2
11. British vs American English Differences OAP (old age pensioner) senior citizen (US and UK) oblique (the/symbol) slash (US and UK) old age pension Social Security ordinary shares common stock outsize extra-large (US and UK) overtake (a car on a road) (US and UK) pass (US and UK) P&P (postage and packing) S&H (shipping and handling) pack (of cards) (US and UK) deck of cards paddling pool wading pool panda car police cruiser paper round paper route paraffin kerosene patience (card game) solitaire pavement sidewalk pen-friend pen pal petrol gas/gasoline physiotherapist physical therapist (the) pictures movies pillar-box mailbox pinafore dress jumper pip seed/pit (in fruit) pith pulp plaster (for a wound) Band-Aid (brand name) (US and UK) Plasticine (brand name) Play-Doh (brand name) plimsolls canvas sneakers pneumatic drill (US and UK) jackhammer polo-neck turtleneck pontoon (card game) blackjack (US and UK) porridge oatmeal (cooked) post (US and UK) mail (US and UK) post-mortem (US and UK) autopsy (US and UK) postcode Zip Code

11 British vs American English

  • Upload
    molesag

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

O-P-Q differences

Citation preview

11. British vs American English DifferencesOAP (old age pensioner)senior citizen (US and UK)

oblique (the/symbol)slash (US and UK)

old age pensionSocial Security

ordinary sharescommon stock

outsizeextra-large (US and UK)

overtake (a car on a road) (US and UK)pass (US and UK)

P&P (postage and packing)S&H (shipping and handling)

pack (of cards) (US and UK)deck of cards

paddling poolwading pool

panda carpolice cruiser

paper roundpaper route

paraffinkerosene

patience (card game)solitaire

pavementsidewalk

pen-friendpen pal

petrolgas/gasoline

physiotherapistphysical therapist

(the) picturesmovies

pillar-boxmailbox

pinafore dressjumper

pipseed/pit (in fruit)

pithpulp

plaster (for a wound)Band-Aid (brand name) (US and UK)

Plasticine (brand name)Play-Doh (brand name)

plimsollscanvas sneakers

pneumatic drill (US and UK)jackhammer

polo-neckturtleneck

pontoon (card game)blackjack (US and UK)

porridgeoatmeal (cooked)

post (US and UK)mail (US and UK)

post-mortem (US and UK)autopsy (US and UK)

postcodeZip Code

power pointelectrical outlet

pram / perambulatorbaby carriage/stroller

prawns (US and UK)shrimp (US and UK)

prefect (in a school)monitor (US and UK)

presentlysoon (US and UK)

primary schoolgrammar school/grade school

prison wardercorrections officer

propelling pencilmechanical pencil

propertyreal estate

prospectusbrochure

pubbar (US and UK)

public prosecutordistrict attorney/DA

public telephone boxpay phone (US and UK)

public transportpublic transportation

pudding basinpudding bowl (US and UK)

punctureflat (tire)

push-bikebicycle (US and UK)

pushchairstroller

pylonhigh-tension tower

quaywharf(US and UK)

queryquestion

queue upline up