(1) The Topography of New Kingdom Avaris and Per Ramesses _ Irene Forstner-Müller - Academia

26/08/13 (1) The Topography of New Kingdom Avaris and Per Ramesses | Irene Forstner-Müller - Academia.edu

www.academia.edu/1108200/The_Topography_of_New_Kingdom_Avaris_and_Per_Ramesses 1/20

11 HomeHome AnalyticsAnalytics Don GatoDon Gato Upload PapersUpload Papers

The Topography of New Kingdom Avaris and Per Ramessesby Irene Forstner-Müller

more

Share

23

Te opography of New Kingdom Avaris and Per-Ramesses

Manred Bietak Irene Forstner-MÜller*

§ 1 Introduction

Kh A. Kh, wh h h m m w Rm p, h py w pu u h mj Rm II, u, u, P-Rm. I

h mv u, Kh my hm, m vu mu m-

w m h x h whh h vu v m, p h h h Au Ah Iu h Pzäu-Muum Hhm h

P-Rm h . W hp wh h u, whh h uvy

h xv u, p m u p u h whm w hv h hh m whm w w muh.

W p h hy h h Av P-Rm, h

wh -Da Qî w mm w Eypy. Wh m v m m h h pphy h mp h

phh Eyp. O h u py h h m pu h

y. Fm h p vw h hwv, v h m vy mpu y u p h y m.

§ 2 Te Primeval Landscape

L h m N h, ‘h W Ra’, v v h w h M, h h P-Rm w u h h

A. H. G, ‘T D R h Rm’, JEA 5 (98), 27–38, 79–200, 242–7; A. H. G, ‘ P-Ram: A R’, JEA 9 (933), 22–8; M. Hmz, ‘Exv h Dpm Aqu Qî(Fqu D)’, ASAE 30 (930), 3–68; W. C. Hy, Glazed iles rom a Palace o Ramesses II at Kantir (MMA Pp 3; Nw Y, 937); P. M, Le drame d’Avaris (P, 94); L. Hh, ‘Kha –Qî: Imp’, ASAE 52 (954), 443–562; L.Hh, ell el-Daba a, I: ell el-Daba a and Qantîr: Te Site and its Connection with Avaris and Pi-Ramesse . Aus dem Nachlaß her-ausgegeben von E. M. Engel unter der Mitarbeit von P. Janosi und C. Mlinar, Redaktion E. Czerny (DGÖAW 23 = UZK 2; V,200), 65–95; J. v S, Te Hyksos: A New Investigation (Nw Hv, 966); M. B, ell el-Daba a, II: Der Fundort imRahmen einer archäologisch-geographischen Untersuchung über das ägyptische Ostdelta, (DGÖAW 4 = UZK ; V, 975), 23–32;M. B, Avaris and Pi-Ramesse, Archaeological Exploration in the Eastern Nile Delta: Ninth Mortimer Wheeler Archaeological Lecture (Ox, 979), 28–3; M. B, ‘Rm’, LÄ V (984), 28–46; E. Puh, H. B J. F, ‘Whu L : w Sh zu m Sp Rm’, Ä&L 9 (999), 56.

* T uh wh w h Ny Mh pu h u, Dv A h mup E Puh pv u wh m h h Q.

Manred Bietak Irene Forstner-MÜller

Search People, Research Interests and Universities

Download (.pdf)

Bietak_and_Muller.pdf

13.6 MB

Hide Sidebar

1,541

http://www.academia.edu/

http://www.academia.edu/Notifications

http://www.academia.edu/

http://academia.edu/analytics

http://frba-utn.academia.edu/DonGato

http://frba-utn.academia.edu/DonGato/Papers?s=nav#add

http://www.academia.edu/1108200/The_Topography_of_New_Kingdom_Avaris_and_Per_Ramesses#

http://www.academia.edu/1108200/The_Topography_of_New_Kingdom_Avaris_and_Per_Ramesses

http://oeai.academia.edu/IreneForstnerM%C3%BCller

http://www.academia.edu/1108200/The_Topography_of_New_Kingdom_Avaris_and_Per_Ramesses#

http://www.academia.edu/attachments/6810550/download_file



24

u h h S P (. ). A uh, h w m vuy p

u .2 A h m m vw h h N D h Hu h p huh w h m N h h

u Bh -Bq ym whh u hu vw wmp p h

pph h D. I h mum bc h h Eyp h m uhy p h P-Rm w h f h . 3 T h h v

h h h w v u h y p y umm, wh h N w w. T pv hu p.

T p P-Rm w v h m vw vy f h

pmv p (. 2).4 Nwy mpy ,5 w h ym u— geziras— p w hm. T xv u ywh-whh ,

y z u xv, h m , py y H v m. Ty

w u h u h p pm m vy.T mxmum v u h Rm p w u 5 m v h m v.6 I

w h geziras h w p h D h N p p mu

uh y h wh . T p u y py u, my uu pup.

2 F h pphy h N D, B, ell el-Daba a II, 47–2.

3 Bw h uh w u h m -Da, J. B A. v Dh, ell el-Daba a, VII: iere und Historische Umwelt im Nordost-Delta im 2. Jahrtausend v. Chr. anhand von Knochenundender Ausgrabungen 1975–1986 (DGÖAW = UZK 0; V, 992), 42–3.

4 B, ell el-Daba a II, 49–0; K. Buz, Studien zum vor- und rühgeschichtlichen Landschatswandel in der Sahara, III;Die Naturlandschat Ägyptens während der Vorgeschichte und der Dynastischen Zeit (AAWLM Mh-N 959/2; Mz, 959);K. Buz, ‘D’, LÄ I (975), . 043–52.

5 T v uu u h h sebakh-vy h y m h tells h N D. A h h h uy Gh (F. L. Gh, Te Antiquities o ell el Yahudîyeh, and Miscellaneous Work in Lower Egypt (MEEF 7; L, 890), 56–7) w w p h w Kh a/ -Da Qî whh - 2 m. I 2007 y m p h tell , h h v -Da, v.

6 J. D, ‘D pph v Pm-Vh’, Ä&L 9 (999), 78.

Fig. . H Lp h Nh N D.

e oogra o Ne Kingdo Aaris and Per-Raesses



25

M h pph u v u uu v m . T m mp h pphy, h N h, h

h h whh u huh h m h u w, hwv,m v y h uy h m u y v N h, h p h u mp h Suvy Eyp7 y v h u h m y

7 B, ell el-Daba a II, 67.

Fig. 2. Pmv Lp Av/P-Rm (p m D, Ä&L 9, mp ).

River Inundation Area

26

Manred Bietak Irene Forstner-MÜller

.8 T m h w u , h u p w u m u pv muh p. I y -

m uvy h v h p h N h hy hw wh m

upy p h N h, h m . 9 T u uh N h

hw hu h h uu . Wh m hu v u, hm m uvy hw h uppm um m u.

Tu h N h h Av P-Rm y uy h mum bc wh h u h h pv y h m

h y h h m h m. T v h u h m

w m uhy m hv 200 300 m w. J D h v hm N h w h v Kha aEz Hmy uh h h

.5 m (h F1). Nh aEz Hmy h v p w h, m h

p u. Qî, h P-Rm, u h uh p mj N. I hu pv wh p v p h m m. Rm h F1

w v y Eu Nv 895 wh w y h Rm Au -Fû z w aEz Ruh -Nm w Au -Sh a hw

y Qî, v y h Bh Fqû h m w h m

v.0 I vy vu h m p h h Bh Dmû( y Sma h y h Suvy Eyp) h v h h F1,

whh w quy y hh y m vy.

I h N h, J D w v h y . K1

u uh h mp Au -Sh a py (S1) h

u mp Amu-Ra-Hh-Aum ( w). T h h h

v m py u h f h mp Au -Sh a. Ah h (K) w v h m h m aEz

Smy hw, p h Rm h Q IV,2 u, D’ -

u, (S) h h h w. Suy h w m h wh h hp P-Rm, whh m v. O w h p wh

u-u G uh aEz Smy w h h.T w h h uh, h Av, whh w mp P-

Rm. T h N h F whh m hw, u whh w y

up h S Im P v wh uu h m. I p, hwv,h h u w p h m y whh w y m S

8 Pmy p y D, Ä&L 9, 77–83; pu pp. T u h pmvp h -Da–Qî w w J D’ uvy vy puh J. D, ‘Ahä-h Suvy Umu v -Da’, ÖJH 54 (983), 20–; J. D, ‘D Ru phhFuh’, MAGW 23/24 (993/94), 400–5; J. D, ‘E Gäuuhu zu Ru hh pph v Au u Pm - Vh’, M. B, J. D, I. H P. Jó, ‘NuGu u -Da u ‘Ez Hm m öh N 989–99’, Ä&L 4 (994), –5; J. D,‘Bh ü pphh Uuhu m G v Av u Pm’, M. B ., ell el-Daba a, VIII( pp).

9 E. Puh, H. B J. F, ‘Wh u L : w Sh zu m Sp Rm’, Ä&L 9 (999); I. F-Mü, W. Mü, C. Shwz M. W, ‘Pmy Rp h Gphy Suvy aEz Ruh/ -Da Sp 2004’, Ä&L 4 (2005), 0–9; I. F-Mü W. Mü, ‘Nu E Mmuvy wäh Fühjhmp 2006 -Da/Qî’, Ä&L 6 (2007), 79–82.

0 P u xp. B, ell el-Daba a II, 8.2

E. Puh, ‘Vh ü Ahußmp m Gupz Q IV 997’, Ä&L 9 (999), A. 2.




27


( w) m y p m h u h phy uvy (. 2). Suh

gezira G, uhw -Da, h N h F p, whh m q-

uy vw u m y.

S v u uvy (S), whh v -Da m -B.3 Fm y h h uhm p p (A H) h (K) w h

h (K) w h h F. T u hv h. I

m whh h h w v h mum bc. T J D v u h p, u h u uuu u.

T p p w h geziras G G ( w) m uh ump xmy y. Ah h (K) uu aEz Mh aEz Y m h uh, p h

m u m h h uh. A uvy w h m hv

h v N h F.

T u u h u hw h p h u, h geziras , whh m u h h h u N pv y u u -

m.4 Ty u h p mp h w m. Tvy hu geziras h m N h u h p wh -

m w. Suh u w pv y u h P-Rm,

h uy N h u.T p Qî whh h P-Rm vp m hv hu

gezira, h pv m. T gezira G1 pv mu p

200 h. I y h v-m h, whh u py h mu. Wh h h uhw m h gezira h qu hp, whh u y

h v-m h K, whh u hw. A h m mp p P-Rm-

w u wh h qu, h mp h h p h gezira h u p, x gezira h uh. A h geziras Qî w u h

Nw Km, m h h Nh Dyy w. Py m h Ehh

Dyy 5 my m h hm m pu u h mu uvy h Rm h uh Av.

Gezira G h uh Qî my hv p y h, huh G1. A v y u uvy m uvy, gezira G aEz Y aEz Mh

py h yp m uu h Rm P.6 Gezira G aEz Zz h y

xp y u uvy hw up h m w.7

Geziras G G p h Av wh up m h h wh

Dyy h h Hy P. A h uh G w hv v

m h Nh Dyy.8 T pm h, u uu v, m h Rm-

m hv p wy. T w p G w up huhu h Ehh

3 G. Mp, ‘N u ququ p mm ’h’, ZÄS 23 (885), –3; Hh, ASAE 52, 458;Hh, ell el-Daba a I, 27; B, ell el-Daba a II, 35 . 65.

4 D, Ä&L 9, mp .5 D. A. A, ‘Q/Pm-N – Py Rp 988’, GM 3 (989), 7–32; D. A. A E. Puh, ‘T P-

y m h Ry H Su Sphy: T Pzäu-Muum Exv Q/P-Rm, S Q IV’, Ä&L 9 (999), 53–4.

6 F-Mü Mü, Ä&L 6, . .7 D, Ä&L 9, mp .8 I. H P. Já, ell el-Daba a, XI: Areal A/V: Siedlungsrelikte der Späten Hyksoszeit (DGÖAW 25 = UZK 2; V,

2004), 87–8, P 2A.

































Job Board About Press Blog Stories We're hiring engineers! FAQ Journals Terms Privacy Copyright Send us Feedback

Academia © 2013

http://www.academia.edu/Jobs

http://www.academia.edu/about

http://www.academia.edu/press

http://blog.academia.edu/

http://academia.edu/stories

http://www.academia.edu/hiring

http://www.academia.edu/FAQ

http://journals.academia.edu/

http://www.academia.edu/terms

http://www.academia.edu/privacy

http://www.academia.edu/copyright

http://www.academia.edu/feedback

Documents

(1) The Topography of New Kingdom Avaris and Per Ramesses _ Irene Forstner-Müller - Academia