D € 3,00

[access]Produktionen, Installationen, neues Equipment, Talk-of-the-Town, News, Trends

04_2012

Wetten, dass..? • Paris Motor Show • Helene Fischer • Robin PureWhite

ROBE Robin 1200 PureWhite SW & Robin 100 LEDBeam

A range of your favourite coloursnow available colour matched for Cool White LED

The new LED Filter rangeWe’ve done the hard work, so you don’t have to

ResultColour matched to existing

117 Steel Blue

FilterNEW LED FilterCL117 Steel Blue

SourceCool White LED

irgendwo bei einer Produktion brannte –auf ihrer „Intensivstation“ unterschiedlich-stem Equipment frisches Leben einge-haucht haben.

Alles gut also? Ja – und es wäre schön,wenn es so bleibt. Eine belastbare Voraus-sage ist aber nicht möglich. Deutschlandkonnte sich bislang von der allgemeinenkonjunkturellen Entwicklung der Welt-wirtschaft abkoppeln. Hoffen wir dasBeste.

Das wünsche ich Ihnen und Ihren Liebennatürlich auch. Kommen Sie gut ins neueJahr. Wir freuen uns schon jetzt auf einWiedersehen: auf der ISE in Amsterdam,der Prolight+Sound in Frankfurt, derShowtech in Berlin . . .

Herzlichst

Ihr Uli Petzold

P.S.: Wie bereits in den Vorjahren verzich-ten wir auf Weihnachtsgeschenke undhaben dafür Bedürftige mit einer Spendebedacht. Das war hoffentlich auch inIhrem Interesse.

LMP access 04_2012[ editorial

3

Respekt, das war ein gutes Jahrfür die Veranstaltungsbranche.2012 wurde tatsächlich so, wiees sich angedeutet hatte: VieleEventdienstleister hatten Hoch-saison von Januar bis Dezember,es gab anspruchsvolle Projekteund auch einige erstklassigeProdukte. Die Entwickler und In-genieure trauen sich wieder was– und die Show-Designer auch,denn sie müssen das neueEquipment ja nutzen wollen be-ziehungsweise Ideen dafür ent-wickeln, wie es zielführend ein-zusetzen ist.

Es war auch ein gutes Jahr fürLMP, was sich kurz vor Schluss auch in derGeschäftsführung widerspiegelt. Marc Petzold, bereits seit sechs Jahren Gesell-schafter und seither zuständig für Marke-ting und Kommunikation, übernimmt jetztVerantwortung im Management und ver-stärkt das bisherige Trio mit Uli Petzold,Egbert Zudrop und unserer „Finanzmini-sterin“ Evelin Bendiek zum Quartett. Bei-getragen zum Erfolg haben aber auchviele andere Kollegen, beispielsweise dieServiceabteilung, die teilweise Tag undNacht – immer dann nämlich, wenn es

Alles gut

Impressum LMP [access]:

Herausgeber: LMPTel.: 05451/5900800eMail: sales@lmp.deChefredaktion: Uli PetzoldRed. Unterstützung: AktivMedia GmbHDruck: Druck- und Verlagshaus

Fromm GmbH & Co.KG

Anzeigen: Medienmarketing SandersUlf-Gundo Sanders

Tel.: 07144/84320-0Fax: 07144/84320-18eMail: GSanders@MM-Sanders.de

Besuchen Sie uns auf der

ISE 2013

29. - 31. Januar, 2013

Stand 11-C90

Die Integrated Systems Europe (ISE) wirdin 2013 bereits zum zehnten Mal stattfin-den. Innerhalb kurzer Zeit hat sie sich zueiner vielschichtigen Fachmesse für profes-sionelle AV-Technik und elektronische Sy-stemintegration entwickelt, die zuneh-mend auch die Veranstaltungsbrancheanspricht. Anbieter von Displays, Media-Servern und nicht zuletzt LED-Videowän-den sind dort zahlreich vertreten.

LMP hat sich nach der ersten Teilnahmean der Leitmesse in diesem Jahr dazu ent-schieden, auch im kommenden Jahr in Am-sterdam auf dem RAI Gelände vertreten zusein und dort die neuesten Produkte der

eigenen Marken LITECRAFT (LEDs) undV:LED (LED-Videotechnik) zu präsentieren.Dazu zählen neben dem bekannten V:LEDVIA20 auch das VSF10 und das VSP6 Panel.Als Neuheit wird das VSF6 erstmalig deminternationalen Publikum vorgestellt.

Von LITECRAFT sind weitere Produkteder neuen AT10 Serie zu erwarten. Mit denProduktneuheiten wird der Wechsel vonder erfolgreichen AT3 Serie hin zur lei-stungsstärkeren und funktionserweitertenAT10 Serie fortgeführt.

Die ISE findet vom 29. bis 31. Januar 2012in Amsterdam statt. LMP ist auf dem Mes-sestand 11-C90 vertreten.

4aktuell ]

INHALT

03 editorial

05 aktuell

LMP College

16 projekte und produktionen

Helene Fischer Tour 2012

24 equipment

Robin 1200 PureWhite

28 pyrotechnik

Kolumne: . . bevor ich es vergesse!

30 interview

Juan Jose Vila

Titelfoto: Helene Fischer Tour 2012,© EventElevator

LMP auf der ISE 2013Eigener Stand für LITECRAFT und V:LED

CT Germany investiert in ROBE

Die Creativ Technology (CT) Germany hatsich für 40 Einheiten des ErfolgsmodellsRobin LEDWash 600 von ROBE entschie-den.

Das Investment in die hochwertigenWasher auf LED-Basis des TschechischenMovinglight Herstellers ROBE deckt sichmit der Ausrichtung der CT Germany, dieinnovatives Denken mit Leidenschaft fürprofessionelle Medientechnik von höch-ster Qualität verbindet.

LMP erweitert Geschäftsführung

Aus dem Trio mit Uli Petzold und Dipl. KfmEgbert Zudrop als geschäftsführende Ge-sellschafter sowie Evelin Bendiek als Proku-ristin wurde ein Quartett: Marc Petzold(36) ist jetzt in die Geschäftsführung vomLMP eingetreten. Er ist bereits seit mehr alssechs Jahren als Gesellschafter im Unter-nehmen tätig und hat seither Verantwor-tung für Marketing und Kommunikationübernommen.

Marc Petzold studierte BWL in Münsterund Bremerhaven mit den SchwerpunktenMarketing und internationale Unterneh-mensführung.

Bereits während seiner Studienzeit sam-melte er in mehreren Unternehmen prak-tische Erfahrungen im Bereich Marketing.

Als Diplomand unterstützte Marc Petzoldeine Berliner Agentur für Markenarchi -tektur mit seinem Examensthema „Mar-kenwelten für Automobile“ bei der Kon-zeption und Umsetzung vonAutomobilmessen. Vor dem Einstieg beiLMP am 1. Juli 2006 arbeitete der Diplom-Kaufmann (FH) zweieinhalb Jahre als Assi-stent der Geschäftsführung bei Gerriets imelsässischen Volgelsheim.

ROBE Robin LEDWash 600

LMP Weihnachtsspende

Das LMP Team möchte sich auf diesemWege bei Ihnen für das gemeinsame Ge-schäftsjahr 2012 bedanken.

Aus guter Tradition verzichten wir aufkleine Geschenke und Postkarten undspenden wie in den vergangenen Jahrenan zwei Einrichtungen, die es unserer Mei-nung nach gut gebrauchen können.

Hierbei handelt es sich um die Kinder-krebsstation der Universitätsklinik Mün-ster, die LMP seit nunmehr acht Jahren unterstützt, und die Ibbenbürener TafelSKF e.V.

Wie sinnvoll diese Spenden sind, wurdeuns in diesem Jahr besonders bewusst.Nachdem sich das LMP Team als Spende2007 für die DKMS Deutsche Knochen-markspenderdatei hat typisieren lassen,konnte in diesem Jahr bei LMP ein passen-der Spender für eine Knochenmarkspendegefunden werden.

Wir denken, dass diese Spenden auch inIhrem Sinne sind. Danke.

LED-Screen-Operator TrainingPraxisorientiertes Seminar im LMP college

LED-Videosysteme sind heute beispielsweise auf Messeständen,Konzertbühnen und Public-Viewing-Plätzen wichtiger Bestandteilder Veranstaltungstechnik. Die Betreuung der LED-Video Systemeliegt dabei allerdings oftmals noch in den Händen von Personalmit nur wenig Erfahrung im Umgang mit dieser Technik.

Ziel des eintägigen Seminars „LED-Screen-Operator Training”war es von daher, den Teilnehmer neben der Einführung in dieneueste V:LED Technik Kenntnisse zum effizienten Umgang mitden Systemen zu vermitteln. Neben der Einführung in die Hard-und Softwarekomponenten einer LED-Wand kamen dabei auchzwei Referenten zum Einsatz, die den Seminarteilnehmern pra-xisorientiertes Wissen vermittelten und auch näher auf die The-menbereiche EMV, virtuelle LED-Wände, Stecker- und Buchenslö-sungen eingingen.

Zum Abschluss der Fortbildungsveranstaltung im LMP collegezogen die Teilnehmer ein positives Fazit und wurden mit einemZertifikat ausgestattet.

LMP access 04_2012[ aktuell

5

Neue Termine im LMP college

Über den Herbst haben weitere Seminare bei LMP in den neuenRäumlichkeiten des LMP [college] in Ibbenbüren stattgefunden.Unter anderem fand das erste „LED-Screen-Operator Training” fürden richtigen Umgang mit LED-Videotechnik statt. Eine Fortbil-dungsveranstaltung, die regen Zuspruch erfahren konnte unddaher auch im kommenden Jahr wieder in dem Seminarplan ver-treten sein wird.

Die verschiedenen Angebote für 2013 befinden sich derzeit inder Planung. Fest steht, dass das Angebot in Ibbenbüren erweitertwird, um auch hier unseren Kunden bestmöglichen Service zu ak-tueller Technik zu bieten.

Hierfür wird Anfang des Jahres der Seminarplan 2013 auf derLMP Homepage unter dem Menüpunkt „Termine“ veröffentlicht,der auch in gedruckter Form angefordert werden kann. Oder siefolgen LMP über Facebook und finden dort alle aktuellen Veran-staltungen des LMP [college] sowie alle Messen auf denen LMP in2013 vertreten sein wird unter dem Punkt „Veranstaltungen“.

Social Updates

Anhaltendes hohes Interesse bekommen die Social Media Kanälevon LMP. Besonders freuen wir uns über unseren stetig wachsen-den Facebook Freundeskreis, der bereits aus mehr als siebenhun-dert Freunden besteht.

Wir haben auch wieder viele interessante Videos gesammelt undmit dem YouTube Kanal von LMP verknüpft. Unter dem Titel„Lighting Skin Tones“ zeigt LEE Filters bühnengerecht, wie dierichtige Farbauswahl eine möglichst natürliche Darstellung vonHauttönen unterstützt. ROBE hat darüber hinaus drei weitere Videos eingestellt. Ein Video zeigt das neue In-Air Kit für nochmehr Kreativität bei der Arbeit mit dem Robin MMX Spot, demMMX WashBeam und anderen Geräten. Der volle Funktionsum-fang inklusive des präzise arbeitenden Blendenschienensystemsdes neuen Robin DLS Profile wird in einem weiteren Take beleuch-tet. Ein professionell gefertigtes Unternehmensvideo widmet sichdem „Grünen Gedanken“, den ROBE mit den neuen energieeffi-zienten Produkten der Robin Serie jeden Tag auf ein Neues ver-folgt.

An dieser Stelle noch ein Hinweis zu drei Video-Tutorials von ArKaos. Darin wird anschaulich erklärt, wie simpel sich der ArKaosMediaMaster Pro Version 3.1 neben MANet nun auch über dasMANet 2 direkt ansteuern lässt. Mehr dazu erfahren Sie im Equip-mentteil ab Seite 26.

LMP Kalender

Alle Seminarangebotedes LMP [college]sind auf www.lmp.deund auch über Facebookeinzusehen

http://bit.ly/LMPcollege

Foto: LMP

700+

Einmal jährlich treffen sich Geschäftspartner und Mit-arbeiter der ZEUS-Gruppe zum Vertriebskongress inWillingen. Technischer Dienstleister der Veranstaltungist seit einigen Jahren die i:TECS GmbH & Co.KG ausDessau-Roßlau.

„Die Herausforderung bei diesem Event besteht darin,dass der Vertriebskongress und die anschließende Galaauf einer Bühne stattfindenund zeitlich keine Möglich-keiten für den Umbau dertechnischen Ausstattungenvorhanden sind“, erklärtLichtoperator Tino Wein-hardt über dieses Projekt.Im Vertriebskongress isteine eher neutrale weißeAusleuchtung erforderlich,

während für die Gala eine Varietéauf-führung und eine Live-Band mit dengleichen Lampen in Szene gesetztwerden müssen. Eine zusätzliche Her-ausforderung ist die begrenzte Trag-fähigkeit der Deckenkonstruktion imKongresszentrum.

Leicht, hell, leise, ein guter Weiß-licht-Output und satte, ausgewogeneFarben lauteten entsprechend die An-forderungen bei der Auswahl der Lampen. „Hier gab es für unsnur eine Entscheidung“, legt sich Tino Weinhardt fest. „Die Robin600 LEDWash von ROBE sind einzigartig und begeistern michimmer wieder. Ob im Frontbereich, in Kombination mit herkömm-lichen ARRI-Stufenlinsenscheinwerfern oder als Effektleuchte –der 600 LEDWash macht überall einen überzeugenden Job.“ In

der Kombination mit ROBE ColorSpot 1200E AT und ROBE Color-Spot 575 AT als Key-Equipment schaffte Weinhardt mühelos denSpagat zwischen Tagung und Show. Die Bespielung der Projekti-onsflächen erfolgte durch zwei Arkaos MediaMaster Medienser-ver, einem weiteren Produkt aus dem Hause LMP.

Weinhardt vertraut als Movinglightoperator seit zehn Jahrenauf Produkte von ROBE. „Die Lampen sind einfach extrem zuver-

lässig. Ich muss mich bei unseren erst-klassigen Produktionen einfach aufdie Geräte verlassen können. Und imBedarfsfall hat man mit LMP einenkompetenten und schnellen Service-partner“, ergänzt er weiter.

Die Firma i:TECS als Veranstaltungs-dienstleister setzt seit vielen Jahrenauf Lampen aus dem Hause ROBE.„Wir waren einer der ersten Anbieter,die den Robin 600 LEDWash im Ver-mietpark hatten“, so Lutz Pätzold,Prokurist des Unternehmens. Die na-hezu wartungsfreie Lampe passt per-fekt in den engen Dienstleistungska-lender des Unternehmens. Zudemspart die neue LED-Technologie auchnoch bares Geld. „Teure Wechsel derLeuchtmittel entfallen komplett“,freut sich Pätzold über den zusätzli-

chen ökonomischen Pluspunkt. Und so ist es nur konsequent, dassdas Dessauer Unternehmen sich auch die ersten ROBE DLX Spot,die in Deutschland ausgeliefert wurden, gesichert hat. „Der DLX-Spot ist die ideale Ergänzung zum Robin 600 LEDWash und be-geistert seit einigen Wochen unser technisches Personal und Kun-den gleichermaßen“, erklärt Pätzold.

LichtWerk Veranstaltungstechnik in Berlinhat ab sofort 60 der neuen LITECRAFTPowerBar 5 im Mietpark. Die Investitionwar laut Geschäftsführer Simon Schmitt er-forderlich geworden, „um für die Kundeneine hohe Verfügbarkeit dieses State ofthe Art Equipments zu gewährleisten“.

Bei der PowerBar 5 konnte das Farbspek-trum bei den warmen Farben weiter er-höht werden. Dafür bekam das Gerät eineErweiterung um zusätzliche 16 amberfar-

bene LEDs. Außerdem ließ sich die Hellig-keit um rund 30 Prozent steigern. DiePowerBar 5 ist voll kompatibel zum Vor-gängermodell.

„Auf Grund der jahrelangen guten Erfahrungen beim Einsatz der PowerBar 2und PowerBar 4 und dem Mehrwert, dendie PowerBar 5 bietet, ist uns diese Investi-tionsentscheidung sehr leicht gefallen“,meint Götz Berge, ebenfalls Geschäftsfüh-rer von LichtWerk.

LITECRAFT PowerBar 5 für LichtWerk BerlinEinfache Investitionsentscheidung

Foto: LichtWerk

Fotos: Tino Weinhardt

i:TECS setzt auf DLX Spots und LEDWashLeicht, hell, leise und guter Weißlicht Output

LMP access 04_2012

Die DJ- und Experimental Electro-LegendeRichie Hawtin war mit seinem sehr erfolg-reichen „ENTER.“ Konzept kürzlich fürzwölf Wochen im weltbekannten „Space“auf Ibiza vertreten. Der Club in Playa d'enBossa bietet Platz für bis zu 7.000 Perso-nen. Einen großen Anteil am Erfolg von„ENTER.“ hatte das visuelle Design und dasBeleuchtungskonzept von Matthias„Lumpy“ Vollrath von biglooks.net, dermit Hawtin bereits seit 2008 zusammenar-beitet. Vollrath entwickelte das Design inKooperation mit Rebeca Sanchez vonLEDsControl.

Für „ENTER.“ integrierte er vier ROBEMMX Spots in das Beleuchtungs-Rigg, umMuster und Effekte auf zwei exponierteTanz-Podien neben der Bühne zu werfen.Sie bildeten so den Blickfang abseits derHauptbühne und ersetzten zudem weitereVideo-Projektionen. Die visuelle Grund-idee dieses Raums basierte auf „Punkten“.Daher wurden elf schwarze Punkte, die inunterschiedlichen Größen an der Deckeangebracht waren, die ganze Nacht überilluminiert durch Lichtprojektion unddurch die eingebauten LED-Streifen.

Die beiden Tanz-Podien bekamen ihreBeleuchtung sowohl durch eingebauteLED, als auch von den MMX Spots.„Lumpy“ Vollrath nutzte dafür das Poten-tial der MMX voll aus, indem er eine ganzeBandbreite einzigartiger Gobos und Effekte auf den Podien erschienen ließ –von fließenden Animationen bis hin zuzerschmelzenden 3D-Texturen. Allein mitder Vielfalt, die die vier MMX Spots anbie-

ten konnten, brachte er bereits die Besu-cher zum Staunen. Vollrath: „Die vonROBE mitgelieferten Gobos brachtengenau das, was wir benötigten.“

Der Lichtdesigner verwendet die ROBEMMX Spots bereits seit ihrer Einführungund konnte damit eine Vielzahl neuer undkreativer Resultate erzielen. „Mit denMMX Spots bekommt man eine beinahegrenzenlose Palette visueller Effekte quasi‚serienmäßig‘ mit“, erklärt er. Und fügthinzu: „Es gibt derzeit kein anderes Moving Light mit diesen herausragendengrafischen Animationen“. Weiterhin lobter die Flexibilität des Zoom 8.5-46.5, durchden der Lichtstrahl sowohl sehr breite alsauch gebündelt eine messerscharfe Gobo-Projektion bekommt. Auch die Möglich-keit zur Justierung des Reflektors findetbei ihm häufige Verwendung.

Trendsetter Hawtin zeigte sich von demErgebnis begeistert, so dass die MMXSpots auch für weitere Auftritte in Amster-dam, Madrid, London, Porto, San Berna-dino und Buenos Aires eingesetzt wurden.

Vollrath und sein Partner beibiglooks.net, Tobias Deuring, benutzenschon seit einiger Zeit verschiedene Pro-dukte von ROBE. Weiterhin arbeiten siesehr häufig mit den etablierten Produkti-ons- und Dry-Hire-Unternehmen inDeutschland zusammen. Das Licht-Equip-ment für „ENTER.“ wurde überwiegendvon der Event-Location auf Ibiza zur Ver-fügung gestellt – mit Unterstützung desdeutschen ROBE Distributors LMP, der dieMMX Spots lieferte.

„ENTER.“: ROBE MMX Spots im SpaceVon fließenden Animationen bis hin zu 3D Texturen

Fotos: m-nus.com/Barbara Klein

Besuchen Sie uns auf der

ISE 2013

29. - 31. Januar, 2013

Stand 11-C90

8projekte und produktionen ]

Am 15. September präsentierte Mercedes-Benz deutschlandweit die neu designte A-Klasse. Passend zum jungen, frischenImage veranstaltete Mercedes-Benz-Händ-ler Ostendorf in Hamm dazu eine exklusiveClubbing-Night in den Räumlichkeiten desAutohauses und setzte auf die Unter -stützung des technischen DienstleistersTRUSTmusic GmbH.

Für die Beleuchtung des Verkaufsraumeswählten der technische Leiter Björn Papen-dick und der Lichtdesigner/Operator Fre-derik Decker unter anderem Geräte desHerstellers ROBE aus. Zum Einsatz kamenvier Robin 600E Spots und sechs ROBERobin 600 LEDWash. Zusätzlich wurden füreinen Loungebereich LITECRAFT Powerbar4 eingesetzt. Zur Ansteuerung der insge-samt drei Videoleinwände diente ein A10MediaServer von ArKaos.

Dazu Jochen Heimann, Geschäftsführervon TRUSTmusic: „Wir wollten schon alleinmit dem Equipment ein Ausrufezeichensetzen. Mit Hilfe der Scheinwerfer konn-ten wir den sonst sehr puristisch gehalte-nen Raum in eine echte Partylocation ver-wandeln.“

Lichtdesigner/Operator Frederik Deckerergänzt: „Aufgrund des großen Zoombe-reiches der ROBE Scheinwerfer warendiese unsere erste Wahl, als es darum ging,die passenden Lampen auszuwählen. Ihrehohe Zuverlässigkeit und die extreme Hel-ligkeit überzeugen immer wieder – ebensodas geringe Gewicht der Geräte.“

Als Höhepunkt des Abends wurde eindafür neu zusammengestellter Imagefilmpräsentiert, verstärkt durch ausgewählteLichteffekte, an dessen Ende die neue A-Klasse nicht nur enthüllt, sondern auchin die Location zum Anfassen und Probe-sitzen gefahren wurde. „Da der Kundeneben den Werbe- und aktuellen Partyfo-tos auch Videocontent abgespielt habenwollte, entschied ich mich für das ArkaosSystem, da es mit einfachen Mitteln einschnelles Setup für mehrere Outputs bie-tet“, so Decker weiter.

DJ-Stargast Mark ’Oh und die autobegei-sterten Gäste erlebten so eine faszinie-rende Partynacht, die auch aus technischerSicht – passend zum Claim der A-Klasse,dem „Pulsschlag einer neuen Generation“entsprach.

„Sensation A“ bei Mercedes-BenzErstpräsentation mit ROBE, LITECRAFT und ArKaos

Fotos: Tim Reckmann

Jahrelang stand das Gebäude an der Augs-burger Piccardstraße leer. Jetzt wurde esvom neuen Betreiber einem umfangrei-chen Facelifting unterzogen. Für die tech-nische Ausstattung versicherte er sich derUnterstützung durch Kaiser Showtechnik– ebenfalls aus Augsburg. Maxx Kaiserholte außerdem Leo Herrmann vom Lumenlabor für das Licht- und Videode-sign ins Team. Nach mehreren Ortstermi-nen in der verstaubten Halle, die früherden Augsburger „Pleasure Dome“ beher-bergte, entstand dann nach und nach ein„Look and feel“, das sowohl technisch alsauch optisch in das neue Konzept passte.

Als Hauptelement wurden über der ge-samten Tanzfläche zahlreiche videofähigeLED-Kacheln und 150 LED-Streifen instal-liert. Zudem sind in den äußeren Berei-chen um die Tanzfläche herum LED-Leuchtkästen angefertigt worden, welcheebenfalls mit Videoinhalten bespielt wer-den können. Als dezentrales Videoele-ment transportieren die asymmetrisch an-geordneten LED-Sonderanfertigungenden „Beat“ visuell in die ruhigeren Eckendes Clubs. Ein weiteres optisches Highlightsind die sechs Leinwände, welche mit zweiProjektoren á 4.000 Lumen aus der Deckeheraus bespielt werden.

Für die Steuerung dieser umfangreichen

Videotechnik griff Leo Hermann auf eineArKaos MediaMaster Pro Software, instal-liert auf einem Apple Mac Mini als verläss-liche Hardware Basis zurück. „Durch dieneueste Version 3.0 ist es nun möglich, mitnur einem Rechner alle Videoflächengleichzeitig zu bespielen. Dafür sorgt

unter anderem die genau berechnete Pixelanordnung in den Grafikoutputs,“ soLeo Herrmann zu seiner Wahl und fährtfort.

„Der neue ArKaos Video Mapper ist eineeigenständige Software die nach der Kon-figuration im Hintergrund läuft und die Si-gnale aus dem MediaMaster Pro an die un-terschiedlichen Videoflächen verteilt. Die

Zuordnung erfolgt schon im MediaMasterPro über einen eigenen DMX-Kanal. Durchdie bidirektionale Kommunikation zwi-schen MediaMaster Pro und dem VideoMapper sind sehr schnell und einfach be-eindruckende Ergebnisse möglich.“

Sebastian Schöneberger, Betriebsleiterdes Cube, und Leo Dietz als Geschäftsfüh-rer zeigten sich bei ersten Testaufbautenmit der damaligen Betaversion des VideoMapper bereits sichtlich begeistert.

Aber auch die Lichttechnik sollte etwasSpezielles bieten. Lange wurde daher nacheinem – aus optischen Gründen – kompak-ten LED-Movinglight gesucht, ehe die Ent-scheidung auf den ROBE Robin 100 LED-Beam fiel. Insbesondere die kompaktenMaße des Robin 100 LEDBeam kamenMaxx Kaiser und Leo Hermann sehr gele-gen, da die Movinglights in der LED-Deckeihren Platz erhalten sollten.

Weitere Vorteile des kleinen Moving-lights von ROBE sind die enorme Ge-schwindigkeit der Bewegungen sowie dieLichtstärke, die mit nur zehn LEDBeamsbereits sehr große Looks ermöglicht.„Durch die weißen LEDs im LEDBeam ste-hen zusätzlich sehr helle Strobeeffekte zurVerfügung, weshalb wir sogar auf her-kömmliche Stroboskope komplett verzich-ten konnten“, ergänzt Leo Herrmann.

Equipment von ArKaos und ROBE für neuen Szeneclub Cube in AugsburgLook and feel . . .

Foto: Cube

Am Wochenende vom 7. und 8. Septemberkamen 20.000 Musikenthusiasten zumFlughafen Tempelhof. Der im Jahr 2008geschlossene Verkehrsflughafen bietet

eine einmalige Location und war Haupt-schauplatz der mittlerweile siebten Aus-gabe des Berlin Festivals. Auf vier Bühnen, einem Art Village und

dem Bolzen Soccer Courtwurde viel geboten. Die TSEAG hat die Mainstage ton-und lichttechnisch betreut,wo sich Bands wie Tocotro-nic, The Killers, Franz Ferdi-nand und Kraftklub dieEhre gaben.

Der Samstag begann mitdem Auftritt der BerlinerBand Plan B und endete mit

einem anderem berühmten Berliner: PaulKalkbrenner. Danach wurde in der Silent-Disco via Kopfhörer gleich vor Ort weitergefeiert oder in den Xberg Club per Buss-huttle gewechselt.

TSE AG setzte dabei erneut auf ihreneuen Movinglights von ROBE und setzte30 Robin MMX Spots in Kombination mit44 Einheiten der „Arbeitstiere“ ColorWash700E AT ein.

Mit einem positiven Fazit blicken die Ver-anstalter bereits auf das kommende Jahr:

„Die Idee eines urbanen Festivals hat sichbestätigt. Wir freuen uns schon auf dasnächste Jahr.“

TSE AG stattet siebte Ausgabe des Berlin Festivals ausFlughafen Tempelhof im Licht

Fotos: Stephan Flad

Die „Spreewälder Sagennacht“ führt Geschichten und Mythen des Spreewaldesin eine fantastische Kombination aus Spiel,Musik und Tanz zusammen und ist zueinem Pflichttermin am Pfingstwochen-ende avanciert. Über die dreitägige Dauerder Veranstaltung wird der Schlossberg zueiner „sagenhaften Welt“.

Jedes Jahr zu Pfingsten wird am Bis-markturm in der Burg ein Theaterstück zu

den Bräuchen des Spreewaldes durch dasStaatstheater Cottbus aufgeführt.

Die lichttechnische Umsetzung lag in denHänden der Firma Atlantis Audio, die dieKulisse mit Hilfe von Movinglights vonROBE wie dem ColorSpot 1200E AT, Color-Beam 700E AT und dem neuen Robin 1200LEDWash beleuchtete.

Sagennacht in Burg SpreewaldAufführung des Staatstheater Cottbus

Foto: Atlantis Audio

10projekte und produktionen ]

Die Firma lightconcept aus Wettringen hatsich bei der Wahl für neue Movinglightsfür die Robin Familie von ROBE entschie-den. Das junge Dry-Hire-Unternehmen in-vestierte in die Modelle Robin 600 LED-Wash und Robin 100 LEDBeam von ROBEund ergänzt damit den Bestand an Color-Spot 700E AT um Wash- und Beamlightsaus der Robin LED-Familie.

Gegründet im Januar 2007 als Dienstlei-ster für kleinere Veranstaltungen, wurdedas Ziel und die Aufgabe des Unterneh-mens ab Ende 2009 grundlegend verän-dert. Seither versteht sich lightconcept alszuverlässiger Dry-Hire-Partner im BereichBeleuchtungstechnik für Veranstaltungenund Messebau im Münsterland. Zu denAufgaben der Firma gehört neben dem ei-gentlichen Vermietgeschäft auch die fach-liche Kompetenz im Beleuchtungsbereich.„Wir möchten ganz bewusst nicht denEndkunden oder die klassische Agenturbedienen, um eine hundertprozentigeLoyalität zu unseren professionellen Kun-

den gewährleisten zu können,“ so RaphaelBerndzen, Inhaber von lightconcept, undfährt fort: „Mit dieser Entscheidung kön-nen sich unsere Kunden sicher sein, dasswir kein direkter oder indirekter Mitbe-werber sind.“

Insgesamt zwölf Robin 600 LEDWash und18 Robin 100 LEDBeam stehen ab sofort imVermietpark bereit. Als praktisches Zube-hör hat sich der 25° Diffusionsfilter erwie-sen, der ebenfalls bei lightconcept verfüg-bar ist, wodurch aus dem LEDBeam mitwenigen Handgriffen ein kleiner LEDWashwird.

„Die Range an ROBE Lampen passt sehrgut in unser Profil. Dies liegt nicht nur ander hohen Verbreitung und Akzeptanz derGeräte, sondern auch an der Preisstabilitätsämtlicher ROBE Produkte. Als Dry-Hire-Anbieter spielt auch die Zuverlässigkeiteine gewichtige Rolle, die wir bei allenROBE Produkten zu schätzen gelernthaben.“

lightconcept wählt die ROBE FamilieSpot, Wash und Beam aus einer Hand

Foto: lightconcept

Die NicLen GmbH avanciert durch eine erneute Großinvestitionzum größten Dry-Hire-Anbieter für ROBE Movinglights weltweit.Bereits zum Jahresbeginn hatte das Unternehmen eine hohe drei-stellige Stückzahl der Modelle Robin MMX Spot, Robin 600 LED-Wash und Robin 1200 LEDWash über LMP, Deutschlandvertriebvon ROBE, angeschafft.

Beste Erfahrungswerte und die starke Nachfrage nach den Ge-räten haben NicLen jetzt dazu veranlasst, in weitere Modelle ausder Robin Serie zu investieren.

Seit Mitte Oktober stehen bei NicLen in Dortmund dann zusätz-liche Robin MMX Spots zusammen mit dem neuen Robin MMX

WashBeam, weitere Robin 1200 LEDWash, sowie die neuen Modelle Robin 100 LEDBeam, Robin DLS Profile und DLF Wash zurVermietung bereit. NicLen setzt damit neben den Spitzenmodel-len mit Entladungsleuchtmittel Robin MMX Spot und WashBeamkünftig mit der Robin LEDWash Serie und den Modellen DLS Pro-file und DLF Wash aus der neuen Robin DL Serie auch verstärktauf innovative Movinglights auf LED-Basis.

Mit der Investition vom Dortmunder Dry Hire Anbieter in dieRobin MMX Spot und WashBeam Geräte ist der Robin MMX ak-tuell das am weitesten verbreitete Movinglight der neuen 1200erKlasse in Deutschland.

NicLen mit Großinvestition in ROBE MovinglightsBeste Erfahrungswerte und starke Nachfrage

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

11

Der tschechische Technikdienst-leister AV Media hat in einegroße Anzahl neuer ROBE Mo-vinglights und ANOLIS LED-Leuchten investiert und diesefür die Olympischen Spiele inLondon im Tschechischen Hausinstalliert. Das TschechischeHaus ist bei der Olympiade derHot Spot füralle Athletenund Fans desTeams ausTschechiengewesen undhatte sich

während der zweiwö-chigen Großveranstal-tung zur Partymeile ent-wickelt. Große Displays,auf denen das Gesche-hen in den Sportarenenübertragen wurde, eineBühne für Bands undDJs, Funsport, Merchan-dising-Shop und Cate-ring – wichtige Zutatenfür gelungene zwei Wo-chen während derOlympiade in London.

AV Media war beauf-tragt worden, die technische Infrastrukturfür das Tschechische Haus zu installierenund zu betreuen. Wichtig war beispiels-weise, die Temperaturentwicklung trotzhochwertiger Technikinstallationen in derLocation auf möglichst niedrigem Level zuhalten – schließlich kam auch pünktlichzum Start der Olympiade der Sommer mitTemperaturen von bis zu 30° in London an.Außerdem war in der umgebauten Loca-tion im Business Design Center in Islingtonkeine Klimaanlage vorhanden, so dass vorallem Scheinwerfer mit möglichst geringerHitzeentwicklung eingesetzt werdenmussten. Dagegen sollten die Leuchtenaber auch zuverlässigen Dauerbetrieb ge-währleisten, weil das Tschechische Haustäglich bis zu 14 Stunden geöffnet war.

Das Unternehmen entschied sich auchvor diesem Hintergrund für den Einsatzvon ROBE Scheinwerfern. Bereits im Port-folio von AV Media, hatte das Unterneh-men den Bestand an ROBE Scheinwerfernmit der Investition weiter ausgebaut undauf neueste Produkte aus der Robin-Seriegesetzt. „Wir bevorzugen ROBE nicht auf-grund der tschechischen Herkunft, son-dern weil die Produkte qualitativ und tech-

nisch auf höchstem Niveau arbeiten“, er-klärt dazu Projektmanager Filip Klein vonAV Media. 20 Robin 1200 LEDWash, 40Robin 600 LEDWash, sechs MMX Spots undacht Robin 600E Beam hatte das Unterneh-men angeschafft und direkt im Tschechi-schen Haus eingesetzt. Das Setup wurdenoch mit mehreren ROBE Scheinwerfernaus dem bestehenden Portfolio von AV

Media ergänzt. Eine ausgeklügelte Innen-architektur für das temporäre Gebäude,konstruiert im Business Design Center Is-lington im Norden Londons, hatten dieVeranstalter geplant. Das verlangte dannauch nach präziser Beleuchtungsarbeit.Fünf kurvenförmige Lounges mit unter-schiedlichen Größen teilten die gesamteLocation in separate Bereiche auf undboten den Besuchern ausreichend Platzzum Verweilen. In Anlehnung an das Design der Teamkleidung der tschechi-schen Olympiamann-schaft wurden dieseLounges mit unter-schiedlichen ANOLISLED-Leuchten voninnen heraus beleuch-tet. Ein Mix aus 60ANOLIS Arc Line 80MCsoft whites und ANO-LIS ArcLine Outdooroptic 80 MC kamenhierfür zum Einsatz.Die Umgebungsbe-leuchtung wurde zu-sätzlich noch mit meh-reren ROBE CitySkape

XTreme und CityFlex48 unterstützt undaufgewertet. Der Großteil der eingesetz-ten Movinglights war mit einem Traversen-system am Dach der Location montiert, umdie verschiedenen Zonen ideal auszuleuch-ten.

„Wir sind sehr stolz, am TschechischenHaus mitzuwirken und unsere Olympia-mannschaft unterstützen zu dürfen. AV

Media hat einen groß-artigen Job gemachtund sichergestellt, dassdie Location visuell be-eindruckend in Szenegesetzt wurde“, ziehtPetr Kolmacka vonROBE sein Fazit.

Inhaltlich und optischabgerundet wurde diePräsentation Tsche-chiens vor dem Eingangdes Hauses mit einer In-stallation des KünstlersDavid Cerny unter demTitel „London Booster“– ein Modell eines au-thentischen LondonerDoppeldeckerbusses mitmuskulösen mechani-schen Armen, die dasObjekt immer wieder

auf und nieder bewegen konnten.Der Auftritt Tschechiens hat für Begeiste-

rung unter Besuchern und Presse gesorgt.Rund 4.000 Gäste waren tagtäglich in dasBusiness Design Center gekommen. Ineinem Review zu den Olympischen Häu-sern der verschiedenen Länder verlieh eineJournalistin dem Auftritt Tschechiens diesymbolische Goldmedaille für die Ver-wandlung eines schnöden Konferenzzen-trums in eine Partylandschaft.

Goldmedaille für das Tschechische HausAV Media stattete Location aus

Fotos: ROBE lighting

12projekte und produktionen ]

Mehr als 200 Robin LEDWash 600 RGBWLED-Movinglights von ROBE standen imMittelpunkt von Peter Heiligs Lichtdesignfür die Auftritte und Pressekonferenzenvon BMW und MINI auf der Mondial del’Automobile 2012 à Paris (Paris MotorShow).

Die Ausstellung fand im Paris Expo ander Station Porte de Versailles statt undkonnte in zwei Wochen mehr als 1,2 Mil-lionen Besucher verzeichnen. Die von RockService aus Salzgitter gelieferten Fixtureswaren von Peter Heilig nach dem bereitssehr erfolgreichen Einsatz von ROBE LED-Wash und PureWhite für BMW auf derGenfer Motor Show angefordert worden.

Für die Gestaltung des Messestandes vonBMW in Berlin zeichneten sich die Ham-burger Agentur Mutabor sowie für dieProduktion der Fahrzeugpräsentation dieAgentur Bluscope Berlin verantwortlich.

Im hinteren Bereich des Messestandeswaren 32 Robin 600 LEDWash im Bodenplatziert und sorgten für die gewünschteatmosphärische Beleuchtung bei der Fahr-zeugeinführung des neuen umweltfreund-lichen BMW Concept Tourer. Das Auto warzunächst von sechs großen rotierenden Pa-nels verdeckt, die zusätzlich mit LEDs ver-

sehen waren. 86 wei-tere LEDWash 600 imBoden des Frontbe-reichs wurden dafürverwendet, die Fahr-zeuge während derPräsentation von vierweiteren neuen Mo-dellen sowie einemElektro-Roller zu be-leuchten. Eine spe-ziell für den Launch-EventchoreographierteTanz-Performancebekam ihre Akzentemit zusätzlichen, anTraversen montier-ten LEDWash 600.

Acht ROBE Robin MMX Spots, an derDecke hinter den rotierenden LED-Panelsangebracht, wurden verwendet, um einesder besonderen Features des Concept Active Tourers hervorzuheben: den „CoolShade“. Beim Panoramadach des BMWkann die Lichtdurchlässigkeit auf Knopf-druck angepasst werden – je nach Wunschheller oder dunkler.

Peter Heilig, der die MMX in diesem Jahrhäufig in seinen Designs eingesetzt hat,schätzt besonders das dynamische DualGraphic Wheel des Scheinwerfers. Die LED-Wash 600 beeindrucken ihn mit ihrer ab-solut homogenen und vollflächigen Aus-leuchtung, dem qualitativ hochwertigenOutput, dem vielseitigen Zoom und denkraftvollen und schnellen Stroboskop-Ef-fekten.

Heilig war direkt von der BMW Groupbeauftragt worden. Die Hauptunter-schiede zwischen der Beleuchtung derMarkenauftritte in Paris und Genf lagenfür ihn in der Größe der Fläche, die es aus-zuleuchten galt. In Genf waren die LED-Wash und PureWhite auf einen speziellenPavillon-Bereich konzentriert.

Auf dem angrenzenden MINI-Stand inParis sind 20 Robin 600 LEDWash an Tra-versen und weitere 80 an vertikalen Tra-versen temporär montiert worden. Diesewurden bei einer von Expolab aus Mün-chen produzierten Pressevorführung ein-gesetzt. Die vertikalen Traversen-Türmebekamen dafür eine Verkleidung mit LED-Panels, so dass Heilig eine sehr starke Licht-quelle benötigte, um die ohnehin schonhelle Umgebung übertrumpfen zu können– hier konnten die Robin 600 LEDWashihre besonderen Qualitäten belegen.

Die Beleuchtung am BMW Stand undbeim Tourer Launch wurde von Jan Kirch-hoff programmiert und gesteuert, die beiMINI von Robert Gurk – beide sind Mitar-beiter bei Rock Service. Darüber hinauskamen auch an anderen Ständen der ParisMotor Show Scheinwerfer von ROBE zumEinsatz.

ROBE auf der Überholspur bei der Paris Motor ShowRobin LEDWashs und MMX Spots für BMW und Mini

Fotos: ROBE/Louise Stickland

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

13

Wetten, dass..?, das Schlachtschiff der samstäglichenTV-Abendunterhaltung, hat sich nach dem Weggangvon Thomas Gottschalk einer umfangreichen Verjün-gungskur unterzogen. Es wurden hinter den Kulissenumfassende konzeptionelle Veränderungen vorgenom-men, die sich nicht zuletzt durch den neuen MarkusLanz auch in der Sendung deutlich widerspiegeln.

Für die neue Showbühne zeichnet sich wiederum Florian Wieder verantwortlich. Auch das Lichtdesignwurde grundlegend überarbeitet. Neben einer Vielzahlvon Stufenlinsen für das Grund- und Führungslicht ba-siert das neue Lichtdesign nun in großen Teilen auf Movinglights. Unter anderem kommen jetzt insbeson-dere in den geräuschsensiblen Bereichen wie dem Wet-ten-Areal und dem Kandidaten-Sofa vierzig ROBERobin MMX Spots sowohl für das Grund- als auch fürdas Effektlicht zum Einsatz. Zudem sind sechs Robin 600

LEDWash fester Bestandteil des Lichtdesigns und dafür direkt ander Showtreppe positioniert, wo sie als Gegenlicht in der Kameraeinen attraktiven Effekt bieten.

Das Lichtdesign stammt von Volker Schmidt, der in seiner Funk-tion als lichtsetzender Kameramann des ZDF die komplette Licht-planung übernimmt und die Scheinwerfer spezifiziert. Unterstütztwird Schmidt von Manfred „Vossi“ Voss als Lichtdesigner für denBereich Showlicht sowie von Dirk Sawadski als Operator für denBereich Movinglights.

Die Lieferung der ROBE Geräte erfolgte durch die voss media-Design GmbH in Zusammenarbeit mit NicLen Moving Light Systems GmbH aus Dortmund.

Erfolgreiches Re-Design für Wetten, dass..?Verjüngungskur mit ROBE

Foto: LMP

ROBE Robin 600 LEDWash & Robin MMX Spot

14projekte und produktionen ]

Schloss Glücksburg gehört zuden bedeutendsten Resi-denzschlössern Norddeutsch-lands und ist eine der bekannte-sten SehenswürdigkeitenSchleswig-Holsteins.

Es ist geprägt von der europäi-schen Geschichte und bekanntals Sitz der Herzöge des HausesSchleswig-Holstein und zeit-weise auch als Regierungssitzder dänischen Könige. Heutebeherbergt es ein Museum undist für Besucher zugänglich.

Anlässlich der 425-Jahr-Feierauf Schloss Glücksburg ent-schied sich die Stiftung zur

Pflege des Schlossensembles und Erhal-tung des Kulturbetriebes, das Schloss inden Abendstunden und während derdunklen Jahreshälfte mit einer Fassaden-beleuchtung auf LED-Basis zu beleuchten.Die Anforderungen an die Planer der Ar-chitekturbeleuchtung des Schlosses warenniedrige Unterhaltskosten und die Mög-lichkeit einer Beleuchtung auch in denschleswig-holsteinischen Landesfarbenblau, weiß und rot. Dies war durch dieneuen leuchtstarken ANOLIS MC Produktegegeben, die die Farben RGBW bereits

unter einer Optik mischen und neben kräf-tigen Vollfarben und weichen Pastelltönenauch ein echtes Weiß bieten. Die Planungund Ausführung übernahmen bei diesemProjekt die Flensburger Firmen JAM-Studio(Norbert Lehre und Markus Gierke, techni-sche Leitung) und Iventus (Tilo Prinz).

„Das ist unser erstes Projekt mit derneuen MC Serie von ANOLIS. Sowohl unserKunde als auch wir sind sehr zufrieden mitdem Ergebnis“, so Lehre. „Die MC Seriebeeindruckt durch ihre enorme Helligkeitund schönen Mischfarben.“

Insgesamt wurden für die dauerhafte In-stallation 20 ANOLIS ArcSource Inground24 MC am Hauptportal, neun ANOLIS ArcLine Outdoor Optic RGBW an der zumWasser gerichteten Fassade und drei ANOLIS ArcSource Outdoor 12 zur Be-leuchtung der Turmuhr und des Fahnen-mastes verbaut.

Die Ansteuerung erfolgt über diverseANOLIS ArcPower Einheiten. Ein ArcCon-trol 1024 wurde als Handsteuerung instal-liert, über den die vorprogrammiertenFestfarben und Farb-Sequenzen einfachund intuitiv abgerufen werden können.

Illumination auf Schloss GlücksburgInnen- und Außenbeleuchtung auf LED-Basis

Fotos: Jam Studio/ Iventus

Am 7. September wurde zum fünften Mal der Deutsche Umwelt-und Medienpreis vergeben. Der Clean Tech Media Award kürteseine diesjährigen Preisträger in den Kategorien Energie, Kom-munikation, Lebensstil, Luftfahrt, Mobilität, Nachwuchs undGreen Music.

Die außergewöhnliche Gala mit rund 1.000 geladenen Gästenfand erstmals im Berliner Tempodrom statt. Damit hat der Awardeine passende Location gefunden, denn das Gebäude ist mit ver-schiedenen Anlagensystemen für eine energieeffiziente Strom-

und Wassergewinnung ausgestattet und wurde 2008 zur erstenklimaneutralen Eventlocation Deutschlands umgerüstet.

Der CleanTech Media Award ehrt Pioniere, deren innovative Pro-dukte und Projekte darauf ausgerichtet sind natürliche Ressour-cen zu schonen. Sie zeigen, dass Nachhaltigkeit und Wirtschaft-lichkeit kein Widerspruch sind. Der CleanTech Media Award bringtneues Denken, Fachwissen, Leidenschaft und Glamour auf einerVeranstaltung zusammen, die von der TSE AG eventtechnisch be-treut wurde. Für Vertreter wichtiger Firmen wie Lufthansa, Nokiaoder Tetra Pak war der grüne Teppich ebenso ausgerollt wie fürProminente wie Sir Bob Geldorf, Natalie Wörner oder Nina Eichin-ger.

Projektleiter Daniel Maletz und das Team von TSE AG übernahmdie technische Realisierung vom Rigging über die Lichttechnik bishin zur Tontechnik. Das umfasste sowohl die komplette Innenbe-leuchtung der Bühne, für die sich Maletz unter anderem fürPowerBar 4 und LED Studio PAR AT3 von LITECRAFT sowie 30Robin 600 LEDWash und acht ROBE ColorSpot 700E AT für dasShowlicht und zur Beleuchtung des Publikums entschied. Hinzukam auch die stimmungsvolle Außenbeleuchtung des markantenGebäudes. Sämtliche Video- und Projektionstechnik sowie die Ka-meratechnik lagen ebenfalls in der Verantwortung der TSE AG.

Aufgrund des Einsatzes der energieeffizienten LED-Technik vonROBE und LITECRAFT wurde hier der Kern der Veranstaltung –Umwelt und Ressourcen im Sinne von ökologischer Nachhaltigkeitzu schonen – mit der dafür eingesetzten Technik in Einklang ge-bracht.

Clean Tech Media AwardROBE und LITECRAFT auf Deutschlands grünem Teppich

Foto: TSE AG

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

15

Der Robin 600 LEDWash wurdenicht nur für die größten Auto-mobilmessen spezifiziert, son-dern fand Ende August auch sei-nen Weg auf die alljährlich inFriedrichshafen stattfindendeEurobike – gleichzeitig größteund wichtigste Fahrradmesseder Welt. Die Eckdaten: 43.700Fachbesucher aus 97 Ländern,1.250 Aussteller aus 49 Ländern,1.889 Medienvertreter aus 42Ländern und nicht weniger als366 Weltpremieren haben zuhöchstem Stellenwert für dieMarketingaktivitäten der inter-nationalen Fahrradhersteller ge-

führt. Aus gutem Grund hat daher auchMarin Bikes aus San Anselmo, Kalifornien,Marke der ersten Stunde für Mountain-bikes, seinen Markenauftritt imposant inForm seines Messeauftritts von SteffenWunderlich, Geschäftsführer von Basslinein Nürnberg, designen lassen. Die 215 Qua-dratmeter große Fläche wurde von speziellangefertigten Radständern in anthrazitdominiert.

Als verantwortlicher Messebauer zeich-nete sich Bassline verantwortlich, die denKunden bereits seit mehreren Jahren be-treut.

„Eine technische Betreuung während derfünftägigen Messe war hierbei nicht not-wendig“, so Wunderlich, „da die ROBE Ge-räte äußerst zuverlässig arbeiten und mitdem Einsatz einer Replay-Unit die Stand-beleuchtung durch den Kunden selbst inBetrieb genommen werden konnte. Auchder übliche Leuchtmittelersatz währendder Showtage konnte durch den hohenAnteil an LED-Technik in diesem Jahr mini-miert werden, so dass nur wenige Ersatz-leuchtmittel für ein paar konventionelleScheinwerfer gelagert wurden.“

Für die Exponatbeleuchtung wurden ineiner Wysiwyg-Planung von Steffen Wun-derlich insgesamt 32 ROBE Robin 600 LED-Wash spezifiziert. Zielsetzung war dabeidie Anpassung der Farbtemperatur zur Un-terstützung der Rahmenfarben des jewei-ligen Fahrradmodells. „Hier konnte derLEDWash seine Klasse unter Beweis stellen.Dank seines breiten Farbtemperaturspek-trums von warmen 2.700 Kelvin bis hin zukühlen 8.000 Kelvin ließen sich selbstschwarze Exponate problemlos high-lighten. Außerdem sollte das Licht dieStanddynamik fördern, indem die als Ma-trix programmierten LEDWasher mit pul-sierenden Farbwechseln in die CI FarbeBlau mündeten.“

ROBE wird sportlichLEDWash für Marin Bikes auf der Eurobike 2012

Mad Music lieferte ROBE Movinglights,Know-how und Manpower für den Messe-stand von Arrow Electronics auf der dies-jährigen Electronica Messe in München.Die Beauftragung für das Projekt erfolgtedurch Sebastian Otto von der mac messe-und ausstellungscenter Service GmbH ausLangenlohnsheim, der sich verantwortlichfür das Lichtdesign vom Messe Experten-team zeichnete. mac realisierte Design undPlanung des Messestandes und übernahmden Aufbau.

Im Einsatz waren sechs DigitalSpot 7000DT, 16 Robin 600 LEDWash und acht Movinglights des neuen Robin DLX Spot,in die Mad Music kürzlich investiert hat.Angesteuert wurden die Movinglightsüber eine e:cue Lichtsteuerung via draht-losem DMX CRMX-System von LumenRa-dio. Mad Music setzt dabei auf das FX(Flex) System, das sich sowohl als Senderals auch als Empfänger nutzen lässt. Damitist gewährleistet, dass immer das richtigeGerät verfügbar ist.

„Unser Investment in die neue Technikvon ROBE und LumenRadio hat sich direkt

ausgezahlt“, so Mathias Bremgärtner, Ge-schäftsführer von Mad Music. „Da aufMessen immer viele W-LAN-Systeme aufengstem Raum zum Einsatz kommen,waren wir mit dem Equipment von Lumen-Radio in der vorteilhaften Situation, dieBandbreiten mit der SuperNova Softwarescannen und unser System anpassen zukönnen. So haben wir niemanden gestörtund konnten selbst ohne Einschränkungenagieren. Als sehr komfortabel auch aufMessen kam noch die Überwachungsmög-lichkeit derSoftwarehinzu, die alleRDM-Parame-ter der RDM-fähigen ROBEGeräte livedarstellt.

Mad Music investiert in Robin DLX SpotInnovative Technik für Arrow Electronics auf der Electronica 2012

Fotos: mac messe- und ausstellungscenter Service GmbH

Fotos: Bassline

35 Goldene und 22 Platin-Schall-platten, vier Echos, eine Gol-dene Kamera und eine Wachsfi-gur bei Madame Tussauds,deren Enthül-lung von Millio-nen Fernsehzu-schauern liveverfolgt wurde:Helene Fischer istzweifellos diederzeit erfolg-reichste deutscheKünstlerin.

Bereits mit der2011er „So wieich bin“-Tour ge-

wann sie den Live Enter-tainment Award in der Ka-tegorie Hallen-/Arenatourdes Jahres und sorgte fürausverkaufte Locations inDeutschland, Österreich,Dänemark und derSchweiz. In diesem Jahr legte Helene Fischer noch einmal zu, um den vergange-nen Erfolg zu übertreffen: Durch insge-samt sieben Länder führte die Europatour-nee der gelernten Musicalsängerin, die anGröße und Komplexität im deutschsprachi-gen Raum ihresgleichen suchte. Das Licht-design wurde dabei zu einem großen Teilmit Movinglights von ROBE gestaltet.

Einen XXL-Spielplatz hatte sich HeleneFischer gewünscht und auch bekommen:Die Firma Soundhouse als Generaldienst-leister hat zusammen mit satis&fy, TaitTechnologies und Videotechnik Bär ein äußerst opulentes Bühnendesign realisiert.

Als Ergebnis entstand ein Bühnenset mitsehr vielen Bewegungsmöglichkeiten fürdie Sängerin, zahlreichen Tänzern undSpezialeffekten. Michael Jackson und Tina

Turner haben es vorgemacht: Mit einem 15Meter langen begehbaren Kran schwebteHelene Fischer über das Publikum. ZweiBühnenkatapulte, die sogenannten Flag-gapults, ließen die extra in Los Angeles ge-casteten Tänzer zwei Meter in die Höheschnellen, und die Künstlerin setzte sichmittels eines Bühnenaufzugs effektvoll inSzene. Die hydraulischen Finessen warendabei nur ein Aspekt, der das Publikumstaunen ließ.

Die Show bot auch Lichtdesign vom Fein-sten. Im Bühnenset waren insgesamt 270Quadratmeter LED-Material verbaut wor-den. Über dem Set schwebten fünf LED-

bestückte Ringe, und vier LED-Wändesorgten für den optischen Schwung. DasEffekt-Highlight der Lichtshow verbargsich jedoch hinter den LED-Wänden, die

mittels eines Tracking-Sys -tems geöffnet und ge-schlossen werden konnten.Dahinter kam eine Matrixaus 6 x 6 ROBE ColorSpot700E AT Movinglights zumVorschein. Die 36 Moving-lights in der Matrix sorgtenfür dramatische Lichtef-fekte und unterstütztenperfekt die Performanceder Bühnenakteure.

Auch für das übrige Lichtwurde fast ausschließlichauf ROBE Produkte ver-traut. In der gebogenenFronttruss, die gleicherma-ßen für Front- und Seiten-licht sorgte, bekamen 14ROBE ColorSpots und 12

ColorWash 2500E AT II ihren Platz. DieBacktruss war mit zwölf ROBE Spots undzehn Washes – ebenfalls aus der 2500erSerie – bestückt. Weitere ROBE Spots der700er Serie kamen auf der Bühne zum Ein-satz. Gesteuert wurde das System überzwei Wholehog-Konsolen.

Für Andreas Kisters und Robert von Ravenstein, Lightoperator von Helene Fischer, standen also optimale Vorausset-zungen zur Verfügung, die sie für einegroßartige Show nutzten, die locker mitden Produktionen internationaler Super-stars mithalten konnte.

„Für einen Tag – Live 2012“-TourSpektakuläre Lichtshow für Helene Fischer

Fotos: EventElevator

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

17

K-Support aus Halle/Saale hat jüngst eineInvestition über 100 LITECRAFT Gerätevom Typ Mini PAR AT10 für ihren Vermiet-park getätigt. Dieses offizielle Nachfolge-produkt zum bekannten LED Mini PAR AT3besticht mit seinen AT10 Multicolour Chipsdurch einen deutlich gesteigerten Outputund eine RGB+Amber-Farbmischung unterBeibehaltung seiner kompakten Abmes-sungen.

Sven Kunze, Inhaber und Geschäftsfüh-rer, kommentiert seine Kaufentscheidung:„Wir suchten ein kleines, aber robustesund qualitativ hochwertiges LED-Produkt.Besonders überzeugt hat uns schließlichdie Lichtausbeute des AT10 Chips, die unsvielfältige Einsatzmöglichkeiten eröffnet.Darüber hinaus gefällt uns die einheitliche

und logisch aufgebaute Menüstruktur beiallen LITECRAFT Produkten, was dieScheinwerfer einfach in der Bedienungmacht. Dazu kommt ein ausgewogenesPreis-/Leistungsverhältnis.“

Der erste Einsatz folgte im Rahmen derMedienwoche auf der MEDIANIGHT 12,die mit dem Boulevard der Stars das Event-Highlight am Abend des ersten Kongress-tages war. Zu den Gästen zählten rund1.000 Branchenvertreter aus Medien, Poli-tik und Wirtschaft, die zusammen mit Celebrities und Referenten des internatio-nalen Medienkongresses zum exklusivenNetworking zusammengekommen waren.

Für die Beleuchtung des Veranstaltungs-ortes Kühlhaus Berlin zeichnete sich K-Support aus.

LITECRAFT Mini PAR AT10 für K-Support100 Geräte ausgeliefert

Foto: LMP

LITECRAFT Mini PAR AT10- Anzeige -

18projekte und produktionen ]

In seiner ersten Show nach der langenSommerpause, dem „Herbstfest der Über-raschungen“, wollte Moderator und Enter-tainer Florian Silbereisen seine Stargästeund sein Publikum gleichermaßen überra-schen. Denn weder die Künstler, noch dieZuschauer wussten vor der Show, welcheÜberraschungen sie bei der Live-Produk-tion erwarten würde. Zu Gast waren eineReihe von nationalen und internationalenStars wie Mireille Mathieu, Andy Borg,Chris de Burgh und viele andere mehr. DasShow-Konzept ging auf und 5,43 Millio-nen Fernseh-Zuschauer machten die vomMDR für die ARD produzierte Samstag-abendsendung „Herbstfest der Überra-schungen“ zu einem vollen Erfolg.

Neben einer neuen Bühne von der MediaCity Atelier (MCA) GmbH aus Leipzig,

kamen auch die von der MCA neu ange-schafften ROBE Robin 1200 LEDWash vomDeutschlandvertrieb LMP aus Ibbenbürenerstmalig zum Einsatz. Bernd Fröhlich, Be-reichsleiter TV bei MCA, zeigte sich vondem Modell begeistert: „Die ROBE Robin1200 LEDWash erzeugten während ihresEinsatzes beim „Herbstfest der Überra-schungen“ für die ARD ein sehr homoge-nes Lichtfeld. Die Geräte waren in allenFarbbereichen sehr intensiv und hattennur eine sehr geringe Schattenbildung.

Wir freuen uns sehr, dieses tolle Produktnun in unserem Verleihportfolio zu haben.Vor dem Erwerb der Robin 1200 LEDWashGeräte konnten wir einen Test mit ver-gleichbaren Produkten anderer Anbieterdurchführen, aber die ROBE Geräte habenuns einfach überzeugt.“

Herbstfest der Überraschungen mit ROBEMCA setzt Robin 1200 LEDWash ein

Foto: MCA/Lars Jacob

B&W Veranstaltungstechnik ausKettenheim hält als Dry-Hire-Partner und Full-Service-Dienst-leister in seinem Vermietparkmehr als 400 Scheinwerfer un-terschiedlichster Art und Funk-tion vor. Gerade hinzugekom-men sind zwölf Geräte desneuen ROBE Robin 100 LED-Beam.

Das schnellste Beam Moving-light am Markt bietet die ausder LEDWash-Serie bekannteRGBW-Farbmischung. Insgesamtzwölf Multichips sorgen in Ver-bindung mit speziellen 7°-Opti-ken für überragende Helligkeit

bei jeder Farbe. Drei separat steuerbareLED-Zonen und Stroboskop-Makros bieten

weiteren kreativen Spielraum. „Auf derSuche nach einer modernen und kompak-ten Beam Lampe haben wir den Robin 100LEDBeam als perfekte Ergänzung für unserAngebot an Moving Lights bewertet. Auf-grund des sehr geringen Gewichts vonnicht einmal fünf Kilogramm und seinemgeringen Packmaß ist diese Lampe für unsdie ideale Erweiterung zu einem bestehen-den Lichtsetup“, so Oliver Weber, nebenAndreas Bläßer Geschäftsführer von B&W.Bläßer weiter: „Aufgrund der großenNachfrage seitens unserer Kunden werdenwir den Bestand an LEDBeams schnell er-weitern.“

Robin 100 LEDBeam für B&W VeranstaltungstechnikSchnell und leicht

Fotos: B&W Veranstaltungstechnik

ROBE Robin 1200 LEDWash

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

19

Der Club NOXX² in Antwerpen hat vor kur-zem seine Umgestaltung mit der Installa-tion von zwei ArKaos Stage Servern erfolg-reich abgeschlossen. Die Server versorgeneine 30 Quadratmeter große 3D-Skulpturund die 300 Quadratmeter große LED-Decke mit Video-Content.

Fünf Jahre ist es her, dass das NOXX²seine Tore im September 2007 zum erstenMal öffnete. In dieser Zeit wurde dasNOXX² zu einem der erfolgreichsten Clubsin Belgien und Europa. Hier sorgen die be-sten DJs für Stimmung bei rund 2.500Clubbern in fünf verschiedenen Bereichen.

Um mit den angesagten Clubs der WeltSchritt zu halten, sorgt das Managementdes NOXX² kontinuierlich für neue Erleb-nisse. Jetzt wurde das Design des MainRoom mit einer spektakulären 3D-Map-ping Projektion ergänzt, die von einem ArKaos Stage Server MedienServer ange-steuert wird. Ein weiterer ArKaos StageServer bespielt ein LED-Netz an der Deckemit Visuals. Betritt man den neu gestalte-ten Main Room, fällt der Blick sofort aufdie riesige 3D-Skulptur, die den Hinter-grund für die revolutionäre 3D-MappingProjektion liefert – einzigartig in der bel-gischen Clubszene. Genau oberhalb derDJ-Kabine angebracht, besteht die 3D-Figur aus mehr als 80 Oberflächen, die mitspeziell angefertigtem Video-Content vonKonstruktiv animiert werden.

Die neue Video-Mapper Extension er-laubt die schnelle und einfache Konfigura-tion der verschiedenen Animation aufjeder Oberfläche – und das pixelgenau.Dank MediaMaster Pro kann der Clubbe-treiber außerdem jederzeit neue Visualsvon seiner Lichtsteuerung aus program-mieren. Zu den Effekten zählen Texte oderanimierte Logos, die auf die Skulptur pro-jiziert werden.

Über der Skulptur sorgt dann die 300Quadratmeter große LED-Decke für stau-nende Besucher. Sie setzt sich aus mehr als120 DMX-Universen zusammen undkonnte problemlos über einen weiterenArKaos Stage Server mit MediaMaster Pround der LED Mapper Extension program-miert werden. „Der neue ArKaos StageServer hat sich als die perfekte Lösung fürunseren Club erwiesen. Er ist preisgünstig,schnell, verlässlich und einfach zu bedie-nen“, so NOXX² General Manager BartClerckx.

Der Plattformwechsel von der grandMAzur grandMA 2 Konsole hätte einen Aus-tausch sämtlicher MAVideo Dongle zurFolge gehabt. Hier wartete ArKaos miteinem deutlich preisgünstigeren Angebotund vollwertigen Ersatz auf, welcher vorallem nur noch zwei Server benötigt.

Außerdem erhielt der Club-Betreiberdurch den Kauf auch Hardware auf demneuesten Stand der Technik.

3D-Skulptur im NOXX² 3D Mapping und LED-Decke mit dem ArKaos Stage Server

Fotos: NOXX² Antwerp

3D Objekt Mapping

neue Erweiterung der MediaMaster Pro Softwareab Version 3.0 wurdeim NOXX² für eine 3DSkulptur verwendet

http://bit.ly/arkaos_noxx

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

21

„Ein Fest für die Sinne“ – getreudiesem Motto verwöhnt seitEnde Oktober das Team desRadio Regenbogen HaraldWohlfarth Palazzo seine Gästeim Mannheimer Spiegelpalastmit kulinarischenund visuellenHighlights. Vier-Gang-Gourmet-menü, Varieté,Tanz, Gesang, Ser-vice, Ambienteund Licht werdenim Palazzo zueinem Gesamt-kunstwerk ver-

schmolzen an dessen Endedie Besucher mit einer ganz-heitlichen, sinnlichen Erfah-rung wieder auf den Heim-weg geschickt werden.

Neben der aufsehenerre-genden Menügestaltungdurch Chefkoch HaraldWohlfarth beeindruckt vorallem die Showqualität desEvents. Topartisten undweltberühmte Akrobaten geben Abendfür Abend eine Kostprobe ihres außerge-wöhnlichen Talents und werden dabei einums andere Mal von ROBE-Technik insrechte Licht gerückt. Medienpark Visionaus Worms, technischer Dienstleister derProduktion, und Lichtdesigner GünterJäckle setzen für die Inszenierung derShows auf modernstes Equipment vomPremium-Hersteller ROBE.

Neben 16 von Medienpark Vision imFrühjahr angeschafften 24 ROBE RobinMMX Spots bereichern zwei Modellreihenhochinnovativer Movinglights die Auffüh-

rungen im Palazzo. Insgesamt 16 RobinDLX Spots und Robin 800 LEDWashs wer-ten die Ausleuchtung gemeinsam mit denMMX Spots auf. Erst kürzlich hatte Chri-stian Ruppel, Geschäftsführer bei Medien-park Vision, den Vermietpark aufgestockt

und zu gleichen Teilen in 32 Stück der bei-den Modelle investiert. Alle Geräte wur-den über LMP, Vertriebsunternehmen ausIbbenbüren, bezogen. Wie auch die bei-den HAZEBASE Base Hazer, die in der Palazzo-Show die Sinne der Gäste „verne-beln“.

„Wir haben uns für die DLX entschieden,um den Stromverbrauch einzugrenzen“,erklärt Ruppel die Gründe für den Einsatzder ROBE-Technik. „Mit insgesamt 40 Mo-vinglights in Kombination mit Glühlicht, ineiner runden Kuppel mit einem Durchmes-ser von nur zwölf Metern ist auch ein ver-

nünftiges Hitzemanagement wichtig, umdie Produktion mit ihrer Laufzeit von meh-reren Wochen ohne Ausfälle durchführenzu können. Immerhin handelt es sich hierum eine vierstündige Show mit über 600Cues. Neben der geringen Hitzentwick-

lung ist auch die Langlebig-keit der LED-Lichtquelle gegenüber Metalldampf-lampen ein Grund für dieEntscheidung gewesen“, soRuppel weiter.

„Positiv aufgefallen ist, dasdie DLX Spots in SachenLichthelligkeit bei Goboef-fekten erstaunlich gut mitden MMX Spots mithaltenkönnen. Auf den ersten Blickfällt es dabei nicht auf, dasses sich beim DLX um einenLED-Profiler handelt, bezie-hungsweise hier zwei Gerätemit unterschiedlichen Licht-quellen kombiniert einge-setzt werden.

Der MMX Spot punktet mitseinem einmaligen DualGraphic Wheel, dass auf-

grund seiner unendlichen Effekt -möglichkeiten der Show einen erfrischen-den neuen Look gegeben hat“, resümiertRuppel.

Radio Regenbogen Harald Wohlfarth PalazzoROBE-Technik rundet Gesamtkunstwerk ab

Foto: Medienpark VISION

Palazzo Mannheim

Ein Abend im PALAZZO Ein Gesamtkunstwerk ausShow, Musik, Licht, EssenService und Ambiente

http://bit.ly/palazzoTV

Im Rahmen des Kultursommers auf der All-gäuer Freilichtbühne Altusried realisiertedie Media Resource Group in der Zeit vonJuli bis August mehrere Produktionen. ImAuftrag der Semmel Concerts Veranstal-tungsservice GmbH, Bayreuth, stattete dieMRG zunächst das Musical My Fair Ladyund im Anschluss die Konzerte von Hubertvon Goisern, Toto und Gregorian veran-staltungstechnisch aus.

Für das Musical My Fair Lady arrangiertedie Media Resource Group eine klassischeOpen-Air-Theaterbeleuchtung, die Aus-leuchtung der Kulissen sowie die lichttech-nische Inszenierung des gesamten Areals.

Weiterhin sorgte das Team der MRG fürdie drahtlose Mikrofonierung aller Ak-teure, die Beschallung der Tribüne und dasBühnen-Monitoring. Zur Beleuchtung derKonzerte von Hubert von Goisern, Totound Gregorian kamen unter anderemrund 60 Moving Lights des Typs ROBERobin 600E, Spot und Wash zum Einsatz.

Seit 125 Jahren finden auf der Natur-bühne in Altusried die Freilichtspiele statt.Die stimmungsvolle Location und diehochkarätigen Künstler sorgen für vollbe-setzte Reihen. Der Kultursommer Altusriedist eine deutlich über die Grenzen des All-gäus hinaus bekannte Institution.

Media Resource Group stattet Kultursommer Altusried ausROBE für Hubert von Goisern, Toto und Gregorian

Foto: Markus Sorger

22projekte und produktionen ]

Als zu Beginn des Jahres 2010 der Plan umgesetzt wer-den sollte, aus einem Gelände rund um den alten Sutt -hausener Bahnhof bei Osnabrück, den wiederentdeck-ten (Kunst)staat Iktomia (www.iktomia.de) entstehenzu lassen, wurde zugleich auch die Beleuchtung des ge-samten „Staatsgebietes“ berücksichtigt. Das Geländewelches sich aus einem Garten und mehreren Gebäu-den zusammensetzen sollte, wird als Atelier und Gale-rie des Künstlers Volker-Johannes Trieb genutzt.

Getreu der Maxime „Kunst fragt. Kunst fordert.“ warhier eine ganz neue Art der Beleuchtung gefordert. DerMindestanspruch war eine flexible Farbmischung. Dadie Punkte Bauform, Baugröße, Energieeffizienz undnatürlich Lebensdauer in einer permanenten Installa-tion wichtige Aspekte sind, fiel die Wahl auf Scheinwer-fer mit LED-Lichtquellen. Aber das als „Biotop des Besonderen“ geltende Areal sollte keinesfalls konven-

tionell von unten nach oben beleuchtet werden. Der Garten sollteim Mittelpunkt stehen und somit entschied sich Trieb für eineblendfreie und natürliche Beleuchtungsrichtung von oben herab.

Die Grundlage bildet eine Art Spinnennetz, gespannt aus meh-reren Drahtseilen zwischen den natürlich gewachsenen Bäumen.Es dient als Grundgerüst für die „schwebende“ LED-Installation.Eine eigens dafür beauftragte Baumkletterfirma übernahm dieInstallation der Scheinwerfer an den Stahlseilen in acht MeternHöhe.

Die Installation der DMX-gesteuerten Beleuchtungsanlage aufdem recht weitläufigen Areal stellte die Planer zunächst vor einkleines Hindernis. Strom für die Scheinwerfer war zwar vorhan-

Kunst fragt. Kunst fordert.Iktomia: LED-Beleuchtung für einen Staat

den, da bereits im Vorfeld der Installation umfangreich Elektro-kabel verlegt wurden - aber an eine DMX-Verkabelung hatte zudiesem Zeitpunkt niemand gedacht. Eine Lösung wurde mit deraktuellen ROBE Outdoor Serie gefunden. Die auf RGBW LEDs basierenden Scheinwerfer können optional mit der drahtlosenCRMX Technologie von LumenRadio geliefert werden.

Nach einer ersten Beleuchtungsprobe war klar, dass die Wahlauf ROBE Produkte fallen musste, da sie zudem auch hervorra-gende Ergebnisse in Bezug auf Helligkeit und Farbmischung lie-ferten. Auf diese Weise konnten insgesamt dreizehn CitySkape 48und neun CitySource 96 im Ateliergarten und an mehreren Gebäuden installiert werden. Auch verschiedene Kunstobjektewie ein riesiger, in sich verdrehter Torrahmen aus Stahl oder auchder neu erstellt Außenfahrstuhl aus Sichtbeton wurden in das Be-leuchtungskonzept einbezogen. Alle Geräte wurden zentral voneinem an der Außenfassade angebrachten Outdoor Slim Trans-mitter von LumenRadio angesteuert. Bemerkenswert hierbei ist,dass trotz eines waldähnlichen Baumbestands sowie riesigenStahl- und Betonkonstruktionen die Übertragung durch die ver-wendete CRMX Technologie im Dauereinsatz völlig problemlosist.

Die Steuerung der gesamten Installation ist recht komplex auf-gebaut. Hintergrund waren konkrete Ansprüche des KünstlersVolker-Johannes Trieb, der klare Vorstellungen in Bezug auf dieBedienung der Anlage hatte: Ein Produkt von der Stange kamnicht in Frage. Zum einen galt es, feste Bedienstellen im altenBahnhofsgebäude bereitzustellen. Dieses bildet das Herzstück desGeländes und beherbergt neben einer Keramikwerkstatt auch dasCafé und Restaurant „Wilde Triebe“, dessen Ruf bereits kurz nachder Eröffnung bis weit über die „Staatsgrenze“ hinaus bekanntist. Gleichzeitig musste aber auch eine Bedienung aus der altenScheune am anderen Ende des Gartens gewährleistet werden.

Fotos: Anne Stermann

Zudem äußerte Trieb den Wunsch, alles auch mobil - aus der Westentasche heraus – steuern zu können und schließlich war auspraktischen wie aus sicherheitstechnischen Gründen eine Anbin-dung an die EIB-Installation notwendig.

Die Steuerung und Showspeicherung übernahm letztendlich einbutler XT von e:cue, welcher über fest installierte Glass Touch Be-dienpanels von drei unterschiedlichen Punkten der Installation an-gesprochen werden kann. Aufgrund der von e:cue verwendetene:bus Technik ließen sich bestehende Netzwerkleitungen für dieVerkabelung verwenden. Die Schnittstelle ins EIB System wurdeaus Kostengründen und der bereits fortgeschrittenen Elektroin-stallation analog aufgestellt und besteht ebenfalls aus e:cue Kom-ponenten.

Die mobile Bedienung basiert auf einem CueCore von Visual Pro-ductions, welcher mit dem butler XT verknüpft ist. Der CueCoreist voll in das drahtlose Netzwerk der Gesamtinstallation integriertund lässt sich durch einen iPod touch über eine installierte OSC(TouchOSC) App fern bedienen. Die Bedienoberfläche wurde nachden Wünschen Triebs angepasst. Eine komplexe Installation, diesich aber in der Praxis als absolut einfach zu bedienen darstelltund Dank Solid State Komponenten einen ständigen und rei-bungslosen Betrieb gewährleistet.

Als besonderes Kunstobjekt steht die „Drei Schalen Skulptur“,eine der Lieblingsexponate des Künstlers, inmitten eines Flussesund wird durch die im Betonfundament eingelassenen ArcSourceInground von ANOLIS kunstvoll ins Szene gesetzt. Die ArcSourceInground, erhalten ihr Signal ebenfalls drahtlos via CRMX Tech-nologie von einem LumenRadio Outdoor Slim Receiver.

24projekte und produktionen ]

Die Firma Motion aus Fürth hat in weitere364 Einheiten des Erfolgsmodells ROBERobin 600 LEDWash investiert und damitdie Marktführerschaft des LEDWash unterden Washlights auf LED-Basis deutlich aus-gebaut. Mit über 600 Einheiten des Robin600 LEDWash ist Motion damit deutsch-landweit der größte Anbieter im Dry Hirefür die neue Generation von LED Washern.

Die Geräte wurden bereits Anfang Sep-tember ausgeliefert, um direkt auf zweider fünf größten Automobilmessen derWelt eingesetzt werden zu können. DenAnfang machte die kürzlich abgehalteneParis Mondial de L´automobile 2012 (Pa-riser Automobil-Salon). Hier wurden füreine Presseveranstaltung von BMW 120Robin 600 LEDWash und für eine VW Pres-severanstaltung sogar 300 Geräte des glei-chen Typs eingesetzt. Für den Messestandvon VW kamen weitere 60 Robin 600 LED-Wash mit einem weißen Gehäuse zum Ein-satz. Die Geräte wurden hier hauptsächlichdafür verwendet, um Objekte und Archi-tektur der Messeauftritte homogen undteilweise mit wechselnden Farben zu be-leuchten.

Zu Beginn des kommenden Jahres eröff-net dann die Detroit Naias 2013, auch alsDetroit Auto Show bekannt, in den USAals erste der fünf großen Automobilmes-sen das neue Autojahr. Zum Einsatz aufder größten Automobilausstellung derUSA wurden für die Messeauftritte vonBMW 134 und für VW insgesamt 264Robin 600 LEDWash spezifiziert.

Bereits im März 2012 kamen mehr als

300 ROBE Robin 600 LEDWash und Pu-reWhite Movinglights für die Beleuchtungeines speziellen Pavillons für BMW bei derGenfer Motorshow 2012 zum Einsatz.

Nach dem furiosen Start des Robin 600LEDWash im letzten Jahr ist das erste echteWashlight auf LED-Basis nicht nur schnellzum erfolgreichsten Produkt des tschechi-schen Movinglightherstellers ROBE unddessen Deutschlandvertrieb LMP gewor-den, sondern auch schnell zum favorisier-ten Gerät vieler namhafter Lichtdesigneravanciert, die den LEDWash aufgrund sei-ner leistungsstarken und zugleich homo-genen Ausleuchtung auch für anspruchs-volle Beleuchtungssituationen inTV-Studios und auf den größten Automo-bilmessen bevorzugen.

„Die Entscheidung für die LEDWash Ge-räte hat sich für uns als richtig herausge-stellt“, kommentiert Motion-Geschäftsfüh-rer Christian Kohl und erklärt: „Mit über600 Geräten können wir der sehr gutenNachfragesituation noch nicht vollständiggerecht werden. Daher steht ein weiteresInvestment in ROBE LEDWash Serie bevor.Die Bandbreite der Produktionen ist dabeisehr vielfältig. Auffallend dabei ist jedochwie stark das Gerät auch bei hochwertigenProduktionen wie den Automobilmessennachgefragt wird. Hier hat sich ROBEdurch seine Innovationen und die bestän-dige Qualität einen guten Ruf erarbeitet,weshalb wir auch in die Robin 600E Spotund Beam Geräte investiert haben undnun über die ganze 600er Range verfü-gen.“

Motion investiert weiter in den MarktführerDreistelliger Zukauf an ROBE Robin 600 LEDWash

Foto: Motion GmbH

Der 1995 gegründete kreative Full-Service-Technikpartner Atlantis Audio aus Gahryhat sich für eine Aufstockung seines Bestands an ROBE und V:LED Produktenaus dem Hause LMP entschieden.

Aufgrund der guten Auftragslage für dasmit 3-farb SMD LEDs bestückte halb-trans-parente LED-Videosystem V:LED VIA20entschied sich Volkmar Kusch für weitere20 Panel dieses Systems, wodurch der Bestand des Vermietparks auf insgesamt105 Stück angestiegen ist.

„Das VIA20 System mit seinen 20 Milli-meter Pixelabstand überzeugt nach wievor durch seine Leichtigkeit und schnelleAuf- und Abbauzeit. Und das bei Erfüllungder für den Rentalmarkt nötigen Robust-heit. So können wir von Industriejobs biszum Rock ’n’ Roll alles bedienen,“ so Volkmar Kusch.

Das spiegelt auch die lange Referenzlistewieder, auf der unter anderem das FUSIONFestival vermerkt ist. Hierfür setzte Atlantisauch in diesem Jahr neben der V:LEDVIA20 als Bühnenhintergrund auch wiederzahlreiche Geräte von ROBE ein.

Unter anderem kamen ColorSpot 1200EAT, ColorBeam 700E AT, und die Robin1200 LEDWash zum Einsatz. Von dem Top-gerät aus der Robin LEDWash Familie mitintegriertem CRMX Modul von LumenRa-dio für drahtlosen DMX-Betrieb sind nachdem Kauf von weiteren sechs Einheitennun insgesamt 14 Washer neben einemgroßen Pool an ROBE Geräten aus der700er und 1200er Serie und der Digital-Spot (DT) Serie verfügbar.

Betreut wurden die Hangerstage, dieROTE PLATZ Bühne und das Luftschloß.

Produkte von V:LED und ROBE für Atlantis AudioVIA20 und Robin 1200 LEDWash

Foto: Atlantis Audio

ROBE Robin 600 LEDWash & Robin 600 PureWhite

LMP access 04_2012[ projekte und produktionen

25

Die Kultur- und FestspielstadtBad Elster blickt auf eine langeTheatertradition zurück – be-reits 1888 begann der Spielbe-trieb im Albert Theater amBrunnenberg. Aufgrund der eu-ropaweiten Publikumsnach-frage wurde die 1912 in Bad El-ster gegründete KöniglicheTheatergesellschaft vom Sächsi-schen Königshaus mit der Pla-nung und dem Neubau einesmodernen, repräsentativenTheaters beauftragt. Am 22.Mai 1914 war es soweit: Als letz-tes deutsches Hoftheaterwurde es durch König

Friedrich August III. von Sachsen ein-geweiht.

Nach jahrzehntelangem Spielbe-trieb wurden ab 1998 umfangreicheSanierungsarbeiten eingeleitet undgenau 90 Jahre nach der Einwei-hung fand dann die festliche Wie-dereröffnung am 22. Mai 2004 mitAlbert Lortzings Oper „Zar und Zim-mermann“ statt. Seitdem gilt dasKönig Albert Theater als das kultu-relle Zentrum der gesamten Region.

Im Zuge der aktuellen Neuausrich-tung der eigenen Musicalrevue„Best of Broadway“ in Kooperationmit der Musical-Academy Leipzigwar bei der technischen Umsetzungvor allem auch das Thema Energie-effizienz wichtiges Kriterium bei derInvestitionsentscheidung. Vor die-sem Hintergrund fiel die Entschei-dung auf die besonders energiespa-renden ROBE Robin MMX Spots und24 LITECRAFT LED PAR 64 AT3. DieGeräte der Robin Serie zeichnen sichnicht nur durch Effizienz, sondernauch durch Innovation aus: So be-sticht der kompakte und nur 25 Kilogramm schwere MMX durch einneues und patentiertes Dual GraphicWheel, welches ungeahnte kreativeMöglichkeiten im Bereich der be-wegten Projektionseffekte zulässt. DerRobin MMX Spot erreicht so bei einerStromaufnahme von nur 1.020 Watt mit-tels eines 800 Watt Leuchtmittel deutlichbessere Lichtleistungen als vergleichbareMovinglights mit 1.200 Watt Leuchtmittelund einer Stromaufnahme von rund 1.600Watt.

Dipl.-Ing. Holger Hengst, Lichttechnikerund Programmierer zeigt sich von denSpots begeistert: „Die Verwendung derMMX Spots auf der acht Meter breitenShowtreppe hat mir durch die Wandelbar-keit der Lampe im kreativen Bereich alleMöglichkeiten offen gelassen, sei es bei

der typischen Arbeit eines Spots, wobeider MMX mich bei den gestochen scharfenGobos völlig überzeugt hat, bei der Projek-tion auf eine Opera als Bühnenabschlussoder auf einen schwarzen Nessel in derNullgasse wo das Dual Graphic Wheel ineiner noch nie dagewesenen Art undWeise eindrucksvolle Effekte erzielt, diebis dahin mit einem herkömmlichen Movinglight nicht möglich gewesen sind.Zudem kann das Gerät mit seiner großenZoom Range und dem stufenlosen Frostauf der Showtreppe einen sehr eindrucks-vollen Wash Effekt erzielen. Mittels Hot-Spot-Control System habe ich dazu noch

die Möglichkeit eine typische Beamshowzu erzeugen. Kurz und knapp: dieseLampe kommt der eierlegenden Woll-milchsau sehr nah.“

Der Abstrahlwinkel des Spots bietet mitseiner großzügigen Range von 8,5 bis 46,5Grad und in Verbindung mit seinem zuver-lässigen Autofokussystem immer absoluteSchärfe. Der MMX Spot beinhaltet zusätz-lich die Standards der Robin Serie wie Hot-Spot- und Fan-Control, zwei Goborädermit jeweils sieben Slots, eine besondersschnell arbeitende Iris sowie eine Kombi-nation aus Festfarbrad, CYM-Farbmi-schung und stufenloser Farbkorrektur.

Außerdem bietet der MMX Spot durchsein optional integriertes CRMX Nova Wireless DMX (RDM) effektive Zeiterspar-nispotentiale, gerade im anspruchsvollenRepertoirebetrieb eines ganzjährigenMehrspartenhauses wie dem König AlbertTheater Bad Elster.

„Die sehr kleine Bauform und das ange-nehme Gewicht der Lampe im Verhältniszur großen Flexibilität und Einsatzmöglich-keit überzeugt bei den zumeist schnellenUmbauten von Show zu Show. Allein dieZuverlässigkeit der integrierten CRMX Wireless DMX (RDM) Technologie von LumenRadio, bringt eine noch nie dage-

wesene Zeitersparnis. Die Energieef-fizienz des Geräts mit fast einemDrittel Stromersparnis im Vergleichzu vergleichbaren Movinglights hatmich davon überzeugt, auf diesesProdukt zu setzen“, führt Dipl.-Ing.Lars Porstmann, Technischer Direk-tor aus.

Mit der Anschaffung der neuen 24 LITECRAFT LED PAR 64 hat mansich im König Albert Theater Bad El-ster für die bewährte AT3 LED-Tech-nologie entschieden. Aufgrund dermodernen AT-Technologie und derleistungsfähigen Farbmischung in-nerhalb der High-End-Optik gehö-ren Farbschatten der Vergangenheitan. Mit seinen 21x 3 Watt Optikenist die LED PAR 64 AT3 sehr lei-stungsstark und trotzdem ein beson-ders energieeffizientes Gerät mit ge-ringer Wärmeentwicklung. DieLeistung von 1.000 Watt Halogen-leuchtmittel wird bereits von LEDsbei Stromaufnahmen von rund 200Watt erreicht. Außerdem besitzt dasGerät mit seiner stufenlosen Farbmi-schung deutlich mehr kreative Mög-lichkeiten als die vorher eingesetz-ten Scheinwerfer mit Farbfolien.

Bühnentechniker Swen Solbriglobt die Vielfältigkeit der Lampen:„Das Ersetzen der 6er Bar´s durchdie LITECRAFT LED PAR 64 AT3

bringt mir einen wesentlich angenehme-ren Einbau der Lampen, als wie mit 6erBars bei denen man recht festgelegt war.In der alten Show waren 6 6erBar´s mitPar 64 1.000 Watt Leuchtmitteln verbaut –um die Bühnenfläche auszuleuchten,konnte man nur mit drei Farben arbeiten.Bei der jetzigen Verteilung der LITECRAFTLED PAR 64 AT3 sind dem geistigen Kopfder Show viel mehr Freiheiten gegebenum auf einzelne Szenen einzugehen.“

Das Technikteam vom König AlbertTheater wird durch Jens Graube von derSTRAIGHT Technical Solutions GmbH betreut.

Energieeffiziente Kreativ-Potentiale im König Albert TheaterROBE Robin MMX Spots und LITECRAFT LED PAR 64 AT3 im Bühneneinsatz

Foto: Chursächsische Veranstaltungs GmbH

26equipment ]

In-Air Kit

Mit dem neuen In-Air Kit bietet ROBE nochmehr Kreativität bei der Arbeit mit demRobin MMX Spot und MMX WashBeam.

Das In-Air Kit besteht aus sieben neuenGobos die speziell für spektakuläre Beam-Work Effekte designt worden sind. Dankmitgelieferten Slot & Lot Haltern ist derAustausch besonders schnell und ohnegroßen Aufwand durchführbar.

LED Conversion Filter

Ein berechtigter Einwand bei der Verwen-dung von weißen LEDs bezieht sich auf dieeher bläulich und daher recht kalt im Ver-gleich zu konventionellem Halogenlichtwirkende Beleuchtung.LEE Filters hat sich dieser Kritik angenom-men und eine Lösung entwickelt, die auseiner neuen Serie von CTO-Filtern, kreiertspeziell für LEDs, besteht. LEE LED CTO Fil-ter konvertieren LED-Weißlicht mit Farb-temperaturen im Bereich von 5.000 bis7.000 Kelvin nach 3.200 Kelvin Halogen-licht. Damit ist eine Angleichung von un-terschiedlichen LED-Farbtemperaturenohne Unterschiede in der Wahrnehmungdurch das menschliche Auge oder sogareine Kamera möglich.

Robin 1200 PureWhite DL/SW

Bereits mit der Robin 600 PureWhite Seriehat ROBE demonstriert, das Weißlicht aufLED Basis eine absolute Alternative zumkonventionellen Weißlicht ist. Nun ergän-zen zwei leistungsstärkere Leuchten dasProduktportfolio und runden die Geräte-serie nach oben hin ab.

Der Robin 1200 PureWhite DL und derRobin 1200 PureWhite SW bestechen,ebenfalls wie die 600er Modelle, durch ihrabsolut homogenes Lichtfeld bei enormerWeißlichtleistung trotz nur geringerStromaufnahme. Die Geräte der ROBE PureWhite Serie sind nicht zuletzt durchdie genannten Eigenschaften bereits aufMesseständen führender Automobilher-steller oder auch in großen TV-Produktio-nen mehrfach eingesetzt worden.

Insgesamt 61 OSRAM Ostar LEDs sorgenin Verbindung mit eigens entwickeltenHochleistungsoptiken für hervorragendeErgebnisse im Zoombereich zwischen 8°und 63°. Die Farbtemperatur der DL (Day-light) Version beträgt 6.300° Kelvin, dieSW (SmartWhite) überzeugt mit einer stu-fenlos anpassbaren Farbtemperatur im Be-reich zwischen 2.800° - 6.300° Kelvin.

Zusätzlich bieten alle Geräte der RobinLED-Serie die Ansteuerung der LEDs in dreikonzentrischen Ringen. In Verbindung mitdem Stroboskop-Effekt und einer Vielzahlan vordefinierten Makros lassen sich sospektakuläre Effekte erzeugen.

Update: SuperNova 2.2.0

Die SuperNova-Software von LumenRadioist vielen Anwendern bereits als nützlichesTool bei der Konfiguration und Überwa-chung von drahtlosen DMX-Systemen be-kannt. Der ständige Kontakt mit Anwen-dern auf der ganzen Welt brachte fürLumenRadio umfangreiches Feedback, aufdessen Basis die Software jüngst eineÜberarbeitung bekam. Dabei wurden bug-fixes umgesetzt und weitere professionelleFeatures implementiert. Auch die neueVersion SuperNova 2.2.0 steht dem An-wender weiterhin kostenlos zur Verfü-gung.

SuperNova ist in Versionen für Mac undPC erhältlich. Die Ingenieure von Lumen-Radio haben sich dabei intensiv auch mitder grafischen Übersicht der Software aus-einander gesetzt und den Fokus auf die in-tuitive Bedienbarkeit und Übersicht ge-legt.

SuperNova 2.2.0 bietet dem Anwendervier Verbesserungen:

Da LumenRadio nicht nur drahtlose, son-dern auch drahtgebundene Systeme über-wachen kann und somit eine Vielzahl vonGeräten grafisch abgebildet werden müs-sen, hat LumenRadio sämtliche Icons über-arbeitet und bietet nun dank kleinererSymbole auch auf kleineren Monitoren dievolle Übersicht.

Die Oberfläche zur Verwaltung sämtli-cher RDM-Sensoren wurde zugunsteneiner besseren Übersicht neu strukturiert

Die bereits in den Vorversionen inte-grierte Licht-Konsole, welche zu Testzwek-ken und für eine einfache Fehlersucheauch ohne angeschlossenes Pult zu nutzenist, wurde komplett überarbeitet und istnun mit einem frischen Design noch über-sichtlicher gestaltet.

Da aktuelle Rechnergenerationen eineVielzahl möglicher EtherNet-Verbindun-gen (W-LAN, LAN) bereitstellen können,bietet SuperNova eine einfache und effek-tive Möglichkeit der Auswahl der entspre-chenden Netzwerkverbindung bereitswährend des Startvorgangs, wodurchmögliche Fehlerquellen eingeschränktwerden.

In-Air Kit

Dieses Gobo-Set wurdespeziell für spektakuläreund atmosphärischeBeameffekte entwickelt

http://bit.ly/In_Air

Technische Details

Ausführliche Informatio-nen zu den hier vorge-stellten Produkten gibtes im LMP Onlineshop

http://shop.lmp.de

LMP access 04_2012[ equipment

27

DigitalSpot 7100 DT

ROBE hat aktuell den DigitalSpot 7000 DTüberarbeitet. Grund dafür ist eine Ände-rung beim Zulieferer für den verwendetenLCD-Projektor. Die Features des Gerätesbleiben davon unberührt.

ROBE hat sich dafür entschieden, die Un-terschiede zwischen Geräten mit altemoder neuem Projektor mit der Bezeich-nung DigitalSpot 7100 DT kenntlich zu ma-chen. Damit bleibt der ROBE DigitalSpot7100 DT aktuell das Topgerät in der Pro-duktlinie der digitalen Movinglights vonROBE lighting.

Das Gerät liefert eine Lichtleistung vonrund 7.000 ANSI Lumen und durfte sich be-reits bei diversen Konzerttourneen undTV-Produktionen in Deutschland und derWelt behaupten. Die kompakte Verbin-dung von Movinglight, Videoprojektor,LED-Washlight und MediaServer in einemGerät hat am Markt reges Interesse ausge-löst.

Der hochwertige MediaServer wird di-rekt bei ROBE inhouse programmiert undregelmäßig mit Software-Updates und er-weiterten Funktionen ausgestattet – auchausgelöst durch das umfangreiche Feed-back vieler Anwender aus der Praxis. Stan-dardeffekte für kreativen Output sind invielfältigster Art vorhanden. ROBE legtaber darüber hinaus besonderen Wert aufhilfreiche Funktionen wie beispielsweiseContent Mapping, um auch Ecken, Rund-horizonte oder 3D Objekte verzerrungsfreibespielen zu können.

DigitalSpots von ROBE sind zudem netz-werkfähig und erlauben Panoramaprojek-tion aus einem Verbund von bis zu 64 Ge-räten. Für besonders anspruchsvolleProjektionsdistanzen oder Flächen bietetROBE optionale Objektive zur schnellenAdaptierung mit einem Schnellverschluss-system. DigitalSpots lassen sich auch vonexternen Quellen wie Videokameras be-spielen. Standardmäßig sind Composite-und S-Video-Schnittstellen integriert. Op-tional stehen DVI/VGA und SDI zur Verfü-gung.

Update: MediaMaster 3.1

Nachdem ArKaos bereits vor einigen Wo-chen die neueste MediaMaster Pro Version3.0 mit der neuen bahnbrechenden Video-Mapper Applikation vorgestellt hat, be-kommen MediaMaster Pro User nun mitdem kostenfreien Update auf Version 3.1neben einigen Bug-Fixes weitere profes-sionelle Neuerungen:

MANet 2:Bisher ließ sich ArKaos MediaMaster Probereits via MANet direkt ansteuern. DieVersion 3.1 unterstützt nun auch MANet 2.Nachdem MA Lighting bereits Anfang No-vember 2012 das MSEX/CITP für seineMA2-Konsolen freigegeben hat, kann Ar-Kaos MediaMaster Pro nun vollständig indie MA-Welt integriert werden. Somitkommunizieren die beiden professionellenPlattformen bidirektional, was neben derSteuerung von ArKaos MediaMaster Pronun auch die Vorschau sämtlichen Con-tents direkt in der grandMA2-Konsole er-laubt.

Native Unterstützung von Capture-Karten:ArKaos ist zudem die native Unterstützungvon Capture-Karten der Hersteller Black-Magic und Datapath gelungen. ArKaosMediaMaster umgeht den Weg über dieentsprechenden Programme und verkürzthierdurch die Signalwege. Als Ergebnis er-hält der User eine perfekte Integrität derbeiden Hersteller in die ArKaos-Umge-bung und – was viel wichtiger ist – eine er-hebliche Reduzierung der Latenz beimCapturen von externen Videoquellen.

BattLED AT10

Für den Eventbereich bietet LITECRAFT mitdem BattLED AT10 nun ein deutliches Lei-stungsupgrade im Vergleich zum Vorgän-germodell BattLED AT5.

Alle Eigenschaften, die von einem pro-fessionellen LED-Scheinwerfer erwartetwerden, hat der BattLED AT10 bereits „onboard“. Das outdoorfähige Gerät verfügtüber einen Hochleistungsakku und ermög-licht einen kabellosen Einsatz über meh-rere Stunden. Der LiFE-PO4 Akku zeichnetsich durch eine geringe Selbstentladungund seine ausgereifte Schnellladefähigkeitaus.

Die Ansteuerung des BattLED AT10 kannauf verschiedenen Wegen erfolgen. Zumeinen verfügt das Gerät über eine Auswahlattraktiver Farb-Makros sowie Farb-Chaser,zum anderen lässt es sich via Kabel und mitdem integrierten Wireless-DMX-Modul au-ßerdem über Funk von jedem DMX-Con-troller ansteuern. LITECRAFT setzt dabeiauf die mehrfach ausgezeichnete CRMX-Technologie von LumenRadio. Die verwen-dete Flex-Karte (FX) hat den Vorteil, dasssie sowohl als Empfänger als auch als Sen-der im Gerätemenü über das neue LC-Dis-play eingestellt werden kann. So lässt sichder BattLED AT10 auch via Master-/Slave-Steuerung im drahtlosen DMX-Betriebnutzen.

Ein weiterer Vorteil für ein einfach zunutzendes Eventlight ist das Ladegerät,das bereits im BattLED AT10 integriert ist.Die Ladung erfolgt über NeutrikPowerCon In/Out Steckverbinder. Hierüberkann das Gerät natürlich auch viaPowerCon Kabel direkt am 230 V Netz be-trieben werden – lästige Steckerladege-räte entfallen.

Eine farbige LED-Anzeige informiert denAnwender stets über die vorhandene Ak-kuleistung.

ArKaos/MA2 Tutorial

Wie einfach sich ArKaosMediaMaster Pro vonEiner GrandMA 2 Ansteuern lässt zeigtdieses Tutorial

http://bit.ly/arkaos_manet2

. . bevor ich es vergesse!

Liebe Euro-Retter,

heute beschäftigen wir uns, wie bereits angedroht, imRahmen unseres EU-Ausschlussverfahrens mit dem Landvon Bordeaux und Pastis – La France – Frankreich.

Wie jeder halbwegs gebildete Historiker weiß, sind alleFranzosen direkte Nachkommen von Asterix und Obelixund hätte dieses kleine gallische Dorf am damaligenArsch der Welt nicht tapfer alles verprügelt, was damalsso rumlief, wären die Franzosen heute alle Italiener.Gott sei Dank ist der Kelch an uns vorbeigegangen. Undso stand dem Werdegang zur „La Grande Nation“ nichtsmehr im Weg.

Das Selbstbewußtsein der Franzosen resultiert nach wievor aus der Annahme, daß alle anderen um sie herum spinnen,was in den meisten Fällen ja auch zutrifft. Und nicht ganz zu Un-recht verweisen die Franzosen darauf, daß sie Europa und derWelt etwas geschenkt haben, worüber alle froh sein können: sichselbst. Und natürlich den Absolutismus und Napoleon, Champa-gner und Camembert, Bordeaux-Weine, Voltaire, Sartre und dieBeauvoir, Charles de Gaulle, das Baguette und Monet, das Chaiselongue und natürlich die Guillotine.Da die Franzosen einen natürlichen Hang zur Revolution haben,ist die Guillotine schon ein praktisches Gerät. Da geht so eine Re-volution schon mal ratzfatz.

Und natürlich hat Frankreich Paris – nein, andersrum: Paris hatFrankreich. Der Pariser ist so etwas wie der Über-Franzose, derden Rest des Landes eigentlich für ziemlich rückständig hält, ge-rade mal gut genug, die Hauptstadt zu versorgen. Natürlich sinddie Pariser der Meinung, daß ihre Stadt die einzig wirkliche Metropole in Europa ist, da kostet das Tässchen Kaffee dannschon mal 10 Euro – wenn der Kellner gute Laune hat, wennnicht, kostet es 12 Euro.

Man sieht schon, die Franzosen haben viel zu bieten. Eines aberhaben sie überhaupt nicht, obwohl es ihnen permanent nachge-sagt wird: Charme. Null, nada, niente – der gemeine Franzosezeigt halt gerne, daß es ihm ziemlich egal ist, was die anderenvon ihm denken – das kann man für charmant halten – wenn mangenügend frankophil ist. Wenn nicht, kommt man nicht umhin,zu konstatieren, daß die eine Hälfte der Franzosen ziemlich muf-fig ist und die andere Hälfte aus groben Klötzen mit Hang zuRaufhändel besteht. Also im Ganzen ein liebenswertes Völkchen.

Nun kann man den Franzosen natürlich nicht vorwerfen, wasihnen enthusiastische Bewunderer so alles angedichtet haben,wie zum Beispiel die üble Nachrede, die besten Köche würdenalle in Frankreich hocken. Aber für viele Frankophile (speziell ausDeutschland) ist es bereits eine kulinarische Petitesse, längereStücke trocken Weissbrot unter dem Arm durch die Gegend zu

schleppen. Da kennt die Bewunderung natürlich keine Grenzen,wenn ein gewisser Monsieur Bocuse seine Portionen viertelt, denPreis verdreifacht und das Novelle Cuisine nennt.

Was die Grande Nation allerdings hervorragend beherrscht, sindwundervolle Militärparaden. Gut, die eine geriet ein bisschenlang und dann kurz vor Moskau ins Stocken – aber konsequentwie die Franzosen nun mal sind, haben sie den Oberbefehlshaberauch gleich verbannt. Gehört sich auch so. Aber heute ist dieStrecke auf den inneren Kern von Paris begrenzt und dann klapptdas auch schön.

Was auch ganz hervorragend funktioniert sind Mode und ausge-klügelte Erotik – zumindest in Paris. Der Bauer im Perigord hatdamit weniger am Hut, der jagt die Sau halt in die Trüffel. Abersolange Karl Lagerfeld (ein ganz waschechter Franzose übrigens)den Stab hochhält, wandern die Bewunderer der Haute Couturenach Paris. Und später dann – ohlala – noch eine kleine Rundedurch Pigalle und Moulin Rouge für ein paar stille Tage in Clichymit einer Madame Pompadour oder wahlweise dem Marquis deSade. Alles möglich, und wenn's nicht klappt, kann man sichimmer noch publikumswirksam am Pont Neuf aufhängen.

Unser Fazit: Frankreich hat viel zu viel zu bieten, um es ausEuropa zu verstoßen. Außerdem ist es viel zu groß, wo sollte esdenn hin? Und wer bitteschön soll denn die nächste Revolutionmachen, wenn mal wieder eine ansteht? Nein, Frankreich auch12 points und einen Extrapunkt aus Deutschland für Karl.

Bonjour mon amour und Au revoir mon cherie.

George Kloodt

LMP Pyrotechnik und TBF-Pyrotecpräsentieren die neue Waterflame,eine Wasserfontäne mit brennen-der Spitze. Die Waterflame ist fürden Einsatz im Outdoor- und In-doorbereich konzipiert und eignetsich sowohl für Festinstallationenals auch für den mobilen Einsatzfür einzelne Veranstaltungen.

Die Wasserfontäne ist von 1 m bis9 m maximal steuerbar, die Flammewandert automatisch mit. Für tech-nische Details und Preise wendenSie sich bitte an den Verkauf vonLMP Pyrotechnik.

Feuer und WasserNeue Waterflame serienreif

Foto: TBF-Pyrotec

pyrotechnik ]28

„Epic Chants“ Tour 2013

Ab Februar 2013 touren GREGORIAN wieder durch 75 Städte inDeutschland mit ihrem neuen Programm „Epic Chants“.Wie schon bei der letzten Tour verlassen sich die GREGORIAN aufEquipment und Material von LMP Pyrotechnik, die für die kom-mende Tournee Fivemaster, Feuerrinnen, Streamer, das Zünd -system sowie sämtliche Verbrauchsmaterialien liefert.Beauftragt wurde LMP Pyrotechnik durch die MEDIA RESOURCE GROUP, die für die technische Durchführung der Tourverantwortlich zeichnet.

Fotos: Christina Kloodt

LMP Pyrotechnik liefert für die Jubiläumstour die Pyrotechnik unddas Zündsystem. Zum Einsatz kommen pyrotechnische Wasser-fälle silber mit 15 Sekunden Brenndauer und 7 m Falltiefe desenglischen Herstellers Wells Fireworks. Gezündet wird mit einemGalaxis Advanced System mit einem Sender und 5 Zehn-KanalEmpfängern.

Nach mehreren Demonstrationen, auch um das Verhalten derPferde auf den Abbrand zu testen, entschied sich die Produkti-onsleitung für LMP Pyrotechnik als technischen Dienstleister zurRealisierung des gewünschen Effektes. Nach erfolgreichen Pro-ben und den ersten Shows in Riesa folgen 120 weitere Shows inDeutschland, Österreich und der Schweiz.

Jubiläumstour "Freunde für immer" 10 Jahre Apassionata

BEST OF EVENT 2013

Am 16.01. und 17.01.2013 wird sich LMP Pyrotechnik wieder aufdem Gemeinschaftsstand mit L&S Veranstaltungstechnik präsen-tieren. Allen unseren Kunden wird in den nächsten Wochen einLink für kostenlose Eintrittskarten zur BOE 2012 in Dortmund zu-geschickt werden. Wir würden uns freuen, Sie auf unserem StandC10 in Halle 4 begrüßen zu können.

PROLIGHT&SOUND 2013

LMP Pyrotechnik wird an der Prolight&Sound 2013 in Frankfurtnicht mit einem eigenen Stand teilnehmen. Die Entscheidung ba-siert auf einem neuen Konzept der individuelleren Kundenprä-sentation, in der der Stellenwert großer Messestände von uns neubemessen worden ist, ohne die grundsätzliche Teilnahme anGroßmessen in Frage zustellen.

Wie in jedem Unternehmen ist auch unser Werbebudget be-grenzt und angesichts ständig steigender Kosten für unsere Mes-sestände, haben wir für 2013 die Priorität auf die Umsetzung desneuen Werbekonzeptes gesetzt. Selbstverständlich werden wirauf der Prolight&Sound 2013 personell vertreten sein und unserenKunden auf dem Stand von LMP Lichttechnik für Gespräche zurVerfügung stehen. Unsere Mitausteller der letzten Jahre, LeMaitreund TBF-Pyrotec werden mit eigenen Ständen für Sie da sein.

LMP Pyrotechnik wurde mit der Durchführung eines Hochzeits-feuerwerkes für einen russischen Kunden im Schlosspark vonChantilly in der Nähe von Paris beauftragt.

Auftraggeber war die für den Gesamt-Event verantwortlichelettische Event-Firma ARS RENT. Da die Veranstaltung im Engli-schen Garten in direkter Nähe zum denkmalgeschützten Schlossstattfand, limitierte die Schloss-Verwaltung die Steighöhe der Effekte auf 100 m. Zudem wollte der russische Kunde keinerleibodennahe Effekte sowie keine Effekte mit Schweif-Aufstieg.Zudem mußten alle Effekte in Frankreich gekauft werden undzwar ausschließlich Produkte der Firma Ruggieri.

Trotz dieser nicht unerheblichen Einschränkungen führte dieCrew von LMP Pyrotechnik den Auftrag zur vollsten Zufrieden-heit des Kunden durch. Zusätzlich zum Feuerwerk lieferte LMPPyrotechnik CO2-Konfettiblower und Streamer.

Schloss-HochzeitHochzeitsfeuerwerk in Chantilly

Das spanische Unternehmen Equipson, ge-gründet im Jahr 1995, agiert im Markt derprofessionellen Audio- und Lichtbranche.Bereits seit 1996 über LMP in Deutschlandvertreten wurde die Marke WORK®, diesich durch ihre Hebewerkzeuge und Liftefür Traversen, Scheinwerfer und Line Ar-rays und eine exklusive Auswahl an Licht-steuerungen hervorgetan hat sukzessiveaufgebaut.LMP access sprach mit Juan Jose Vila, Mar-keting Verantwortlicher über die MarkeWORK.

Was steckt hinter WORK?

Equipson S.A ist ein spanisches Unterneh-men im Bereich der professionellen Enter-tainment-Industrie. Seit der Gründung imJahr 1995 hat sich Equipson sehr positiventwickelt. Speziell mit der Entwicklungvon High-Tech-Produkten konnte sich dieEquipson-Marke „WORK“ internationaletablieren.

Welche Art von Produkten stellt die FirmaWORK her?

Der Fokus liegt auf drei Schwerpunktberei-chen: Traversenlifte, Lichtsteuerungen undSoundsteuerungen. Über die Jahre habenwir uns eine umfassende Expertise undeinen guten Ruf in diesen Kategorien er-arbeiten können und dabei eine größt-mögliche Spezialisierung erreicht.

Was zeichnet die Produkte aus?

Wenn es darum geht, ein neues Produktzu designen, halten wir uns stets an unse-ren Slogan „Frische Ideen für die Enter-tainment-Industrie“. WORK-Produkte

müssen mit unserer Philosophie überein-stimmen und dabei den Forderungen nachInnovation und Differenzierung gerechtwerden. Aus diesem Grund hören wir unsimmer die Meinung der Anwender an, umgenau die Modelle kreieren zu können,die ihren Anforderungen entsprechen undihnen die Arbeit erleichtern. So ist WORKdie erste Marke, die einen Traversenliftspeziell für Line Arrays entwickelt hat. Eineweiteres Beispiel ist unsere neue Light-mouse 5 (LM-5): Dieses intelligente Gerätist viel mehr als nur ein ArtNet II nachDMX-Wandler, da es als leistungsstarkerBeleuchtungs-Controller, basierend aufdem OSC (Open Sound Communication)Protokoll oder als DMX-Player verwendetwerden kann.

Von wem stammt das Produkt?

Im Falle des WT 600, dem ersten Traversen-lift für Line Arrays, war das unsere Abtei-lung für Hebesysteme – motiviert und angetrieben vom Feedback der Event -dienstleister. Lightmouse 5 ist aus dem En-thusiasmus des ganzen R&D-Teams ent-standen, das sich einfach für innovativeProjekte motivieren kann.

Für wen ist das Produkt gedacht?

WT 600 und sein kleinerer Bruder WT 500ist ein Traversenlift speziell für Line Arrays,entsprechend sind die Eventdienstleisterdie hauptsächlichen Nutzer des Produktes.Viele Features sind extra dafür gedacht,Line Array-Systeme anzuheben. Dazu zäh-len das neue Aluminium-Profil und dieVerstärkungen. Das Design der Beine istentscheidend. Sie sind breiter und längerals die von gewöhnlichen Liften, um

genug Platz für die Positionierung derSubwoofer zu bieten.Lightmouse 5 ist ein vielseitiges Produkt.Es wird hauptsächlich in Bars, Clubs undEmpfangsräumen von Hotels zum Einsatzkommen, damit der Endverbraucher dortSzenen oder Cue-Listen mit einem einfa-chen Interface triggern kann. Zudem kannes als vollständige Verknüpfung zu ArtNetII genutzt werden. Nicht zuletzt eignet essich in der Tasche des Beleuchters als per-fektes Backup-System für den Notfall, weiles bis zu 100 Cues und Cue-Listen auf sei-nem internen Speicher speichern kann.

Eine Geschichte zu Unternehmen oderProdukt.

Die Geschichte hinter der Idee zu Light-mouse 5 ist sehr witzig: Ich habe früher miteinem Video- und Licht-Designer zusam-mengearbeitet, der mir einmal gezeigthat, wie er bei einer Installation in einemFitness-Club das Licht, den Sound und dasVideo von einem iPad steuerte. Die Trainerkonnten so mit nur einem Fingertipp diekomplette Umgebung verändern. Er be-nutzte dafür TouchOSC, eine App für 3,99Euro und einen Mac mini mit einem LM-3E, unserer Ethernet-auf-DMX-Verbin-dung, und der Sound wurde vom Mac minigesteuert. Ich war überrascht, wie einfachund effektiv dieses System war, diskutiertemit unserer Entwicklungsabteilung dar-über, und wir begannen mit der Planungdes LM-5. Der Licht-Designer ist dannsogar zum Team gestoßen und hat bei derAusarbeitung des Konzepts geholfen.

Vielen Dank für das Gespräch!

„Frische Ideen für die Entertainment-Industrie“

Interview mitJuan Jose Vila

interview ]30

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 54 51 / 59 00 800sales@lmp.dewww.lmp.de

Exklusiv-Vertrieb für Deutschland