Upload
fraser-hardy
View
220
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
1000 Islands and Seaway Cruises Brochure
Citation preview
www.1000islandscruises.com
Our Oversized Rooms feature a Contemporary Design and Style including:42” Flat Screen Television • Work Desk • Two-Line Speaker Phone
Your Rate Always Includes:• Complimentary Hot Breakfast • Indoor Pool • Hot Tub • 24 Hour Fitness Room
• 24 Hour Business Centre • Complimentary Wired and Wireless Internet
7815 Kent Blvd., Brockville, Ontario K6V 6N7 | EXIT 696, Off Highway 4011-877-234-8285 • www.hiexpress.com/brockvilleon
Brockvilleʼs Premier Waterfront RestaurantFeaturing the Cityʼs Largest Outdoor Patio Overlooking the St. Lawrence River
• Open for Breakfast at 7:30 am daily • Daily Luncheon and Dinner Specials• Budʼs Pub (Darts, Pool, Satellite TV, NTN Trivia) • O2 (Cityʼs #1 Dance Bar)
5 Henry Street, Brockville, ON K6V 6M4 • 613-342-4397Open Year Round • Accessible To All
www.brockvillemuseum.com E: [email protected]
17 Broad Street, Brockville • 613-345-4341 • www.budsonthebay.com
Bud’s on the Bay
Join Us Indoors or On Our PatioBREAKFAST • LUNCH • DINNER
Karaoke Wed. Nights • DJ Thursday NightsLive Bands Every Weekend
8 King Street East, Brockville613-342-7555
Experience Brockville's BEST ENTERTAINMENT VALUE with a 1 or 1.5 hrSightseeing Cruise combined with a matinee or evening Arts Centre SummerSeries performance for one low price! Only $39.95 p.p. plus HST
www.brockvilleartscentre.com for Summer Series shows
CRUISE AND THEATRE PACKAGE
Stay Smart® at Holiday Inn Express and Suites® Brockville Consider a Private Charter for your next corporate, familyor fundraising event with a range of Catering
and Entertainment services available.Or enjoy discounted rates when you bookyour group aboard a variety of specialGroup Packages, including:
• Full and half-day 1000 Islands Cruises• Full and Multi-day Rideau Canal Cruises• Breakfast, Lunch or Dinner Cruises• Cruise and Theatre Packages and more!
BROCKVILLE1000 ISLANDS &SEAWAY CRUISESP.O. Box 1465, Blockhouse IslandDowntown Brockville, ON K6V 5Y6Phone: (613) 345-7333 • Fax: (613) 345-6454
Toll Free: 1-800-353-3157E-Mail: [email protected]
We Cater to Groups:
Inquire about our Cruise & Stay PackageFree Deluxe Continental Breakfast
• Complimentary Guest Passes to the YMCA• 42 LCD TVs • Free Highspeed Internet
613-345-0042 • www.choiceshotels.ca/CN258Just North of 401 off Hwy 29
100 Stewart Blvd.,(613) 345-14001-800-267-4428
160 Stewart Blvd.,(613) 342-66131-888-835-3778
7789 Kent Blvd.,(613) 345-39001-800-457-9419
BROCKVILLE’SOnly Full Service Hotel
BROCKVILLE
RoyalBrock
9x12 Capt Andy Brochure 2011 D2:Layout 1 6/27/11 9:49 AM Page 1
No visit to Eastern Ontario would be complete without a cruise of the world famous 1000 Islands! Soak up some sun and experience the fun of exploring our watery labyrinth, drenchedin the history of a thousand ages. Relax with a snack and beverage from our fully licensed canteen as you revel in your view of palatial mansions, quaint island cottages and spectacu-lar natural scenery, while passing in the shadows of ships plying the St. Lawrence Seaway. In defiance of the adage that “bigger is better”, we pride ourselves on our ability to delivera more relaxing, comfortable and intimate cruise experience than our larger competitors and a range of cruise products that will keep bringing you back to the City of the 1000 Islands!
Une visite dans l’Est ontarien ne serait pas complète sans une croisière des Mille-Îles, de renommée mondiale! Absorbez un peu de soleil et expérimentez le plaisir d'explorernotre labyrinthe aquatique, imprégné de l'histoire de mille âges. Reposez-vous avec un casse-croûte et une boisson de notre cantine titulaire d’un permis d’alcool alors
que vous prenez plaisir à la vue de manoirs grandioses, de chalets sur des îles pittoresques et du paysage naturel spectaculaire, en passant dans l’ombre de naviresnaviguant sur la Voie maritime du Saint-Laurent. Au mépris de l'adage « plus c’est gros, mieux c’est », nous sommes fiers de notre habileté à livrer uneexpérience de croisière plus relaxante, plus confortable et plus intime que nos concurrents plus gros, avec une gamme de produits de croisières quicontinueront à vous ramener à la Ville des Mille-Îles!
Welcome / Bienvenue
CALLDaily: 11:30, 1:30, 3:30 & 5:30July 1-15 & Aug 21-Sep 5: Wkdy: 2:00; Wknd: 12:30 & 3:00
July 16-Aug 21: Wkdy: 1:00 & 3:30; Wknd: 11:30, 2:00 & 4:30
CALL
CALLCALL
M-F: 1 & 3pm, Wkd 12 & 2pm
CALLCALL
MAY JUNE. JULY. AUG. SEPT. OCT. Seniors Students ChildrenAdults 60 YRS+ WITH I.D. 4-12 YRS.
$20.00 $17.50 $17.50 $12.00$64.95 $54.95 $54.95 $39.95
$30.00 $26.00 $26.00 $15.00$59.95 $59.95 $59.95 $42.95
Shoreline & Seaway 1.5hr
Castle Prowler ‘Adrenisland’ 2hr
Singer Castle 2.5hrSt. Lawrence Soiree 3hr
Weekends Only 2:30Saturdays (weekly) & Fridays (mid-Jul to mid-Aug) & Holiday Sundays at 7:00 p.m.
Rates & Schedules
RATES & SCHEDULES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. MINIMUM PASSENGER REQUIREMENTS APPLY. RESERVATIONS RECOMMENDED / LES TARIFS ET LES HORAIRES SONT SUJETS À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS. LES EXIGENCESCONCERNANT UN MINIMUM DE PASSAGERS S’APPLIQUENT. LES RÉSERVATIONS SONT RECOMMANDÉES. • ADDITIONAL DEPARTURES AVAILABLE FOR GROUPS / LES DÉPARTS SUPPLÉMENTAIRES DISPONIBLES POUR LES GROUPES
PLUS
HST
Croisière “Shoreline & Seaway” Cruise
An informative introductory excursion, perfect for hurried travellers or thosewith small children, featuring the Brock Group of Islands, Millionaire’sRow, Brockville’s historic waterfront and the St. Lawrence Seaway.
Une excursion instructive d’introduction, parfaite pour les voyageurspressés ou ceux qui ont de petits enfants, mettant en vedette le
groupe d’îles Brock, le rang des Millionnaires,l’historique littoral de Brockville et la Voie maritime
du Saint-Laurent.
Croisière “Singer Castle” CruiseOur popular extended excursion featuring the two eastern groups of the 1000 Islands, the
St. Lawrence Seaway and famous Singer Castle, built on the fortunes ofthe Singer Sewing Machine Company. Note: Boat does not stop atSinger Castle, no Passports or U.S. Visitor Visas required.Notre excursion prolongée populaire mettant en vedette les deux
groupes de l'est des Mille-Îles, la Voie maritime du Saint-Laurent et leréputé château Singer, bâti à partir des fortunes de la compagnie de machines àcoudre Singer. Remarque : le bateau ne s'arrête pas au château Singer, aucunpasseport ou visa américain de visiteur n’est requis.
The 1000 Islands are a feast for the eyes and the palate aboardour St. Lawrence Soirée Dinner Cruise. Dine relaxed and casualon a delectable three-course buffet dinner as you contemplate amagnificent St. Lawrence sunset and the ever-changinglandscapes of the 1000 Islands.
Les Mille-Îles sont un régal pour les yeux et le palaisà bord de notre « Croisière soirée dîner sur leSaint-Laurent ». Mangez, relaxé et en tenue tout-aller,un somptueux dîner de trois services, de style buffet,alors que vous contemplez un magnifique coucher de soleilsur le Saint-Laurent et les paysages toujours changeants des Mille-Îles.
Advance Reservations Required (24 hrs minimum)Réservations obligatoires (un minimum de 24 heures à l’avance).
Dress: Neat Casual / Tenue : propre, tout-aller • GROUP DISCOUNTS AVAILABLE / RABAIS OFFERTS AUX GROUPES.Menus and Entertainment vary / Les menus et le divertissement varient. Seating arranged at the discretion of 1000 Islands &Seaway Cruises / Les places assises sont assignées à la discrétion de 1000 Islands & Seaway Cruises.Please advise of any special dietary requirements at time of reservation / Veuillez nous avertir de tous besoins spéciauxconcernant la diète au moment de la réservation. Payment required at time of booking, refundable in-full up to 48 hours prior toevent. / Le paiement est exigé au moment de la réservation, remboursable au complet jusqu'à 48 heures avant l'événement.
Croisière Dîner“St. Lawrence Soirée”
Dinner Cruise
Weekends 2:30pm
Wkdays: 1 & 3:30pm, Wkd 12, 2 & 4
Weekends 2:30pm CALLCALL
Croisière “Castle Prowler 'Adrenisland'” Cruise
This Ain't no Pussy Cat!Ce n’est pas un « Pussy Cat! »
Cruise in comfort and safety at speeds of up to 45 mphaboard the state-of-the-art, 54 passenger, high speedcatamaran 'WildCat' . Bask in the cool, clean breezes ofthe St. Lawrence as the 'WildCat' whisks you into the
heart of the 1000 Islands on the onlyregularly scheduled Canadian cruise tooffer a view of Boldt and Singer Castles!
Faites une croisière dans le confort et la sécurité à desvitesses atteignant jusqu’à 45 mi/h à bord de notre
catamaran à la fine pointe de la technologie, à haute vitesse. Dorez-vousdans les brises fraîches et propres du Saint-Laurent alors quele « WildCat » vous transporte à toute allure au cœur desMille-Îles à bord de la seule croisière canadiennerégulièrement à l’horaire qui offre une vue deschâteaux Boldt et Singer!
NEW FOR 2011
Discover one of Canada's newestWorld Heritage Sites aboard one, two or
three day cruises along the history Rideau Waterway.
Spring and Fall Programs only. Great for Groups!
www.rideaucanalcruises.com for schedule details
Rideau CanalCruises
Special Events
Call or visit website for information on theseand other Special Events!
9x12 Capt Andy Brochure 2011 D2:Layout 1 6/27/11 9:50 AM Page 2