2
CMYK CMYK THURSDAY, 5 MAY 2011 7 cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165) H H a a p p p p y y B B i i r r t t h h d d a a y y W W i i t t h h {wMfkLk [kiÄhe 5-5-08 fu¤fwE LkMkheLk ÷wýík 5-5-02 {ktøkhku÷ ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) ;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt. ;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. Email: [email protected] çkkhzku÷e, íkk. 4 ¾uzqík Mk{ksLkk rðrðÄ Mk¤økíkk «&™kuLkkt {wÆu ¾uzqík Mk{ksLke yuf yøkíÞLke r{xªøk ykshkus çkkhzku÷eLkkt £wx yuLz ðuSxuçk÷ {kfuoxªøk VuzhuþLk nku÷ ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt Mkwhík, LkðMkkhe, ¼Y[, íkkÃke, Lk{oËk suðk rðrðÄ rsÕ÷kykuLkkt ykþhu 40 ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkrík hÌkk níkk. çkuXf{kt ¾uzqíkkuyu stºke-Mkt[kE Ëh, ðes fkÃk, s{eLk MktÃkkËLk {k{÷u yktËku÷Lk Auzðk íkÚkk Ë.økw. fûkkyu yufþLk fr{xe ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Mkwhík rsÕ÷k ¾uzqík Mk{ksLkkt {tºke ¼økw¼kE Ãkxu÷, økwshkík ¾uzqík Mk{ks yæÞûk ÷k¼þtfh WÃkkæÞkÞ(¼Y[) fehý¼kE Ãkxu÷(çkkhzku÷e), sÞþu¼kE Ãkxu÷ (Ãkk÷ fkuxLk {e÷), fuíkLk¼kE ¼è({ktøkhku¤), çk[w¼kE Ãkxu÷(hk{ðkze) Lkxw¼kE LkkÞf, Mkw{Lk¼kE LkkÞf, þktíke÷k÷ Ãkxu÷(çkøkw{hk) íkÚkk {tºke {økLk¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt çkkhzku÷e ¾kíku ykÞkuSík ¾uzqík Mk{ksLke {exªøk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞ÷k stºkeLkk Ëh{kt yMkÌk ðÄkhku Mkneík Mkª[kELkkt Ëh{kt «ríkð»kuo Mkkzk Mkkík xfkLkku Úkíkku ðÄkhku, ¾uíkeðkze{kt ðesÃkwhðXk{kt {wfkíkku fkÃk íkÚkk Wãkuøkku {kxu MktÃkkËLk fhkíke s{eLkkuLkk {wÆu ¾uzqík yk÷{{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. yk yðMkhu Wøkú yLku rðMík]ík [[koyku çkkË rðrðÄ Xhkðku fhe ¾uzqíkkuLkkt Mk¤økíkk «&™u Wøkú yktËku÷Lk fhðkLkku rLkýoÞ ÷E Ërûký økwshkík fûkkyu yuf yufþLk fr{xe ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ [[ko rð[khýkLkk ytíku MkðoLkw{íku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk yufþLk fr{xe{kt ¼økw¼kE Ãkxu÷(çkkhzku÷e), fhMkLk¼kE fÕÞkýS Ãkxu÷(Mkwhík), sÞuþ ¼kEþtfh Ãkxu÷(Ãkk÷) fuíkLk¼kE ¼è ({ktøkhku¤), çk[w¼kE (çkkhzku÷e) {nuLÿ¼kE fh{heÞk(ËuMkkz-¼Y[), {nuþ¼kE ¼è (nktMkkux), fehý¼kE Ãkxu÷(çkkhzku÷e) Lkxw¼kE LkkÞf(LkðMkkhe) {tøkw¼kE Ãkxu÷ (ð÷Mkkz) íkÚkk MkiÞh nMkLk y÷e (ðkøkhk-¼Y[) Lkku Mk{kðuþ fhe fw÷ 1h MkËMÞkuLke yufþLk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk yðMkhu rðrðÄ WÆçkkuÄLkku ËhBÞkLk ¾uíke yLku ¾uzqíkLkkt MkðkOøke rðfkMk {kxu rðrðÄ Mkw[Lkku yLku {tíkÔÞku hsw fhíkk þnuhefhýLkkt Ëkux{kt sÞkhu økk{zkykuLkw sLkSðLk MÚk¤ktíkh fhe þnuh{kt ðMkðkx fhðk ÄMke hÌkw Au, íÞkhu økk{zkyku ¢{þ: ¼ktøke hÌkk Au, «íÞuf økúk{ Mðhks çkLku íku rËþk{kt Wøkú yktËku÷LkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe níke, Ërûký økwshkík Míkhu 7Ãk Úke 80 yøkúýe ¾uzqíkkuLke f{exe çkLkkðe økk{u økk{ «ðkMk ÞkuS íkk÷wfk fûkkLkwt MktøkXLk h[ðk ¼kh {wfíkk Ërûký økwshkíkLkkt «íÞuf rsÕ÷k MíkhuÚke 10 ¾uzqík ykøkuðkLkkuLkk Lkk{ fkÞko÷Þ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLkwt sýkðíkk Ërûký økwshkíkLke yuf Ãký xfku s{eLk MktÃkkËLk Úkðe Lk òuEyu yLku ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk ÄkhkLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz, ¼Y[, Lk{oËk, íkkÃke ðøkuhu rsÕ÷k Míkhu ¾uzqík MktøkXLkLkwt {k¤¾w Lkðw çkLkkðe ¾uzqík yLku ¾uíkLke s{eLk çk[kððk MkkÚku ¾uzqíkkuLkk Mk¤økíkk «&™ku Mkk{u Wøkú ÷zík ykÃkðkLkk {ff{ rLkÄkoh MkkÚku r{xªøk Ãkqýo ÚkE níke. Mk¤økíkk «&™u ¾uzqíkku Wøkú ÷zíkLkk {qz{kt ðk÷kuz : MðŠý{ økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLkk Mk{kÃkLk MkkÚku s ðk÷kuz Lkøkh{kt íkk. 1 {uÚke yrLkÞr{ík ðes ÃkwhðXku {¤ðkLku fkhýu «t[z økh{e{kt ºkkrn{k{ ÷kufku zeSðeMkeyu÷ Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au. ykshkus MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khuÚke ðes¤e zq÷ ÚkR økE Au. su ytøku Lkð ðkøÞu íkÃkkMk fhíkk ðk÷kuz 66 fuðe{kt LkwfMkkLke ÚkE nkuðkLkwt sðkçkËkh yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw íkÃkkMk fhíkk çkkhzku÷eLkk {kuíkkÚke fkuE sðkçkËkh yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk Lknkuíkk. ðkð f[uheyu íkÃkkMk fhíkk íÞktLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu {kºk yzÄk f÷kf {kxu s Mk{khfk{ ytøku Ãkkðh çktÄ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Aíkkt ÷øk¼øk Ãkkuýk [kh f÷kf Ãkkðh çktÄ hÌkku níkku. suÚke ðk÷kuzLkk LkøkhsLkku Ãkkýe ÃkwhðXkÚke Mkrník yLkuf fk{fks{kt nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. yfM{kík{kt yuf {wMkkVhLkwt {kuík íkÚkk 12Lku Eò ÚkE níke ÔÞkhk, íkk. 4 MkkuLkøkZÚke WåA÷ íkhV {wMkkVhku ¼he síke rhûkkLku [kh rËðMk Ãknu÷k ò{fe økk{{kt yfM{kík Lkzíkk su{kt yuf {wMkkVhLkwt {kuík yLku 12Lku Rò Úkíkk RòøkúMíkku Ãkife yuf {rn÷kLkwt ykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkkuLkøkZÚke {wMkkVhku ¼he rhûkk (Lkt.Ssu.19.Þw.7047) WåA÷ íkhV økíkT íkk.30 Lkk hkus sR hne níke, íku Ëhr{ÞkLk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh WåA÷Lkk ò{fe økk{{kt y[kLkf ykuðh÷kuz rhûkkLkk ykøk¤-ÃkkA¤Lkk çku xkÞhku Äzkfk¼uh Vkxe síkk [k÷fu rMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk nkRðuLke MkkRz Ãkh rhûkk Ãk÷xe økE níke. økkuÍkhk yfM{kík{kt ½xLkkMÚk¤u s hk{w fkUfýe (hnu.yktçkk) Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k 12 sux÷k {wMkkVhkuLku WåA÷-MkkuLkøkZLke 108 îkhk íkkífkr÷f MkkuLkøkZ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷, ÔÞkhk sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷ íkÚkk çkkhzku÷e nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. RòøkúMíkku{ktÚke [kh {rn÷kykuLke nk÷ík ðÄw Lkkswf níke, su Ãkife WåA÷ íkk÷wfkLkk MkkfhËk økk{Lke hneþ f{¤kçkuLk þktíkk¼kR økk{eík (ô.ð.60) Lkwt ykshkus sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. WåA÷{kt rhûkk Ãk÷xe sðkLke ½xLkk{kt {]íkf yktf çku ÚkÞku ÔÞkhk : Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhk LkSf ykþkðkze{kt WfkR zkçkk fktXk LknuhLke hur÷tøk íkkuze fkÃkzLke xÙf økíkT 3 Lkk hkus {¤Mkfu Lknuh{kt ¾kçkfe níke. MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt õ÷eLkhLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. òu fu xÙf[k÷fLke þkuľku¤ çkkË Ãký fkuR Ãk¥kku {éÞku LkÚke. ykshkus Mkðkhu fÃkwhk økk{Lke Mke{{kt Lknuh{kt fkuRLkku {]íkËun nkuðkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke Ãkhtíkw íku Ãknu÷k ÷kþ LknuhLkk ÄMk{Mkíkk ðnuý MkkÚku íkýkR økR níke. íkhðiÞkykuyu þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk Lke[kýLkk ¼køk{ktÚke LknuhLkk Ãkzíkk Vktxk Ãký çktÄ fhkððk{kt ykÔÞk níkk. Lke[kýLkk ¼køku ÷kþ VMkkR økR nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au. 25 ÷k¾Úke ðÄwLkwt fkÃkz ¼hu÷e xÙf Lknuh{kt ¾kçkfíkk íku fkÃkz ¼ªòðkÚke ¼khu¾{ çkLku÷e xÙfLku {nk{nuLkíku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðe níke. ÔÞkhk, íkk. 4 MkkuLkøkZLkk ðktfðu÷Lkk ykrËðkMke ÞwðkLk MkkÚku ¼hðkzkuLke Zkuh [hkððk {wÆu çkku÷k[k÷e Úkíkk íkuLkwt Mk{kÄkLk ÚkÞk çkkË Ãký yËkðík hk¾e ykshkus ykrËðkMke ÞwðkLkLku hMíkk{kt yktíkhe çku ¼hðkzkuyu ËtzkÚke Zkuh {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. RòøkúMíkLku MkkuLkøkZ Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. MkkuLkøkZ LkSf ðktfðu÷{kt hnuíkk ¼e¾k¼kR ðuåÞk¼kR økk{eík (ô.ð.26) Lkk ¾uíkh{kt hrððkhLkk hkus ¼hðkzkuLkk Zkuhku ½qMke síkk yk ytøku ¼e¾k¼kRLke çknuLku ¼hðkzkuLku Zkuhku çknkh fkZðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku Ëhr{ÞkLk ¼e¾k¼kR Ãký ykðe síkk ¼hðkzku yLku ykrËðkMke Ãkrhðkh ðå[u çkku÷k[k÷e Wøkú çkLke níke. ßÞkt yLÞ Ãkkt[-A ¼hðkzku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðíkk Mk{kÄkLkÚke {k{÷kLkku ytík ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykshkus Mkðkhu ¼e¾k¼kR økk{eík frzÞkfk{ fhðk ÃkkuíkkLke MkkEf÷ Ãkh sR hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ-WfkR hMíkk Ãkh ÃkwLkk¼kR ÷k¾k¼kR ¼hðkz yLku h½w¼kR òfk¼kR ¼hðkz (çktLku hnu.s{kËkh Vr¤Þwt, MkkuLkøkZ)yu ÞwðkLkLku hMíkk{kt yktíkhe ËtzkÚke ykzuÄz {kh {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. ¼hðkzkuyu sqLke yËkðík{kt Sð÷uý nw{÷ku fhe, òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ¼køke AwxÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË çktLku ¼hðkzku Mkk{u MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R.fhe hÌkk Au. økt¼eh RòøkúMík ÞwðkLk MkkuLkøkZ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au. ðktfðu÷Lkk ykrËðkMke ÞwðkLkLku sqLke yËkðík{kt {kh {kÞkuo ÔÞkhk, íkk. 4 íkkÃke-LkðMkkhe rsÕ÷kLku òuzíkk Äk{ýËuðe-Mkhk {køkoLku Ãkqýo fûkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko çkLkkððk{kt ykðu íkku ÔÞkhkLkk Ërûký ÃkqðoLkk økk{ku Mkrník yLkuf økk{kuLke ytËkrsík 50 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLku hMíkkLke MkwrðÄk «kó ÚkðkLke þõÞíkk Au. hMíkkLku òuzíke çku LkËeyku Ãkh sYhe rçkús íkÚkk økhLkk¤k çkLkkðe LkrðLkefhý fhðkLke hsqykík {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk yøkúMkr[ðLku MktMkË MkÇÞ fkLkS¼kR Ãkxu÷u ykrËðkMke «òLkk rníkkÚkuo fhe Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk Äk{ýËuðe-Mkhk {køko íkk÷wfk-rsÕ÷k fûkkLku òuzíkku {n¥ðLkk Mkuíkw Mk{kLk nkuÞ suLku Ãkqýo fûkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko çkLkkððk{kt ykðu íkku íkkÃke yLku LkðMkkhe çktLku rsÕ÷kLkk ÷kufku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLkþu íkuðe ÄkhËkh ÷ur¾ík hsqykík økktÄeLkøkhLkk {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk yøkúMkr[ðLku hksÞMk¼kLkk MktMkË MkÇÞ fkLkS¼kR Ãkxu÷u fhíkk sýkÔÞwt Au fu, íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk Ërûký Ãkqðo rð¼køkLkk økk{ku {kxu Äk{ýËuðe-Mkhk {køko yríkWÃkÞkuøke Au. MÚkkrLkf ykøkuðkLkku îkhk yk ytøku hsqykík fhðk{kt ykðíkk íkuLkwt rLkheûký íkksuíkh{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ërûký økwshkíkLkk íkkÃke yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLku òuzíkk {køkoLke ÷tçkkR 22.67 rf.{e. Au, su Ãkife støk÷ rðMíkkh{kt 10 rf.{e. yLku {nuMkq÷e rðMíkkh{kt 12.67 rf.{e. Au. yk {køkoLkku {kuxk¼køkLkku rnMMkku 1980 Ãknu÷k yux÷u fu ðLk Mkthûký Äkhku y{÷{kt ykÔÞku íku Ãknu÷ktÚke MÚkkrLkf ÷kufku yktíkrhf ÔÞðnkh {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk ykÔÞk Au. suLkku fux÷kuf ¼køk {ux÷ íkku fux÷kuf ¼køk zk{h MkÃkkxeLkku Au íkÚkk Lkk¤k-fkuíkhku Ãkh çkuMkrLkÞk, fhts¾uz ¾kíku zwçkkW fkuÍðuLkwt çkktÄfk{ Úkíkk íkuLkk ÷eÄu [ku{kMkk{kt ðkhtðkh ðknLkÔÞðnkhLku {kXe yMkh ÚkkÞ Au. {køkoLku òuzíke çku {kuxe LkËeyku Ãkqýko yLku ytrçkfk Au, su{kt Ãkqýko LkËe Ãkh Ãkw÷Lke {tsqhe {¤e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu ytrçkfk LkËe Ãkh Ãkq÷ çkLkkððkLkwt fkuR ykÞkusLk ÚkÞu÷wt LkÚke. íkkÃke rsÕ÷kLkk Äk{ýËuðe, ykMkkuÃkk÷ð, f÷{fwR, Äku¤fk, ò{÷eÞk, fhts¾uz, çkuMkkrLkÞk, íkfeyktçkk, çkkuhfåA, [wLkkðkze íku{s LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykðu÷k Mkhk økk{Lke nk÷Lke ðMíke ytËksu 35000Lke Au, íkkÃke-LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ÷k¼kÚkeo økk{kuLke 50,000 Lke ðMíke {kxu Äk{ýËuðe-Mkhk {køko ykþeðkoËYÃk çkLkþu. su ðMíke Ãkife 95 xfk økheçk ykrËðkMkeyku nkuÞ ð»kkuo Ãknu÷k ykÞkusLk ÚkÞk ÃkAe AuÕ÷k ÃktËhuf ð»koÚke yk {køko «íÞu Ëw÷oûkíkk Ëk¾ððk{kt ykðíkk «ríkrËLk hkusøkkh, ÄtÄk, ¾heË-ðu[ký, LkkufrhÞkíkku íkÚkk rðãkÚkeoyku nk÷kfe ¼kuøkðíkk hÌkk Au. {køko rðfkMk ÞkusLkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko {kºk Lkk{Lkku s hÌkku nkuÞ suLkwt LkrðLkefhý fhe Ãkqýo fûkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko çkLkkððku ykð~Þf Au. yk ytøku {køkýe fhíkk MktMkË MkÇÞyu sýkÔÞwt Au fu Ãkqýko LkËe ÃkhLkk Ãkw÷Lke fk{økehe ðnu÷e íkfu [k÷w fhðe íkÚkk ytrçkfk LkËe Ãkh Ãkw÷ rLk{koý {kxu ytËksÃkºk{kt òuøkðkR Úkðe òuRyu. nk÷Lkk 3.75 {exhLke Ãknku¤kR ðÄkhe 5.50 {exh fhðe òuRyu, ssorhík MxÙf[hkuLke MkwÄkhýk fhðe yÚkðk Lkðk çkLkkððk, 5.50 {exhLke Ãknku¤kR{kt {sçkqíkefhý fhe zk{h fk{ fhðwt òuRyu suÚke økheçk ykrËðkMkeykuLku ðknLkÔÞðnkhLke sYhe MkwrðÄk «kó ÚkkÞ íkuðe hsqykík MktMkË MkÇÞ îkhk fhðk{kt ykðe Au. Äk{ýËuðe-Mkhk {køkoLkk LkrðLkefhýLke {køk stºke-Mkt[kE Ëh, ðes fkÃk íkÚkk s{eLk MktÃkkËLk MkrníkLkk çkkhzku÷e{kt Ë.økw.Lkk ¾uzqík ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e : 1h MkËMÞkuLke yufþLk fr{xeLke h[Lkk Mkwhík rsÕ÷k Mkrník íkk÷wfk yuf{kuLke Lkrð Mkr{ríkLkwt økXLk fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku ¼hðkzkuLke ¼UMkku ÞwðkLkLkk ¾uíkh{kt ½qMke síkk yøkkW çkku÷k[k÷e ÚkE níke íkkÃke-LkðMkkhe rsÕ÷kLku òuzíkk {n¥ðLkk MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷ îkhk {køko-{fkLk rð¼køkLku hsqykík çkkhzku÷e, íkk. 4 çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuz Ãkh ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku {qŠík «rík»Xk WíMkð, nòhku nrh¼õíkku yLku MktíkkuLke nkshe{kt íkk. 7 yLku 8 ËhrBkÞkLk WsððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {qŠíkykuLke «rík»Xk ÚkðkLke Au, íku {qŠíkykuLku MkkhtøkÃkwh ¾kíku ÷E sðk{kt ykðe níke, ßÞkt Mktík Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksu {qŠíkykuLke Ãkqò yLku ykhíke fhe níke. çkkhzku÷e Lkøkh{kt íkk. 7 Lkk hkus çkÃkkuhu h.00 f÷kfu LkðrLkŠ{ík {qŠíkykuLke þku¼kÞkºkk Äk{Äq{Úke Lkef¤þu. íkk.7 Lkkt hkus hkºku nu÷eÃkuz økúkWLz-çkkhzku÷e ¾kíku 8.00 f÷kfu ¼ÔÞ feíkoLk ykhkÄLkk Þkuòþu. su{kt yktíkh hk»xÙeÞ f÷kfkh sÞËeÃk MðkËeÞk({wtçkE) yLku Mktíkku ¼ÂõíkMk¼h Mktøkeík{Þ fkÞo¢{ hsq fhþu. íkk. 8{eLkkt hkus Mkðkhu 8 Úke 10 ËhrBkÞkLk çke.yu.Ãke.yuMk {trËh çkkhzku÷e{kt þk†kufíkrðrÄÚke {qŠík «rík»Xk Úkþu. yk «Mktøku Ãkq.yk[kÞo Mðk{e (LkðMkkhe), Ãkq.½Lk~Þk{çkkÃkk yLku Ãkq.Ãkh{®[íkLk Mðk{e «rík»XkrðrÄ fhþu. «rík»Xk rLkr{¥ku MkíMktøk Mk¼k Mkðkhu 10 Úke 1h ËhrBkÞkLk nu÷eÃkuz økúkWLz{kt Þkuòþu. MktMÚkkLkkt rðîkLk Mktíkku fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃkþu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Ãkq.æÞkLkSðLk Mðk{e yLku MkUfzku fkÞofhku hkíkrËðMk Ãkrh©{ fhe hÌkk Au. çkkhzku÷e{kt MkíMktøk ð]rØ ÚkkÞ, nrh¼õíkku hkus Lkðk Lkðk ðk½k{kt XkfkuhSLkk ËþoLk fhe þfu yLku þnuh{kt ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý ÚkkÞ íku nuíkwÚke íku{s Mkktfhe {trËh ËþkÂçË {nkuíMkðLkk WÃk¢{u fkuXkhe Ãkq.Ãkh{®[íkLk Mðk{eLkkt Lkuík]íð nuX¤ Mk{økú Ërûký økwshkík{kt yLkufrðÄ «fkhLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. çkkhzku÷eLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt {qŠík «ký«ríkck {nkuíMkð Þkuòþu VrhÞkË Mkt˼uo rsÕ÷k ykrMk. f÷ufxhu økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe ÔÞkhk, íkk. 4 ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkLkSf sqÚk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mk{krðü hk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk òuçkfkzoÄkhfkuLku LkkýktLke [wfðýe {wÆu yLÞkÞ ÚkR hÌkku nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkrník MktçktrÄík rð¼køkkuLku fhðk{kt ykðíkk ykshkus ykrMk. f÷ufxh zk{kuhyu hk{ÃkwhkLkSf økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÃkkXfðkze økk{{kt {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk nuX¤ Úkíke økuhherík çknkh ykðíkk su{kt íkÃkkMk [k÷w Au, íÞkt çkuzfwðkLkSf sqÚk økúk{Ãkt[kÞíkLkk fux÷ktf ©r{fku MkkÚku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkwt «fhý çknkh ykÔÞwt Au. hk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk ©r{fku ÃkkMku çkuzfwðkLkSf sqÚk økúk{Ãkt[kÞík îkhk s{eLk ÷uðr÷tøk, hMíkkLke MkkRz MkkuÕzrhtøkLke fk{økehe fhkððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw su n¬Lkk Lkkýkt [qfððk{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðíkk ©r{fku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au. nË íkku íÞkt ÚkR Au fu suykuyu fkuRÃký fk{økehe fhe LkÚke yLku {Mxh hku÷{kt íkuykuLkk Lkk{ku Ãký LkÚke, íkuðk ÷kufkuLku ÷k¼kÚkeo çkLkkðe LkkýktLkwt [wfðýwt Úkíkk íkkÃk-íkzfk{kt Ãkrh©{ fhLkkh Mkk[k ÷k¼kÚkeoyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au. Ãkt[kÞík îkhk n¬Ëkh ©r{fku MkkÚku yLÞkÞ ÚkR hÌkku nkuÞ su ytøku ½rLkc íkÃkkMk MkkUÃkðk ytøkuLke VrhÞkË rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku hk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk hneþkuyu fhe níke. Lkhuøkk ÞkusLkk{kt òuçkfkzoÄkhfkuLku Lkkýkt [wfððk {wÆu Ãkt[kÞík îkhk Ëk¾ðkíke yLÞkÞe Lkerík Mkt˼uo ykshkus íkkÃke rsÕ÷k ykrMk.f÷ufxh zk{kuhu hk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk òuçkfkzoÄkhfkuLke {w÷kfkík ÷R ÃkqAÃkhA fhe, niÞkÄhÃkík ykÃkíkk økúk{sLkkuyu Úkkuze hkník yLkw¼ðe níke. ÔÞkhk hk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk òuçkfkzoÄkhfku MkkÚku yLÞkÞ Mkwhík, íkk. 4 fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký {tz¤eyu 43 ð»ko Ãkqhk fhe 44{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. MktMÚkkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 4Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt økE MkkÄkhý Mk¼kLke fkÞoðkne ðkt[Lk{kt ÷E ð»ko 2010-11Lkk ynuðk÷Lkku rnMkkçk, yusLzkLkkt fk{kuLke [[ko{kt íkÚkk MxkV ðu÷Vuh ¾[oLkk {wÆu Mk¼kMkËkuyu ÃkwAu÷k «&™kuLkk MktMÚkkLkk «{w¾ Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkkt MkkÄkhý Mk¼k íkkuVkLke çkLÞkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk Au. yksLke MkkÄkhý Mk¼k fkuh{Lkk y¼kðu [k÷e þfe Lk níke. «kÃík {krníke {wsçk fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe {tz¤eyu 43 ð»ko Ãkwhk fhe 44{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. MktMÚkkLke ykshkus ÞkuòÞu÷e ðkŠ»kf Mk¼k{kt «kht¼{kt «{w¾u 2010-11Lkk ynuðk÷Lkku rnMkkçk yusLzkLkk fk{ku ðøkuhu Mk¼kMkËku Mk{ûk çknk÷e {kxu {wõÞk níkkt. MktMÚkkLkk Mk¼kMkË yíkw÷fw{kh [tÿfktík {kuËe íku{s fktíkw¼kE «òÃkríkyu MktMÚkkLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lku ð»ko 2010- 11Lkk ð»ko{kt ðkŠ»kf ynuðk÷{kt ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh MxkV ðuÕkVuh ¾[o Y. 70,000 Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íku MxkV ðuÕkVuh yux÷u þwt? yLku íkuLkku {tz¤eLkk çktÄkhý{kt fÞkt WÕ÷u¾ Au íku sýkðþku ? yu{ sýkðíkk nËftÃk {[e økÞku níkku. yøkkWLkk ð»ko{kt Ãký yk ¾[o Y. 8500 níkku yLku [k÷w ð»ko{kt Y. 70,000Lkku ¾[o ðkŠ»kf ynuðk÷{kt ËþkoÔÞku Au. íku çkkçkíku MktMÚkkLkk «{w¾ MkkÚku [[ko fhíkkt fzkuËLkk ¼hík¼kE ¼kðMkkh yLku fux÷kf ÷kufku ‘çkuMke ò, çkuMke ò’Lke çkq{ku Ãkkze níkk. MktMÚkkLkk «{w¾Lku fktíkw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u su MxkV ðu÷Vuh ¾[o fÞkuo Au íkku Ëhuf Mk¼kMkË Ãký çke{kh Ãkzu íÞkhu Mk¼kMkË ðuÕkVuh ¾[o fhu íkuðe hsqykík fhíkkt MktMÚkkLkk «{w¾ W~fuhkE økÞk níkk y™u [k÷w MkkÄkhý Mk¼k{kt yusLzkLkk fk{ Lkt. 1Úke 7 {tsqh fhe Ãkkuíku {kEf WÃkh Mk¼k Ãkqýo ÚkE Au, íkuðe ònuhkík fhíkkt yksLke MkkÄkhý Mk¼k Ä{k÷e çkLkeøkE níke. íÞkh ÃkAe ÃkkAe MkkÄkhý Mk¼k þY fhðk MktMÚkkLkk «{w¾Lku òý fhe níke. Ãkhtíkw VheÚke MkkÄkhý Mk¼k [÷kððk{kt ykðe Lk níke. yk{ ykshkus fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf rÄhký Mknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt Mk¼kMkËku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke síkkt V÷kuÃk þku suðe hne níke. fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký {tz¤eLke ðkŠ»kf Mk¼k íkkuVkLke çkLke ÔÞkhk ÃkkMku Lknuh{kt ¾kçkfu÷e xÙf [k÷fLkku Ãkíkku LkÚke rðrðÄ {køkýeyku Mkt˼uo þrLkðkhu rðfkMk Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf Þkuòþu Mkwhík,íkk.4 økkÞfðkz þkMkLkLkk ð¾íkÚke Ëkuzíke fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkus hu÷ðu «íÞu fuLÿLkk hu÷ {tºkk÷Þ îkhk ykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk hu÷ðu ÷kELkLkk rðrðÄ «&Lkku y™u {køkýeyku Mkt˼uo [[ko- rð[khýk fhðk ykøkk{e íkkhe¾ 7{e {uLkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu W{hÃkkzk ¾kíku økwshkík ykrËðkMke rðfkMk Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hu÷ ÷kELkLkwt Ãkkxk çkË÷ðkLkwt fk{ ¾kuht¼u Ãkzâwt Au. yk hu÷ðuLku ðÄw ÍzÃku [kh xkE{ Ëkuzkððk{kt ykðu, yk hu÷ðu ÷kRLkLkwt çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðu ðøkuhu «&Lkku y™u {køkýeykuLke yk çkuXf{kt [[ko fhe, hu÷ðu íktºk Mkk{u yktËku÷Lk þY fhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ykðþu. çkuXfLku {kS Ãkt[kÞík {tºke h{ý¼kE [kiÄhe sYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. «Úk{ yk «&Lk n÷ fhðk rðøkíkðkh hu÷ðu rð¼køkLku hsqykík fhkþu. hsqykík çkkË fkuE Wfu÷ Lk ykðþu íkku yktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fhkþu. yøkkW yk xÙuLk [kh xkE{ Ëkuzíke níke. AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kºk çku xkE{ yk xÙuLk Ëkuzu Au. yk rð¼køkLke «òLku hkºku yLku Mkðkhu xÙuLkLke WÃkÞkuøkeíkk ðÄw nkuÞ yk Mk{Þu Ãký xÙuLk Ëkuzu yu ¾qçk s sYhe Au. fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkus «íÞu hu÷ {tºkk÷ÞLkwt ykuh{kÞwt ðíkoLk ðk÷kuz Lkøkh{kt ºký rËðMkÚke ðesÄktrÄÞk MxkV ðuÕkVuh ¾[oLkk {wÆu «{w¾ Mktíkku»kfkhf sðkçkku ykÃke Lk þfíkkt ÄktÄ÷-Ä{k÷ çkkhzku÷eLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt MÚkkrÃkík ÚkLkkh {qŠíkykuLke MkkhtøkÃkwh ¾kíku Ãkqò-ykhíke fhíkkt «{w¾Mðk{e {nkhks. (søkËeþ n¤Ãkrík)

05-05-2011 Surat Dist

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: [email protected] cthztu j e & 18, b÷u m t btfu o x , Ôntu h Jtz, cthztu j e. (225800) Ôgtht & yu - 10, su . ve. Ntu r vk d mu L xh, vnu j t bt¤u , sq l t cm Mxu L z vtmu , Ôgtht. (225165) ¾uzqík Mk{ksLkk rðrðÄ Mk¤økíkk «&™kuLkkt {wÆu ¾uzqík Mk{ksLke yuf yøkíÞLke r{xªøk ykshkus çkkhzku÷eLkkt £wx yuLz ðuSxuçk÷ ;btht ct¤ftu l e c:o zu vtxeo b tk nJu mk ’ u N vK mtbu j :tg Au .

Citation preview

Page 1: 05-05-2011 Surat Dist

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 MAY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{wMfkLk [kiÄhe5-5-08fu¤fwE

LkMkheLk ÷wýík5-5-02{ktøkhku÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

çkkhzku÷e, íkk. 4¾uzqík Mk{ksLkk rðrðÄ Mk¤økíkk

«&™kuLkkt {wÆu ¾uzqík Mk{ksLke yufyøkíÞLke r{xªøk ykshkusçkkhzku÷eLkkt £wx yuLz ðuSxuçk÷

{kfuoxªøk VuzhuþLk nku÷ ¾kíku ÞkuòEníke. su{kt Mkwhík, LkðMkkhe, ¼Y[,íkkÃke, Lk{oËk suðk rðrðÄrsÕ÷kykuLkkt ykþhu 40 ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkrík hÌkk níkk. çkuXf{kt ¾uzqíkkuyustºke-Mkt[kE Ëh, ðes fkÃk, s{eLkMktÃkkËLk {k{÷u yktËku÷Lk Auzðk íkÚkk

Ë.økw. fûkkyu yufþLk fr{xe ÞkusðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt.Mkwhík rsÕ÷k ¾uzqík Mk{ksLkkt {tºke¼økw¼kE Ãkxu÷, økwshkík ¾uzqík Mk{ksyæÞûk ÷k¼þtfh WÃkkæÞkÞ(¼Y[)fehý¼kE Ãkxu÷(çkkhzku÷e),sÞþu¼kE Ãkxu÷ (Ãkk÷ fkuxLk {e÷),fuíkLk¼kE ¼è({ktøkhku¤), çk[w¼kEÃkxu÷(hk{ðkze) Lkxw¼kE LkkÞf,Mkw{Lk¼kE LkkÞf, þktíke÷k÷Ãkxu÷(çkøkw{hk) íkÚkk {tºke {økLk¼kEÃkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt çkkhzku÷e ¾kíkuykÞkuSík ¾uzqík Mk{ksLke {exªøk{ktíkksuíkh{kt ÚkÞ÷k stºkeLkk Ëh{ktyMkÌk ðÄkhku Mkneík Mkª[kELkkt Ëh{kt«ríkð»kuo Mkkzk Mkkík xfkLkku ÚkíkkuðÄkhku, ¾uíkeðkze{kt ðesÃkwhðXk{kt{wfkíkku fkÃk íkÚkk Wãkuøkku {kxu MktÃkkËLkfhkíke s{eLkkuLkk {wÆu ¾uzqík yk÷{{kt

¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. ykyðMkhu Wøkú yLku rðMík]ík [[koyku çkkËrðrðÄ Xhkðku fhe ¾uzqíkkuLkkt Mk¤økíkk«&™u Wøkú yktËku÷Lk fhðkLkku rLkýoÞ÷E Ërûký økwshkík fûkkyu yufyufþLk fr{xe ÞkusðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðrðÄ [[ko rð[khýkLkk ytíkuMkðoLkw{íku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçkyufþLk fr{xe{kt ¼økw¼kEÃkxu÷(çkkhzku÷e), fhMkLk¼kEfÕÞkýS Ãkxu÷(Mkwhík), sÞuþ¼kEþtfh Ãkxu÷(Ãkk÷) fuíkLk¼kE ¼è({ktøkhku¤), çk[w¼kE (çkkhzku÷e){nuLÿ¼kE fh{heÞk(ËuMkkz-¼Y[),{nuþ¼kE ¼è (nktMkkux), fehý¼kEÃkxu÷(çkkhzku÷e) Lkxw¼kELkkÞf(LkðMkkhe) {tøkw¼kE Ãkxu÷(ð÷Mkkz) íkÚkk MkiÞh nMkLk y÷e

(ðkøkhk-¼Y[) Lkku Mk{kðuþ fhe fw÷1h MkËMÞkuLke yufþLk fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðe níke.yk yðMkhu rðrðÄ WÆçkkuÄLkkuËhBÞkLk ¾uíke yLku ¾uzqíkLkkt MkðkOøkerðfkMk {kxu rðrðÄ Mkw[Lkku yLku{tíkÔÞku hsw fhíkk þnuhefhýLkktËkux{kt sÞkhu økk{zkykuLkw sLkSðLkMÚk¤ktíkh fhe þnuh{kt ðMkðkx fhðkÄMke hÌkw Au, íÞkhu økk{zkyku ¢{þ:¼ktøke hÌkk Au, «íÞuf økúk{ MðhksçkLku íku rËþk{kt Wøkú yktËku÷LkLkern{kÞík fhðk{kt ykðe níke, Ërûkýøkwshkík Míkhu 7Ãk Úke 80 yøkúýe¾uzqíkkuLke f{exe çkLkkðe økk{u økk{«ðkMk ÞkuS íkk÷wfk fûkkLkwt MktøkXLkh[ðk ¼kh {wfíkk Ërûký økwshkíkLkkt«íÞuf rsÕ÷k MíkhuÚke 10 ¾uzqíkykøkuðkLkkuLkk Lkk{ fkÞko÷Þ ¾kíku

{kuf÷e ykÃkðkLkwt sýkðíkk ËrûkýøkwshkíkLke yuf Ãký xfku s{eLkMktÃkkËLk Úkðe Lk òuEyu yLku ¾kMks{eLk MktÃkkËLk ÄkhkLkku Wøkú rðhkuÄfhðk Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,

¼Y[, Lk{oËk, íkkÃke ðøkuhu rsÕ÷kMíkhu ¾uzqík MktøkXLkLkwt {k¤¾w LkðwçkLkkðe ¾uzqík yLku ¾uíkLke s{eLkçk[kððk MkkÚku ¾uzqíkkuLkk Mk¤økíkk«&™ku Mkk{u Wøkú ÷zík ykÃkðkLkk{ff{ rLkÄkoh MkkÚku r{xªøk Ãkqýo ÚkE níke.

Mk¤økíkk «&™u ¾uzqíkku Wøkú ÷zíkLkk {qz{kt

ðk÷kuz : MðŠý{ økwshkík MÚkkÃkLkkrËLkLkk Mk{kÃkLk MkkÚku s ðk÷kuz Lkøkh{ktíkk. 1 {uÚke yrLkÞr{ík ðes ÃkwhðXku{¤ðkLku fkhýu «t[z økh{e{kt ºkkrn{k{÷kufku zeSðeMkeyu÷ Mkk{u yk¢kuþXk÷ðe hÌkk Au. ykshkus MkðkhLkk MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khuÚke ðes¤e zq÷ ÚkR økEAu. su ytøku Lkð ðkøÞu íkÃkkMk fhíkkðk÷kuz 66 fuðe{kt LkwfMkkLke ÚkE nkuðkLkwtsðkçkËkh yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.ðÄw íkÃkkMk fhíkk çkkhzku÷eLkk {kuíkkÚkefkuE sðkçkËkh yrÄfkheyku MÚk¤ ÃkhÃknkUåÞk Lknkuíkk. ðkð f[uheyu íkÃkkMkfhíkk íÞktLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu {kºkyzÄk f÷kf {kxu s Mk{khfk{ ytøkuÃkkðh çktÄ fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe Au. yk Aíkkt ÷øk¼økÃkkuýk [kh f÷kf Ãkkðh çktÄ hÌkku níkku.suÚke ðk÷kuzLkk LkøkhsLkku ÃkkýeÃkwhðXkÚke Mkrník yLkuf fk{fks{ktnk÷kfe ðuXðe Ãkze níke.

yfM{kík{kt yuf{wMkkVhLkwt {kuík íkÚkk12Lku Eò ÚkE níke

ÔÞkhk, íkk. 4

MkkuLkøkZÚke WåA÷ íkhV {wMkkVhku¼he síke rhûkkLku [kh rËðMk Ãknu÷kò{fe økk{{kt yfM{kík Lkzíkk su{ktyuf {wMkkVhLkwt {kuík yLku 12Lku RòÚkíkk RòøkúMíkku Ãkife yuf {rn÷kLkwtykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

MkkuLkøkZÚke {wMkkVhku ¼he rhûkk(Lkt.Ssu.19.Þw.7047) WåA÷íkhV økíkT íkk.30 Lkk hkus sR hneníke, íku Ëhr{ÞkLk Mkwhík-Äwr÷ÞkLkuþLk÷ nkRðu Ãkh WåA÷Lkk ò{feøkk{{kt y[kLkf ykuðh÷kuz rhûkkLkk

ykøk¤-ÃkkA¤Lkk çku xkÞhku Äzkfk¼uhVkxe síkk [k÷fu rMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk nkRðuLke MkkRz Ãkh rhûkkÃk÷xe økE níke. økkuÍkhk yfM{kík{kt½xLkkMÚk¤u s hk{w fkUfýe (hnu.yktçkk)Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økt¼ehheíku ½ðkÞu÷k 12 sux÷k {wMkkVhkuLkuWåA÷-MkkuLkøkZLke 108 îkhkíkkífkr÷f MkkuLkøkZ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷,ÔÞkhk sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷ íkÚkkçkkhzku÷e nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.RòøkúMíkku{ktÚke [kh {rn÷kykuLkenk÷ík ðÄw Lkkswf níke, su Ãkife WåA÷íkk÷wfkLkk MkkfhËk økk{Lke hneþf{¤kçkuLk þktíkk¼kR økk{eík(ô.ð.60) Lkwt ykshkus sLkf M{khfnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

WåA÷{kt rhûkk Ãk÷xe sðkLke½xLkk{kt {]íkf yktf çku ÚkÞku

ÔÞkhk : Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuÃkh ÔÞkhk LkSf ykþkðkze{kt WfkRzkçkk fktXk LknuhLke hur÷tøk íkkuzefkÃkzLke xÙf økíkT 3 Lkk hkus {¤MkfuLknuh{kt ¾kçkfe níke. MkòoÞu÷eËw½oxLkk{kt õ÷eLkhLkku [{ífkrhf çk[kðÚkÞku níkku. òu fu xÙf[k÷fLke þkuľku¤çkkË Ãký fkuR Ãk¥kku {éÞku LkÚke.ykshkus Mkðkhu fÃkwhk økk{Lke Mke{{ktLknuh{kt fkuRLkku {]íkËun nkuðkLke òýÚkíkk Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke Ãkhtíkw íkuÃknu÷k ÷kþ LknuhLkk ÄMk{Mkíkk ðnuýMkkÚku íkýkR økR níke.

íkhðiÞkykuyu þkuľku¤ fhðk AíkktfkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk Lke[kýLkk¼køk{ktÚke LknuhLkk Ãkzíkk Vktxk Ãký çktÄfhkððk{kt ykÔÞk níkk. Lke[kýLkk¼køku ÷kþ VMkkR økR nkuðkLke ykþtfkMkuðkR hne Au. 25 ÷k¾Úke ðÄwLkwtfkÃkz ¼hu÷e xÙf Lknuh{kt ¾kçkfíkk íkuufkÃkz ¼ªòðkÚke ¼khu¾{ çkLku÷e xÙfLku{nk{nuLkíku Ãkkýe{ktÚke çknkhfkZðk{kt ykðe níke.

ÔÞkhk, íkk. 4

MkkuLkøkZLkk ðktfðu÷Lkk ykrËðkMkeÞwðkLk MkkÚku ¼hðkzkuLke Zkuh [hkððk{wÆu çkku÷k[k÷e Úkíkk íkuLkwt Mk{kÄkLk ÚkÞkçkkË Ãký yËkðík hk¾e ykshkusykrËðkMke ÞwðkLkLku hMíkk{kt yktíkhe çku¼hðkzkuyu ËtzkÚke Zkuh{kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. RòøkúMíkLkuMkkuLkøkZ MkhfkheËðk¾kLkk{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkuLkøkZ LkSf ðktfðu÷{kt hnuíkk¼e¾k¼kR ðuåÞk¼kR økk{eík(ô.ð.26) Lkk ¾uíkh{kt hrððkhLkkhkus ¼hðkzkuLkk Zkuhku ½qMke síkk ykytøku ¼e¾k¼kRLke çknuLku ¼hðkzkuLkuZkuhku çknkh fkZðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuËhr{ÞkLk ¼e¾k¼kR Ãký ykðe síkk¼hðkzku yLku ykrËðkMke Ãkrhðkh ðå[uçkku÷k[k÷e Wøkú çkLke níke. ßÞkt yLÞ

Ãkkt[-A ¼hðkzku ½xLkkMÚk¤u Ëkuzeykðíkk Mk{kÄkLkÚke {k{÷kLkku ytíkykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykshkus Mkðkhu¼e¾k¼kR økk{eík frzÞkfk{ fhðkÃkkuíkkLke MkkEf÷ Ãkh sR hÌkk níkk, íkuËhr{ÞkLk MkkuLkøkZ-WfkR hMíkk Ãkh

ÃkwLkk¼kR ÷k¾k¼kR¼hðkz yLku h½w¼kRòfk¼kR ¼hðkz(çktLku hnu.s{kËkhVr¤Þwt, MkkuLkøkZ)yuÞwðkLkLku hMíkk{kt

yktíkhe ËtzkÚke ykzuÄz {kh {kheøkt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. ¼hðkzkuyusqLke yËkðík{kt Sð÷uý nw{÷ku fhe,òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke¼køke AwxÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkËçktLku ¼hðkzku Mkk{u MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu fhðk{kt ykðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkku.Mk.R.fhe hÌkk Au. økt¼ehRòøkúMík ÞwðkLk MkkuLkøkZ huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.

ðktfðu÷Lkk ykrËðkMke ÞwðkLkLkusqLke yËkðík{kt {kh {kÞkuo

ÔÞkhk, íkk. 4íkkÃke-LkðMkkhe rsÕ÷kLku òuzíkk

Äk{ýËuðe-Mkhk {køkoLku Ãkqýo fûkkLkku{wÏÞ rsÕ÷k {køko çkLkkððk{kt ykðuíkku ÔÞkhkLkk Ërûký ÃkqðoLkk økk{ku MkrníkyLkuf økk{kuLke ytËkrsík 50 nòhÚkeðÄw ÷kufkuLku hMíkkLke MkwrðÄk «kóÚkðkLke þõÞíkk Au. hMíkkLku òuzíke çkuLkËeyku Ãkh sYhe rçkús íkÚkk økhLkk¤kçkLkkðe LkrðLkefhý fhðkLke hsqykík{køko yLku {fkLk rð¼køkLkkyøkúMkr[ðLku MktMkË MkÇÞ fkLkS¼kRÃkxu÷u ykrËðkMke «òLkk rníkkÚkuo fheAu.

íkkÃke rsÕ÷kLkk Äk{ýËuðe-Mkhk{køko íkk÷wfk-rsÕ÷k fûkkLku òuzíkku{n¥ðLkk Mkuíkw Mk{kLk nkuÞ suLku ÃkqýofûkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko çkLkkððk{ktykðu íkku íkkÃke yLku LkðMkkhe çktLkursÕ÷kLkk ÷kufku {kxu ykþeðkoËYÃkçkLkþu íkuðe ÄkhËkh ÷ur¾ík hsqykíkøkktÄeLkøkhLkk {køko yLku {fkLkrð¼køkLkk yøkúMkr[ðLku hksÞMk¼kLkk

MktMkË MkÇÞ fkLkS¼kR Ãkxu÷u fhíkksýkÔÞwt Au fu, íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhkíkk÷wfkLkk Ërûký Ãkqðo rð¼køkLkk økk{ku{kxu Äk{ýËuðe-Mkhk {køkoyríkWÃkÞkuøke Au. MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuîkhk yk ytøku hsqykík fhðk{ktykðíkk íkuLkw t rLkheûký íkksuíkh{ktfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ërûký økwshkíkLkkíkkÃke yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLku òuzíkk{køkoLke ÷tçkkR 22.67 rf.{e. Au, suÃkife støk÷ rðMíkkh{kt10 rf.{e. yLku{nuMkq÷e rðMíkkh{kt12.67 rf.{e. Au.yk {køkoLkku{kuxk¼køkLkku rnMMkku 1980 Ãknu÷kyux÷u fu ðLk Mkthûký Äkhku y{÷{ktykÔÞku íku Ãknu÷ktÚke MÚkkrLkf ÷kufkuyktíkrhf ÔÞðnkh {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uíkk ykÔÞk Au. suLkku fux÷kuf ¼køk{ux÷ íkku fux÷kuf ¼køk zk{h MkÃkkxeLkkuAu íkÚkk Lkk¤k-fkuíkhku Ãkh çkuMkrLkÞk,fhts¾uz ¾kíku zwçkkW fkuÍðuLkwt çkktÄfk{

Úkíkk íkuLkk ÷eÄu [ku{kMkk{kt ðkhtðkhðknLkÔÞðnkhLku {kXe yMkh ÚkkÞ Au.{køkoLku òuzíke çku {kuxe LkËeyku ÃkqýkoyLku ytrçkfk Au, su{kt Ãkqýko LkËe ÃkhÃkw÷Lke {tsqhe {¤e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ßÞkhu ytrçkfk LkËe Ãkh Ãkq÷çkLkkððkLkwt fkuR ykÞkusLk ÚkÞu÷wt LkÚke.íkkÃke rsÕ÷kLkk Äk{ýËuðe,ykMkkuÃkk÷ð, f÷{fwR, Äku¤fk,

ò{÷eÞk, fhts¾uz,çkuMkkrLkÞk, íkfeyktçkk,çkkuhfåA, [wLkkðkzeíku{s LkðMkkhersÕ÷k{kt ykðu÷k Mkhk

økk{Lke nk÷Lke ðMíke ytËksu35000Lke Au, íkkÃke-LkðMkkhersÕ÷kLkk ÷k¼kÚkeo økk{kuLke 50,000Lke ðMíke {kxu Äk{ýËuðe-Mkhk {køkoykþeðkoËYÃk çkLkþu. su ðMíke Ãkife95 xfk økheçk ykrËðkMkeyku nkuÞð»kkuo Ãknu÷k ykÞkusLk ÚkÞk ÃkAe AuÕ÷kÃktËhuf ð»koÚke yk {køko «íÞu Ëw÷oûkíkk

Ëk¾ððk{kt ykðíkk «ríkrËLkhkusøkkh, ÄtÄk, ¾heË-ðu[ký,LkkufrhÞkíkku íkÚkk rðãkÚkeoyku nk÷kfe¼kuøkðíkk hÌkk Au. {køko rðfkMkÞkusLkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko {kºkLkk{Lkku s hÌkku nkuÞ suLkwt LkrðLkefhýfhe Ãkqýo fûkkLkku {wÏÞ rsÕ÷k {køkoçkLkkððku ykð~Þf Au. yk ytøku{køkýe fhíkk MktMkË MkÇÞyu sýkÔÞwtAu fu Ãkqýko LkËe ÃkhLkk Ãkw÷Lke fk{økeheðnu÷e íkfu [k÷w fhðe íkÚkk ytrçkfkLkËe Ãkh Ãkw÷ rLk{koý {kxuytËksÃkºk{kt òuøkðkR Úkðe òuRyu.nk÷Lkk 3.75 {exhLke Ãknku¤kRðÄkhe 5.50 {exh fhðe òuRyu,ssorhík MxÙf[hkuLke MkwÄkhýk fhðeyÚkðk Lkðk çkLkkððk, 5.50{exhLke Ãknku¤kR{kt {sçkqíkefhýfhe zk{h fk{ fhðwt òuRyu suÚkeøkheçk ykrËðkMkeykuLkuðknLkÔÞðnkhLke sYhe MkwrðÄk «kóÚkkÞ íkuðe hsqykík MktMkË MkÇÞ îkhkfhðk{kt ykðe Au.

Äk{ýËuðe-Mkhk {køkoLkk LkrðLkefhýLke {køk

stºke-Mkt[kE Ëh, ðes fkÃk íkÚkk s{eLk MktÃkkËLk MkrníkLkk

çkkhzku÷e{kt Ë.økw.Lkk¾uzqík ykøkuðkLkkuLke çkuXf

{¤e : 1h MkËMÞkuLkeyufþLk fr{xeLke h[Lkk

Mkwhík rsÕ÷k Mkrníkíkk÷wfk yuf{kuLke LkrðMkr{ríkLkwt økXLk fhðk

rLkýoÞ ÷uðkÞku

¼hðkzkuLke ¼UMkkuÞwðkLkLkk ¾uíkh{kt½qMke síkk yøkkW

çkku÷k[k÷e ÚkE níke

íkkÃke-LkðMkkhe rsÕ÷kLku òuzíkk {n¥ðLkk

MkktMkË fkLkS¼kRÃkxu÷ îkhk {køko-{fkLk

rð¼køkLku hsqykík

çkkhzku÷e, íkk. 4çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuz Ãkh ykðu÷k

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku {qŠík «rík»XkWíMkð, nòhku nrh¼õíkku yLkuMktíkkuLke nkshe{kt íkk. 7 yLku 8ËhrBkÞkLk WsððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su {qŠíkykuLke«rík»Xk ÚkðkLke Au, íku {qŠíkykuLkuMkkhtøkÃkwh ¾kíku ÷E sðk{kt ykðeníke, ßÞkt Mktík Ãkq.«{w¾ Mðk{e{nkhksu {qŠíkykuLke Ãkqò yLku ykhíkefhe níke.

çkkhzku÷e Lkøkh{kt íkk. 7 Lkk hkusçkÃkkuhu h.00 f÷kfu LkðrLkŠ{ík{qŠíkykuLke þku¼kÞkºkk Äk{Äq{ÚkeLkef¤þuu. íkk.7 Lkkt hkus hkºku nu÷eÃkuzøkúkWLz-çkkhzku÷e ¾kíku 8.00 f÷kfu¼ÔÞ feíkoLk ykhkÄLkk Þkuòþu. su{ktyktíkh hk»xÙeÞ f÷kfkh sÞËeÃkMðkËeÞk({wtçkE) yLku Mktíkku¼ÂõíkMk¼h Mktøkeík{Þ fkÞo¢{ hsqfhþu. íkk. 8{eLkkt hkus Mkðkhu 8 Úke

10 ËhrBkÞkLk çke.yu.Ãke.yuMk {trËhçkkhzku÷e{kt þk†kufíkrðrÄÚke {qŠík«rík»Xk Úkþu.

yk «Mktøku Ãkq.yk[kÞo Mðk{e(LkðMkkhe), Ãkq.½Lk~Þk{çkkÃkk yLkuÃkq.Ãkh{®[íkLk Mðk{e «rík»XkrðrÄfhþu. «rík»Xk rLkr{¥ku MkíMktøk Mk¼kMkðkhu 10 Úke 1h ËhrBkÞkLk nu÷eÃkuzøkúkWLz{kt Þkuòþu. MktMÚkkLkkt rðîkLkMktíkku fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃkþu. ykfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

Ãkq.æÞkLkSðLk Mðk{e yLku MkUfzkufkÞofhku hkíkrËðMk Ãkrh©{ fhe hÌkkAu. çkkhzku÷e{kt MkíMktøk ð]rØ ÚkkÞ,nrh¼õíkku hkus Lkðk Lkðk ðk½k{ktXkfkuhSLkk ËþoLk fhe þfu yLkuþnuh{kt ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý ÚkkÞ íkunuíkwÚke íku{s Mkktfhe {trËh ËþkÂçË{nkuíMkðLkk WÃk¢{u fkuXkheÃkq.Ãkh{®[íkLk Mðk{eLkkt Lkuík]íð nuX¤Mk{økú Ërûký økwshkík{kt yLkufrðÄ«fkhLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au.

çkkhzku÷eLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt{qŠík «ký«ríkck {nkuíMkð Þkuòþu

VrhÞkË Mkt˼uo rsÕ÷kykrMk. f÷ufxhuøkk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe

ÔÞkhk, íkk. 4

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkLkSf sqÚkøkúk{ Ãkt[kÞík{kt Mk{krðühk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk òuçkfkzoÄkhfkuLkuLkkýktLke [wfðýe {wÆu yLÞkÞ ÚkR hÌkkunkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe Mkrník MktçktrÄík rð¼køkkuLkufhðk{kt ykðíkk ykshkus ykrMk.f÷ufxh zk{kuhyu hk{ÃkwhkLkSføkk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÃkkXfðkze økk{{kt{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý

hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk nuX¤ Úkíkeøkuhherík çknkh ykðíkk su{kt íkÃkkMk[k÷w Au, íÞkt çkuzfwðkLkSf sqÚkøkúk{Ãkt[kÞíkLkk fux÷ktf ©r{fku MkkÚkuyLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkwt «fhý çknkhykÔÞwt Au.

hk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk ©r{fku ÃkkMkuçkuzfwðkLkSf sqÚk økúk{Ãkt[kÞík îkhks{eLk ÷uðr÷tøk, hMíkkLke MkkRzMkkuÕzrhtøkLke fk{økehe fhkððk{ktykðe níke Ãkhtíkw su n¬Lkk Lkkýkt[qfððk{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{ktykðíkk ©r{fku{kt yk¢kuþ ¼¼qfeQXâku Au. nË íkku íÞkt ÚkR Au fu suykuyufkuRÃký fk{økehe fhe LkÚke yLku {Mxhhku÷{kt íkuykuLkk Lkk{ku Ãký LkÚke, íkuðk÷kufkuLku ÷k¼kÚkeo çkLkkðe LkkýktLkw t

[wfðýwt Úkíkk íkkÃk-íkzfk{kt Ãkrh©{fhLkkh Mkk[k ÷k¼kÚkeoyku{kt LkkhksøkeÔÞkÃke Au. Ãkt[kÞík îkhk n¬Ëkh©r{fku MkkÚku yLÞkÞ ÚkR hÌkku nkuÞ suytøku ½rLkc íkÃkkMk MkkUÃkðk ytøkuLkeVrhÞkË rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuhk{ÃkwhkLkSf økk{Lkk hneþkuyu fheníke. Lkhuøkk ÞkusLkk{ktòuçkfkzoÄkhfkuLku Lkkýkt [wfððk {wÆuÃkt[kÞík îkhk Ëk¾ðkíke yLÞkÞe LkeríkMkt˼uo ykshkus íkkÃke rsÕ÷kykrMk.f÷ufxh zk{kuhu hk{ÃkwhkLkSføkk{Lkk òuçkfkzoÄkhfkuLke {w÷kfkík ÷R ÃkqAÃkhA fhe, niÞkÄhÃkík ykÃkíkk økúk{sLkkuyu Úkkuze hkníkyLkw¼ðe níke.

ÔÞkhk hk{ÃkwhkLkSf økk{LkkòuçkfkzoÄkhfku MkkÚku yLÞkÞ

Mkwhík, íkk. 4

fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký{tz¤eyu 43 ð»ko Ãkqhk fhe 44{k ð»ko{kt«ðuþ fÞkuo Au. MktMÚkkLke ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k íkk. 4Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt økE MkkÄkhýMk¼kLke fkÞoðkne ðkt[Lk{kt ÷E ð»ko2010-11Lkk ynuðk÷Lkku rnMkkçk,yusLzkLkkt fk{kuLke [[ko{kt íkÚkk MxkVðu÷Vuh ¾[oLkk {wÆu Mk¼kMkËkuyu ÃkwAu÷k«&™kuLkk MktMÚkkLkk «{w¾ Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkkt MkkÄkhýMk¼k íkkuVkLke çkLÞkLkk ynuðk÷ «kÃíkÚkÞk Au. yksLke MkkÄkhý Mk¼k fkuh{Lkky¼kðu [k÷e þfe Lk níke.

«kÃík {krníke {wsçk fzkuË rð¼køkLkkøkrhf Mknfkhe {tz¤eyu 43 ð»ko Ãkwhkfhe 44{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. MktMÚkkLkeykshkus ÞkuòÞu÷e ðkŠ»kf Mk¼k{kt«kht¼{kt «{w¾u 2010-11Lkk

ynuðk÷Lkku rnMkkçk yusLzkLkk fk{ku ðøkuhuMk¼kMkËku Mk{ûk çknk÷e {kxu {wõÞk níkkt.MktMÚkkLkk Mk¼kMkË yíkw÷fw{kh [tÿfktík{kuËe íku{s fktíkw¼kE «òÃkríkyu MktMÚkkLkk«{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lku ð»ko 2010-11Lkk ð»ko{kt ðkŠ»kf ynuðk÷{kt ÃkkLkk Lkt.8 WÃkh MxkV ðuÕkVuh ¾[o Y. 70,000

Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íku MxkV ðuÕkVuh yux÷u þwt? yLku íkuLkku

{tz¤eLkk çktÄkhý{kt fÞkt WÕ÷u¾ Au íkusýkðþku ? yu{ sýkðíkk nËftÃk {[eøkÞku níkku. yøkkWLkk ð»ko{kt Ãký yk ¾[oY. 8500 níkku yLku [k÷w ð»ko{kt Y.70,000Lkku ¾[o ðkŠ»kf ynuðk÷{ktËþkoÔÞku Au. íku çkkçkíku MktMÚkkLkk «{w¾ MkkÚku

[[ko fhíkkt fzkuËLkk ¼hík¼kE ¼kðMkkhyLku fux÷kf ÷kufku ‘çkuMke ò, çkuMke ò’Lkeçkq{ku Ãkkze níkk. MktMÚkkLkk «{w¾Lkufktíkw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{usu MxkV ðu÷Vuh ¾[o fÞkuo Au íkku ËhufMk¼kMkË Ãký çke{kh Ãkzu íÞkhu Mk¼kMkËðuÕkVuh ¾[o fhu íkuðe hsqykík fhíkktMktMÚkkLkk «{w¾ W~fuhkE økÞk níkk y™u[k÷w MkkÄkhý Mk¼k{kt yusLzkLkk fk{ Lkt.1Úke 7 {tsqh fhe Ãkkuíku {kEf WÃkh Mk¼kÃkqýo ÚkE Au, íkuðe ònuhkík fhíkkt yksLkeMkkÄkhý Mk¼k Ä{k÷e çkLkeøkE níke.

íÞkh ÃkAe ÃkkAe MkkÄkhý Mk¼k þYfhðk MktMÚkkLkk «{w¾Lku òý fhe níke.Ãkhtíkw VheÚke MkkÄkhý Mk¼k [÷kððk{ktykðe Lk níke. yk{ ykshkus fzkuËrð¼køk Lkkøkrhf rÄhký Mknfkhe {tz¤eLkeðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt Mk¼kMkËku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke síkkt V÷kuÃk þku suðe hne níke.

fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký{tz¤eLke ðkŠ»kf Mk¼k íkkuVkLke çkLke

ÔÞkhk ÃkkMku Lknuh{kt¾kçkfu÷e xÙf

[k÷fLkku Ãkíkku LkÚke

rðrðÄ {køkýeykuMkt˼uo þrLkðkhu rðfkMkMktf÷Lk Mkr{ríkLkeçkuXf Þkuòþu

Mkwhík,íkk.4

økkÞfðkz þkMkLkLkk ð¾íkÚkeËkuzíke fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkushu÷ðu «íÞu fuLÿLkk hu÷ {tºkk÷Þ îkhkykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkwtAu. yk hu÷ðu ÷kELkLkk rðrðÄ «&Lkkuy™u {køkýeyku Mkt˼uo [[ko- rð[khýkfhðk ykøkk{e íkkhe¾ 7{e {uLkkþrLkðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu W{hÃkkzk¾kíku økwshkík ykrËðkMke rðfkMkMktf÷Lk Mkr{rík îkhk yuf çkuXfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk hu÷ ÷kELkLkwt Ãkkxk çkË÷ðkLkwt

fk{ ¾kuht¼u Ãkzâwwt Au. yk hu÷ðuLku ðÄwÍzÃku [kh xkE{ Ëkuzkððk{kt ykðu, ykhu÷ðu ÷kRLkLkwt çkúkuzøkus{kt YÃkktíkhfhðk{kt ykðu ðøkuhu «&Lkku y™u{køkýeykuLke yk çkuXf{kt [[ko fhe,hu÷ðu íktºk Mkk{u yktËku÷Lk þY fhðkLkeÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ykðþu.çkuXfLku {kS Ãkt[kÞík {tºke h{ý¼kE[kiÄhe sYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. «Úk{yk «&Lk n÷ fhðk rðøkíkðkh hu÷ðurð¼køkLku hsqykík fhkþu.

hsqykík çkkË fkuE Wfu÷ Lk ykðþuíkku yktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fhkþu.yøkkW yk xÙuLk [kh xkE{ Ëkuzíkeníke. AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kºkçku xkE{ yk xÙuLk Ëkuzu Au. ykrð¼køkLke «òLku hkºku yLku MkðkhuxÙuLkLke WÃkÞkuøkeíkk ðÄw nkuÞ yk Mk{ÞuÃký xÙuLk Ëkuzu yu ¾qçk s sYhe Au.

fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkus «íÞuhu÷ {tºkk÷ÞLkwt ykuh{kÞwt ðíkoLk

ðk÷kuz Lkøkh{kt ºkýrËðMkÚke ðesÄktrÄÞk

MxkV ðuÕkVuh ¾[oLkk {wÆu«{w¾ Mktíkku»kfkhf sðkçkku

ykÃke Lk þfíkkt ÄktÄ÷-Ä{k÷

çkkhzku÷eLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt MÚkkrÃkík ÚkLkkh {qŠíkykuLke MkkhtøkÃkwh¾kíku Ãkqò-ykhíke fhíkkt «{w¾Mðk{e {nkhks. (søkËeþ n¤Ãkrík)

Page 2: 05-05-2011 Surat Dist

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ÔÞkhkLkk yktrçkÞkLke{rn÷kyu SðíkhxqtfkÔÞwtÔÞkhk : ÔÞkhkLkk yktrçkÞkøkk{Lke AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke{øksLkwt Mk{íkw÷Lk økw{kðe[qfu÷e {rn÷kyu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk íkuýeLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkík {wsçk yktrçkÞkøkk{Lkk W»kkçkuLk yh®ð˼kR[kiÄhe (ô.ð.40) AuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke çke{kh hnuíkk íkuykuyuAuÕ÷k 15-20 rËðMkÚke {øksLkwtMk{íkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt níkwt.økíkTMkktsu y[kLkf {rn÷kyufkuR Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkíkrçkÞík fÚk¤e níke,ÃkrhðkhsLkkuyu íkuýeLku Mkkhðkh{kxu ÔÞkhk ¾kíkuLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼k yæÞûkíkÚkk çkkuzo-rLkøk{Lkk[uh{uLkkuLkwt MkL{kLkMkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktzðe¾kíku íkk. 8{e {uLkk hrððkhu,Mkðkhu 9 f÷kfu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkøkýÃkík¼kE ðMkkðk íkÚkkrsÕ÷k{ktÚke çkkuzo-rLkøk{{ktrLk{ýqf Ãkk{u÷k h{ý Ãkxu÷,¼hík hkXkuz, MktsÞ ËuMkkEðøkuhuykuLkku rsÕ÷k fûkkLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ ¼ksÃk «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw íkÚkk¼e¾w¼kE Ë÷MkkýeÞk WÃkÂMÚkíkhnuþu. WÃkhkuõík Mk{kht¼LkkykÞkusLk yÚkuo {ktøkhku¤ íkk÷wfk¼ksÃkLke yuf çkuXf {¤e níke.

ðk÷kuzLke MkøkehkLkuÞwðkLk ¼økkze økÞkuçkkhzku÷e : ðk÷kuz-çkkSÃkwhk{køko WÃkh ykðu÷e Mkhfkhe økuMxnkWMk çkksw{kt hnuíkkyuÍkÍr{Þkt þu¾ îkhk ykshkusËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{wsçk økíkhkus hkrºkLkkt 8.00ðkøÞkLkkt Mk{Þ ykMkÃkkMk íkuLke16 ð»keoÞ Mkøkeh ÃkwºkeLku÷÷[kðe, VkuMk÷kðe, «u{ò¤{ktVMkkðeLku ðk÷kuzLke {kuxe {rMsËLkSf hnuíkku y{eLk ÃkuELxhLkk{Lkku ÞwðkLk ¼økkze økÞkuníkku. MkøkehkLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkeMkøkeh ÃkwºkeLkwt yÃknhýfhkÞkLke VrhÞkË ðk÷kuz Ãkku÷eMk{Úkf{kt fhkE Au.

ftxðk økk{u ÷k¾kuLkk¾[uo M÷uçkzÙuLk Q¼ku fhkþuMkwhík : fkuMktçkk-{kuxe Ãkkhze-økesh{ {køko WÃkh ftxðk økk{uøkktÄðk WÃkh M÷uçkzÙuLk çkLkkððk{kxu økúk{sLkku íkhVÚke økwshkíkrðÄkLkMk¼k øk]nLkk yæÞûkøkýÃkík¼kE ðMkkðkLku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. økk{Lkkyh®ðË®Mkn ðhkrAÞk,MkwhuLÿ®Mkn Mkku÷tfe, hksw ðMkkðkðøkuhuykuyu yk hsqykík fÞkoçkkË yæÞûkLke ykøkuðkLke{ktrË÷eÃk®Mkn hkXkuz, ytçkw¼kEÃkxu÷, ðøkuhuykuyu {køko yLku{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku ykçkkçkíku hsqykík fhe níke.hsqykík çkkË yk fk{ {kxu 60÷k¾ YrÃkÞkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. yk fk{ ÚkÞuÚkeMkkðk, LktËkð, {kuxe Ãkkhez,ðktMkku÷e, ÷wðkhk, yktf¤kuË,økesh{, {kuxe Ãkkhze, ðktMkku÷e÷wðkhk, yktf¾kux ðøkuhuøkk{kuLke «òLku ÷k¼ Úkþu.

THURSDAY, 5 MAY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

çkkhzku÷e, íkk. 4

fk{hus íkk÷wfk rðMíkkhLkenË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke LkËe{ktÚke÷eÍÄkhfku îkhk hkusuhkus ÷k¾ku xLkhuíke Ãkkýe rLkøk¤íke huíke ¼hu÷e xÙfkufk{husLkkt økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke[kuðeMk f÷kf Ëkuzíke nkuðkÚke ík{k{

hMíkkyku rçkMk{kh çkLke økÞk Au,íkux÷wt ykuAwt íku{ yk xÙfkuLku fkhýuhkusuhkus yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄíkwtòÞ Au. yk çkkçkíkÚke ºkkMke økÞu÷kfk{husLkk økúk{sLkkuyu huíkeLke xÙfkuçktÄ fhðk {kxu {k{÷íkËkh yLkuÃkku÷eMkíktºkLku ykðuËLkÃkºkku ÃkkXÔÞk

níkk, Aíkkt Ãkøk÷kt Lknet ¼hkíkkrLk»¢eÞ íktºk Mkk{u ÷kufku{kt yk¢kuþòuðk {¤u Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu fk{husíkk÷wfkLkkt økúkBÞ «Ëuþ{ktÚke ÃkMkkhÚkíke íkkÃke LkËeLkkt Ãkx{ktÚke fux÷ktf÷eÍÄkhfku îkhk huíke¾LkLk fhðkLkwt{kuxk ÃkkÞu fk{ [k÷e hÌkwt Au. Ëhhkusykþhu 800 sux÷e xÙfku [kuðeMkf÷kf Ãkkýe rLkøk¤íke huíkeLkwt ðnLkfhe hne Au. yk ¼khu¼h¾{ xÙfkuLkufkhýu fk{hus rðMíkkhLkkt hMíkkykuíkqxeLku ¼tøkkh ÚkE økÞk Au. ykWÃkhktík yk hMíkkyku LkkLkk nkuðkLkktfkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞk Ãký yux÷e sðfhðk ÷køke Au. íkËT WÃkhktík xÙfkuLkeMkíkík ËkuzkËkuzeLkkt fkhýu hkusuhkusyfM{kíkLke {kºkk Ãký yux÷e s ðÄeøkE Au. yf¤kÞu÷e fk{husLkesLkíkkyu fk{hus økk{{ktÚke ÃkMkkhÚkíke huíkeLke xÙfkuLku çktÄ fhðk {kxuLkwt

ykðuËLk Ãkºk MÚkkrLkf {k{÷íkËkhyLku Ãkku÷eMkLku yøkkW ykÃÞwt níkwt.ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, fk{husíku{s çkkswLkkt ¼ihðøkk{u ÷eÍÄkhfkuîkhk huíke¾LkLk fhðk{kt ykðe hneníke. yk huíke ¼hu÷e xÙfku fk{husøkk{{ktÚke íkÚkk M{þkLkLkkt hMíkuÚkeÃkMkkh ÚkE hne Au, suLkkt ÷ELkuhMíkkyku íkqxe økÞk Au. yk WÃkhktíkyk hMíkkyku Mkktfzk nkuðkLkkt fkhýuxÙkrVfLke Mk{MÞk Q¼e Úkðk WÃkhktíkøkk{Lkkt hMíkkyku Ãkh h{íkkt íku{sþk¤kyu síkkt çkk¤fku yfM{kíkLkku¼kuøk çkLke hÌkk Au.

nk÷{kt fk{hus rðMíkkh{ktøkúk{Ãkt[kÞík îkhk yLku MkhfkhLkeÞkusLkkyku nuX¤ hMíkkLku yzeLku Ãkkfeøkxh ÷kELk, ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkçkLkkððk{kt ykðe hne Au. ¼khu÷kurztøkðk¤e xÙfkuLkkt fkhýu hMíkkykuíkqxðk MkkÚku yk çkÄe ÞkusLkkykuLku Ãký

¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[e hÌktw t Au.ykðuËLkÃkºk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwtníkwt fu, huíkeLke xÙf [÷kðíkkt zÙkEðhku{kuxk¼køku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuÞ Au.çkeS íkhV xÙfku çkøkzu íkku ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe ðå[u Ãkze hnu Au suLku ÷ELkuxÙkrVfLke Mk{MÞk Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

suÚke huíke ¼hu÷e xÙfku íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhkððkLke fkÞoðknenkÚk {ktøkýe fhkE Au. fk{husLkesLkíkkyu ykðe hsqykíkku yLkufð¾ík MÚkkrLkf {k{÷íkËkh yLkuÃkku÷eMkLku fhe Au, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{þqLÞ òuðk {¤u Au. suÚke økúk{sLkku{ktíktºk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.

fk{hus{kt huíkeLke xÙfkuÚke hMíkk rçkMk{kh

Ëhhkus ytËksu 800sux÷e huíke ¼hu÷exÙfkuÚke yfM{kíkkuLkwt

ðÄíkwt òu¾{

økúk{sLkkuyu ðkhtðkhhsqykík fhðk Aíkkt xÙfku çktÄ fhkððk{kt

íktºk rLk»V¤

çkkhzku÷e, ð÷ðkzk, Mkwhík íkk. 4

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk-[÷Úkký xur÷VkuLk yufMk[uLs{kt ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷k s çke.yuMk.yuLk.yu÷.îkhk {kuçkkE÷ xkðh Q¼ku fhðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk xkðhLkktLkuxðfoLkkt ÄktrÄÞk þY ÚkÞkLkkt ynuðk÷«kó ÚkE hÌkkt Au. yk WÃkhktík {ktzðeyLku {nwðk Œk÷wfk{kt Ãký

çkeyuMkyuLkyu÷Lke xur÷VkuLk yLkuRLxhLkux MkuðkLkku ¾kzu økÞu÷kðneðxLku ÷R™u økúknfku ºkkrn{k{TÃkkufkhe QXâk Au. {nwðk{ktyXðkrzÞk{kt ºký rËðMk Mkuðk¾kuxfkÞ Au íku{s ðkhtðkhfLkurõxrðxeLke Mk{MÞkLku ÷R çkUf,Mkhfkhe fk{fkòu Mkrník MktËuþkÔÞðnkh {kxu ¼khu nk÷kfe¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðu Au, íÞkhu

fkÞ{e çkLke [wfu÷k ÄktrÄÞkLkusz{q¤Úke rLkhkfhý fhðk{kt÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkk íktºkLkk ÃkkÃkuøkúknfku yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeyku íkhVykf»kkoÞ su{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýuÃk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk,[÷Úkký{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.LkktMkUfzku økúknfkuyu Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýkrËðMkÚke çke.yuMk. yuLk.yu÷.{kuçkkE÷ xkðhLkkt ¾hkçk LkuxðfoLkktfkhýu yk økúknfku ºkkrn{k{ ÃkkufkheQXâk Au. xur÷VkuLkLkkt {kuçkkE÷VrhÞkË MkuLxh WÃkh VrhÞkË fhðk{ktykðu íkku hÃk Úke 30 r{rLkx MkwÄefMx{h fhuLkkt yrÄfkheyku {kuçkkE÷VkuLk rhrMkð fhíkkt LkÚke. ßÞkhu¾kLkøke MkuÕÞw÷h ftÃkLke{kt økúknfkuVrhÞkË fhíkkt s yuf s r{rLkx{ktøkúknfLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkeVrhÞkËLkwt rLkðkhý fhe Ëu Au, íÞkhuçke.yuMk.yuLk. yu÷.Lkkt hurZÞk¤fkh¼khLku ÷ELku çke.yuMk .yuLk.yu÷.Lkk LkuxðfoLkkt ÄktrÄÞk hku®sËkçkLke økÞk Au. çke.yuMk.yuLk.yu÷.

xkðh rhÃkurhtøk fu Mkurxtøk {kxuyrÄfkheykuLku ðkhtðkh Mkwhík,y{ËkðkË VrhÞkË fhðk AíkktMk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkkuLkÚke. íÞkhu çke.yuMk. yuLk.yu÷.LkktyrÄfkheykuLkk hurZÞk¤ fkh¼khLkuMkwÄkhu íkuðe økúknfkuLke {ktøkýe Au.

{nwðk Œk÷wfk{kt yXðkrzÞk{kt{kºk çkuÚke ºký rËðMk sçkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk huøÞw÷h [k÷uAu, çkkfeLkk rËðMkku{kt Mkuðk zk{kzku¤Úkðk Aíkkt íktºk rçkLÄkMík hÌkwt Au.Mkhfkhe f[uheyku{kt {kuxk¼køkLkkuðneðx ykuLk÷kRLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuhnuíkk su Ãký XÃk Úkíkk íkÚkk çkUfku{ktLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz MkrníkLkku ík{k{ðneðx ykuLk÷kRLk Úkíkk suLku ÃkýfLkuÂõxrðxeLke Mk{MÞk LkzíkhYÃkçkLkíke nkuðkÚke økúknfkuyu rð÷k {kUyuÃkhík Vhðwt Ãkzu Au.

Mkhfkhe f[uheykuLkk yøkíÞLkkfk{fks íkÚkk çkUfLkk fk{ yÚkuo økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke {kU½k½kx ¼kzkt ¾[eo,f÷kfku çkøkkze ykðíkk ÷kufkuyu ¼khunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuðk Aíkkt

fkÞ{e çkLke [wfu÷e Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý fhðk{kt çkeyuMkyuLkyu÷LkksðkçkËkhku xMk™k {Mk Úkíkk LkÚke.{nwðk Œk÷wfk™k ðu…khe {Úkfku {nwðk,fh[ur÷Þk, ð÷ðkzk y™u y™kð÷¾kíku s çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðkzk{kzku¤ Úkíke nkuÞ íkku AuðkzkLkk„k{zkyku™e Œku ¼økðkLk ¼hkuMkuíktºkLkku ðneðx [k÷e hÌkku Au. nk÷{kt‚hfkhu Røkúk{ „ðLkoLMk™e Þkus™k

y{÷{kt {qõÞk ƒkË f™uÂõxrðxe™ehk{kÞý™u ÷R™u Œk÷wfk …t[kÞŒŒu{s {k{÷ŒËkh f[uhe™k …ý ½ýkfk{ku yxðkR hÌkk Au. {ktzðeíkk÷wfk{kt Ãký çke.yuMk.yuLk.yu÷LkwtLkuxðfo ÔÞðÂMÚkík Ãkfzkíkwt LkÚke,økúknfkuLkk VkuLk yÄ ðå[u s fÃkkEòÞ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk snk÷ík nkuðkÚke økúknfku ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXâk Au.

Ãk÷Mkkýk, {nwðk íkÚkk {ktzðe MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt

ÔÞkhk, íkk. 4

fuLÿ Mkhfkhu rLkhûkhíkkLkwt «{ký ½xkzðk MkhMðíke Þkºkk«kusufx nkÚk ÄÞkuo Au, su{kt rLkhûkhkuLku Mkkûkh çkLkkððkLkk Au,yk fk{økehe y½he sYh Au Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke suÚke ¾tíkyLku WíMkknÃkqðof ÿZ {Lkkuçk¤Úke fk{økehe þY fhðkLkwtyknTðkLk ykshkus økúkBÞ «uhfkuLku ykuzoh rðíkhý fkÞo¢{{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {kðS¼kR [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

ÔÞkhk ¾kíkuLke íkk÷wfk þk¤k{kt ykshkus MkhMðíke Þkºkk«kusufx nuX¤ økúkBÞ «uhfkuLkku ykuzoh rðíkhý fkÞo¢{ íkkÃkersÕ÷k «{w¾ {kðS¼kR [kiÄhe yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ yh®ð˼kR [kiÄheLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòÞkuníkku. fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {qfíkk WÃkÂMÚkík Þwðf-ÞwðíkeykuLkuMktçkkuÄíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾u sýkÔÞwt níkwtfu, fuLÿ Mkhfkhu rLkhûkhíkkLku ½xkzðkLkwtyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au, MkhMðíke Þkºkk «kusufxnuX¤ ík{khu økúkBÞfûkkyu Vhs çkòððkLkehnuþu. ík{khk fk{ {kxu ík{Lku þk¤k, ½h, ËqÄ{tz¤eLkk ykux÷k fu ík{khe Mkøkðz {wsçkrLkhûkhkuLku yûkh¿kkLk ykÃkðkLkwt hnuþu.ykðLkkh Mk{Þ{kt fËk[ Ãke.xe.Mke. ÚkÞu÷kLku fkÞ{e Äkuhýuhk¾e ÷uðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. y¼ýkuLku ¼ýkððkLkefk{økehe frXLk sYh Au, Ãkhtíkw Lk ÚkR þfu íkuðe LkÚke. òu¾tík, WíMkkn yLku ÿZ {Lkkuçk¤ MkkÚku fk{økehe fhþku íkkuMkV¤íkk sYh {¤þu. yk «Mktøku íkk.Ãkt. «{w¾

yh®ð˼kRyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkh îkhk økk{ ÷uð÷u 15ð»koÚke ðÄw ðÞLkk y¼ýkuLku MkhMðíke Þkºkk «kusufx{kt

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. rLkhûkhkuLku÷¾íkk-ðkt[íkk fhðkLke sðkçkËkhe økúkBÞ«uhfkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fkÞo¢{{ktøkk{eík yu÷eþk, fkUfýe hu¾k, økk{eíkïuík÷, økk{eík ÂM{íkk, økk{eík htsLk, [kiÄheÃkw»Ãkk, [kiÄhe AkÞk, [kiÄhe Lkeríkûkk, [kiÄher«Þtfk, økk{eík nuík÷ ðøkuhu «uhfkuLku rsÕ÷k-

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ku, rs.Ãkt.MkÇÞ rË÷eÃk [kiÄhe, íkk.Ãkt.rþûkýLkk fu¤ðýe ðneðxËkh fwtfýk, çke. ykh.Mke.fku.yku. þtfh¼kR [kiÄhe, Mke.ykh.Mke.fku.yku. ÔÞkhk,íkk÷wfkþk¤kLkk yk[kÞo ðøkuhuLkk nMíku ykuzohLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLkuMðrLk¼oh Úkðk rMk÷kE{þeLkkuLkwt rðíkhý

çkkhzku÷e, íkk. 4sLkMkuðk Mkrník Ëheÿ LkkhkÞý

Mkuðk MkkÚku ytíkrhÞk¤ ykrËðkMkeMk{ksLkkt ÃkwLkYíÚkkLk {kxu fkÞohíkçkkhzku÷eLkkt Wfk íkhMkkrzÞk sLkMkuðkMktMf]rík fuLÿLkk MknÞkuøkÚke Ãk0 sux÷erðÄðk rLk:MknkÞ çknuLkkuLkuMðhkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ykÃkeMðrLk¼oh çkLkkððkLkkt «ÞkMkku fhkÞkníkk. çknuLkkuLku rMkðýLke íkk÷e{yÃkkE níke. íÞkhçkkË Ëhuf ÷k¼kÚkeoçknuLkkuLku fÃkzk rMk÷kE {þeLkkuyÃkoý fhkÞk níkkt.

Wfk íkhMkkrzÞk xÙMxLkktMknÞkuøkÚke çkkhzku÷eLkkt hk{S {trËhMktfw÷ ¾kíku ykðu÷k fuLÿ {ÚkfuLkhku¥k{¼kE ÷k÷¼kE xÙMxLkktWÃk¢{u Ãk0 sux÷e rðÄðk{rn÷kykuLku Mkeðý fk{Lke MkÄLkíkk÷e{ yÃkkE níke. yk «Mktøkuykshkus ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktíkk÷e{ çkkË íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku

økwshkík Mkhfkh îkhk rðLkk{qÕÞu ÃkwhkÃkzkÞu÷k rMk÷kE {þeLkku rðíkhýfhkÞk níkk. suÚke íkuyku ËirLkff{Mkuf{ Y.100 sux÷e ykðf{u¤ðe þfu. yk «Mktøku ykÞkursíkMk{kht¼{kt íkhMkkrzÞk sLkMkuðkMktMf]rík xÙMxLkkt fLðeLkh Lk÷eLkòuþe, çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkkt yæÞûk{ÞwhefkçkuLk òÄð íkÚkk ÷íkkçkuLkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhesu.çke.ðËhu MktMÚkkLke þiûkrýf,hkusøkkh÷ûke íkÚkk yhkuøÞ÷ûkeMkuðkykuLke rðMík]ík {krníke Ãkqhe ÃkkeMktMÚkkLke rLk:MðkÚko ¼kðLkk yLkuMkuðkfeÞ «fÕÃkkuLke MkhknLkk fheníke. nk÷{kt s Wfk íkhMkkrzÞkÞwrLkðrMkoxeLke {kLÞíkk «kó fhe[qfu÷k xÙMxLke þiûkrýf ûkuºkLkenhýVk¤Lku «kuíMkkrník fhðk MkkÚkuyk yðMkhu LkkøkhÃkkr÷fkLkk yæÞûk{ÞwhefkçkuLk òÄðu xÙMxLkuçkkhzku÷e{kt yuf yuLk.S.yku. íkhefu{¤u÷k MÚkkLkLkk økkihððtíkw økýkÔÞwtníkwt. yk¼khrðrÄ Ëíðuþ Zª{h îkhkfhðk{kt ykðe níke.

Wfk íkhMkkrzÞk xÙMx îkhk Ãk0rðÄðk çknuLkkuLku Mkeðý íkk÷e{

fzkuËhk-[÷ÚkkýrðMíkkh{kt Lkuxðfo Lkykðíkwt nkuðkLke çkq{

{nwðk{kt yXðkrzÞkLkkºký rËðMk Mkuðk ¾kuht¼u:fLkuÂõxrðxeLke Mk{MÞk

BSNLLke {kuçkkE÷ Mkuðk{kt ÄktrÄÞk

ÔÞkhk{kt MkhMðíkeÞkºkk «kusufx nuX¤økúkBÞ «uhfkuLku 235ykuzohkuLkwt rðíkhý

ÔÞkhk{kt økúkBÞ «uhfLku ykuzohLkwt rðíkhý fhíkkíkk.Ãkt.«{w¾ yh®ð˼kR [kiÄhe. (yþkuf økk{eík)

LkðMkkheLke yuÃkeyu{Mke {kfuox{kt fuMkh fuheLkwt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ykøk{Lk ÚkR økÞwt Au, Ãkhtíkw fuMkhfuheLkk ¼kð Mkkt¼¤eLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fuheLku çkË÷u ÷e{zkLkku MðkË ykðe òÞ íku{ Au. AuÕ÷k ºkýufrËðMkÚke ynª Y. 900Úke ÷RLku Y. 1100Lkk yuf {ýLkk ¼kðu fuhe ðu[kÞ hne Au. ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk ð»kuo rMkÍLk {kuze þY ÚkR Au yLku Ãkkf Ãký ykuAku Au, Ãkhtíkw nk÷{kt su ¼kð Au íkux÷ku Ÿ[kuhnuþu Lknª, su{ su{ fuMkh fuheLke ykðf ðÄþu, íku{kt ¼kð ½xðkLke þõÞíkk Au. òu fu økÞk ð»kuo su ¼kðufuMkh fuhe ¾kðk {¤e níke íku ¼kðu yk ð»kuo fuhe ¾kðk {¤þu íku ðkík ¼q÷e sðk{kt s {ò Au.

LkðMkkhe, íkk. 4LkðMkkhe Exk¤ðk ¾kíku hnuíkk

ÃkkðoíkeçkuLk ÄeY¼kR Ãkxu÷ufkr÷Þkðkze, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{ktykðu÷e {ufMk LÞqÞkufo RLMÞkuhLMk ft.÷e. ÃkkMkuÚke íkk.11-7-2008Lkkhkus ÷kRV ÷kRLk {urzfuMk Ã÷MkÃkkur÷Mke Wíkhkðe níke. yk Ãkkur÷MkeËMk ð»koLkk økk¤kLke níke. Ãkkur÷Mkeytíkøkoík MkŠsf÷ykuÃkhuþLk Mkt˼uoðÄw{kt ðÄw Y.50nòh {¤e þfuíku{ ELMÞkuhLMkftÃkLke îkhkÃkkðoíkeçkuLkLku íkuMk{Þu sýkÔÞwt níkwt.

yk Ãkkur÷Mke [k÷w níke íkuËhr{ÞkLk ÃkkðoíkeçkuLkLku Ãkux{kt Ëw¾kðkuÚkíkkt íku{ýu LkðMkkheLke økkurn÷nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ xuMx fhkÔÞku níkku.rLkËkLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÃkÚkhe nkuðkLkwtrhÃkkuxo{kt òýðk {éÞwt níkwt suÚke íku{ýuíkk.27-2-2010{kt ÷u«kuMfkuÃke îkhkykuÃkhuþLk fhkðe [khuf rËðMknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke.

ÃkkðoíkeçkuLku ykuÃkhuþLk ÃkkA¤Y.39958Lkku ¾[o fÞkuo níkku.

yk ytøku ÃkkðoíkeçkuLku rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt sYhe ËMíkkðuòu {ufMkLÞwÞkufo RLMÞkuhLMk ft.÷e.{kt s{kfhkðe ËR õ÷uR{Lke hf{Lke {køkýefhe níke. yk õ÷uR{Lku {ufMk LÞwÞkufoRLMÞkuhLMk ftÃkLke ÷e.yu Lkk{tsqh fheõ÷uR{Lke hf{ [qfððk y¾kzk fhíkkt

à k k ð o í k e ç k u L k uyuzðkufux fu. Ãke.{w÷[tËkLke, yuLk.ze. ðfe÷ íkÚkk Ãke.yu{. þuX {khVíkuLkðMkkhe økúknfMkwhûkk{kt fuMk fÞkuo

níkku. yk fuMk{kt Vkuh{u {uõMk LÞqÞkufoRLMÞkuhLMk ftÃkLke ÷e. íkÚkk xexefu,nuÕÚkfuh xeÃkeyu «k. ÷e, ÃkqLkkLkeftÃkLkeLku MkÞwtõík Þk rð¼õík heíkuÃkkðoíkeçkuLk ÄeY¼kR Ãkxu÷Lku õ÷uR{Lkehf{ Ãkuxu Y.3995 hf{ ðMkq÷ Lkykðu íÞkt MkwÄe Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚkuíkÚkk þkherhf {kLkrMkf ºkkMk íkÚkkyhSLkk ¾[o Ãkuxu {¤e Y.çku nòh[qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

LkðMkkhe{kt ELMÞkuhLMkftÃkLkeLku Vkuh{Lke ÷Ãkzkf

õ÷uE{Lke hf{ ÃkuxuøkúknfLku Y.39,958 LkðxfkLkk ÔÞks MkkÚku íkÚkkçku nskh ºkkMk yLku ¾[o

Ãkuxu [qfððk ykËuþ

ð÷Mkkz, íkk. 4Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾ {kxuLke

ykshkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu, A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞþfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhe Ëku íkuðku Ëufkhku{[kðe ËR, ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk fÞko çkkË«{w¾Lke [qtxýeLkku çkrn»fkh fheMk¼k Akuze [kÕÞk síkkt, Mk¼kLkwtyæÞûkMÚkkLk Mkt¼k¤Lkkhíkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾h{wS Ãk¤tSÞkyu Mk¼k {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.yk MkkÚku s Mk¥kk «króLkk þ{ýkt MkkÚkuMk¼k{kt ykðu÷k fkUøkúuMke MkÇÞku{kt MkkuÃkku ÃkzeøkÞku níkku.

ykshkus Mkðkhu 11 ðkøÞu Äh{Ãkwhíkk.Ãkt. f[uhe{kt íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkkWÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkLkk yæÞûkMÚkkLkuyLku [qtxýe yrÄfkhe ¾xkýk yLku Äh{Ãkwh

íkk.Ãkt.Lkk xe.ze.yku. su.yu{. yæðÞwoLkeWÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼kLkk «kht¼u s¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãkife LkkLkeðrnÞk¤ çkuXfLkk¼ksÃkLkk MkÇÞ sÞuþ yxkhk yLku økwtrËÞkçkuXfLkk yÃkûk MkÇÞ htsLkçkuLk ¼kuÞkyu,{kuxefkuhð¤ çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ þfkhk{

ð¤ðe A MktíkkLkku Ähkðíkk nkuR, íku{LkuMkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk ytøku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku fhkÞu÷e VrhÞkËLkku rLkfk÷ykÔÞku Lk nkuR, «{w¾Lke [qtxýe ÚkR þfu Lknªíku{ sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku s þfkhk{ ð¤ðeLkuMkMÃkuLz fhku Lknª íkku Mkk{kLÞ Mk¼k çktÄ fhkuíkuðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku çkqq{çkhkzk fhe Mk¼k{kt

nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkkt, ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷{[e økR níke.

yk Mk{Þu fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkhh{uþ Ãkkzðeyu, þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLzfhðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu ÷uðkLkku Au íÞkhu ík{u yk {wÆku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fu{ ÷kðku Akuíkuðe Ë÷e÷ fhe, «{w¾LkeðhýeLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÄhðkLke{køkýe fhe níke suÚke¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼khu rðhkuÄ«ËþoLk fhe, [qtxýeLkku

çkrn»fkh fhe Mk¼k Akuze [kÕÞk økÞkt níkkt.íÞkhçkkË Mk¼kLkk yæÞûk yLku íkk.Ãkt.Lkk¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkyu Mk¼k{w÷íkðe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe íkuyku Ãký[kÕÞk økÞk níkk. yk MkkÚku s nkuX MkwÄe ykðu÷kuMk¥kkLkku ÃÞk÷ku Vhe yuf ð¾ík nkÚk{ktÚke MkheÃkzíkkt, fkUøkúuMke MkÇÞku rËø{qZ çkLke økÞkt níkkt.

Äh{Ãkwh Ãkt[kÞík «{w¾Lke [qtxýe{kt¼ksÃkLkku nkuçkk¤ku : fkUøkúuMk{kt MkkuÃkku

A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞLku MkMÃkuLz Lkfhðk {wÆu ¼ksÃke MkÇÞkuyu Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðe

[qtxýeLkku çkrn»fkh fÞkuo y™u Mk¼k Akuze ËeÄe

{nwðk : {nwðk íkk÷wfkLkeøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke ykhkuøÞ-MkVkEMkr{rík Ãkqhíkwt Vtz ðkÃkhe rLk{o¤ økwshkíkMðåA íkk÷wfk çkLkkðu yuðe «òLke÷køkýe yLku {køkýe Au. yk WÃkhktíkËhuf «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ 24 f÷kffkÞohík nkuðk òuEyu íku{Lku Mkt÷øLkÃkkuMx{kuxo{ Y{ nkuðku òuEyu yLku Ëhuff{o[khe íkçkeçku {wÏÞ {Úkf Ãkh hneVhs çkòðu íkuðe {køkýe Ãký fhðk{ktykðe Au. {nwðk íkk÷wfkLkk 6 «k.yk.fuLÿ økwýMkðu÷, fh[ur÷Þk, ¾hðký,Lk¤Ähk, ð÷ðkzk, ðnuð÷ ¾kíku hkuøkefÕÞký Mkr{rík fkÞohík Au. su{ktËËeoykuLkk fÕÞký {kxu Ëh ºký {kMkur{rxtøk fhe økúk{ ykhkuøÞ MðåAíkkyr¼ÞkLk [÷kððkLkwt nkuÞ Au. rð÷usnuÕÚk yurLkxuþLk fr{xe îkhk økk{zkt{ktrLk{o¤ økwshkík-MðåA økwshkíkLkeMkVkELke fk{økehe, [kuϾwt, þwØÃkeðk÷kÞf Ãkkýe {kxu ykh.yku.rMkMx{, Mðs÷Äkhk rð¼køk, ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køku fhðkLke ÚkkÞ Au. suÚkeÃkkýesLÞ hkuøkku, nðksLÞ hkuøkku,Íkzk-Q÷xe, f{¤ku, xkEVkuEz,LÞw{kurLkÞkLkwt «{ký ½xkze þfkÞ.

{nwðk{kt økúk.Ãkt[kÞíkkuykhkuøÞ-MkVkE {kxu Vtz ðkÃkhu

xÙuLkLkk Þkºkeykuyu ð÷Mkkzhu÷ðu MxuþLk {kÚku ÷eÄwtð÷Mkkz, íkk. 4

¼kðLkøkhÚke çkktÿk síke yuõMk«uMkxÙuLkLkk yuf yu.Mke. fku[{kt ÃkkýeLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku {wÆu{wMkkVhkuyu ð÷Mkkz MxuþLku ðnu÷eMkðkhu 7 ðkøÞu ¼khu nkuçkk¤ku{[kðíkk, Ã÷uxVku{o Ãkh ¼khuyVhkíkVhe {[e økR níke. çkeSíkhV ð÷Mkkz MxuþLk {kMíkhLku fku[{ktÃkkýe ¼hkððk çkkçkíku fkuR MktËuþku{éÞku Lk nkuR, xÙuLkLku ÃkkýeLke MkwrðÄkrðnkuýk Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh ÷Rsðk{kt ykðe níke, suLku Ãkøk÷urðVhu÷k {wMkkVhkuyu xÙuLkLku yuf f÷kf[kh r{rLkx MkwÄe hkufe hk¾íkk, huÕkðuíktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.½xLkk ytøku Wå[MíkheÞ íkÃkkMk nkÚkÄhkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼kðLkøkhÚke WÃkzíke 12972-yÃk ¼kðLkøkh-çkktÿk yuõMk«uMk xÙuLk¼kðLkøkhÚke WÃkzâkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kts xÙuLkLkk yu.Mke. fku[ Lkt. çke-1 {ktþki[k÷Þ{kt þki[r¢Þk {kxu økÞu÷kÞkºkeyku ÃkkýeLkk y¼kðu çkhkçkh¼uhðkÞk níkk. Þkºkeykuyu ÃkkýeLke

íktøkeLke VrhÞkË fku[ fLzfxh {eLkkLkufhíkkt, íku{ýu ftxÙku÷ MxuþLkLku yk ytøkuòý fhe níke Ãkhtíkw ÃkkýeLkeMkwrðÄkðk¤k y{ËkðkË, ðzkuËhk yLkuMkwhík MxuþLku çke-1 fku[{kt Ãkkýe¼hðk{kt Lk ykðíkkt, ÞkºkeykuLkeÄehs ¾qxe níke. ytíku hku»ku ¼hkÞu÷kÞkºkeykuyu fku[ fLzfxhLku ykzu nkÚk÷uíkkt, íku{ýu ftxÙku÷ MxuþLkLku òý fheníke. ËhrBkÞkLk{kt ykshkus Mkðkhu6-59 f÷kfu xÙuLk ð÷Mkkz MxuþLk ÃkhÃknkU[e níke. ynª MxuþLk RL[ksoLkuÃkkýe ¼hðk ytøku fkuR «fkhLkku MktËuþku{éÞku Lk nkuR, hkçkuíkk {wsçk xÙuLkLkuÃ÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh Úkku¼kððk{kt ykðeníke, suLku Ãkøk÷u økík MkktsÚke Ãkkýeðøkh nk÷kfe ¼kuøkðe hnu÷kÞkºkeyku{kt hku»k ðæÞku níkku, fkhý fuð÷Mkkz MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt. 1 yLku2 Ãkh s VkÞh nkRzÙLkLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ nkuR, fku[Lke xUf{kt Ãkkýe¼he þfkþu Lknª íku{, ÞkºkeykuLkuòý ÚkE níke. yk MkkÚku s rðVhu÷k Þkºkeykuyu huÕkðu MxuþLk {kÚku÷eÄwt níkwt.

rLkhûkhkuLku Mkkûkh fhðkLke fk{økeheyþõÞ LkÚke : {kðS¼kE [kiÄhe