1

Italian Chamber of Commerce Italian Chamber of Commerce in Singaporein Singapore

Camera di Commercio Italiana a

Singapore

Singapore, il primo passo verso l’Asia

Novara, 3 Febbraio 2011

Raffaella Orsini – Secretary General

The Italian Chamber of Commerce in Singapore

2

Singapore

3

Dati PaeseArea 710,3 Km²

Popolazione 5,076.700 abitanti

Pil 2010 14.7%

Reddito Pro capite 39,000 USD

Forza lavoro 3,030,000 persone

Singapore

4

Collegamenti: Singapore è collegata con 200 cittá in 60 paesi attraverso 5,000 voli settimanali.

Connettivita’: accordi commerciali per il libero scambio.

Imposta fiscale per le aziende: 17% e guadagni in conto capitale non tassati.

Apertura: Ambiente globalizzato con forte influenza straniera sia a livello culturale che economico.

Garanzia: Ambiente finanziario sicuro.

Imprese: Forte concentrazione di imprese internazionali con sede a Singapore.

PERCHE’ SINGAPORE?

5

LA REAZIONE ALLA CRISI ECONOMICA MONDIALE

2008 2009 2010 I Quadrimestre

2010 II Quadrimestre

2010 III Quadrimestre

2010 IV Quadrimestre

+1.8% -1.3% +16.9% +18.8% 11.6% +10.5%

La crescita nel 2010 si e’ attestata a +14.7% rispetto al 2009.La crescita nel 2010 si e’ attestata a +14.7% rispetto al 2009.Per l’anno in corso la previsione di crescita varia tra +4% e +7% rispetto al 2010Per l’anno in corso la previsione di crescita varia tra +4% e +7% rispetto al 2010.

Leader Mondiale per il commercio e gli investimenti esteri

Singapore

Hong Kong

Iirlanda

Belgio

Svezia

Il Paese piu’ competitivo al mondo

Singapore

Hong Kong

U.S.A.

Svizzera

Australia

Il primo paese al Mondo per velocità burocratica

Singapore

Finlandia

Danimarca

Malaysia

Svizzera

Il miglior posto per facilitá nel fare business

Singapore

Nuova Zelanda

Hong Kong

U.S.A.

U.K.

PERFORMANCES DEL PAESE

6

ESPORTAZIONI IMPORTAZIONI

1. Macchinari e attrezzature 1. Prodotti Chimici

2. Prodotti manufatti 2. Macchinari

3. Prodotti Chimici 3. Prodotti Energetici

4. Prodotti dell’industria manufatturiera 4. Prodotti petroliferi raffinati

6. Tessile e abbigliamento 5. Prodotti alimentariFonte: ISTAT

IMPORT / EXPORT DALL’ITALIA A SINGAPORE

La Bilancia Commerciale 2008 2009 2010 gennaio -

giugno

Esportazioni 1.719 1.515 708.082

Importazioni 238 185 100.182

Saldo 1.481 1.330 607.9

Interscambio 1.957 1.700 808.26

Dati espressi in Milioni di EuroFonte: ISTAT

7

PRINCIPALI SETTORI

LifestyleIngegneria e

industrieServizi

Food & Beverages

Arredamento

Abbigliamento

Ingegneria

Chimica

Biomedicale

Trasporti

Elettronica

Logistica

Ingegneria ambientale

Servizi Sanitari

Servizi Professionali

8

9

I SETTORI DI INTERESSE PER NOVARA

Agroalimentare

Edilizia e Sistema Casa

Tessile e Abbigliamento

10

Secondo i dati del dipartimento di statistica di Singapore, le famiglie singaporiane impegnano il 21.6% del reddito familiare nel settore agroalimentare.

Nel 2009 il settore del Food and Beverage è aumentato del 2.4% rispetto al 2008. Attualmente l’industria occupa 86,800 lavoratori.

Il 40% dei lavoratori sono occupati nel settore ristorazione.

A Singapore sono presenti all’incirca 130 ristoranti italiani per la maggior parte di settore medio alto.

Italian Wine Appreciation Course 2010 organizzato dalla Camera di Commercio Italiana.

SETTORE AGROALIMENTARE

Interscambio commerciale Italia – Singapore

14

SETTORE AGROALIMENTARE

Esportazioni Importazioni

2010 Gen - Set Var % 2010 Gen – Set Var %

Prodotti alimentari 19.978 19.3 5.893 -29.6

Bevande 8.221 50.6 85 703.3

Dati espressi in migliaia di Euro e variazioni in percentualeFonte: ISTAT

15

SETTORE AGROALIMENTARE

Esportazioni

Anno 2009

Pasta cotta, cruda e ripiena 3.111

Formaggi 2.578

Carni 7.022

Aceto 244

Olio di Oliva 2.540

Vino: l’Italia rappresenta il terzo fornitore di vino (frizzante e fermo) dopo l’Italia rappresenta il terzo fornitore di vino (frizzante e fermo) dopo Australia e FranciaAustralia e Francia.. Fonte: ISTAT

Dati espressi in migliaia di Euro Fonte: ISTAT

Importazioni di pasta:

- Malaysia- Cina- Giappone- Thailandia - Hong Kong- ITALIA

Importazioni di formaggi:- Australia- Nuova Zelanda- Francia- ITALIA

Importazioni di caffe’:- Indonesia- USA- Svizzera- Malaysia- Brasile- ITALIA

Importazioni di aceto:- Giappone- Cina- USA- Taiwan- ITALIA

16

SETTORE AGROALIMENTARE

Importazioni di carne:- Brasile- Australia- Nuova Zelanda- 17’ ITALIA

Importazioni di olio oliva

- ITALIA

17

EDILIZIA

Grazie alla forte crescita economica dell’Area, Singapore ha conosciuto negli ultimi anni un forte sviluppo del settore immobiliare.

Nell’ultimo trimestre del 2010 e’ iniziata la realizzazione di 64,358 unità abitative (60,259 HDB e 4,099 condomini).

Tra le costruzioni in corso di realizzazione sono presenti 89 condomini di lusso(Condomini con piscine, palestre, security, club house).

La crescita immobiliare e l’aumento di popolazione ha permesso negli ultimi anni al “sistema casa” di crescere costantemente. Tale crescita ha aperto il mercato a prestigiosi brand internazionali ed italiani (Es. Molteni, Poltrona Frau, Alessi, B&B, Cappellini, Natuzzi).

18

SISTEMA CASA, ARREDAMENTO

A Singapore sono presenti 1,768 aziende 1,768 aziende nel settore arredamento, che impiegano una forza lavoro di 16,477 persone16,477 persone.

La grande maggioranza delle aziende presenti a Singapore, ha la propria sede produttiva in Malaysia, Indonesia e Cina.

Grazie anche ad una presenza culturale variegata, la richiesta da parte del cliente singaporiano spazia dal mobile di design all’arredamento classico ed antico.

Secondo uno studio condotto da IE Singapore (agenzia per l’internazionalizzazione del governo singaporiano) in collaborazione con SFIC (federazione del mobile singaporiana), le famiglie singaporiane impiegano il 4.3% del proprio reddito nell’acquisto di mobili ed oggetti di arredamento.

•

•

19

SISTEMA CASA

Esportazioni Importazioni

2010 Gen - Set Var % 2010 Gen – Set Var %

Mobili 25.134 46.5 190 2.5

Legno e Prodotti in legno e sughero (esclusi I mobili); Articoli in paglia e materiali da intreccio

12.681 107.2 1.463 187.5

Interscambio commerciale Italia – Singapore

Dati espressi in migliaia di Euro e variazioni in percentualeFonte: ISTAT

20

TESSILE E ABBIGLIAMENTO

A Singapore sono presenti la maggior parte dei fashion brands italiani (Dolce e Gabbana, Armani, Versace, Bottega Veneta, Battistoni, Prada, Fendi, La Perla, Ferragamo..).

Nel corso del primo semestre del 2010 le esportazioni italiane verso Singapore sono aumentate notevolmente rispetto all’ultimo semestre del 2009:

Borse, pelletteria, pellicce preparate e tinte +47.5%Gioielleria, bigiotteria e articoli connessi +26.0%Articolo di abbigliamento +31.7%

•

•

OpportunitàOpportunità per le aziende italiane: Prodotti di fascia media per le aziende italiane: Prodotti di fascia media

Marina Bay Sands

Resort World Sentosa

F1

Centro nodale per conferenze ed eventi di rilievo asiatici

Principale centro medico asiaticoServizi sanitari, ricerche biomediche, produzione

di farmaci

IL TURISMO A SINGAPORE

21

PROGETTI FUTURI

CIRCUITO MOTOGP: In linea con la volontà di espandere l’industria motociclistica, il Governo di Singapore ha deciso di costruire un tracciato permanente nell’area di Changi, il progetto dal costo di USD 200 Mln sarà lungo 4.00 Km.

TRENO AD ALTA VELOCITA’ TRA SINGAPORE E KUALA LUMPUR: questa connessione avvantaggerà la situazione dei trasporti via terra tra Singapore e la Malesia apportando notevoli benefici ad entrambi i Paesi. Una connessione ad alta velocità non solo porterà benefici derivanti dalla mole di lavoro legate alla ferrovia, ma anche future importazioni ed esportazioni da/verso la Cina.

22

OPPORTUNITA’ DI INVESTIMENTO

Componenti elettronici, aereomobili e aereospaziali

Produzione industria elettronica, strumentazione scientifica & telecomunicazioni

Sistemi di controllo e riduzione dell’inquinamento

Macchinari per la costruzione e prodotti per l’edilizia

Dispositivi medici

Educazione universitaria

Turismo

23

Il Governo di Singapore da sempre utilizza una politica volta ad attrarre IDE (investimenti diretti esteri) nel Paese.

IDE A SINGAPORE

I principali settori a cui sono rivolti gli IDE sono

I Paesi che maggiormente investono a Singapore:

Elettronica U.S.A.

Prodotti Chimici-farmaceutici U.E.

Biotecnologia Giappone

Oil & Gas Cina

Servizi India

24

25

LA PRESENZA SINGAPORIANA IN ITALIA

Attraverso l’acquisizione del 5% di Gemina Spa (investimento di Euro 100 Mln) holding proprietaria di Aeroporti di Roma, Changi Airport e’ presente nella gestione dell’aeroporto di Fiumicino.

Temasek (fondo sovrano singaporiano) e’ presente in Italia attraverso Port of Singapore Authority (PSA) nei porti di Genova e Venezia. L’attività di PSA Singapore nei porti italiani riguarda la gestione della movimentazione dei containers.

LE MODALITA’ DI ENTRATA NEL MERCATO DI SINGAPORE

Costituire un identita’ societaria indipendente a Singapore:

• Private Limited Company (Pte Ltd), equivalente ad una Srl Italiana

• Public Limited Company (Plc), equivalente ad una Spa

• Filiale di societa’ straniera

• Ufficio di rappresentanza (RO)

Cooperazione con una Societa’ gia’ presente a Singapore:

• joint venture

• contratto di collaborazione

• contratto di distribuzione

• contratto di agenzia

26

27

LE AGENZIE GOVERNATIVE

Ministero del commercio e industria Ministero dell’educazione

Economic Development Board

IE Singapore

Spring Singapore

A*Star

ECONOMIC DEVELOPMENT

BOARD

Agenzia Governativa responsabile delle strategie volta all’aumento degli investimenti

MISSION:

Attrarre investimenti stanieri a Singapore

Far crescere il settore industriale

Ampliare I settori di mercato (green business, turismo…)

Attraverso le sue attivita’ EDB mira a potenziare l’economia nazionale e mantenere una crescita del PIL costante negli anni.

EDB Periodicamente comunica alle istituzioni presenti a Singapore (ICCS Compresa) le gare di appalto e I progetti ai quali anche le aziende italiane possono partecipare.

28

INTERNATIONAL ENTERPRISE

SINGAPORE

Promuove la crescita delle imprese a Singapore e il commercio internazionale.

Dispone di una rete globale in oltre 30 Paesi nel mondo fornendo accesso alla sua fondamentale struttura di assistenza (3C): Connessione, Competenza, Capitale

Posiziona Singapore come base per espandere in Asia il business di imprese estere in partecipazione con imprese di Singapore.

Supporta le aziende singaporiane nella fase di internazionalizzazione

29

AGENCY FOR SCIENCE

TECHNOLOGY& RESEARCH

É la maggiore agenzia governativa volta alla ricerca.

A-STAR dipende direttamente dal Ministero dell’Industria ed e’ l’Agenzia che si occupa dello sviluppo della ricerca e innovazione nel settore biomedico, nei settori della scienza e ingegneria, delle risorse umane e della gestione della proprietà intellettuale.

Collabora con Universita’ e Centri di Ricerca italiani.

30

SPRING SINGAPORE

Agenzia per lo sviluppo dell’imprenditoria locale.

Supporta le aziende in fase di start up, non solo finanziando i progetti ma anche organizzando fiere e missioni imprenditoriali.

Spring supporta principalmente progetti nel campo scientifico che possano quindi rappresentare la fusione tra la ricerca universitaria e il mondo del lavoro.

31

32

DESTINAZIONE SINGAPORE

L’aeroporto internazionale di Singapore (Changi Airport) collega la città stato con 182 città in 57 Paesi attraverso 96 linee aeree182 città in 57 Paesi attraverso 96 linee aeree.

Il totale dei passeggeri atterrati a Singapore nel 2010 e’ di 38 Mln. L’aeroporto conta attualmente 3 Terminals ed un quarto in fase di

realizzazione. La quantità di merce movimentata nel 2010 presso l’aeroporto e’ stata di Mln Mln

1.66 tonnellate.1.66 tonnellate.

Il porto di Singapore, da quest’anno il secondo porto al mondo per movimentazione di container, collega l’isola con 600 porti in 123 Paesi600 porti in 123 Paesi.

Nel 2010 sono stati gestiti 27,68 milioni di container presso il porto 1/5 delle merci mondiali passa per Singapore

33

TASSE D’IMPORTAZIONE

34

PRATICHE DOGANALI

L’importazione di alcune tipologie di prodotti alimentari (es. carni fresche, insaccati) richiede un’autorizzazione specifica presso AVA ed il superamento del controllo da parte delle agenzie competenti.

Gli importatori di CIBO RAFFINATO devono essere registrati presso AVA e presentare i documenti emessi dalla autorita’ sanitarie del Paese d’origine che certificano che il cibo e’ stato prodotto presso stabilimenti autorizzati.

Es. Pani e focacce, frutta e verdura, pasta, cioccolato, cereali e prodotti per neonati

La creazione di Zero GST Warehouses permette di stoccare la merce per periodi di tempo illimitato. L’applicazione dei dazi e dei controlli relativi alla merce importata sarà richiesta nel momento in cui il carico verrà sdoganato.

L’importazione temporanea attraverso carnet ATA e’ concessa per tutti i beni, ad eccezione di alcol e tabacchi, fino ad un massimo di 3 mesi.

•

Marina Bay Sands & Resort World Sentosa

F1

Centro nodale per conferenze ed eventi di rilievo asiatici

Principale centro medico asiatico

Turisti nel 2009: 9.700.000

Percentuale media di Occupancy rate negli hotel: 75.8%

TURISMO A SINGAPORE

35

HIGHLIGHTS 2011ALCUNI EVENTI 2011

BioPharma2011 (28 - 31 Marzo) Quarta Edizione di questa fiera di successo in cui sono presenti tecnocrati del settore, piccole aziende e fornitori ad esporre prodotti e condividere nuove conoscenze.

MTA 2011 (23 – 26 Marzo 2011) Fiera sull’ingegneria di precisione. Include i settori: medicale, aerospazio, elettronica, oil&gas e energia. www.mta-asia.com

FHA Food Hotel Asia (17 – 20 Aprile 2012) La fiera, alla 18esima edizione, e’ la più importante in Asia nel settore food & beverage, macchinari ospitality. Si prevedono circa 2600 esibitori provenienti da 65 Paesi ed una stima di circa 40.000 visitatori.www.foodhotelasia.com

HIGHLIGHTS 2011ALCUNI EVENTI 2011

SIWW 2011 (4 - 8 Luglio) L’evento e’ una delle principali piattaforme globali per le soluzioni idriche, nuove tecniche e tecnologie. Si compone di una parte trade, e di una parte educational. L’edizione del 2010 ha visto la partecipazione di 14.000 espositori, provenienti da 112 diverse nazioni.

Tema del 2011: Sustainable Water Solutions for a Changing Urban Environmentwww.siww.com.sg

ENVIROASIA2011 (25 – 29 Novembre) L’evento fieristico riguarda tecnologie e servizi innovativi per la gestione dei rifiuti e dell’inquinamento dell’aria e dell’acqua e per le green solutions e sviluppo sostenibile in genere.www.enviro-asia.com

37

Ambasciata d’Italia a Singapore Italian Chamber of Commerce in Singapore ICE Istituto Commercio Estero Istituto Italiano di Cultura Accademia Italiana della Cucina Scuola Supplementare Italiana GRIS Gruppo Ricercatori Italiani Singapore Italian Women’s Group Piu’ di 200 aziende italiane presenti in loco Comunita’ italiana: circa 1200 persone

LA PRESENZA ITALIANA A SINGAPORE

39

ITALIAN CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE70 Anson Road #22-02

Hub Synergy Point Singapore 079905

T: (65) 6223 0356 F: (65) 6223 0357

singapore@italchamber.org.sg

www.italchamber.org.sg

Italian Chamber of Commerce Singapore

CONTATTI

40

Grazie per l’attenzione!

41