N°143Août / septembre 2019

Journal d’information

Élection : point sur sa situation électorale �������� p�6DOSSIER ABC des associations ������������������������������������ p 9

Forum des associations �������������������������������� p�19 Journées Européennes du Patrimoine ������������� p�20

100% Aubière SAmedi 31 Août

dimAnche 1er Septembre

CONCERTS COURSE

CYCLISTE FEU

D’ARTIFICEANIMA

TIONS

FOODTRUCKS VIDE

GRENIER FOIRE &

MARCHÉ 100%AUBIERE

100% FAMILLE, 100% DÉTENTE, 100% SAINT-LOUP

P 3, 4 et 5 - Vie municipale - Effervescences et Journées Européennes

du Patrimoine- Actions citoyennes- Saint loup- État civil- Démocratie : un référendum d’initiative

partagée pour préserver le statut d’ADP- Élections : vérifier sa situation électorale

P 6 et 7 - Enfance et vie scolaire- Le RAM fête ses 20 ans- Multi-accueil : passerelle de la crèche à l'école- Rentrée scolaire 2019/2020 : Inscriptions

P 8 - Solidarité- Voyage des aînés- Pass activité- Semaine bleue 2019- Repas de Noël- Médaille de la famille

P 9, 10, 11 et 12 - Sujet du Mois- ABC des associations

P 13 - Cadre de vie- Graffitis : la lutte continue !- Parc F.Bayle : un nouveau sol pour l'aire de jeux des « petits »

P 14 - Vie municipale - Recensement citoyen obligatoire- Conciliateur de justice- Tournoi international de tennis féminin

P15 - Opinions- Expressions des groupes d'opposition

P 16, 17, 18 et 19 - AssociationsForum des associations - Formation sur le mécénatLa Courstache - SIGMATHON -Petit Théâtre de l’Artière - AMH - ASCA - CUC AUBIERE RUGBY CSCA - Le Micr'Aub -Céz’Art -EmmaüsAssociation Chemins d’Euphonie CHANT’AUBIERE - AVF - FCA - Secours populaire Agenda des manifestations associatives 

P20 - Coup de projecteur- Saint Loup- Journées Européennes du Patrimoine- Brintzig

Directeur de publication : Christian SinsardRédaction : L’équipe municipale, Alain Chassaigne, le Service CommunicationMise en page : maGma Créa - Impression : DecombatConception maquette initiale :Studio Biskot & BergamoteCrédits photos : Service Communication, Service Technique, Chantal Gayaud, SEJ

Dépôt légalISSN n° 0292-0611

sommaire

Chères Aubièroises, Chers Aubièrois,

Edito

2 les échos - août / septembre

Juin 2019 a été le mois de juin le plus chaud jamais enregistré dans le monde. Ce phénomène semble néanmoins appelé à se reproduire sous l'effet du réchauffement de la

planète.Si à l’échelle de la commune, nos moyens d'action restent limités pour agir contre ce phénomène, nous nous efforçons cependant, d'en amoindrir les conséquences. Le CCAS a ainsi assuré une veille auprès des personnes vulnérables en leur apportant eau, brumisateurs, et attention pendant l'épisode caniculaire.

En outre, nous réfléchissons à la construction d'un espace aquatique ludique, pour que parents et enfants puissent se rafraîchir tout en s'amusant au milieu de jets d'eau ou de brumisateurs qui pourraient être installés dans le parc Franck Bayle.

Les projets ne manquent pas. Et même si le mandat de vos élus s'achève, nombreux sont les chantiers qui restent à accomplir pour que notre cité continue d'être un espace de justice sociale où les moins fortunés ne sont pas laissés pour compte.

A l'heure où les lignes politiques traditionnelles « droite-gauche » se brouillent, je souhaite réaffirmer aux aubièroises et aubièrois, que la majorité municipale continuera jusqu'au bout de mener une véritable politique sociale.

Ainsi, nous ne pouvons nous satisfaire de l'abandon manifeste dont souffre le quartier HLM de Prat. Construits dans les années 70, ces immeubles qui n'ont jamais fait l'objet d'une véritable réhabilitation en 50 ans, doivent être au cœur de nos préoccupations à venir. Il nous faudra œuvrer rapidement avec l'aide des bailleurs, de la Métropole, et du SMTC pour redonner des couleurs à cet espace.

L'autre priorité des années à venir, sera la création d'une aire de passage pour les gens du voyage. Depuis bientôt 4 ans, à raison de 2 à 3 fois par an, les caravanes envahissent le terrain de rugby du collège parce qu'il n’existe actuellement aucune aire accessible sur le territoire de la Métropole.Résultat : des femmes et des enfants vivent dans des conditions très précaires au 21ème siècle. Les équipements communaux sont inaccessibles à la population durant des semaines. Là encore, la commune devra se mobiliser rapidement pour le bien de tous : aubièrois et voyageurs.

Tels seront les challenges prioritaires à relever pour le mandat à venir.

Bien à vous,

Très cordialement,

Le maireChristian SINSARD

www.facebook.com/ Aubiere.assosCulture Ville d'AubièreCcas Ville d'AubièreService-Enfance-Jeunesse-Aubiere

www.ville-aubière.fr

août / septembre - les échos 3

Vie municipale

EffErvEscEncEs Et journéEs EuropéEnnEs du patrimoinEau fil de l’eau et à la découverte du Patrimoine viticoleA l'aune de la candidature Clermont Capitale

de la Culture 2028, la métropole a décidé d’impliquer l’ensemble des communes

composant ce territoire autour d'Effervescences et des Journées du Patrimoine. Un groupe de travail a été mis en place à l’automne et des bassins de vie créés. Celui qui nous concerne se structure autour de l’Artière et réunit Aubière, Pérignat, Romagnat, Beaumont, Ceyrat et Saint-Genès Champanelle.Le Patrimoine vini-viticole et gourmand a été retenu comme thème fédérateur sur la Métropole pour l'édition 2019 des J.E.P. les 21 et 22 septembre. Ainsi et comme à l’habitude il sera à l’honneur sur notre commune grâce aux associations locales : ASCA (visites de caves et architecture vigneronne), Croqueurs de pommes (expositions et démonstration de greffage), Entenadou (chapitre et dégustation de la Vigneronne) …

Enfin, le fil « bleu » du week-end sera constitué par une découverte innovante de l’Artière grâce à la compagnie Pixel 13 spécialisée dans l’itinérance sonore : deux « explorateurs » ont remonté son cours, de l’embouchure dans l’Allier jusqu’à sa source pour nous proposer 3 parcours sonores de balade. Celui concernant Aubière se déroulera de la gare de la Pardieu à la place des Ramacles mêlant environnement citadin et champêtre. Une belle aventure en perspective. Alors à vos baskets !Programme détaillé à venir surwww.clermont2028.eu et https://www.clermontauvergnetourisme.com

actions citoyEnnEs

Une balade faite de rencontres et de découvertes étonnantesLa Mairie s'est adressée aux habitants du quartier Le Prat les Sarments afin de leur proposer une sortie découverte de « l'Espace Naturel Sensible » (ENS) du Puy d'Aubière.

Mercredi 12 juin après-midi, un groupe de 15 habitants du Prat a été rejoint par deux membres du Comité de Vie Locale (CVL) et

un animateur de la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) gestionnaire de l'ENS. La visite était orientée sur la découverte de la biodiversité du site et sur sa préservation. L'ENS du Puy d'Aubière est situé dans un ensemble de sites naturels locaux : Côtes de Clermont, Châtaigneraie de Beaumont, Étang du Pacage de La Roche-Noire... on peut alors y observer des oiseaux de passage mais certains y installent leur nid. Au cours de la balade, le groupe a pu entendre le Pouillot véloce dont le chant est une suite monotone et régulière de 2 à 3 notes bien détachées au timbre métallique qui lui a valu le surnom de « compteur d'écus », très caractéristique. Les orchidées sauvages était en fin de floraison, cependant il était encore temps d'observer l'Ophrys Bouc : une orchidée à l'odeur marquée caractéristique, proche de celle du bouc ! L'Astragale de Montpellier est quand à elle une plante méditerranéenne mais on la trouve implantée sur le

versant Sud surplombant la départementale. Autant de découvertes étonnantes ont été présentées par l'animateur de la LPO qui a également capturé l'Azuré du serpolet, avant de relâcher ce papillon menacé d'extinction.Un autre rendez-vous pour la découverte de la biodiversité du puy d'Aubière est proposé le 27 août

à 9h. Vous pouvez procéder à votre inscription auprès de la LPO / 04 73 36 39 79Aux personnes ne pouvant se déplacer, les sites internet : ens.puy-de-dome.fr et enspuyaubiere.wordpress.com regorgent d'articles passionnants ! Soyez curieux !

© Pi

xel 1

3

Ouverture du Musée de la vigne

et du vin les 21 et 22 septembre

10 h / 13het 14 h / 17 h

4 les échos - mai / juin

Vie municipale

état civil MARS, AVRIL ET MAI 2019

Félicitations aux parents de …Giulia Olivero, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 19 mars 2019.Livio Breton, né à Beaumont, le 25 mars 2019.Andrea Anakin Alexandre Attanasio Cognet, né à Thiers, le 26 mars 2019.Maëlle, Charlotte Millau, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 27 mars 2019.Maël Sioly, né à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 29 mars 2019.Roxane Mas, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 29 mars 2019.Coline Leite Amadon, née à Beaumont, le 02 avril 2019.Maëlina, Maria Vaz, née à Beaumont, le 03 avril 2019.

Léyana, Pascale Catherine Lopez, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 01 avril 2019.Ylva, Mehiata Fanaura, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 15 avril 2019.Aaliyah Ben Saâd, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 20 avril 2019.Maëva, Isabelle, Denise Fillère, née à Beaumont, le 22 avril 2019.Ayaan Fassi, né à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 23 avril 2019.Suzie, Louise, Julia Debard, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 24 avril 2019.Charlie, Jeanne, Emma Debard, née à Clermont-Ferrand Section de Montferrand, le 24 avril 2019.Lina Magne, née à Beaumont, le 25 avril 2019.Naël, Louis Boyer, né à Beaumont, le 02 mai 2019.

Lola Yalcin Cianciotta, née à Beaumont, le 08 mai 2019.Boxon, Christophe Valentin Schutt, né à Forbach (Moselle), le 16 mai 2019.Anouk, Salomé, Romy Gianetti, née à Clermont-Ferrand, le 25 mai 2019.Ilyas, Tony Esteves, né à Clermont-Ferrand, le 27 mai 2019.

Tous nos vœux de bonheur à...Muhammed Sezgin et Kubra Eker, mariés à Aubière, le 18 mars 2019 par Josette Lucard, Adjointe.Jean Hugues Bouyssou et Muriel, Dominique Armanet, mariés à Aubière, le 13 avril 2019 par Christine Montagnon, Adjointe.

Anthony, Mathieu Faure et Loriane Bouvier, mariés à Aubière, le 25 mai 2019 par Christian Sinsard, Maire.

Nous avons appris à regret le décès de …En décembre 2018Joaquim Da Costa, décédé à Cébazat, le 07 décembre 2018, à l'âge de 74 ans.Jesus Cerrillo Martinez, décédé à Cébazat, le 23 décembre 2018, à l'âge de 85 ans.Florencia, Felisa Diez veuve Alonso, décédée à Clermont-Ferrand, le 24 décembre 2018, à l'âge 97 ans.

Dans le cadre de la St Loup 2019 qui aura lieu samedi 31 août et dimanche 1er septembre, certaines mesures de circulation et de stationnement ont été prises pour assurer la bonne organisa-tion de la manifestation et la sécurité de tous.

Comme chaque année cette organisation oblige à limiter la circulation et le stationnement afin que les animations

puissent se dérouler en toute sécurité. Ainsi, durant ces deux journées, certaines rues seront interdites à la circulation et au stationnement.Une signalisation réglementaire sera mise en place pour permettre aux riverains concernés de prendre leurs dispositions en se référant

aux arrêtés municipaux affichés et disponible sur www.ville-aubiere.fr. Bien entendu en cas d'urgence médicale les pompiers, SAMU et autres services de secours pourront accéder à la zone.La Ville d'Aubière remercie par avance les riverains pour leur compréhension.

saint-Loup 2019

Mise en place de mesures spécifiques de stationnement et de circulation

mai / juin - les échos 5

Vie municipale

Jeanne Bonjean veuve Pourrat, décédée à Aubière, le 01 mars 2019, à l'âge de 98 ans.Marie Rohet veuve Brunel, décédée à Aubière, le 06 mars 2019, à l'âge 91 ans.Claire, Jeanine Ducout veuve Blanc, décédée à Aubière, le 06 mars 2019, à l'âge 80 ans.Isabelle, Marie, Hélène Sourdot, décédée à Aubière, le 26 février 2019, à l'âge 50 ans.Mohamed, Fouad Bouzidi, décédé à Clermont-Ferrand, le 08 mars 2019, à l'âge de 51 ans.Jeannette, Pierrette, Marcelle Lauroua épouse Laurent, décédée à Clermont-Ferrand, le 14 mars 2019, à l'âge de 87 ans.Marie, Chantalle, Paule, Bénédicte veuve Daffix, décédée à Clermont-Ferrand, le 16 mars 2019, à l'âge de 93 ans.

Jacqueline, Marie-Louise Salomon veuve Gérard, décédée à Clermont-Ferrand, le 21 mars 2019, à l'âge de 93 ans.Robert, Joseph Brignola, décédé à Clermont-Ferrand, le 24 mars 2019, à l'âge de 87 ans.Odette, Jeanne Roussel veuve Extrat, décédée à Aubière, le 30 mars 2019, à l'âge de 95 ans.Paulette Marcelle Brugière veuve Bayle, décédée à Aubière, le 31 mars 2019, à l'âge 93 ans.Jean André Baptiste Flandin, décédé à Billom, le 30 mars 2019, à l'âge de 90 ans.Jean, Marie, Louis Rannou, décédé à Effiat, le 07 avril 2019, à l'âge de 97 ans.Patrick, Jean-Noël Grand, décédé à Clermont-Ferrand, le 10 avril 2019, à l'âge de 67 ans.

Lucienne, Virginie, Emilienne Hébrard veuve Didier, décédée à Riom, le 15 avril 2019, à l'âge de 90 ans.Marie José Lauro veuve Lapalus, décédée à Aubière, le 18 avril 2019, à l'âge de 82 ans.Annette Langourieux veuve Montavy, décédée à Aubière, le 22 avril 2019, à l'âge 99 ans.Josette, Lucie, Marie Thiolat veuve Bellot, décédée à Clermont-Ferrand, le 22 avril 2019, à l'âge de 92 ans.Philippe, Michel Bourlier, décédé à Clermont-Ferrand, le 23 avril 2019, à l'âge de 59 ans.Bernard, Amédée, Gabriel Boileau, décédé à Clermont-Ferrand, le 01 mai 2019, à l'âge de 74 ans.Jeanne Marie-Louise Legay veuve Mailhot,

décédée à Aubière, le 08 mai 2019, à l'âge de 91 ans.Jean, Bernard Laporte, décédé à Clermont-Ferrand, le 10 mai 2019, à l'âge de 75 ans.Odile Renée Marie Huguette Bouffard veuve Verley, décédée à Bergerac (Dordogne), le 13 mai 2019, à l'âge de 87 ans.Georgette Marcelle Caulier veuve Parret, décédée à Aubière, le 26 mai 2019, à l'âge de 91 ans.Eric, Jean-Michel, Nöel Moreaux, décédé à Cébazat, le 26 mai 2019, à l'âge de 57 ans.Marie-Antoinette Giraudon veuve Fraisse, décédée à Aubière, le 31 mai 2019, à l'âge de 98 ans.

LE jardin pour tous fait sa foirE

Afin de participer aux festivités de la St Loup, le Jardin pour Tous (situé en face du collège

Joliot-Curie) vous ouvrira ses portes, dimanche 1er septembre à partir de 11 heures. Petits et grands se retrouveront dans une ambiance chaleureuse pour partager des temps de jeux riches et variés. Laurine et David vous accueilleront afin de faire le plein de bonne humeur et de vitamines avant la rentrée! Entrée libre et gratuite.

coLoriagE coLLaboratif géant

Depuis plusieurs années la Foire de la Saint-Loup fait figure de rendez-vous coup de cœur

grâce à ses nombreux attraits : gratuite et en plein air, elle est éclectique dans sa programmation ! Cette année une nouveauté fait son apparition, seul ou en famille nous vous proposons un coloriage géant collaboratif ! Samedi 31 août et dimanche 1er septembre venez découvrir vos talents d’artiste en toute simplicité avec les animateurs du service enfance jeunesse.

6 les échos - août / septembre

Vie municipale

démocratiE

Un référendum d’initiative partagée pour préserver le statut d’ADPDepuis le 13 juin dernier, le RIP (référendum d’initiative partagée) sur le projet de loi « visant à affirmer le caractère de service public national de l’exploitation des aérodromes de Paris » est disponible en ligne.

L’objectif de cette procédure jusqu’ici inédite est d'obtenir le soutien de 10 % des électeurs du pays, soit 4,7 millions de signatures ! Et ce, avant

le 12 mars 2020. Ces soutiens contribueront ainsi à renforcer la volonté de protéger le statut du groupe Aéroports de Paris (ADP).Comment participer au RIP ?Seuls les citoyens français inscrits sur les listes électorales peuvent déposer leur soutien.Les signatures peuvent se faire directement sur internet www.referendum.interieur.gouv.fr/Pour les usagers ne disposant pas d’un accès internet, la mairie met à disposition un accès informatique. Les modalités de recueil des soutiens sur la borne d'accès à internet sont identiques à celles d'un électeur déposant un soutien depuis son ordinateur personnel : l'électeur doit renseigner les mêmes données et n'a pas vocation à être assisté par un

agent de la collectivité territoriale lorsqu'il effectue sa démarche .Des formulaires papier pour soutenir le RIP sont également disponibles à l’accueil de l’Hôtel de ville. Un agent des services à la population se charge de l'enregistrement. Des imprimés Cerfa sont mis à votre disposition à l'accueil. Il suffit de vous présenter muni de votre pièce d'identité. Un récépissé vous sera alors délivré pour valider votre soutien.

Pour être soumise à un référendum, une proposition de loi référendaire doit successivement être présentée par au moins un cinquième des membres du Parlement, être soutenue dans un délai de 9 mois par au moins un dixième des électeurs français inscrits sur les listes électorales et ne pas être examinée par l'Assemblée nationale et le Sénat dans un délai de six mois.

éLEctions

Liste électorale, inscription, radiation, bureau de vote��� comment vérifier votre situation électorale ?

Pour vous assurer que vous figurez bien sur les listes électorales de la ville d'Aubière, vérifier que vous n'avez pas fait l'objet d'une radiation

ou pour connaître l'adresse de votre bureau de vote, vous pouvez interroger le téléservice disponible à

l'adresse suivante : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34687Si au terme de votre recherche, vous constatez que vous ne figurez pas sur les listes électorales, merci de contacter le service des élections 04 73 44 01 02.

Pour toutes informationsService des élections

04 73 44 01 02

cartE éLEctoraLE

Vous n'avez peut être pas reçu votre carte électorale ?

Plusieurs motifs justifient sa non distribution : changement d'état civil suite à un mariage par exemple, changement

d'adresse au sein de la commune...Si vous êtes inscrit sur les listes électorales, vous avez dû recevoir votre carte électorale à l'occasion du scrutin des élections européennes.Dans le cas contraire, merci de contacter dans les meilleurs délais le service des élections afin de vérifier votre inscription, et selon le cas procéder éventuellement à une mise à jour de votre situation. 04 73 44 01 02

août / septembre - les échos 7

Enfance et Vie scolaireEnfance et Vie scolaire

rELais assistants matErnELs*

Le RA M fête ses 20 ansDans le cadre des 20 ans du Relais Assistants

Maternels, de nombreuses actions ont été mises en place.

La fête des assistants maternels, le 4 mai, a permis de réunir parents et enfants autour de jeux créés et réalisés par les 25 professionnelles. A cette occasion, un film de quelques minutes, illustrant les ateliers du Ram a été diffusé aux familles et aux élus présents, leur permettant de se rendre compte de l'investissement des assistantes

maternelles auprès de leurs enfants. Les festivités se sont poursuivies le 24 mai, avec une soirée spéciale assistantes maternelles "d'hier et d'aujourd'hui". Ce fut l'occasion pour elles d'être mises à l'honneur, et de partager leurs souvenirs.Dans le cadre de la formation continue, certaines assistantes maternelles ont aussi participé à des séances « bien-être », d'analyse de la pratique et d' informations relatives aux gestes et postures.

muLti-accuEiL*

Passerelle de la crèche à l'école

Le passage de la crèche à l’école maternelle, est un grand pas dans la vie des petits devenus grands et dans celle de leurs parents ! Ils vont

bientôt partir vers de nouveaux horizons et découvrir l'univers si différent de l'école.Pour les enfants, la rentrée à l'école maternelle est un moment particulièrement important qui s'accompagne parfois d'appréhension. Pour faciliter cette transition, le multi-accueil communal Frimousses et Cie* a organisé différentes passerelles.Ainsi, les enfants ont pu visiter les deux groupes scolaires Vercingétorix et Beaudonnat suivant leurs affectations respectives pour découvrir et s'adapter à de nouveaux locaux et au fonctionnement scolaire.Ils ont également partagé un mercredi après-midi récréatif avec les futurs copains du centre de loisirs et les animateurs du Service Enfance Jeunesse*.Cette initiative pédagogique vise à préparer au mieux les enfants à leur nouvelle scolarisation et permet de rassurer les parents.

rEntréE scoLairE 2019/2020

Inscriptions scolairesUne permanence sera assurée le mercredi

28 août, de 17h à 19h par les Directeurs des 4 écoles. Elle permettra de réaliser

les dernières inscriptions scolaires.Pour mémoire, vous devez, en préalable à toute nouvelle inscription, prendre contact avec le service Vie scolaire pour solliciter un rendez-vous (Tél : 04 73 44 75 50).Plus d'information sur le www.ville-aubiere.fr

LE muLti-accuEiL communaL En fêtE avant LEs vacancEs

Enfants, parents et professionnelles du multi-accueil Frimousses et Compagnie* ont fait la fête avant la pause estivale. Un spectacle, « Toc Toc Toc » de la Compagnie Chamboule Tout théâtre, sélectionné par le service culturel de la mairie et la direction du multi-accueil, a été proposé aux enfants fin juin. Début juillet, la fête du multi accueil a permis aux parents de participer avec leurs enfants à de nombreuses activités et de découvrir une rétrospective en photos de l'année écoulée. Ce fut l'occasion de développer les échanges et de créer des liens dans une ambiance des plus joyeuse.

*Ces structures bénéficient du soutien financier de la CAF du Puy de Dôme.

8 les échos - août / septembre

Solidarité

Informations au CCAS(3ème étage de la mairie)

Tél. 04-73-44-00-038h à 12h / 13h à 17hDu lundi au vendredi

Retrouvez-nous sur Twitter et Facebook.

CCAS-Ville d'Aubière@CCASAUBIERE

"iL Est un coin dE francE …... OÙ LE BONHEUR FLEURIT " , chantait Luis Mariano : Le Pays Basque, si cher à son cœur. Une cinquantaine des seniors globe-trotters de la commune ont pris la poudre d'escampette pour découvrir ou redécouvrir cette région aux visages multiples. Les montagnes font écho à l'océan, la forêt s'étend à perte de vue. L'héritage culturel, les créations contemporaines et les paysages contrastés ont ravi les pupilles de nos voyageurs. Entre art et histoire, le groupe a visité le phare de Biarritz, Espelette, St Jean Pied-de-Port et bien sûr Arcangues, où a séjourné le chanteur.

pass activité

Afin de renforcer l'accès au plus grand nombre des jeunes de moins de 18 ans, au sport et à la culture, le

CCAS aide directement les familles grâce au Pass Activité. Ce dispositif prend en charge tout ou partie du reste à payer des adhésions et des licences multi-activités associatives. Pour en bénéficier, il faut être mineur, résider à Aubière et le quotient familial CAF doit être inférieur à 1000 €. Il est indispensable que les personnes nous présentent un document où apparaît le tarif de l'activité choisie (devis ou prospectif de l'association). Les inscriptions s'effectueront au CCAS, les lundis de 8h à 12h, les mercredis et vendredis de 13h à 17h à partir du 2 septembre et ce, jusqu'au 18 octobre. Lors du rendez-vous, il vous sera demandé la carte d'identité, le livret de famille, l'attestation du quotient familial CAF ou bien le numéro d'allocataire CAF (l'avis d'imposition pour les personnes non allocataires).

MONTANT DU QF POURCENTAGE DE PRISE EN CHARGE

De 0 à 400 100 % de la somme plafonnée à un montant de 200 €

De 401 à 800 75% de la somme plafonnée à un montant de 200 €

De 801 à 1000 50 % de la somme plafonnée à un montant de 200 €

Semaine bleue 2019

Le C.C.A.S. d'Aubière fête la Semaine Bleue nationale des retraités et personnes âgées, qui se déroulera du 7 au 18 octobre 2019, avec divers ateliers et

activités (mémoire, yoga, zumba, révision du code de la route, art floral...), sans oublier la diffusion du traditionnel diaporama du voyage Senior 2019, à Anglet. Renseignements et inscriptions au C.C.A.S. d'Aubière : 04 73 44 00 03.

Repas de noël

Les personnes âgées de 70 ans et plus sont conviées au repas de Noël, mercredi 4 décembre 2019, à l'Affiche. Les inscriptions

seront ouvertes du 23 septembre au 31 octobre, au CCAS. Une participation financière sera demandée aux personnes n'ayant pas l'âge requis, ni ne résidant sur Aubière. La carte d'identité sera nécessaire pour toute inscription.

Médaille de la Famille

La médaille de la famille est une distinction honorifique décernée aux pères et mères ayant élévé au moins 4 enfants, dont l'aîné a

atteint l'âge de 16 ans, afin de rendre hommage à leur mérite et leur témoigner la reconnaissance de la Nation. Cette récompense est remise chaque année à l’occasion de la fête des mères dans de nombreuses communes. Si vous connaissez une ou plusieurs personnes résidant à AUBIÈRE pouvant prétendre à cet honneur, n’hésitez pas à venir remplir un dossier auprès du Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) avant le 20 décembre 2019.

ABC des

Sujet du Mois

août / septembre - les échos 9

A.A.P.P.M.A. LA CLERMONTOISE

Activité : Nettoyage et protection du milieu aquatique de l'ArtièrePublic : Pêcheurs, promeneurs, riverains de l'Artière, amoureux de la nature et des poissonsContact : David MIGNEAU DOROT (Président) ou Claude MAZERON (Secrétaire)Mairie d'AubièreTél : 06 08 84 56 74 ou 06 84 92 21 27Mail : laclermontoiseauvergne@gmail.com

AMICALE LAÏQUE AUBIÈREActivité : Sportives : Basket, hand, tennis, gym adultes, joggingSportives et culturelles : Section multi-activités adultesPublic : Tout publicContact : Isabelle PIBLE (Secrétaire)École Vercingétorix Tél : 06 82 85 00 57Mail : ipible37@orange.fr Site : www.alaubiere.com

ATC(Aubière Tennis Club)

Activité : Club de tennis (loisirs et compétitions)Public : Enfants et adultesContact : Éric CHEVALIER (Président) 29 rue Roche Genès

Tél : 07 77 30 03 81 ou 06 81 44 07 61Mail : aubieretc@neuf.fr ou eric.chevalier@salaisons-merle.fr Site : www.club.fft.fr/aubieretc Fb : www.facebook.com/aubieretennisclub

ASSOCIATION SPORTIVE COLLÈGE JOLIOT CURIEActivité : Tennis, badminton, aérobic, danse, basket, futsalPublic : Tous les élèves du collège quelque soit le niveau : Pratique compétitive ou de loisirsContact : Nathalie ROUX (Trésorière) ou Myriam CHATRON (Secrétaire)Collège Joliot Curie – Avenue Charles de GaulleTél : 06 27 93 95 11 ou 06 08 50 88 84Mail : vallaunat@club-internet.fr

CHEMINS D'EUPHONIEActivité : Yoga de Samara, euphonie vocale, méditation, conférences, ateliersPublic : Tout publicContact : Catherine PFALZGRAF (Présidente) ou Bernadette CARBONNEL (Secrétaire) 69 rue Clovis ChirinTél : 06 13 09 50 88 ou 04 73 26 23 37Mail : cheminsdeuphonie@laposte.net ou carbonnelb@neuf.fr

CLUB SPORTIF CANIN D'AUVERGNE

Activité : Ecole de chiots, éducation chiens toutes races, agility

Public : Tout publicContact : Bernadette PINGUET (Présidente) ou Karine CLERMONT (Secrétaire)10 rue de Prat Tél : 06 86 79 16 75 ou 06 77 74 56 93Mail : csca63170@gmail.com Site : cscauvergne.wixsite.com

COCHONNET AUBIÈROISActivité : Pétanque et jeu provençalPublic : Tout public – Tout âgeContact : Denis FONTFREYDE (Président) ou Lionnel GORICHON (Secrétaire) Mairie d'Aubière Tél : 06 59 99 48 44 ou 06 49 58 17 81 Mail : dfontfreyde@laposte.net ou gorichon.lionnel@bbox.fr

CUC AUBIÈRE RUGBY

Activité : Pratique du rugby sous toutes ses formes (15, 10, 7, 5, loisirs)Public : De 4 à 99 ansContact : Véronique DUCHER 17 bis rue Poncillon - 63000 Clermont-Ferrand Tél : 06 77 01 16 51 Mail : cuc.rugby@gmail.com Site : https://cuc-rugby.fr Fb : https://www.facebook.com/groups/6642517996

FOOTBALL CLUB AUBIÈRE

Activité : FootballPublic : Tout public de 6 ans à 65 ans

Filles et garçonsContact : Jean-Claude LADEVIE (Président)Tél : 06 11 28 34 04Mail : m.mas63@orange.fr

GYMNASTIQUE VOLONTAIRE

Activité : Renforcement musculaire, gym d'entretien, step, zumba, pilate, marche nordiquePublic : À partir de 16 ansContact : Evelyne SERRE (Présidente) Mairie d'Aubière Tél : 06 66 00 60 75 Mail : serre.e@aliceadsl.fr ou gv.aubiere@gmail.com

JUDO CLUB AUBIÈROIS

Activité : Judo, ju-jitsu, self-défensePublics : Enfants, adolescents, adultesContact : Nicolas SIGAUDTél : 06 33 12 61 87Mail : sigaud.nicolas@neuf.frSite : judoclubaubierois.sportregions.fr Fb : www.facebook.com/judoclubaubierois

SAINT HUBERT CLUB AUBIÈROISActivité : Chasse, entretien et surveillance cynégétique de l'espace de chassePublic : Chasseurs et public intéressé par cette approche de la natureContact : Bernard ANDRALTél : 04 73 23 36 62

2019 - 2020

PÔLE ASSOCIATIONSPOINT D'ACCUEIL, D'INFORMATION

ET D'ACCOMPAGNEMENT 

• Aide aux démarches administratives

• Soutien aux animations et manifestations

• Coordination de projets inter-associatifs

• Mise en place de formations

• Conduite du Comité Local

de la Vie Associative

• Communication

SOUTIEN LOGISTIQUE 

• Prêt de salles, matériels, véhicules

SOUTIEN FINANCIER

• Subvention de fonctionnement, de projet

10 les échos - août / septembre

Sujet du Mois

10 les échos - août / septembre

SKCC(Shotokan Karaté Club du Centre)Activité : KaratéPublic : EnfantsContact : Christelle MILLER (Présidente)Tél : 06 33 87 16 71Mail : shotokanaubiere@gmail.comSite : skcc-aubiere.jimdo.com

SPORTING CLUB AUBIÈROIS

Activité : Ski alpin (découverte et compétition), ski de randonnée, rando AlpesPublic : Jeunes de 6 à 12 ans (sorties des mercredis), Jeunes de 8 à 18 ans (compétition), Adultes (ski de randonnée, ski alpin)Contact : Patrick BOUCHALOIS (Président)23 rue Victor HugoTél : 04 73 26 05 56 ou 06 80 48 46 75Mail : patrick.bouchalois@free.fr Site : www.sc-aubiere.fr

TWIRLING CLUB BÂTON

Activité : Le Twirling bâton est un sport complet. Le maniement du bâton est associé à des mouvements de gymnastique, des techniques de jonglage, de la danse et de la théâtralité. Il se conjugue aussi bien au féminin qu'au masculin et se pratique seul, en duo ou en équipePublic : À partir de 5 ansContact : Rachel VAYSSIE (Présidente)Mairie d'AubièreTél : 06 65 06 74 37Mail : twirlingbaton.aubiere@orange.frFb : Twirling Baton Aubière

UNION FRATERNELLE D'AUBIÈRE

Activité : Hip-hop, danse classique, modern'jazz, pilate, qi gong, pilate thérapie, abdologie, atelier conscience de soi, gym tonic et entretien, œnologie, atelier photos, randonnée, gymnastique artistique, prim'gymPublic : Enfants, adultes à partir de 3 ansContact : Pascal COQUELET (Coprésident) ou Serge CARTON (Coprésident)8 rue Saint AntoineTél : 06 74 34 56 26 ou 06 11 14 89 16Mail : pascal.coquelet@wanadoo.fr ou serge.carton@bbox.frSite : http://club.quomodo.com/ufa63/

VOLANT DES DÔMESActivité : BadmintonPublic : Enfants de 5 à 8 ans + compétiteurs adultesContact : Nathalie TERRACOL (Secrétaire)15 bis rue du Pré la Reine - Clermont-FerrandTél : 07 82 30 06 10Mail : secretariat@volantdesdomes.frSite : http://volantdesdomes.fr/

2AM (École de Musique)

Activité : Enseignement musical individuel et collectifPublic : Les enfants à partir de 4 ans et adultesContact : Secrétariat 2AMComplexe du Gidon - 2 rue Philippe MarcombesTél : 04 73 27 01 13Mail : secretariat2am@orange.fr Site : http//direction2am.wix.comFb : ecole de musique 2AM

BANDA LOLITAActivité : Animations de quartierPublic : Tous les âgesContact : Daniel PIGNOL (Président) 2 chemin du Puy Tél : 06 29 34 34 38 Mail : dany63170@gmail.com

BRETELLES & CO D'AUBIÈRE

Activité : Pratique de l'accordéon, animation, concertPublic : Tout publicContact : Christophe CAPISMairie d'AubièreTél : 06 63 78 67 05Mail : el2c@bbox.frFb : Bretelles & co d'aubiere

CHANT'AUBIÈREActivité : ChoralePublic : Tout publicContact : Alain FRUGIER (Président)Mairie d'AubièreTél : 06 10 04 16 78Mail : frugier.alain@neuf.frSite : chantaubiere.fr

HARMONIE AUBIÈROISE

Activité : Orchestre d'harmoniePublic : Musiciens confirmés ou non, jeunes ou moins jeunesContact : Cécile MEYRONNEINC (Coprésidente) ou Romain GORGE (Coprésident)Mairie d'AubièreTél : 06 87 16 54 00 ou 06 26 95 22 72Mail : cecile-meyronneinc@hotmail.fr ou romain.gorge@gmail.com Site : harmonieaubieroise.frFb : https://m.facebook.com/HarmonieAubieroise/

METASOUND

Activité : Promotion et soutien à la musiquePublic : Tout publicContact : Pierre BOIVIN (Président)Mairie d'Aubière Tél : 06 27 40 32 62Mail : assometasound@gmail.com

PYRAMIDÔMEActivité : Jeux de motsPublic : Tout publicContact : Sabine ROCHE (Trésorière)Local AVF – 6 rue Magenta Tél : 04 73 91 57 69Mail : sabine-a.roche@laposte.net Site : http://jeupyramide.free.fr/

ART'HIERActivité : Danses et musiques traditionnellesPublic : Tout publicContact : Serge DELZOR (Président) ou Claude COQUILLON (Vice-Président) Mairie d'Aubière Tél : 06 75 54 95 74 ou 06 33 11 65 38 Mail : serge.delzor@orange.fr ou art.hier@laposte.net Site : art-hier63.blogspot.com

CEZ'ARTActivité : Atelier de dessin et de peinture, atelier d'art graphique, conférences histoire de l'artPublic : Tout public de plus de 18 ansContact : Philippe RAVEL (Président)Campus des Cézeaux IUT BP86 63172 Aubière CedexMail : contact@cezart.frSite : http://cezart.fr

LE PETIT THÉATRE DE L'ARTIÈRE

Activité : Théâtre (extérieur et intérieur), comédies et sketchesPublic : Tout publicContact : Martial DEUNIER (Président)11 rue Côte BlatinTél : 04 73 27 98 02Mail : martialdeunier@sfr.fr

ASSOCIATION DES ASTRONOMES AMATEURS D'AUVERGNE

Activité : Initiation et perfectionnement en astronomiePublic : Tout public, ados, adultesContact : Gérard COUTE (Président)4 av B Pascal TSA 60023 CS 60026 63178 Aubière CedexTél : 06 85 10 23 59Mail : info@astronomesauvergne.fr ou coutege@wanadoo.frSite : http//www.astronomes-auvergne.fr

ACTISActivité : Association qui a pour but de vulgariser la mécanique et la chimie

Public : Enfants d'écoles primaires et de collèges, familles (fête de la science, forums...)Contact : Lisa DJAROUN (Présidente) ou Julie EDARD (Secrétaire)SIGMA Clermont – 27 rue Roche GenèsTél : 06 18 79 35 96 ou 06 78 61 17 65Mail : lisa.djaroun@sigma-clermont.fr ou julie.edard@sigma-clermont.fr Fb : ACTIS Sigma Clermont

ASCA(Association pour la Sauvegarde des Caves d'Aubière)

Activité : Seule association aubièroise qui se consacre à la mise en valeur du patrimoine des caves d'Aubière et à l'entretien des traditions vigneronnes. L'ASCA a pour mission la sauvegarde, la découverte et l'animation des caves d'Aubière héritées du riche passé viticole de la commune. Cette activité majeure est complétée par l'entretien des vignes de l'association et de la vigne du musée,

ar

août / septembre - les échos 11

Sujet du Mois

ainsi que par des visites de caves et du vieux AubièrePublic : Tout public, enfants des écoles, étudiants, adultes intéressés par le patrimoineContact : Gérard BONHOMME (Président) ou Thierry DRAVERS (Vice-Président)7 rue Jules Guyot Tél : 06 12 81 81 92 ou 06 77 41 39 00 Mail : gerardbonhomme@sfr.fr ou thierry.dravers@orange.frSite : https://gbonhomme.chez-alice.fr/ASCA.html et www.aubiereasca.com

ASSOCIATION DES CROQUEURS DE POMMES

DU PUY-DE-DÔMEActivité : La recherche, la sauvegarde et la conservation des variétés fruitières traditionnelles du Puy-de-Dôme, la formation à l'arboriculture fruitière familiale et la valorisation des fruits de paysPublic : Toute personne intéressée par l'arboriculture familiale et la sauvegarde des variétés fruitières localesContact : Jean-François DE FALVARD (Président) ou Marie-Rose SABATIER (Secrétaire) Mairie d'Aubière Tél : 06 10 46 67 90 ou 06 83 18 48 48 Mail : croqueurs.pommes63@gmail.com Site : http://croqueurs63.jimdo.com/ Fb : https://www.facebook.com/croqueursdepommes63/

CONFRÉRIE DE L'ENTENADOU

Activité : Faire connaître le site des 900 caves par l'animation autour des traditions vigneronnes et gastronomiques d'Aubière (l'omelette d'Aubière, la vigneronne...) dans les manifestations régionales, nationales voire internationales quelles soient gastronomiques ou autre. La Confrérie a également son club d’œnologie.Public : Tout publicContact : Jacques DAUPHIN (Grand Maître)Mairie d'Aubière Tél : 06 74 50 95 96Mail : confrerie.entenadou@hotmail.fr

AFEV AUVERGNE(Association de la Fondation Étudiante pour la Ville)

Activité : Organisation d'accompagnements à la scolarité et d'activités d'ouverture culturelle pour des enfants (ciblés par l'Education Nationale), par des étudiants bénévolesPublic : Des étudiants de l'agglomération clermontoiseContact : 52 bis rue du Général Cochet 63000 Clermont-FerrandTél : 04 73 14 29 90Mail : contact@afevauvergne.frSite : www.afevauvergne.fr Fb : @afev.auvergne

ALPE(Association Locale des Parents d'Elèves)

Activité : Représentant des parents d'élèves des écoles Vercingétorix auprès de l'équipe éducative et de la municipalité. Mise en œuvre d'animations dont les bénéfices vont à la coopérative scolaire pour l'organisation des activités et sorties. Veiller à la sécurité et au bien-être de nos enfantsPublic : Parents d'élèves de maternelle et élémentaire des écoles publiques d'AubièreContact : Aurélie BOURDILLON (Présidente) ou Caroline LAUBY (Secrétaire)Tél : 07 78 12 47 50 ou 06 82 21 03 18Mail : aurelie.bourdillon23@gmail.com ou carolinellb@aol.com

LA CAUSERIEActivité : Lieu Accueil Enfants Parents, association de soutien à la parentalitéPublic : Futurs parents, parents, enfants de 0 à 6 ansContact : Marion SERRE (Présidente) Pôle Petite Enfance 4 rue du Docteur Casati Tél : 07 63 30 72 00Mail : laeplacauserie@gmail.comSite : www.laeplacauserie.comFb : laep la causerie

LES LOUPIOTSActivité : Multi-accueilPublic : Enfants de 0 à 4 ansContact : Nadine CHALUS (Responsable technique)13 rue Jules FerryTél : 04 73 27 13 55Mail : les.loupiots.aubiere@outlook.fr Site : www.lesloupiotsaubiere.frFb : Les Loupiots Aubière

PARTAGE AUVERGNEActivité : Aide aux enfants les plus défavorisés dans le monde grâce au parrainagePublic : TousContact : Bernadette CARBONNELMairie d'AubièreTél : 04 73 26 23 37Mail : auvergne@partage.asso.fr Site : http://partage-auvergne.hautefort.com

SCOUTS ET GUIDES DE

FRANCE GROUPE ARVERNEActivité : Réseau mondial de plus de 60 millions de scouts et guides présents dans 220 pays et territoires, le scoutisme a pour but de former des citoyens heureux, utiles, actifs et artisans de paix. Mouvement catholique et ouvert à tous. Les Scouts et Guides de France aident les jeunes à développer leur personnalité, prennent en compte les spécificités de chacun, contribuent au vivre ensemble et s'engagent pour un monde plus fraternel.Public : Jeunes de 6 à 21 ansContact : Carole et Jean-Marc LOBACCARO (Responsables de groupe) 3 rue Molière Tél : 06 75 37 11 17 ou 06 62 13 85 91 Mail : rg.arverne@gmail.com Site : https://www.sgdf.fr/ Fb : https://www.facebook.com/sgdfarverne/

COMITÉ DES FÊTESActivité : Organisation de manifestations festives Public : Tout publicContact : Alain FRUGIER (Président)Mairie d'Aubière Tél : 06 10 04 16 78 Mail : frugier.alain@neuf.fr

ADMR(Aide à Domicile en Milieu Rural)Activité : Services aux personnes : Ménage, courses, aide à la toilette, repas, accompagnementPublic : Familles, personnes âgées ou à mobilité réduiteContact : Jean-François MEZEIX (Président) 15 rue ChampvoisinTél : 04 73 28 16 43 ou 09 79 56 57 26Mail : admr.aubiere@orange.fr

ADOSAP(Association pour le Don de

Sang Bénévoles Aubière – Pérignat-lès-Sarliève)Activité : Promotion du don de sangPublic : Tout public de 18 à 70 ansContact : Gilbert ESBELIN (Président) Mairie d'Aubière Tél : 06 03 69 87 31Mail : esbelin.gilbert@outlook.fr ou adosap63@yahoo.frFb : Don du Sang Aubière / Pérignat - lés – Sarliève

AGIR ABCD(Association Générale des Intervenants Retraités Aide de

Bénévoles pour la Coopération et le Développement)Activité : Illettrisme, alphabétisation, remise à niveau français et maths. Aide à la recherche d'emploi (CV, lettre de motivation, simulation d'entretien,..). Gestion budget familialPublic : Apprenants, chômeurs, jeunes en recherche d'emploi, personnes désirant reprendre des cours de français et mathsContact : William PRADEL (Délégué Territorial)42 avenue de la libération 63000 Clermont-FdTél : 04 73 93 11 85 Mail : wmt.pradel@gmail.com

AUB'AMAP(Association Aubièroise pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne)Activité : Mise en relation entre nos adhérents et des producteurs locaux. Vente de produits alimentaires bioPublic : Adhérents à l'association Contact : Josée LAFFOSSE-BRUNHES ou Catherine SARGOS (Membres du collectif )École Beaudonnat- 11 rue Beaudonnat Tél : 06 31 57 94 02 ou 07 81 46 14 37 ou 06 02 23 27 70

août / septembre - les échos 11

Sujet du Mois

12 les échos - août / septembre

Mail : josee.brunhes@hotmail.fr ou catherinesargos@orange.fr ou aubamap@laposte.netSite : www.aubamap.org

AVF(Accueil des Villes Françaises)

Activité : Activités culturelles et artistiques, marche, jeux, langues, informatique, cartonnage, encadrement, atelier mémoire, débat cinéma et conférencesPublic : Accueil des nouveaux arrivants dans la villeContact : Mireille FABBRO (Présidente)6 rue Magenta Tél : 04 73 28 47 69Mail : avf-aubiere@wanadoo.fr Site : www.avf.asso.fr/aubiere

BIO 63Activité : Information et promotion de l'agriculture biologique (marchés, salons, foires), accompagnement des producteurs (installation, conversion, formation), mise en relation de l'offre et de la demande. Information et accompagnement des collectivités.Public : Citoyens, collectivités, producteurs, artisans/commerçantsContact : Florence CABANEL (Coordinatrice)11 allée Pierre de FermatTél : 04 73 44 45 28Mail : florence.bio63@aurabio.org Site : aurabio.org Fb : biopuydedome

CLERMONT SUD AUBIÈRE

Activité : Représentants des professionnels (Artisants, Commerçants, Professions Libérales...) de la commune d'AubièreContact : Séverine RONGIER (Chargée de mission)Mairie d'AubièreTél : 07 89 40 02 84Mail : clermontsudaubiere@gmail.com

CNL LE PRAT/ LES SARMENTS

Activité : Défense des droits des locatairesPublic : Locataires des groupes Ophis le Prat et les SarmentsContact : Serge LEVET (Président) ou Mireille BESSET (Secrétaire)Bâtiment H1 – Appartement 190 rue de PratTél : 06 79 35 54 60 ou 04 73 27 45 93Mail : sergelevet@laposte.net ou mireille_besset@bbox.fr

CLUB DE L'AGE D'OR

Activité : Jeux de cartes, scrabble, gym, yoga, aquagym, folklore, dessin et peinture, travaux manuels, patchwork, marche, causeries, informatiquePublic : Pré-retraités et retraitésContact : Guy BRUGIÈRE (Président)2 rue Paul BertTél : 04 73 27 12 26 ou 07 68 36 67 25 (les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 18h)Mail : clubdelagedor@orange.fr

LE MICR'AUB

(Club Informatique et Multimédia d'Aubière)Activité : Initier les personnes aux nouvelles technologies de l'informatique et de la communication. Vulgariser les techniques compliquées de l'informatique pour les rendre accessibles au plus grand nombre. Conseil, informations, sécurité, regroupement de passionnés, aide aux demandeurs d'emploi et aux associationsPublic : Tout public, des débutants aux confirmés, les demandeurs d'emploi, les associations, les scolairesContact : Gérard BUISSON (Président) ou Elizée LOZANO (Trésorier)6 allée Cave MadameTél : 06 32 11 98 99 ou 06 73 64 94 26Mail : lemicraub@gmail.comSite : www.lemicraub.orgFb : www.facebook.com/lemicraub/

AMH(Association des Malades et Handicapés)

Activité : Favoriser l'inclusion et l'autonomie des personnes malades ou en situation de handicap.Public : Tout publicContact : Jean-Claude MONTAGNE (Président) ou Sophie GIORDANO (Coordinatrice)1 avenue Roger Maërte Tél : 04 73 27 39 53Mail : amh63@wanadoo.frSite : amh63.frFb : https://www.facebook.com/association.maladie.handicap.solidarite/

LACIM-AUBIÈRE

(Soutien à des villages du BURKINA FASO pour aider les populations à sortir du cercle vicieux de la pauvreté)Activité : Financement de projets dans l'école, la santé, l'agriculture. Alphabétisation des populations les plus démuniesPublic : Tout publicContact : Jacques FONTAINE9 rue Hector BerliozTél : 06 85 91 31 13Mail : jacques.fontaine@gmail.comSite : http://lacim-burkinafaso.blogspot.fr/Fb : https://www.facebook.com/lacimaubiere/

EMMAUS

Activité : Solidarités autour de la récupérationPublic : Tout publicContact :33 rue de VarenneTél : 04 73 93 04 41Mail : emmaus63@wanadoo.fr

SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS

Activité : Aide alimentaire, friperiePublic : Personne en difficultés pour l'alimentaire, tout public pour la friperieContact : 1 rue du DalhiaTél : 04 73 28 36 85Mail : aubiere@spf63.orgSite : www.spf63.org

SIGMA'THONPublic : Loto, course, activités sportives, jeux pour enfantsPublic : Tout type de publicContact : Bettany ROUYER-JOLAIN (Présidente) ou Tiffany RIANT (Vice-Présidente)SIGMA Clermont – 27 rue Roche GenèsTél : 06 37 32 01 56 ou 06 37 16 13 63Mail : bettany.rouyer-jolain@sigma-clermont.fr ou tiffany.riant@sigma-clermont.fr

ACPG-CATMAnciens Combattants, Prisonniers de Guerre et Combattants d'Algérie, Tunisie, MarocActivité : Devoir de mémoire et défense des droits des anciens combattants. Aide aux démarches d'obtention de la carte. Réunions conviviales pour entretenir l'amitié entre les adhérentsPublic : Titulaires de la carte du combattant et leurs veuvesContact : Jean-François ROCHE (Président)9 avenue du Mont MouchetTél : 04 73 26 05 92Mail : jf.roche1938@orange.fr

CMVA(Fédération Nationale des Combattants de Moins de Vingt Ans)

Activité : Travail devoir de mémoire et regrouper les anciens combattants qui ont reçu le baptême du feu avant l'âge de 20 ansPublic : Enfant, école et tout publicContact : Michel BOIRON (Trésorier)Mairie d'AubièreTél : 04 73 92 10 05

FNDIRP(Fédération Nationale des Déportés Internes Résistants et Patriotes)

Activité : Devoir de mémoire, rencontre avec les collégiens, commémorationsPublic : Tous les publicsContact : Roger MONTAGNER8 rue Baudelaire – 63800 CournonTél : 06 86 88 27 16 ou 04 73 84 72 16Mail : montagner.roger@orange.fr

août / septembre - les échos 13

Parc F�Bayle

Un nouveau sol pour l'aire de jeux des « petits »De nombreux parcs et aires de jeux sont présents sur la commune, facilitant la convivialité, la détente, les pratiques ludiques et sportives. Dans ce cadre et pour répondre à une demande récurrente des assistantes maternelles, la municipalité a fait installer un nouveau sol pour l'aire de jeux destinée aux jeunes enfants située dans le parc F.Bayle.

Parce qu’il est important que les petits puissent s’amuser en plein air avec des structures adaptées à leur âge, la commune entretient

et rénove régulièrement ses aires de jeux. Dernièrement, la municipalité a fait installer un nouveau sol pour celle destinée aux jeunes enfants dans le parc Franck Bayle. L’espace est désormais recouvert d’une pelouse synthétique qui offre ainsi, un parterre amortissant et perméable, conforme aux normes de sécurité actuelles.Accolé à cet espace entièrement clôturé, un abri en bois permet de se protéger des rayons du soleil et de la pluie, pour le confort de tous les utilisateurs.

Les assistantes maternelles saluent cette belle réalisation des services techniques, appuyés pour certaines opérations par des prestataires spécialisés. Annie, en utilisatrice avertie, vante une aire de jeux idéale où les enfants ne se blesseront plus sur des pierres et pièges contondants enfouis en terre, où ils ne badigeonneront plus leurs vêtements de vert nature, et où ils pourront jouer allègrement sans rapporter de la terre sous leurs chaussures quelque soit la saison.Le maire et son équipe ont pu se rendre compte de la ressemblance assez saisissante avec le vrai gazon autant au niveau de la vue que du toucher et de

son appropriation rapide par les enfants qui n'ont qu'une envie : marcher pieds nus sur cette nouvelle surface.Nous vous rappelons enfin que, les aires de jeux sont des espaces sans tabac, que les chiens sont interdits et que des poubelles sont à disposition des familles pour que tous les enfants puissent s’amuser dans les meilleures conditions possibles. Gageons, enfin que cet espace reste le plus longtemps en l'état et ne soit pas l'objet de « dégradation volontaire » pour le bien être de tous.

Propreté

Graffitis : la lutte continue !La ville d'Aubière agit pour préserver le cadre de vie sur son territoire en luttant contre les tags et autres graffitis. Sur simple déclaration, elle prend en charge le retrait gratuit des graffitis sur la voie publique, même quand il s’agit des murs des particuliers.

La commune va engager une nouvelle campagne d’effacement des tags et graffitis sur les façades, pignons et murs d’enceinte

du patrimoine privé visibles depuis l’espace public. L’opération de nettoyage est gratuite car entièrement pris en charge par la Ville avec le matériel et les techniques adaptées aux différents supports (mur ou autre) sous certaines conditions.Pour pouvoir en bénéficier et signer une

convention avec la Ville (convention téléchargeable sur le site internet www.ville-aubiere.fr, rubrique "domaine public et sécurité/Ville propre" ), il faut effectuer une demande auprès des services techniques, muni d’un récépissé de dépôt de plainte. Pour de plus amples informations sur cette opération de « dégraffitage », contacter les services techniques de la mairie au 04 73 44 01 09.

14 les échos - août / septembre

Vie municipale

Recensement citoyen obligatoire

Deux options pour s'inscrireLes jeunes gens, filles et garçons, nés entre

le 1er octobre et le 31 décembre 2003, de nationalité française, doivent se faire

recenser dès seize ans révolus.

•1ère option  :en se présentant en mairie, au service de l'état-civil. Le jeune devra se munir de sa carte d'identité ainsi que du livret de famille de ses parents. Il lui sera alors délivré une attestation de recensement citoyen.

•2ème option :par une démarche en ligne via le site service-public.fr. Pour réaliser cette démarche, le jeune devra créer un compte sur ce site. Il recevra ultérieurement, par voie postale, son attestation de recensement citoyen.

Attention  : Les jeunes gens ayant atteint l'âge de dix-huit ans et ne s’étant pas fait recenser, doivent se déplacer obligatoirement à la Mairie pour régulariser leur situation et être convoqués au plus tôt à la journée défense et citoyenneté.

Tournoi international de tennis féminin

Du 23 au 29 septembre 2019, de nombreuses joueuses professionnelles du Top 100 fréquenteront les courts du Centre de

Tennis des Monts d'Auvergne à Aubière, rue Roche Genes.Doté de 25.000 $ de prix depuis 2010, l'ENGIE OPEN Clermont-Auvergne-Rhône-Alpes, s'inscrit comme l'un des événements majeurs de la Région. La qualité de son organisation en fait l'un des tournois les plus prisés du circuit international, dans sa catégorie !!Plus de renseignements : http://www.tournoi.fft.fr/engieopen-clermont

Conciliateur de justice

Prochaines permanencesProblèmes de voisinage, litiges entre un

propriétaire et un locataire...Le conciliateur de justice a pour mission de

permettre le règlement à l'amiable des différends qui lui sont soumis.Monsieur Jean-Louis ESPINASSE, conciliateur de justice, assurera ses permanences, 8 bis rue du Docteur Digue (locaux situés à proximité de

la maison de retraite), les premiers mercredis de chaque mois, de 14 heures à 17 heures.

Prochaines permanences : les mercredis 2 octobre, 6 novembre et 4 décembre 2019.Uniquement sur rendez-vous, en mairie ou au 04 73 44 01 01.jean-louis.espinasse@conciliateurdejustice.fr

Vous avez un litige ?Pensez au

conciliateur de justice !

Il est là pour vous aider et c’est gratuit

Conciliateurs de France : www.conciliateurs.fr / www.justice.fr

consommateur

commerçant

salarié

voisin

locataire

bailleur

août / septembre - les échos 15

Opinions

« Ensemble pour l'avenir d'Aubière »

Lors du conseil municipal du 27 juin dernier, notre groupe est intervenu pour faire la lumière sur le projet Gemme 2, porté par un promoteur

immobilier. Ce projet prévoit la construction d'une résidence de 12 logements à l'angle des rues Jules Ferry et Paul Bert, juste entre les écoles maternelles et élémentaires Vercingétorix en lieu et place d'une seule maison. Ce projet a suscité notre colère car mené en catimini alors que son impact sur la circulation et la sécurité aux abords des écoles est considérable. Il a également provoqué l’inquiétude et de nombreuses interrogations chez les riverains et les parents d’élèves. Il n’a jamais été évoqué ni en commission urbanisme, ni en conseil municipal. Cette absence d'information et de concertation est symptomatique du fonctionnement de la majorité actuelle. Le quartier et les rues en question ne sont

prévus pour accueillir un tel projet et en particulier autant de voitures.Nous avons proposé un contre-projet qui porte sur un aménagement d'ensemble, respectueux du cadre de vie des riverains, de l'environnement et de la sécurité des enfants. Nous souhaitons que la mairie préempte ce terrain. En effet, la collectivité est prioritaire pour racheter un terrain lors d’une transaction immobilière. Ce serait l’occasion d’aménager un espace vert qui serait profitable aux habitants, aux parents et aux enfants. Cet aménagement serait en parallèle réalisé avec la mise en sécurité de la rue Paul Bert qui pourrait devenir en partie piétonne. La construction d’un équipement public à destination des associations, des écoles ou de la jeunesse plus largement pourrait également être envisagé. Dans tous les cas, un tel projet doit être réfléchi et bâti dans le cadre d’une large concertation.De plus, il est tout à fait possible de travailler avec les promoteurs immobiliers sur des quartiers prioritaires en terme de logements en particulier dans le centre-ville. En effet, de nombreux logements auraient besoin d’être réhabilités afin de bénéficier d’une mise aux normes tout en améliorant le confort de vie des habitants. De nombreux propriétaires ont déjà entamé des travaux mais ils ont besoin d’être accompagnés et soutenus

par la Mairie qui doit avoir un rôle de moteur. Nous devons concentrer nos efforts sur le coeur de notre ville afin de lui redonner son dynamisme et son attractivité. Tout cela sera bénéfique pour notre ville, nos commerçants et contribuer à faire d’Aubière une ville où il fait de nouveau bon vivre. Un effort particulier doit également être engagé pour favoriser le stationnement et développer les modes de déplacements doux comme les pistes cyclables ou les sentiers piétonniers. La défense et l’amélioration de votre cadre de vie a toujours été un de nos mots d’ordre et nous continuerons à nous battre pour améliorer la qualité de vie des Aubiérois.Finalement, nous venons d’apprendre par courrier signé du Maire en date du 16 juillet que l’équipe municipale allait étudier le recours à la préemption. Nous restons vigilants afin que les paroles se transforment définitivement en acte et nous ne manquerons pas de vous tenir informé de l’évolution de la situation.

Sylvain CASILDAS et les élus du groupe Ensemble pour l’Avenir d’AubièreEléonore SZCZEPANIAKClaude AYGUESPARSESAgnès BRIATFlorent BERNARDIsabelle PORTIER

Expression des groupes d'oppositions

« Nouvelle Donne pour Aubière »

Le 25 juin dernier voyait le début d’une canicule inédite par son intensité et sa précocité.Nôtre CCAS a parfaitement réagi avec la mise

en place du plan canicule. L’équipe est maintenant (hélas) bien rodée à ce genre d’exercice. Le CCAS propose de rendre visite aux personnes recensées, un kit fraicheur est remis et quelques conseils prodigués. Ces personnes sont aussi appelées quotidiennement. Nous devons saluer le très bon travail effectué par toute l’équipe du CCAS.Mais ces épisodes caniculaires qui se répètent de plus en plus fréquemment doivent nous inciter à rechercher d’autres réponses. Les quelques gestes de l’équipe municipale en faveur de l’environnement sont certes louables, mais il nous faut aller beaucoup plus loin et plus vite.Il va nous falloir repenser l’urbanisme et nos modes de vie et apprendre à conjuguer densité urbaine et ville verte.En période de canicule, l'urbanisation favorise

l'accumulation de la chaleur et les villes deviennent des fournaises. Entre la campagne et le cœur de la ville, on ne compte pas moins de 4 °C d'écart…Arrêtons la minéralisation de nos espaces publics et revégétalisons les. Cette option doit être omniprésente lors de tous les travaux de réfection. Créons des espaces verts, végétalisons les façades, les toits lorsque cela est possible…Soyons vigilants au niveau des nouveaux bâtiments ou quartiers et veillons à ce qu’ils facilitent la circulation d’air.Favorisons au maximum les déplacements doux. Si l’on veut que de nouvelles personnes se déplacent à vélo, il faut de véritables pistes cyclables sécurisées et non se contenter de simples bandes blanches au sol, y compris en zone pacifiée (zone 30 par exemple).Adaptons aussi nos établissements scolaires et tous les bâtiments publics, une bonne isolation sera tout aussi bénéfique en hiver qu’en période de fortes chaleurs.

De notre capacité d’anticipation dépendra la qualité de vie à Aubière demain.

Nous vous souhaitons un bon été à toutes et tous.

Agnès Chassagne et Nicole LozanoNouvelle Donne pour Aubièrenouvelledonne.aubiere@gmail.com

Ça chauffe, ça chauffe ! Ne rentrons pas en surchauffe !

16 les échos - août / septembre

AssociationassociationsRetrouvez toute l'actualité de associations

Aubièroises et bien plus encore sur le

www.facebook.com/Aubiere.assos

Solidarité AMH

L’Association des Malades et Handicapés vous présente son Agenda de fin d’année :• Forum des Association d’Aubière :

07 septembre 2019• Forum des Association de Clermont- Ferrand : 14 septembre 2019 • Braderie-Brocante d’Automne : du 24 au 27 octobre 2019• Loto : 24 novembre 2019• Marché de Noël : 13 et 14 décembre 2019N’hésitez pas à nous contacter au 04.73.27.39.53 ou amh63@wanadoo.fr ou www.amh63.fr

Culture ASCA

L’Association pour la Sauvegarde des Caves d’Aubière (ASCA) convie les amateurs de tradition et du patrimoine à son traditionnel

repas de la Saint Loup organisé sur le site des caves, en haut de la rue des Grandes Caves, au pied du bâtiment dit « Savaron », le dimanche 1er septembre 2019.Au menu, charcuterie de nos montagnes, cuisse de bœuf rôtie et aligot, fromages et pâtisserie. Cette manifestation festive permettra de faire

revivre une coutume qui jadis rassemblait des centaines d’aubiérois pour déguster l’oie rôtie. À cette occasion, les bénévoles de l’association seront présents, sur le marché d’Aubière, les dimanches 18 et 25 août 2019 pour prendre vos réservation.Réservation également au : 06 77 41 39 00 ou au 06 86 88 27 16.

Culture Petit théâtre de l’Artière

Toute la troupe du Petit Théâtre de l’Artière remercie chaleureusement les personnes qui sont venues assister aux représentations

de « Au bal masqué Olé Olé » en mai 2019. Pour celles et ceux qui n’ont pas pu y assister, une représentation de cette même pièce aura lieu le 12 octobre 2019 à la salle des fêtes de Beaumont. La recette de cette soirée, organisée par le Lion’s Club, sera reversée à une association de mal-voyants. D’autre part, la troupe participera à la soirée du 28 septembre 2019 organisée par l’association « Bretelles & CO » dans la salle du Petit Cosec au profit de Corentin, jeune homme polyhandicapé.Contact au 04.73.27.98.02 (M. DEUNIER).

Une profusion d'articles !En raison du nombre important d'articles transmis par les associations pour ce numéro d'août, le choix a été de fait de ne publier que ceux qui annoncent un événement à venir (annonces de manifestations, dates d’inscription, programmes d’activités ou de rencontres sportives...).Vous pouvez retrouver, exceptionnellement, les textes des autres associations sur le site internet de la ville (www.ville-aubiere.fr, vie associative, actualités).

Solidarité EmmaüsRéouverture le 20 août du magasin Emmaüs, rue des Varennes !Vêtements, bric-à-brac, meubles...trouvez ce qu'il vous faut dans des espaces rénovés et agrandis cette année !Le magasin accueille aussi vos dons, afin de les préparer et remettre en vente. A petit prix, d'autres personnes pourront donner une nouvelle vie à ces objets dont vous n'avez plus besoin. N'oubliez pas : il ne s'agit pas de jeter, mais de partager !Les ventes permettent de faire vivre une communauté de plus de 50 personnes.Un temps fort : le 14 septembre, jour de Grande Vente, sera la journée spéciale étudiants, ils pourront bénéficier d'une remise sur les prix modiques pratiqués au magasin !À tous, à bientôt !

Association

août / septembre - les échos 17

ociationAssociationassociations

La saison 2018-2019 fut une belle saison. Notamment sur le plan sportif avec 3 équipes qui montent en division supérieure : les seniors

2, les seniors 3 et les U13 garçons. L’école de foot prend son envol avec plus de jeunes qui veulent jouer au football, y compris chez les jeunes filles. Notons le bon comportement des U13 féminines qui ne cessent de progresser.L’entente, le respect et la convivialité sont au rendez-vous, ce qui permet au club de poursuivre ses projets  : labellisation FFF de l'école de foot,

développement du football féminin et engagement d'équipe dans toutes les tranches d’âge. C’est avec ces intentions de formation et de souhait de progression des joueurs et joueuses que le club démarre la saison 2019-2020.Rendez-vous au forum des associations le 7 septembre, ou au stade Lucien Bonhomme, pour venir nous rejoindre !

- Yoga de Samara : mardi 18H-19H15jeudi 9H15- 10H30- Méditation : mercredi 9H – 10H30- Euphonie vocale : mardi 9H30 – 11H15Pour se ressourcer dans le calme et partager le plaisir de chanter.- Approfondir la connaissance de soi à la lumière de la Psychologie Spirituelle d’Idris Lahore : un mercredi sur deux, en soirée.- Une demi-journée par mois pour se ressourcer : première séance samedi 5 octobreReprise des activités le mardi 10 septembre.Contact : 06 13 09 50 88cheminsdeuphonie@laposte.net

Le Club Sportif Canin d’Auvergne d’Aubière organise comme chaque année son concours d’agility. Celui-ci se déroulera le

dimanche 06 octobre 2019 de 08 h 00 à 17 h 00 sur le terrain du stade Bourzac, il sera clôturé par une remise des récompenses. Petite nouveauté pour cette année, un Food truck le BIG MAMA sera présent sur le temps de midi afin de régaler les participants. Alors venez nombreux.Le CSCA d’Aubière c’est aussi des moments de convivialité organisés pour 2019 comme une soirée au restaurant pour conclure l’Assemblée Générale, des balades chiens –maîtres à travers les vignes d’Aubière avec la visite d’une cave, la participation au forum des associations et la fête de la châtaigne. Des animations permettant une cohésion au sein du club.Le club canin possède un terrain d’entraînement situé chemin des Gravins à Aubière, les personnes intéressées peuvent se renseigner sur les activités canines (école du chiot, éducation et agility) les mercredis et samedis entre 16 h 00 et 18 h 00 (horaires d’été), ou sur le site internet https://cscauvergne.wixsite.com/clubcaninaubiere.

Sport FCALe Football Club d'Aubière prêt pour 2019-2020

Sport

Association Chemins d’EuphonieChemins d’Euphonie, des pratiques Essentielles de bien-être

Fête du 16 juin : joueurs de l'école de foot et seniors, accompagnés des éducateurs.

Sport CUC AubièreProgramme de la rentée pour l'Ecole de rugby du CUC UA• Lundi à partir de 18 h 30 au stade Bourzac (Cosec) entraînement technique toutes catégories.• Mercredi : stade des Cézeaux 14 h à 16 h entrainement des U8, U10, U1216 h à 18 h entrainement des U14• Samedi : stade des Cézeaux (si pas tournoi)9 h 30 à 11 h entrainement des U8, U10, U1210 h 30 à 12 h entrainement des U145 tournois par trimestres sont prévu le samedi (hors vacances scolaires). Pour tous renseignements s'adresser au responsable de l'Ecole de rugbyRémi BATTU au 06 79 34 85 20  ou  remi.battut@wanadoo.fr

Sport CSCA

Solidarité Secours populaire

Le Secours Populaire d’Aubière 1 rue du Dalhia recherches des bénévoles : Pour la collecte des produits alimentaires dans les magasins (Poste physique nécessitant la conduite d'un petit camion avec permis B (Ford Transit) Disponible le matin de 7 h 30 à 12 h30 – 1 ou 2 matins du lundi au jeudi. Pour travailler au magasin d’alimentation ou à la friperie 1 ou 2 demi-journées du lundi au jeudi (matin ou après-midi). Téléphone : 06 70 72 51 72

Solidarité SIGMA

L’association Sigma’thon est une association d’étudiants de l’école d’ingénieurs Sigma Clermont. Elle a pour but de récolter des fonds pour le

Téléthon en organisant une journée pleine d’activités ouverte à tous.La première édition de cet événement a eu lieu en décembre dernier et c’est avec plaisir que les étudiants clermontois vous proposent de vous retrouver une fois encore pour partager un bon moment !Au programme cette année : une course colorée, un loto, des activités sportives et des jeux pour tous les âges ! L’événement aura lieu au stade Paul Bourzac, à Aubière.L’année dernière Sigma’thon a fait un don de plus de 1000€ a l’AFM – Téléthon, venez nous aider a augmenter ce don pour cette bonne cause !Nous vous donnons donc rendez-vous le 30 novembre 2019 pour venir vous amuser dans la joie et la bonne humeur !

Association

18 les échos - août / septembre18 les échos - mai / juin

associations

Service, Cadre de vie Le Micr'Aub

Club Informatique et Multimédia d'Aubière

Déjà 3 ans d'existence !Nos modules reprendront les mardis matin 9h salle de l'AMH pour les débutants et les mardis

après-midi 14h salle Vialatte mairie d'Aubière. Un nouveau créneau est envisagé à 18h en fonction des demandes. Cette année, nous lancerons une activité Drone avec formation à la législation, apprentissage au pilotage du drone et montage vidéo à l'aide de logiciels adéquats. Une démonstration d'utilisation du drone sera faite lors du forum des associations le samedi 7 septembre au COSEC.Site internet : www.lemicraub.org Adresse mail : lemicraub@gmail.comTél : 06 32 11 98 99 ou 06 73 64 94 26

La Courstache revient pour une 3ème édition le samedi 9 novembre. La Courstache, c’est une course caritative et festive ouverte à tous au profit

de la lutte contre les cancers masculins. Cette année, la Courstache sera composée de 3 parcours :• 10 km chronométré (labellisé)• 5 km chronométré• 5 km allure libreLes départs / arrivées, le retrait des dossards et le village se feront sur le parking du complexe Paul Bourzac / Collège Joliot Curie. Alors en famille, entre amis ou avec des collègues, en courant ou en marchant, venez rejoindre le mouvement Courstache !Inscriptions et infos pratiques sur www.lacourstache.fr

La courstache 3ème édition

Culture Cézart'

L’association Céz’Art (Cours d’Arts Plastiques sur le site des Cézeaux)vous présentera ses activités au forum des Associations d’Aubière

(Le 7 septembre au COSEC): cours de dessin, peinture (huile, aquarelle, pastel...) assurés par Manuel Alba (diplômé des Beaux Arts); stages (cette année: modèle vivant, dessin au musée R.Quillot, expositions...

Culture Chant’Aubière Saison 2018/2019

La saison 2018-2019 s’est terminée dans des conditions climatiques difficiles, forte chaleur pour le concert « RETINA » et orages

nous contraignant à annuler notre concert sur les caves, manifestation traditionnelle organisée par l’ASCA.La chorale redémarre une nouvelle saison le 18 septembre avec un concert le samedi 28 septembre au COSEC.Si vous souhaitez nous rejoindre , vous pouvez

assister à une de nos répétitions le mercredi à partir de 19h15 au centre culturel THERINGAUD, nous rencontrer au forum des associations le 7 septembre, consulter notre site internet « chantaubiere .fr » ou contacter Alain FRUGIER au 0610041678.A très bientôt.

août / septembre - les échos 19

AssociationassociationsAssociationassociations

Agenda des manifestations associatives SEPTEMBRE / OCTOBRE 2019

SEPTEMBRE- Dimanche 1er septembre ASCA – Saint Loup – Repas Espace Savaron

- Mercredi 11 septembre - 18hAEI ISIMA – LotoComplexe sportif Paul Bourzac (COSEC) salle Marc Bourcheix

- Mercredi 11 septembre - 20hCEZ'ART– Conférence de l'artSalle Albéria en Mairie

- Samedi 28 septembre - 19hBRETELLES & CO D'AUBIÈRE – Concert caritatifComplexe sportif Paul Bourzac (COSEC) salle Marc Bourcheix

OCTOBRE- Dimanche 06 octobre CLUB SPORTIF CANIN D'AUVERGNE – Concours d'agilityTerrain de rugby

- Mercredi 09 octobre – 20hCEZ'ART– Conférence de l'artSalle Albéria en Mairie

- Jeudi 24 octobre au dimanche 27 octobreASSOCIATION DES MALADES ET HANDICAPÉS – Braderie – brocanteComplexe sportif Paul Bourzac (COSEC) salle Jean Marion

- Lundi 21 octobre – 16h à 19h30EFS – Collecte de sangComplexe sportif Paul Bourzac (COSEC) salle Marc Bourcheix

À l’attention des nouveaux Aubiérois“BIENVENUE“

Nous sommes des bénévoles et adhérents, soucieux d’accueillir les nouveaux arrivants dans notre ville. N’hésitez pas à nous rencontrer.Contacts : AVF - 6 rue Magenta – 04 73 28 47 69 avf-aubiere@wanadoo.frReprise des Activités : lundi 16 septembrePermanences : Jeudi 12 et vendredi 13 septembre. de 16.00 à 19.00 hSamedi 14 sept. de 10.00 à 12.00 hForum Associations : samedi 07 sept. de 10.00 à 17.00 hNous serons présents et heureux de vous recevoir.À bientôt !

Service, Cadre de vie AVF

Un autre mode de financement pour les associationsL'accompagnement s'est réalisé à travers

8 interventions, animées par Mado CHAGNON et Camille COURAGEOT, professionnelles dans l'accompagnement au projet associatif et la démarche de mécénat.A fréquence d'une séance hebdomadaire, les associations aubièroises ont pu échanger, partager leurs idées et travailler sur leur projet respectif. Chaque fin de séance s'est achevée par un temps convivial autour d'un petit encas offert par la municipalité.Une rencontre avec des commerçants d'Aubière a été organisée : Nicole CRÉTÉ, secrétaire de l'association locale "Clermont Sud Aubière" et

Frédéric ROPITAL, trésorier, ont été invités lors d'une séance à venir rencontrer les associations. Cet échange très riche a permis de mieux comprendre les contraintes et les attentes de chacun. Certaines associations ont profité de l'occasion pour présenter aux commerçants leurs projets futurs et échanger leurs coordonnées.Bilan de cette formation ? Les associations nous ont répondu : "Une méthode et de nombreux outils", "Des échanges avec d'autres associations aubièroises", "Une bonne ambiance", "Esprit d'équipe et convivialité", "Une mise en confiance plus affirmée".Quelques mots qui traduisent une volonté de créer un lien inter-associatif sur la commune.

Associations Formation sur le mécénat

Samedi 7 septembreForum des Associations

Le forum des associations se tiendra le samedi 7 septembre au complexe sportif Paul Bourzac (COSEC), avenue Charles de Gaulle.

Ouverture au public : 10h-12h30 / 13h30-17hStands et démonstrations, près d'une quarantaine d'associations présenteront leurs diverses activités (sport, culture, musique, art, loisir, solidarité,...) Entrée libre, venez nombreux !Plus de renseignements au 04 73 44 01 44 ou s.associations@ville-aubiere.fr

Rens. 04.73.44.83.52 - www.ville-aubiere.fr - Culture Ville d'Aubière

Coup de projecteur

Saint-Loup31 août - 1er Septembre - Centre ViLLe & parC F. bayLe

JournéeS européenneS du patrimoine brinTzig11 oCtobre - 20h30 SaLLe aLbéria (mairie)

En préparation :ConCert de La St-hubert par LeS eChoS deS montS d’auVergne

3 noVembre - 16h - égLiSe d’aubière

Ouverture des portes 30 minutes avant la représentation

21 & 22 Septembre

Venez partager l’émotion et la fougue des musiques tziganes

* Tarif plein : 8€ / Demi tarif : 4€ouverture de la billeterie sur place 30 minutes

avant la représentation

Les associations aubièroises vous proposent : samedi 21 : - une visite des caves du Puy d’Aubière dimanche 22 : - un rassemblement de confréries sur le marché - une visite du centre bourg historique et d’une cave - une démonstration de greffage - une visite commentée du verger de sauvegarde

Renseignements auprès de l’ASCA, de la confrérie de l’Entenadou et des croqueurs de pomme du Puy-de-Dôme ou sur le site de la ville.