11 - Elemente Incalziri Infrarosu

ELEMENTE DE INCALZIRI Cu INFRAROSu• Radiatoareceramiceinfrarosu• Radiatoareinfrarosucutuburidecuart

INFRARED HEATINGELEMENTS• Ceramicinfraredheatingelements• Quartzinfraredheatingelements

11.PARTEAPART

DELORTECH - Sisteme de incalziri si raciri industriale - Industrial heating and cooling systems Aleea Ciocarliei nr. 3/14, 530164 Miercurea Ciuc, HR/RO +40-745-915 912, +40-755-086 086 +40-266-317 243 [email protected] www.delortech.ro

ELEMENTE DE INCALZIRI Cu INFRAROSuINFRARED HEATING ELEMENTS

CuPRINSCONTENT

11.

RadiatoareceramiceinfrarosuINFO

Tip/TypeFTE,HTE,LFTE,QCE,QTERadiatorceramicinfrarosu,concav

Tip/TypeFFE,HFE,LFFE,QFE,SFSERadiatorceramicinfrarosu,plat

Tip/TypeFFEH,HFEH,QFEH,SFEHRadiatorceramicinfrarosu,plat, cu cavitate

Tip/TypeESE,Radiatorceramicinfrarosu,tip bec

Tip/TypeRAS,PASReflectoare,pentru radiatoare ceramice

Tip/TypePUBSUNAnsambluderadiatorceramicinfrarosu

Tip/TypeCOMFORTIR+,COMFORT360Ansambluderadiatorceramicinfrarosu

RadiatoareinfrarosucutuburidecuartINFO

Tip/TypeFQE,HQE,QQE,SQE,Radiatoareinfrarosucutuburidecuart

Tip/TypeSTQHRadiatorinfrarosu dintr-unsingurtubcuart

Tip/TypeQTRadiatorinfrarosudecuart,cu filament stea bobina de wolfram

Tip/TypeQHRadiatorinfrarosudecuart,cu filament de wolfram in gaz halogen

CeramicinfraredheatingelementsINFO

Ceramicinfraredheatingelement,concav

Ceramicinfraredheatingelement,flat

Ceramicinfraredheatingelement,flat, hollow

Ceramicinfraredheatingelement,bulbs

Reflectors,for ceramic heating elements

Ceramicinfraredheatingensemble

Ceramicinfraredheatingensemble

QuartzinfraredheatingelementsINFO

Quartzinfraredheatingelements

Singletubequartzheater

Quartzinfraredelement,with tungsten filament star type coil

Quartzinfraredelement,with tungsten filament in halogen gas

11.01

11.02-

11.06

11.07-

11.11

11.12-

11.15

11.16

11.17

11.18

11.19

11.20

11.20-

11.23

11.24

11.25

11.26


11. ELEMENTE DE INCALZIRI Cu INFRAROSuINFRARED HEATING ELEMENTS

11.01

Radiatoare ceramice infrarosuINFO

Ceramic infrared heating elementsINFO

Descriere:Radiatoarele ceramice infrarosu sunt elemente de incalzire eficiente cu constructie robusta, ce ofera radiatii in lungimile de unda lungi. Sunt folosite in diverse procese din industrie ca termoformarea, conservarea, tiparirea si uscarea anumitor produse. Sunt de asemenea utilizate foarte eficient la incalzirea incaperilor si la saune infrarosii.

Radiatoarele ceramice opereaza intre temperaturi de 300 °C si 700 °C (temperaturi de suprafata), oferand lungimi de unda cuprinse intre intervalul de 2-10 microni. Majoritatea materialelor plastice si alte diverse materiale absorb mai bine caldura in acest interval de unda, facand aceste radiatoare cele mai eficiente radiatoare emitente de infrarosu de pe piata. Pentru aceste radiatoare ceramice sunt disponibile si reflectoare din inox, in care se pot monta si pot fi directionate spre zonele unde este necesara incalzirea. Domeniideutilizare:Radiatoarele ceramice infrarosu se utilizeaza in domenii largi: incalzirea foliilor si a placilor din mase plastice, fabricarea foliei contractante, activizarea adezivilor, termofixarea firelor de nylon si perlon, uscarea emulsiilor plastice, uscarea hartiei brute si tiparite, uscarea pielii brute si vopsite, cauterizarea suprafetelor lacuite, tratarea termica a sticlei, lipirea circuitelor integrate, incalzirea camerelor climatice, incalzirea infrasaunelor, incalzirea cutiilor de jonctiune, uscarea tesaturilor, pastrarea la cald a alimentelor, incalzirea animalelor etc.

Description:Ceramic infrared heating elements are efficient, robust heaters which provide long wave infrared radiation. They are used in a diverse range of industrial processes such as thermoforming, paint curing, printing and drying. They are also used very effectively in infrared outdoor heaters and infrared saunas.

Ceramic elements operate in the temperature of 300°C to 700°C (572°F - 1292°F) producing infrared wavelengths in the 2 - 10 micron range. Most plastics and many other materials absorb infrared best in this range, which makes the ceramic heater the most efficient infrared radiant emitter on the market.A range of aluminised steel reflectors are also available to ensure that most of the radiation generated is reflected forward on to the target area.

Fieldsofuse:Ceramic infrared heaters are used in broad areas: heating foils and plastic sheets, contracting film production, activation of adhesives, heating of nylon and perlon wire, drying emulsifier plastics, drying raw and printed paper, drying of rough and painted skin surfaces, cauterization of varnished surface, thermal treatment of glass, bonding integrated circuits, warming of climate chambers, warming of infrasaunas, warming of junction boxes, drying of fabric, keeping the food warm, warming of animals, etc.

11.ELEMENTE DE INCALZIRI Cu INFRAROSuINFRARED HEATING ELEMENTS

11.02DELORTECH - Sisteme de incalziri si raciri industriale - Industrial heating and cooling systems Aleea Ciocarliei nr. 3/14, 530164 Miercurea Ciuc, HR/RO +40-745-915 912, +40-755-086 086 +40-266-317 243 [email protected] www.delortech.ro

Tip/TypeFTE

Radiatorceramicinfrarosu,concav


Standardfeatures:

• Iron-chrome aluminium resistance wire• Heater Voltage: 230 Volts standard

(other voltages available on request)• Useful wavelength range: 2-10 microns• Average Operating Life: 5,000 - 10,000 hours• Recommended radiation distance from heater is:

100 mm to 200 mm• Supplied with 100 mm power leads, ceramic beaded• Also available with integrated thermocouple

Caracteristicistandard:

• Sarma rezistenta din fier-crom aluminiu• Tensiunea de alimentare: 230 Volt standard

(alte tensiuni la cerere)• Intervalul de lungimi de unda: 2-10 microni• Durata medie de viata: 5.000 - 10.000 ore• Distanta de radiere recomandata este cuprinsa intre:

100 mm pana la 200 mm• Lungimea firelor de alimentare este de 100 mm,

izolate cu inele ceramice• Disponibile si cu termocuplu incorporat

Nr./No.

FTE

Puterea Wattage W 150 250 300 400 500 650 750 1000

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 262 354 400 464 486 589 634 722

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 9 15 18 24 30 39 45 60 Greutate: ~ 180Weight: g

Dimensiuni:Dimensions: mm 245 x 60 x 31



11.03

Tip/TypeHTE



Standardfeatures:









Nr./No.

HTE

Puterea Wattage W 125 150 200 250 325 500

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 354 400 452 486 553 685

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 15 18 24 30 39 60 Greutate: ~ 116Weight: g




Tip/TypeLFTE



Standardfeatures:









Nr./No.

LFTE

Puterea Wattage W 1000 1500

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 511 596

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 36 54 Greutate: ~ 369Weight: g




11.05

Tip/TypeQCE



Standardfeatures:









Nr./No.

QCE







Tip/TypeQTE



Standardfeatures:









Nr./No.

QTE







11.07

Tip/TypeFFE

Radiatorceramicinfrarosu,plat


Standardfeatures:









Nr./No.

FFE







Tip/TypeHFE



Standardfeatures:









Nr./No.

HFE







11.09

Tip/TypeLFFE



Standardfeatures:









Nr./No.

LFFE

Puterea Wattage W 150 350 750 1400

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 204 338 501 667

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 5,4 12 27 50 Greutate: ~ 342Weight: g




Tip/TypeQFE



Standardfeatures:









Nr./No.

QFE







11.11

Tip/TypeSFSE



Standardfeatures:









Nr./No.

SFSE







Tip/TypeFFEH

Radiatorceramicinfrarosu,plat,cucavitate

Ceramicinfraredheatingelement,flat,hollow

Standardfeatures:




Advantagesover conventionalceramicemitters:

• Heat up time reduced by over 40%• Energy savings of over 15% in some applications• Lightweight construction with low thermal mass• All Hollow emmitters are fitted with high density thermal

insulation in the hollow cavity






Avantajelefatade radiatoareleceramiceinfrarosuconventionale:

• Timpul de incalzire redus cu pana la 40%• Economisire de energie de peste 15% in unele aplicatii• Constructie usoara, cu masa termica scazuta• Aceste radiatoare sunt dotate cu izolatie termica de

inalta densitate in cavitate

Nr./No.

FFEH







11.13

Tip/TypeHFEH



Standardfeatures:















Nr./No.

HFEH

Puterea Wattage W 125 200 250 300 400

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 383 488 535 565 670

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 15 24 30 36 48 Greutate: ~ 106Weight: g




Tip/TypeQFEH



Standardfeatures:















Nr./No.

QFEH







11.15

Tip/TypeSFEH



Standardfeatures:















Nr./No.

SFEH







Tip/TypeESE

Radiatorceramicinfrarosu,tipbec

Ceramicinfraredheatingelement,bulbs

Standardfeatures:

• Iron-chrome aluminium resistance wire• Heater Voltage: 230-240 Volts standard


100 mm to 200 mm• For bulb socket type E27


• Sarma rezistenta din fier-crom aluminiu• Tensiunea de alimentare: 230-240 Volt standard


100 mm pana la 200 mm• Pentru dulie tip E27

DulieceramicatipE27BulbsockettypeE27

ReflectorpentruradiatoaretipbecReflectorforbulbheaters

Nr./No.

ESE

Tipuri Types ESEB ESES ESEB ESES ESER ESER ESEXL

Puterea Wattage W 60 60 100 100 150 250 500

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 300 300 426 426 441 560 516 Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 13.5 7.3 22.5 12 15 25 30

Greutate:Weight: g 112 113 115 112 165 170 253

Dimensiuni:Dimensions: mm 65 x 140 80 x 110 65 x 140 80 x 110 95 x 140 95 x 140 140 x 140



11.17

Tip/TypeRAS

Tip/TypePAS

Reflectoare,pentruradiatoareceramice

Reflectors,forceramicheatingelements

Nr./No.

Nr./No.

RAS

PAS

Tipuri Types RAS1 RAS2 RAS3 RAS4 RAS5

Tipuri Types PAS1 PAS2 PAS3 PAS4 PAS5

Puterea max.: Max. wattage: W 1000 2000 3000 4000 5000

Dimensiuni:Dimensions: mm 100x60x254 100x60x504 100x60x754 100x60x1004 100x60x1254


Dimensiuni:Dimensions: mm 94x76x258 94x76x508 94x76x758 94x76x1008 94x76x1258

Standardfeatures:

• The P.A.S. can be fixed directly to walls and angled to give the most effective coverage of the area to be hea-ted.

• They are very effective in areas where doors are conti-nuously being opened or insulation is poor.

Standardfeatures:

• Designed to integrate the ceramic heating elements• Made of aluminized steel• Ideal for maximize heat output


• Pot fi fixate direct pe pereti si pozitionate in unghi pentru a oferi o acoperire mai eficienta a zonei care urmeaza sa fie incalzita.

• Ele sunt foarte eficiente in domeniile in care usile sunt mereu deschise sau izolarea este slaba.


• Conceput pentru incorporarea elementelor ceramice• Reflector din otel aluminizat • Ideal pentru maximizarea caldurii reflectate



Ansamblu de radiator ceramic infrarosuINFO

Ceramic infrared heating ensembleINFO

Descriere:PUBSUN este un sistem de incalzire sigur, simplu si accesibil, atat in afara cat si in interior, care va permite sa furnizeze caldura si confort simplu si eficient.

BeneficiioferitedePUBSUN:• Tehnologia PUBSUN este aproape 100% eficient si

ecologic• Elementele ceramice de incalzire cu infrarosu nu produc

fum, mirosuri sau apa spre deosebire de alte incalzitoare.• Incalzitoarele PUBSUN au un cost redus, durata ciclului

de viata fiind de 10.000 de ore.• Sunt usor de instalat, extrem de sigur si convenabil.• PUBSUN nu necesita intretinere periodica in scopul

mentinerii eficientei, doar o stergere de praf de pe carcasa exterioara in timp ce este oprit si racit complet.

• Incalzeste in cateva minute fara lumina rosie incomoda• Produce lungimi de unda in infrarosu, similare cu cele ale

soarelui dar fara efectele ultraviolete daunatoare.

Domeniideutilizare:Inexterior:• Ecologic, superior incalzitoarelor cu gaze• Functionarea elementelor PUBSUN sunt cu pana la 90%

mai ieftine decat cele a incalzitoarelor cu gaze• Cu un rating de IPX4, PUBSUN paote fi folosit in exterior,

cu conditia sa fie instalat sub un acoperis adecvat.

Ininteror:• Incalzirea cu infrarosu nu incalzeste aerul, el incalzeste

locatia sau persoana• Prin inlocuirea sistemelor traditionale de incalzire cu

sisteme PUBSUN puteti reduce semnificativ factura la incalzire.

• Deaorece elementele PUBSUN nu au suflante de aer, nu perturba praful si particulele, fiind complet silentioase sunt excelent utilizabile in locurile in care praful este un motiv de ingrijorare cum ar fi prepararea produselor alimentare, cabine de vopsire etc.

• Incalzitoarele PUBSUN sunt durabile si spre deosebire de becurile de sticla, acestea nu se vor sparge sau exploda, adecvate pentru utilizarea in domenii cum ar fi prelucrarea produselor alimentare.

Description:The PUBSUN is a safe, simple and affordable outside & inside heating system that allows you to provide warmth and comfort simply and effectively.

PUBSUNBenefits:• The PUBSUN ceramic infrared technology is nearly 100% efficient and environmentally friendly.• Ceramic infrared heating does not produce fumes, odors or water unlike other heaters.• PUBSUN ceramic infrared heaters have a low lifecycle cost, providing 10,000 hours of comfort heat and have a 2 year guarantee.• Easy installation, extremely safe and convenient.• PUBSUN does not require regular servicing to maintain efficiency, only a dusting of the exterior housing while the PUBSUN is switched off and completely cooled. • Warms up in minutes with no uncomfortable red glare.• The output of longwave infrared heaters has similar wavelengths to the sun with none of the detrimental ultraviolet (UV) effects.

Fieldsofuse:Outdoors:• Environmentally superior to gas patio heaters.• PUBSUN units are up to 90% cheaper to run than patio

gas heaters. • With an IPX4 rating, the PUBSUN can be used outdoors

provided it is installed under a suitable cover.

Indoors:• Infrared heating doesn‘t heat the air, it heats the location

or person.• By replacing inefficient traditional warm air heating

systems with ceramic electric heaters, you can significantly reduce heating bills while still maintaining a comfortable environment.

• Since PUBSUN heaters do not have fans they don‘t disturb dust and airborne particles and are completely silent; excellent for use in places where dust is a concern such as food preparation, paint booths and more.

• PUBSUN infrared heaters are durable, and unlike glass bulbs, will not shatter or explode. Suitable for use in areas such as food processing.

PUBSUNRosuRed

NegruBlack

CremCream

OtelaluminizatAluminisedsteel

Tip/TypePUBSUN

Nr./No.

PUBSUN



11.19

Tip/TypeCOMFORTIR+

Tip/TypeCOMFORTIR360

Ansamblu de radiator ceramic infrarosu

Ceramic infrared heating ensemble

Standardfeatures:

• 1.3 kW• 230 / 240 V or 120 V• with incorporated ceramic elements, black color

Standardfeatures:

• 1.95 kW• 230 / 240 V or 120 V• dimensions: 450x450x160 mm


• 1.3 kW• 230 / 240 V sau 120 V• cu elemente ceramice incorporate, de culoare neagra


• 1.95 kW• 230 / 240 V sau 120 V• dimensiuni: 450x450x160 mm

ElementeceramiceCeramicelements

ElementecuartQuartzelements

Nr./No.

Nr./No.

COMFORTIR360

COMFORTIR+

Ansamblu de radiator ceramic infrarosu

Ceramic infrared heating ensemble



Radiatoare infrarosu cu tuburi de cuart INFO

Quartz infrared heating elementsINFO

Descriere:Radiatoarele infrarosu cu tuburi de quartz sunt elemente de incalzire ce ofera radiatii in lungimile de unda medii si scurte. Sunt folosite in diverse aplicatii industriale unde sunt necesare actionari rapide de incalzire, incluzand sisteme cu zone controlate de incalzire.

Description:Quartz infrared heating elements provide short and medium wave infrared radiation.They are favoured in industrial application, where rapid heater response is necessary, including systems, where controlled heating is required.

Tip/TypeFQE

Radiator infrarosu cu tuburi de cuart

Quartz infrared heating element

Standardfeatures:


(other voltages available on request)• Useful wavelength range: 1.5-8 microns• Average Operating Life: 5,000 - 10,000 hours• Recommended radiation distance from heater is:

100 mm to 200 mm• Supplied with 100 mm power leads, ceramic beaded



(alte tensiuni la cerere)• Intervalul de lungimi de unda: 1.5-8 microni• Durata medie de viata: 5.000 - 10.000 ore• Distanta de radiere recomandata este cuprinsa intre:


izolate cu inele ceramice

Nr./No.

FQE


Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 343 438 542 593 664 690 772

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 9 15 24 30 39 45 60 Greutate: ~ 327Weight: g

Dimensiuni:Dimensions: mm 247 x 62.5 x 22



11.21

Tip/TypeHQE



Standardfeatures:









Nr./No.

HQE

Puterea Wattage W 150 250 400 500

Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 470 593 720 772

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 9 15 24 30 Greutate: ~ 210Weight: g

Dimensiuni:Dimensions: mm 124 x 62.5 x 22



Tip/TypeQQE



Standardfeatures:









Nr./No.

QQE




Dimensiuni:Dimensions: mm 62.5 x 62.5 x 22



11.23

Tip/TypeSQE



Standardfeatures:









Nr./No.

SQE


Temperatura de suprafata: Mean surface temperature: °C 343 438 542 593 664 690 772

Densitatea max. de putere: Max power density: kW/m2 9 15 24 30 39 45 60 Greutate: ~ 386Weight: g




Interval de puteri:Wattage Range: W 150 - 400 150 - 400 150 - 650 150- 650

Tip/TypeSTQH

Radiator infrarosu dintr-un singur tub cuart

Single tube quartz heater

Standardfeatures:









Nr./No.

STQH

Dimensiuni: Dimensions: mm 100 x 100 112 x 112 140 x 140 150 x 150



11.25

Tip/TypeQT

Radiatorinfrarosudecuart,cufilamentsteabobinadewolfram

Quartzinfraredelement,withtungstenfilamentstartypecoil

Nr./No.

QT

Tipuri Types QTS QTM QTL QTL QTL

Standardfeatures:

• These radiators are heated and cooled in a few seconds that make them particularly suitable for systems requiring short cycles.

• Tungsten filaments used in these heaters are star type coil, which can be operated at temperatures up to 1500 °C, peak temperature reached within a few seconds.

• With excellent rigidity, the coil is designed to minimize the issue of light, and to maximize issue of infrared radiation.

• Voltage 230V-240V• Quartz tube diameter is 10 mm.• Wavelength issued: approx. 1.6 microns


• Aceste radiatoare se incalzesc si se racesc in cateva secunde care le fac deosebit de potrivite pentru sistemele care necesita cicluri scurte.

• Filamentele wolfram utilizate la aceste radiatoare sunt de tip stea bobina, care pot fi exploatate la temperaturi de pana la 1500 °C, ajung la temperatura de varf in cateva secunde.

• Avand o rigiditate excelenta aceasta bobina este proiectata pentru a minimaliza emiterea de lumina si a maximiza emiterea de radiatii infrarosu.

• Tensiunea de alimentare 230V-240V• Diametrul tubului de quartz este de 10 mm.• Lungimile de unda emise: aprox. 1,6 microni


Temp. max. a bobinei:Max. coil temp.: °C 1450 1450 1270 1470 1500

Lungime totala:Overall length: mm 224 277 473 473 473

Lungime incalzita:Heated length: mm 170 225 415 415 415

ReflectorpentruradiatoareinfrarosudecuartReflectorforquartzinfraredelements

ClemaceramicaR7CeramicholdertypeR7



ClemaceramicaR7CeramicholdertypeR7

Tip/TypeQH

Radiatorinfrarosudecuart,cufilamentdewolframingazhalogen

Quartzinfraredelement,withtungstenfilamentinhalogengas

Nr./No.

QH

Tipuri Types QHS QHS QHM QHL QHL

Standardfeatures:

• These radiators are heated and cooled in a few seconds that make them particularly suitable for systems requiring short cycles.

• These heaters are filled with halogen gas to a low the sup-ported tungsten filament to reach temperatures as high as 2600 °C.

• Quartz tube diameter is 10 mm.• Wavelength issued: approx. 1 microns


• Aceste radiatoare se incalzesc si se racesc in cateva secunde care le fac deosebit de potrivite pentru sistemele care necesita cicluri scurte.

• Tuburile de quartz sunt umplute cu gaz halogen permitand filamentului de wolfram sa ajunga la temperaturi de pana la 2600 °C.

• Diametrul tubului de quartz este de 10 mm.• Lungimile de unda emise: aprox. 1 microni

ReflectorpentruradiatoareinfrarosudecuartReflectorforquartzinfraredelements


Tensiune: Voltage: V 240 480 240 240 480

Temp. max. a bobinei:Max. coil temp.: °C 2410 2520 2410 2250 2390

Lungime totala:Overall length: mm 224 224 277 473 473

Lungime incalzita:Heated length: mm 170 170 235 425 425

Documents

11 - Elemente Incalziri Infrarosu