Embed Size (px)
Citation preview
Parish Staff
Administrator: Father Joseph P. Tierney Parochial Vicar: Father Absalom Fernandez A. Deacon: Augustine DiFiore Weekend Associates: Father Edward O’Neill
Father James Rebeta, C.S.C., Father Jack Rathschmidt, OFM, Cap
Pax Christi Sister: Sister Cleotilde P.C.I & Sister Wendy P.C.I Religious Education Coordinator: Sister Wendy PARISH MANAGER: Mr. Joseph Comblo Director of Music Ministry: Mr. John Myers Spanish Music Ministry: Mr. Edgar Riquelme Parish Secretaries: Mrs. Yenny Duran-Rivera & Miss Angelina Gomez
•BAPTISMS / BAUTIZOS/ BATTESIMO Baptism are celebrated once a month on a Sunday after the 12:30 Mass in Spanish and 2:00pm in English. The dates for the Baptism of children and for the Pre-Baptismal instruction of parents should be arranged in the rectory ONE MONTH IN ADVANCE. In addition to English, and Spanish this Sacrament may also be in Italian.
•WEDDINGS/ MATRIMONIO Pre–marital instruction is a requirement for all engaged couples. Consequently, arrangements for weddings should be made SIX MONTHS in advance.
Religious Education Office
826 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543
Tel. 914-698-2949 Fax: 914-777-1526 E-mail: [email protected]
Rectory
Tel. 914-698-2648 Fax: 914-698-6081
E-mail: [email protected] www.stvitomhtchurch.com
•WELCOME/ BIENVENIDO/ BENVENUTO To register in the parish, please come to the Rectory. Para registrarse en la parroquia, por favor acérquese a la Rectoría. Sponsor Certificates are ONLY given to qualified registered parishioners. *Priest approval needed.
Mass Schedule Monday - Friday 8:00 am (Church)
Monday & Thursday 7:30 pm (Español) Saturday 9:00 am (Church)
5:00 pm Vigil
7:00 pm Vigilia (Español) Sunday 8:00 am 9:30 am (Italiano 1a Domenica del Mese)
11:00 am 12:30 pm (Español)
Confessions Saturday 4:00 pm - 4:45 pm or by Appointment
Office Hours Monday thru Friday
9:30 am - 2:00 pm and 3:30 pm - 6:30 pm Saturdays
9:30 am to 12:30 pm
May 16, 2021
SEVENTH SUNDAY OF EASTER MAY 16, 2021
“Beloved, if God so loved us, we also must love one another. No one has ever seen God. Yet, if we love one another God remains in us, and His love is brought to perfection in us. This is how we know that we remain in him and he in us, that he has given us of his Spirit.” We are a few days away from the great feast of Pentecost, when our loving God sent the Holy Spirit on the first disciples. He continues to shower us today, as we live Pentecost, as we witness to the Lord through the gift of confirmation. As we ask that the love of God be brought to perfection in us, may we recall the promised gifts of the Spirit for us from Isaiah and the fruits of the Spirit from the letter to the Galatians. The Lord does not force the Spirit upon us, we are to ask that He renew us again on Pentecost.
HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly
FINANCIAL CORNER
SPECIAL COLLECTIONS May 15th & 16th—
ST. VITO’S FEAST RAFFLE
The parish has begun selling raffle tickets outside the doors of the Church. In honor of
the upcoming Feast of Saint Vito, June 15.
Only 150 tickets will be sold at $100 each. Proceeds from the raffle will go towards the parish.
1st Prize - $5,000 • 2nd Prize - $1,000 • 3rd Prize - $500 Drawing: Sunday, June 13, 2021
*Winner need not be present to win* You may also contact Joseph Comblo
for tickets and information: 914-462-1043
RELIGIOUS EDUCATION IMPORTANT DATES
CONFIRMATION REHEARSAL Tuesday, May 18th at 6:00 PM
remains in us, and His love is brought to
BAPTISM INFORMATION
The Sacrament of Baptism is celebrated on Sundays.
THE NEXT AVAILABLE DATES ARE: MAY 23rd - Baptisms in Spanish - 12:30 pm JUNE 13th - Baptisms in English - 2:00 pm
Please come to the Rectory’s office as soon as possible before planning your child's Baptism. Thank you.
SOLIDARITY WITH SEAFARERS AS KEY ESSENTIAL WORKERS
Each year, the Coalition of Catholic Organizations Against Human Trafficking (CCOAHT) launches a campaign to raise awareness of forced labor in the fishing industry. This year, due to the global pan-demic, a new humanitarian crisis has emerged that is severely impacting all men and women who work at sea. Thus in 2021, CCOAHT - together with Stella Maris and the Apostleship of the Sea of the United States of America (AOS-USA) - are urging Catholics and all people of good will to pay witness to the life of the seafarer and to leverage their voices as com-munity members and consumers to uphold the safety and labor rights of one of the world’s most
invisible group of essential work-ers. Join us in urging Walmart to acknowledge their reliance on seafarers for the healthy func-tioning of their business model, and to show concern for seafar-ers’ wellbeing by signing the Nep-tune Declaration. Copyright © 2021, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, DC. All rights reserved. Prayer taken from Catholic Household Blessing and Prayers, Revised Edition.
La missione della Chiesa
è presieduta da Gesù Cristo risorto, salito al cielo e intronizzato Signore alla destra del Padre. L’ascensione e l’invio degli apostoli sono inseparabili. Tra gli undici (Giuda il traditore ha seguito un altro cammino), inviati da Gesù e beneficiari della sua promessa fedele e potente, si trovano anche i successori degli apostoli e la Chiesa intera. Gesù ci invia, ci accompagna e ci dà la forza. Noi non siamo dei volontari spontanei, ma degli inviati. Appoggiandoci su Gesù Cristo vincitore della morte, possiamo obbedire quotidianamente al suo ordine di missione nella serenità e nella speranza. Gli apostoli sono i messaggeri di una Parola che tocca l’uomo nel centro della sua vita. Il Vangelo, affidato alla Chiesa, ci dà una risposta definitiva: se crediamo, siamo salvati, se rifiutiamo di credere o alziamo le spalle, siamo perduti. Attraverso la fede, che è il sì dato dall’uomo a Dio, noi riceviamo la vita. Il Signore conferma la predicazione degli apostoli con molti segni; e segni accompagnano anche i credenti. Attraverso questi segni, diversi e coestesi alla missione della Chiesa, Dio vuole garantire la sua azione in coloro che egli ha inviato e invita tutti gli uomini ad abbandonare ciò che è visibile e quindi attraente per il mistero della salvezza. http://www.lachiesa.it/
ST. VITO - MOST HOLY TRINITY CHURCH MAY 16, 2021
DISCUSSION GROUP
We invite you to watch this wonderful 4-week series about the Real Presence
of Christ in the Eucharist entitled, “Presence: The Mystery of the Eucharist”.
This multi-part video series is available for free on the Formed.org webpage. This series explores the truth and beauty of Christ’s Real Presence in the Eucharist, from its origins in Sacred Scripture,
to its profound role in the life of the Church and her members. It is the crescendo of the
entire story of salvation. However, is not meant just to be watched and it is certainly
not meant to be watched alone. That is why the parishes of St. Gregory and St. Vito/Most Holy Trinity invite you to join our second virtual small group discussion.
We now ask you to watch Episode 2,
“The Story of the Eucharist”
There will be two opportunities to join in our small group discussions virtually through
zoom, one group will meet virtually in English on Mondays at 7:00 pm,
and the other in Spanish on Wednesday at 7:00 pm.
There will be a new episode to watch for each of the four weeks. Please sign up for only one
discussion group as space is limited.
To sign up to join, please call the parish office at
914- 698-2648 to register.
Space is limited!
SEVENTH SUNDAY OF EASTER MAY 16, 2021
“Amados míos: si Dios nos amó tanto, también nosotros debemos amarnos los unos a los otros. Nadie ha visto nunca a Dios: si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en nosotros y el amor de Dios ha llegado a su plenitud en nosotros. La señal de que permanecemos en él y él permanece en nosotros, es que nos ha comunicado su Espíritu.” Estamos a pocos días de la gran fiesta de Pentecostés, cuando nuestro amado Dios envió al Espíritu Santo a sus primeros discípulos. El continúa derramando bendiciones sobre nosotros al vivir Pentecostés como testigos del Señor, a través del don de la confirmación. Al pedir que el amor de Dios llegue a la perfección en nosotros, recordemos los dones prometidos del Espíritu para nosotros en Isaías y los frutos del Espíritu en la carta a los gálatas (Isaías 11 y Gálatas 5). El Señor no fuerza el Espíritu sobre nosotros. Nosotros debemos pedirle que nos renueve en Pentecostés. SU PALABRA HOY Por el Rvdo. William J. Reilly
GRUPO DE DISCUSIÓN
Los invitamos a ver esta maravillosa serie de 4 semanas sobre la Presencia Real de Cristo en la Eucaristía titulado,
“Presencia: El Misterio de la Eucaristía”. Esta serie de videos de varias partes está
disponible de forma gratuita en la página web de Formed.org.
Segunda Reunión, Miércoles 19 de Mayo
Les pedimos que vean el Episodio 2, "La historia de la Eucaristía”
Inglés los lunes a las 7:00 pm, y el otro en Español los Miércoles a las 7:00 pm.
Habrá un nuevo episodio para ver en cada una de las cuatro semanas. Para inscribirse para unirse,
por favor llame a la oficina parroquial al 914-698-2648
D omingo de Pentecostés
D Una Tarde de Alabanza Domingo, 23 de Mayo
3:00 pm a 5:00 pm Hermanos el Grupo de Oración de la parroquia
María Auxiliadora les invita a una Tarde de Alabanza el día Pentecostés,
23 de Mayo de 2021. La alabanza iniciara a las 3 de tarde y terminara a las 5:00 pm.
Los invitamos a participar de este encuentro con el Señor en esta gran fiesta de Pentecostés.
Habrá exposición del Santísimo, predica y oración.
Saturday / Sábado / Sabato 15 5:00pm Sossia Conti - † Mother’s Day Novena 7:00pm Flor Maria Garcia - 90th
Sunday / Domingo / Domenica 16 8:00am Roccheta Reca. - † 9:30am Vincenzo Violi - † Mother’s Day Novena 11:00am Fuda and Calautti Families - † 12:30pm Martin Gonzaga - †
Monday / Lunes / Lunedi 17 8:00am Josefina Nolin - 7:30pm Josefina de la O - † Mother’s Day Novena
Tuesday / Martes /Martedi 18 8:00am Roccheta Reca - †
Wednesday / Miércoles / Mercoledi 19 8:00am Pedro Loaiza -
Thursday / Jueves / Giovedi 20 8:00am Confirmation Candidates - 7:30pm Gregorio Aguilar & Msgr. James White - †
Friday / Viernes / Venerdi 21 8:00am Brandon Pawlyk - St. Vito - Most Holy Trinity
Saturday / Sábado / Sabato 22 9:00am Joan & Frank Gasparik - † 5:00pm Pasqualina, Luigi & Michael Ricci - † 7:00pm Emanuel de Jesus Vida - Enrique & Rosa Vidal -
Sunday / Domingo / Domenica 23 8:00am Ruth & Leonard Iarocci - † 9:30am Ann & Tony Beltino - † 11:00am Larry DiNota - † 12:30pm Lilian Librado Ortiz de Franco - †
Deceased / Difunto Sick Enfermo
Thanksgiving Acción de Gracias
Wedding Anniv. Aniversario de Bodas
Birthday Cumpleaños
Mass Stipend $15.00
ST. VITO - MOST HOLY TRINITY CHURCH MAY 16, 2021
†
PRAY FOR THE SICK OREMOS POR LOS ENFERMOS
PREGARE PER I MALATI
To submit a name please call the Rectory. Para añadir nombres por favor
llame a la Rectoría.(914) 698-2648
ALTAR FLOWERS & BREAD AND WINE 2021
The offering for Bread and wine is $30.00 and for Flowers is $50.00
THE BREAD & WINE
This week are in loving memory of This week are in loving memory of
Requested by loving wife.
Intention For: Bread & Wine Flowers
May 23,30 23
June 27 6,13,27
IN LOVING MEMORY
The parish of St. Vito - Most Holy Trinity extends its deepest sympathy to
the loved ones on their loss.
THE ALTAR FLOWERS
This week are in thanksgiving of This week are in thanksgiving of health.
Requested by The Loaiza Family.
St. Vito
In GodWe Trust.
Thank You TO OURESSENTIAL WORKERSESSENTIAL WORKERS
043E (CK) - St. Vito, Mamaroneck FOR ADS CALL: 800-883-4343 BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836
Bienvenidos Hermanos
GRUPO DE ORACION
Los Miercoles 8pm-10pmCentro Parroquial
Oraciones Himnos AlabanzaSanaciones
Tony & Sons Autobody, LLCF O R E I G N & D O M E S T I C
The Collision Specialists Since 1964
914-833-0416827 Mamaroneck Avenue · Mamaroneck
Vincent GrazianoJennifer Graziano
Licensed FuneraL directors
Funeral Pre-PlanningLet Us Tell You Why
Let Us Show You How
698-5968 FUNERAL HOME
100 Car Parking • Centrally Located
Coxe & GrazianoOPEN 7 DAYS · FREE DELIVERY
All Drug PlAns HonoreDsenior Citizen rx DisCount
(914) 835-1125Fax: (914) 835-3943
15 Halstead Ave. • Harrison, NY (on the Harrison - Mamaroneck Border)
COLUCCI ASSOCIATESAccountants and Tax Consultants
Dominick A. Colucci • Francis A. Colucci, CPAJoseph A. Colucci, Jr.
601 Halstead Ave., Mamaroneck 698-7550
ESTABLISHED 1893
834-0144
JOHN J. FOXFUNERAL HOME INC.Providing The Parishioners
of St. Vito ChurchWith Warm Personal
Service For Four Generations
2080 BOSTON POST ROADDIRECTOR
EDWARD J. FOX
ALPIAR & PAPAINSURANCESPECIALISTS
Since 1972Rick Alpiar
Ann Papa - Alpiar20 North AvenueLarchmont 834-1011
ANDRES BERMUDEZ HALLSTROM, ESQ.
650 Halstead Ave., Suite 201B-1Mamaroneck, NY 10543Tel: 914-341-1364 • Fax: 914-341-1365
Hablo Español
ATTORNEY/ABOGADO
R.G. Ortiz Funeral Homes, Inc.353 WESTCHESTER AVENUE · PORT CHESTER, NY 10573 · 914-939-1027
Foley Hardware
834-7200
2088 Boston Post RoadLarchmont, NY
Repairs · Sales · Rentals · Restorations
914-315-1009www.10538bicycles.com
Free PickuP & Delivery Service!146 Larchmont avenue · Larchmont, nY 10538
Larchmont Vision Care
834-1844$20 OFF EYEWEAR TO PARISHIONERS
Dr. Gina Rossillo ~ John Dello Russo1919 Palmer Avenue · Larchmont
HA R R I S O N F U N E R A L H OM E329 Halstead Avenue • Harrison, NY 10528 • 914-835-0284
John R. Balsamo • Joseph J. Balsamo • Jonathan W. Garcia • Licensed Funeral Directors
Balsamo Funeral Home • 3188 Westchester Avenue • Bronx, NY 10461 • 718-597-8380Balsamo-Cordovano Funeral Home • 15 Church Street • Carmel, NY 10512 • 845-225-2144
BALSAMO FAMILY OF FUNERAL HOMES
Services Available in All Locations • Family Owned and OperatedServicing All Faiths • Cremation Services • Consultation Available • Valet Parking • 24 Hour Service
• Be understanding of changes in hours and services
• Stock up at local stores and businesses• Order food for takeout or delivery
• Donate to charities with items from local stores• Say thank you and spread the word!
BUY LOCAL • BE FLEXIBLE • BE GENEROUS
SUPPORT YOUR LOCAL BUSINESSES
Social Media: @PureHandsUSA
Made in the USA • FDA Compliant
NICOLE PONTERegular & Aloe Isopropyl Hand Sanitizers, Artisan Soaps & Specialty Gifts
