdkxdef;ausmif;oGm; MuygovJ/ O,smOfrSL;aumif;awG[m tyifoefNyD; toD;awGatmifzdkY? tyGifhawGvSNyD; tñGefYtcufawG a0pnfzdkY BudK;yrf;jyKjyifMu&ygonf/ ydk;rusatmif? rsKd;rysufatmif jyKpkapmifha&SmufMuonf/ wcsKdU uawmh udk,fhudk,fudk,ftav;rxm; ywf0ef;usifudk vnf; ypfy,fMuvdkY b0zkef;qdk;awmawG jzpfukefMu wmudk awGU&Sdae&ygonf/

uRefrwdkYonf aeYpOfvlaerIb0wGif a&G;cs,f rIrsm;pGmudk vkyfudkifae&ygonf/ a&G;cs,fonfqdk onfh pum;&yfwpfckonf uRefrwdkYtwGuf txl; qef;Mu,faompum;&yfwpfckyif r[kwfygvm;/ rdk;vif;vdkY rsufpdESpfvkH;yGifhonfESifh wpfNydKifeufwnf; tdyf&mt&ifodrf;rvm;? tdrfomt&ifoGm;rvm;? 'grSr[kwf rsufESmt&ifopfrvm;qdkwJh pOf;pm;&wJh a&G;cs,frIqdkaomt&mESifh pwifxdawGU&ygonf/

tJ'Dvdka&G;cs,frIawG rsm;vmonfhtcg trSefudk a&G;cs,frdovdk trSm;udkvnf; a&G;cs,frdwwfMu ygonf/ a&G;cs,frItay: rlwnfNyD; vkyfaqmifjcif; aMumifh atmifjrifolrsm;&SdvmMuovdk ½IH;edrfhrIrsm; ESifh &ifqdkif&olrsm;vnf; 'keJYa'; oifawGUzl;yg vdrf hrnf/ ,ckvdk½I H;edrf hrIrsK d;jzpfvmcJ h&ifvnf; t&ifqkH; pdwf"mwfusqif;jcif;qdkonfh *kPfyk'fu wGJvsufuyfygvmNrJ jzpfayonf/ pdwf"mwfusqif;rI udk vlwdkif;BuHKawGU zl;Murnfjzpfygonf/ pdwf"mwf usqif;rIqdkwm bmvJvdkY ar;cJh&ifvnf; xdkt"dyÜm,f udkod&SdNyD;jzpfaomfvnf; ajyjypfwdusaom pum;vkH; rsm;ESifh teufzGifhqdk&ef trSefwu,f tcuftcJ &Sdygonf/ pdwfa&m*ga0'em trsKd;rsKd;&SdonfhtxJrS pdwfupOfhuvsm;a&m*g? pdwf<ua&m*gawGu ywf0ef;usif&JUajymif;vJrIeJY wdkuf½dkufrywfouf ayr,fh pdwfusa&m*ga0'emuawmh ywf0ef;usif&JU ½dkufcwfrI? ajymif;vJvmonfhvlrsm;\ pdwfydkif;qdkif&m zdpD;rIrsm;ESifh ywfoufaeouJhokdY wpfaeYwjcm;vnf; rsm;jym; vmEdkifw,fvdkYvnf; od&Sd&ygonf/

yk*¾dKvfwpfOD;uawmh pdwf"mwfusjcif;qdkonf rSm bmudkrSvkyfaqmifrIr&Sdonfh tEÅ&m,f&Sdaom tajctaewpf&yfvdkY ajymqdkcJhzl;ygonf/ wu,fawmh pdwf"mwfusjcif;onf b0wGif arQmfvifhcsuf qdwfokOf;uif;rJhoGm;jcif;ESifh bmwpfckrQ rvkyfcsif rudkifcsif jzpfjcif;rsm;tjyif xdkudpötwGuf bmrQ ukpm;í r&awmh[k,lqaejcif;ESifh rdrdtwGuf bmrQ ta&;wBuD; aqmif&Gufp&mr&Sdawmhjcif;? ae&m r&Sdjcif;onfvnf; pdwf"mwfusjcif;yif jzpfayonf/pdwf"mwfusNyDqdkonfESifhvnf; a&G;cs,fp&m[lí r&Sdawmhonfhtaetxm;yif jzpfygonf/ tem*wf ESifhywfoufí tjyKoabmaqmifaomtawG;tac:

rsm;uif;rJhaeNyD; udk,fhb0udk rauseyfjcif;rsm;vnf; yg0ifaeayonf/

vlYb0wGif pdwf"mwfusqif;aeaomumvrsm; onf Murf;wrf;aomvrf;aMumif;rS xGufvrf;rjrifawmh onfhtcgrsKd;ESifh vif;vufaeaomaea&mifjcnftpm; wdrfwdkufrJBuD;rsm;udk jrifae&aomumvrsKd;rsm;yif jzpfygonf/

xdkodkY oifhpdwfonf ajymif;vJaeNyDqdkvQif vlawG&JUpdwfonf tawmfqef;Mu,fí tiftm;rsm;&SdonfudktpOftrSwf&aezdkY vdktyfygonf/ oifh&JU pdwfudk oifxdef;csKyfEdkifonfqdkaomtcsufudkvnf; oiftpOftNrJowd&aeyg/ oif\ vkyfaqmif csufrsm;u oif\cHpm;csufudk jy|mef;jcif;omvQif jzpfygonf/ rnfolawG rnfodkY pdwf"mwfusqif;aprnfh tjyKtrlvkyfaqmifcsufrsm; vkyfaqmifaeygap?

oifhpdwfudkoifomvQif ydkifonfvdkY pGJNrJxm;&rnf/ uRefronfvnf;vlxJuvlyJvdkY tNrJpdwf"mwf wuf<u aeonfvdkY rxifvdkufygeJY/ uRefronfvnf; uRefr&JU 0ef;usiftvdkuf ajymif;vJrIrsm;ESifhtwl wpfcgwav ywf0ef;usif\ ½dkufcwfrIrsm;aMumifh pdwf"mwfusjcif;? ywf0ef;usifESifh tquftqHrvkyfcsifjcif;rsm;vnf; tenf;ESifhtrsm;jzpfay:cJhygonf/ xdkYaMumifh oifonf pdwf"mwfusqif;aeygu ywf0ef;usifudk cPwmrQ arhazsmufvdkufyg/ tjrifMunfvifap&efpdrf;vef; pdkjynfonfhtjyif avaumif;avoefY&Edkifonfh ae&m rsm;udk xyfumxyfum oGm;a&mufvdkufyg/ aemuf rdrd&JU trSm;rsm;udk wpfckcsif; &SmazGMunfhvdkufyg/ pdwf"mwfusjcif;\ taMumif;t&if;cHonf wpfcg wpf&H a'gojzpfwwfygonf/ a'goonf OD;wnfcsuf r&SdbJ xGufavhr&Sdaom? wpfcgwpf&Ha'goonf

wpfpkHwpfa,mufaom oludk OD;wnfaewwfygonf/ 'DvdktcgwGif oifonf b,folYudka'goxGufae oenf;/ wpfOD;wpfa,mufudk a'goxGufae&mu pdwf"mwfusaewmvm;? vlwpfpkudk a'goxGufae wmvm;/ bmaMumifh a'goxGufaeonfudk oif&SmazGyg/ tu,fíom oifh&JUpdwf"mwfusrIonf a'goxGufrIESifhqufpyfygu oifa'goxGufaeaom olrsm;xH oGm;vdkufyg/ xdkYaemuf oifuolwdkYudk cGifhvTwfaMumif;ajymvdkufyg/ xdkYaemuf tjyefc&D;wGif oifhudk,foifvnf;cGifhvTwfvdkufyg/

xdkYaemuf pdwf"mwfusjcif;onf bmrQvkyfp&m r&Sdawmhonfh tajctaersKd;jzpfay&m oifonf pdwf"mwfqufvufusqif;aeygu tvkyfvkyfp&mpm&if;wpfckudkcsa&;vdkufyg/ xdkuJhodkY tvkyfrsm;udk a&;csNyD; xdktxJrS b,ftvkyfudk t&ifpwif vkyfaqmif&ef oifa&G;cs,fvdkufyg/ xdkYaemuf tvkyfwpfckNyD;wpfck qufvufvkyfaqmifvdkufyg/ oifonf tvkyfwpfckNyD;wdkif; oifh&JUpdwfonf wpfqifhjrifhvmonfudk awGU&Sd&rnfjzpfygonf/ 'Dvdk rS pdwf"mwfusrI rajymif;vJao;vQif tcsdef&&Sdatmif t&ifvkyfaqmifNyD;w&m;xdkifyg/ 15 rdepf t&if w&m;xdkifMunfhNyD;aemuf rdepf 20? 25 rdepfwdk;wdk;NyD; qufvufvkyfaqmifvdkufyg/ 'gqdk&ifawmh oif&JU pdwfonfat;csrf;rIqDodkY trSefwu,fajymif;vJoGm; rnfjzpfayonf/ aeYwdkif;tcsdeftenf;i,f w&m; xdkifay;jcif;jzifh pdwfudkat;csrf;rI ydkrdkjzpfay:apyg onf/ 'DvdkrSr[kwfao;vQif qufvufNyD; wpfpkH wpfa,mufudkulnDvdkufyg/ tultnDvdkaeolwpfOD; ukd ulnDvdkufyg/ olrsm;udpöudk ulnDjcif;tm;jzifh ]]aMomf olrsm;udpöawGawmif igulnDEdkifwmyJ}} [k qdkonfh tawG;rsm;&&Sdvmum xdktawG;u oifhtm; pdwf"mwfa&;&mt& jr§ifhwifay;NyD;om;tvdkvdkjzpfoGm;ygvdrfhrnf/

pdwf"mwfusqif;jcif;onf usef;rma&;udktvGef trif; xdcdkufrIjzpfapNyD; pdwf\,dk,Gif;ysufpD;aprI udk tm;ay;ygonf/ uRefrzwfzl;onfh pmtkyfxJrS &wfzfa0gvf'dk;tDrmqif&JU pum;pkav;u aysmf&Tifjcif; qdkonfrSm oifhudk,fay:odkY wpfpufrQrusbJ tjcm; olrsm;\ udk,fay:odkY yufzsef;í&aoma&arT;r[kwf ygvdkY olu qdkxm;ygonf/ 'gaMumifh pdwfnpfjcif; qdkonfht&mudk oifb,fawmhrS vufrcHygESifh/ tu,fí a&muf&SdvmcJhvQifvnf; oifonf wpfenf;enf;jzifh armif;xkwfvdkufygvdkY ajym&if;jzifh atmifjrifrIyef;wdkifqDodkY ta&mufvSrf;apzdkY a&;om; vdkuf&ygonf/ /

]oDv(5-8-2017? t*FgaeYxkwf aMu;rkH yg)}ü oDvtaMumif; waphwapmif; a&;cJh&if; orm"dESifh ynmpum;wkdYonf vnf; wpf&pf0J0J tawG;xJ rxGufawmhyg/ okdYjzpfygí pmayESHYpyfol q&mawmf oHCmawmfrsm;xH avQmufxm;ar;jref; cJh&m rlvyk'f&if; teuft"dyÜm,foabm obm0wkdYudk aocsm*e&Sif;jyonfrkdY aus;Zl;wif OD;ckduf&ygonf/ xkdYjyif o*gxm0*¾ oH,kwfygVdawmf a'0ykwå oH,kwfykdif;ü a[mMum;rlaaom ]]oDav ywd|m,ea&m oyanm}}tp&Sd *gxmyk'f tm; rlwnfNyD;vQif oDv? orm"d? ynm okH;jzmaom omoemawmfBuD; tus,f zGifhqkda&;om;onfh t&Sif r[m Ak'aCmo rax&f pD&ifzGifhqkdonfh ]]0dok'd¨r*¾

t|uxm } } u d k u s K du fx k d N r d K Y bk&m;okH;qlawmif t&SifeErmvm jrefrm jyefqkd(omoemESpf 2509 jynfaxmifpkjrefrm EkdifiHAk'omoemtzJGU)yXrwJGudk vSrf;,l zwfrd&if; avmukwå&mt& av;euf½kdao OD;ckdufrdygonf/

okdYaomf oHo&mjywfjcif;? tqifhjrifh bkHokdY wufjcif;ESifh atmufbkHokdY qif;jcif; pojzifh jriftyfrjriftyf avmuvGef&Sdukef aom oabmobm0wdkYxuf edpö"l0 avmuDvlom;twGuf ayghyg;vGwfvyf

a&;vkdygí-]]orm"d=pdwfwnfMunfjcif;/}} [k

tMurf;zsif; qkdEkdifaumif;ygrnf/]]ynm=todÓPf/}}[k vkd&if; rSwfEkdif

aumif;ygrnf/oDv+orm"d+ynmwkdYonf wpfckay:

wpfckqifhvsufwifhvsuf&SdaMumif; qkdqkH;r cHcJh&ygonf/

oDv(ukd,fusifhw&m;)&SdrS orm"d(pdwf wnfMunfjcif;)&SdNyD; ynm(todÓPf) &rnf[k qkdygonf/

oDv+orm"d+ynmwkdYonf okH;yGifh zkdcaemufwJGvuf&SdaMumif; oGefoifcHcJh&yg onf/

oDv(ukd,fusifhw&m;)? orm"d(pdwf wnfMunfjcif;)ESifh ynm(todÓPf) wpnf;wvkH; csdwfqufwGJvsuf[k qkdvkd ygonf/

'kp½kduf(raumif;rI) a&SmifMuOf(oDv&Sd)ojzifh vdyfjymvkH(orm"d&Sd)vsuf Munfvif pdwf(ynm)ESifh aexkdifpm;aomufEkdifygonf/

okp½kduf(aumif;rI)aqmif(oDvckdif)

]]

}}

ojzifh pdwfcGeftm;wuf(orm"dNrJ)vsuf awG;ac:ajrmfjrifpdwf(ynm)ESifh a&SUwkd; aqmif&GufEkdifygonf/

vlYraemvlYoabmESifh jzpfysufavmu wkdYudk iJhapmif;Munfhrd&if; a&SUaqmif? tusKd;jyK? wwfodynm&Sif? wDxGifzefwD; ol? ay;qyfolESifh vlrGefvlcReftaygif; wkdYonf avmukwå&mtwGuf rnfokdY awG;qwwfMuaMumif; (uREkfyf= icRwf irTm;)pOf;pm;zG,f&mr[kwf[k cH,l&if; xkd oDv+orm"d+ynm wkdYukd avmuDa&;ü tpGrf;&SdorQ usifhBuHpGrf;aqmifaeMu onfukdrl 0rf;ajrmufMunfEl;vsuf þ onfum; avmuw¬p&d,(wavmuvkH; tusKd;iSmusifhjcif;)tm; ½kdaoOD;ckduf vkdufygonf/ /


'Drdkua&pD[laom a0g[m&onf *&dbmompum;u qif;oufvmonf[k trsm;odMuonf/ vltrsm;\qEúdk taumiftxnfazmfNyD; tenf;pk\qEóabmxm;rsm;udk tav;xm;um tkyfcsKyfaom tkyfcsKyfa&;pepfwpf&yf[k tusOf;tm;jzifh em;vnfEdkifonf/ t"dyÜm,fzGifhqdkolwdkYtavsmuf tenf;i,f uGJjym;rI&SdEdkifaomfvnf; t"dyÜm,ftm; jzifhawmh rsm;pGmrjcm;em;ay/ vdkufem usifhokH;aom vlUtzGJUtpnf;wpfcktwGuf awmh avmuDvrf;jyajrykHwpfck[k qdk&ay rnf/ odkYaomf cH,lusifhokH;aom vlUtzGJU tpnf;wpfcktwGufom jzpfayonf/ ygvDref'Drdkua&pD? qdk&S,fvpf? uGefjrLepf ESifh tjcm;aom tkyfcsKyfa&;pepfrsm;jzifh tkyfcsKyfaomEdkifiHESifh vlYtzGJUtpnf;rsm; vnf;&Sdayonf/ rdom;pkwpfckcsif;pD yifvQif trnfrwyfxm;aom 0g'rsm;? tkyfcsKyfa&;pepfrsm;jzifh tkyfcsKyfrIwdkY vnf; &Sdayonf/ taMumif;udpöwpfck twGuf rdom;pkwdkifyif aqG;aEG;nd§EIdif;um qkH;jzwfaom rdom;pk&Sdonf/ 0dkif;0ef; pOf;pm;qifjcifum jyKjyifoifhonfudk jyKjyif? nd§oifhonfudknd§EIdif;NyD; rdom;pktm;vkH; oabmwlrS aqmif&Gufaom rdom;pk tkyfcsKyfrIpepfvnf;&Sdayrnf/ rdom;pk 'Drdkua&pDpepf[kyif qdk&ayrnf/

tdrfaxmifwpfck rdom;pkwpfckwGif yifvQif cifyGef;? ZeD;? tbdk;? tbGm;(odkY)BuD;uJol wpfOD;OD;u OD;aqmifaom rdom;pktkyfcsKyfrIpepfrsm;vnf; &Sdonf/ pD;yGm;a&;udkom OD;wnfNyD; tjcm;aom rdom;pkta&;udpörsm;udk tav;rxm;bJ tkyfcsKyfaomrdom;pk tkyfcsKyfrIpepfrsm; vnf; &SdMuonf/ acgif;aqmifolwpfOD; wpfa,mufwnf;\trdefYudk rdom;pktm;vkH; u BudKufonfjzpfap? rBudKufonfjzpfap vdkufemtaumiftxnf azmf&aom rdom;pkrsm;vnf; &SdMuonf/ 'Drdkua&pD? qdk&S,fvpf? tmPm&Sif ponfjzifh tkyfcsKyfa&;pepf trnftrsKd;rsKd;&SdMuay rnf/ odkY&mwGif 'Drdkua&pDpepfjzifh tkyfcsKyf aom? 'Drdkua&pDqefaom rdom;pkrsm; ESifhEdkifiHwdkYwGif pD;yGm;a&;vlrIa&;ponfh e,fy,fpkHwGif wdk;wufrI &SdMuonf/ qdk&S,fvpfpepfjzifh atmifjrifaom rdom;pkESifh EdkifiHrsm;vnf; &SdMuonf/ odkY&mwGif tmPm&SifpepfusifhokH;aom rdom;pkrsm;? EdkifiHrsm;wGif ypöKyÜef b0rsm;pGm rom,movdk tem*wfrsm;

vnf; vSyrIr&SdonfrSm aocsmonf/ odkY&mwGif xdkpepfwGif zdESdyfcH vlwcsKdU (odkYr[kwf) tkyfcsKyfcHvlwef;pm;udk trdefY tmPmjzifh vdk&mudk &atmif? a&muf atmifjyKEdkifonf/ tkyfcsKyfol vlwef;pm; ESifh aygif;pm;olrsm;? vlewfcsrf;om orm;rsm;pGm pnf;urf;rJhvmMuonf/ wm0efrJhvmMuonf/ ,aeYwGif EdkifiHol EdkifiHom;rsm;udk,fwdkif vGwfvyfonf[k ,lqaom 'Drdkua&pDtkyfcsKyfa&;pepfudk ckHrifvmMuonf/ odkY&mwGif wm0ef,lrIESifh wm0efcHrIrsm;udkawmh arhavsmhvmMuonf/ pum;vkH;tjzpf vSvSyyokH;vdkol rsm;ouJhodkY trSefwu,ftaumif txnfazmfvdkolrsm;vnf; &Sdonf/ av;eufpGmcH,lusifhokH;ol enf;yg;NyD; udk,fusKd;&Smtwåorm;rsm;vnf; &Sdonf/ 'Drdkua&pDyJ rBudKufvnf; qE´jy?

BudKufvnf;qE´jy vlwGifus,fvkyfvdk olrsm;vnf; aygvSonf/ vlwcsKdUu vGJrSm;pGm em;vnfMuonfrSm taemufEdkifiH rsm;\ ,Ofaus;rIESifh 0wfpm;qif,ifrIudk Munfhum twdktjywf? tazmftcRwf 0wfpm;qif,ifjcif;udk 'Drdkua&pD[k jrifMuonf/ jrefrmEdkifiH&Sd acwfvli,f wcsKdUyif taemufwdkif;,Ofaus;rI 0wfpm; qif,if wkyvmjcif;udk 'Drdkua&pD[k xifjrifMuonf/ trSefwu,frSm ,Ofaus;rIonf vlrsKd;ESifh udk;uG,fonfh bmomtay: wnfrSDonf/ ,Ofaus;rI ½Iaxmifhjzifh vdktyfaom xdef;ausmif; uefYowfrI vdktyfonf/ ,if;rSm 'Drdk ua&pDpepf\ tkyfcsKyfolESifh tkyfcsKyfcHwdkY\ bmomw&m;? ½dk;&m,Ofaus;rI xdef;ausmif;jyKjyifjcif; wm0efcHrI wm0ef ,lrI oabmw&m;ESifhom oufqdkifayrnf/ tkyfcsKyfrIpepfwpf&yfESifh wdkuf½dkufywfouf jcif;[k qdkEdkifrnfrxifay/ tvsOf;oifhí wifjy&rnfqdkvQif pmay? bmompum;?

,Ofaus;rIwdkYudkvnf; wm0efodpdwfjzifh vlwdkif;u xdef;odrf;&ef vdktyfayonf/

,aeY jrefrmEdkifiHawmfudk 2010 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxG a&G;aumufyGJrS tpjyKí 'Drdkua&pDtkyfcsKyfrI pepfjzifh jynfolYudk,fpm;vS,frsm;u jynfolYudk,fpm; tkyfcsKyfa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcefYcG J aqmif&Gufay;vsuf&Sdonfh 'Drdkua&pDpepf udk jyefvnftaumiftxnfazmfvmEdkifcJh NyDjzpfonf/ jyKjyifajymif;vJrIrsm;pGmwGif jynfoltrsm;yg0ifrIjzifh taumiftxnf azmfvsuf&Sdonf/ rdrdwdkY udk,fwdkifyg0if wnfaqmufol? xdef;ausmif;jyKjyifwnfhrwf ol? wm0efcHol? wm0ef,lol? wm0efodol jzpf&ef vdkonf/ odkYrSom vGwfvyfjcif;ESifh twl wdk;wufaumif;rGefaom tem*wf udk avQmufvSrf;Edkifayrnf/

wm0efodrI? wm0ef,lrI wm0efcHrIqdk

&m0,f ½dk;&Sif;vSonf/ odkY&mwGif tao; tzGJyif vdkufem&efvdkonf/ tpdk;& ,EÅ&m;udk wm0ef,lvnfywf&aom 0efxrf;rsm;uvnf; jyKjyifajymif;vJrIwGif udk,fwdkifwnfaqmuf jyKjyifolrsm;tjzpf yg0if&ef t"duvdktyfonf/ jynfolY udk,fpm;tkyfcsKyf&ol tpdk;&tzGJU0ifrsm;? Oya'jyKtzGJUtpnf;rS yk*¾dKvfrsm; uvnf; tNrJrjywftjyeftvSef xdef;ausmif; jyKjyifaqmif&Guf&ef vdktyfonf/ yÍör r@dKifqdk&rnfh jynfolrsm;uvnf; txuf wGif azmfjycJhonfhtwdkif; wm0ef,lrI? wm0efodrI? wm0efcHrIwdkYjzifh tajymif; tvJaumif;udk azmfaqmif&efvdktyfonf/ rQwrSefuefaom 'Drdkua&pDpepfwpf&yf udk a&&SnfwnfwHhatmif tm;vkH;u 0dkif;0ef;azmfaqmifMu&ayrnf/ vlwdkif;? EdkifiHom;wdkif;\ wm0efwpf&yfvnf;jzpf onf/

,aeYtcsdeftxd EdkifiHh0efxrf;rsm; onfyifvQif tao;tzGJupí owdjzifh

jyKjyifajymif;vJypf&ayrnf/ ½kH;Xmewpfck wGif wm0efxrf;aqmifaeolwpfOD;jzpf onfh uREfkyfonfyifvQif ajymif;vJrIudk trSefwu,fvdkvm;onf/ 'Drdkua&pD tkyfcsKyfrIpepfudk jrwfEdk;onf/ odkY&mwGif w,fvDzkef;vdkif;BudK;ysufonfudk oufqdkif &mXme wm0ef&Sdoludk taMumif;Mum;onf/ wm0ef&SdXmeu vma&mufjyKjyifonf/ oufqdkif&mXmewGif jyKjyif&rnfh wm0ef tjynfh&Sdjcif;udk udk,fwdkifem;vnfonf/ odkY&mwGif jyKjyifay;onfh 0efxrf;uvnf; ¤if;\vkyftm;twGuf tcaMu;aiG&vdk onfh qE´&Sdaeonf/ pma&;oltzdkY Xme oabmw&m;? tvkyfoabmw&m;udk em;vnfxm;onf/ jyKjyifay;&rnfh wm0ef &Sdonfh Xme0efxrf;udk oufqdkif&mXmeu ¤if;\vkyftm;twGuf vpmESifh cHpm;cGifh ay;xm;onfudk odonf/ 0efxrf;uvnf;

tydk0ifaiG &vdkaeonf/ 'Drdkua&pDpepfudk taumiftxnfazmfvdkonfh pma&;ol onf odkYtwGuf tcaMu;aiGray;vdkay/ wm0ef&Sd0efxrf;uvnf; vufzuf&nfzdk; awmhvdkcsifaeonf/ ay;ygvdkYawmhrawmif; &Jay/ odkY&mwGif pma&;olu tqdkyg jyKjyif rItwGuf Xme&efykHaiG acgif;pOfr&Sdonfudk odaomfvnf; tm;emrIt& ay;csifaeonf/ þonfrSmyif uREfkyfudk,fwdkif 'Drdkua&pD pepf\ qefYusifbufjzpfaom vmbfay;rI udk usL;vGefrdvkdufonf/

pma&;ol\ EdkifiHydkif½kH;XmetwGuf ajr,mqdkif&m vkyfxkH;vkyfenf;ESifhtnD aqmif&Guf&rnfh udpöESifhqufpyfaqmif&Guf &rnfh vkyfief;wpfcktwGufvnf; xdkenf; wl oufqdkif&mXmeu aqmif&Gufay;& rnfudk odonf/ odkY&mwGif tqdkygXmeu wm0ef&Sdoludk ar;rdonf/ w&m;0ifbmawG aqmif&Gufay;&rvJ/ tqdkygwm0ef&Sdolu Xmeqdkif&mtcsif;csif;yJAsm wynfhawGudk Munfhay;vdkufyg[k qdkvmonf/

w&m;0if vrf;aMumif;t&omvkyfrnf[k pOf;pm; ydkif;jzwfxm;aom pma&;olonf 'DwpfBudrfwGifvnf; vufzuf&nfzdk;ru atmif vufvGefoGm;cJhjyefavNyD/ em;xJ wGifawmh EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a&G;aumufyGJrwdkifrDumvu c&D;pOf wpfckwGif ajymcJhaom vufzuf&nfzdk;av; ay;ygqdkola&m ay;olyg vmbfay; vmbf,laewm jzpfonfhtwGuf rvkyf&ef jynfolvlxkudk wdkufwGef;onfh pum;udk tNrJMum;a,mifaecJhygonf/ tpdk;&opf wm0ef,ljcif; wpfESpfjynfhtxdrf;trSwf ajymcJhonfh rdefYcGef;wGif aiGaMu; b,fa&GU b,frQtay;t,l vkyf jcif;u d kom t*wdrrnfbJ t*wd w&m;(4)yg;wGif yg0ifywfoufaejcif;onfvnf; t*wd vdkufpm;rIjzpfonf[k qkH;rcJhonfh EdkifiHawmf\twdkifyifcH ajymMum;cJhonfh pum;rsm;udkvnf; Mum;a,mifaerdonf/ odkY&mwGif taumiftxnfazmf&m rSmawmh pma&;olukd,fhwpfa,mufonf yifvQif ratmifjrifao;ay/ BudK;pm;í taumiftxnfazmfrnfvdkYawmh rdrdukd,f rdrd uwday;xm;onf/ uwdwnfatmif vnf; BudK;pm;&ayOD;rnf/

þodkYqdk&m0,f 'Drdkua&pDpepfudk vdkvm;aom tajymif;tvJwpf&yfudk vdkcsifolwpfOD;onfyifvQif udk,fwdkif vdkufem&rnfh usifh0wfpnf;urf;udk wdwd ususvdkufemaeNyDvm;? taumiftxnf azmfaeNyDvm;qdkonfudk ar;cGef;xkwfae& ayOD;rnf/ trnfcH'Drdkua&pDudk udkifpGJNyD; 'Drdkua&pDudk vkyfpm;ol? vGJrSm;pGmtokH;cs aeolrsm;tzdkYawmh rsm;pGmajymif;vJ&ayOD; rnf/ trnfrcHonfh 0d0g'uGJjym;aeol rsm;vnf; &Sdonfjzpf&m taumif;jrif? taumif;awG;? aumif;wmvkyfrnfholudk ulnDtm;ay;wm? rSm;aewmudk a0zef axmufjywmawGudkawmh apwemrSefrSefeJY vkyfay;MuzdkYwdkufwGef;&ayOD;rnf/

rdrdaumif;pm;a&;? rdrdwpfb0 aumif;pm;a&;twGufomrMunfhbJ rdrdwdkY \ tem*wfrsKd;qufrsm;pGmtwGufyg aumif;rGefvSyaom tem*wfudk zefwD; Edkif&efrSm uREfkyfwdkY EdkifiHolEdkifiHom; tm;vkH;\ wm0efyifjzpfonf/ Ak'¨ bmom0iftrsm;pktwGuf tESpfcsKyfqdk& aomf oDvig;yg;udk vkHNcHKatmif apmif hpnf;NyD; 38 jzmr*Fvm w&m;awmfESifhtnD vdkufemusifhaqmif aexdkifMujcif;jzifh 'Drdkua&pDpepfudk a&avmif;aygif;oif&if; vSyaom tem*wfudk zefwD;azmfaqmifEdkifMuyg&ef wdkufwGef;tyfayonf/ /

vlwdkif;tpm;tpmESifh t&m0w¬Krsm;udk rdrdvufjzifh aeYpOfudkifwG,f pm;aomuftokH;jyKaomaMumifh vlwdkY\vufwGif a&m*gydk;rsm;ESifh tnpftaMu;rsm; aeYpOfuyfNidaeEdkifygonf/ xdkodkY a&m*gydk;rsm; uyfNidaeaom aMumifh atmufazmfjyyga&m*grsm; jzpfyGm;Edkifygonf/

• umv0rf;a&m*g? 0rf;ysuf0rf;avQma&m*gESifh tonf;a&miftom;0ga&m*g• ydkvD,dka&m*g• oefaumifaMumifhjzpfyGm;aoma&m*grsm;- ta&jym;oefY&Sif;rIr&SdaomaMumifh 0J? 'uf? ,m;em? jynfwnfemrsm;jzpfyGm;NyD; tjcm;olodkY ul;pufvG,fjcif;?

aysmufuif;&eftcsdefMumjrifhjcif;/umuG,f&efenf;vrf;rsm;umuG,f&efenf;vrf;rsm;1/ tvG,fulqkH;ESifh p&dwftoufomqkH;enf;vrf;rSm vufudkqyfjymjzifh pifMu,fpGmaq;aMumjcif;jzpfonf/

2/ tpm;tpmrudkifwG,frD? tpmrpm;rD? tdrfomwufNyD;wdkif;? uav;tnpftaMu; udkifwG,fNyD;wdkif;? trIdufo½dkufudkifwG,fNyD;wdkif;? Muuf? iSuf? wd&pämef? tdrfarG;wd&pämefrsm; udkifwG,fNyD;wdkif;? Muuf? iSuf? tom;ig;? Orsm;udkifwG,fNyD;wdkif;? vlemrsm;udk xdawGUudkifwG,fNyD;wdkif; vufudkqyfjymjzifh pepfwus pifMu,fatmif aq;aMum&ef vdktyfygonf/ odkYjzpfygí vlwdkif;rdrdvufudkqyfjymjzifh pifMu,fatmifpepfwusaq;aMum&efESifh olwpfyg;udkvnf; odkYjzpfygí vlwdkif;rdrdvufudkqyfjymjzifh pifMu,fatmifpepfwusaq;aMum&efESifh olwpfyg;udkvnf;

vufudkpifMu,fatmif pepfwusaq;aMumMu&ef owday;jcif;jzifh jynfolvlxktwGif; ul;pufa&m*grsm; vufudkpifMu,fatmif pepfwusaq;aMumMu&ef owday;jcif;jzifh jynfolvlxktwGif; ul;pufa&m*grsm; jzpfyGm;jcif;rS umuG,fEdkifrnfjzpfygaMumif; EId;aqmftyfygonf/jzpfyGm;jcif;rS umuG,fEdkifrnfjzpfygaMumif; EId;aqmftyfygonf/

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xmeusef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme


oDwif;uRwfvjynhfaeYrSoDwif;uRwfvjynhfaeYrS,aeYeHeufydkif;rSpwifí &ifjyifawmf&Sd owfrSwfxm; aom ae&mtoD;oD;ü usif;yonf/

a&S;OD;pGm a&Twd*kHapwDawmfa*gyutzGJU0ifrsm;? bmoma&;toif;tzGJUrsm;ESifh 0efxrf;rsm;u eHeuft½kPfwGif &ifjyifawmfawmifbuf a&S;a[mif; Ak'¨½kyfyGm;awmfrsm;wefaqmif;ü a&Twd*kHapwDawmf jrwfBuD;tm; qGrf;?qDrD;? yef;? a&csrf;ESifh opfoD;qGrf; rsm; uyfvSLMuonf/

xdkYaemuf 0gwGif;oDvcH,lyGJESifh qGrf;odrf;atmifyGJ tcrf;tem;udk qufvufusif;y&m a&Twd*kHapwDawmfMo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;xHrS a*gyu tzGJU0if rsm;? bmoma&;toif;tzGJU0ifrsm;? 0efxrf;rsm;ESifh bk&m;zl;vmy&dowfrsm;u e0*FoDvcH,laqmuf wnfjcif;? y&dwfw&m;awmfrsm;em,ljcif;? vSLzG,fypönf; rsm; qufuyfvSL'gef;jcif;? tEkarm'emw&m;em,ljcif; ESifh a&pufcstrQay;a0jcif;wdkYudkaqmif&GufMuNyD; Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;tm; a&mifawmfzGifh toif;wefaqmif;ü aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;Muonf/

a&Twd*kHapwDawmf&Sd apmif;wef;"r®m½kHrsm;wGif bmoma&;0wftoif;tzGJUrsm;u tbd"r®mw&m;awmf rsm;udk &GwfzwfylaZmfMuonf/ nydkif;wGif bmoma&; toif;tzGJUrsm;? qDrD;tvSL&Sifrsm;u a&Twd*kHapwDawmf &ifjyif ywfvnfwGif a&mifpkHqDrD; 10000 xGef;nd§ylaZmfxm;onfudk oyÜm,fpGm zl;awGU&onf/

tvm;wl r[m0dZ,apwDawmfü a*gyutzGJU u BuD;rSL;í ,aeY t½kPfwufwGif apwDawmftm; qGrf;awmfBuD;? yef;?a&csrf;? opfoD;qGrf;wdkYjzifh uyfvSL ylaZmfMuNyD; bmoma&;toif;tzGJUrsm;u tbd"r®m w&m;awmfrsm;udk &GwfzwfylaZmfMuonf/ nydkif;wGif qDrD;tvSL&Sifrsm;u apwDawmf&ifjyifywfvnfwGif qDrD; 9000 xGef;nd§ylaZmfMuonf/

Adkvfwaxmif usKdufa';tyfqHawmfOD;apwD awmfü a*gyutzGJUuBuD;rSL;í eHeufydkif;wGif qGrf;awmfBuD;ESifh opfoD;qGrf;rsm; uyfvSLylaZmfjcif;? &ifjyifawmfay:&Sd "r®m½kHrsm;ü q&mawmfrsm;xHrS 0gwGif;oDvcH,ljcif;jyKvkyfMuonf/ nydkif;wGif 0wftoif;tzGJUrsm;ESifh tvSL&Sifrsm;u apwDawmftm; qDrD;rsm;jzifh uyfvSLylaZmfMuonf/

a&S;a[mif;ordkif;0if ty&mZdwqHawmf&Sif usKduf0dkif;apwDawmfBuD; atmif"r®m½kHü tbd"r®mtcg awmfaeYusif;yjcif;? edAÁmefa&mufaMumif;w&m;awmf rsm; csD;jr§ifhjcif;wkdY jyKvkyfMuonf/

oD&dr*FvmurÇmat;apwDawmfa*gyutzGJUuBuD;rSL;í ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif tm½kHcHwefaqmif; tay:xyfü 0wftoif;tzGJUrsm;u tbd"r®mtcgawmf aeY "r®ylZmw&m;awmfrsm;udk &GwfqdkylaZmfMuNyD; nydkif; wGif apwDawmftm; vQyfppfrD;a&mifpkHrsm;jzifh xGef;nd§ ylaZmfMuonf/

ykZGefawmifNrdKUe,f&Sd a&Tbkef;yGifhapwDawmf omoemaZmwdu "r®m½kHü eHeuf 5 em&DwGif apwD awmftm; rkefY? opfoD;qGrf;rsm; uyfvSLylaZmfjcif;? apwDawmftwGif;&S d bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;rS oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf;qufuyfjcif;? 9 em&D cGJwGif oDvay;w&m;csD;jr§ifhjcif;? rGef;vGJ 1 em&DwGif edAÁmefa&mufaMumif;w&m;awmfrsm; csD;jr§ifhjcif;? rGef;vGJydkif;wGif tBudrf(40)ajrmuf y0g&PmyGJusif;y jcif;ESifh nydkif;wGif qDrD; 5000 jzifh xGef;nd§ylaZmfjcif; wkdY jyKvkyfMuonf/

tvm;wl oDwif;uRwfvjynfh(tbd"r®m tcgawmfaeY)ü &efukefNrdKU&Sd wefcdk;BuD;bk&m;rsm;? NrdKUe,f^&yfuGuftoD;oD;&Sd apwDykxdk;? "r®m½kHrsm;? vrf;rsm;ü pwk'domauR;arG;jcif;? ukodkvfaumif;rIjyK Muolrsm;? tbd"r®mtcgawmfaeYylaZmfyGJrsm;? oufBuD;

tif;pdefNrdKUe,f rif;"r®ukef;awmf avmucsrf;omtb,vmbrked½kyfyGm;awmf tif;pdefNrdKUe,f rif;"r®ukef;awmf avmucsrf;omtb,vmbrked½kyfyGm;awmf jrwfBuD;wnf&Sd&m *Euk#dausmif;awmfBuD;wGif oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)jrwfBuD;wnf&Sd&m *Euk#dausmif;awmfBuD;wGif oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)eHeuf 8 em&Du(22)Budrfajrmuf aeYntoHrpJtbd"r®m(7)usrf;awmfjrwf ukd;&uf eHeuf 8 em&Du(22)Budrfajrmuf aeYntoHrpJtbd"r®m(7)usrf;awmfjrwf ukd;&uf wdkifwdkif &GwfzwfylaZmfyGJatmifyGJ usif;ypOf/ wdkifwdkif &GwfzwfylaZmfyGJatmifyGJ usif;ypOf/ qkvIdif(IPRD)

oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)wGif owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; aMu;rkHowif;pmwkdufrS0efxrf;rsm; aejynfawmf oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)wGif owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; aMu;rkHowif;pmwkdufrS0efxrf;rsm; aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f pufukef;aus;&Gm&Sd tvkdawmfjynfhbk&m;ü "r®pMumw&m;a'oemawmfrsm; &GwfzwfylaZmfMupOf/ aZ,smoD&dNrdKUe,f pufukef;aus;&Gm&Sd tvkdawmfjynfhbk&m;ü "r®pMumw&m;a'oemawmfrsm; &GwfzwfylaZmfMupOf/

(eE´)(eE´)

0gBuD;? q&morm;? rdbbdk;bGm;rsm;tm; uefawmhjcif;? bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ü oHCmawmfrsm;\ y0g&PmyGJrsm;? OykofoDvaqmufwnfMuolrsm;? 0wftoif;tzGJUrsm;ESifh bk&m;zl;vmjynfolrsm;u

apwDawmfrsm;tm; yef;?opfoD;?qDrD;?a&csrf;?a&TouFef;rsm; uyfvSLylaZmfMujcif;jzifh txl;pnfum;rsm;jym; vsuf&Sdonf/

&D&Djrifh? Or®moefY&D&Djrifh? Or®moefY

oDwif;uRwfoDwif;uRwfvjynfhaeYvjynfhaeYr[m0dZ,r[m0dZ,

apwDawmfwGif apwDawmfwGif bk&m;zl;rsm;bk&m;zl;rsm;pnfum;vsufpnfum;vsuf

&SdpOf/ &SdpOf/ cifarmif0if;cifarmif0if;

(aMu;rkH)(aMu;rkH)

jrpfom; atmufwdkbm 5jrpfom; atmufwdkbm 5rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrpfom;NrdKUe,f ulrJNrdKUteD;&Sd jyu©a&GBuD;wGif pwkw¬Budrfajrmuf jrefrmh½dk;&m 'dk;ywfNydKifyGJ AdkvfvkyGJESifh qkcsD;jr§ifhjcif;tcrf; tem;udk jyu©a&Garmem; awmifuvyfbkef;awmfBuD;ausmif; &ifjyifwGif ,aeY rGef;wnfh 12 em&Du usif;yonf/

tqdkygyGJawmfBuD;usif;yonfh jyu©a&Gawmif ay:wGif taemf&xmrif;BuD; wnfxm;udk;uG,fawmfrl cJhaom pG,fawmf&Sifig;qlteuf yÍörajrmufpG,fawmf wnf&SdNyD; jyu©a&Garmem; awmifuvyfbkef;awmfBuD; ausmif; &ifjyifwGif uif;wm;qnfa&aomuf aus;&Gm ol aus;&Gmom;rsm;u qGrf;avmif;vSLyGJ? jrefrmh½dk;&m 'dk;ywfESifh ajr0dkif;uyGJrsm;udk tpOftvmrysuf usif;yNrJjzpf&m oDwif;uRwfvqef; 14 &ufwGif 'dk;ywfESifh ajr0dkif;tutoif; ukd;oif;u yg0if,SOfNydKif

cJhNyD; oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif qefcgwif ajcmufoif; udk a&G;cs,fum xyfrH,SOfNydKifcJhaMumif; od&onf/

'dk;ywfNydKifyGJ0i qefcgwifajcmufoif;rS oajyawmif; tkyfpk jrif;NcHukef;&GmrS yxrqk? 0rf;wGif;NrdKUe,f ebJ uHaus;&Gmu 'kwd,? uqGefaus;&Gmu wwd,ESifh tdrfa&SUawmifaus;&Gm? vufckyfukef;aus;&GmESifh qifonf aus;&Gmrsm;u ESpfodrfhqkrsm; qGwfcl;&&SdcJhNyD; tuqk rsm;udk uqGefaus;&Gmu yxr? qifonf aus;&Gmu 'kwd,ESifh ebJuHaus;&Gmu wwd,qkrsm; &&Sdumqk rsm;ESifh *kPfjyKvufrSwfrsm;udk NydKifyGJusif;ya&; aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;u ay;tyfcsD;jr§ifhNyD;aemuf ROYAL Myanmar Teamixu 'dk;ywf0dkif; yxrqkudk usyfwpfodef;? 'kwd,qkudk usyfokH;aomif;? wwd, qkudk usyfESpfaomif; xyfrHcsD;jr§ifhcJhaMumif; od&onf/

&J0if;xGef;(jrpfom;)&J0if;xGef;(jrpfom;)


oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif armfvNrdKifNrdKU usKdu©rDqkawmif;jynfh oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif armfvNrdKifNrdKU usKdu©rDqkawmif;jynfh a&v,fbk&m; Ak'ÿlZed,yGJawmfodkY te,fe,ft&yf&yfrS jynfolrsm; a&v,fbk&m; Ak'ÿlZed,yGJawmfodkY te,fe,ft&yf&yfrS jynfolrsm; txl;pnfum;rsm;jym;pGm vma&mufzl;ajrmfMupOf/ txl;pnfum;rsm;jym;pGm vma&mufzl;ajrmfMupOf/ NrdKUe,f(jyef quf)NrdKUe,f(jyef quf)

rkH&GmNrdKU urÇmausmfrdk;n§if;orÁKa'äpwDawmfü oDwif;uRwfvjynfhaeY rkH&GmNrdKU urÇmausmfrdk;n§if;orÁKa'äpwDawmfü oDwif;uRwfvjynfhaeY wGif qDrD; 9000 jzifh xGef;nd§ylaZmfpOf/ wGif qDrD; 9000 jzifh xGef;nd§ylaZmfpOf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)

{&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmwNrdKUe,f ewfarmfaus;&Gm&Sd ordkif;0ifwdavmOaoQmif &Sifomavsmif;bk&m;BuD; {&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmwNrdKUe,f ewfarmfaus;&Gm&Sd ordkif;0ifwdavmOaoQmif &Sifomavsmif;bk&m;BuD; wGif atmufwdkbm 4 &uf n 7 em&Du (23) Budrfajrmuf qDrD;&Spfaomif;av;axmif xGef;nd§ylaZmfpOf/ wGif atmufwdkbm 4 &uf n 7 em&Du (23) Budrfajrmuf qDrD;&Spfaomif;av;axmif xGef;nd§ylaZmfpOf/

ausmfausmf(jyef^quf)

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)vm;½Id;NrdKUe,ftwGif;&Sd ausmif;wdkufrsm;rS q&mawmf? oHCmawmfrsm;\ y0g&Pm &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)vm;½Id;NrdKUe,ftwGif;&Sd ausmif;wdkufrsm;rS q&mawmf? oHCmawmfrsm;\ y0g&Pm jyKyGJESifh qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJudk atmufwdkbm 5 &uf (oDwif;uRwfvjynfhaeY) rGef;vGJ 1 em&Du vm;½Id;NrdKU jyKyGJESifh qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJudk atmufwdkbm 5 &uf (oDwif;uRwfvjynfhaeY) rGef;vGJ 1 em&Du vm;½Id;NrdKU oD&dr*Fvmrefql&Srf;ausmif;wdkuf c@odrfü usif;ypOf/ oD&dr*Fvmrefql&Srf;ausmif;wdkuf c@odrfü usif;ypOf/ oDayg(udkvwf)

rGefjynfe,f a&;NrdKUe,f tpifpHjyaus;&Gm rGefpdefawm&ausmif;ü atmufwdkbm rGefjynfe,f a&;NrdKUe,f tpifpHjyaus;&Gm rGefpdefawm&ausmif;ü atmufwdkbm 5 &uf (oDwif;uRwfvjynfhaeY) rGef;vGJ 1 em&Du aq;ya'omyifavmif;vSLyGJ usif;ypOf/5 &uf (oDwif;uRwfvjynfhaeY) rGef;vGJ 1 em&Du aq;ya'omyifavmif;vSLyGJ usif;ypOf/

xG#fxG#f(a&;)

aumhaomif;NrdKUwGif jrefrmh½dk;&moDwif;uRwf pwk'domedAÁmefaps;tvSLawmfudk atmufwdkbm 4 &uf aumhaomif;NrdKUwGif jrefrmh½dk;&moDwif;uRwf pwk'domedAÁmefaps;tvSLawmfudk atmufwdkbm 4 &uf naeydkif;u ydawmufa&T0g&yfuGuf t0dkif;ywf trsm;jynfolem;aeaqmifa&SU vrf;wpfavQmufü usif;ypOf/naeydkif;u ydawmufa&T0g&yfuGuf t0dkif;ywf trsm;jynfolem;aeaqmifa&SU vrf;wpfavQmufü usif;ypOf/

ausmfpdk;(aumhaomif;)ausmfpdk;(aumhaomif;)


OD;wifarmifOD; (OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;)OD;wifarmifOD; (OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;)OD;armifarmifvwf (Ouú|)OD;armifarmifvwf (Ouú|)

(,refaeYrStquf)(,refaeYrStquf)

OD;armifarmifvwf OD;armifarmifvwf Ouú| Ouú| &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif; &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif; (YESC) (YESC)

ar;/ /&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; vQyfppf"mwftm; ar;/ /&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;xm;rIeJY rD;okH;pGJrIudk odvdkygw,f/jzefYjzL;xm;rIeJY rD;okH;pGJrIudk odvdkygw,f/ajz/ / uRefawmfhtaeeJY &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; NrdKUe,f 45 NrdKUe,frSm "mwftm;jzefYjzL;jcif;vkyfief; awGudk wm0ef,laqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ &efukefwdkif; a'oBuD;twGif;rSm 66 auAGD "mwftm;cGJ½kH pkpkaygif; 34 ½kH? 33 auAGD "mwftm;cGJ½kH 750? 11 auAGD "mwftm;cGJ½kH 12519 ½kH wnfaqmufxm;&SdNyD; "mwftm;jzefYjzL;ay;vsuf&Sdygw,f/ vuf&Sd "mwftm; okH;pGJrIrSm 1351 r*¾g0yfcefYtxd&SdNyD; &efukefwdkif; a'oBuD;twGif; ESpfpOf"mwftm;wdk;wufokH;pGJrIrSm ysrf;rQ 15 &mcdkifEIef;cefY &Sdygw,f/ &efukefwdkif;a'oBuD; rSm vuf&SdrD;okH;ol tdrfaxmifpkaygif; 1 'or 2 oef;ausmf (78 &mcdkifEIef;) "mwftm;okH;pGJvsuf&Sdygw,f/ t&ifESpfxuf rD;okH;pGJoltdrfaxmifpk 5 &mcdkifEIef; ydkrdkwdk;wufokH;pGJcJhygw,f/ "mwftm;okH;pGJoltaeeJY tdrfokH; 50 &mcdkifEIef;? pufrIeJYpD;yGm;a&;okH; 34 &mcdkifEIef;? vrf;rD;eJY tjcm; 16 &mcdkifEIef; &Sdygw,f/ar;/ / &efukefNrdKU&JU "mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;rSm ar;/ / &efukefNrdKU&JU "mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;rSm AdkYtm;usqif;jcif;? rD;tm;rEdkifjcif;? "mwftm; aysmuf AdkYtm;usqif;jcif;? rD;tm;rEdkifjcif;? "mwftm; aysmuf qkH;rIawG &SdaewmeJY ywfoufNyD; odcsifygw,f/ qkH;rIawG &SdaewmeJY ywfoufNyD; odcsifygw,f/ ajz / / vuf&SdokH;pGJaewJh x&efpazmfrmawG 0eftm; jynfhaewm? "mwftm;vdkif;awG &Snfvsm;pGm oG,fwef; xm;wm? "mwftm;vdkif;oHk;BudK;rSm 0eftm;rQwpGmokH;pGJ rIr&SdbJ BudK;wpfacsmif;xJrSm ydkrdkpD;qif;ae&wm? "mwftm;vdkif;BudK;awG owfrSwf0eftm;xuf ydkrdk rsm;jym;pGm o,f,ljzefYjzL;ae&wmeJY opfyifopfudkif; awGeJY "mwftm;vdkif;BudK;awG ½dkufcwfrIaMumifh rD;cP cP jywfawmuf&wm jzpfygw,f/ar;/ / 'Dudpö&yfawGudk b,fvdk wdk;wufatmif ar;/ / 'Dudpö&yfawGudk b,fvdk wdk;wufatmif aqmif&Gufay;aew,fqdkwmvnf; odcsifygw,f/ aqmif&Gufay;aew,fqdkwmvnf; odcsifygw,f/ ajz / / 'DvdkudpöawGudk x&efpazmfrmawG xyfrHwdk;csJU wyfqifygw,f/ "mwftm;vdkif;BudK;opfawG vJvS,f wyfqifay;ygw,f/ "mwftm;vdkif;BudK;awG &Snfvsm;pGm wnf&SdaerItwGuf "mwftm;okH;pGJolawGudk tjcm; x&efpazmfrmawGrSm a&TUajymif;ay;wm vkyfygw,f/ aemuf opfyifopfudkif; &Sif;vif;wm? ½IyfaxG;aewJh 0g,mawG &Sif;vif;ay;wm? "mwftm;usqif;wJh ae&mawGrSm x&efpazmfrmtopf wyfqifay;wm aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f/ 'ghtjyif "mwftm;jywf awmufrIudk tjrefqkH; ajz&Sif;EdkifzdkYtwGufvnf; Call

Center awGudk ½kH;csKyfeJY NrdKUe,fawGrSm xm;&Sdygw,f/ "mwftm;vdkif;awGudk jyKjyifEdkifzdkYtwGuf NrdKUe,f toD;oD;rSm oufqdkif&mtzGJU oHk;zGJUpDzGJUpnf;xm;&SdNyD; aeY? n wm0efcsxm;ygw,f/ vdkif;tjypf jzpfyGm;wJh ae&mudk oGm;a&mufNyD; tjrefqkH;jyKjyifaqmif&Gufay; vsuf&Sdygw,f/ar;/ / rEÅav;wdkif;a'oBuD;&JU vuf&Sd"mwftm; ar;/ / rEÅav;wdkif;a'oBuD;&JU vuf&Sd"mwftm; jzefYjzL;rItajctaeudkvnf; od&Sdvdkygw,f/jzefYjzL;rItajctaeudkvnf; od&Sdvdkygw,f/ajz / / rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; 34 NrdKUudk wm0ef,l"mwftm;jzefYjzL;ay;vsuf &Sdygw,f/ 66 auAGD"mwftm;cGJ½kH 21 ½kH? 33 auAGD "mwftm;cGJ½kH 578 ½kH? 11 auAGD"mwftm;cGJ½kH 7672 ½kH wnfaqmufxm;&SdNyD; "mwftm;jzefYjzL;ay;vsuf&Sdygw,f/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; "mwftm;okH;pGJwJh tdrfaxmifpkaygif; 6 odef; 8 aomif;cefY&SdwJhtwGuf tdrfaxmifpkaygif;&JU 63 'or 8 &mcdkifEIef; "mwftm; &&SdNyD; jzpfygw,f/ t&ifESpfxuf rD;okH;pGJoltdrfaxmifpk 7 &mcdkifEIef; ydkrdkwdk;wufokH;pGJcJhygw,f/ rEÅav;wdkif; a'oBuD;&JU trsm;qkH;0eftm;u 531 r*¾g0yfcefY &Sdygw,f/ wdkif;a'oBuD;taeeJY wpfESpf ysrf;rQ 17 &mcdkifEIef;cefY "mwftm; wdk;wufokH;pGJvsuf&Sdygw,f/ "mwftm;okH;pGJoltaeeJY tdrfokH; 48 &mcdkifEIef;? pufrIeJY pD;yGm;a&;okH; 42 &mcdkifEIef;? vrf;rD;eJYtjcm;

10 &mcdkifEIef; &Sdygw,f/ar;/ / vuf&Sd rEÅav;wdkif;a'oBuD;rSm vQyfppf ar;/ / vuf&Sd rEÅav;wdkif;a'oBuD;rSm vQyfppf "mwftm; vdktyfcsuftwGuf jznfhqnf;aqmif&Guf "mwftm; vdktyfcsuftwGuf jznfhqnf;aqmif&Guf aewmeJY ywfoufNyD; ajymjyay;yg/ aewmeJY ywfoufNyD; ajymjyay;yg/ ajz / / "mwftm;ay;puf½kHawGu xGuf&SdvmwJh "mwftm;awGudk 230 auAGD AdkYtm;jr§ifhvdkif;awGu wpfqifh AdkYtm;edrfh"mwftm;vdkif;awGeJY trsm;jynfoleJY pufrIokH;vkyfief;rSm tokH;jyKEdkifzdkY jzefYjzL;ay;wm? System

Development Plan (AdkYtm;edrfhvdkif;cGJ½kHawG wdk;wuf jzefYjzL;EdkifzdkY pDrHcsufa&;qGJwm)? System Improvement

Plan (AdkYtm;edrfhvdkif;awG "mwftm;wnfNidrfpGm jzefYjzL; Edkifa&;pDrHcsufa&;qGJwm)? Operation and Maintenance ("mwftm;pepftwGif;&Sd AdkYtm;edrfhvdkif;? cGJ½kHawGudk xdef;odrf;jyKjyifwm)aqmif&GufNyD; jznfhqnf;aqmif&Guf ay;vsuf&Sdygw,f/ar;/ / rDwmrsm;zwf&mrSm trSm;t,Gif;awG &Sdw,f ar;/ / rDwmrsm;zwf&mrSm trSm;t,Gif;awG &Sdw,f vdkY od&ygw,f/ 'geJY ywfoufNyD; b,fvdkaqmif&Gufay; vdkY od&ygw,f/ 'geJY ywfoufNyD; b,fvdkaqmif&Gufay; aeygovJ/aeygovJ/ajz / / [kwfygw,f/ rSm;,Gif;rIawG &SdcJhygw,f/ 'DtwGuf aqmif&Gufay;aewmu a'gykHNrdKUe,frSm AMR (Automatic Meter Reading) pepfudk Pilot

Project tjzpf pwiftokH;jyK aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ 'D rDwmawG wyfqifNyD;pD;wJhtwGuf t&ifvxuf "mwftm;aysmufqkH;rI 3 &mcdkifEIef;cefY usqif;oGm; ygw,f/ rD;okH;pGJolawGtaeeJYvnf; rdrdwdkY&JUzkef;eJYyJ okH;pGJrIudk ppfaq;Edkifygw,f/ pm&if;Z,m; a&;oGif;&m rSm Human Error awG yaysmufapEdkifygw,f/ Online

pepfeJY rDwmc ay;aqmifEdkifygw,f/ "mwftm;cudk XmetaeeJY tjynfht0&&SdEdkifygw,f/ 0efxrf;twGuf vG,fulpGmzwf½IEdkifNyD; 0efxrf;tiftm; oufomap ygw,f/ 0efaqmifrIp&dwfawGvnf; usqif;aprSm jzpfygw,f/ar;/ / jynfolawG vQyfppftEÅ&m,frjzpfay:apzdkY ar;/ / jynfolawG vQyfppftEÅ&m,frjzpfay:apzdkY b,fvdkaqmif&Gufvsuf&Sdw,fqdkwmudk ajymjyay;yg/ b,fvdkaqmif&Gufvsuf&Sdw,fqdkwmudk ajymjyay;yg/ ajz / / jynfolawG vQyfppftEÅ&m,frjzpfay:apzdkYtwGuf vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;a&; wuúodkvfawG? pmoifausmif;awGtygt0if vlxkudk todynmay; a[majymwm? eH&Huyfpmapmifuyfwm? vufurf; pmapmifawG jzefYa0wm? ½IyfaxG;&Snfvsm; qm;ApfBudK; awG&Sif;vif;wm? "mwftm;vdkif;eJY rvGwfuif;wJh opfyifopfudkif;awG ckwfxGif&Sif;vif;wm? cGJ½kHeJY x&ef pazmfrm0if;NcH oefY&Sif;a&;aqmif&GufwmawG aqmif&Guf ygw,f/ 'ghtjyif "mwftm;vdkif;wdkif vJvS,fay;wm? tcsKdU oHwdkifawGrSm&SdwJh qm;ApfBudK;awGrSm tEÅ&m,f uif;&Sif;apzdkYtwGuf Egg Insulator awG wyfqifwm? aumif;uif"mwftm;vdkif; Bridge Connection awG jyKjyifwm? x&efpazmfrm BuHhcdkifrI&Sdapa&;twGuf x&efpazmfrmawG&JU Earthing awG ppfaq;wm pwm awGudk pOfqufrjywf aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

vQyfppfqdkif&mvkyfief;awG vkyfudkifaqmif&Guf

r,fqdk&if pufrIuRrf;usif (EI vufrSwf) &&SdrSom aqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/ jynfolvlxktaeeJY vQyfppftEÅ&m,f uif;&Sif;zdkYtwGuf XmeeJY yl;aygif; ulnDaqmif&Gufay;apvdkaMumif; ajymvdkygw,f/ OD;wifarmifOD;OD;wifarmifOD;OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;ar; / / vuf&Sd "mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;awG ar; / / vuf&Sd "mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;awG aqmif&GufaerIeJY ywfoufNyD; ajymjyay;apcsifygw,f/ aqmif&GufaerIeJY ywfoufNyD; ajymjyay;apcsifygw,f/ ajz / / uRefawmfwdkYu &efukefeJY rEÅav;wdkif;a'oBuD; rygbJ aejynfawmftygt0if usef jynfe,feJY wdkif;a'oBuD;awG&JU vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&; vkyfief;awGudk wm0ef,laqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;rSm 66 auAGD "mwftm; cGJ½kH pkpkaygif; 163 ½kH? 33 auAGD "mwftm;cGJ½kH 837 ½kH? 11 auAGD "mwftm;cGJ½kH 19799 ½kH wnfaqmufxm; &SdNyD; "mwftm;jzefYjzL;ay;vsuf&Sdygw,f/ vuf&Sd &efukefeJY rEÅav;wdkif;a'oBuD; ESpfckryg0ifbJ usef jynfe,feJY wdkif;a'oBuD;awG&JU "mwftm;okH;pGJrIu 1193 r*¾g0yfcefYtxd&SdNyD; ESpfpOf "mwftm;wdk;wuf okH;pGJrIu ysrf;rQ 15 &mcdkifEIef; cefY&Sdygw,f/ "mwftm; pepfuae jzefYjzL;xm;wJh NrdKUtaeeJY 258 NrdKU? 'DZ,f? tao;pm;a&tm;eJY tjcm;pepfeJY jzefYjzL;xm;wJhNrdKUu 132 NrdKU &Sdygw,f/ "mwftm;okH;pGJolawGtaeeJY tdrfokH; 63 &mcdkifEIef;? pufrIeJY pD;yGm;a&;okH; 21 &mcdkifEIef;? vrf;rD;eJY tjcm; 16 &mcdkifEIef; &Sdygw,f/ rD;okH;pGJoltdrfaxmifpk t&ifESpfxuf 4 &mcdkifEIef; ydkrdkwdk;wuf okH;pGJcJhygw,f/ar;/ / vuf&SdrSm wpfEdkifiHvkH;rD;okH;pGJrItajctaeudk ar;/ / vuf&SdrSm wpfEdkifiHvkH;rD;okH;pGJrItajctaeudk od&Sdvdkygw,f/od&Sdvdkygw,f/ajz / / jrefrmEdkifiHrSm tdrfaxmifpkOD;a& 10 'or 89 oef;teuf rD;okH;pGJol 4 'or 22 oef;&&SdNyD; 6 'or 67 oef;&&Sd&ef vdktyfvsuf&Sdygw,f/ ar;/ / usef&Sdaeao;wJh jynfolawG rD;&&SdzdkYtwGuf ar;/ / usef&Sdaeao;wJh jynfolawG rD;&&SdzdkYtwGuf aqmif&Gufay;Edkifr,fhtajctaeawGudkvnf; odvdkyg aqmif&Gufay;Edkifr,fhtajctaeawGudkvnf; odvdkyg w,f/w,f/ajz / / rD;&&SdzdkYusef&SdwJh jynfolawGtwGuf EdkifiHawmf bwf*suf? trsKd;om; vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHcsuf twdk;EIef; oufomwJh acs;aiGawGeJYpDpOfNyD; "mwftm; jzefYjzL;EdkifzdkY pDpOfaqmif&GufoGm;ygr,f/ ar;/ / trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHcsuf ar;/ / trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHcsuf aqmif&GufaerIudk ajymjyay;Edkifrvm;/ aqmif&GufaerIudk ajymjyay;Edkifrvm;/ ajz / / trsKd;om; vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHcsuf 2015 ckESpfuaepwifNyD; aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ 'DpDrHcsufrSm vuf&Sd 11 auAGD "mwftm;vdkif;uae yxrtqifh ESpfrdkif twGif;rSm&SdwJh aus;&GmawGudk aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ 'kwd,tqifh ESpfrdkifeJY ig;rdkiftwGif;rSm&SdwJh aus;&GmawG? wwd,tqifh ig; rdkifeJY 10 rdkiftwGif;rSm&SdwJh aus;&GmawGeJY pwkw¬ tqifhrSm 10 rdkiftxuf aus;&GmawGudk vQyfppf

"mwftm;&&Sda&; aqmif&Gufay;EdkifzdkY pDpOfxm;ygw,f/ar;/ / trsKd;om;vQyfppfpDrHudef;t& owfrSwfxm;wJh ar;/ / trsKd;om;vQyfppfpDrHudef;t& owfrSwfxm;wJh rdkiftwGif;u rD;r&&Sdao;wJh aus;&GmawGtukefvkH;udk rdkiftwGif;u rD;r&&Sdao;wJh aus;&GmawGtukefvkH;udk vQyfppfrD;vif;a&; aqmif&Gufay;oGm;rSmvm; vQyfppfrD;vif;a&; aqmif&Gufay;oGm;rSmvm; ('grSr[kwf) a&G;cs,fay;oGm;rSmvm; odcsifygw,f/('grSr[kwf) a&G;cs,fay;oGm;rSmvm; odcsifygw,f/ajz / / NEP Plan t& tqifhvdkufowfrSwfxm;wJh rdkiftwGif;rSm&SdwJh rD;r&&Sdao;wJh aus;&GmawGtm;vkH;udk "mwftm;ay;oGm;rSm jzpfygw,f/ar;/ / vuf&Sdaqmif&GufaewJhtpDtpOft& rD;&&Sdr,fh ar;/ / vuf&Sdaqmif&GufaewJhtpDtpOft& rD;&&Sdr,fh aus;&GmeJY tdrfaxmifpkOD;a& odEdkifrvm;/ aus;&GmeJY tdrfaxmifpkOD;a& odEdkifrvm;/ ajz / / vuf&SdtpDtpOft& aus;&Gm 6240 eJY tdrfaxmifpk 7 odef; 5 aomif;cefY rD;&&SdrSmjzpfygw,f/ ar;/ / vuf&Sd rDwmawG ajymif;vJwyfqifEdkifzdkY pDpOf ar;/ / vuf&Sd rDwmawG ajymif;vJwyfqifEdkifzdkY pDpOf xm;w,fvdkY od&ygw,f? 'geJYywfoufNyD; od&Sdvdkyg xm;w,fvdkY od&ygw,f? 'geJYywfoufNyD; od&Sdvdkyg w,f /w,f /ajz / / XmetaeeJY t&ifu vQyfppfoHvdkufenf;eJY rDwmvnfapwJh Analogue rDwm wyfqiftokH;jyK cJhygw,f/ 'DrDwmawGu rDwmzwf&mrSm wdusrI tm;enf;wm? "mwftm;aysmufqkH;rI? "mwftm; avvGifhrI jzpfay:wm? ESpfumvMumjrifh&if rDwm vnfywfrIaES;wm? 0efxrf;tajrmuftjrm;okH;pGJNyD; zwf½I&wmawGaMumifh vkyfief;aqmif&Guf&mrSm tqif rajyrI tm;enf;csufawG&SdNyD; jynfolvlxk&JU rauseyfrIawGBuHKawGUcJh&ygw,f/ 'gawGudk ajz&Sif;Edkif zdkYtwGuf ydkrdkwduswJh Digital OMR (Off-Site Meter

Reading) rDwmav;rsKd;eJY cGJjcm;ajymif;vJ wyfqifay;zdkY pDpOfaeygw,f/ 5(30) trfyD,m (rsufjrifzwf½I jcif;)?5(30) trfyD,m? 10(60) trfyD,m? yg0grDwm 10(80)trfyD,m (ta0;xdef;pepfjzifh zwf½Ijcif;)awG ajymif;vJwyfqif aqmif&Gufay;oGm;rSm jzpfygw,f/ ar;/ / rDwmav;rsKd;twGuf ukefusp&dwfBuD;jrifhrI ar;/ / rDwmav;rsKd;twGuf ukefusp&dwfBuD;jrifhrI &Sd? r&Sd od&Sdvdkygw,f/&Sd? r&Sd od&Sdvdkygw,f/ajz / / 'DrDwm av;rsKd;rSm 5(30)trfyD,m (rsufjrif zwf½Ijcif;) trsKd;tpm;u aps;EIef;csKdomNyD; wefzdk;BuD; jrifhjcif;r&SdwJhtwGuf aus;&GmaetdrfaxmifpkawG okH;zdkY oifhygw,f/ 5(30)trfyD,m (ta0;xdef;pepfjzifh zwf½Ijcif;) trsKd;tpm;u aps;EIef;toifhtwifhom&SdNyD; ,lepftajrmuftjrm;rokH;pGJwJh tdrfaxmifpkawG okH;pGJ EdkifrSmjzpfygw,f/ 10(60)trfyD,mu ,lepfrsm;rsm; okH;pGJr,fh tdrfaxmifpkawGtwGufjzpfNyD; 10(80)trfyD,mu pufrI pD;yGm;a&;rSm okH;pGJEdkifrSmjzpfygw,f/ar;/ / 'Dvdkajymif;vJwyfqifwJhtcgrSm &&Sdr,fh tusKd; ar;/ / 'Dvdkajymif;vJwyfqifwJhtcgrSm &&Sdr,fh tusKd; aus;Zl;awGudkvnf; odcsifygw,f/ aus;Zl;awGudkvnf; odcsifygw,f/ ajz / / "mwftm;aysmufqkH;rIoufomapygr,f/ aps;EIef;oufomrI&Sdr,f/ vsifjrefpGm zwf½IEdkifr,f/ Radio Frequency tokH;jyKxm;wJh HHU(Remote

Hand Hold Unit)eJY ta0;rS zwf½IEdkifygr,f/ 0efxrf; tiftm;ajrmufjrm;pGmrvdktyfygbl;/ rDwmzwf½I&mrSm wdusrI tm;aumif;r,f pwJh tusKd;aus;Zl;awG &&SdrSm jzpfygw,f/ar;/ / rDwmavQmufwJhtcg aESmifhaES;MuefYMumrI ar;/ / rDwmavQmufwJhtcg aESmifhaES;MuefYMumrI r&Sdapa&; pDrHxm;&SdrIudk od&Sdvdkygw,f/r&Sdapa&; pDrHxm;&SdrIudk od&Sdvdkygw,f/ajz / / 0efBuD;XmetaeeJY jynfolvlxk? yk*¾vdueJY tzGJUtpnf; toD;oD;wdkYu rDwmawG MuefYMumrI r&SdapbJ pepfwus jrefqefaumif;rGefpGm wyfqif aqmif&Gufay;aeygw,f/ rDwmwyf&mrSm ajr,m ydkifqdkifrI taxmuftxm;? "mwftm;&,lr,fh vdkif;eJY cGJ½kHrS 0eftm;Edkifeif;rI &Sd? r&Sdudk NrdKUe,fvQyfppf tif*sifeD,m? NrdKUe,fvQyfppfrefae*smawGu tjref ppfaq;NyD; udkufnDrI&Sd&if tdrfokH;rDwmudk wpf&uf twGif;eJY (vkyfief;okH;? pufrIokH;) yg0grDwmawGudk ig;&uftwGif; tNyD;wyfqifay;jcif;wdkY aqmif&Gufay; aeygw,f/ [kwfuJh/ tckvdk pdwf&Snfvuf&Snf ajzMum;ay;wJh twGuf aus;Zl;wifygw,f/ /


t&mawmf atmufwdkbm 5t&mawmf atmufwdkbm 5t&mawmfNrdKUe,fwGif oeyfcg;pdkufysKd;ajrrsm; aps;EIef;aumif;rGefaomfvnf; jyefvnfa&mif;cs&ef ajrr&SdjzpfaeaMumif; t&mawmfNrdKUe,f oeyfcg; pdkufysKd;xkwfvkyfwifydkYa&mif;csolrsm;toif;rS od&onf/

]]ajraps;awGu vGefcJhwJh 10 ESpfavmufu pNyD;awmhwufwmyg/ ajrtvGwfwpf{uudk aiGusyfodef; 30 uae usyfodef; 40 txd aygufw,f/ oeyfcg;yifpdkufysKd;NyD; aps;EIef;jr§ihf0,folomrsm;aewm a&mif;zdkYajru r&Sdawmhbl;/ oeyfcg;aps;uGufu aumif;vmNyD; pdkufysKd; wJholawGrsm;vmwJhtwGuf ajraps;wufwm? t&ifuawmajrqdk&if wpf{uukdaiGusyf ig;odef;? &Gmem;eD;&ifawmh usyf 10odef;avmufyJ aps;&SdcJhwm/ tckawmh aps;wufaeNyD}} [k t&mawmfNrdKUe,f ZD;yifv,f aus;&GmrS oeyfcg;pdkufawmifolwpfOD;u ajymonf/

oeyfcg;pdkufysKd;&mwGif wpf{uvQiftyifa& 500 rS 700txd pdkufysKd;MuNyD; ukefusaiGtjzpf aiGusyf oHk;odef;rS ig;odef;cefYtxd ukefusum

&efukef atmufwkdbm 5&efukef atmufwkdbm 5wuúodkvf? aumvdyfESifh tajccH ynmausmif;rsm;wGif uif;axmuf vkyfief;rsm; wkd;wuftaumif txnfazmf aqmif&Gufa&;ESifh jrefrmuif;axmuf *DwyGJawmf usif;ya&; tpnf;ta0;udk atmufwkdbm 3 &uf eHeufydkif;u &efukefwkdif;a'oBuD; ynma&;rSL;½kH; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

,if;tpnf;ta0;wGif jrefrm EkdifiH uif;axmufaumfrwDOuú| trsKd;om;uif;axmufcsKyf a'gufwm wifndK? trsKd;orD;uif;axmufcsKyf a'gufwm a':wifvSMunfESifh uif;axmuf tpDtpOfrSL;csKyf OD;at;BudKifwkdYu vli,fausmif;om; ausmif;olrsm; trsm;tusKd;twGuf tpOftoifhjzpfap&ef? rGefjrwf aompdwf"mwf? tavhtusifh aumif;rsm;&&Sdap&ef 2014 ckESpfrS pwifNyD; jrefrmEkdifiHwGif tajccH ynmausmif;rsm;? wuúodkvf? aumvdyfrsm;wGif uif;axmuf vIyf&Sm;rIrsm; aqmif&GufcJhaMumif;? ,if;aqmif&GufrIudk t&Sdeft[kef jr§ifhaqmif&Guf&mwGif wkdif;a'oBuD;? jynfe,frsm;omru &efukefwkdif; a'oBuD;udk pHerlemjzifh uif;axmuf rzJGUpnf;&ao;onfh wuúodkvf?

aumvdyfrsm;? tajccHynmausmif; rsm;wGif t&nftcsif; jynfhrDonfh uif;axmuf armifr,frsm; ay:xGef;a&;twGuf q&mBuD; q&mrBuD;rsm;ESifh q&m q&mr rsm;u jrefrmEdkifiH uif;axmuftzGJU ESifhtwl yg0ifulnDaqmif&Guf oGm;Mu&ef wdkufwGef;vkdaMumif; ajymMum;onf/

xkdYaemuf wufa&mufvmMu onfh c½dkifynma&;rSL;rsm;? NrdKUe,f ynma&;rSL;rsm;ESifh ausmif;tkyf q&mBuD; q&mrBuD;rsm;u rzGJUpnf; &ao;onfh ausmif;rsm;wGif

uif;axmuftzGJUtpnf;rsm; xyfrH wdk;csJUzGJUpnf;a&;? zGJUpnf;NyD;aom ausmif;rsm;wGif uif;axmuf vkyfief;rsm;pepfwus taumif txnfazmf aqmif&GufEkdifa&;ESifh jrefrmuif;axmuf*DwyGJawmfwGif ausmif;om; ausmif;olrsm; avhusifh toHoGif;a&;? o½kyfazmfrnfh aw;oDcsif;rsm;? c½dkiftvkduf jyornfh uif;axmuf txdrf;trSwfjycef;rsm;? ta&mif; qkdifrsm; zGifhvSpfa&mif;csEdkifa&; aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

rEÅav; atmufwdkbm 5rEÅav; atmufwdkbm 5rEÅav;NrdKU&Sd aps;csKdawmfwGif vmrnfhESpftwGif; "mwfavSum; wpfpif; xyfrHwyfqif&ef 2018-2019 b@mESpfwGif bwf*sufaiG vsmxm;NyD;jzpfaMumif; rEÅav; NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

0if OD;ausmfqef;jrifhu ajymonf/]]vuf&Sdaps;csKdrSm ysufaewJh

pufavSum;awGudk jyifay;ae w,f/ aemufNyD; rEÅav;NrdKUaps; awGrSm&SdwJh trsm;okH;oefYpifcef;awG udk 'DESpfbwf*sufxJuae &oavmuf jyKjyifay;aew,f/

aemufvmr,fh bwf*sufrSmvnf; qufNyD; jyKjyifay;OD;rSmyg}}[k ¤if;u qufajymonf/

xdkYtjyif jynfolrsm; vma&muf a&mif;0,frIrsm;jym;onfh aps;rsm; wGif trsm;okH;oefYpifcef;rsm; xyfrHwdk;csJUaqmufvkyf ay;oGm;

rnfjzpfNyD; aps;csKd&SdoefYpifcef;rsm; udkvnf; vmrnfhbwf*sufwGif jyKjyifoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/

,cktcgwGif rEÅav;NrdKU&Sd aps;rsm;twGif; pm;okH;&efroifh onfhqdk;aq;yg0ifaom ukefypönf; rsm; a&mif;csrIr&Sdap&eftwGuf rEÅav;NrdKUawmfpnfyifrS FDA ESifh aygif;pyfí pOfqufrjywf aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ rQpf? ig;yd? vufzuf ponfhukefypönf;rsm;wGif tenf; i,f uif;pifoGm;aomfvnf; a&mif; csaeolrsm; awGU&Sdae&jcif; aMumifh qdk;aq;uif;pifqdkifrsm;tm; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwf ay;oGm;Edkifa&;ESifh vdkufemrIr&Sd onfhqdkifrsm;udkvnf; wpfv ydwfodrf;onftxd ta&;,lEdkif&ef FDA ESifh NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDwdkY n§dEIdif;aqG;aEG;xm; aMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

ckepfESpfom;rS 10 ESpfom;tMumwGif usyfodef; 100 cefYtxd 0ifaiG &&Sdojzihf pdkufysKd;olrsm;vmum ajraps;EIef;rsm;jrihfwufvmNyD; jyefvnf a&mif;cs&ef r&Sdjzpfaejcif;jzpfaMumif; od&onf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)0if;OD;(aZ,smwkdif;)

&efukef atmufwdkbm 5&efukef atmufwdkbm 5&efukefajrmufydkif;c½dkif tif;pdefNrdKUe,f tif;pdef taxGaxGa&m*guk jynfolYaq;½HkBuD;0if;twGif;&Sd vuf&SdoHCmhaq;½HktaqmufttkHonf oHCmawmf rsm;twGuf ckwifvHkavmufrIr&SdbJ oHCmawmfrsm; aq;ukorIcH,l&mwGif tqifajy acsmarGUapa&; twGuf (16)ckwifqHh oHCmhaq;½Hkopf tm&fpDESpfxyf tvsm; ay 60? teH ay 30 &Sd taqmufttHktm; tif;pdefaq;½HkBuD;0if;twGif; vuf&Sdckwif&SpfvHk;qHh oHCmhaq;½HkteD;ü taqmifopf wdk;csJUaqmufvkyf&ef

atmufwdkbm 3 &uf eHeuf 6 em&D 45 rdepfwGif yEéufwif tcrf;tem;usif;ycJhonf/ xdkYaemuf q&mawmfoHCmawmfBuD;rsm; OD;aqmifí &efukefwdkif;a'oBuD; trSwf(1)vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;omatmif? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;rif;? tif;pdeftaxGaxGa&m*gukaq;½HktkyfBuD; a'gufwm at;atmif? rwnftvSL&Sif orm"dpwdk;qdkif rdom;pk ESifh tvSL&SifwdkYu yEéufwifr*FvmjyKvkyfcJhMu onf/

(ÓPf[def;)(ÓPf[def;)

zsmykH atmufwkdbm 5zsmykH atmufwkdbm 5urÇmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;udk {&m0wDwdkif;a'oBuD;zsmykHNrdKUe,f tvu(cGJ)arSmfbDaus;&Gmü atmufwdkbm 5 &uf eHeuf 11 em&Du usif;y&m q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm; uefawmhcsKd;jzifh uefawmhMuNyD; *g&0ypönf;rsm;ay;tyfonf/

xdkYaemuf q&mBuD; OD;ausmfvif;? q&mrBuD; a':oef;oef;0if;? v(cGJ)ausmif;tkyfq&m OD;oef;0if;? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif rif;xGef;? pma&;q&mBuD; OD;oef;xGef;OD;ESifh owif;axmuf pma&;q&m oajyxGef;wdkYu urÇmhq&mrsm;aeYqdkif&mrsm; a[majymí ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]pnf;vkH;csif;twGufoDcsif;wpfyk'f} aw;oDcsif;jzifh azsmfajz wifqufcJhaMumif; od&onf/ (086)(086)

oDayg atmufwkdbm 5oDayg atmufwkdbm 5&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)oDaygNrdKU awmifNrdKU&yfuGuftouf (90) txuf tbkd;tbGm;rsm;tm; EkdifiHawmfrS vpOfaxmufyHhaiG vlrIa&;yifpifESifh rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;? trsKd;orD;a&;&mtzGJU awmifNrdKU &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrwfudkwdkYpkaygif;í za,mif;wkdif? tarT;wkdif rsm;ESifhvSLzG,fypönf;rsm;udk atmufwkdbm 4 &ufwGif tdrfwkdif&ma&muf oGm;a&mufaxmufyHhvSL'gef;Muonf/ pkdif;(oDayg)pkdif;(oDayg)

u&ifjynfe,f zmyGefc½dkif vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;qdkif&m OD;pD;rSL;½kH;ESifh NRC tzGJUwdkY yl;aygif;í urarmif;NrdKU aus;&GmtkyfpkESpfck&Sd tajccHynmausmif;rsm;rS touf(10)ESpfjynfh ausmif;om; ausmif;ol 443 OD;tm; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; pufwifbmaemufqkH;ywfu aeYcsif;NyD;tcrJh aqmif&Gufay;pOf/ aersKd;vGif(bm;tH)aersKd;vGif(bm;tH)

zsmykHNrdK he,fwGif urÇmhq&mrsm;aeh tcrf;tem;usif;y

aexufvif;(c)w½kwfBuD;tm; odrf;qnf; aexufvif;(c)w½kwfBuD;tm; odrf;qnf; &rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/


aejynfawmf atmufwdkbm 5aejynfawmf atmufwdkbm 5w&m;Oya'pdk;rdk;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufaeonfh vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;onf atmufwdkbm 4 &uf rGef;vGJydkif;wGif ARSA tpGef;a&muf tMurf;zuf orm;rsm; odk0Sufxm;onfh vufeuf? cJ,rf;ESifh rdkif; rsm;&SdaMumif; wm0efodolwpfOD;\ owif;ay;ydkYcsuf t& o0efacsmif;aus;&GmteD; ywf0ef;usifwpf0dkuf oGm;a&muf&SmazGcJh&m vufeuf? cJ,rf;ESifh rdkif;rsm; odrf;qnf;&rdcJhaMumif;od&onf/

vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;onf o0efacsmif;aus;&Gm\ ta&SUajrmufbuf rDwm 1000 cefYtuGm? ar,k awmifajc csKHtwGif;rS 12 AdkY ajymif;acsmaoewf wpfvuf? ¤if;usnf 14 awmifh? tvsm; &Spfvufr? tcsif; ig;vufrcefY&Sd vufvkyfqGJrdkif; ESpfvkH;? tvsm;

b*Fvm;yifv,fatmftajctaeb*Fvm;yifv,fatmftajctaetaemufawmifrkwfokHavonf atmufwkdbm 1 &ufrS 7 &uftwGif; jrpf0uRef;ay:a'orsm;ESifh atmufwkdbm 8 &ufrS 12 &uftwGif; jrefrm wpfjynfvkH;rS qkwfcGmoGm;Ekdifonf/ b*Fvm; yifv,fatmfwGif avzdtm;enf;&yf0ef; wpfBudrfjzpfay:EkdifNyD; ykdrkdtm;aumif;vmum rkefwkdif;i,ftjzpfokdY a&muf&SdEkdifonf/ b*Fvm; yifv,fatmfajrmufykdif;wGif wdrftoifhtwifh jzpfxGef;NyD; uyÜvDyifv,fjyifESifh usefb*Fvm; yifv,fatmfwkdYwGif rkwfokHav tm;tenf;i,f rS tm;toifhtwifh&SdEkdifonf/ rkd;tajctaeESifh rkd;&Gm&ufrkd;tajctaeESifh rkd;&Gm&uf

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufykdif;? rEÅav; wkdif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;ESifh

vSnf;ul; atmufwkdbm 5vSnf;ul; atmufwkdbm 5&efukef-rEÅav;tjrefvrf;rBuD;wGif atmufwdkbm 5 &uf eHeufydkif;u bk&m;zl;c&D;onfwif,mOfESifh ukd,fykdif,mOfwpfpD;wdkYwdrf;arSmufrIrsm; qufwdkufjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm atmufwdkbm 5 &uf eHeuf 8 em&Du vSnf;ul;NrdKUe,f trSwf(3)tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;tydkif &efukef-rEÅav;tjrefvrf;rBuD; rdkifwdkif(16^0)ESifh(16^1)tMum;wGif &efukefrS aejynfawmfodkY ,mOfarmif; oef;Edkifarmif;ESifvmaom bk&m;zl;,mOfrSm t&Sdefrxdef;EdkifbJ vrf;v,f uRef;ukdum&Hxm;aom tvlrDeD,Hwef;rsm;ukd wdkufrdNyD;aemuf vrf;r ay:odkY wdrf;arSmufcJh&m ,mOfay:yg&Sdol 27 OD;teuf trsKd;om; okH;OD; trsKd;orD; &SpfOD;rSm jyif;xefxdckduf'Pf&mrsm;&&Sdum vSnf;ul;wkdufe,f aq;½kHodkY wifydkYxm;aMumif; od&onf/

tvm;wl atmufwdkbm 5 &uf eHeuf 11 em&DwGif NrdKUacsmif; tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;tydkif rdkifwdkif(104^1)ESifh (104^2)tMum;wGif aejynfawmfrS &efukefokdY ,mOfarmif;[ef0if; armif;ESifvmaom,mOfrSm vrf;v,fuyfwkH;rsm; wdkufrdum vrf;v,fuRef;ay:odkY wdrf;arSmufcJh&m ,mOfay:yg&Sdol av;OD;pvkH; xdcdkuf'Pf&mr&&SdaMumif; od&onf/

jzpfpOfrsm;ESifhywfoufí trSwf(3)vrf;qkH tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;ESifh NrdKUacsmif;tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;wkdYu ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

NzdK;udkvif;(anmif0dkif;)NzdK;udkvif;(anmif0dkif;)

10 vufr? tcsif; ESpfvufrcefY&Sd ta0;xdef;pepf vufvkyfrdkif;ESpfvkH;? tvsm; ukd;vufr? tcsif; ESpfvufrcefY&Sd oHydkufjzifhjyKvkyfxm;aom vufvkyf vufypfAkH; okH;vkH;? vufypfAkH; wpfvkH;? NF 11/63 mm

Cs Smoke Grenade pmwef;ygaiG&mifrD;cdk;AkH; wpfvkH;? tvsm; 11 vufr? tcsif; wpfvufrcGJcefY&Sd rD;usnf ESpfacsmif;? tvsm; ajcmufvufrcGJ? tcsif; wpfvufr cefY&Sd rD;usnfESpfacsmif;? vufvkyfrdkif;cGJ&mwGif tokH;jyK aom qufpyfypönf; aomhcsdwf ukd;ck? New Leader pmwef;yg "mwfcJESpfvkH;? tvsm; okH;vufr? teH ESpf vufr? 'k wpfvufr&Sd 0kdif,mBudK;rsm;jzifh oG,fwef; xm;aom Mum;cHypönf;wpfckwdkYtm; &SmazGodrf;qnf; &&SdcJhaMumif; od&onf/

xdkYjyif vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;onf atmufwdkbm

4 &uf naeydkif;wGif armifawmtMurf;zufwdkufcdkufrI jzpfpOfrS rouFmolrsm; a&muf&SdaeaMumif; owif;ay; csuft& NrdKUrunifwef;tkyfpktwGif; oGm;a&muf

&SmazGcJh&m rmrwftm,mpf(23)ESpftm; t½dk;toGm; wpfaycGJcefY&Sd pwD;"m; wpfacsmif;ESifhtwl zrf;qD;&rd cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawmf atmufwkdbm 5aejynfawmf atmufwkdbm 5w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;twGuf a&ylESihf r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;wkdYtm; Xmeqkdif&m yl;aygif;tzGJUrsm;jzifh rwf 1 &ufwGif pwifzGifhvSpfaqmif&GufcJhNyD; atmufwkdbm 4 &ufwGif rEÅav;-rlq,fjynfaxmifpkvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ykdYukef tpD; 330? oGif;ukef 315 pD;? &efukef-jr0wDvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf ykdYukef 45 pD;? oGif;ukef 203 pD; ukefpnfrsm; o,f,l ykdYaqmifay;vsuf&Sdonf/

tqkdyg ppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoGif;^wifykdYaom ukefypönf;rsm; tm; ppfaq;rIjyKvkyfaqmif&Gufvsuf&Sd&m atmufwkdbm 4 &ufwGif a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rIESpfrI (cefYrSef;wefzkd;aiGusyf 33 'or 840 oef;cefY)? r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rIwpfrI (cefYrSef;wefzkd;aiGusyf ESpfoef;cefY) pkpkaygif;wm;qD;rI okH;rI (cefYrSef;wefzkd;aiGusyf 35 'or 840 oef;cefY)tm; odrf;qnf;&rd cJhaMumif; od&onf/

xl;jcm;zrf;qD;rItaejzifh atmufwkdbm 4 &ufwGif rEÅav;okdY oGm;a&mufrnhf Nissan 12 bD;,mOfESpfpD;wkdYtm; a&yltNrJwrf;ppfaq;a&; pcef;yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUu wm;qD;ppfaq;cJh&m w&m;0ifpm&Guf

pmwrf;taxmuftxm; wpfpkHwpf&mwifjyEkdifjcif;r&Sdonfh pm;aomuf ukefypönf;? vlokH;ukefypönf;ESifh vQyfppfypönf; ig;rsKd; pkpkaygif;(cefYrSef; wefzkd;aiGusyf 33 'or 840 oef;cefY)tm; awGU&Sdí odrf;qnf;cJh aMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawmf atmufwdkbm 5aejynfawmf atmufwdkbm 5bm;tHc½dkif&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf atmufwdkbm 4 &uf nae 4 em&DcGJu bm;tHNrdKU bm;tH-vIdif;bGJUum;vrf; NrdKU0ifaMu;aumufcHonfh*dwfteD;wGif rsKd;aZmf0if; (c)uav;i,f armif;ESifvmonfh armfawmf ,mOfudk &SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1000 ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;wdkYudk vnf;aumif;? tvm;wl ,if;aeY nae 4 em&DcGJu rl;,pf wyfzGJUpk(40) &efukef(ajrmufydkif;)rS wyfzGJU0ifrsm;

yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf r&rf;ukef;NrdKUe,f trSwf(2)&yfuGuf ordkif;vrf;qkH CITY MART

ab;vrf;Mum;wGif aexufvif;(c)w½kwfBuD;tm; &SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 2000 ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;wdkYudk odrf;qnf;&rdNyD; nae 6 em&DwGif &efuif;NrdKUe,f trSwf(12)&yfuGuf um,okcvrf;&Sd ¤if;\ aetdrfudk&SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 600 ESifh tdkufpf okn 'or 45 *&rfwdkYudk xyfrH odrf;qnf;&rdonf/

xdkYtwl atmufwdkbm 3 &ufu rl;,pf

wyfzGJUpk(30)wmcsDvdwfrSwyfzGJU0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf wmcsDvdwfNrdKUe,f 0rfvkH;aus;&Gm tkyfpk vG,fpDwkHaus;&Gm jynfolYppfpcef;a&SUwGif avmfusL;armif;ESifNyD; vD*smvdkufygvmonfh armfawmfqdkifu,fudk&SmazG&m pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 1330 ESifh bdef;pdrf; 100 *&rfwdkYudk odrf;qnf;&rdcJhonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

awmifykdif;)ESifh csif;jynfe,fwkdYwGif &GmoGef;NrJ xufykdNyD; ppfukdif;wkdif;a'oBuD; atmufykdif;? rauG;wkdif;a'oBuD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? &efukef wkdif;a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? weoFm&D wkdif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f (ta&SUykdif;)? &ckdifjynfe,f? u,m;jynfe,f? u&ifjynfe,fESifh rGefjynfe,fwkdYwGif &GmoGef;NrJcefY rkd;xpfcsKef; &GmEkdifonf/

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufykdif;? yJcl;wkdif; a'oBuD;? &efukefwkdif;a'oBuD;? {&m0wDwkdif; a'oBuD;? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? csif;jynfe,f? &ckdifjynfe,f? u&ifjynfe,fESifh rGefjynfe,f wkdYwGif 7 &ufrS 9 &ufcefYESifh ppfukdif;wkdif; a'oBuD;atmufykdif;? rEÅav;wkdif;a'oBuD;? rauG;wkdif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f

ESifh u,m;jynfe,fwkdYwGif 4 &ufrS 6 &ufcefY rkd;xpfcsKef;&GmEkdifonf/ jrpfa&tajctaejrpfa&tajctae

{&m0wDjrpfa&onf atmufwkdbmv yxr 10 &ufywftwGif; jrpfBuD;em;NrdKU? Aef;armfNrdKU? a&TulNrdKU? uomNrdKUESifh oydwfusif; NrdKUwkdYwGif okH;ayrS ig;aycefYESifh rEÅav;NrdKU? ppfukdif;NrdKU? jrif;rlNrdKU? yckuúLNrdKU? anmifOD;NrdKU? acsmufNrdKU? rif;bl;NrdKUESifh rauG;NrdKUwkdYwGif wpfay rS okH;aycefY jrifhwufvmEkdifNyD; atmifvHNrdKU? jynfNrdKU? qdyfomNrdKU? [oFmwNrdKUESifh ZvGefNrdKU wkdYwGif ESpfayrS okH;aycefY usqif;vmEkdifonf[k rkd;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

(aMu;rkH)(aMu;rkH)


tmqife,fenf;jy 0if;*g;u yDtufpf*sDawmifyHwdkufppfrSL; �&ufZfvmudk Zefe0g&D aps;uGufzGifhvSpfcsdeftwGif; ac:,lEdkif&ef qef;csufZfudk tvJtxyfoabmjzifh toHk;jyK&ef jyifqifxm;NyD;jzpfaMumif; The Sun owif;Xmeu azmfjyonf/ tmqife,fwdkufppfrSL; qef;csufZfrSm vmrnfhaEG&moDwGif tmqife,fESifh pmcsKyfoufwrf; ukefqHk;awmhrnfjzpfNyD; tmqife,f\ pmcsKyfopf tBudrfBudrfurf;vSrf;rIrsm;udk jiif;y,fxm;cJholjzpf&m 0if;*g;u '&ufZfvmudk trf;r&dwfpfodkY ac:,lEdkifa&;twGuf qef;csufZfudk toHk;jyK&ef pDpOfvmjcif;jzpfonf/

0if;*g;u yDtufpf*sDtoif;odkYqufoG,fum '&ufZfvmESifhqef;csufZf tvJtxyfjyKvkyfrnfvm; ar;jref; cJhaMumif; a';vD;pwm;u azmfjycJhonf/ '&ufZfvmrSm NyD;cJhonfh Zefe0g&DvurS yDtufpf*sDodkY ajymif;a&TUoGm;cJh oljzpfaomfvnf; aerm? rufyDwdkY a&muf&Sdvmjcif;ESifhtwl yHkrSefyGJxGufcGifh aysmufqHk;ae&m tmqife,f\ urf;vSrf;rIudk vufcHvdrfhrnf[k 0if;*g;u arQmfvifhaejcif;jzpfonf/

touf(28)ESpft&G,f qef;csufZfrSmvnf; refpD;wD;odkY ajymif;a&TU&ef BudK;yrf;rI&yfqdkif;cJhNyD;aemuf tmqife,ftoif;azmfrsm;ESifhyg tqifrajyjzpfcJh&m enf;jy0if;*g;u qef;csufZfudk toHk;jyKNyD; tpm;xdk;Edkifrnfh wdkufppfrSL;wpfOD; jyefvnfac:,ljcif;uom taumif; qHk;enf;vrf;tjzpf ,lqaejcif;jzpfonf/ qef;csufZfrSm ,ckESpf abmvHk;&moDwGif ajcpGrf;ydkif;usqif;aeNyD; ckepfyGJwGif oGif;*dk; wpf*dk;ESifh *dk;zefwD;rI ESpfBudrfom jyKvkyfxm;Edkifonf/ 0if;*g;u tapmydkif;wGif aermESifhroifhrjrwfjzpfcJhonfh wdkufppfrSL; umAmeDudkac:,l&ef qE&SdcJhaomfvnf; yDtufpf*sDtoif;u tiftm; ydkvQHaeonfh awmifyHwdkufppf upm;orm;wpfOD;udkom xGufcGmcGifhay;vdkjcif; aMumifh '&ufZfvmbuf jrm;OD;vSnfhvmjcif;jzpfonf/

t*FvefwdkufppfrSL; [,f&Dudef;[m NyD;cJhwJh pufwifbmvtwGif; uvyftoif;twGufa&m EdkifiHtoif;twGufyg oGif;*dk; 13*dk; txd oGif;,lxm;Edkifovkd vwfwavm Oa&my&JU wpfyGJysrf;rQ oGif;*dk;trsm;qHk; wdkufppfrSL;wpfOD;jzpfaeygw,f/ 'DtwGuf csD;usL;rI awG tvGeftrif;&&Sdaeovdk [,f&Dudef;wpfa,muf ueforQyGJwdkif; wpfyGJudk ESpf*dk;('grSr[kwf) oHk;*dk;oGif;,lEdkifwJhudpö&yfudk rD'D,m awGu aeYpOfr½dk;Edkifatmif azmfjyaeMuygw,f/ ckawmh [,f&Dudef; u olY&JUatmifjrifjcif;aemufuG,fu taMumif;w&m;udk zGifhcsvdkuf ygw,f/

[,f&Dudef;u oleJY olYvufwGJazmfwdkY[m wpfa,mufwpfvSnfh [if;csufMu&NyD; ESpfOD;pvHk;[m 'DtwGuf ysif;&dNiD;aiGUvmMuovdk uav;twGuf ydkrdk tcsdefay;zdkY vdktyfwmaMumifh pm;zdkrSL;wpfOD;udk iSm;&rf;cJhMuw,fvdkY tpcsDNyD; &Sif;jyygw,f/

[,f&Dudef;u]] uRefawmf rSefuefwJh tpm;tpmudk tcsdefrSef pm;jzpfatmif aqmif&Gufay;wJh pm;zdkrSL;wpfOD;&Sdygw,f/ tvkyfvkyf vdk Y aumif;r,fh tpm;taomuftpDtpOfawG uRefawmfwdk Y xm;&SdMuygw,f/ uRefawmfu ig;tBuD;BuD;awG pm;&wm BudKufwJh olawmh r[kwfygbl;/ 'gayr,fh olu uRefawmf 'gawGudk pm;csif vmatmif jyifqifay;ygw,f/ toHk;jyKwJh [if;cwftarG;tBudKif awGu uRefawmfhudk 'gawG pm;csifvmatmif zefwD;ay;EkdifcJhygw,f}} vdkY zGifh[cJhygw,f/

[,f&Dudef;uawmh olY&JUpm;aomufrIyHkpHajymif;vJjcif;u tckvdk ajcpGrf;jyEdkifjcif;&JU aemufuG,fu taMumif;w&m;vdkY qdkcJh wmyg/ tm;upm;owif;oHk;oyfol ae;vftuf&Sfwefuawmh [,f&Dudef;[m urÇmhtaumif;qHk;upm;orm;jzpfzdkYtxd &nfrSef; aeNyD; ol&JU avhusifhrIyHkpH[m pD½dke,fvf'dkvdk tjyif;txefavhusifh wwfoljzpfw,fvdkY rSwfcsufcsygw,f/ pD½dke,fvf'dkuawmh olY&JU taumif;qHk;yHkpHudk&&SdzdkY avhusifhrIawG tjyif;txefjyKvkyfavh&Sd ovdk tpm;taomuftaetxdkiftjyif tdyfpufrIyHkpHudkyg oufqdkif&m ynm&SifawGeJYwdkifyifNyD; ususee pDpOfxm;oljzpfyg w,f/

tmqife,fwdkufppfrSL; vmumZufu ol[m olYrdcif&JUqEt& *dk;orm;rjzpfvmcJhbJ wdkufppfrSL; jzpfvm&wmvdkY zGifhcsvdkufygw,f/ vmumZufu ol[m i,fi,fu *dk;orm;tjzpf upm;&wmudk BudKufESpfoufoljzpfayr,fh rdcifjzpfolu *dk;orm;wpfOD;[m tEÅ&m,frsm;w,fvdkY ,lqwmaMumifh wdkufppf( 'grSr[kwf) tjcm;ae&mrSm upm;&zdkY wdkufwGef;cJhw,fvdkY qdkygw,f/

vmumZufu NyD;cJhwJh abmvHk;&moDtwGif; vdkif,GeftwGuf NydKifyGJpkH 37 *dk; oGif;,lEdkifcJhNyD; 'DvdkrsdK; tvm;wl vkyfaqmifjyEdkifzdkY tmqife,f y&dowfawGu arQmfvifhaeMuwmyg/ vmumZuf u y&DrD,mvd*f[m MuHhckdifrI tom;ay;wJhvd*fjzpfNyD; tcktcsdefrSm y&DrD,mvd*frSm b,fvdkupm; &r,fqdkwm ydkNyD; em;vnfvm&NyDvdkY qdkygw,f/ 'ghtjyif vmumZufu NyD;cJhwJhaEG&moDtwGif; yDtufpf*sDtoif;eJY aqG;aEG;rIawG vkyfcJhayr,fh jyifopfvd*frSm vdkif,GefuvGJNyD; usefwJhtoif; twGuf upm;ay;zdkYqE´r&SdwmaMumifh tmqife,fudkom a&G;cs,fcJhwmvdkY zGifh[cJhygw,f/

enf;jy0if;*g;u qef;csufZfudknfac:,ljcif;uom taumif;

,ckESpf abmvHk;&moDwGif ifh *dk;zefwD;rI ESpfBudrfomESifhroifhrjrwfjzpfcJhonfhufpf*sDtoif;u tiftm;

om xGufcGmcGifhay;vdkjcif;

&D;,Jvfruf'&pfuGif;v,fvl wdkeDc½l;pfonf 2014 ckESpf urÇmhzvm;tNyD;wGif bdkif,efjrL;epfrS &D;,JvfodkY ajymif;a&TUaMu;aygifoef; 20 jzifh ajymif;a&TUvmcJholjzpfNyD; vuf&Sd urÇmYtaumif; qHk; uGif;v,fupm;orm;wpfOD;jzpfvmcJhjcif; jzpfonf/

wdkeDc½l;pfu 2014 ckESpfwGif y&DrD,m vd*fuvyf ref,lrS olYtm; t&ifcsdufquf cJhaomfvnf; &D;,JvfrS qufoG,fvmonf ESifh ref,l\ urf;vSrf;rIudk jiif;y,fum &D;,Jvfudk a&G;cs,fcJhjcif;rSm rSefuefonfh qHk;jzwfcsufjzpfcJhaMumif; zGifh[cJhonf/

wdkeDc½l;pfu ]] toif;ajymif;cJhwJh uRefawmfh&JUqHk;jzwfcsufu rSefuefcJh w,f/ EdkifiH&yfjcm;u xdyfwef;uvyf toif;wpfckudk ajymif;a&TUzdkY pOf;pm;wJh ae&mrSm cifAsm;&JU wdk;wufrItwGuf aemufxyfajcvSrf;wpf&yf jzpf&ygr,f}}[k ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

tefpavmhwDu olYtm; ruf'&pftwGuf tvdk&SdcJhNyD; enf;jy ZD'ef;u t&mtm;vHk;udk ay;cJholjzpfaMumif;vnf; qdkcJhonf/ c½l;pfu ZD'ef;[m olYudk ,HkMunfay;cJholjzpfNyD; ta&;BuD; yGJwdkif;wGif yg0ifcGifh&atmif tpDtpOfcsrSwfxm; avh&SdaMumif;vnf; ajymMum;cJhonf/


bl;oD;awmifNrdKUe,frSbl;oD;awmifNrdKUe,frSoGm;a&muf&ef pufwifbm 26 &ufrSpwifí rdrdwdkYae&yfrsm;rSxGufcGmcJhMuNyD; ESpfEdkifiHe,f pyfteD;odkY pkNyHKa&muf&Sdvsuf&SdaMumif; od& onf/

armifawmc½dkiftwGif; w&m;Oya'pdk;rdk; a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeonfh tkyfcsKyf a&;tzGJUrsm;ESifh vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;onf bl;oD;awmifNrdKUe,ftwGif;rS wpfzufEdkifiHodkY wdrf;a&Smifrnfhb*FgvDrsm; xyfrHpka0;a&muf &SdaeaMumif; od&Sd&ojzifh oGm;a&mufppfaq;cJh &m atmufwdkbm 3 &uf rGef;vGJydkif;wGif armifawmNrdKUe,f av,mOfysHuGif;aus;&Gm urf;pyfteD;wGif um'Daus;&Gm? bk&m;jyif atmifyaus;&GmESifh odrfawmifjyifaus;&GmwdkYrS b*FgvD 730 udkvnf;aumif;? ig;&HUacsmif; aus;&GmteD;wGif eef;&mukef;tkyfpk? uGef'dkif tkyfpk? ojyKacsmif;tkyfpk? 'g;ydkifq&mtkyfpk? pHn§if;a0tkyfpkESifh &GufndKawmiftkyfpkwdkYrS b*FgvD 382 OD;udkvnf;aumif; awGU&SdcJhonf/

tvm;wl atmufwdkbm 4 &ufwGif vnf; owif;t& oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;

cJh&m a*:'lom&acsmif;0teD;wGif *lwmjyif aus;&Gm? zkHndKvdyfaus;&GmESifh oydwfawmif (awmif)aus;&GmwdkYrS b*FgvDpkpkaygif; 1443 OD;wdkYudk awGU&SdcJhonf/

pufwifbm 26 &ufrS ,aeYtxd wpfzufEdkifiHodkY oGm;a&muf&ef rdrdwdkY\ae&yf toD;oD;udkpGefYcGmí e,fpyfteD;odkY a&muf&Sd pka0;cJhrI tajctaersm;rSm pufwifbm 26 &ufwGif &Gmopfauaus;&GmteD;ü 168 OD;? pufwifbm 27 &ufwGif av,mOfysHuGif; aus;&GmteD;urf;pyfü 771 OD;? pufwifbm 28 &ufwGif av,mOfysHuGif; aus;&GmteD; urf;pyfü 895 OD;? pufwifbm 29 &ufwGif yanmifyifBuD;aus;&GmESifh e,fpyfNcHpnf;½dk; Mum;ü 530? atmufwdkbm 3 &ufwGif a*:'lom& acsmif;0teD;ü 12094 OD;? av,mOfysHuGif;aus;&Gmurf;pyfü 730 ESifh ig;&HUacsmif;aus;&GmteD;ü 382 OD;? atmufwdk bm 4 &ufwGif yanmifyifBuD;aus;&GmESifh &Gmopfauaus;&GmMum;ü 1443 OD; pkpkaygif; b*FgvDOD;a& 17013 OD;jzpfaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

jrefrmhvufa&G;piftoif;rSjrefrmhvufa&G;piftoif;rS

umuG,fEdkifcJhonf/ 31 rdepfwGif xdkif;toif; 'kwd,*dk;& cJhNyD; wdkufppfrSL;'ef'gu oGif;,lcJhonf/ jrefrmtoif;onf yxrydkif;NyD;cgeD;wGif a'G;udkudkcspftpm; Zifrif;xGef;? 'kwd,ydkif; tpwGif ausmfZifvGiftpm; rsKd;udkxGef;wdkY xnfhoGif;upm;cJh onf/ 49 rdepfwGif jrefrmtoif; acsy*dk;jyef&cJhNyD; Zifrif;xGef; zefwD;ay;aom abmvkH;udk atmifolu ydwfoGif;,lcJhjcif;jzpf onf/ jrefrmtoif;onf acsy*dk;xyf&&ef BudK;yrf;vmaomf vnf; xdkif;toif;u taumif;qkH;xdef;csKyfEdkifcJhonf/ 77 rdepfwGif xdkif;toif; yife,fwDuefcGifh&cJhNyD; opfwDzefu oGif;,lcJhonf/ yGJNyD;cgeD;wGif jrefrmtoif;rS wdkufppfrSL; atmifol teDuwfjzifh xkwfy,fcHcJh&onf/

jrefrmtoif;onf tm&Szvm; wwd,tqifhajcppfyGJ tkyfpkyGJpOf(4)tjzpf atmufwdkbm 10 &ufwGif um*spöwef toif;ESifh tdrfuGif;yGJpOf ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/

(owif;- ½Idif;xufaZmf? "mwfykH- pdk;ñGefY)(owif;- ½Idif;xufaZmf? "mwfykH- pdk;ñGefY)

a&Taomif,H atmufwdkbm 5a&Taomif,H atmufwdkbm 5{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfc½dkif a&Taomif,HNrdKUtrSwf(1) &yfuGuftydkif uifyGef;NcHKaus;&GmESifh trSwf(1)&yfuGuftMum; 0ufvl;t&yfa'oü atmufwdkbm 4 &uf n 8 em&DcefYwGif vlwpfOD;onf awmqif½dkif;wpfaumifESifh awGUBuHKcJhaMumif; owif;&&Sdonf/

jzpfpOfrSm uifyGef;NcHKaus;&Gmae armifrsKd;rif;xGef;onf atmufwdkbm 4 &uf n 8 em&DcefYu a&Taomif,HNrdKU trSwf (1)&yfuGufrS Luojia qdkifu,fjzifhjyefvm&m trSwf(1)&yfuGuf ESifh wpfrdkifcefY&Sd 0ufvl;t&yfa'oodkYta&muf awmqif½dkif; wpfaumifESifhawGUBuHKí csufcsif;qif;ajy;um eD;pyf&mvifhpif ay:odkY wufa&mufwdrf;a&SmifaecJh&onf/ tqdkyg awmqif ½dkif;rSm armifrsKd;rif;xGef;ypfcsxm;cJhaom qdkifu,ftm; zsufqD;cJhaMumif; ¤if;\ rdom;pk0ifrsm;xHrS od&onf/

udkudkarmif(jyef^quf)udkudkarmif(jyef^quf)

&efukef atmufwkdbm 5&efukef atmufwkdbm 5

tar&duefEkdifiH zavmf&D'gjynfe,f Falcon's Fire Golf Club wGif pufwifbm 30 &ufrS atmufwkdbm 1 &uftxd usif;yaom IMG Junior Golf Tour NydKifyGJokdY 0ifa&muf,SOfNydKifcJhonfh jrefrmtrsKd;orD; rsKd;qufopfvli,fupm;orm; oif;a0ckdifonf ¤if;\oufwrf;jzpfonfh Girl 15-18 NydKifyGJwGif ESpf&ufaygif; ½kdufcsuf 71+68=139(-5)jzifh yxrqkukdvnf;aumif;? rsKd;qufopfvli,fupm;orm; jynfhNzdK;olu ¤if;\oufwrf;jzpfonfh Boy 15-18 NydKifyGJwGif ESpf&ufaygif;½kdufcsuf 69+74=143(-1)jzifh yxrqkukdvnf;aumif; toD;oD;&&SdcJhMu onf/

jrefrmEkdifiHa*gufoD;tzGJUcsKyfonf jynfwGif;ywfvnf a*gufoD;½kdufNydKifyGJrsm; pOfqufrjywf usif;yay;Ekdifjcif;aMumifh a*gufoD;½kduftm;upm;ukd pdwfyg0ifpm;pGmjzifh upm;olrsm; wkd;wuf vmouJhokdY NydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;\ vuf&nfukdyg wkd;wufapNyD; ¤if;wkdYuJhokdY xl;cRef onfh vli,fa*gufoD;upm;orm;rsm; arG;xkwfay;EkdifcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

(aMu;rkH)(aMu;rkH)

&efukef atmufwdkbm 5&efukef atmufwdkbm 5Adkvfwaxmif usKdufa';tyfqHawmfOD; apwDawmfrS oefY&Sif;a&;0efxrf; OD;oufEdkifOD;onf a&TwkH;ESpfwkH; awGU&Sd ojzifh ydkif&SifjzpfolxH atmufwdkbm 3 &uf n 7 em&DwGif jyefvnfay;tyfcJh aMumif; AdkvfwaxmifusKdufa';tyf qHawmfOD;apwDawmf½kH;tzGJUrSL; OD;ausmf EdkifxGef;xHrS od&onf/

jzpfpOfrSm AdkvfwaxmifusKdufa';tyf qHawmfOD;apwDawmf&Sd tpfrawmf jreef; EG,fausmif;aqmifü atmufwdkbm 3 &uf eHeufydkif;wGif ydkif&Sifjzpfol a':py,fjzLonf tpfrawmf jreef;EG,f

wGif ylaZmfuefawmhonfh uefawmhyGJxJü tav;csdef 20 usyfom;&Sdaom a&TwkH; ESpfwkH;tm;xnfhoGif;í uyfvSLylaZmfcJhNyD; jyef,l&efarhusefcJhonf/

ydkif&Sif a':py,fjzLonf naeydkif; wGif a&TwkH;ESpfwkH;udk jyefvnfowd&NyD; n 7 em&DwGif AdkvfwaxmifusKdufa';tyf qHawmfOD;apwDawmfodkY vma&muf pkHprf;ar;jref;&m apwDawmfoefY&Sif;a&; 0efxrf; OD;oufEdkifOD;u uefawmhyGJrsm; &Sif;vif;&mwGif ¤if;a&TwkH;ESpfwkH;udk awGU &Sdojzifh a*gyutzGJUxH tyfESHxm;cJh aMumif;? a*gyutzGJUrSwpfqifh ydkif&Sif a':py,fjzLxH ¤if;a&TwkH;ESpfwkH;udk

jyefvnfay;tyfcJhaMumif; od&onf/a':py,fjzLu apwDawmfoefY&Sif;a&;

0efxrf;tm; *kPfjyKcsD;jr§ifhaiGusyf wpfodef;ay;tyfcJhNyD; apwDawmfjrwfBuD; tm; wpfusyfom; a&TqGJBudK;wpfukH;udk abmufcsmjzwfydkif;ESifhtwl uyfvSLylaZmf vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

Adkvfwaxmif usKdufa';tyf qHawmfOD;apwDawmf a*gyutzGJUrS ¤if;apwDawmfoefY&Sif;a&; 0efxrf;udk atmufwdkbm 9 &ufwGif *kPfjyKtcrf; tem; jyKvkyfay;rnfjzpfaMumif; od& onf/

(udkudkaZmf)(udkudkaZmf)

ausmufBuD; atmufwdkbm 5ausmufBuD; atmufwdkbm 5jrefrmEkdifiHwpf0ef;vHk;&Sd Ak'bmom0ifrsm;taejzifh aeYxl;aeYjrwfjzpfaom oDwif;uRwfvjynfhaeYtcgor,wGif jrwfAk'bk&m;&Sif tm;&nfpl;í aumif;rIukodkvfyGJrsm; usif;yvsuf&Sd&m yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilc½dkif ausmufBuD;NrdKUe,ftwGif; tpOftvmrysuf NrdKUe,fvHk;uRwfrS oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;tm; y0g&Pmodrf0ifyef;vSL'gef;yGJudk odef;wefukef;&yfuGuf&Sd y&d,wådpmoifwdkufü ,aeYeHeufu pnfum;odkufNrdKufpGm usif;ycJhaMumif;od&onf/ <ua&mufvmMuaom oHCmawmf 225 yg;twGuf NrdKUol NrdKUom;rsm;ESifha'otESHYtjym;rSvma&mufMuonfh apwem&Sifrsm; pkaygif;vSL'gef;cJhjcif;jzpfaMumif; ausmufBuD;NrdKUae a'ocH tvSL&SifwpfOD;u ajymMum;onf/

]]oajy? pdefjc,fyef;? &GufvSyef;? Mu,fyef;? *E¨rmyef;wdkYyg0ifNyD; uRefawmfwdkYrdom;pk yef;uefawmhxdk;vSL'gef;cJhwm ESpfaygif;renf; awmhygbl;}}[k tvSL&Sif OD;wifaX;u ajymonf/ vSL'gef;cJYonfrSm rdbbdk;bGm;vufxufuwnf;u ESpfaygif; 100 ausmfwdkifwdkif&SdcJYNyDjzpfNyD; ,cky0g&Pmodrf0ifyef;onf 0gqdkoHCmawmfrsm;twGuf r&Sdrjzpf t"duyg0if&rnhfyef;vnf; jzpfonf/ udkvGif(qGm)udkvGif(qGm)

atmufwdkbm 6? 2017

a&SU½Iarwåm? u½kPmESihfa&SU½Iarwåm? u½kPmESihfememusifusif? tjypfjrifwkdif;ememusifusif? tjypfjrifwkdif;0rf;wGifrokd? [kwfwkdif;qkdí0rf;wGifrokd? [kwfwkdif;qkdíBudK;vkdpdwfu? qkH;rwwfolBudK;vkdpdwfu? qkH;rwwfolq&m[lavmh/q&m[lavmh/ (rCa'0vuFm) (rCa'0vuFm)þvuFmav;ukd pma&;olwkdYi,fpOf ausmif;wufcJh

&onfhtcsdefrSpí odcJh&onf/ pma&;olwkdYwuf a&mufoifMum;cJh&aom t.x.u ausmif;BuD;rSm E-ykHoP²mefESpfxyfausmif;aqmifBuD;jzpf\ aemifBuD; vmaomtcg þuJhokdYaom E-shape ykHoP²mef ausmif;rsm;rSm jynfawmfompDrHudef;t& jrefrmjynf wpf0ef;aqmufvkyfay;cJhaMumif; od&avonf/

xkdausmif;wGif avSum;okH;pif;ygonf/ tv,fwGif E ykHoP²mef&Sd&m xkdtv,faqmifukd wpfausmif;vkH; \ a[mcef;rBuD;tjzpf owfrSwfxm;onf/ xkd cef;rBuD;wpfzufwGif azmfjyyg rCa'0vuFmukda&;om;íwpfzufwGif pm&dwår@dKifjyK uAsmwpfyk'fukda&;om;csdwfqGJxm;\/ xkduAsmrSm ]]tusihf pm&dwå?0g&dwå[k?tvS&wem? jrwfwefqmvnf; owå0gcsif; rif; qif;&Jom;? rykdif;jcm;bl;/ av;yg;BuD; i,f? rsKd;EG,frqkd? &G,fysKdEk&ifh? qifwkdif;wifh\}} [lí jzpfonf/

tMuifemw&m; &if0,fxm;

pma&;olwkdYonf q&m q&mrwkdY\ aus;Zl;aMumifh i,fpOfuyif xkdvuFmrsm;ukd EIwfwuf&G&G&&Sdaeum xkdvuFmwkdY\ t"dyÜm,fukdvnf; em;vnfcJhMu\/ q&mqkdonfrSm arwåm&Sif? u½kPm&Sifrsm;yifjzpf\/tMuifemw&m;ukd &if0,fxm;í wynfhwkdY\ tjypf rsm;ukd jrifavwkdif;? awGUavwkdif; 0rf;wGif;üokdodyf xm;Muolrsm;r[kwf/ [kwfrSefonfhtwkdif; ajymqkd qkH;rwwfolrsm;jzpfonf/ þokdYjyKrljcif;rSm wynfhrsm;\tusKd;ukd vkdvm;aomaMumifhjzpfonf/ þokdYpdwfxm;&SdolrSm q&myifjzpfonf[lí av;pm;wefzkd;xm;zG,f&m rSwfom;cJh&ygonf/ (,cktcg ememusifusif[ka&;Muaomfvnf; i,fpOfuoifMum;cJhaom q&mrsm;urlememMuifMuif[kodrSwfcJh&ygonf/ um&efukdiJhí MuifMuifemem[kra&;bJ emem MuifMuif[k a&;om;cJhaMumif; rSwfom;&ygonf/)

aumif;jrwfaom ukd,fusihfw&m;

xkdYjyif tusihfpm&dwÅ? ukd,fusifhoDvESihf ywfouf ívnf; ]]aumif;jrwfaom ukd,fusihfw&m;qkdonf ukd wefqmqiftyfaom vuf0wf&wemrsm;ESihf ckdif;EIdif;azmfjyxm;\/ xkdtusifhoDvwnf;[laom &wemtaygif;wkdYonf rif;qif;&Jom;rykdifjcm;bJ qifjref;oihfonf/ rnfonfht&G,f? rnfonfhrsKd;EG,f rqkd 0wfqifoihfonf/ ysKdonfjzpfap? tkdrif;oGm; onfjzpfap qif,ifavwkdif; wihfw,fonfht&m yifjzpfonf[kqkdxm;&m i,fpOfuyif tusifhoDv aumif;wkdY\ rGefjrwfrIukd av;pm;wefzkd;xm;wwf cJhavonf/ aqmif&ef a&Smif&efodcJh&\/ ukd,fwkdif apmifhxdef;vkdufem&efvnf; odrSwfcJh&onf/

pma&;olwkdYwGif i,fpOfuHhulvufvSnfh q&mr pí t&G,fa&mufvmonftxd q&mrsm;pGm&SdcJhav onf/ ,cktcsdeftcgwGif xkdq&mrsm;pGm rusefawmh/ &Sdonfhq&mBuD; q&mrBuD;rsm;rSmvnf; tkdrif;&ihfa&mf aeavNyD/ okdYaomfvnf; xkdq&mBuD; q&mrBuD;rsm;\ qkH;roGefoifcJhonfh aus;Zl;rsm;ukdum; ,aeYwkdifrarh Ekdif/ ESpfpOfusif;yavh&Sdonfh jrwfq&mylaZmf uefawmhyGJrsm;wGif rdrdwkdY\ q&mrsm;rSm tenf; tyg;yif awGUEkdifavawmhonf/ xkdq&mBuD; q&mr BuD;rsm;onf ,aeYwkdifatmifyif rdrdwynfhrsm;twGuf *kPf,laeMuqJ/ om&JUvm; rm&JUvm; ar;aeMuqJ/ ,ckxufwkdifatmifyif uav;i,frsm;[k xifaeMu qJyifjzpfonf/

cspfaMumuf ½dkao

pma&;olwkdYtaejzifhvnf; rdrdwkdY\ q&mBuD;q&mrBuD;rsm;ukd rnfokdYarhEkdifthH/ cspfNrJ? aMumufNrJ? ½kdaoNrJyifjzpfonf/ pma&;olwkdYtaejzifh q&mBuD;q&mrBuD;wkdY\ toiftjyukd ESpfoufMuonf/ r½kdufrESufygbJESihf aMumufaeMu\/ oGefoifqkH;ryJhjyifay;rIwkdYaMumifh ½kdaoav;jrwfMu\/ wynfhwkdY tusKd;twGuf vrf;nTefay;cJh\/ wynfhrsm;ESihf ukduf nDrnfhvrf;aMumif;rSefokdY ykdYaqmifay;cJh\/ þokdY ]]twwfvnf;oif? yJhjyifqkH;r? odyÜrcsef? ab;&efqD; um? oifh&mtyfykdY? q&mwkdY? usihfzkdY0wfig;jzm}} qkdonfh twkdif; usihf0wfodu©mESihfjynfhpkHvSonfh q&mBuD;

q&mrBuD;wkdYtm; cspfaMumuf½kdao&SdMuonfrSm qef;tHhrxif/

pma&;olonf q&mBuD; q&mrBuD;wkdY\ oGefoif nTefjyqkdqkH;rrIatmufwGif tjynfht0em,lBuD;jyif; cJh&oljzpfonf/ q&mhb0 q&mh*kPfodu©mukd av;pm; tm;uscJhonf/ avmuwGif ynmjzifhtoufarG;0rf; ausmif;jyKjcif;onf trGefjrwfqkH;jzpfonfqkdonfh pum;ukdvnf; wefzkd;xm;\/ ausmif;q&mb0ukd vkdvm;ESpfNcdKufpGmqE´jzpfcJhonf/ okdYjzpfívnf; 1972 ckESpfwGif rlvwef;q&mjzpfoifwef;wufNyD; rlvwef;vufaxmufq&mb0ukd cH,lcJhygonf/ rlvwef;t&G,f uav;i,frsm;ESihf oHk;ESpfwmumv oifMum;cJh&\/ xkd&Gmuav;onf NrdKUESihf 7 rkdifcefY a0;onfh &GmBuD;wpf&GmokdY armfawmfum;jzifh oGm;&\/ xkdrSwpfzef 5 rkdif cefY vrf;avQmufoGm;&av\/ okdYaomf arm&rSef;? yef;&rSef;yifrodcJhyg/

xkdYaemuf 1975 ckESpfwGif rlvwef; ausmif;tkyf &mxl;ukd xrf;aqmifcJh&onf/ xkdYausmif;rSm NrdKUESihf 12 rkdifcefYa0;onfh um;vrf;ay:wGif&Sd\/ rD;&xm; ESihfvnf;oGm;í&onf/ rD;&xm;rSm pma&;olwkdY\ NrdKUrS eHeuf 5 em&DcGJcefYwGifxGuf&m xkd&xm;jzifhoGm; ygu ausmif;uav;odkY eHeuf 6 em&DqkdvQifyifa&muf &Sdonf/ qkd&vQif ausmif;ayguf0wGif a&mif;csonfh a':at;\ taMumfqkdifyif rD;arT;cgpyif &Sdygao; onf/ okdYaomfvnf; aysmf&TifwufMuGpGm wm0efxrf; aqmifcJhavonf/

1981 ckESpfwGif tv,fwef;jyq&m? 1982 ckESpfwGif B.Ed oifwef;wufum txufwef;jyq&m tjzpf us&mae&mwGif oGm;a&muftrI xrf;cJh& onf/ q&maumif; wynfhrkdY yef;aumif;yefEkdifcJhonf[k qkd&rnfvm;rod/ pma&;oloifMum;&onfh jrefrmpm ESihf t*FvdyfpmwkdYwGif wynfhwkdY\ xl;xl;jcm;jcm; todtrSwfjyKjcif;cHcJh&ygonf/ q&mBuD; q&mrBuD; wkdY\ wynfhwkdYtay:xm;cJhonfh &if;ESD;cspfcifrI? oGefoifnTefjycJhonfh tqkH;trrsm;onf pma&;ol wkdY\ ausmif;q&mb0 trIxrf;oufwpfavQmuf wGif rsm;pGmwefzkd;&SdcJhavonf/ ,ckxufwkdifyif rdrdwkdY\ q&mb0 q&mh *kPfodu©mukd wefzkd;xm;av;pm;cspfcifvsufyifjzpfonf/

ukvor*¾ynm odyÜHESihf ,Ofaus;rItzGJU (,leuf pukd) BuD;u ]]ynmoif,lrIonf vlom;wkdY\ tm; xkwfBudK;yrf;rIwpf&yf jzpfaeorQ vlom;q&mrsm; onfvnf; vkdtyfcsufwpf&yftaejzifh xm0&&Sdae ayvdrfhrnf}}[k qkdcJhonf rSefygonf/ q&mrjyenf; rusqkdouJhodkYyif rnfonfhtwwfynm todynm yifjzpfygap q&m\oGefoifrI? pepfwusvrf;nTefrI r&SdvQif NyD;jynfhpkHaom todynm? twwfynmukd &&SdEkdifrnfr[kwfay/

pmukdvnf;oif pdwfukdvnf;jyif

xkdYjyif q&mqkdonfrSm pmcsnf;oufouf oif Mum;Muolrsm;r[kwfay/ pmukdvnf;oif pdwfukdvnf;

jyifay;EkdifMuolrsm;jzpfonf/ wynfhwkdif;\ vkdtyf aeaom pdwftm[m&ukd pmayjzifh jznfhqnf;ay;ae olrsm;jzpf\/ pdwfukdxdef;ausmif;Ekdifonfh vlcRef vlaumif;rsm;udk arG;xkwfEkdif&ef BudK;yrf;aeMuol rsm;vnf;jzpf\/ okdYjzpfívnf; q&mrsm;onf at;csrf;om,mvSyaom urÇmBuD;jzpfvmap&ef tvif;wHcg;zGihfay;olrsmtjzpf &nfnTef;*kPfjyK cJhMuavonf/

avmutvSqifolrsm;

okdYjzpfí q&mrsm;onf avmutvSqifolrsm;jzpf NyD; EkdifiHhtwGuf om;aumif; orD;rGefrsm;ukd arG; xkwfay;aeolrsm;vnf;jzpf\/ qkd&vQif tem*wf twGuf yef;pkHawmBuD;rsm; zefwD;wnfaqmufol? qDrD;wkdiftopfrsm; axmifaomif;ru vufqihf urf;xGef;nd§um ynmwHcg;zGihfay;aeolrsm;jzpf\ xkdYaMumifhvnf; urÇmhukvor*¾tzGJUBuD;u 2002 ckESpfrS pwifí atmufwkdbmv 5 &ufaeYukd urÇmh q&mrsm;aeYtjzpf owfrSwf*kPfjyKcJhygonf/ urÇmh q&mrsm;aeY usif;yvmonfrSm 2017 ckESpf atmufwkdbm 5 &ufwGif 16 ESpf ajrmufwkdifcJhNyD jzpfNyD; urÇmhq&mrsm;aeY ay:aygufvm&onfh &nf &G,fcsufrSm ]]q&mwkdYonf urÇmBuD;zGHUNzdK;wkd;wuf a&;twGuf r&Sdrjzpfta&;BuD;aom yk*¾dKvfrsm;jzpfí q&mhb0&SifoefzGHUNzdK;&ef vkdtyfvmonfhtavQmuf ,if;wkdYtm; xkdufxkdufwefwef*kPfjyKNyD; t&nf taoG;jynfh0ol q&mrsm;ay:aygufvmap&ef}} yif jzpfavonf/

xkdYaMumifh ed*kH;csKyfwifjy&vQif trdjrefrmEkdifiHwGif q&m q&mrrsm;tm; bk&m;ESihfwpf*kdPf;wnf;xm; um tmp&d,EG,f0if aus;Zl;&Sifrsm;tjzpf rSwf,lum jynfolwpf&yfvkH;\ tav;tjrwfxm; ½kdaoav;pm; jcif;ukd cH&olrsm;jzpfMuygonf/ rnfokdYaom yk*¾dKvf rsKd;yifjzpfygap q&m? q&mrwkdY\ oGefoifnTefjyrI r&SdbJ rwwfajrmufEkdifyg/ q&m q&mrwkdY\ qkH;r yJhjyifrIESihf vGwfuif;onf[lívnf; r&SdEkdifyg/ tem*wf\ a&SUwef;wkdufppfrSL;jzpfMuygonf/ okdYjzpf í EkdifiHawmftaejzifhvnf; t&nftaoG;jynfh0 onfh q&mrsm;jzpfvma&;? q&m q&mrwkdY\ vlaerI b0jrihfrm;a&;? vkHNcHKpdwfcspGm aexkdifEkdifa&;wkdYtwGuf qxufwkd;í jznfhqnf;aqmif&Gufay;Ekdifygap aMumif; urÇmhq&mrsm;aeYwGif qkrGefaumif;awmif; tyfygonf/

pmrSwfpk - (u) aqmif (pm&dwå) oDvESihfjynfhpkH&ef pdwfaumif;xm;vsuf ukokdvf aumif;rIrSeforQukd tquf rjywf BuHajymjyKae&efomjzpf onf/

(c) a&Smif (0g&dwåd) oDvESihf jynfhpkH &ef

]]raumif;rI[lonf qdwfuG,f&mr&Sd}} [k em;vnf qkH;jzwfESvkH;oGif;usihfokH;tyfygonf/ /

q&mrsm;onf avmutvSqifolrsm;jzpfNyD; EkdifiHhtwGuf q&mrsm;onf avmutvSqifolrsm;jzpfNyD; EkdifiHhtwGuf om;aumif;orD;rGefrsm;ukd arG;xkwfay;ae... om;aumif;orD;rGefrsm;ukd arG;xkwfay;ae...

tem*wftwGuf yef;pkHawmBuD;rsm; zefwD;wnfaqmufol? tem*wftwGuf yef;pkHawmBuD;rsm; zefwD;wnfaqmufol? qDrD;wkdiftopfrsm; axmifaomif;ru qDrD;wkdiftopfrsm; axmifaomif;ru vufqihfurf;xGef;nd§um ynmwHcg;zGihfay;ae...vufqihfurf;xGef;nd§um ynmwHcg;zGihfay;ae...

[m;cg; atmufwkdbm 5

jrefrmEkdifiHwGif txl;*½kjyKapmifha&Smuf&efvkdtyfaom uav;rsm; (ÓPf&nfroefpGrf;)tm; jyKpk ysKd;axmifoifMum;ay;rnfh q&m q&mrrsm;tm; arG;xkwfay;rnfh oifwef;zGifhyGJukd atmufwkdbm 4 &uf eHeuf 9 em&Du [m;cg;NrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;y&m jynfe,fpDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD; OD;0Daum wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/

xkd Yaemuf jynfe,fvlrI0efxrf;OD;pD;Xme jynfe,fOD;pD;rSL; OD;csefyJhu oifwef;zGifhvSpf&jcif; ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD; jrefrmEkdifiH

txl;ynma&;toif;rS twGif;a&;rSL; OD;a';Apf aZmf'drfu oifwef;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjy onf/

tqkdyg oifwef;okdY [m;cg;NrdKUay:&Sd tajccH ynmausmif;rsm;rS q&m q&mrrsm;? jynfe,f vlrI0efxrf;½Hk;rS 0efxrf;rsm;ESifh {'ifroefpGrf; &dyfNrHK ([m;cg;)rS oifwef;om; oifwef;ol 30 wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm atmufwkdbm 4 &ufrS 7 &ufxd zGifhvSpfaMumif; od& onf/

c½kdif(jyef^quf)

tvHk atmufwdkbm 5

&efukefwkdif;a'oBuD; taemufydkif; c½dkif tvHkNrdKUe,f txu(4) tvHk&Sd oD&d&wemcef;rü ynma&;0efBuD; Xme tajccHynmOD;pD;Xme &efukefwdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;rS BuD;rSL;í 2017 ckESpf urÇmhq&mrsm;aeY txdrf; trSwf tcrf;tem;udk atmufwdkbm 4 &uf eHeuf 9 em&Du usif;ycJh onf/

a&S;OD;p Gm txu (2) A[ef; ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]jrwf

q&m}} aw;oDcsif;jzifh oDqdkazsmfajzzGifhvSpfcJhNyD;aemuf &efukefwkdif;a'o BuD; &cdkifwkdif;&if;om;vlrsdK;a&;&m 0efBuD; OD;aZmfat;armifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;cJhonf/

qufvufí txu(1)'*HkrS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u ]]q&muefawmhcef;}} aw;oDcsif;jzifh oDqkdylaZmfazsmfajzcJhMuonf/

2017 ckESpf urÇmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwf pmpDpmuHk;NydKifyGJESifh uAsmNydKifyGJrsm;ü qk&&SdMuolrsm;tm;

&ckdifwkdif;&if;om;vlrsKd;a&;&m0efBuD;ESifh &efukefwdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½H k;rS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a':cifrmaqGwdkYu qkrsm;toD;oD; csD;jr§ifhay;cJhMuonf/

xdkYaemuf tvHkNrdKUe,f tru(3) rlvGef A[ef;u ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]toD;wpf&m tn§mwpfck}} oDcsif;jzif h aw;o½kyfazmfrsm; azsmfajzwifqufay;cJhaMumif; od&onf/ (a&TwdkifvGif)

atmufwdkbm 6? 2017

rif;bll; atmufwdkbm 5

awmifolrsm;\ rd½dk;zvmpdkufysKd;ae onfh pdkufenf;pepfrsm;tpm; acwfrDwdk;wufvmonfh pdkufysKd; enf;pepfrsm;ESifh ajymif;vJpdkufysKd; xm;rIrsm;udk &cdkifjynfe,fajryHk aus;&GmrS awmifolrsm;? rif;jym;? ajryHk? ajrmufOD;c½dkifrS pdkufysKd;a&; 0efxrf;rsm;? IRC (International Rescue Committee)rS 0efxrf; rsm; pkpkaygif; 40 onf rif;bl;(puk) NrdKUe,ftwGif;rS a'ocHawmifol rsm;\ acwfrDpdkufenf;pepf pHjy uGufodkY atmufwdkbm 4 &uf

eHeuf 8 em&Du vma&mufavhvm cJYaMumif; od&onf/

tqdkygavhvmolrsm;udk rif;bl; NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;rSL; OD;odef; Edkif0if;u odrfukef;pdkufysKd;a&;pcef; cef;rü SRI pyg;pdkufysKd;rIpepf? wdkuf½dkufrsdK;aphcs(Seeder) pdkufysKd; rIpepf? obm0ajrMoZmjyKvkyfenf;? tyifjyKpkxdef;odrf;enf;pepfrsm;? ydk;rTm;a&m*gumuG,fESdrfeif;enf; rsm;udk pufypönf;rsm;jzifh o½kyfjy &Sif;vif;NyD; awmifolrsm;\ ar; jref;rIrsm;udk jyefvnf&Sif;vif;aqG; aEG;onf/

xdkYaemuf rif;bl;(puk)NrdKUe,f O,smOfZifaus;&Gm uGif;trSwf (1192)&Sd awmifol OD;aomif;aX;pdk; \v,fajrwGif SRI ysdK;oufEkpdkuf pepf? Seederjzifh rsKd;aphcspdkufpepf? BuJyufpepf? aygifysKd;pepfrsm;jzifh rdk;pyg;pdkufenf;pepf av;rsKd;pHjy uGufpdkufysdK;xm;&SdrIudk vufawGU jyo&Sif;vif;NyD; awmifolrsm;tae jzifh txGufEIef;wdk;wufaumifrGef onfhrsKd;ESifh pdkufenf;pepfrsm; ajymif;vJpdkufysdK;Edkifa&; wdkufwGef; ajymMum;onf/

zdk;jynfh(rif;bl;)

rHk&Gm atmufwdkbm 5

EdkifiHtrsm;pkrSm q&mhtvkyf(Teacher Profession)udk 0ifa&mufvkyfudkifonfhvli,frsm;enf;yg;vmjcif; aMumifh q&mhvkyfief;udktm;jznf*kPfwif&efvdkovdk ynma&;onf vlwpfOD;tzJGUtpnf;wpfckvkH;\zHGUNzdK; wdk;wufa&;twGufr&Sdrjzpfvdktyfcsufjzpfonfudk od&SdMu&efvdktyfaMumif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfa'gufwmjrifhEdkifu urÇmhq&mrsm;aeYtcrf; tem;wGif today;ajymMum;onf/

]]21 &mpkjzpfwhJynmacwf urÇmhEdkifiHtoD;oD;rSm t&nftaoG;aumif;rGefwhJq&maumif;awG trSefyJ vdktyfaeygw,f/ tcktcgrSm q&maumif;awG&Sm;vm wmeJY &ifqdkifaeMu&jyDjzpfygw,f/ 'ghaMumifhq&m aumif;rsm; q&mhb0 q&mhavmuudk tqufrjywf 0ifa&mufvkyfudkifvmEdkifapzdkY txl;vdktyfaeygw,f/wdkif;jynfwpfjynf&JUzHGUNzdK;wdk;wufrI[mq&mawG&JUb0 q&mawG&JU vlaerItqifhtwef;rsm;eJY wdkuf½dkuf qufET,faewmudk owdjyK&rSmjzpfygw,f}} [k a'gufwmjrifhEdkifu xnfhoGif;ajymMum;onf/

trSwf(4)tajccHynmtxufwef; ausmif;om; ausmif;olrsm;u jrwfq&moDcsif;pkaygif;oDqdkum ppfudkif;wdkif;a'oBuD; urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwf tcef;tem;udkzGifhvSpfNyD; 0efBuD;csKyfa'gufwmjrifhEdkif u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; urÇmhukvor*¾u ay;ydkYonfho0PfvTmudk ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½kH; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;u zwfMum;onf/

]]2002 ckESpfupNyD; urÇmhq&mrsm;aeYudkurÇmeJY t0Srf;owfrSwfchJMuayr,fh jrefrmEdkifiHrSmjrefrmh½dk;&m ,Ofaus;rIwpf&yftaeeJY bk&m;-w&m;-oHCm-rdb-q&mqdkNyD; q&mq&mrawGudk teaE åmteEÅig;yg;rSm wpfyg;tygt0iftjzpf ylaZmfcHxdkufwhJyk*¾dKvftjzpf wefzdk;xm;chJMuygw,f/ vlYavmuBuD;rSmatmifjrifrI &SdapzdkY? todynmtvdr®m&SdapzdkY? rSefuefwhJvrf;aMumif; ay:rSm rSefrSefuefuefqkH;jzwf&yfwnfapzdkY owfrSwf usif;yMuwmjzpfygw,f/ ausmif;om;a[mif;BuD;awGu vnf;i,fi,fu oifMum;jyoay;chJ? ajrawmifajr§muf ay;chJMuwhJ q&mMuD;q&mrMuD;awGudk tjrwfwEdk; av;pm;rIeJY tmp&d,ylaZmfyJGawG te,fe,ft&yf&yf rSmjyKvkyfaeMuwm[m q&mh*kPfudktav;xm;MuwhJ jrefrmvlrsKd;wdkY&JU rGefjrwfwhJ,Ofaus;rIjzpfygw,f}}[k ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ynma&;rSL;½Hk;rS wm0ef&Sdolu ajymonf/

qufvufí urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwftjzpf touf(75)ESpfESifhtxufq&mBuD; q&mrBuD;rsm;udk *kPfjyKvufaqmifcsD;jr§ifhum urÇmhq&mrsm;aeY pmpD pmukH;ESifh uAsmNydKifyJGrsm;wGif qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;udk qktoD;oD;csD;jr§ifhonf/

xdkYaemuf tNidrf;pm;ausmif;q&mBuD;wpfOD;u rk'dwmaus;Zl;wifpum;ajymMum;um trSwf(3)tajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwf oDcsif;jzifh oHNydKifoDqdk*kPfjyKchJMuonf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)

ausmufyef;awmif; atmufwkdbm 5

rEÅav;wkdif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwGif oDwif;uRwfumv rkd;avuif;vGwfrIr&Sdaomfvnf; ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom &yfuGuf aus;&Gmbk&m;yJGrsm; ukd rkd;xJa&xJrSmyif aysmf&TifpGmusif;yvsuf&SdMu&m pHjy &yfuGuf r[maAm"d"r®m½kHü atmufwkdbm 4 &uf eHeuf 9 em&DrSpwifí naeykdif;txd uav; tm;upm;NydKifyJGrsm;jzifh pnfum;okdufNrdKufpGm usif;ycJh aMumif; od&onf/

ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwGif tnma'oaus;&Gm bk&m;yJGrsm;ukd oDwif;uRwfvqef;rS pwifusif;yavY&Sd Mu&m rkd;wGif;umvvufusefrkd;rsm; NzdKifNzdKif&GmoGef; wwfaom &moDobm0tavYtxaMumifhaus;&Gmbk&m;yJGrsm;rSm ESpfpOfvkdvkd rkd;ESifhtNydKifqifETJavY&SdMu& aMumif;od&onf/

NrdKUay:&yfuGuf"r®m½kHbk&m;yJGrsm;ukd &yfuGuftvkduf oDwif;uRwfv\ aemufqkH;ywfwGifusif;yavY&SdMuNyD; ,ckESpf pHjy&yfuGuf"r®m½kH Ak'ÿlZed,bk&m;yJGukd

tBudrf(40)ajrmuf usif;yjcif;jzpfaMumif;od&onf/tqkdyg bk&m;yJGwGif atmufwkdbm 1 &ufrSpwifí y|mef;a'oem&GwfzwfylaZmfyJGudk oHk;&ufwmusif;yNyD; jrefrmh½kd;&m jcif;tvScwfyJG? 0kdif;jcif;tvScwfyJGESifh uav;rsm; rkefYpm;NydKifyJG? xkyfqD;wkd;NydKifyJG? tdwfpGyf tajy;NydKifyJG? BudK;ckefNydKifyJGrsm;ESifh tajy;NydKifyJGrsm; xnhfoGif;usif;ycJY&m ,cifESpfrsm;xufykdrkdxl;jcm; pnf;um;cJhNyD; uav;rsm;twGuf aysmf&TifzG,fjzpfcJh aMumif; od&onf/

ausmufyef;awmif;NrdKUay:wGif 12 &yfuGuf&Sd&m oDwif;uRwfumva&mufwkdif; &yfuGuftvkduf "r®m½kH bk&m;Ak'ylZed,yJGrsm;ukd tNydKiftqkdifusif;yavY&SdMuNyD; naecsdefrsm;wGif rD;MumvSnfhrsm;? twD;trIwftu tckefrsm;jzifh pnfum;aeavY&Sdovkd &yfuGufrsm;? "r®m½kHrsm;ESifh bk&m;apwDrsm;wGifvnf; pwk'dom tauR;tarG;rsm;? ½kd;&mjcif;cwfNydKifyJGrsm;? uav; tm;upm;NydKifyJGrsm;jzifh aysmf&Tifpnfum;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ukdae(ausmufyef;awmif;)

atmifajrompH atmufwdkbm 5

omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEk ynmOD;pD;Xme trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEk ynmwuúodkvf(rEÅav;) 2016-2017 ynmoifESpf (13)Budrfajrmuf bGJU,l pGrf;&nfjy*Dw? obif? yef;csD? yef;ykvuf&m rGefjyyGJESifh pifwifwifqufyGJudk atmufwdk bm 4 &uf rGef;vGJ 1 em&Du atmifajrompH NrdKUe,f 66 vrf;&Sd trsKd;om;Zmwf½kH (rEÅav;)ü usif;yonf/

omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ol&OD;atmifudk? rEÅav; wdkif;a'oMuD;0efMuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifh armif? rEÅav;jrdKUawmf0efa'gufwm&JvGifESifh wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0ifrsm;?

tEkynmOD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? rEÅav;NrdKU½kH;pdkuf tdEd,or®wEdkifiH aumifppf0efcsKyfESifh wdkif;a'oBuD;vGwfawmf udk,fpm;vS,frsm;wufa&muftm;ay;Mu onf/

omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;? wdkif;a'oBuD; 0efBuD; csKyfESifh {nfhonfawmfrsm;onftrsKd;om;Zmwf½kHtwGif; cif;usif;jyoxm;aom ausmif;qif;vuf&mrGefyef;csDum;aygif; 23 um;? yef;ykvuf&m½kyfwk ckepf½kyfwdkYudk Munfh½I&m ygarmu©csKyfa':cifMunfjymESifh ygarmu©^XmerSL;rsm;? bGJU,lausmif;om; ausmif;olrsm;u &Sif;vif;jyoonf/

qufvufítrsKd;om;Zmwf½kHwGif *Dw

obifpGrf;&nfjywifqufyGJusif;y&mtpDtpOf(10)rsKd;? opömcdkifcdkifcspfr@dKif (½kyf ao;)? &mrm,PZmwfawmfBuD;wdkYudk tEkynmajymifajrmufpGm pkaygif;wifquf jyoMuonf/

trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynm wuúodkvf (rEÅav;)udk 2000 jynfhESpfwGif ykodrfBuD;NrdKUe,ftkef;acsmaus;&Gm a&Tpm&Hbk&m;vrf;wGifzGifhvSpfcJhum ]]EdkifiH*kPfjyK ,Ofaus;rI}} qdkonfh0efMuD;Xmeaqmifyk'fESifhtnDtEkynmXmecGJ yef;csD? yef;yk? *Dw? obif? ½kyf&SifESifhjyZmwfynmrsm;oifMum; ay;NyD; rsKd;qufopftEkynm&Sifrsm;arG; xkwfay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

oD[udkudk(rEÅav;)

rHk&Gm atmufwdkbm 5

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&GmNrdKUe,f ompnfaus;&Gm r[mapwDvSbk&m;yGJBuD;wGif ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom rD;yHk;ysHvTwfyGJudk atmufwdkbm 5 &uf (owif;uGswfvjynhfaeY) eHeuf 9 em&Du r[mapwDvSbk&m;0if;twGif; wGif usif;ycJhaMumif; od&onf/

rD;yHk;ysHvTwfyGJawmfusif;y&jcif;ESihf ywfoufNyD; ]]ompnfaus;&Gm r[mapwDvSbk&m;BuD;yGJawmfu ESpfpOf owif;uGswfvjynhfaeYqdk usif;ywm/ tJ'Dbk&m;yGJawmfrSm tpOftqufrD;yHk;ysHvTwfyGJvnf; xnhfNyD;usif;ywmyg/ a&S;wkef;uawmh bkef;awmfBuD;awGu OD;pD;NyD; rD;yHk;ysHawGudk vkyfMuwm/ tckaemufydkif;rSmawmh &yf&Gmu vlBuD;awGuaeNyD; OD;pD;vkyfvmMuwmtckacwftaeeJU rD;yHk;ysHwpfvHk;vkyf&if aiG ESpfodef;ausmf? oHk;odef;avmuf ukefw,f/ tckrD;yHk;ysHBuD;twGuf rdkif;udkifpuúL 1200? rD;pmvkyfzkdY csnfiif 10 ydóm? ydwfjzLpudkuf 50? a&eHacs; 10 ydóm ukefw,f/ rD;yHk;ysHBuD;u xdyfydwftus,f 18 awmif? tjrihf 11 awmif&Sdw,f/ ompnfe,f ydkif 64 &Gmtjyif rHk&GmNrdKUe,fxJuygvmNyD; bk&m;zl;&if; rD;yHk;ysHvTwfyGJudk vmNyD;MunhfMuw,f}} [k rD;yHk;ysHvTwfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

rHk&GmNrdKUe,f ompnfaus;&Gm r[mapwDvSbk&m;yGJESihftwl ompnfaus;&Gme,fydkif 64 &GmrS &Gmol&Gmom; rsm;u rdrdwdkUpdkufysdK;onfh oD;ESHrsm;atmifjrifjzpfxGef;&eftwGuf bk&m;BuD;&ifjyifawmfwGif yufzsef;onfh tavhtxvnf; vkyfaqmifMuNyD; rD;yHk;ysHvTwfyGJawmftm; ESpfpOfoDwif;uGswfvjynhfaeYwGif pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yvsuf&SdaMumif; od&onf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)

atmufwdkbm 6? 2017

wD;wdef atmufwdkbm 5

csif;jynfe,f cdkifurf;-wD;wdef-&dacg'g&fNrdKUudkqufoG,fxm;onfh jrefrm- tdEd,e,fpyfukefoG,fa&;vrf;ysufpD;aeonhftwGuf ukefwif,mOfrsm; twuftqif; wpf&ufpDtvSnfhusowfrSwfí nydkif;jzwfoef;oGm;vm cGihf acwå&yfqdkif;xm;rnfjzpfaMumif;csif;jynfe,fvrf;OD;pD;XmerS BudKwif today;EdI;aqmfcsuft& od&onf/

wD;wdefNrdKUe,f cdkifurf;-&dacg'g&fNrdKUtMum; um;vrf;ay:&SdwD;wdef- &dacg'g&ftMum; um;vrf;onf 32 rdkif oHk;zmvHk&SdNyD;,if;vrf;ay:&Sd [dkifrGmvfaus;&GmopfESihf [dkifrGmvfaus;&Gma[mif;tMum;onf um; wpfpD;pmomoGm;vmí&onhfvrf;jzpfjcif;? rdk;tqufrjywf&GmoGef;NyD; vrf;om;rsm;ysufpD;jcif;wdkYaMumihf ,mOfrsm;oGm;vmrIrMum cPydwfrdcJh aMumif; a'ocH,mOfarmif;rsm;uajymqdkonf/

csif;jynfe,f wD;wdef- &dacg'g&fvrf;ydkif;ESihf zvrf;-&dacg'g&fvrf;rsm;\ vrf;ydkif;tcsKdUwGif vrf;rsm;qdk;&Gm;pGm ysufpD;vsuf&Sd&m NyD;cJhonhf pufwifbm 18 &ufrS atmufwdkbm 2 &uftxd 15 &ufMum vrf; rsm; tBuD;pm;jyKjyifcJh&mrS vrf;rsm;BuHhcdkifrIESifh vrf;acsmarGUrIydkrdkaumif;rGef ap&eftwGuf vrf;jyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm; aeYa&m na&myg quf vufaqmif&Guf&efvdktyfojzifh cdkifurf;-wD;wdef-&dacg'g&fNrdKUvrf;ydkif; tm; atmufwdkbm 3 &ufrSyGihfvif;&moDjzpfaom Edk0ifbm 30 &uftxd aeYpOf n 7 em&DrS aemufwpfaeY eHeuf 7 em&Dtxd [dkifrGmvf*spfum; rsm;tygt0if ukefwif,mOfrsm;tm; nydkif;jzwfoGm;cGifh acwå&yfqdkif; xm;rnfjzpfaMumif;? tqdkyg,mOfrsm;tm; atmufwdkbm 3 &ufrSpí ]r} *Pef;&ufrsm;wGif cdkifurf;-wD;wdef-&d'facg'g&fNrdKUodkY twufydkif;vrf; aMumif;tm;vnf;aumif;? atmufwdkbm 4 &ufrSpí ]pkH}*Pef;&ufrsm; wGif &dacg'g&f-wD;wdef-cdkifurf;NrdKUodkYtqif;ydkif;vrf;aMumif;tm;vnf; aumif; jzwfoef;oGm;vmcGifhjyKrnfjzpfaMumif;? vlpD;oD;oefYc&D;onf wif,mOfi,frsm;tm; ykHrSeftwdkif;jzwfoef;cGifhjyKrnfjzpfaMumif; csif;jynfe,fvrf;OD;pD;XmerS BudKwiftoday; EdI;aqmfxm;jcif;jzpfonf/

c&D;onfwifarmfawmf,mOfrsm;udkrl twuftqif;owfrSwfrxm; bJ aeYpOfoGm;vmcGihfay;rnfjzpfNyD; um;toGm;tvmydwfqdkYrIr&Sda&; twGuf n 7 em&DrS eHeuf 7 em&DtwGif;om vrf;jyifqifrnfjzpfí nydkif;wGifrl vrf;ydwfxm;rnfjzpfaMumif;? ta&;ay:oGm;vmrItwGuf vrf;OD;pD;XmerS um; 10 pD;udk tqifoihfxm;&SdrnfjzpfNyD; oufqdkif&mNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? wm0ef&Sdolrsm;ESihf csdwfqufvkyfaqmifoGm;rnfjzpf onf/

jrefrm-tdEd´,e,fpyfukefoG,fa&;vrf;jzpfonhf cdkifurf;-&dacg'g&f vrf;onf 85 rdkifausmf&Snfvsm;NyD; jrefrm-tdEd´,e,fpyfukefoG,fa&; vkyfief;wGif ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;-wrl;ukefoG,fa&;um;vrf; NyD;vQif 'kwd,ukefoG,frItrsm;qHk;jyKvkyfonhf vrf;jzpfaMumif;od& onf/

Zdka[qm

uav; atmufwdkbm 5

trsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;ESihf pnf;vHk;nDnGwfa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESihf 'Drdkua&pDzuf'&,f jynfaxmifpkwnfaqmufa&;&nf&G,fí EdkifiHawmf\Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;udk axmufcHaomtm;jzihf jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum; (MRTV)rSBuD;rSL;usif;yvsuf&Sdaom Nidrf;csrf;a&;*Dw yG Jawmf 2017 (Peace Music Festival 2017)oDcsif;qdkNydKifyGJ yxrtqihf(Level-1)yPmrtoH ppfaq;jcif; (Voice Only)udk atmufwdkbm 5 &uf eHeuf 8 em&DcGJrSpí uav;c½dkif uav;NrdKU NrdKUe,f pkaygif;½Hk;cef;rü pwifusif;yonf/

uav;NrdKU NrdKUe,fpkaygif;½Hk;cef;rü yxrtqihfNydKifyGJ \yPmrtoHppfaq;rItNyD;wGif a&G;cs,fcJh&olrsm; onf 'kwd,tqihftaejzihf wl&d,mwpfrsKd;rsKd;jzihf wGJzufoDqdk,SOfNydKif&rnfjzpfaMumif;? 'kwd,tqihf a&G;cs,fcH&ol yPmr 10 OD;udk Level-1 tqihfNydKifyGJ\ aemufqHk;NydKifyGJjzpfonhfwD;0dkif;tjynhftpHkjzihf Live ,SOfNydKifrItqihfwGif yg0if,SOfNydKifcGihf&&Sdrnfjzpf aMumif;? 'kwd,tqihfa&G;cs,fcH&ol yPmr 10 OD; wdkY\ Stage Rehearsal jyKvkyfjcif;udk atmufwdkbm

7 &ufESihf a'ovufa&G;pif oHk;OD;a&G;cs,f&eftwGuf yPmr 10 OD;wdkY ,SOfNydKifjcif;wdkuf½dkufxkwfvTifhrI (Level-1 Live)udkatmufwdkbm 8 &ufwGif uav;NrdKUNrdKUawmfcef;rü qufvuf,SOfNydKifapNyD; tqdkNydKifyGJ usif;yyHkrsm;udk jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum; (MRTV) ½kyfoHvdkif;rS n 8 em&DcGJwGif wdkuf½dkuf (Live)xkwf vTihfay;rnfjzpfaMumif; uav;NrdKUNidrf;csrf;a&;*DwyGJawmfusif;ya&;aumfrwD(½kyfoH)rS OD;wifxGef;0if;u ajymMum;onf/

uav;NrdKUNidrf;csrf;a&;*DwyGJawmfoDcsif;qdkNydKifyGJ twGuf toHppfaq;cH,l&ef csif;jynfe,f tygt0if ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;ESihf csif; wGif;txufydkif;a'o NrdKUe,frsm;rSavQmufvTmwifoGif;xm;ol aw;cspfol tqdk0goem&Sif 271 OD;&SdNyD; NydKifyGJ0ifrsm;taejzihf avQmufvTmxkwf,lonhftpOf tvdkuf? NydKifyGJaeYwGif a&muf&SdonhftpOftvdkuf toHppfaq;um &v'fudkaeYcsif;NyD;aMunmoGm;rnf jzpfaMumif;? tuJjzwf'dkifrsm;tjzpf jrefrmEdkifiH*Dwtpnf;t½Hk;rSa&G;cs,fxm;aom aw;a&;q&m rif;cspfol? aw;a&;q&matmifEdkifpef;ESihf *DwtEk ynm&SifcifjrwfrGefwdkYu aqmif&GufMuaMumif;?

{nhfonftqdk&Siftjzpf EdkifiHausmfaw;oH&Sifzdk;um ESihf cifrdk;a0(c)Aefaomh'fusif;wdkYu 0goem&Sifjynfol rsm;tm; ulnDoDqdk azsmfajztm;ay;oGm;rnfjzpf aMumif; uav;NrdK h Nidrf;csrf;a&;*DwyGJawmfusif;ya&;aumfrwD(½kyfoH)rS OD;&J0if;xGef;u ajymonf/ Nidrf;csrf; a&;ESihfoufqdkifonhf oDcsif;rsm;jzihf oDqdk,SOfNydKif& rnhf Nidrf;csrf;a&;*DwyGJawmfudk jyefMum;a&;0efBuD;Xme u BuD;rSL;í MRTV ? Forever Group ESihf a&ToHvGif

rD'D,m SKY NET wdkYrS *kPf,lpGm pDpOfwifqufusif;y jcif;jzpfNyD; jrefrmEdkifiH *Dwtpnf;t½Hk;rS yg0ifulnD yHhydk;ay;xm;jcif;jzpfaMumif;? oDcsif;qdkNydKifyGJudk owf rSwfxm;aomNrdKUBuD; 11 NrdKUwdkYwGif usif;yíawmifBuD; NrdKUrS pwifum aemufqHk;tqihf a'ovufa&G;pif a&G;cs,fyGJwdkif;tm; MRTV ½kyfoHrS wdkuf½dkufxkwfvTihf ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

*sdK;euf

rHk&Gm atmufwdkbm 5

oDwif;uRwf ½kH;ESifh ausmif;ydwf&uftpjzpfonfh atmufwdkbm 4 &uf eHeuftapmydkif;upwifí aejynfawmfrS rkH&GmodkY jyefvmaomum;rsm; wGif c&D;onfrsm;ovdk eHeuftapmydkif;urkH&Gm rS [kr®vif;-aemifydkatmifodkYxGufaomtjrefa&,mOfrsm; owfrSwfvlOD;a&tjynfhvdkufyg oGm;MuaMumif;od&onf/

rkH&Gmum;av;0if;twGif; um;toif;aygif; 97 oif;&Sdonfhteuf rkH&Gm-&efukef 15 oif; rkH&Gm-rEåav;toif; 20 ESifh rkH&Gm-aejynfawmf ckepfoif;wdkYwGif oGm;vmrIydkrsm;vmaMumif; armfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qJGa&;aumfrwD Ouú| OD;rsKd;rif;xHrSod&onf/

]]'D&ufydkif;c&D;oGm;awGrsm;r,fqdkwm od awmh vufrSwfMudK0,fwmawGrsm;ygw,f/ &efukefuae rkH&Gmudkjyefvmwmuawmh ykHrSef&Sd ayr,fh aejynfawmfuae rkH&GmjyefvmwmawGu awmhawmfawmfrsm;ygw,f/ wpfcg½Hk;jyefzGifh r,fh atmufwdkbm 8 &uf we*FaEGaeYqdk&if rkH&Gmuae jynfawmfjyefr,fholawG rsm;ygvdrfh r,f/ usefwhJ rEÅav;c&D;pOfuawmh ykHrSef em&D0ufwpfpD;us toif; 20 u ajy;qJGay;ae whJtjyif um;av;vdkif;awGu c&D;onfvdktyf csuftay:MunfhNyD; um;udkae&mta&muf pDpOf

ajy;qJGay;aeawmh c&D;oGm;awGtwGuf 'DESpfrSm t&ifwkef;uvdk vdktyfcsuf&SdwmawG tawmf enf;oGm;wmawGU&ygw,f}} [k OD;rsKd;rif;uajymonf/

vufrSwfBudKwif 0,f,lxm;MuaomaMumihfem&D0ufwpfpD;xGufaeaom rkH&Gm-rEÅav;ESifh rEÅav;-rkH&Gmum;rsm;taejzifh um;wdkif;vl tjynfhvdkufygonfudkawGU&NyD; um;BuD;rsm;jzpf aom rkH&Gm-&efukefESifh &efukef-rkH&Gmum;rsm;tae jzifh &efukefrSvmaomum;rsm;wGif vltjynfhyg onfudkawGU&aMumif; rkH&Gmum;av;0if; wm0ef &SdolwpfOD;u qdkonf/

atmufwdkbm 4 &uf eHeuftapmydkif; 4 em&DrSpwifí rkH&GmrS [kr®vif;ajy;qJGaomtjref a&,mOf oHk;pif;ESifh rkH&Gm-cEÅD; wpfpD;Mum;c&D;wdk ajy;qJGaomtjrefa&,mOf ajcmufpif;wdkYwGif ae&yfjyef ausmif;om; ausmif;olrsm;vdkufygrI rsm;jym;chJaMumif; a&TjynfurÇmtjref a&,mOftoif; vufrSwfta&mif;Xme wm0ef&SdolxHrS od&onf/

]]'DaeYreuf rkH&GmuxGufwhJ tjrefa&,mOf wdkif; c&D;onftjynfhygygw,f/ [kr®vif;eJY aemifydkatmifc&D;pOfMum;vdkif;awGjzpfwhJ rif; uif;? uav;0pwhJtjrefa&,mOfawGtukef vljynfhygw,f/ tcgwdkif;c&D;onf 30 &zdkY

rvG,fygbl;/ tcku 70 qHhwma&m? 90 qHhwma&m? 120 qHhwma&m tukefjynfhygw,f/ xl;jcm;wmu c&D;onfrsm;w,fqdkNyD; &oavmuf tjynfhtodyfwifwmrsKd;'DESpfrSmvkH;0r&Sdygbl;/ wifcGifhvnf;ray;ygbl;/ rkH&Gm pxGufuwnf;u pnf;urf;xdef;odrf;a&;tzJGUu a&,mOfppfaq;wm? c&D;onfwifwmppfaq;wmawGudkvkyfygw,f/ vrf;wpfavQmuf ig; ae&mrSmvnf; c&D;onf tydkwifwm&Sd? r&Sdudk awmufavQmufppfwhJtwGuf tydktjynfhtodyf wifwmuawmh vkH;0r&Sdawmhygbl;}} [ktjrefa&,mOfydkifwpfOD;u ajymjyonf/

rkH&GmtajcjyKum rEÅav; yckuúLESifhcifOD;NrdKUwdkYodkY aeYpOfajy;qJGaeaom &xm;c&D;pOfrsm;tae jzifh oDwif;uRwf ½Hk;ydwf? ausmif;ydwf&ufjzpf aomfvnf; ykHrSefc&D;oGm; enf;NrJtwdkif;yif&Sd aeaMumif; rkH&Gmblwm½HkydkifMuD;uqdkonf/

]]rkH&Gmuae c&D;pOf oHk;aMumif;ajy;wm rkH&Gm-rEÅav;qdk 10 OD;avmuf&S dwmyg/ yckuúLuawmh 30 avmuf&SdNyD; cifOD; c&D;pOfuawmh 100 avmuf&Sdygw,f/ aeYpOft½HI;eJYajy;ae&wmyg/oDwif;uRwf ½Hk;ydwf? ausmif;ydwfumv&,fvdkY &xm;udk ydkpD;vmwmrawGU&ygbl;}} [k ½HkydkifMuD;uajymjyonf/

rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)

atmufwkdbm 6? 2017

vGdKifaumf atmufwdkbm 5

u,m;jynfe,fwGif 2017 ckESpf urÇmhq&m rsm;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;ud k atmufwdkbm 5 &uf eHeuf 9 em&Du jynfe,fynma&; ñTefMum;a&;rSL;½kH; ynm Adrmefcef;rü jyKvkyf&m u,m;jynfe,f pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD; OD;armfarmf? uefawmhcH q&mBuD; q&mrBuD;rsm;? zdwf Mum;xm;aom {nfhonfawmfrsm;? ynma&; rdom;pk0ifrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm trSwf(2)tajccH ynmtxuf wef;ausmif;rS ausmif;ol ausmif;om; wa,mtzJGUwdkYu ,aeY'dkYq&mrsm;odkY oDcsif;jzifh wD;cwfoDqdk zGifhvSpfay;onf/

qufvufí u,m;jynfe,f pDrHudef; ESifh b@ma&;0efBuD;OD;armfarmfu tzGifh trSm pum;ajymMum;NyD; urÇmhukvor*¾ tzGJU? vufatmufcH tzGJUBuD; (5)zGJU\ tzGJUacgif;aqmifrsm;u ay;ydkYvmaom urÇmhq&mrsm;aeY pkaygif;o0PfvTmudk u,m;jynfe,f ynma&;rSL; OD;apmt,f

'dk0g;u zwfMum;wifjyonf/ xdk Yaemuf urÇmhq&mrsm;aeYtxdrf;

trSwfpmpDpmukH;? uAsmNydKifyGJrsm;wGif qk&&Sdaom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; jynfe,f0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm; toD;oD;ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/

,if;aemuf jynfe,fynma&;rSL;rS urÇmh q&mrsm;aeYwGif q&mBuD; q&mrBuD;rsm; tm; uefawmh&jcif;taMumif; &Sif;vif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf q&mBuD; q&mr BuD;rsm;tm; uefawmhcsKd;jzifh uefawmh MuNyD; *g&0jyKvufaqmifrsm;ay;tyfMu onf/ ¤if;aemuf uefawmhcHq&mBuD;rsm; udk,fpm;jynfe,fynma&;rSL; tNidrf;pm; q&mBuD; OD;cifarmifudku Mo0g'pum;ESifh qkay;pum; jyefvnfcsD;jr§ifhay;cJhonf/ xdkYaemuf uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD; rsm;tm; q&mraemfazm&SmESifh wa,m tzGJUwdkYu jrwfq&moDcsif;jzifh ylaZmfuef awmhcJhMuaMumif;od&onf/

jynfe,fjyef^quf

ar;/ / awmifolv,form; touftmrcH ar;/ / awmifolv,form; touftmrcH vkyfief;udk jrefrmhtmrcHvkyfief;taeeJY vkyfief;udk jrefrmhtmrcHvkyfief;taeeJY t&ifu aqmif&GufcJhzl;wm&Sd&if OD;pGm t&ifu aqmif&GufcJhzl;wm&Sd&if OD;pGm odcsifygw,f&Sif/odcsifygw,f&Sif/ajz/ / jrefrmhtmrcHvkyfief;taeeJY awmifol v,form;touftmrcHvkyfief; udk 1980 ckESpfu pwifaqmif&GufcJhyg w,f/ 1988 aemufydkif;rSm taMumif; trsKd;rsKd;aMumifh vkyfief;aqmif&GufrIudk &yfqdkif;cJh&w,f/ aqmif&GufcJhwJh &SpfESpf twGif;rSm awmifolv,form;awG&JU tusKd;pD;yGm;udk xda&mufatmif aqmif &GufEdkifcJhw,f/ jrefrmhtmrcHvkyfief;u 0ef;xrf;awGudkvnf; awmifolv,form; awGqDudk wdkuf½kdufxdawGUapNyD; awmifol awGudk,fwdkif oabmaygufem;vnfrIeJY awmifolwpfOD;csif;pD&JUqE´t& q&mr BuD;wdkY vkyfief;udk atmifjrifatmif aqmif &GufEkdifcJhygw,f/

ar;/ /awmifolv,form; touftmrcH ar;/ /awmifolv,form; touftmrcH qdkwm b,fvdktouftmrcHtrsKd;tpm;qdkwm b,fvdktouftmrcHtrsKd;tpm;jzpfw,fqdkwmudk &Sif;jyay;ygOD;&Sifh/jzpfw,fqdkwmudk &Sif;jyay;ygOD;&Sifh/ajz/ /awmifolv,form;touftmrcH qdkwm awmifolv,form;awGeJYrdom;pk0ifawGtwGuf wpfESpfcsif;xm;EdkifwJh ( Term Life) touftmrcHtrsKd;tpm;jzpf ygw,f/

ar;/ / awmifolv,form;touftmrcHudk ar;/ / awmifolv,form;touftmrcHudk b,fvdkvlawGxm;&SdEdkifrvJqdkwm odcsifyg b,fvdkvlawGxm;&SdEdkifrvJqdkwm odcsifyg

w,f q&mrBuD;&Sifh/w,f q&mrBuD;&Sifh/ajz/ /touf (16) ESpfuae (60) twGif; awmifolv,form;awG? olwdkY&JUrdom;pk0if awG? aqGrsKd;awmfpyfolawG? v,f,m vkyfief;twlvkyfudkifolawGeJY tjcm; qufpyfolawGyg (Oyrm-arG;jrLa&;vkyfief; vkyfudkifol? qefpufvkyfudkifol? qDpuf vkyfudkifol? oD;ESHa&mif;0,fazmufum; olawG) awmifolv,form;touf tmrcHudk xm;&SdEdkifygw,f/

ar;/ /awmifolawGtaeeJY 'Dtouf ar;/ /awmifolawGtaeeJY 'Dtouf tmrcHudk avQmufr,fqdk&if jrefrmhtmrcH tmrcHudk avQmufr,fqdk&if jrefrmhtmrcH vkyfief;udk y&DrD,HaMu; b,favmufoGif; vkyfief;udk y&DrD,HaMu; b,favmufoGif; &rSmvJ/ NyD;awmh 'DtouftmrcHu &rSmvJ/ NyD;awmh 'DtouftmrcHu awmifolawGtwGuf b,fvdktusKd;cHpm; awmifolawGtwGuf b,fvdktusKd;cHpm; cGifhay;EdkifrvJqdkwm ajymjyay;ygOD;&Sifh/cGifhay;EdkifrvJqdkwm ajymjyay;ygOD;&Sifh/ajz/ /awmifolv,form; touftmrcH twGuf usoifhwJh y&DrD,HEIef;u tmrcH xm;&SdaiG&JU wpf&mcdkifEIef;om jzpfygw,f/ usyf wpfodef;rSm 1000 usyfyJ vpOf ay; oGif;&rSmjzpfovdk tmrcHxm;aiGudktenf; qHk; usyfwpfodef;uae usyfodef; 50 xd xm;&SdEdkifw,f/ tusKd;cHpm;cGifhawGtaeeJY tmrcHxm;ol aoqHk;oGm;cJh&if tmrcHxm; aiGtwdkif;xm;&SdwJh aiGyrmPudk wpfvHk; wnf; tusKd;cHpm;cGifh&Sdolu&&SdrSmyg/

tNrJwrf; roefrpGrf;jzpf&ifvnf; tmrcHxm;aiGtwdkif; &&Sdr,fhaiGyrmPudk wpfvHk;wnf; &rSmyg/ rawmfwq xdckdufrd vdkY 'Pf&m&cJh&ifvnf; q&m0ef&JUaxmufcH

csufay: tajccHNyD; owfrSwfxm;wJh tmrcHaiGay:rSm &&Sdr,fh avsmfaMu;&mcdkif EIef; 69 rsKd;tjyif azmfjyxm;wJhtcsufawGrSm ryg0ifwJh 'Pf&mawGtwGufvnf; q&m0efrSwfcsufygtwdkif; ay;avsmfay;rSm jzpfygw,f/

awmifolawGtaeeJY awmifolv,f orm; touftmrcHxm;&if rarQmfrSef;Edkif wJh rawmfwqaMumifh xdcd kuf'Pf&m &vmcJhr,fqdk&if aq;½kHwufp&dwftaeeJY Oyrm-awmifolwpfOD;u wpfESpftwGuf y&DrD,HaMu; 50000 usyf ay;oGif;xm; w,fqdkygpdkY/ 'gqdk&if wpf&ufudk 10000 EIef;eJY wpfBudrfudk ig;&uftxd oHk;Budrf cHpm;cGifh&Edkifawmh usyf 150000 txd&&Sd Edkifygw,f/

ar;/ /tusKd;cHpm;cGifhudkaum vTJajymif;,l ar;/ /tusKd;cHpm;cGifhudkaum vTJajymif;,l vdkY&vm; odcsifygw,f q&mrBuD; ajymjy vdkY&vm; odcsifygw,f q&mrBuD; ajymjy ay;ygOD;/ay;ygOD;/ajz/ /awmifolv,form; touftmrcH xm;zdkY tqdkjyKxm;wJholu tusKd;cHpm;cGifh udk wpfOD;wnf; 'grSr[kwf wpfOD;xufydk NyD;awmh &mcdkifEIef;tcsKd;tpm;tvdkuf vTJ ajymif;ay;Edkifw,f/ NyD;awmh tmrcH oufwrf;twGif;rSm tmrcHxm;oltaeeJY tusKd;cHpm;cGif&SdwJholudk jyifqifvTJajymif; ay;vdkYvnf; &ygw,f/

ar;/ /awmifolawGtaeeJY epfemaMu;udk ar;/ /awmifolawGtaeeJY epfemaMu;udk b,fvdkawmif;cH&rvJ/ tcsdefuaum b,fvdkawmif;cH&rvJ/ tcsdefuaum

b,favmufMumEdkifygvJ/b,favmufMumEdkifygvJ/ajz/ /awmifolawGtaeeJY epfemaMu;udk owfrSwfxm;wJh tusKd;cHpm;cGif hyH kpHeJ Y awmif;cH&rSmjzpfygw,f/ jzpf&yfrSefuef w,fqdk&if tusKd;cHpm;cGifhudk um,uH&Sif 'grSr[kwf tusKd;cHpm;cGifh&Sdolu vdktyf csufawG jynfhpHk&if wpfywftwGif; q&mr BuD;wdkYbufu tjrefqHk;ay;avsmfay;rSm jzpfygw,f/ tcsdefMuefYMumrIr&SdapbJ um,uH&SifawGudk qufoG,fNyD; tjref aqmif&Gufay;oGm;rSm jzpfygw,f/

ar;/ /awmifolawGtaeeJY awmifol v,f ar;/ /awmifolawGtaeeJY awmifol v,f orm; touftmrcHxm;&Sdr,fqdk&if b,f orm; touftmrcHxm;&Sdr,fqdk&if b,f ae&mawGuae aqmif&GufEdkifrvJ odcsif ae&mawGuae aqmif&GufEdkifrvJ odcsif ygw,f/ygw,f/ajz/ / jrefrmhtmrcHvkyfief;½kH;csKyfeJY jynf e,f? wdkif;a'oBuD;awGeJY c½dkif½kH;cGJ 39 ½kH;rSm wdkuf½kdufxm;&SdEdkifygw,f/ 'ghtjyifh jrefrmhtmrcHvkyfief;u todtrSwfjyK tmrcHudk,fpm;vS,fawGjzpfwJh jrefrmh v,f,mzGHNzdK;a&;bPf? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? or0g,rOD;pD;Xme? jrefrmEdkifiHqefpyg; toif;csKyf? jrefrmEdkifiHv,f,mpD;yGm;a&; trsm;ydkifukrÜPD? v,f,mvkyfief;eJY quf

pyfí ypönf;a&mif;cswJh tzGJUtpnf;awG (Oyrm-ydk;owfaq;? "mwfajrMoZm a&mif;cswJh ukrÜPDawG)uwpfqifh xm;&Sd Edkifygw,f/

ar;/ /awmifolv,form; touftmrcH ar;/ /awmifolv,form; touftmrcH xm;zdkY bmawGvdktyfrvJ&Sifh/xm;zdkY bmawGvdktyfrvJ&Sifh/ajz/ /awmifolv,form;touftmrcH xm;zdkY tqdkjyKwJholu rsufjriftm;jzifh usef;rma&;aumif;ol jzpf&r,f/ oufao taxmuftxm;twGuf rSwfyHkwifrdwåL ay;zdkYvdktyfygw,f/ar;/ /aemufqHktaeeJY q&mrBuD; jznfhpGuf ar;/ /aemufqHktaeeJY q&mrBuD; jznfhpGuf ajymcsifwmrsm;&Sd&if ajymay;yg/ajymcsifwmrsm;&Sd&if ajymay;yg/ajz/ /awmifolv,form;touftmrcHu awmifolv,form;awGtjyif olwdkY&JU rdom;pk0ifawG? aqGrsKd;awGtwGuf cdkifrm wJh b0tmrcHcsuf&Sdatmif yHhydk;ay;r,fh tmrcHtrsKd;tpm;jzpfygw,f/ rdrdudk,fwdkif twGufaomfvnf;aumif;? rdrd&JUrdom;pk0if awGtwGufaomfvnf;aumif;? tem*wf pdwfat;apwJh touftmrcHtrsKd;tpm; jzpfwJhtwGuf awmifolv,form; touftmrcH tumtuG,fudk tjrefqHk; ,lMuzdkY wdkufwGef;vdkygw,f/ /

awmifolv,form;rsm;ESifh rdom;pk0ifrsm;\ cdkifrmaom b0tmrcHcsuf&&Sdap&ef? xdcdkuf'Pf&m&&SdrIrsm;twGuf wpfzufwpfvrf;rS awmifolv,form;rsm;ESifh rdom;pk0ifrsm;\ cdkifrmaom b0tmrcHcsuf&&Sdap&ef? xdcdkuf'Pf&m&&SdrIrsm;twGuf wpfzufwpfvrf;rS aq;0g;ukorIukefusp&dwfudk yHhydk;ay;Edkif&ef? rawmfwq toufqHk;½IH;rIjzpfyGm;cJhygu usef&pfolrdom;pkrsm;udk aiGaMu;taxmuf aq;0g;ukorIukefusp&dwfudk yHhydk;ay;Edkif&ef? rawmfwq toufqHk;½IH;rIjzpfyGm;cJhygu usef&pfolrdom;pkrsm;udk aiGaMu;taxmuf tul&&Sdap&efESifh epfemqHk;½IH;rIr&Sdyguvnf; EdkifiHawmf\0ifaiGwdk;wuf&&Sdap&efponfh &nf&G,fcsufrsm;jzifh awmifolv,form; tul&&Sdap&efESifh epfemqHk;½IH;rIr&Sdyguvnf; EdkifiHawmf\0ifaiGwdk;wuf&&Sdap&efponfh &nf&G,fcsufrsm;jzifh awmifolv,form; touftmrcHvkyfief;udk atmufwdkbm 1 &ufrSpwifum jrefrmhtmrcHvkyfief;rS 0efaqmifrIay;oGm;rnf[k od&onf/touftmrcHvkyfief;udk atmufwdkbm 1 &ufrSpwifum jrefrmhtmrcHvkyfief;rS 0efaqmifrIay;oGm;rnf[k od&onf/

tqdkyg0efaqmifrIESifhywfoufí pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme jrefrmhtmrcHvkyfief;rS OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; a'gufwm tqdkyg0efaqmifrIESifhywfoufí pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme jrefrmhtmrcHvkyfief;rS OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; a'gufwm a':pE´mOD;ESifh awGUqHkar;jref;cJhonfrsm;udk a&;om;azmfjyvdkufonf/a':pE´mOD;ESifh awGUqHkar;jref;cJhonfrsm;udk a&;om;azmfjyvdkufonf/

[kr®vif; atmufwdkbm 5

pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme ppfudkif;wdkif; a'oBuD; cEÅD;c½dkif [kr®vif;NrdKUe,f ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ pDpOfBuD;MuyfrIjzifh [kr®vif;NrdKUe,ftwGif;&Sd csif;wGif;jrpftwGif; ig;rsKd;pdkufxnfhjcif;tcrf;tem;udk atmufwdkbm 3 &uf nae 4 em&Du [kr®vif;NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;½Hk;a&SU&Sd NrdKUr qdyfurf;ae&mwGif atmifjrifpGm usif;ycJhaMumif; [kr®vif; NrdKUe,f ig;vkyfief;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;[&JukefxHrSod&onf/

xdkYodk csif;wGif;jrpftwGif;odkY ig;rsKd;rsm;pdkufxnfhay;rIESifh ywfoufí ]]ig;o,HZwrsm;wdk;yGm;apa&;twGuf tav;xm; &nf&G,fNyD; jrufpm;ig; 5000? acgif;BuD;ig; 5000?a&T0gig;Muif 9000? ig;jrpfcsif;ig; 21000ESifh xdkif;ig;cHk;r 30000 pkpkaygif; ig;taumifa& 70000 udk jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;rsKd;nGefY? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;oef;nGefY? NrdKUe,fXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;? a'ocHjynfolrsm;urdrdwdkYXmerS0efxrf;rsm;ESifhtwl pkpkaygif; tiftm; 500 ausmfu pkaygif;pdkufxnfhay;jcif;twGuf txl;0rf;omaus;Zl;wifygaMumif; [kr®vif;NrdKUe,f ig;vkyfief; OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;[&Jukefu ajymMum;onf/

xGef;udkudk(,if;rmyif)

jrefrmhtmrcHvkyfief;rS OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; a'gufwm a':pEmOD;/


vuf&SdrSm awmifudk&D;,m;&JU tausmfMum;qHk; trsKd;orD;aw;*DwtzGJUvdkY qdkEkdifwJh TWICE &JU aw;t,fvfbrfopfudk ,ckvtwGif; pwifxkwfvTifh oGm;rSmjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhNyD;jzpf&m ,if;aw;t,fvfbrf opfudk w&m;0ifpwifxkwfvTifhjcif;rjyKrD vwfwavmrSm tGefvdkif;rD'D,m awGay:rSm ysHUESHYaecJhaMumif; atmauayghyfa'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

tqdkygaw;*DwtzGJU[m tzGJU&JU aw;t,fvfbrfopfudk *syef y&dowfawGtwGuf &nf&G,fxm;um *syefbmomeJY xkwfvkyfcJhwmjzpfNyD; vmr,fhatmufwdkbm 18 &ufrSm pwifxkwfvTifhzdkY pDpOfxm;wmjzpfyg w,f/ “One More Time” vdkYtrnf&wJh aw;oDcsif;udk w&m;0ifxkwfvTifh cJhjcif;r&SdbJ ysHUESHYvmcJhwmjzpfw,fvdkYvnf; od&ygw,f/

rMumao;rDu “One More Time” aw;oDcsif;tjynfhtpHkudk tGefvdkif;rD'D,mwpfckay:rSm vTifhwifcJhwmudk awGUcJh&NyD; tJ'DaemufrSmawmh tjcm;aomtGefvdkif;rD'D,mawGay:rSmyg ysHUESHYcJhwmjzpfygw,f/ 'ghtjyif YouTube &JU aw;*Dw0ufbfqdkufay:rSmyg rQa0rIawG&SdvmcJhwmjzpfNyD; vwfwavmrSmawmhEdkifiHtcsKdUrSm YouTube ay:rSm ul;,lazmfjyjcif;udk ydwfyifxm;wmjzpfw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ �'gayr,fh vuf&SdtcsdefrSm awmh tqdkygaw;oDcsif;opf[m y&dowfawmfawmfrsm;rsm;&JU vufxJudk a&muf&SdaeNyDjzpfaMumif;vnf; od&ygw,f/

awmifudk&D;,m;&JU ausmfMum;wJhauayghyfMu,fyGifhwpfOD;jzpfwJh ,Gefe[m aw;*DwvIyf&Sm;rIawGvkyfaqmif&if;u o½kyfaqmife,fy,fbufudk ajccscsdefrSmvnf; atmifjrifwmudk awGU&ygw,f/ o½kyfaqmifoufwrf; Eke,fcsdefrSmyif acgif;aqmifrif;orD;tjzpf yg0ifo½kyfaqmifcGifh&vmcJhNyD; ,ckESpftwGif;rSmawmh ½kyf&SifawGeJY Zmwfvrf;wGJawGrsm;pGm ½dkuful;vm cJhwmjzpfygw,f/ a'owGif;½kyfoHZmwfvrf;wGJawGrSmomru tjcm;EdkifiH awGeJY aygif;pyf½dkuful;cJhwJh ½kyf&SifawGrSmyg acgif;aqmifyg0ifcJhNyD; ,ckv twGif; usif;yoGm;r,fh awmifudk&D;,m;½kyf&Sifxl;cRefqkay;yGJESpfyGJrSm taumif;qHk;rsufESmopfo½kyfaqmifqktwGuf qefcgwifpm&if;rSm xnfhoGif;azmfjyjcif;cHxm;&aMumif; atmauayghyfa'ghuGef;&JU azmfjycsuf awGt& od&ygw,f/

ausmfMum;wJh trsKd;orD;aw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]Girls'

Generation}} &JU tzGJU0ifwpfOD;vnf;jzpfwJh ,Gefe[m NyD;cJhwJh wpfESpfwm twGif; xkwfvTifhjyocJhwJh olY&JU½kyf&Sif ]]Cooperation}}eJY qefcgwifpm&if; awGrSm yg0ifcGifh&cJhwmjzpfygw,f/ olY&JU yGJOD;xGuf½kyf&Sifwpfum;jzpfwJh ]]Cooperation}}rSm rif;om;[Gefbif;eJY ,dka[;*sifwdkYeJYtwl yg0ifxm;wm jzpfNyD; vmr,fh atmufwdkbm 25 &ufrSm usif;yoGm;r,fh (54)Budrfajrmuf a'*Ref;½kyf&Sifqkay;yGJeJY atmufwdkbm 27 &ufrSm usif;yoGm;r,fh qdk;vfqkay;yGJawGrSm taumif;qHk;rsufESmopfo½kyfaqmifqktwGuf vsmxm;jcif;cHxm;&wmjzpfw,fvdkY od&ygw,f/

ayghyfMu,fyGifhrdkifvDqdkif;&yfpfu aemufqHk;jyKvkyfcJhwJh olU&JU½kyfoHazsmfajzyGJrSmawmh pifjrifhay:rSm azsmfajz cJhjcif;r&Sdwm ajcmufESpfausmfMumjrifhcJhNyDjzpfwJh olU&JU aw;oDcsif;wpfyk'fjzpfwJh]]The Climb}}udk oDqdk azsmfajzcJhum NyD;cJhwJhatmufwdkbm 1 &ufu vwfpf AD;*wfpfu azsmfajzyGJrSm aoewfeJY ypfcwfrItwGif; aoqHk;'Pf&m&cJholawGtwGuf 0rf;enf;aMumif; xkwfazmfcJhwmjzpfw,fvdkYvnf; od&ygw,f/

acwfopftar&duefordkif;rSm xdwfvefYp&m taumif;qHk; wdkufcdkufcH&rIwpfckvdkYqdkEdkifwJh vwfpf

AD;*wfpfwdkufcdkufrIrSm vlaygif; 59 OD;cefY aoqHk;cJh um 'Pf&m&olOD;a&[mvnf; 500 ausmf&SdcJhNyD jzpfygw,f/ 'DvdkaoqHk;cJh&wJholawGeJY xdcdkuf'Pf&m &cJholawGeJY rdom;pkawGtwGuf ESpfodrfhtm;ay;vdkwJh rdkifvDqdkif;&yfpfu olY&JU0rf;enf;rIawGudk azmfjyzdkY twGuf NyD;cJhwJh ½kyfoHazsmfajzyGJrSm 2009 ckESpf twGif; xGuf&SdcJhwJh olY&JUemrnfausmfaw;oDcsif; ]]The Climb}}eJYtwl 'pfwdk&JU aw;oDcsif; ]]No

Freedom}}udk oDqdkcJhwmjzpfaMumif; tD;tGefvdkif; a'ghuGef;&JU azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

rdkifvDqdkif;&yfpf[m vuf&SdrSm olY&JUaw;t,fvf brfopf ]]Younger Now}}udk pwifxkwfvTifhaeNyD jzpf&m aw;oDcsif;awGudk wpfyk'fcsif;pD oD;jcm;xkwf vTifhay;aewmvnf; jzpfygw,f/ vuf&Sdtcsdeftxd aw;t,fvfbrfopfrSmyg0ifr,fh aw;oDcsif; ig;yk'f xkwfvTifhcJhNyD;jzpfayr,fh NyD;cJhwJhazsmfajzyGJrSmawmh aw;t,fvfbrfopfrSmyg0ifwJh aw;oDcsif;awGeJY oDqdkazsmfajzcJhjcif;r&SdbJ 0rf;enf;rIawGudk azmfjyzdkY twGuf ]]The Climb}} udk jyefvnfoDqdkazsmfajz ay;cJhwmvnf; jzpfygw,f/

&efukef atmufwdkbm 5&efukef atmufwdkbm 5obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;wdk;jr§ifhvkyfaqmifvmap&efeJY wpfurÇmvkH; twdkif;twmeJY vltrsm; yg0ifvmap&ef&nf&G,fusif;ywJh Miss Earth

Myanmar 2017 NydKifyGJrSm o&zl&&Sdxm;wJh tvSr,f wifpE´mrsKd;[m zdvpfydkifEdkifiH reDvmNrdKUrSm usif;yr,fh Miss Earth NydKifyGJudk rMumcif oGm;a&muf,SOfNydKifawmhrSmjzpfygw,f/

tJ'DNydKifyGJeJYywfoufNyD; wifpEmrsKd;u ]]nDrbufuawmh tpGrf;ukef BudK;pm;xm;ygw,f/ yxrqkH;taeeJY EdkifiHwumNydKifyGJrSm 0ifNydKif&wm qdkawmh pdwfvIyf&Sm;rdw,f/ udk,f&nfudk,faoG;taeeJY oDcsif;qdkwm 0goemygw,f/ yxrawmh½dk;&mtu urvdkY? 'gayr,fh taMumif;trsKd;rsKd; aMumifh tqdkydkif;eJYyJ yg0ifoGm;r,f/ ol&Jaumif;0wfpkHudk ykyÜm;bufu bDvl;acgif;eJYpDpOfxm;w,f/ 0wfpkHuawmh xGufrvmao;bl;/ yef;awGpm;wJh bDvl;raygh/ 'gayr,fh tJ'D bDvl;ru olYe,fwpf0dkufudk aumif;usKd;ay;w,f/ om,m0ajymatmif vkyfay;w,f/ tJ'DtaMumif;av; aemufcHxm;NyD; jyifqifxm;w,f/ ol&Jaumif;0wfpkHuvnf; EdkifiHwumNydKifyGJaemufqHk;n rSmqdk&if tzGihf0wfpkHeJY xGuf&rSmqdkawmh jrefrmjynf&JUordkif;xJu ol&Jaumif;rqdkwJh acgif;pOfav;a&G;cs,fjzpfygw,f/ 0ifNydKifwJhtcgrSm ajymoGm;rSmu t"duu &moDOwkajymif;vJrIyg/ bmvdkY&moDOwkajymif;vJ aevJ? jrefrmjynfrSm obm0ab;tEÅ&m,f b,fvdkavQmYcsoGm;EdkifrvJ? &moDOwkajymif;vJrIawG &yfwefYatmif b,fvdkvkyfrvJ? vlom;awGb,fvdk yg0ifrvJ/ obm0ywf0ef;usifudk vlom;awGu xdef;odrf;apmifha&SmufzdkY vdkw,fqdkwJh rufaqhcsfav; csjyoGm;rSmyg}}vdkY ajymcJhygw,f/

NydKifyGJudk EdkifiHaygif;udk;q,fausmfrStvSr,fawG 0ifa&muf,SOfNydKif MurnfjzpfNyD; NydKifyGJ&JU aemufqHk;yGJpOfudk Edk0ifbm 4 &ufrSm usif;yrSm jzpfygw,f/ tqdkygNydKifyGJodkY wifpEmrsKd;u atmufwdkbm 7 &ufrSm jrefrm EdkifiHrS pwifxGufcGmrSmjzpfaMumif; od&ygw,f/

(Zmenfarmif) (Zmenfarmif)

&efukef atmufwdkbm 5&efukef atmufwdkbm 5EdkifiHh*kPfaqmifEdkif&ef wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftoD;oD;ü acgif;pOftvdkuf a&G;cs,f usif;yaeaom Miss NydKifyGJrsm;wGif rsKd;qufopf jrefrmtrsKd;orD;i,fav;rsm;\ 0ifa&muf,SOfNydKifrIrsm;onf wpfESpfxuf wpfESpf ydkrdkrsm;jym;vmaMumif; Miss Universe

Myanmar Organization rS rpdk;,ka0u ajymonf/

]]jrefrmEdkifiHrSmuvnf; wdkif;a'oBuD; eJY jynfe,ftvdkuf NrdKUBuD;awGrSm Miss yGJawG usif;yvmwJhtay: 0ifa&muf,SOfNydKifMur,fh nDri,fav;awGuvnf; NydKifyG JawG&JU taMumif;udk ydkodvmMuygw,f/ olwdkYtaeeJY 0ifa&muf,SOfNydKifEdkifzdkY BudKwifjyifqifrIawG vnf; vkyfxm;wmawGU&NyD; wpfOD;eJYwpfOD; olYxufig udk,f&nfudk,faoG;ydkif;? cE¨mudk,f tvS? udk,fae[ef? tajymtqdkawGutp NydKifqdkifrIawG ydkrdkjyif;xefvmwmudkawGU&yg w,f/ olwdkYuvnf; wdkif;a'oBuD;eJY jynfe,f udk,fpm;jyKtjzpf a&G;cs,fcH&olawGqdkawmh

a'otvdkuf NrdKUcHtiftm;awG? e,fcHtiftm; awG&JU tm;ay;rIawG&Sdvmygw,f?/ NyD;awmh olwdkYudk,fwdkif pdwf0ifpm;rIawG&SdaeNyD; wpfOD; eJYwpfOD; ,SOfNydKifrIawGu ydkNyD;jrifhwufvmwm udk awGU&w,f/ 'ghtjyif 0ifa&muf,SOfNydKifwJh NrdKUawGvnf;rsm;vmawmh tvSr,fta& twGufuvnf; ,cifxuf ydkrdkrsm;vmygw,f}} [k ¤if;u xyfrHajymMum;onf/

Miss NydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOfNydKifMu aom tvSr,frsm;onf EdkifiHudk,fpm;jyK o&zl &&SdNyDqdkonfESifh omreftrsKd;orD;i,frsm; enf;wl jyKrlaexdkifajymqdkrI? udk,faeudk,f[ef? pdwf"mwfa&;&mrStp tm;vkH;ajymif;vJum aexdkif&í wm0efBuD;aMumif;? tvSr,fwpfOD; \ cH,lcsuf? pdwftm;xufoefrIESifh vkHYv 0D&d,ay:wGif rlwnfum urÇmhEdkifiHrsm;tv,f ü jrefrmtrsKd;orD;i,frsm;\ ykH&dyfudk xif[yf ap&rnfjzpfojzifh ta&;BuD;aMumif; Miss

Universe Myanmar Organization rS od& onf/

,cktcgwGif jrefrmEdkifiHtaejzifh jynfy

EdkifiHrsm;odkY EdkifiHudk,fpm;jyKtjzpf oGm;a&muf ,SOfNydKifEdkifap&eftwGuf Miss Universe

Myanmar? Miss Myanmar World? Miss

Golden Land Myanmar? Miss Grand

Myanmar tp&Sdonfh NydKifyGJrsm;tm; ESpf tvdkuf usif;yvsuf&SdaMumif; od&onf/

xdkNydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOfNydKifaom tvSr,frsm;onf NydKifyGJ\tawGUtMuHKaumif; rsm;&&Sdjcif;? pcef;oGif;avhusifhjcif;ESifh jynfy ynm&Sifrsm;\ tvStyqdkif&m oifwef;rsm; udk wufa&mufcGifh&&SdonfhtwGuf todynm A[kokwrsm;&&Sdjcif;? wpfEdkifiHvkH;rS vma&muf ,SOfNydKifMuaom tvSr,frsm;tMum; rdwfaqGoli,fcsif;rsm;&&Sdjcif;? yg0ifyHhykd; ay;onfh ukrÜPDBuD;rsm;odkY oGm;a&mufavhvm cGifh&&SdonfhtwGuf tusKd;&v'faumif;rsm; &&Sdonfhtjyif Miss NydKifyGJrsm;rS tEkynm avmuodkY 0ifa&mufEdkifrnfh tcGifhtvrf; aumif;rsm; &&SdaprnfjzpfaMumif; od& onf/

(yGifhopöm)(yGifhopöm)

atmufwdkbm 6? 2017

]tjrifoefpGrf;? wdkYtcGifhtvrf;? 2020 ta&muf vSrf;} Edkif&ef oHk;ESpfrQyifrvdkawmhaom tcsdefwGif aeYpOfESifhtrQ tvif;a&mifyif rjrif&awmhaom?tvif;a&mifjrifaomfvnf; prf;w0g;0g;oGm;&efyif rvG,favmufatmif jrifuGif;usOf;aeaomvlem rsm; rMumcPawGUMuHKae&onf/ rnfolrQolwdkY\tjriftm½Hkudk wdk;wufatmif vkyfray;EdkifojzifhEdkifiHjcm;rSmyif ukoír&Edkifaom tajctae vuf rdIifcsumae&aomcHpm;csufaMumifh þaqmif;yg; udk ta&;ay:a&;rdjcif;jzpfygonf/

bmjzpfvdkYapmapmpD;pD;vmrjywmvJ[kar;aomtcg rsufpdudkufwm? eDwm? rIefwm b,fvdkrSrjzpf awmh rsufrSefyg0gav;prf;&if;? onfvdkyJae&if;eJY jzpfoGm;wmyJ[kajzMu\/ wcsKdUusawmhvnf; rsufrSef rSefrSefprf;aomfvnf;? rsufpda&csdefwdkif;jcif;? qD;csKdaoG;csKd &Sd-r&Sd ppf&aumif;rSef;rodí rppfjcif;wdkY aMumifh BudKwifrodcJhMujcif;jzpfonf/ BudKwif

rodí rumuG,fEdkifcJhMu/ wcsKdUusawmhvnf; a&wdrf&SdrSef;odí q&m0efrSefrSefjyNyD; a&csdefrSefrSefwdkif;aomfvnf;? a&csdefwdkif;wdkif; yHkrSefygyJ[k ajym

aomfvnf; a&csdefyHkrSefa&wdrfa&m*gaMumifh rsufpd tm½HkaMumrsm; ysufpD;&jcif;wdkYaMumifh þtajctaeodkYa&muf&aMumif;awGU&ygonf/

&Sif;ygrnf? umuG,fukoEdkifvsuf rsufrjrifb0 a&mufapaom 'kwd,tjzpftrsm;qHk; rsufpda&m*g rSm a&wdrfa&m*gyifjzpfygonf/ a&wdrfa&m*g trsKd;rsKd;&Sdonfhteuf cGJjcm;EdkifonfrSm axmifhusOf; a&wdrfESifh axmifhus,fa&wdrfyifjzpfonf/ axmifhusOf;a&wdrfwGif rsufpdeDjcif;? udkufjcif;? rIefjcif;? ysKdUtefjcif; vu©Pmrsm; jyavh&Sdonf/ axmifhusOf;rI yrmPrsm;vQifrsm;ovkd rsufvHk;wGif;t&nfxGuf ayguf ydwfqdkYrIjzpfay:onf/ axmifhus,fa&wdrf wGifrl vu©Pmjyavhr&Sdyg/ rsufvHk;wGif;t&nf tjyifodkYppfxGufaom qefcg (Trabecular Mesh-

work) aumif;aumif; tvkyfrvkyfaomaMumifhrsufvHk;wGif; t&nftjyifodkY vHkavmufpGmrxGufEdkif aomaMumifh rsufvHk;wGif;zdtm;rsm;vmonf/

rsufvHk;wGif;t&nf tjyifodkYvHkavmufpGmrxGuf aomtcg rsufvHk;wGif;zdtm; (Intra-ocular Pres-

sure) wufvmonf/ wufvmaomzdtm;onf

rsufvHk;wGif;eH&Hudk jyefzdaomaMumifh rsufpdtm½HkaMumxdyf(Optic Nerve Head)udk zdaomtcg yrmPESifhtcdsefay:rlwnfí rsufpdtm½HkaMumxdyfudk cGufaponf/ jrifvTmtm½HkaMum(Optic Disc Cupping)

rS tm½HkaMumvTm (Nerve Fibre Layer) ysufpD;í rsufpdjrifuGif;udk usOf;aponf/

rsufpda&csdef cPcPwufaomtcg tjrif tm½HkaMumrQifuav;rsm; ysufpD;rSef;rodysufpD;vmonf/ emusifudkufcJjcif;? rsufpdrIefjcif;r&SdbJ jrifuGif;wjznf;jznf; usOf;vmonf/ udk,fhukd,fudk,f jrifuGif;usOf;rSef;rodEdkif? jrifuGif;prf;onfh ud&d,mjzifhomodEdkifonf/ xdkYaMumifh acwfrD rsufpdpifwmrsm;wGif rsufrSefppf½Hkomru rsufpda&csdefwdkif;jcif;? rsufpda&m*g&SmazGjcif;? tvsOf;oifhvQifoifhovdk rsufpdjrifuGif;prf;jcif;rsm;udkyg vkyfaqmifvsuf&Sdyg onf/ av,mOfydkif;avmhrsm;udkawmh wpfESpfwpfcg a&csdefwdkif;jcif;? jrifuGif;prf;jcif;rsm;udk vkyfaqmifcJhonfrSm ESpftawmfMumvSayNyD/

½IyfaxG;aoma&wdrftrsKd;tpm;rsm;

rsufpda&csdefyHkrSef(21 rDvDrDwmrmusL&Datmuf)jzpfaomfvnf; pdwfrcs&ao;aMumif; atmufyg a&wdrftrsKd;tpm;rsm;udk avhvmjcif;jzifhodEdkif ygonf/ (u) a&csdefwuf? a&wdrfr[kwf(Ocular Hy-

pertension)? (c) a&csdefwuf? a&wdrfjzpf (Glaucoma)

(*) a&csdefyHkrSef? a&wdrfjzpf (Normo-Tension Glau-

coma)? (C) a&csdefus? a&wdrfjzpf (Low Tension

Glaucoma) &Sif;ygtHh/ vlwpfa,mufESifhwpfa,muf cE¨mudk,fwnfaqmufyHkrwlovdk? cHEdkif&nf tm; vnf;rwlMu/ rsufpdtm½HkaMumwGifvnf; b,favmufzdzdrjym;wJh om;a&jym;vdkoabmESifh tvG,f wuljym;Edkifaom *sKHe,fjym;vdkoabmrsKd;udk pOf;pm;Munfhyg/rsufvkH;a&csdefwufaomfvnf; rsufpdtm½HkaMumrjym;? rcGufonfh a&csdefwuf? a&wdrfrjzpf tajctaewGif rsufpdtm½HkaMumonf om;a&jym;tvm;oabmxm;rsufvHk;a&csdef yHkrSefodkYr[kwf yHkrSefatmuf tajctaewGif a&wdrfjzpfaom (*)ESifh (C) trsKd;tpm;wGif rsufpdtm½HkaMumonf *sHKe,fjym;tvm; oabmxm;ygurSm;tHhrxif/

txufygtcsufrsm;udk oabmaygufygu

(u) a&wdrf&SdrSef;rod bkrod? brodbJ rsufpdjrif uGif;usOf;í wjznf;jznf; rsufpdjrifuGif;usOf; vGef;ru usOf;oGm;aomtcg jrifuGif;aysmufuG,f/(c) a&wdrf&SdrSef;odaomfvnf; ta&;tJhavmufBuD; rSef;rodvdkY jrifuGif;usOf;uG,f/ (*) a&csdef&SdrSef;vnf;od? ta&;BuD;rSef;vnf;odí rsufpdq&m0efESifh rSefrSefjyí ñTefMum;csufrsm;twdkif; rsufpOf;rSefrSefcyf? a&csdefrSefrSefwdkif; jrifuGif;prf;aomfvnf; a&csdefyHkrSefjzpfaeojzifh a&csdefyHkrSefjzpfaewmudk vlema&mq&m0efa&m auseyfaeojzifh wjznf;jznf; rodromvHk;yg;yg;um jrifuGif;usOf;uG,f/ (þae&mwGif trSwfpOf (*)ESif h(C) a&wdrftajctaersm;ü vlemtwGuf jrifuGif;ydkrusOf;&ef wm;qD;Edkifrnfh a&csdef (Target I.O.P) Oyrm (14) avmuftxd usatmifpGrf;aqmifukozdkY&m rsufpdq&m0efzuf(txl;ojzifh *sLeD,mrsm;)u vlemwpfa,mufcsif;pD\ xl;jcm;aomtajctaet& pDrHukoEdkif&ef ta&;BuD;onf[k tMuHjyKygonf)/

odkYygí rrIefrudkuf? tpHkvdkuf rsufpduG,fap aom a&wdrfa&m*gtEÅ&m,frS umuG,f&ef (u)vlwdkif;tenf;qHk; wpfESpfwpfcg rsufpda&csdefwdkif;jcif;?rsufpdtm½HkaMumacgif; (Optic Nerve Head) udk omrefxuf cGufrcGufppfaq;jcif;? vdktyfygu rsufpdjrifuGif; prf;oyfppfaq;jcif;wdk Yjzifhvnf; aumif;? (c) a&wdrfudk ukorIcH,laeolrsm;uvnf; a&wdrf\oabm a&csdef\ obm0wdkYudk udk,fwdkif em;vnfoabmaygufí rsufpOf;cyfwm bmrS rxl;bl; ydkvnf;Munfrvmbl;ponfjzifh rsufpOf;cyf ae&onfrSm aemufxyfjrifuGif;xyfrusOf;ap&ef cyfae&onfudkvnf; oabmaygufMu&efvnf; aumif;? (*) *sLeD,m rsufpdq&m0efrsm;taejzifh a&csdefyHkrSefa&wdrfESifh a&csdefyHkrSefatmufa&wdrfrsm;wGif vlemwpfa,mufcsif;pDtwGuf jzpfoifhonfh a&csdef(Target I.O.P)udkowfrSwfí xdka&csdefwGif xdef;xm;Edkifatmif ukojcif;jzifhvnf;aumif;? umuG,fukoEdkifMuvsuf rsufrjrifjzpfyGm;EIef; 'kwd,trsm;qHk; a&wdrfa&m*gudk &ifqdkifajz&Sif; EdkifMuygapaMumif; apwemaumif;jzifha&;om;vdkuf&ygownf;/ /

(53) ESpfajrmuf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUaeY tcrf;tem;udk trSwf(3) &xm; &JwyfzGJUcGJrSL;½kH; (&efukef)ü usif;y&m eHeuf 5 em&Du oHCm awmfrsm;tm; qGrf;ESih f vSLzG,fypönf;rsm; qyfuyfvSL'gef;NyD; atmufwdkbm 1 &uf eHeuf 10 em&DwGif &Jxm;&JwyfzGJU? acwåwyfzGJUcGJ rSL; &JrSL;aX;atmifu &JcsKyfxHrSay;ydkYaom o0PfvTmudkzwfMum;jcif;? &mxl;tqifhwdk; wyfzGJU0if oHk;OD;tm; tqifhwdk;wHqdyfrsm; wyfqifay; jcif;? aetdrfvdkif;cef;qk&&Sdolrsm;tm; qkcsD;jr§ifhjcif;wdkYtm; aqmif&Guf cJhaMumif; od&onf/ (aMu;rHk)

pvif; atmufwdkbm 5

rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;NrdKUe,f qifjzLuRef;NrdKU ajrmufbuf ajrmufacsmif;aus;&Gm &SifyifazmifawmfOD; apwDawmfteD; rif;bl;-pvif;-wanmif um;vrf;r BuD;ay: ajrmufacsmif;jzL a&ausmfwGif atmufwdkbm 5 &uf eHeuf 2 em&Du rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh acsmif;a&ausmfvQHwufvsuf&dS&m c&D;oGm;vmrI aESmihfaES;vsuf&dSaMumif;od&onf/

tqdkygacsmif;a&ausmfonf ESpfpOfrdk;wGif;umv

rdk;onf;xefpGm&GmoGef;vQif ,ckvdkarmfwmf,mOfrsm; toGm;tvmaESmifhaES;&aMumif;? oJacsmif;a&jzpf onhftwGuf tcsdef ajcmufem&DcefYapmifhqdkif;vQif acsmif; a&usoGm;aMumif;? ,cktcg armfawmfum;rsm;omvQif jzwful;oGm;vmEkdifaMumif;? armfawmfqdkifu,frsm; toGm;tvmcufcJNyD; wpfzufurf;odkY oGm;vdkygu txrf;orm;rsm;udk wpfpD;vQif aiGusyf 500 jzifh iSm;&rf;EdkifaMumif; a'ocHrsm;xHrS od&onf/

pdk;rdk;ol (jyef^quf)

bdkuav; atmufwdkbm 5

bdkuav;NrdKUe,f a[refaus;&Gm wGif atmufwdkbm 4 &uf eHeuf 9 em&Du aus;&Gmjynfolrsm;\tvSLaiGusyf 319 odef;jzifh t&Snf ay 2200? tus,f 38 ay? 'k 8 vufr&dS udk,fhtm;udk,fudk; uGefu &pfvrf;udk wdkif;a'oBuD;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;atmifcifAdkvf? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif ZifOD;ESifh OD;armifvGif (Oppo Company) wdkYu zJBudK;jzwfzGifh vSpfay;cJhMuonf/

zGifhyGJtcrf;tem;wGif NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifZifOD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf OD;armifvGif (Oppo Company) u qdkvmrD;wdkif 40 twGuf ukefusaiGusyf 28 odef; tm; vSL'gef;cJhonf/

bdkuav;(jyef^quf)





(aq;½kH? [dkw,f? ukrÜPD½kH;csKyfrsm; aqmuf&ef

oifhawmfygonf/)

rif;"r® Project ESifheD;aom vrf;r? tif;pdef

aq;½kHBuD;ab;? *&efajr? tdrf 3okH;vkH;tyg?

tif;pdefNrdKUe,fwGif 1 Sqft 3.2 odef;om/

½kH;csdeftwGif; zkef;- 09- 788200769½kH;csdeftwGif; zkef;- 09- 788200769

ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom yJcl;NrdKUe,f? bk&m;BuD;NrdKU?

qkawmif;jynfh ordkif;0if r[m0dZ,&HoDapwDawmfjrwfBuD;\

Ak'ÿlZed, qGrf;awmfBuD;wifyGJawmfBuD;tm; (1379 ckESpf?

wefaqmifrkef;vqef; 8 &ufrS 12&uf)xd 2017ckESpf

atmufwdkbmv 27 &ufrS 31 &ufxd (5)&ufwdkifwdkif?

aysmfyGJ&TifyGJrsm;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnf

jzpfygí vSL'gef;vdkMuaom tvSL&Sifrsm;? ZmwfyGJ+MunfhcsifyGJ

ESifh aps;a&mif;csvdkaomolrsm;onf a*gyutzGJU½kH;

09-33597820? 09-428173876 odkY qufoG,fpkHprf;Edkifyg

aMumif; today;aMunmtyfygonf/

1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ykHESdyfa&;ESifh xkwfa0OD;pD;Xme&Sd &efukef ykHESdyfpuf½kHrsm;ESifh aejynfawmf ykHESdyfpuf½kH (aZ,smoD&d)wdkYrS xGuf&Sdaom ab;xGufypönf;rsm;udk tdwfzGifhwif'gpepfjzifha&mif;csygrnf/2/ tokH;rjyKawmhonfh ab;xGufypönf;a[mif;rsm;\ tdwfzGifh wif'gykHpHavQmufvTmESifh pnf;urf;csufrsm;udk (2-10-2017&uf rS 12-10-2017 &ufxd) aeYpOf (eHeuf 9;30 em&DrS nae 4 em&D)twGif; 0,f,lEdkifNyD; wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdefrSm (12-10-2017) &uf nae (4;00) em&Djzpfygonf/3/ owfrSwfcsdefxuf ausmfvGefaom wif'grsm;udk xnfhoGif; pOf;pm;rnfr[kwfyg/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;- 01-8251908? 067-3412208 xHodkY ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;ar; jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzGJUtdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzGJU

ykHESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme? jyefMum;a&;0efBuD;XmeykHESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme? jyefMum;a&;0efBuD;XmetrSwf(228)? odrfjzLvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(228)? odrfjzLvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

Day Care and Short Stay Centre tdrfwGif jyKpkapmifha&Smuf&ef cufcJaom oufBuD;&G,ftdk rsm;twGuf

aeYpOfaexdkifrIb0wGif usef;rmaysmf&TifpGmaexdkifEdkifap&ef &nf&G,fí zGifhvSpfxm;ygonf/Care Support Clover Co.,LtdCare Support Clover Co.,LtdPh-09-790635964,09-250234108Ph-09-790635964,09-250234108trSwf(28)? okcNrdKif(1)vrf;? (8) &yfuGuf? vIdifNrdKUe,f/ (okcrSwfwdkifteD;)trSwf(28)? okcNrdKif(1)vrf;? (8) &yfuGuf? vIdifNrdKUe,f/ (okcrSwfwdkifteD;)



(22)ESpfwdkif atmifjrifrIrsm;udk &&SdydkifqdkifcJhonfh oli,fcsif; udkaevif;OD;twGuf txl;0rf;ajrmufygaMumif;ESifh aemifwGifvnf; atmifjrifrIrsm; t"GefY&SnfwnfwhHygapaMumif; qkrGefaumif;awmif; tyfygonf/

(1983)blrdaA'&efukefwuúodkvfrS oli,fcsif;rsm;(1983)blrdaA'&efukefwuúodkvfrS oli,fcsif;rsm;

oCFef;uRef;NrdKUe,f twGif;&Sd vuf&Sd vnfywfvsuf&Sdaom pm;aomufqkdifiSm;rnf/

pHkprf;&efpHkprf;&efzkef;-09-955028280zkef;-09-955028280



a&mif;rnfa&mif;rnfyJcl;-yJcl;-[Hom0wDavqdyf pDrH Hom0wDavqdyf pDrH

udef;teD; pufrIZkeftwGif; pufrI udef;teD; pufrIZkeftwGif; pufrI ajruGuf(10){uajruGuf(10){uRCRC jcHpnf;½dk; jcHpnf;½dk; umNyD; a&? rD;? *dka'gifyg ykdif&Sif umNyD; a&? rD;? *dka'gifyg ykdif&Sif ukd,fwkdifa&mif;rnf/ (yGJpm;rvdk)ukd,fwkdifa&mif;rnf/ (yGJpm;rvdk)

zkef;-09-788022322 zkef;-09-788022322

09-788022272 09-788022272

ynm[lonf jrwfa&Ttdk;ynm[lonf jrwfa&Ttdk;

*dka'gifiSm;&efZkef(2) ywfvrf;ray:&Sd ay(6000)ausmf? taqmufttHk? a&+yg0g rDwm/zkef;-09-795568491zkef;-09-795568491 09-791938065 09-791938065


txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;a':oEÅmxGef; (&efukef)a':oEÅmxGef; (&efukef)

touf(63)ESpftouf(63)ESpf&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,fae OD;Akdvfpdef\ZeD;? OD;oif;armifat;-a':aqGwifNidrf;?

ukdwifrsKd;OD;? ukdausmfZifxufwkdY\ cspfvSpGmaomrdcifonf 19-9-2017&uf (aomMumaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/OD;0if;xdef(OD;0if;xdef(Tyre Master Trading Co., Ltd.) (Tyre Master Trading Co., Ltd.) ({u&mZf wm,ma&mif;0,fa&;){u&mZf wm,ma&mif;0,fa&;)OD;vSjrifhOD;vSjrifhOD;tusif;(OD;tusif;ESifh nDrsm;)OD;tusif;(OD;tusif;ESifh nDrsm;)OD;awmfrD({u'Dyg wm,ma&mif;0,fa&;)OD;awmfrD({u'Dyg wm,ma&mif;0,fa&;)OD;odef;aZmfESifhwlrsm;(OD;odef;aZmfESifhwlrsm;(Lucky Man Co., Ltd.Lucky Man Co., Ltd.)OD;ausmfouf OD;ausmfouf Managing DirectorManaging Director(Aung Kaung San Trading Co., Ltd.Aung Kaung San Trading Co., Ltd.)OD;cifpdef(OD;cifpdef(Light Power Co., Ltd.Light Power Co., Ltd.)OD;aZmf0if;Ekdif(a&Tjynfausmf wm,ma&mif;0,fa&;)OD;aZmf0if;Ekdif(a&Tjynfausmf wm,ma&mif;0,fa&;)OD;xGef;Munf(OD;xGef;Munf(TopTop wm,ma&mif;0,fa&;) wm,ma&mif;0,fa&;)OD;cifaZmfESifhnDrsm; wm,ma&mif;0,fa&;(OD;cifaZmfESifhnDrsm; wm,ma&mif;0,fa&;(KHIN ZAW & BROTHERS TRADING Co., Ltd.KHIN ZAW & BROTHERS TRADING Co., Ltd.)OD;bvIdifESifhom; pHxGef;(&wemxGef; wm,m+a*Ga&mif;0,fa&;)OD;bvIdifESifhom; pHxGef;(&wemxGef; wm,m+a*Ga&mif;0,fa&;)jynfawmfpkd;(jynfawmfpkd;(Myo Zaw Co., Ltd.Myo Zaw Co., Ltd.)ukdMuL;ESifhom;rsm; plygpwm; wm,mqkdifukdMuL;ESifhom;rsm; plygpwm; wm,mqkdif RAN-MDY RAN-MDYEkdif;b&m;om; wm,ma&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf)Ekdif;b&m;om; wm,ma&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf)[m*sDOD;rlqm(rkd;jrifhaX;tifwmae&Sife,fxa&;'if;ukrÜPDvDrdwuf)[m*sDOD;rlqm(rkd;jrifhaX;tifwmae&Sife,fxa&;'if;ukrÜPDvDrdwuf)OD;atmif0if;OD;atmif0if;(G.S)(G.S)wm,mqkdifwm,mqkdifOD;cif0if;(atmiffpBuFm OD;cif0if;(atmiffpBuFm Co., Ltd.Co., Ltd.)OD;pkd;a0(OD;pkd;a0(S S wm,mqkdif)wm,mqkdif)OD;a&T0g(a&T0g0if; OD;a&T0g(a&T0g0if; Co.,Ltd.Co.,Ltd.)OD;eD(OD;wifatmifESifh om;rsm;)OD;eD(OD;wifatmifESifh om;rsm;)OD;pdef0if; (OD;pdef0if; (Light House Co., Ltd.Light House Co., Ltd.)

aus;Zl;txl;wif&Sdjcif;aus;Zl;txl;wif&Sdjcif;&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (7)&yfuGuf? arcvrf;? jcHtrSwf-4Eae tNidrf;pm;opfawm rif;BuD;

(OD;aMumifpdef? a':pdefaX;)wdkY\orD; (a':ñGefY&D)\nDr? (OD;Munfcif) a':0if;? (a'gufwm omatmif)

a'gufwma':cifrBuD;(acwå-rav;&Sm;)\tpfr? OD;0if;jrifhatmif? a':oEÅmatmif(q&mav; "r®eED)?

a'gufwmpEmatmif(acwå-rav;&Sm;)? OD;vif;EdkifxGef;-a':cifpdk;0if;wdkY\BuD;a':? ausmif;'g,dumrBuD;

a':at;MuL touf(93)ESpfonf 23-9-2017 &uf rGef;vGJ 2;38em&DwGif yg&rDtxl;ukaq;½kHü

uG,fvGefcJhygonf/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í yJcl;NrdKU? uvsmPD&yfuGuf? a&T*lav;r[myk'krpmoifwdkufausmif;ü

oufaysmuf qGrf;? &ufvnfqGrf;oGwfjcif;? ouFef;? e0ur®0w¬KaiG vSL'gef;cJhygonf/ uG,fvGefol\

qEt& &efukefaq;wuúodkvf(1)odkY cEmudk,fvSL'gef;&mwGif tbufbufrS ulnDay;cJhaom 'k-ygarmu©

csKyf ygarmu©a'gufwm a':od*Ðjrifh? rIcif;aq;ynmXmeESifh cEmaA'XmerS ygarmu©XmerSL;ESifh0efxrf;rsm;

tm;vkH;tm;vnf;aumif;? a'gufwmOD;omatmifrdom;pkudk,fpm; a':at;MuL rusef;rmpOfu

vdktyfovdk ulnDay;cJhaom a'gufwmOD;cdkifausmfrdom;pktm;vnf;aumif; aus;Zl;txl;wif&Sdygonf/

a'gufwm OD;omatmif(uG,fvGef)\ZeD;a'gufwm OD;omatmif(uG,fvGef)\ZeD;

a'gufwm a':cifrBuD;(acwå-rav;&Sm;)ESifhom;orD;rsm; a'gufwm a':cifrBuD;(acwå-rav;&Sm;)ESifhom;orD;rsm;

OD;0if;jrifhatmif OD;0if;jrifhatmif

a':oEÅmatmif (q&mav; "r®eE´D) a':oEÅmatmif (q&mav; "r®eE´D)

a'gufwm a':pE´matmif (acwå-rav;&Sm;) a'gufwm a':pE´matmif (acwå-rav;&Sm;)

26-9-2017&ufxkwf aMu;rHkowif;pm aMunm 26-9-2017&ufxkwf aMu;rHkowif;pm aMunm pmrsufESm(C) a':cifpef;jrifh«12^r&u(Ekdif) pmrsufESm(C) a':cifpef;jrifh«12^r&u(Ekdif)

048029»(uefx½dkufwm)ESifh ajr&Sifa':jrifhjrifhoef; 048029»(uefx½dkufwm)ESifh ajr&Sifa':jrifhjrifhoef; «12ôCu(Ekdif)145234» (ajrydkif&Sif)ESifh «12ôCu(Ekdif)145234» (ajrydkif&Sif)ESifh

¤if;wdkY\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;odef;rif;aZmf ¤if;wdkY\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;odef;rif;aZmf (pOf-10942)wdkY\ trsm;odap&ef aMunmjcif; (pOf-10942)wdkY\ trsm;odap&ef aMunmjcif;

tay: jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;tay: jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? 2^&yfuGuf? aZ,sokcvrf;?

wdkuf(91^C)ae (1)a':cifOr®m«12^r&u(Ekdif)027315»? (2) a':oDoDEkdif «12^vre(Ekdif)062242»? (3)a':0if;eDvmvGif«12^tpe(Ekdif)196164» wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; jyefvnf&Sif;vif; aMunm tyfygonf/

txuftrnfyg uREfkyf\rdwfaqGrsm;onf ajr&Sif a':jrifhjrifhoef; «12ôCu(Ekdif)135234»ydkifqkdifonfh r&rf;ukef;NrdKUe,f? 2^&yfuGuf? aZ,sokcvrf;? trSwf(91^C)[k ac:wGifaom ajray:wGif uefx½dkufwm a':cifpef;jrifhrS wm0ef,laqmufvkyfxm;aom wdkufcef;rsm;tm; vlBuD;rif; wdkYxHrS wdkufcef;0,f,laexkdifolrsm; jzpfygonf/ vlBuD;rif;wdkYonf uREfkyf\rdwfaqGrsm;tm; tqdkyg wdkufcef;rsm;udk a&mif;cspOfu wdkufcef;wpfcef;vQif udk,fydkifum;yguifyg&SdrnfjzpfNyD; tqdkygum;yguifudkvnf; wdkuf\rsufESm pma&SU&Sd ajr ay(80_100)tus,ft0ef;&Sdaom ajray:wGif um;yguif tjzpfxm;&Sdrnf[k oabmwlnDcJhMuygonf/ tqdkygajrae&mwGif rnfonfh taqmufttHkrS aqmufvkyfjcif;rjyKawmhaMumif; tBudrfBudrf0efcHuwdjyK cJhonfudk ,HkMunfíuREfkyf\rdwfaqGrsm;rS tqdkygwdkufcef;rsm;tm; umv aygufaps;xuf ydkrdkay;í 0,f,lcJhonfudk ñTefMum;csuft& od&ygonf/

odkYygí uREfkyf\rdwfaqGrsm;ESifh vlBuD;rif;wdkY rlvoabmwlnD xm;csufESifhtnD txufazmfjyygtwdkif; tqdkygajrae&mwGif rnfonfh taqmufttHkrS aqmufvkyfjcif;tm; cGifhrjyKEkdifygaMumif;ESifh rlvoabm wlnDcsufudk aoGz,fvsuf uREfkyf\rdwfaqGrsm; 0,f,lxm;aom wdkufcef; rsm;\ rsufESmpmtm;ydwfvsuf xyfrHí wdkufopfrsm; aqmufvkyfygu umvwefzdk; ,kwfavsmhjcif;ESifh epfemrIt00udk Oya't& ta&;qdk aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; vlBuD;rif;wdkYESifh trsm;odap&ef jyefvnf &Sif;vif; aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;oufaemifOD;oufaemif(LL.BLL.B)

txufwef;a&SUae(pOf-41726)txufwef;a&SUae(pOf-41726)zkef;-09-254309497? 09-782752884zkef;-09-254309497? 09-782752884

26-9-2017&ufxkwf aMu;rHkowif;pm aMunm 26-9-2017&ufxkwf aMu;rHkowif;pm aMunm pmrsufESm(C) a':cifpef;jrifh«12^r&u(Ekdif) pmrsufESm(C) a':cifpef;jrifh«12^r&u(Ekdif)

048029»(uefx½dkufwm)ESifh ajr&Sif a':jrifhjrifhoef; 048029»(uefx½dkufwm)ESifh ajr&Sif a':jrifhjrifhoef; «12ôCu(Ekdif)145234» (ajrydkif&Sif)ESifh «12ôCu(Ekdif)145234» (ajrydkif&Sif)ESifh

¤if;wdkY\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;odef;rif;aZmf ¤if;wdkY\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;odef;rif;aZmf (pOf-10942)wdkY\ trsm;odap&ef aMunmjcif; (pOf-10942)wdkY\ trsm;odap&ef aMunmjcif;

tay: jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;tay: jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? 2^&yfuGuf? aZ,sokcvrf;?

wdkuf(91^C)ae (1)a':oDoDEkdif«12^vre(Ekdif)062242»? (2) aemfap;ap;zdk; «13^wcv(Ekdif)041041»? (3) rESif;EG,fpdk;«13^wcv(Ekdif)022826»? (4) aemfarykvJcdkif«7^wie(Ekdif)144662»wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

txuftrnfyg uREfkyf\rdwfaqGrsm;onf ajr&Sif a':jrifhjrifhoef; «12ôCu(Ekdif)135234»ydkifqkdifonfh r&rf;ukef;NrdKUe,f? 2^&yfuGuf? aZ,sokcvrf;? trSwf(91^C)[kac:wGifaom ajray:wGif uefx½dkufwm a':cifpef;jrifhrS wm0ef,laqmufvkyfxm;aom wdkufcef;rsm;tm; vlBuD;rif; wdkYxHrS wdkufcef;0,f,laexkdifolrsm; jzpfygonf/ vlBuD;rif;wdkYonf uREfkyf \rdwfaqGrsm;tm; tqdkygwdkufcef;rsm;udk a&mif;cspOfu wdkufcef;wpfcef; vQif udk,fydkifum;yguifyg&SdrnfjzpfNyD; tqdkygum;yguifudkvnf; wdkuf\ rsufESmpma&SU&Sd ajr ay(80_100)tus,ft0ef;&Sdaom ajray:wGif um;yguiftjzpf xm;&Sdrnf[k EIwfuwdjzifh oabmwlnDcJhMuygonf/ tqdkygajrae&mwGif rnfonfhtaqmufttHkrS aqmufvkyfjcif;rjyKawmh aMumif; tBudrfBudrf0efcHuwdjyKcJhonfudk ,HkMunfí uREfkyf\rdwfaqGrsm;rS tqdkygwdkufcef;rsm;tm; umvaygufaps;xuf ydkrdkay;í 0,f,lcJhonfudk ñTefMum;csuft& od&ygonf/

odkYygí uREfkyf\rdwfaqGrsm;ESifh vlBuD;rif;wdkY rlvoabmwlnDxm; csufESifhtnD txufazmfjyygtwdkif; tqdkygajrae&mwGif rnfonfh taqmufttHkrS aqmufvkyfjcif;tm; cGifhrjyKEkdifygaMumif;ESifh rlvoabm wlnDcsufudk aoGz,fvsuf uREfkyf\rdwfaqGrsm; 0,f,lxm;aom wdkufcef; rsm;\ rsufESmpmtm; ydwfvsuf xyfrHí wdkufopfrsm; aqmufvkyfygu umvwefzdk;,kwfavsmhjcif;ESifh epfemrIt00udk Oya't& ta&;qdk aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; vlBuD;rif;wdkYESifh trsm;odap&ef jyefvnf &Sif;vif;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;oufaemifOD;oufaemif(LL.BLL.B)

txufwef;a&SUae(pOf-41726)txufwef;a&SUae(pOf-41726)zkef;-09-254309497? 09-782752884zkef;-09-254309497? 09-782752884

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifa':cif (83)ESpf(83)ESpfbDvif; (a&TavS)bDvif; (a&TavS)

trSwf-352? 340-bD½kH? odrfBuD;aps;trSwf-352? 340-bD½kH? odrfBuD;aps;&efukefNrdKU? trSwf (71)? (27)vrf;? yef;bJwef;NrdKUe,fESifh NcHtrSwf (19-pD)?

ukuúKdif;&dyfomvrf;? A[ef;NrdKUe,fae OD;zkd;a0-a':odef;&SifwkdY\orD;? (OD;odef;Ekdif)\ZeD;? OD;odef;0if;-a':pef;pef;0if;(c)a':jzLjzLat;(Beauty Land Hotel)? OD;atmif a&Todef;-a':MuLMuL (trSwf-352? ckdifoZif? odrfBuD;aps;)? OD;rsKd;Ekdif-a':rlrlcif (ref;a&T*kPf AkdvfcsKyfaps;)? OD;atmifrkd;-a':rkd;rkd;pH(trSwf-340? bD½kH? odrfBuD;aps;)? OD;atmifpkd;-a': at;at;ckdif(pifumyl)? OD;jrwfol&wkdY\rdcifBuD;? ajr;ukd;a,muf? jrpfwpfa,mufwkdY\tbGm; a':cif touf(83)ESpfonf 3-10-2017 &uf eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-10-2017(paeaeY) nae 4 em&DwGif a&a0; okomefü *loGif;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol tm; &nfpl;í 9-10-2017 &ufwGif trSwf-71? 27 vrf; aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfjcif;om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfjcif; a':vSvS,Of«12^tve(Ekdif)010530»\ om;jzpfol armifaomfZif «12ûrw(Ekdif)071722»onf rdbrsm; pdwfqif;&JatmifjyKvkyfí ¤if;oabm qEtavsmuf aetdrfrSxGufoGm;ygojzifh ¤if;tm; ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufonf/ aemufaemif ¤if;ESifhywfouf onfhudpöt00tm;vnf; vHk;0wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif;/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) a':vSvS,Of«12^tve(Ekdif)010530»a':vSvS,Of«12^tve(Ekdif)010530»


(ukefoG,fv,f,m-Nidrf;)(ukefoG,fv,f,m-Nidrf;)&rnf;oif;NrdKU? 0gwkd;aps;ukef;&yfuGufae (a':cifjrifh)\ cspfvSpGm

aom cifyGef;? OD;0if;jrifh-a':cifjzLrm(OD;pD;t&m&Sd-anmifOD;c½kdifpkdufysKd;a&;)? wyfMuyfBuD;atmifrkd;(rkdif;jyif;)-a':xm;xm;td(axG^tkyf ykodrfBuD;)? (OD;bkef;Ekdif)-a':wifwifpkd; (axG tkyf? &rnf;oif;)? 'k&JrSL;Ekdifrkd; (owif; &JwyfzGJU? &efukef)-(a':at;at;jrifh)? a':csKdcsKdrm (vufaxmuf tif*sif eD,m? usef;rma&;? aejynfawmf)? 'kwd,AkdvfrSL;BuD;atmifpkd;-a':,Of,OfxGef;(wyfrawmfenf;ynmwuúokdvf-jyifOD;vGif)wkdY\ aus;Zl;&SifarG; ozcif? ajr;ukd;a,mufwkdY\ tbkd; OD;jrwfxGef;onf 3-10-2017 (t*Fg aeY) nae 3 em&DwGif jyifOD;vGifNrdKU? wyfrawmfaq;½kHü uG,fvGefoGm; ygojzifh 4-10-2017 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif (8)rkdif okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

armfvNrKdifNrdKU? 'kdif;0efuGif;? usKdufzeJ&yf? atmifodyÜHvrf;? trSwf (59^pD)ae (OD;zGef-a':&D)wkdY\ orD;acR;r? (OD;pHatm-a':jr<u,f)wkdY\ orD;BuD;? OD;jrifha&T\ZeD;? (a':ESif;a&T)? (a':ESif;aiG)? (OD;a&TNrdKif)? a':at; jrifh? a':pdefjr? OD;a&Toef;? OD;jrifhpkd;wkdY\ tpfrBuD;? OD;ausmfrif;-a':ausmh ausmhckdif? OD;0if;rkd;xkduf ('k-tif*sifeD,mrSL;BuD;? rauG;wkdif;pnfyif)-a':oDwmNyKH;? a':olol[ef (enf;jy uGefysLwmwuúokdvf-oxkH)wkdY\ arG;ordcif? ajr;av;a,muf wkdY\ tbGm; onf 4-10-2017 (Ak'[l;aeY) nae 4;05 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 5-10-2017 (Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwGif armfvNrKdifNrdKU? ydEéJukef; okomefokdY ykdYaqmifoN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif; Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 8-10-2017 (we*FaEGaeY) eHeuf 6 em&DwGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

([oFmw)([oFmw)

&efukefNrdKU? ok0PÖ? trSwf (101^1)? rD;'kH;vrf;? (29)&yfuGufae OD;ÓPf0if;\ ZeD;? OD;aZmf0if;-a':arMunf? OD;oufOD;-a':vSjrwf EG,f? a':rDrD0if;? OD;azatmif? OD;rsKd; oufarmif-a':vJhrGefpkd;wkdY\ rdcif? ajr;ig;a,muf? jrpfokH;a,mufwkdY\ tbGm;onf 4-10-2017 (Ak'¨[l; aeY) n 9;20 em&DwGif atmif&wem txl;ukaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 6-10-2017 (aomMumaeY) nae 5 em&DwGif a&a0;tat; wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif; wkdY tm; today;taMumif;Mum;tyf ygonf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; nae 3;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-10-2017 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DwGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufygzdwf Mum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (76)ESpftouf (76)ESpf&efukefNrdKU? trSwf(65)? ajrnD

xyf?(8)vrf;?(3)&yfuGuf? vrf;rawmf NrdKUe,fae(a':&ifarT;)\cifyGef;? Dr. OD;rif;aZmf-a':,k,k,Of (rif;aq; cef;)? OD;aZmfaZmfvwf? OD;xufckdif-a':t,feDvif;? OD;xufEkdif-a':pkpk EkdifwkdY\ zcif? ajr;ig;a,muf wkdY\ tbkd;onf5-10-2017 (Mumoyaw; aeY) eHeuf 9;40 em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 7-10-2017 (pae aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat; wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

ppfawGNrdKUae OD;omausmf-a':jrif h jrif h&Dwk d Y\om;? OD;xGef; Ekdif(xm;0,f-pnfyif)-a':cifppfOD;? a':cifppfjzL(tkdref)wkdY\ armif^ tpfukd? rzl;yGifhoG,f (IV ,B.E EC, TU,Dawei)? rzl;yGifhckdif (Law)wkdY\ OD;av;onf 4-10-2017 &ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 6-10-2017 &uf nae 4 em&DwGif a&a0;okomef okd Y ykd YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (trSwf-164^B? yif;, 10 vrf;? 5&yfuGuf? awmifOuúvmy aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? trSwf(149)? uefOD; ausmif;vrf;? taemuf&Gmopf? tif;pdef? atmifqef;ae (Pu Thang Vung)-Pi Cun ZingwkdY\ orD;BuD;? Daw Htwe Kim-q&mOD;Munfvif;? Pi Van Sung? Steven Thang-Bawi Ni Sui(USA)wkdY\ nDr? Rev.David Van Lian, Thang-Biak Mawi, Esther Htwe-David Tawk Kulh? Va n B i a k T h a n g - Z u a l Boih(Canada)? a':Or®maxG;-OD;vif;xifOD;? Solomon Biak Thang Mawi-San Cing(USA)? Cung Lian Thang-rrdi,f (Germany) wkdY\ cspfvSpGmaom tpfr? Sui Nei Htwe (c)raxG;o,fonf 4-10-2017 &uf rGef;vGJ 2;30 em&DwGif c&pf awmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 6-10-2017 (aomMumaeY) eHeuf 9 em&D wGif Agape toif;awmf atmifqef; ü 0wfjyKukd;uG,fNyD; a&a0;c&pf,mef okomefü eHeuf 11em&DwGif *loGif; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrf &GmopfrSwfwkdifrS um;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef; 'g,umBuD;

(a&qif;pkdufysKd;a&;wuúokdvf-1971? awmifBuD;a'oaumvdyfq&m)(a&qif;pkdufysKd;a&;wuúokdvf-1971? awmifBuD;a'oaumvdyfq&m)

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? a&TbkdNrdKUe,f? wnfyifaus;&Gmae (OD;Munf &Tif)-a':pdefykwkdY\ om;BuD;? aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? Avod'd¨ &yfuGuf? wkduf(2208)? tcef;(04)ae a':eDeDpkd; \ cifyGef;? a'gufwm ½Iarmif-a':eDvmtdoufarmifwkdY\ zcif? pHrSDwefcl;armif\ tbkd;onf 5-10-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 4;07 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-10-2017 (paeaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif ckwif(1000)rS auGUBuD; okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqG o*F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefol tm;&nfpl;í 11-10-2017 (Ak'[l;aeY)eHeuf 7em&DrS 11em&Dxd txufyg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

mif;OD;pD;Xmemif;OD;pD;Xmeem,u? u&ifpmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fem,u? u&ifpmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fOuú|? u&ifESpfopful;usif;ya&;aumfrwD? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fOuú|? u&ifESpfopful;usif;ya&;aumfrwD? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (i)&yfuGuf? EG,feD(9)vrf;? trSwf(386)ae ref;vleD-*ghusifEk wkdY\ om;i,f? rEÅav;NrdKU? atmifajr omZH&yfae (OD;ausmfEk)-a':wifvSwkdY\ om;oruf? a':eefYvkH;BuKdif-OD;at;odef;? OD;csefxG#f-a':MuLMuL0if;? OD;jrat;-a':wifwifat; wkdY\ nDârmif? a':eefYBuKdifBuKdifaxG;? a':eefYjrifhMunf? eefYvSvSat;(USA)wkdY\ tpfukd? a':a0a0rm (txu-5? Akdvfwaxmif)\ cifyGef;? rouf a0Nidrf;? rNidrf;qka0? rqkjynfhpkHwkdY\ zcif? wl^wlr 15 a,mufwkdY\ OD;av; onf 4-10-2017 (t*FgaeY) eHeuf 4;25 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 8-10-2017 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kdPf;aygif;pkH O,smOfawmfcef;rü 0wfjyKukd;uG,fNyD; *loGif;oN*KØ[fygrnf/ (ajrmufOuúvmy aetdrfrS um;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? atmifokcvrf;? wkduf (101)? tcef;(002)ae (OD;vSjrifh)\ cspfvSpGmaomZeD;?(OD;bcif-a':wif nGefY)wkdY\ orD;i,f? OD;cifarmifat;-a':at;<u,f? (OD;pHa&TvS)-a':wif a&TwkdY\ nDr? OD;tkef;BuKdif-a':Munf Munf0if;wkdY\ tpfr? prf;acsmif; NrdKUe,f? yef;vIdif(3)vrf;ae (OD;pH&-a':cifar)wkdY\ orD;acR;r? OD;ausmf pGm (a&ToHvGifukrÜPD)-a':Munf Munfa0? «OD;jrwfausmfEk dif (2nd

Offi cer, JSM Co.,Ltd.)-a':at; at;rkd;? a':0if;0if;Ekdif? OD;ausmfZif 0if;(c)OD;rif;rif; (ref;&wemykHav aMumif;vkdif;)-a':oOÆmjrifh (ref; &wemykHavaMumif;vkdif;) wkdY\ arG;ordcifaus;Zl;&Sif? rjrwfyk d; oHom (txu-2? prf;acsmif;)? armifausmfcefYokw (tru-20? rÔuúvm)? rjrwfyef;a[om (NELC)wkdY\ cspfvSpGmaom tbGm; onf 5-10-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 00;45 em&DwGif qmul&m aq;½k Hü uG,fvGefoGm;ygojzif h 7-10-2017 (paeaeY) rGef;vGJ 1;30 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-10-2017 (Ak'¨[l;aeY) wGif txufyg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

touf(25)ESpftouf(25)ESpfTerebit Wave Co.,Ltd, Business Terebit Wave Co.,Ltd, Business

CoordinatorCoordinator&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)

NrdKUe,f? (46)&yfuGuf? at;&dyfNidrf vrf;? trSwf(486)ae OD;'kvsef (Pu Duh Lian)-a':ZmvSD,ef; (Pi Za Hliang) (csif;jynfe,f? xefwvef NrdKUe,f? Hmun Halhaus;&Gm)wkdY\ cspfvSpGmaomom;? rAefusJ&fusif; (Van Cer Cin) ({&mjrefrmtmrcH ukrÜPDvDrdwuf)? armifxvmoif abG (Thla Tin Bawi) ('kwd,ESpf Oya'? '*kHwuúokdvf)? armif½kdvef abGvsefaxmif; (Roland Bawi Lian Thawng)? (yOörwef;?txu-2? '*kH ajrmufykdif; NrdKUe,f)wkdY\ cspfvSpGm aom tpfukdBuD; armifusJtkdvsefref; onf 4-10-2017 &ufaeYwGif c&pf awmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 7-10-2017 (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&D wGif a&a0;c&pf,mef*kdPf;aygif;pkH O,smOfawmfü 0wfjyKukd;uG,fNyD; *loGif;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrf vIdif oD&dtdrf&m? BOC rSwfwkdif? (35)rSwfwkdif '*kHajrmufwkdYrS um;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKUae (OD;nDi,f-a':jrusif)wkdY\ orD;? (OD;oif;vIdif-a':xGef;ar)wkdY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? &wemykH(7)vrf;? trSwf(932)ae OD;wifjrifhpkd;(vuf^nTefrSL;? p-p-p? Nidrf;)\ ZeD;? OD;apmukdukdrif;-a':oOÆmpkd;? OD;atmifckdifvif;-a':at; jynfhpkH? armifNzKd;jynfhpkHwkdY\ rdcif? rjcL;a&Tpif \ cspfvSpGmaom tbGm; onf 5-10-2017 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-10-2017 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif MunfpkokomefokdY ykdYaqmif oN*KØ[f ygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGef oltm; &nfpl;í 11-10-2017 &uf eHeuf 7 em&DwGif txufyg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okr*Fvmvrf;? trSwf(T2-001)ae (OD;Munf-a':jrar)wkdY\ orD;? (a':trm*sef)\ nDr? (OD;b&Sif)? (a':MuLMuLrm)wkdY\ tpfr? (OD;armifarmif)\ ZeD;? OD;oufvGif(EkdifiHjcm; a&;0efBuD;Xme)-a':,Of,OfnGefY? a':cifrrar-Mr.Severo.Dasmarinos Jr.(zdvpfykdifEkdifiH)? OD;cspfukdukd? a':0g0garmif? OD;cifarmifaZmf(tar&duefjynfaxmifpk)wkdY\ rdcif? ukdrif;rif;armif \ ta':? ajr;ajcmufa,muf wkdY\ tbGm;onf 5-10-2017 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 3em&DwGif tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,loGm;ygojzifh ,if;aeY tpGm&fermZftNyD; wGif a&a0;ubm&fpwefO,smOfawmfü 'gzGmemNyD;pD;ygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

(Pu En Za Khup-Pi Ciin Za Vung) wkdY\orD;? ,kZeO,smOfNrdKU awmf? (B-Block) ? (8)vrf;? wkduf (24)? tcef; (104) ae OD;rif;rif; (W.E.G Co.,Ltd) \ cspfvSpGmaom ZeD;? armifrif;jrwfpH (owårwef;? x-2? '*kHqdyfurf;)\ cspfvSpGmaom rdcif? Pa Thang Kim (USA), Pa Do Khan Mang (Malay), Ms. Cing Lian Naing (S'pore) wkdY\ nDr? (Tg.Vum Sawn Khai), (Tg.Thang Sian Langh) wkdY\tpfronf 3-10-2017 (t*FgaeY) n 10 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 6-10-2017(aomMumaeY)rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;c&pf,mefO,smOf ü *loGif;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrf? ydawmfauGUwkdYrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DESihf xef;yifukef;-oZif vrf;rSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?

bD;vif;NrdKUe,f? uif;&Gmaus;&Gm

ae (OD;pHodef;-a':a&T)wkdY\ orD;? &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (8) &yfuGuf? urÇmat;? trSwf (526)ae OD;wifa&T\ cspfvSpGmaomZeD;? (ukdatmifEkdifOD;)? a':pef;pef;a0 (jrefrmh ausmufrsuf&wem a&mif; 0,fa&;vkyfief;? aejynfawmf)? OD;odef;aX; - a':at;at;rmwkdY\ cspfvSpGmaom aus;Zl;&Sif rdcifBuD;? armifatmiftkyfoefY? armifoef; xkdufaZ,smwkdYtbGm; a':wifpef; onf 4-10-2017 (Ak'¨[l;aeY) n 9;56 em&DwGif atmif&wemtxl;uk aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 6-10-2017 (aomMumaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGifxGufyg rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-10-2017 (t*FgaeY)eHeuf 7em&D rS 11 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

pufq&m-aiGjynfawmfykHESdyfwkdufpufq&m-aiGjynfawmfykHESdyfwkduf&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (3)

&yfuGuf? &efatmifvrf;? trSwf (2)ae (OD;cifvIdif)-a':cifa&TwkdY\ om;BuD;? armifatmifwifvwf-rat;at;rif;? armifrsKd;oefY? roif; jrifhvIdif? rcs,f&DvIdif? rpkd;pkd;[ef? reDvm0if;wkdY\ tukdBuD;? rrkd;ZmZm \cspfvSpGmaomcifyGef;? armifatmif &ifOD; - roufpkatmifwdkY\ zcif OD;atmifxGef;OD;onf 5-10-2017 &uf eHeuf 11;20em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 7-10-2017 (paeaeY) nae 3 em&DwGif Munfpktat; wkdufrS MunfpkokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/(txuf ygaetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&D wGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

f

BE (IT) (2002-2007)BE (IT) (2002-2007)

(3(3rd rd Batch) Batch)

arSmfbDenf;ynmwuúokdvfarSmfbDenf;ynmwuúokdvfAnnam Myanmar (Import Annam Myanmar (Import

Executive Regulatory Executive)Executive Regulatory Executive)

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f? (2) &yfuGuf? tmom0wD vrf;? trSwf (274)ae «OD;wifatmif (c) OD;armifarmif»-a':pdefOwkdY\ orD;i,f? a':pef;&D (nTefMum;a&;rSL;? olemjyK-Nidrf;)? OD;jrifhOD;-a':oef; oef;? OD;ausmf0if;- a':pef;a0? OD;rsKd; OD;-a':cifrmMuLwdkY\ wlr? OD;0if; armif-a':cifcifBuD;wkdY\ orD; acR;r? OD;rsKd;ausmfatmif-a':xuf xufatmif? rwifZmrGef (KTZ

Co.,Ltd) wdkY\nDr? armifaZ,sm0if; armif\ ZeD;onf 5-10-2017 &uf eHeuf 8;55em&DwGif ajrmufOuúvmy aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-10-2017 &uf nae 3 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (ajrmuf OuúvmyNrdKUe,f?2-&yfuGuf? tmom 0wDvrf;? trSwf -274 aetdrf ESifh trSwf -u^87? a&Tbkef;yGifh -2vrf;? ausmufa&wGif;aetdrfwdkYrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwGifxGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

pönf; pönf; a&mif;0,fa&; a&mif;0,fa&;

apmfbGm;BuD;ukef;apmfbGm;BuD;ukef;a&TjynfomNrdKUe,f? (2) &yfuGuf?

pdefyef;vrf;oG,f (3)? (29^187)ae 'kwd,AkdvfrSL;BuD;jrifhaqG (Nidrf;)- a':araroGifwkdY\ om;i,f? OD;oef; xGef; - a':0if;0if;armfwkdY\ om; oruf? OD;[efrif;aqG? a':csKdvJhaqG? a':csKdcsKd0if;? OD;nPfvif;aqG (qkvmbfausmf tdrfaqmufypönf; a&mif;0,fa&;)wkdY\ nDârmif? rcifxkdufxkdufxGef;\ cspfvSpGm aom cifyGef;? armifrif;Mu,fpif? rtvuFmar (Grade 7-E, TTC) ? armifbkef;jrwf[def;(KG pum;0gcef;? TTC) wdkY\ cspfvSpGmaom zcifonf 5-10-2017(Mumoyaw;aeY) eHeuf 5 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-10-2017 (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGifa&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (a&TjynfomaetdrfrS um;rsm; eHeuf 10 em&DESihf apmfbGm;BuD;ukef; qk vmbfausmfqkdif a&SUrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGifxGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 9-10-2017 (wevFmaeY) eHeufwGif txufyg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk

if;ykdYaqmifa&;if;ykdYaqmifa&;OD;ref;vleD-a':MuifEk (EG,feD 9 vrf;? ajrmufOuúvmy)wkdY\ om;?

(OD;ausmf&)-a':wifvS (atmifajromZHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU)wkdY\ om;oruf? &efukefNrdKUae OD;at;odef;-a':eef;vkH;BuKdif? OD;csefxG#f-a':MuLMuL0if;? OD;jrat;-a':wifwifat;wkdY\ nDârmif? a':BuKdif BuKdifaxG;? a':eefjrifhMunf? a':vSvSat;(U.S.A)wkdY\tpfukd? rEÅav; NrdKUae OD;oef;0if;-a':oef;oef;aqGwkdY\ nD armif? OD;rif;aZmf-a':armf armfNidrf;? OD;0if;armf-a':cifaroufwkdY\tpfukd? wkduf(36)? tcef;(1)? csif;wGif;&dyfom? yxrxyf? (37)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,fae a':a0 a0rm(txu-5? Akdvfwaxmif)\ cifyGef;? roufa0Nidrf; (MBA, tywfpOf-23? &efukefpD;yGm;a&;wuúokdvf)? rNidrf;pka0(pwkw¬ESpf? B.Econ &efukefpD;yGm;a&;wuúokdvf)? rqkjynfhpkH(yxrESpf-Civil-GTU-awmifilNrdKU)wkdY\zcif OD;Nidrf;at;onf 4-10-2017 &uf eHeuf 4;25 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-10-2017 (we*FaEG aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;c&pf,mef *kdPf;aygif;pkHtpnf;ta0;cef;rü 0wfjyKNyD; a&a0;c&pf,mefokomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; today;tyf ygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

touf (103)ESpftouf (103)ESpf&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? aygufawm&yfuGuf? oH'if;pkvrf;?

NcHtrSwf(497)ae (OD;a&Tb-a':aomh)wkdY\ om;? (OD;vkH;-a':yef;&if)wkdY\om;oruf? (a':Munf)\ cifyGef;? OD;jrndrf; (trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú|-Nidrf;? a&SUaecsKyf½kH; nTefMum;a&;rSL;csKyf-Nidrf;)-a':jrifhfjrifhodef; wkdY\ aus;Zl;&SifarG;ozcif? OD;ausmfpGmNidrf; (jynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL;? u&ifjynfe,f w&m;vTwfawmf)-a':at;at;ckdif('kwd,c½kdifw&m;olBuD;? yJcl;c½kdifw&m;½kH;)? AkdvfrSL;&efEkdifpkd;(Nidrf;)-a':oDwmjrNidrf;? a'gufwm xGef;xGef;0if; (aq;wuúokdvf-1? &efukef)-a'gufwmpEmjrNidrf; (ausmif; tkyfBuD;? txu-2? prf;acsmif;)wkdY\ cspfvSpGmaomtbkd;? armif&efNidrf; ausmf? armifpGrf;xuf&efEkdif? armifcefYndrf;? rzl;opfjrNidrf;? ryGifhopfjrNidrf;? armifZGJxufndrf;? armifzkef;jrndrf;wkdY\cspfvSpGmaombkd;bkd;BuD; OD;a&Taomif onf 4-10-2017 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 6 em&DwGif aejynfawmfaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-10-2017(we*FaEGaeY) nae 3em&DwGif a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-10-2017(t*FgaeY) eHeuf 7 em&DwGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? bkef;BuD;vrf;? trSwf(65)? 'kwd, xyfae a':cifaxG;\ cifyGef;? (OD;wif-a':oef;Munf)wkdY\ om;? (OD;pk-a':aiGvIdif)wkdY\ om;oruf? armfvNrdKifNrdKUae OD;xGef;usif-a': cifpdef? (OD;zkd;axmif)? OD;ausmfat;-a':at;at;0if;wkdY\tpfukd? wkdifay NrdKUae OD;atmifnGefYOD;-a':vif'g? &efukefNrdKUae (OD;atmifxdefnGefY)-a':rkdYrkdYatmif? OD;ausmfpdef-a':vSvS aX;wkdY\zcif? ajr;ig;a,mufwkdY\ tbkd;onf 3-10-2017 (t*FgaeY) n 10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 5-10-2017(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[f NyD;jzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 7-10-2017 (paeaeY) eHeuf 7 em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dxd vrf;rawmfNrdKUe,f? bkef;BuD;vrf;? trSwf(65)? 'kwd,xyfaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/»

usef&pfolrdom;pk

MOT, Chief Eng: CDC 27192MOT, Chief Eng: CDC 27192

&efukefNrdKU? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? (48)vrf;? trSwf(70^72)ae (OD;armifeifh-a':rD)wkdY\om;? a':odef;ar\ om; oruf? a':cifoef;rl u-n-e(Nidrf;)\ cifyGef;? armifol&defpkd;wifh\ cspfvSpGmaom zcifonf 5-10-2017 &uf nae 4 em&DwGif &efukef aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfaqG taygif;wkdYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (oN*KØ[frnfh&ufukd xyfrHaMunmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

wyfrawmfaq;wuúokdvf tywfpOf(7)rS a'gufwma0NzKd;atmif (XmerSL;? usef;rma&;Xme aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumifpD)\ zcifBuD; OD;atmifa&Tonf 2-10-2017 (wevFmaeY) wGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQtxl;0rf;enf;&ygonf/ oli,fcsif;rsm; oli,fcsif;rsm; wyfrawmfaq;wuúokdvf wyfrawmfaq;wuúokdvf tywfpOf(7) tywfpOf(7)

29-9-2017 &ufaeYwGif uG,fvGefoGm;aom rdcifBuD; a':cifpdef\ ema&;udpöwGif vSLzG,f0w¬Ktpkpkjzifh tpp t&m&m 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Muaom aqGrsKd;rdwfaqG o*F[rsm;tm;vkH;? AkdvfqGefyufvrf; (tv,f)? yef;bJwef; NrdKUe,f? qGrf;avmif;toif;? vrf;olvrf;om;rsm;ESifh vkdufyg ykd Yaqmifay;Muolrsm;tm;vkH;ukd aus;Zl;txl;wif&Sdyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk


jrefrmtoif;ESifh xdkif;toif;wdkY ,SOfNydKifaepOf/jrefrmtoif;ESifh xdkif;toif;wdkY ,SOfNydKifaepOf/

aejynfawmf atmufwdkbm 5 aejynfawmf atmufwdkbm 5 bl;oD;awmifNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS

b*FgvDrsm;onf pm;0wfaea&;ESifh usef;rma&; tcuf tcJaMumifh vnf;aumif;? aus;&GmwGif vkHNcHKrIr&Sd[k ,lqí vnf;aumif;? b*Fvm;a'h&SfEdkifiHodkY a&muf&Sd

aeonfh b*FgvDrsm;u xGufcGmvm&ef qufoG,f ajymqdkjcif;rsm;aMumifh vnf;aumif;? ¤if;wdkYtaejzifh vlenf;pkjzpfrnfudkpdk;&drfNyD; wpfzufEdkifiH&Sd ¤if;wdkY rsKd;EG,fpkrsm;xH oGm;a&mufvdkjcif;aMumifh vnf;aumif; wpfzufEdkifiHodkY pmrsufESm 14 aumfvH 5 odkY pmrsufESm 14 aumfvH 5 odkY

rEÅav; atmufwdkbm 5rEÅav; atmufwdkbm 5jrefrmhvufa&G;piftoif;ESifh xdkif;vufa&G;pif

toif;wdkY\ ajcprf;yGJudk ,aeYnaeydkif;u rEÅav;NrdKU&Sd rEÅvmoD&duGif;ü usif;y&m xdkif;toif;u okH;*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ xdkif;vufa&G;piftoif; - okH;*dk;xdkif;vufa&G;piftoif; - okH;*dk; jrefrmhvufa&G;piftoif; - wpf*dk; jrefrmhvufa&G;piftoif; - wpf*dk;

tmqD,HxdyfoD; xdkif;toif;onf ta0;uGif;ü vma&mufupm;cJhaomfvnf; toif;BuD;wpfoif; yDopGm tEdkif&v'f&&Sdatmif pGrf;aqmifEdkifcJhNyD; jrefrm toif;rSmrl tdrfuGif;ü t½IH;ay;cJh&onf/ jrefrmtoif; onf tm&Szvm;ajcppfyGJtwGuf BudKwifjyifqifonfh taejzifh upm;jcif;jzpfNyD; trmcHupm;orm;trsm;pk jzifh ,SOfNydKifupm;cJhaomfvnf; xdkif;toif;ESifh uGmjcm; rI&SdcJhonf/ jrefrmtoif;onf ,ckyGJ½IH;cJhaomfvnf;

um*spöweftoif;ESifh tm&Szvm;ajcppfyGJwGif &v'f aumif;&&ef jyefvnfjyifqif&awmhrnfjzpfonf/

jrefrmtoif;onf oD[pnfol(*dk;)? ausmfZifvGif? aZmfrif;xGef;? 0if;rif;xG#f? odef;oef;0if;? &efatmif ausmf? wif0if;atmif? a'G;udkudkcspf? &efEdkifOD;? atmifol? ausmfudkudkwdkYjzifh yGJxGufcJhNyD; xdkif;toif; rSmvnf; wD,maq;vf'ef'g? um0ifwdkYjzifh vlpkHyg0if cJhonf/ yGJpuwnf;u jrefrmtoif;u wdkufppf zGifhupm;cJhNyD; xdkif;toif;uvnf; jrefrmtoif;\ trSm;udkapmifhum wdkufppfqifcJhonf/ 11 rdepfwGif xdkif;toif; OD;aqmif*dk;&cJhNyD; aomifqefc&Du oGif;,l cJhonf/ *dk;ay;vdkuf&NyD;aemufydkif;wGif jrefrmtoif; acsy*dk;&&ef wdkufppftm;jr§ifhvmcJhNyD; ausmfudkudkESifh wif0if;atmifwdkY\ *dk;jyef&Edkifonfh uefoGif;csufrsm;udk xdkif;*dk;orm;um0if pmrsufESm 14 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 14 aumfvH 1 odkY

aejynfawmf OyÜgwoEÅdapwDawmfjrwfBuD;\aejynfawmf OyÜgwoEÅdapwDawmfjrwfBuD;\e0rtBudrf oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)wGife0rtBudrf oDwif;uRwfvjynfh (tbd"r®mtcgawmfaeY)wGif

ukodkvf,lMuolrsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonfudk awGU&pOf/ukodkvf,lMuolrsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonfudk awGU&pOf/owif;? pmrsufESm - 5owif;? pmrsufESm - 5

2017 ckESpf atmufwkdbm 6 &uf? aomMumaeY

Thanlwin International Co.,Ltd

trSwf-1033(u)? ausmufawmfBuD;rSwfwdkifESihf (10)rdkifrSwfwdkifMum;? jynfvrf;? tif;pdefNrdKUe,f/

Ph no.01-646629~33,09-421047300, 09-793211964, Email:rosygn @thanlwin.biz [email protected]

(Email rSvnf; avQmufxm;Ekdifygonf/)(1) Accountant (1) Accountant usm;^r(3)OD;usm;^r(3)OD; wuúokdvfrS bJGUwpfckck&&SdNyD;oljzpf&rnf/ Computer

(Word ,Excel) uRrf;usif&rnf/ Software ydkif; uRrf;usif pGmtoHk;jyKwwfoljzpf&rnf/ LCCI (Level 3) wufa&muf NyD;oljzpf&rnf/ Accountant vkyfouf(2)ESpfESifhtxuf &Sd&rnf/

(2) Sales-Staff (2) Sales-Staff usm;^r(10)OD; usm;^r(10)OD; wuúodkvfrSbJGU&&SdNyD;olrsm;jzpf&rnf/ touf(18)ESpfrS (30)ESpftwGif; jzpf&rnf/ trsKd;om; t&yftjrihf(5ay 6vufr)? trsKd;orD; (5ay 3vufr)txuf&Sdolrsm;jzpf &rnf/ ½kyf&nfacsmarmajyjypfí pnf;rsOf;pnf;urf;rsm; tm;vkdufemNyD; oGufvufwuf<upGmjzihf yl;aygif;aqmif&Guf Ekdifolrsm;jzpf&rnf/

(3) (3) Storekeeper Storekeeper usm;^r(3)OD;usm;^r(3)OD; wuúodkvfrSbJGU&&SdNyD;oljzpf&rnf/ Computer Basic

wwfuRrf;&rnf/ pm&if;Z,m;uRrf;usifpGmvkyfudkifEdkifoljzpf&rnf/ tusihfpm&dwåaumif;rGefoljzpf&rnf/ qufqH a&;ajyjypfaumif;rGefoljzpf&rnf/ Storekeeper \ vkyfief; wm0efrsm;ukd &if;ESD;uRrf;0ifoljzpf&rnf/ Storekeeper

vkyfouf(2)ESpfESihftxuf &Sdoljzpf&rnf/(4) (4) Stock Controller Stock Controller usm;^r(3)OD; usm;^r(3)OD;

wuúodkvfrS bJGUwpfckck&&SdNyD;oljzpf&rnf/ Computer Basic wwfuRrf;&rnf/ pm&if;Z,m; uRrf;usifpGmvkyfudkifEkdif oljzpf&rnf/ tusihfpm&dwåaumif;rGefoljzpf&rnf/ qufqH a&;ajyjypfaumif;rGefoljzpf&rnf/ Stock Controller\ vkyfief;wm0efrsm;ukd &if;ESD;uRrf;0ifoljzpf&rnf/ Stock

Controller vkyfouf(2)ESpfESihf txuf&Sdoljzpf&rnf/avQmufxm;vkdolrsm;onf ukd,fa&;&mZ0if CVESihf &yf uGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm? avbmrdwåL? oef;acgifpm&if;rdwåL? rSwfyHkwifrdwåL? oufqdkif&m ynma&;axmufcHpm? "mwfyHk(2)yHkESihf txufygvdyfpm twdkif; 27-9-2017&ufrS 30-10-2017&uf aemufqHk; xm;NyD; ½Hk;csdef eHeuf 9em&DrS 5em&Dtxd vma&muf avQmufxm;Ekdifygonf/

vHkNcHKa&;0efxrf;tvdk&Sdonf

- touf(18)ESpfrS (50)ESpfMum; usef;rmoefpGrf;oltrsKd;om;- e,frSvmolaep&dwfNidrf;? &ufrSefaMu;ÔTaMu;ÊSpfwdk;cHpm;cGihf&Sd/- &mxl;^vkyfouftvdkuf txl;vpmcHpm;cGifh/- ynmt&nftcsif; bGJU&? tajccHvpm 150000d^-/- ynma&; tv,fwef;tqifh? txufwef;tqifh? English 4 Skill tqifh(vpmnd§EIdif;) avQmufxm;Ekdifonf/Ever Safe Security Co.,Ltd.Ever Safe Security Co.,Ltd.&efukef(½Hk;csKyf)? zkef;-09-785502155? 09-977815106&efukef(½Hk;csKyf)? zkef;-09-785502155? 09-977815106trSwf(171)? taemufa&T*Hkwdkifvrf;? ({&m0wDbPfab;)? A[ef;NrdKUe,f? trSwf(171)? taemufa&T*Hkwdkifvrf;? ({&m0wDbPfab;)? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/&efukefNrdKU/rEÅav;(½Hk;cGJ)? zkef;-09-253502155? 09-977815105rEÅav;(½Hk;cGJ)? zkef;-09-253502155? 09-977815105trSwf(123)? (26)vrf;? (76_77)vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? trSwf(123)? (26)vrf;? (76_77)vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/rEÅav;NrdKU/

CHUNIL ITC.Company Ltd.comPosition Salary

1. Accountant F(1 P) Negotiable

2.Storekeeper M/F(2 P) Negotiable

3.Sale & Marketing M/F(5 P) Negotiable

4. Air Con(uRrf;usif) M(1 P) Negotiable

zkef;-09-254381654? 09-254346910zkef;-09-254381654? 09-254346910

&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (5) &yfuGuf? at;&dyfrGef(9)vrf;? wdkuf(12)? tcef;(102) wdkufcef;onf NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&; OD;pD;XmewGif OD;&JxGef;at; «12^r&u(Edkif)002222» trnfjzifh wnf&Sdaeygonf/ OD;&JxGef;at;xHrS tqifhqifh w&m;0if0,f,l í vuf&Sdydkifqkdifxm;&Sdol a':vDzef;,Gif «13^c&[(Edkif)000 278»xHrS OD;ausmfnGefY «14^tre(Edkif)004423»u 0,f,l&ef twGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpf&m? ,if;wdkufcef;ESifhywfouf í uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuftxm; rsm;jzifh þaMumfjimpmygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfxH vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufjynfhajrmufí uefY uGufrIr&Sdygu wdkufcef;ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/

OD;ausmfnGefY\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfnGefY\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifrmvm a':cifrmvm LL.B LL.B

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8520)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8520)wdkuf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5) &yfuGuf? wdkuf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5) &yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5181820? 01-530190vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5181820? 01-530190

Queen Steel Trading Co.,LtdSale Manager - (2) FemaleSale & Marketing - (5) Male/FemaleGeneral Manager - (2) FemaleJunior Account - (3) FemaleSale Girl - (3) Female

txGaxGvkyfom; - (10)MaleNo.180/190, 137No.180/190, 137thth Street, Tarmwe Township, Street, Tarmwe Township,

Yangon. Ph:01-205500, 201677, 205350Yangon. Ph:01-205500, 201677, 205350info. queensteel @ gmail.cominfo. queensteel @ gmail.com

CV? &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm?

rSwfykHwifrdwåL? oef;acgifpm&if;rdwåLwdkYjzifh vma&muf

avQmufxm;Edkifygonf/ Working Experience &Sdoludk

OD;pm;ay;rnf/

? uGif; trSwf(577)? uGif;trnf-ausmufukef;uGif;? OD;ydkiftrSwf-32^4? ajr tus,f (0.48){uESifh OD;ydkiftrSwf-34^2c? ajrtus,f(0.11){u us,f0ef;aom ajr(2)uGufESifh xdkajrrsm;ESifhwpfqufwpfpyfwnf;jzpf aom trSwf(4)vrf;rBuD;rS ta&SUbufodkY ay(14_100) us,f0ef;aom ajrrsm; tm; Thanks & Grace Co.,Ltd rS w&m;0if ta&mif;t0,fjyK&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg ajrrsm;ESifhywfoufí ydkifa&; qdkifcGifh&Sdolrsm;? tjcm;qufET,fywfowfrI &Sdolrsm;taejzifh ta&mif; t0,f jyKvkyfjcif;ukd uefYuGufvdkygu cdkifvkHaompm&Gufpmwrf;rl&if; rsm;ESifhwuG aMumfjimonfh&ufrS (7)&uftwGif; uREkfyfwdkYxHodkY vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu Oya' ESifhtnD ta&mif;t0,f qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;Munfvif; a':olZm[ef OD;Munfvif; a':olZm[efB.Sc, H.G.P, RL,C.B.L, D.B.L LL.B,LL.M B.Sc, H.G.P, RL,C.B.L, D.B.L LL.B,LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf 4850) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf 4850) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12172)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12172) zkef;-09-777299502 zkef;-09-42572161 zkef;-09-777299502 zkef;-09-42572161


oifwef;zGifhrnfh&uf / / 2017-ckESpf? atmufwdkbmv 6 &ufrS 22 &uftxd/

vdktyfaomypönf;rsm; / / tdyf&m? apmif? jcifaxmif? tusÐtjzL? vHkcsnftndK? vkdifpif

"mwfyHk(2)yHk? rSwfyHkwif? Avmpmtkyf? abmvfyif? a&csKd;cGufponf-

,laqmifvmí rnfolrqdk qGrf;a&rD;p&dwf tcrJhjzifh vma&muftm;xkwfEkdifMuygonf/

Ä vSL'gef;vdkol+w&m;pcef;0ifvdkolrsm; tao;pdwfodvdkonfrsm;udk zkef;jzifh qufoG,far;jref;

EkdifMuygonf/

vIdifr[mpnf0dyóemausmif;wdkufBuD;\ (39)Budrfajrmuf uxdefouFef; qufuyfvSL'gef;

yGJESifh rd*'g0kef0dyóemoifwef;(17)&uf w&m;pcef;odrf;yGJudk atmufygtpDtpOftwkdif;

usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí vIdifr[mpnf a,m*Drsm;? tusKd;awmfaqmifrsm;? jzwfydkif;tusKd;awmf

aqmif? pkbl;tvSL&Sif ? a0,sm0pötvSL&Sif? "r®rdwfaqGrsm;tm;vHk; rysufruGuf (qufquf)

<ua&mufawmfrlMuyg&ef av;jrwfpGm zdwfMum;tyfygonf/

uxdefouFef;uyfrnfhaeY&uf / / 1379 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 3 &uf?

22-10-2017 &uf (we*FaEGaeY)

uxdefouFef;uyfrnfhtcsdef / / eHeuf 9em&Dwdwd

(eHeuf 8em&DcGJta&muf <ua&mufawmfrlMuyg&ef)

usif;yrnfhae&m / / vIdifr[mpnf0dyóemausmif;wdkuf? a,m*Dausmif;vrf;?

(11)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-01-526182? 519750? 521107/

(rd*'g0kef0dyóemoifwef;BuD;jzpfajrmufa&;aumfrwD)(rd*'g0kef0dyóemoifwef;BuD;jzpfajrmufa&;aumfrwD)

wyfukef;NrdKU? taemf&xm&yf

uGuf? e,fajr(9)ae tz OD;odef;

wef\om; armifaumif;oefY\

arG;ouú&mZftrSefrSm ESpfaxmifh

ig;ck ZGefvwpfq,fhoHk;&uf 13-

6-2005 &uf rSefuefygaMumif;/

'kwd,tBudrf '*kHwuúodkvf owåaA'ESifh ZD0enf;ynmausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;\ jrwfq&mylaZmfyGJtm; 29-10-2017 &uf eHeuf 9 em&DwGif '*kHwuúodkvf? owåaA'Xme? taqmif (36)ü jyKvkyfrnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;rS ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm; vma&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/vSL'gef;vdkygu zkef;-09-795603359 ESifh 09- 420157427 odkY qufoG,fvSL'gef;Edkifonf/

1/ 2017-2018 ck? b@ma&;ESpftwGif; jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifrS atmuf azmfjyyg ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh ypönf;wpfrsKd;csif;pDtwGuf aps;EIef;urf;vSrf;vTmrsm;udk wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/pOf ypönf;trsKd;trnf wif'gykHpHa&mif;csrnfh wif'gydwfrnfhpOf ypönf;trsKd;trnf wif'gykHpHa&mif;csrnfh wif'gydwfrnfh aeY&uf^tcsdef aeY&uf^tcsdef aeY&uf^tcsdefaeY&uf^tcsdef1. Diesel Oil, 9-10-2017rS 6-11-2017xd 7-11-2017 Premium Diesel Oil ½kH;zGifh&uf (½kH;csdeftwGif;) 13;00 em&D & Octane-92 2. ewfom;(2) 9-10-2017rS 23-10-2017xd 24-10-2017 a&,mOf\ Spare

Parts ypönf;rsm; ½kH;zGifh&uf (½kH;csdeftwGif;) 13;00 em&D2/ wif'gykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif? A[dkypönf;xdef;Xme? urf;em;vrf;opf (Adkvfwaxmifbk&m;taemufbuf? Toll Gate teD;) qdyfurf; NrdKUe,fwGif txufazmfjyygaeY&ufrsm;wGif qufoG,f0,f,lEdkifNyD; od&Sdvdkaom tcsufrsm;&Sdygu w,fvDzkef;trSwf-01 8610229 ESifh 01-8610232 wdkYudk pkHprf; Edkifygonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwDwif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD

tvSwGif t,Ofqifh ynma&;jr§ifhwiftvSwGif t,Ofqifh ynma&;jr§ifhwifqkESif;obifqkESif;obif

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? tajccHynmausmif;rsm;? udk,fydkiftxuf wef;ausmif;rsm;ESifh (bu)ausmif;rsm;rS 2016-2017 ynmoifESpf\ &efukefwdkif;a'oBuD;? bufpHkxl;cRefol(vl&nfcRef)rsm;? 2017ckESpf? wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif xl;cRefpGmatmifjrifMuaom bmompHk*kPfxl;&Sif rsm;ESifh (5)bmom*kPfxl;&Sifrsm;tm; OD;ausmf[efrdom;pku (IBC)cef;rü 16-8-2015&ufwGif pdkufxlxm;aom usyfodef;(300)ynma&;ya'omyif\ toD;tyGifhrS *kPfjyKqkrsm;csD;jr§ifhay;rnf jzpfygonf/ odkYjzpfygí r*Fvm'Hk NrdKUe,ftwGif; aexdkifMuaom txufazmfjyyg xl;cRefausmif;om;? ausmif;olrsm;onf OD;ausmf[ef aZ,smudk,fydkiftxufwef;ausmif;? r*Fvm'HkwGif xl;cRefudk,fa&;yHkpHrsm;udk ,aeYrS pwifxkwf,lMuNyD;vQif jznfhpGufí 18-10-2017&uf aemufqHk;xm; jyefvnfay;ydkYMuyg&ef today;tyfygonf/qufoG,f&ef - trSwf(34? 35)? "l0Hvrf;? 2(u)pHjy&yfuGuf? ausmif;vdyfpm r*Fvm'Hk? zkef; - 09-5076500? 09-420260002? 09-421062420

qkESif;obiftpDtpOfqkESif;obiftpDtpOfaeY&uf - 2017 ckESpf? atmufwdkbmv 28 &uf (paeaeY)tcsdef - rGef;vGJ 1;00 em&DrS nae 5;00 em&Dxdae&m - IBC cef;r? jynfvrf;



rSwfykHwiftaxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmrSwfykHwiftaxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;aMumif; aMunmjcif;½kyfodrf;aMumif; aMunmjcif;

uREkfyf\rdwfaqG a':cifndK«12^r&u(Edkif)079299»trSwf(485)? bk&ifhaemifvrf;? aygufawm&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,faeol\ vTJtyfñTef Mum;csuft& atmufygtwkdif; aMunmygonf/

&efukefNrdKU? pmcsKyfpmwrf; rSwfyHkwif½Hk;wGif 23-7-2015 &ufu taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm rSwfyHkwiftrSwf-8238 t& a':cifndK «12^r&u(Edkif)079299»u OD;ausmfEdkifpdk;«11^&Ae(Ekdif)068893»tm; vTJay;xm;onfudk ½kyfodrf;ygaMumif;ESifh tqdkyg udk,fpm;vS,fvTJpmjzifh aqmif&GufcJhjcif;rsm;onf a':cifndKu twdtvif; oabmwlaMumif; vufrSwfa&;xdk;xm;jcif;r&Sdonfh udpö&yfrsm;tm;vHk; w&m;r0if ysufjy,f ygaMumif; aMunmygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-a':ausmhausmha0a':ausmhausmha0(LL.B,D.B.L)(LL.B,D.B.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7892)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7892)trSwf(203)? (3)vTm? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(203)? (3)vTm? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimuefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? (4)ajrmuf? NrdKUr(11)

vrf;? trSwf(292û)? uefx½dkufwm OD;wifxGef;OD;«12^vre(Ekdif) 120470»udkifaqmifolxHrS uefx½dkuf&&Sdonfhtcef; 'kwd,xyf? tcef; tm; 12-4-2015&ufwGif aiGtNyD;acsí 0,f,lydkifqdkifNyD; jzpfygonf/ ¤if;tcef;tm; uRefawmf OD;aiGodef;«12^r*w(Ekdif)013489»rS wpfOD;wnf; 0,f,lydkifqdkifxm;ygonf/ ¤if;tcef;ESifhywfoufí ydkifqkdifrItm; uefYuGuf vdkygu ckdifvHkaompmcsKyfpmwrf; tjynfhtpHkjzifh (7)&uftwGif; uefYuGuf Ekdifygonf/ (7)&ufxufausmfvGefygu tcef;ESifhywfoufonfhudpötm; ajz&Sif;rnfr[kwfaMumif; oufqkdifoltrsm;odap&ef today;tyfygonf/

OD;aiGodef;OD;aiGodef;«12^r*w(Edkif)013489»«12^r*w(Edkif)013489»

trSwf(83)? (124)vrf;? (3-vTm)? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(83)? (124)vrf;? (3-vTm)? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-420122173? 09-423773711zkef;-09-420122173? 09-423773711

pmtkyfpmaypmtkyfpmayvlYrdwfaqGvlYrdwfaqG


ompnfNrdKUe,f? ,if;rmyif aus;&Gm anmifyifom opf awm&yfuGufae OD;at;vGif- a':jrifhjrifhMunfwdkY\om; armifxG#fcdkifNzdK;onf rdb rsm; pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfcJhygojzihf ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywf pGef YvTwfNyD; ¤if;ESihfywfoufí rnfonfh jyóemrS ajz&Sif;rnfr[kwf aMumif; today;tyfyg onf/OD;at;vGif-a':jrihfjrifhMunfOD;at;vGif-a':jrihfjrifhMunf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? AkdvfcsKyfjywdkufvrf;? a&TMuuf,ufausmif;wdkuf0if;

"r®okcr[mpnfomoemh&dyfom "r®okcr[mpnfomoemh&dyfom ü a'gufwmudwdåom& (acsmif;OD; ü a'gufwmudwdåom& (acsmif;OD;

q&mawmf)rS (7)&ufw&m;pcef;yGJudk 11-10-2017 &ufrS 17-10-2017 q&mawmf)rS (7)&ufw&m;pcef;yGJudk 11-10-2017 &ufrS 17-10-2017

&ufxd usif;yrnfjzpfygí w&m;tm;xkwfvkdolrsm; zkef;-09-5005059? &ufxd usif;yrnfjzpfygí w&m;tm;xkwfvkdolrsm; zkef;-09-5005059?

09-260020448 odkY qufoG,fpm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/09-260020448 odkY qufoG,fpm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/

pae? we*FaEGtm;vyfolrsm; pcef;yGJumvwGif; aomMum(vm)? pae? we*FaEGtm;vyfolrsm; pcef;yGJumvwGif; aomMum(vm)?

we*FaEG(jyef) tm;xkwfEkdifNyD; aeY a,m*D tcsdefydkif;a,m*Dtjzpfvnf; we*FaEG(jyef) tm;xkwfEkdifNyD; aeY a,m*D tcsdefydkif;a,m*Dtjzpfvnf;

tm;xkwfEdkifygonf/ touf&G,fBuD;olrsm; OD;pm;ay;vufcHygrnf/ pcef;0if tm;xkwfEdkifygonf/ touf&G,fBuD;olrsm; OD;pm;ay;vufcHygrnf/ pcef;0if

aMu;ay;oGif;p&mrvdkyg/aMu;ay;oGif;p&mrvdkyg/

usef;rma&;vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfOD;pD;Xme? oGm;bufqkdif&maq;wuúodkvf? &efukef? oGm;wkvkyfief;uRrf;usifrI 'Dyvdkrmoifwef;XmewGif 2017-2018 ynmoifESpfwGif zGifhvSpf ydkYcsrnfh oGm;wkvkyfief;uRrf;usifrI 'Dyvdkrmoifwef;odkY atmufygt&nftcsif;ESifh jynfhpHk olrsm; avQmufxm;EkdifaMumif; aMunmvdkufonf/1/ vdktyfaomt&nftcsif; (u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHom;jzpf&rnf/ (c) wuúodkvfwpfckckrS odyÜHbGJU&&Sdoljzpf&rnf/ (*) avQmufvTmydwf&ufjzpfonfh 10-11-2017&ufwGif touf(30)ESpfxuf rBuD;ap&/ (C) tpdk;&0efxrf;jzpfygu oufqkdif&m tBuD;tuJrSwpfqifh avQmufxm;&rnf/ (i) oifwef;NyD;qHk;onftxd wufa&mufEkdifoljzpf&rnf/ (p) oifwef;wufa&mufcGifh&&Sdolrsm;onf owfrSwfoifwef;aMu;rsm; ay;oGif;&rnf/ (q) oifwef;atmifjrifNyD;aemuf tpdk;&0efxrf;tjzpf cefYtyfjcif;cH&ygu rnfonfh

a'owGifrqdk (3)ESpf wm0efxrf;aqmifEkdifol jzpf&rnf/2/ avQmufvTmwGif atmufygtcsuftvufrsm; jynfhpHkpGmazmfjy&rnf/ (u) trnf? trsKd;om;rSwfyHkwifÊkdifiHom;pdppfa&;uwftrSwf (c) touf? arG;ouú&mZf(&uf?v?ESpf) (*) rdbtrnfESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifÊdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf (C) ynmt&nftcsif; (i) qufoG,f&ef vdyfpmtjynfhtpHk? zkef;eHygwf (p) 0efxrf;jzpfygu vuf&Sd&mxl;^Xme3/ avQmufvTmESifhtwl atmufygwdkYudk yl;wGJay;ydkY&rnf/ (u) bGJUvufrSwfrdwåL (c) tajccHynmtxufwef;atmifvufrSwfrdwåL (*) ygwDEkdifiHa&; uif;&Sif;aMumif; udk,fwdkif0efcHcsuf (C) tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; oufqdkif&m aus;&Gm^&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh

&Jpcef;\axmufcHcsuf (i) ywfpfydkYt&G,f? a&mifpHk"mwfyHk(2)yHk (ausmbufwGif trnfESifh rSwfyHkwiftrSwf

azmfjy&ef) (p) Xmeqkdif&m 0efxrf;rsm;twGuf oufqkdif&mtBuD;tuJrS oifwef;wufa&muf

cGifh&&Sdygu vuf&Sd&mxl;rS EkwfxGufcGifhjyKEkdifrnfjzpfaMumif; axmufcHpmrl&if;4/ avQmufvTmrsm;udk usef;rma&;vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfOD;pD;Xme? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf (1)XmepdwfodkY 10-11-2017&ufxuf aemufrusapbJ ay;ydkY&rnf/ rjynfhpHkonfh avQmufvTm rsm;ESifh aemufusrS a&muf&Sdvmaom avQmufvTmrsm;udk pOf;pm;rnfr[kwfyg/5/ a&;ajzpmar;yGJajzqdkcGifh&&Sdolrsm;\ cHktrSwfpm&if;udk usef;rma&; vlYpGrf;tm;t&if; tjrpfOD;pD;XmeESifh oGm;bufqkdif&m aq;wuúodkvf &efukefwdkYü 30-11-2017&ufwGif aMunmxm;rnfjzpfNyD;? pmar;yGJajzqdkcGifhuwfjym;rsm;udk ¤if;aeYrSpí oGm;bufqkdif&m aq;wuúodkvf &efukefwGif xkwf,lEdkifonf/6/ oifwef;0ifcGifh a&;ajzpmar;yGJudk atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yppfaq;oGm;rnf/ aeY&uf - 4-12-2017&uf tcsdef - eHeuf 9 em&DrS 12em&Dxdbmom&yf - jrefrmpm? t*FvdyfpmESifh taxGaxGA[kokw(3)em&D? ar;cGef;vTmwpfpHkusif;yrnfhae&m - oGm;bufqkdif&m aq;wuúodkvf? &efukef7/ tao;pdwfod&Sdvdkygu usef;rma&;vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfOD;pD;Xme? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf (1)Xmepdwf? w,fvDzkef; -067-411239? 067-411148? 411149? vdkif;cGJ(811)odkY ½Hk;csdeftwGif; pHkprf;ar;jref;Ekdifonf/

a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmewGif rSwfykHwifxm;aom jrifhjrwfodef;-25 trnf&Sd ig;zrf; pufavS? rSwfykHwifeHygwf-ON-3417(B) pkpkaygif;wefcsdef 115.82 tm; *&eftrnfayguf ydkif&Sifjzpfaom OD;ausmharmif cdkif «10ôz&(Edkif)077865» trnfrS OD;jrifhpdk; «6^x0e(Edkif)061511» trSwf(537)? ausmif;opfvrf;? wvdkif;xdef&yfuGuf? xm;0,fNrdKU trnfodkY ajymif;vJay;yg&ef þXmeodkY avQmufxm;vmygonf/ ¤if;ydkif&Sif trnf ajymif;vJ&efudpöESifh ywfoufí uefYuGufvdkygu nTefMum;a&;rSL;csKyf? a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? a'gykH oabFmusif;? &efukefNrdKUodkY vdyfrlí &ufaygif; (30)twGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;ESifhwuG rnfolrqdk vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ ¤if;&ufxufausmfvGefygu ½kH;vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD avQmufxm;oltrnfodkY ajymif;vJay;oGm; rnfjzpfygaMumif; aMumfjimtyfygonf/

a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xmea&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme

a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmewGif rSwfykHwifxm;aom jrifhjrwfodef;-95 trnf&Sd ig;zrf;pufavS? rSwfykHwifeHygwf-ON-6642(A) pkpkaygif;wefcsdef 111.74 tm; *&eftrnfayguf ydkif&Sifjzpfaom OD;uif;pdef «6^x0e(Edkif)007042»trnfrS OD;jrifhpdk; «6^x0e(Edkif)061511»? trSwf (537)? ausmif;opfvrf;? wvdkif;xdef&yfuGuf? xm;0,fNrdKU trnfodkY ajymif;vJay;yg&ef þXmeodkY avQmufxm;vmygonf/ ¤if;ydkif&Sif trnf ajymif;vJ&efudpöESifh ywfoufí uefYuGufvdkygu nTefMum;a&;rSL;csKyf? a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? a'gykH oabFmusif;? &efukefNrdKUodkY vdyfrlí &ufaygif;(30)twGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;ESifhwuG rnfolrqdk vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ ¤if;&ufxufausmfvGefygu ½kH;vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD avQmufxm;oltrnfodkY ajymif;vJay;oGm; rnfjzpfygaMumif; aMumfjimtyfygonf/

a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xmea&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme

&efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? axmufMuefYNrdKUtvGef? bGufBuD;

aus;&GmteD;&Sd atmifr*FvmajrZif;awm& w&m;&dyfomü (50) Budrfajrmuf?

(45) &ufw&m;pcef;udk armif;axmifajrZif;awm& q&mawmfBuD;\

Oyedó,twdkif;? y"me em,u q&mawmftoQifZ0e udk,fwdkif orx

0dyóemusifhpOfrsm;udk 15-10-2017&ufrS 26-11-2017&uftxd

zGifhvSpfenf;jyay;rnf/ w&m;pcef;0ifa&muf w&m;tm;xkwfvkdaom

a,m*Drsm;BudKwif pm&if;ay;oGif;&efESifh 14-10-2017&ufwGif udk,fwdkif

pcef;0if owif;ay;ydkYMuyg&ef today;tyfygonf/

pcef;0ifaMu;? qGrf;p&dwfaMu;rsm; ay;aqmif&efrvdkyg/

qufoG,fpm&if;ay;oGif;&ef zkef;rsm; - 09 73109838? 09- 5396160?

09- 5007058? 09- 8627865?


uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimuefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimA[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(2)&yfuGuf? a&TawmifMum;vrf;? trSwf(44)wnf&Sd&m A[ef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-

36t,fvf? ajruGuftrSwf-121^1at? ajrtrsKd;tpm; ajrykdifajr trnfayguf a':EkEkajruGuftm; a':EkEk 0,f,lcJhonfh ta&mif;t0,frSwfykHwifpmcsKyf? a':EkEkxHrS OD;aX;wifhykdifqkdifcJhonfh ykdifqkdifpmcsKyf- 375^20-4-1995? OD;aX;wifhxHrS a':oDoDxGef;0,f,lcJhonfh t&yfuwdpmcsKyf? &efukeftaemufykdif;c½kdifw&m;½kH;? w&m;rBuD;rItrSwf-1336^2011 (w&m;vkd a':oDoDxGef;ESifh w&m;NydKif OD;oufZifaX; yg-4)trI\ 16-1-2013&ufpGJyg tEkdif'Du&D? &efukefwkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf? w&m;ryxrt,lcHrItrSwf-109^2013 \ 29-11-2013&ufpGJyg yvyftrdefY? &efukeftaemufykdif;c½kdifw&m;½kH;? w&m;rZm&DrI trSwf-29^2013\ 28-4-2017&ufpGJygtrdefYESifh w&m;½kH;\ 8-6-2017&ufpGJyg w&m;½IH;ukd,fpm; ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd ay;&ef w&m;½kH;'kwd,OD;pD;t&m&Sd a':&wemxGef;«12^r*w(Ekdif)096821»tm; wm0efay;NyD;jzpfaMumif;pmESifhtwl a':&wem xGef;rS ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimyg onfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;XmerSL;

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

(26)Budrfajrmuf(26)BudrfajrmufbHkuxdefouFef;uyfvSLylaZmfyGJbHkuxdefouFef;uyfvSLylaZmfyGJ

(26)Budrfajrmuf pkaygif;bHkuxdefouFef; uyfvSLylaZmfyGJudk wynfh 'g,um? 'g,dumrrsm;ESifh tvSL&Sif "r®rdwfaqG olawmfaumif;taygif; wdkYu &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&wm&Snf&yfuGuf? a&wm&Snfvrf;opf? uvsmPm&mrausmif;wdkuf? a&Tusifausmif;opf(xm;0,fausmif;)ü (1379 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 3 &uf) 8-10-2017 &uf (we*FaEGaeY)? eHeuf 9 em&DwGif usif;yjyKvkyfrnf jzpfygaomaMumifh olawmfaumif;rsm; ukodkvfyGm;Ekdif&eftwGuf today;EId;aqmftyfygonf/

wynfh 'g,um-'g,dumrrsm;tzGJUwynfh 'g,um-'g,dumrrsm;tzGJUa&Tusifausmif;opfa&Tusifausmif;opfPh:09-43199937Ph:09-43199937

trsm;odap&efaMunmjcif;trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? oHk;cG&yfuGuf? &Gmv,f&dyfomvrf;?

OD;ydkiftrSwfâjruGuftrSwfrsm;rSm(28^28)? (28^86)?(28^87)? (28^88)? ajruGuftus,f tvsm; ay280_teHay130 ajruGuf(4)uGufudk uREkfyf\trIonf a':rlrl0if;«12^r*w(Ekdif)052701»wpfOD;wnf;0,f,lydkifqkdifxm;aom ajruGuf rsm;jzpfygaMumif;ESifh azmfjyygajruGufrsm;ESifhywfoufí a':rlrl0if; pdwftaESmifh t,Sufjzpfaponfh ajymqdkrIrsm;udk rnfolrQ rjyKvkyf&ef owday;wm;jrpfvdkufonf/ tu,fí vkdufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya'ESifhtnD w&m;pGJqdk ta&;,lrnf jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

a':rlrl0if;\ vTJtyfñTefMum;csuft&-a':rlrl0if;\ vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;nDoef;OD;nDoef;(LL.B,DB.L,D.I.L)(LL.B,DB.L,D.I.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6023)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6023)wdkuftrSwf(250 wdkuftrSwf(250 A-1A-1)? (ajrnDxyf)? at;apwDvrf;? Armat;&yfuGuf? )? (ajrnDxyf)? at;apwDvrf;? Armat;&yfuGuf?

a'gyHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-251020401a'gyHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-251020401

½Hk;0efxrf;(uGefysLwm)½Hk;0efxrf;(uGefysLwm)uRrf;usifuRrf;usif

tjreftvdk&Sdonf/ rSwfcsuf? r&rf;ukef;? urm&Gwf? vIdifNrdKUe,f rsm;wGif aexkdifol/

qufoG,f&ef qufoG,f&efzkef;-09-787060907?zkef;-09-787060907?

09-504541309-5045413

taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm jyefvnf½kyfodrf;(zsufodrf;)jcif;jyefvnf½kyfodrf;(zsufodrf;)jcif;

OD;pdk;0if;«12Âwx(Edkif)000914»tm; uRefrwdkYrS vTJtyf xm;onfh taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(11757^2013)tm; ,aeYrSpí jyefvnf½kyfodrf; (zsufodrf;)tyfygonf/

ajr&Sif a':*Gef;«12ôuw(Edkif)119759»ajr&Sif a':*Gef;«12ôuw(Edkif)119759»a':pdk;pdk;vGif«12ôuw(Edkif)106655»a':pdk;pdk;vGif«12ôuw(Edkif)106655»

zkef;-09-73114341zkef;-09-73114341

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;aejynfawmf? 'ud©Pc½dkif? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? oajyukef;&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf(1ôajyukef;)? ajruGuftrSwf(S-236)? {&d,m(0.229){u? ajruGufwnfae&m trSwf(S-236)? oajyukef;&yf? ZAÁLoD&dNrdKU&Sd OD;xGef;xGef;OD; trnfjzifhydkifqdkifaom ygrpf ajrtm; trnf a':0if;vJhjzL«12^r&u(Edkif)138162» tztrnf OD;rsKd;odef;rS ajray;rdefY rl&if;? ESpfOD;oabmwl ta&mif;t0,fpmcsKyf? w&m;½kH;usrf;usdefvTmrl&if;? ESpfOD;oabmwl uwd0efcHcsuf? EdkifiHom;pdppfa&;uwf? tdrfaxmifpkpm&if;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmuf cHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsufrsm;wifjyí ajriSm;pmcsKyfopf avQmufxm;vm&m uefYuGufvdk olrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuf txm;cdkifvkHpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrH cefYcGJrIXmeodkY 13-10-2017 &uf aemufqkH;xm;NyD; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMumfjimvdkufonf/ XmerSL; XmerSL;

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme


trsm;odap&efaMumfjimjcif;trsm;odap&efaMumfjimjcif;&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (iû)&yfuGuf? 0gqdkOD;ausmif;vrf;

trSwf(4^18-393)? ajrtus,ft0ef; ay(30_80)? ajrydkif&Sif a':oef; oef;Ek«12^wre(Edkif)099627»ydkifqdkifaom ajruGufay:wGif &efukefNrdKU? trSwf(20)? a&TOa'gif;vrf;? (u+*)&yfuGuf? wmarGNrdKUe,fwGif (,ckae&yf vdyfpmrod)aexdkifol OD;vSjrifh(TGKN-067811) uefx½dkufwmESifh tusKd;wluefx½dkufwdkufopf aqmufvkyf&ef 20-3-2015 &ufwGif oabmwluwdjyKpmcsKyf csKyfqdkcJhMuygonf/

xdkodkY csKyfqdkcJhMuNyD; OD;vSjrifhrS taqmufttkH pwifaqmufvkyf&mwGif 10-1-2016 &ufrSpí taqmufttkHtm; qufvufaqmufvkyfjcif;r&SdbJ &yfqdkif;xm;jcif; &SdvmcJh&mwGif ajr&Sifa':oef;oef;EkrS taqmufttkH qufvufaqmufvkyf&efESifh tjrefqkH; wdkufcef;tyfESHay;&eftqdkjyK&m uefx½dkufwm OD;vSjrifhrS aqmif&Gufay;ygrnf[k uwdjyKNyD; aemufvkyfief; qufvufaqmif&Gufjcif;r&Sdygojzifh ajr&Sif a':oef;oef;EkrS 15-2-2017 &ufwGif vkyfief;jyefvnfaqmif&Gufrnhfumv owfrSwf&ufudk uwdjyK pmcsKyf csKyfqdkcJh&mü uefx½dkufwm OD;vSjrifhrS (6)vcefY xyfrHapmifhqdkif; ay;yg&efESifh (6)vtwGif; tNyD;tpD; aqmif&GufEdkifjcif;r&SdcJhygu vkyfief;pOf tm;vkH;xm;&SdNyD; 20-3-2015 &ufwGif ajr&SifESifh uefx½dkufwdkY csKyfqdkaom uwdpmcsKyftm; zsufodrf;vdkufNyD;jzpfaMumif; uwdjyKjcif;? rdrdoabmjzifh a&mif;csxm;aom wdkufcef;rsm;&SdcJhygu ¤if;wdkufcef;rsm;ESifhywfoufí ajr&SifESifh vkH;0oufqdkifjcif; r&SdygaMumif;udk uwdjyKcJhNyD; uefx½dkufwm OD;vSjrifh 15-2-2017&uf\ uwdjyKpmcsKyft& vkyfief;qufvufaqmif&Guf jcif;r&Sdawmhygojzifh ajr&Sifonf ,aeYrSpí taqmufttkHaqmufvkyfjcif; tm; zsufodrf;vdkufygaMumif; uefx½dkufwmESifh jyKvkyfxm;Muaom wdkufcef;ta&mif;t0,fudpörsm;onf uRefr ajr&SifESifh vkH;0 vkH;0oufqdkif jcif;r&SdygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

a':oef;oef;Eka':oef;oef;Ek«12^wre(Edkif)099627«12^wre(Edkif)099627»»

trSwf(44)? taomuvrf;? ewfacsmif;&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU? trSwf(44)? taomuvrf;? ewfacsmif;&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5192759? 09-43073318zkef;-09-5192759? 09-43073318

trsm;odap&efaMunmjcif;trsm;odap&efaMunmjcif;uREkfyftrIonfjzpfol a':cifpdef(b)OD;omEkd;atmif«11^pwe(Ekdif)

041528»trSwf(52)? zsmykHvrf;? ajrnDxyf? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU \ vTJtyfñTefMum;csuft& aMunmtyfonfrSm-

zcifjzpfol OD;omEkd;atmifESifh rdcifjzpfol a':odef;vIdifwdkYrSm toD; oD;uG,fvGefoGm;cJhNyD;jzpfí ¤if;wdkYtrnfayguf &ckdifjynfe,f? ppfawGNrdKU? ausyifBuD;&yfuGuf? urf;em;vrf;ESifh aps;BuD;vrf;axmifh ajrae&m\ tuGuftrSwf-38? NrdKUraps;tuGuf? OD;ykdiftrSwf(171û)? ajrcsdef{&d,m (0.020){u? bkd;bykdiftdrf&majrtm; rdbtrnfayguf ykdifqkdifvmonf rSm ,aeYtcsdefxd&SdygaMumif; ñTefMum;csuft& od&ygonf/

uREkfyftrIonfrSm txufygazmfjyxm;onfh rdbykdif? bkd;bykdifajrESifh ywfoufNyD; 1963 ckESpf? pmcsKyfpmwrf;trSwf-125? pmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfykH wiftrSwf-1? twGJ-18? pmrsufESm-168^170wGif rSwfykHwifxm;onfh 1963ckESpf? Ekd0ifbmv 5&uf &ufpGJyg rSwfykHwifpmcsKyfESifh ajrykHt& ,ck tcsdeftxd vuf&Sdykdifqkdifxm;ygonf/

okdYygí txufyg bkd;bykdifajrtm; tarGqufcHol a':cifpdef\ twdtvif; oabmwlcGifhjyKcsufr&&SdbJ a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;? aygif ESHjcif;? ay;urf;jcif;? pGefYvTwfjcif;? taqmufttkHopfaqmufvkyfjcif;? tmrcHtjzpfwifoGif;jcif; ponfhwpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rsm; (vkH;0) rjyKvkyf&ef today;wm;jrpfvkdufonf/ vkdufem&ef ysufuGufygu jyKvkyfol rsm;\wm0efomjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft&vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifpdef OD;wifatmifxG#f (a':cifpdef OD;wifatmifxG#f (LL.B,CBLLL.B,CBL))«11^pwe(Ekdif) «11^pwe(Ekdif) IP-Law(WIPO,Switzerland)IP-Law(WIPO,Switzerland)

041528»041528» w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9579)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9579) U KO HTUT Law FirmU KO HTUT Law Firm

- -trSwf(4)? yef;jcHvrf;? &-u-t(2)e,fajr? ykodrfNrdKU? trSwf(4)? yef;jcHvrf;? &-u-t(2)e,fajr? ykodrfNrdKU? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-796097600 {&m0wDwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-796097600 -trSwf(146)? ajrnDxyf? vrf;(40)atmuf? -trSwf(146)? ajrnDxyf? vrf;(40)atmuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-765097600ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-765097600

2017ckESpf? pufwifbmv 24 &uf aMu;rHkowif;pm pmrsufESm(u)yg2017ckESpf? pufwifbmv 24 &uf aMu;rHkowif;pm pmrsufESm(u)yga':cifrmMuLESifh orD;jzpfol rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmwdkY\ a':cifrmMuLESifh orD;jzpfol rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmwdkY\

vTJtyfñTefMum;csuft& OD;vSOD;(txufwef;a&SUae? pOf-44494)\vTJtyfñTefMum;csuft& OD;vSOD;(txufwef;a&SUae? pOf-44494)\aMunmcsuftay: jyefvnfwHkYjyefajz&Sif;aMunmjcif;aMunmcsuftay: jyefvnfwHkYjyefajz&Sif;aMunmjcif;

vlBuD;rif;wdkY\aMunmpmü vifom;jzpfolrS EIwfESifh tEdkiftxufjyK ajymqdkqufqHonfhtjyif udk,fxd vufa&muf½dkufESufonftxd usL;vGefcJhygonf/ vifa,musfm;onf rnfonfh0ifaiG&tvkyfudkrQ rvkyfudkifbJ auR;arG;apmifha&SmufrIr&SdcJhyg/ rdom;pkESifhvnf; vHk;0qufoG,fcGifhr&cJhyg/ rdbrsm;xH tBudrfBudrfBudK;pm; qufoG,fí tcuftcJrsm; ajymMum;cJhaomfvnf; rdbrsm;rS tdrfaxmifwnfjrJa&;twGufom aygif;oif;aexdkif&ef ajymMum;cJhygonf/ aemufqHk;onf;rcHEdkifawmhí rdom;pkxHjyefí aumif;rGefpGm aexkdifaeonf[k azmfjycJhonfh ajz&Sif;aMunmcsufonf vHk;0rSefuefrIr&Sdyg/ uREfkyfrdwfaqG armifatmifqef;OD;(c)MqGmAD&fESifh vlBuD;rif;tm; vTJtyfñTefMum;ol rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmwdkYonf wpfOD;ESifhwpfOD; arwåmqHkrufí ESpfOD;oabmwl cdk;&m vdkufajy;um vufxyfaygif;oif;cJholrsm; jzpfygonf/

uREfkyf\rdwfaqG armifatmifqef;OD;(c)MqGmAD&f\ ZeD;jzpfolrSm touf(18)ESpfausmfom &Sdao;aom udk,fydkifpOf;pm;qHk;jzwfrI tm;enf;onfh i,f&G,faomolwpfOD; jzpfygonf/ a,mu©rjzpfol a':cifrmMuLonf uREfkyf\rdwfaqG aetdrfodkY wpfywfvQif (4)Budrf(5)BudrfcefY vma&mufoljzpfaMumif;? armifatmifqef;OD;(c)MqGmAD&fESifh vlBuD;rif;tm; vTJtyfñTefMum;ol rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmwdkY wpfOD;ESifhwpfOD; arwåmoufí cdk;&mvkdufajy;cJhMuNyD; vlBuD;pHk&mESifh jyefvnftyfESH&mwGif a,mu©rrsm;jzpfMuaom OD;pkd;rif;olESifh a':cifrmMuLwdkYrS aumif;rGefpGmvufcHjcif;rjyKbJ ysufpD;&m ysufpD;aMumif;jzpfap&ef jyóemtrsKd;rsKd;jyKvkyfum uREfkyf\rdwfaqG vifr,m;uGJ&muGJaMumif;? ysufpD;&mysufpD;aMumif;udk wpdkufrwfrwf &nf&G,fcsuf&Sd&Sd aqmif&GufcJhaMumif; ajymjycsuft& od&Sd&ygonf/

uREfkyfrdwfaqG armifatmifqef;OD;(c)MqGmAD&f\ZeD;rSm udk,fydkifpOf;pm;qHk;jzwfEkdifrI tm;enf;onfudk tcGifhaumif;,lum jzm;a,mif;aoG;aqmif ac:,loGm;pOfu rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmwGif armifatmifqef;OD; (c)MqGmAD&frS wifxm;onfh r[ma&T(2 d -)usyfom; tjyif uREfkyfrdwfaqGrS xyfrHqifjref;ay;xm;aom tav;csdef wpfrwfom;&Sd a&TvufpGyfvnf; ygoGm;cJhaMumif;ESifh vifr,m;ESpfOD;jyefvnfawGUqHkrIr&atmif aqmif&GufaeaMumif; uREfkyfrdwfaqG\ ajymjycsuft& od&Sd&ygonf/ rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmxHodkY uREfkyf\rdwfaqG armifatmif qef;OD;(c)MqGmAD&f\ w&m;0ifZeD;jzpfí umrydkifvifa,musfm;\ oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJ ac:aqmifoGm; cGifhr&Sdovkd ac:,lxm;ykdifcGifhvnf; vkH;0r&Sdyg/ uREkfyfrdwfaqG\ qE´t& jzm;a,mif;aoG;aqmifí ac:aqmif ac:,lvufcHxm;&SdrIonf wnfqJOya'rsm;ESifh vHk;0rnDñGwfonfhtwGuf þaMunmcsufxGuf&SdonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; w&m;0ifZeD;jzpfol rvrif;olZm(c)*sEéoGefaepmtm; vlBuD;pHk&mrsm;jzifh uREfkyfrdwfaqG\ vuf0,fodkY jyefvnftyfESH&ef today;aMunmvdkufonf/ vdkufemaqmif&GufrIr&Sdygu jzm;a,mif;vufcHxm; &Sdolrsm;udk uREfkyfrdwfaqGrS wnfqJOya'rsm;ESifhtnD trIzGifh ta&;,laqmif&GufrnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft&vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft&armifatmifqef;OD;(c)armifatmifqef;OD;(c)MqGmAD&f OD;jrwfoef;OD;qGmAD&f OD;jrwfoef;OD;«12ôCu(Ekdif)191273» «12ôCu(Ekdif)191273» B.A(ECO:),H.G.P,D.A(1)B.A(ECO:),H.G.P,D.A(1)

trSwf(101^4)? av;a'gifhuefvrf;? txufwef;a&SUae(pOf-10220^84)trSwf(101^4)? av;a'gifhuefvrf;? txufwef;a&SUae(pOf-10220^84)(q^c)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f trSwf(35)? 118-vrf;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f(q^c)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f trSwf(35)? 118-vrf;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f

uefYuGufEdkifaMumiff;trsm;odap&efaMumfjimuefYuGufEdkifaMumiff;trsm;odap&efaMumfjim&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TaygufuH(17)&yfuGuf? Anm;EGJUvrf;?

trSwf(566)[kac:wGifaom tvsm;_teH ay(40_60) tus,f&Sd ajrESifh ¤if;ajray: wGif aqmufvkyfxm;onfh aetdrftaqmufttkHtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf &yftm; rdrdwpfOD;wnf;om w&m;0ifykdifqkdifNyD; vkdtyfovkd pDrHcefYcGJ a&mif;csykdifcGifh tjynfht0&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol a':&JoDwmpef;«12^r&u(Ekdif)114462»xHrS ,if;ajrESifhtusKd;cHpm;cGifhrsm;tm; tNyD;tykdif0,f,l&eftwGuf uREkfyfrdwfaqGrS a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfí ,if;ta&mif;t0,fjyKvkyfrIESifh ywfoufí ykdifqkdifcGifh&SdNyD; uefYuGufvkdol rnfolrqkd þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; ykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHokdY vlukd,fwkdif vma&mufuefYuGufEkdifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefí uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fNyD;qkH;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;ukdukdpH OD;ukdukdpH (LL.BLL.B)

txufwef;a&SUae(pOf-25185)txufwef;a&SUae(pOf-25185)tcef;trSwf(11)? a0[ifvrf;? (2)&yfuGuf? a0bm*DNrdKUopf? tcef;trSwf(11)? a0[ifvrf;? (2)&yfuGuf? a0bm*DNrdKUopf?

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-783667522? 09-421065415ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-783667522? 09-421065415

(1965)ckESpfrS (1985)ckESpftxd txu(1)vom (pifx&,f)ausmif;om;a[mif;rsm;\ (25)Budrfajrmuf (aiG&wk) tmp&d,ylaZmfyGJ? rdwfqHkpm;yGJESifh npmpm;yGJ tcrf;tem;udk 2017ckESpf? 'DZifbmv 25&uf(c&pörwfaeY)(wevFmaeY) eHeuf 8em&DESifh nae 6em&Drsm;wGif txu(1) vomausmif;aqmifopf rsufESmpmü usif;yylaZmfrnfjzpfygonf/

,cif (24)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJü q&m? q&mr (67)OD;tm; wpfOD;vQif aiGom; 336000d^-(usyfoHk;odef; oHk;aomif;ajcmufaxmifwdwd)tjyif EkdifiHjcm;aq;? wdkif;&if;aq;? opfoD;rsm;? t0wftxnfrsm;jzifh a0a0qmqm uefawmhEkdifcJhygonf/

,ckESpfonf (aiG&wk) tcrf;tem;jzpfonfESifhtnD ,cifESpfrsm;xuf ydkrdkpnfum;odkufNrdKufpGm usif;y&ef pDpOfxm; &Sdygonf/ ausmif;om;a[mif;rsm;taejzifh zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap tifwdkuftm;wdkuf wufa&mufay;yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ tvSLaiGrsm;udkvnf; atmufygaumfrwD0ifrsm;xHwGif xnfh0ifvSL'gef;EkdifygaMumif; EId;aqmftyfygonf/

tmp&d,ylaZmfyGJESifh npmpm;yGJusif;ya&;aumfrwDtmp&d,ylaZmfyGJESifh npmpm;yGJusif;ya&;aumfrwDqufoG,f&efqufoG,f&ef1/ OD;cifarmifpdef 09-5004052 8/ OD;trif; 09-2540160152/ OD;wifarmifjrifh 09-5043429 9/ OD;at;xGef; 09-51592723/ OD;xGef;atmifvIdif 09-5064741 10/ AdkvfrSL;cifndK(Nidrf;) 09-2503755464/ OD;atmifckdif 09-5068968 11/ OD;pdefaxG; 09-322253365/ AdkvfrSL;cspfnGefY(Nidrf;) 09-250375629 12/ OD;xifausmf 09-51860216/ OD;cifarmifBuD; 09-798402492 13/ OD;cspfaqG 09-51208847/ OD;pdk;wifh 09-5031361 14/ OD;atmifjrifh 09-3199155

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUe,f? NrdKUrausmif;vrf;? tdrfawmf&m

bk&m;0if;? Nrdwfusm;ausmif;twGif;ü 0guyfawmfrlMuaom

oHCmawmfwkdYtm; uxdefvsmouFef; qufuyfvSL'gef;

ay;rnfjzpfygí (1379 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 3

&uf) 3-10-2017 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9;30 em&DwGif

twlwuG ouFef;qufuyf w&m;awmfem,lMuyg&ef

av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

rwnftvSL&Sif-(OD;vIdif0Suf)-a':pef; rdom;pkwkdYESifhrwnftvSL&Sif-(OD;vIdif0Suf)-a':pef; rdom;pkwkdYESifh

Nrdwfusm;ausmif; 'g,um? 'g,dumrrsm;Nrdwfusm;ausmif; 'g,um? 'g,dumrrsm;

uefYuGufEdkifaMumiff;aMumfjimuefYuGufEdkifaMumiff;aMumfjimwmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-3 bD1? ajruGuftrSwf-438 'D-2^2? ajruGufwnfae&mtrSwf-19? ewfarmuf

&dyfomvrf;? wmarGNrdKUe,f? a':wifwifjrifh (tifrf*sDtifef-101968) trnfayguf ajrykdifajrtm; trnfayguf a':wifwif jrifhonf 24-12-2015 &ufwGif uG,fvGefoGm;ojzifh ¤if;\cifyGef; OD;wifaqmif «12^wre(Edkif)005730»rS wpfOD;wnf;aom cifyGef;awmfpyfNyD; w&m;0iftarGqufcHydkifqkdifcGifh&SdaMumif; ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;\ usrf;usdefvTmtrSwf-5^079^17 (4-5-2017)? axmufcHusrf;usdefvTm(2)apmif? aopm&if;? tdrfaxmifpkpm&if;? tdrfajrtNyD;tydkifta&mif;t0,fpmcsKyf trSwf-825^1984 (3-11-1985) rl&if;rsm;wifjyNyD; ydkifqdkifaMumif;pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m NrdKUajrpm&if; rSwfcsuf&Sd a':wifwifjrifhrS (1999)ckESpf tydkifay;ajryHkul;avQmufxm;jcif;ESifhywfoufí a':wifwifjrifh ruG,fvGefrDu tydkifajryHkul;,lxm;jcif;udpöt00tm; qufvufaqmif&GufcJhjcif;? ajryHkxkwf,lcJhjcif;r&SdygaMumif;ESifh rnfolwpfOD;wpfa,muf udkrQ tydkifay;urf;jcif;pmcsKyf csKyfqdkcJhjcif;vnf;r&SdaMumif;? ajruGufay:wGif ,aeYwdkif aexdkifvsuf&SdNyD; tdrfESifhajrtNyD;tydkif ta&mif;t0,fpmcsKyfpmwrf;? pm&Gufpmwrf;rsm;onf vuf0,fwGif&Sdygojzifh jzpfay:vmaomudpöt00tm; wm0ef,laMumif;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;\ usrf;usdefvTmtrSwf-7^222^17 (7-7-17) wifjyí ydkifqkdifaMumif;pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHk ul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEdkif ygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDXmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efaMunmjcif;trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? uefawmfuav;&yfuGuf? (92)vrf;? trSwf(58)wGifaexdkifMuaom a':pdefpdef

«12^r*w(Ekdif)045844»ESifh OD;odef;at; «12^r*w(Edkif)079265» wkdY\vTJtyfñTefMum;csuft&-uREkfyfwkdY\rdwfaqGrsm;jzpfol a':pdefpdefESifh OD;odef;at;wkdYonf om;trdt&if;rsm;awmfpyfMuNyD; ¤if;wkdYonf &efukef NrdKU?

r*Fvm'HkNrdKUe,f? aygufukef;&yfuGuf? pum;0gvrf;? tydkif(4)? trSwf(1)[kac:wGifaom tvsm; 27 ay _teH ay 100&Sd ajruGuf(ta&SUjcrf;)udk 17-8-2016 &ufwGif a':pdefpdefrSvnf;aumif;? &efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? aygufukef;&yfuGuf? pum;0gvrf;? tydkif(4)? trSwf(1)[kac:wGifaom tvsm;ay 60_teHay 60&Sd (taemufjcrf;)udk 2-9-2016 &ufwGif OD;odef;at;rSvnf;aumif;? a&mif;csydkifcGifh&Sdolrsm;jzpfonfh a':aqGaqGrm? OD;olbdkaX;? a':eef;tdMunfjymudk wkdY rdom;pkxHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGrsm;jzpfolu ajrydkifqkdifrIqufpyfpmcsKyfrsm;ESifhwuG w&m;0ifvufa&muf0,f,lydkifqkdifcJhaMumif; trsm;odap &efaMunmtyfygonf/

a':pdefpdefa':pdefpdef? OD;odef;at;wdkY\vTJtyfñTefMum;csuft&-? OD;odef;at;wdkY\vTJtyfñTefMum;csuft&-a':aemfyg;vfpHrif;a':aemfyg;vfpHrif;(LL.B) (LL.B) (pOf-45508)(pOf-45508) OD;Munfpdk; OD;Munfpdk; (LL.B)(LL.B) (pOf-7372) (pOf-7372)OD;[dPf;aepkd; OD;[dPf;aepkd; (pOf-47028) (pOf-47028) (LL.B)(LL.B) a':oif;oif;[ef a':oif;oif;[ef (LL.B)(LL.B) (pOf-11986) (pOf-11986)D.L.S(Ireland), DL(101), WIPO (Switzerland)D.L.S(Ireland), DL(101), WIPO (Switzerland)txufwef;a&SUaersm; w&m;vTwfawmfa&SUaersm;txufwef;a&SUaersm; w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

½Hk;-a&SUaersm;em;aecef;? pkaygif;½kHk;BuD;(tay:xyf)? tif;pdefNrdKUYe,f½Hk;-a&SUaersm;em;aecef;? pkaygif;½kHk;BuD;(tay:xyf)? tif;pdefNrdKUYe,fzkef;-09-421103454? 09-263900399zkef;-09-421103454? 09-263900399


uefYuGufEdkifygonfuefYuGufEdkifygonf&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufydkif;c½dkif? arSmfbDNrdKUe,f? wdk;csJU(3)&yfuGuf?

tdrf&mtuGuftrSwf(WC-9)? {&d,m ay(40_60)ajruGufonf a':at;jrifh (b)OD;xGef;a&T (AC-029042)u trnfaygufjzpfNyD; tqifhqifh a&mif;cs0,f,lydkifqdkif um 4-9-2016&ufwGif a':cifoef;oef;at;«12^rqe(Edkif)055359»xHrS uREkfyf\rdwfaqG a':oDwmñGefY(b)OD;ñGefYwif«12^'*r(Edkif)014667»u vufa&muf 0,f,lydkifqdkifxm;NyD; jzpfygonf/ tqdkygajruGuftm; trnfayguf ajymif;vJ&ef aqmif&Gufrnfjzpfygí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom pm&Gufpmwrf;? pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh ,ckaMumfjimygonfh&ufrS (7)&uftwGif; uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ a':oDwmnGefY\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':oDwmnGefY\ vTJtyfñTefMum;csuft&

a':csKdZifvwf a':csKdZifvwf (LL.B)LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-11925)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-11925)

trSwf-414? (3)&yfuGuf? jynfvrf;? arSmfbDNrdKU? zkef;-09-797459924trSwf-414? (3)&yfuGuf? jynfvrf;? arSmfbDNrdKU? zkef;-09-797459924

txufazmfjyyg vdyfpm&Sd ajruGuftm; ESpf(60)*&eftrnfayguf ydkif&Sif a':oif;oif;at;? OD;BuD;aiGwdkYxHrS 0,f,lí vuf0,fxm;&Sdydkifqdkif ol OD;ausmf0if;armif «12^&yo(Edkif)001888»xHrS 0,f,l&eftwGuf uREkfyf\ rdwfaqGjzpfolrS p&efaiG wpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkol rnfolrqdk ,aeYrSpí (7)&uftwGif; ajruGuf ydkifqdkifrI taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHodkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif; t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifrmvGif a':cifrmvGif (LL.B, D.B.L)(LL.B, D.B.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7652)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7652)zkef;-09-5189689? 09-785189689zkef;-09-5189689? 09-785189689

trSwf-192? AdkvfcsKyfvrf;? 2-&yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f/trSwf-192? AdkvfcsKyfvrf;? 2-&yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f/

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;tbGm; a':cifvS «12^wre(Edkif)025838»\ajr; OD;atmifrdk;0if;

«12^wre(Edkif)025563»\ om;jzpfol armif0if;aZmfOD;«12^'*&(Edkif) 002254»onf tbGm;ESifh tazwdkYtm; Oayu©mjyKvsuf bmwpfckrQ todray;bJ trsKd;rsKd;aom vlrIudpöt½Iyfrsm;aMumifh ¤if;tm; 'kwd,tBudrf 3-10-2017&ufrSpí tarGjywftNyD;pGefYvTwfvdkufygonf/ aemufaemif ¤if;ESifhywfoufaom trIudpöt00udk bmwpfckrQ ajz&Sif;ay;vdrfhrnf r[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufygonf/ ar;jref;pkHprf;jcif;onf;cHyg/ar;jref;pkHprf;jcif;onf;cHyg/ tbGm;-a':cifvS tbGm;-a':cifvS taz- OD;atmifrdk;0if; taz- OD;atmifrdk;0if;

iaxG½l;vrf; 153û.c? 8^&yfuGuf?iaxG½l;vrf; 153û.c? 8^&yfuGuf?'*kHNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f'*kHNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-56?

rif;&Jaumif;ykHvrf;? ajruGuftrSwf(1467)[k ac:wGifaom tus,f t0ef;ay(40_60)&Sd ajruGuftm; trnfaygufydkifqdkifol a':cifqef;a&T «9^rve(Edkif)059362»xHrS 0,f,lvufa&mufydkifqdkifxm;ol OD;vS[ef «12Â[e(Edkif)052255»rS tqdkyg ajruGufonf t½Iyft&Sif;uif;í rdrdyd kifqdkifa&mif;cscGif h&S daMumif; 0efcHuwdjyK ajymMum;vmojzifh uREkfyfrdwfaqGrsm;rS 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvdk olrsm;taejzifh cdkifvkHaom pm&Gufpmwrf;rl&if; taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfxH vma&mufuefYuGuf Edkifygonf/ uefYuGufolr&Sdygu Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&OD;rif;udkOD; txufwef;a&SUae (pOf-48321)OD;rif;udkOD; txufwef;a&SUae (pOf-48321)zkef;-09-777075968? 09-957075968zkef;-09-777075968? 09-957075968

&efukefNrdKU? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? (48)vrf;? trSwf (110^112)? tcef;trSwf-(8û) ESifhywfoufonfh tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfudk a':pdrfhpdrfhpdk; «12ûww(Edkif)025913»rS w&m;0ifydkifqdkif a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif;0efcHajymqdkojzifh uREkfyf\ rdwfaqGrS 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrS (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ uefYuGuf jcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvuf jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pdk;ydkif (Edkif)OD;pdk;ydkif (Edkif)

B.Com, D.A, R.LB.Com, D.A, R.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-11556)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-11556)zkef;-09-73153636? 09-443153636zkef;-09-73153636? 09-443153636

Documents

11379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf? aomMumaeY/ 379 ... · 11379 ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf? aomMumaeY/ 379 ckE Sp f oDw if;uRwfv jynfha usmf 1 &uf?