03 Hinges and flap fittings

Hinges and Flap FittingsBaûn leà vaø Tay naâng3

“We offers a wide range of options - the term is functionality and quality ”.“Chuùng toâi mang ñeán nhieàu söï löïa choïn - chaát löôïng cuøng vôùi giaûi phaùp”

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc

Hinges and Flap FittingsBaûn leà vaø Tay naâng

New products and systems - Saûn phaåm môùi vaø heä thoáng: www.hafele.com

3

3.2

Hinge SystemHeä thoáng baûn leà

Baûn leà baät

Contents - Noäi dung

BLUM CLIP top - Hinge systemHeä thoáng baûn leà CLIP top BLUM ................................ 3.6

BLUM CLIP - Hinge systemHeä thoáng baûn leà CLIP BLUM .................................... 3.22

BLUM MODUL - Hinge systemHeä thoáng baûn leà MODUL BLUM ................................ 3.24

Mounting platesÑeá baûn leà ................................................................ 3.28

BLUMOTION for HingesNeâm giaûm chaán ........................................................ 3.29

BLUM TIP-ON for doorsNeâm cöûa loaïi nhaán .................................................... 3.30

Metalla Premium & Clip On HingesBaûn leà baät Metalla vôùi chöùc naêng thaùo laép nhanh ................................ 3.31

Conceal Hinges

Metalla Concealed HingesBaûn leà baät Metalla .................................................... 3.32

METALLA ECONO MINI HingeBaûn leà baät METALLA mini ........................................ 3.33

METALLAMAT MINI SL Glass hingeBaûn leà baät METALLAMAT cho cöûa kính .................... 3.34

REGULA Concealed hingeBaûn leà aâm REGULA .................................................... 3.35

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.3

Furniture hingesCaùc loaïi baûn leà cho tuû goã noäi thaát

Caùc loaïi thieát bò tay naâng caùnh tuûFlap Fittings

Contents - Noäi dung

Rolled hingeBaûn leà coù truïc giöõa .................................................... 3.37

Piano hinge for screw fixingBaûn leà Piano ............................................................ 3.38

SOSS Hinge Baûn leà SOSS ............................................................ 3.40

EASY MONT HingeBaûn leà EASY MONT .................................................... 3.42

ZYSA HingeBaûn leà ZYSA ............................................................ 3.43

Glass door hingeBaûn leà cho cöûa kính .................................................... 3.46

Door buffer, self adhesiveChaën cöûa, ñôõ keä ........................................................ 3.52

Flap stayThanh choáng cöûa tuû .................................................... 3.54

Lid stay with adjustable braking effectThanh choáng cöûa tuû coù ñieàu chænh löïc haõm ................ 3.57

MINIFIX Flap hingeThanh choáng cöûa tuû keát hôïp oác lieân keát .................... 3.61

Lid stay with adjustable braking effectThanh choáng cöûa tuû coù ñieàu chænh löïc haõm ................ 3.63

BLUM AVENTOS HF for upper cabinetsTay naâng AVENTOS HF cho 2 caùnh ........................ 3.64

BLUM AVENTOS HS for upper cabinetsTay naâng AVENTOS HS cho cöûa 1 caùnh .................... 3.68

BLUM AVENTOS HK for upper cabinetsTay naâng AVENTOS HK cho cöûa 1 caùnh .................... 3.72

BLUM AVENTOS HL for upper cabinetsTay naâng AVENTOS HL cho cöûa 1 caùnh .................... 3.74

g 20

09).

Hinges and Flap FittingsBaûn leà vaø


3

3.4

Hašfele Functionality: Getting the best from your furniture

Chöùc naêng cuûa Hašfele: Cung caáp nhöõng phuï kieän toát nhaát cho ñoà goã

Hašfele offers all inventors and designers of fittings world-wide a platform for the realisation of their ideas.The origin of new fittings is our close co-operation with customers when new furniture ideas and production processes demand new fittings technology.

Information - thoâng tin

Blumotion Soft closing system for doorsCLIP top - hingesHeä thoáng baûn leà CLIP top Baûn leà cho cöûa kính Neâm giaûm chaán cho cöûa

CLIP top - Hinge systemHeä thoáng baûn leà CLIP top

Boä nhaán cho cöûa

Neâm giaûm chaán gaén treân thaân baûn leà

TIP-ON for doors

BLUMOTION for doors

CLIP top - Hinge system1200-aluminium frame door hinge

CLIP top 1200 cho cöûa khung nhoâm

Hašfele cung caáp taát caû phuï kieän ñaùp öùng moïi yù töôûng thieát keá veà ñoà goã noäi thaát. Khôûi nguoàn baèng vieäc laéng nghe,ñoùn nhaän nhöõng yù töôûng thieát keá môùi töø khaùch haøng, töø ñoù cuøng tìm ra nhöõng saûn phaåm môùi.

CLIP top - Hinge system/Glass door hinge


Hinges and Flap FittingsBaûn leà vaø

3

3.5

Information - Thoâng tin

CLARONDA Glass door hinge, opening angle 105Baûn leà CLARONDA cho cöûa kính goùc môû 105 ˜

For aluminium framesMINIFIX 15 Connector housingÑaàu vít lieân keát MINIFIX 15 Duøng cho khung nhoâm

Piano Hinge for screw fixingRolled hinge Rolled hinges for folding-sliding doorsCorner pivot hinge

Door catch TIP-ON

AVENTOS HK for upper cabinets

AVENTOS HL for upper cabinetsAVENTOS HL cho tuû 1 caùnh

AVENTOS HK cho tuû 1 caùnh

Boä nhaán cho tuû

Baûn leà goùc pivot Baûn leà laù Baûn leà laù noái 2 caùnh cho cöûa tröôït Baûn leà Piano

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemHeä thoáng baûn leà CLIP top BLUM

3.6

Hinge system - Heä thoáng baûn leà

There are many reasons to choose hinges from Blum: High quality, durability, easy as-sembly, comprehensive programme, variety of special solutions, attractive design and BLUMOTION, for silent and effortless closing of furniture doors. With all these features: your needs are sure to be met by Blum products.

Coù nhieàu lyù do ñeå baïn löïa choïn söû duïng baûn leà BLUM: chaát löôïng cao, deã laép ñaët, chuyeån ñoäng hoaøn haûo

CLIP top - hingesThis flagship product in the Blum hinge programme combines proven function with perfect motion, easy setup and assembly as well as an attractive design

Heä thoáng baûn leà CLIP topHeä thoáng baûn leà CLIP top keát hôïp giöõa thieát keá hieän ñaïi vaø söï chuyeån ñoäng hoaøn haûo

BLUMOTION for doorsBLUMOTION closes furniture doors, silently and effortlessly, even when closed with force

Giaûm chaán BLUMOTION Taïo caûm giaùc nheï nhaøng khoâng gaây tieáng oàn khi ñoùng caùnh tuû

TIP-ON for doorsHandle-less furniture is becoming more and more popular in the living area. With TIP-ON, we offer a mechanical opening support system for handle-less furniture doors

TIP-ONGiaûi phaùp ñoà noäi thaát khoâng duøng tay naém ñang ngaøy caøng phoå bieán

BLUMOTION for silent and effortless closing of furniture doorsTIP-ON for handle-less furniture doorsMultiple international awards for design excellence

BLUMOTION giaûm oàn khi ñoùng caùnh tuûTIP-ON cho cöûa khoâng duøng tay naémÑaït nhieàu giaûi thöôûng quoác teá veà thieát keá

Easy assembly and removal using the proven CLIP mechanismAn extensive hinge programme that offers the right solution for any application

Thaùo laép nhanh

Ñaùp öùng moïi yeâu caàu veà thieát keá vôùi heä thoáng baûn leà phong phuù

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemHeä thoáng baûn leà CLIP top BLUM

3.7


Symbol photo

Symbol photo

Symbol photo

Standard door0-protrusion hingeProfile/thick doorBlind cornerAluminium frame doorGlass doorBi-fold door

Cöûa tieâu chuaånCaùnh môû goùc muøCöûa goã daøyGoùc muøCöûa khung nhoâmCöûa kínhCaùnh ñoâi

BLUMOTION 973A for CLIP top/CLIP-hingesBLUMOTION 971A in an adapter plate, hinge sideBLUMOTION 970A for drilling, hinge sideBLUMOTION 970. for drilling, handle sideNeâm giaûm chaán 973A cho CLIP + CLIP topNeâm giaûm chaán 971A gaén hoâng thaân baûn leàNeâm giaûm chaán 970A khoan loã gaén gaàn baûn leàNeâm giaûm chaán 970. khoan loã gaén phía tay naém

TIP-ON 955. - for drilling - standard versionTIP-ON 955A - for drilling - long versionBoä nhaán TIP-ON 955. - tieâu chuaånBoä nhaán 955A - cho goã daøy

CLIP top - hinges

BLUMOTION for doors

TIP-ON for doors

PictographAccessoriesPhuï kieän

Thoâng tin toång quaùt

Goùc môû caùnh cöûa

Chöùc naêng giaûm chaán

Chöùc naêng nhaán

Cöûa truøm

Cöûa truøm

Cöûa loït loøng

Baûn leà 45 ˜

Baûn leà 60 ˜

Baûn leà goùc cong nhieàu

Baûn leà goùc truøm nöûa

Baûn leà goùc truøm hoaøn toaøn

Baûn leà goùc truøm hoaøn toaøn

Baûn leà goùc 2 caïnh xeùo

Tay baûn leà thaúng

Tay baûn leà hôi cong

Tay baûn leà cong nhieàu

Laép baèng tua vít

Ñoä daøi toái thieåu vít baét baûn leà

Naép ñaäy baûn leà

Höôùng daãn laép ñaët

Laép ñaët, thaùo laép vaø ñieàu chænh

Laép kieåu INSERTA

Baûn leà 90 ˜

General Information

Opening Angle

BLUMOTION for doors

TIP-ON for doors

Overlay application

Dual application

Inset application

Mitred application

Overlay application for blind corners

Corner cabinet with bi-fold door

Angled application inset

Angled application half overlay

Angled application overlay

Angled application max. overlay

Angled application mitered

Hinge with straight hinge arm

Hinge with cranked hinge arm

Hinge with double cranked hinge arm

INSERTA-boss

Screw-on boss

Min. chipboard screw length

Cover caps

Planning

Assembly, removal and adjustment

Doo

r hei

ght (

mm

)

kg

Number of hingesThe number of hinges depends on the door height and weight.To achieve good stability, distances between hinges should be as large as possible.Indications on weight and height apply to a standard door width of 600 mm.

Soá löôïng baûn leà cho 1 caùnh döïa treân chieàu cao vaø caân naëng cuûa cöûa. Hình beân cho thaáy soá löôïng baûn leà cho 1 caùnh aùp duïng cho cöûa roäng 600 mm.

OverviewKhaùi quaùt

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge system1070-hinge

Heä thoáng baûn leà CLIP top - ñoä môû caùnh 1070

3.8


Product Description ApplicationSaûn phaåm Moâ taû Laép ñaët

- All metal hinge, nickel plated- 1070 opening angle- With convenient spiral-tech depth adjustment- With or without closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)

- Baûn leà kim loaïi maï niken- Goùc môû 1070

- Thuaän tieän vôùi vieäc ñieàu chænh vôùi vít treân tay baûn leà- Coù hoaëc khoâng coù cô cheá giaûm chaán (baûn leà baät)- Thaùo raùp nhanh- Ñieàu chænh 3 chieàu (vôùi vít treân ñeá baûn leà)

Blum Cat. No Hafele Cat. No

Steel boss

Steel boss

75T1550

74T1550.TL

342.80.500

342.80.400

with spring

unsprung

Ordering informationThoâng tin ñaët haøng

356.08.900BLUMOTION 973A

973A0500.01 Blum Cat. No Hafele Cat. No

342.94.600No cover cap is required when using BLUMOTION 973A.Khoâng caàn duøng naép ñaäy khi söû duïng BLUMOTION 973A.

Khoâng caàn duøng naép ñaäy khi söû duïng BLUMOTION 973A.

Steel

stamped / coù logo khaéc

stampedcoù logo khaéc

Cover caps

70.1503.BP

nickel platedBlum Cat. No Hafele Cat. No

Boss / cheùn baûn leà

Steel bossBaèng theùp baät

khoâng baätBaèng theùp

Baèng theùp baät


Baèng theùp baät


Steel boss

Screw-on/baét vít

Boss / cheùn baûn leàScrew-on/baét vít


75T1650

74T1650.TL

342.83.502

342.80.401

with spring

unsprung



973A0600 Blum Cat. No Hafele Cat. No

342.94.1663342.94.1664

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A.

SteelNaép ñaäy baèng theùp maï niken

Naép ñaäy baèng theùp maï niken

Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R




342.94.1663342.94.1664



Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R


Dual application

Steel boss

Steel boss

75T1750

74T1750.TL

342.80.504

342.80.404

with spring

unsprung


BLUMOTION 973A973A0700 356.08.902Blum Cat. No Hafele Cat. No

Overlay applicationLaép caùnh truøm

Laép caùnh giöõa

Inset applicationLaép caùnh loït


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3


3.9


66

11

21

10

3-6

F

3166

1.519.5

3-6

F

40

66

7

3-6

28 F

Overlay applicationCaùch laép ngoaøi

Dual application Inset application

Drilling distance / Khoaûng caùch loã khoanFront overlay / Khoaûng caùch truøm cuûa caùnh tuû Front overlay / Khoaûng caùch truøm cuûa caùnh tuû Front overlay / Khoaûng caùch truøm cuûa caùnh tuû

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 170 3 4 5 63 3 4 5 66 3 4 5 69 3 4 5 6

Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.56.5 7.50 3 4 5 63 3 4 5 66 3 4 5 69 3 4 5 6

-4 -3 -2 -130 4 5 6

369

Thickness of door / Ñoä daøy cuûa cöûa16 18 19 20 22 24 26 28 30 32

3 0.6 1.1 1.5 1.9 2.9 4.54 0.6 1.1 1.4 1.8 2.7 4.25 0.6 1.0 1.3 1.7 2.5 3.86 0.6 1.0 1.3 1.6 2.4 3.5

Drilling distanceKhoaûng caùch loã khoan

In these cases a trial is recommendedYeâu caàu laép thöûtrong nhöõng tröôønghôïp ñaëc bieät

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm)Maët caïnh nhoû nhaát cuûa caùnh tuû (R = 1 mm)

max. ± 3.0 mm

+

-± 2.0 mm + 3.0 mm

- 2.0 mm

+- -

+

See mounting plates

AdjustmentsÑieàu chænh

Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm)Kích thöôùc baûn leà vaø caùch tính khe hôû tieâu chuaån (khoaûng caùch ñeá baûn leà = 0)Hinge and door protrusion at full opening anglePhaàn nhoâ ra cuûa cöûa vaø baûn leà khi môû tuyeät ñoái

F GapKhoaûng caùch töø caïnh caùnh cöûa tôùi meùp ngoaøi thaønh tuû

PlanningHöôùng daãn laép ñaët

Screw-on / Daïng laép vít


Caùch laép giöõa Caùch laép loït

Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge system0-protrusion hinge

3.10


Overlay application


Steel

Screen printCoù logo in

Cover caps

80.6507.BL 342.94.6507

nickel plated

Product Description

Ordering information

- All metal hinge, nickel plated- 1550 opening angle- For cabinets with inner drawers or pull-outs- With convenient spiral-tech depth adjustment- With or without closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)

ApplicationSaûn phaåm

Thoâng tin ñaët haøng

Moâ taû Laép ñaët


Zinc boss

Zinc boss

71T7500B

70T7500BTL

342.86.500

342.86.400

with spring

unsprung




- Baûn leà kim loaïi maï niken- Goùc môû 155 0

- Daønh cho tuû coù ngaên keùo aâm- Thuaän tieän vôùi vieäc ñieàu chænh vôùi vít treân tay baûn leà- Coù hoaëc khoâng coù cô cheá giaûm chaán (baûn leà baät)- Thaùo raùp nhanh- Ñieàu chænh 3 chieàu (vôùi vít treân ñeá baûn leà)

Laép caùnh truøm


Baèng keõm baät

khoâng baätBaèng keõm

Baèng theùp Maï niken

Heä thoáng baûn leà CLIP top 155 ˜- baûn leà khoâng loài


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge system0-protrusion hinge

3.11


3-6

max 56

73

2.3 11F

Overlay applicationCaùch laép ngoaøi

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 170 3 4 5 63 3 4 5 66 3 4 5 69 3 4 5 6

For doors up to 24 mm thick no gap is required.For doors in excess of 24 mm thick a trial is recommended.

Vôùi cöûa coù ñoä daøy nhoû hôn 24mm khoâng caàn khoaûng hôûVôùi cöûa coù ñoä daøy lôùn hôn 24 mm ñeà nghò laép thöû

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm)

max. ± 3.0 mm

+

-± 2.0 mm + 3.0 mm

- 2.0 mm

+- -

+

See mounting plates

Adjustments

Screw-on / Baét vít

Hinge and door protrusion at 900 opening angleÑoä loài cuûa baûn leà vaø cöûa khi môû 900

F Gap

Heä thoáng baûn leà CLIP top 155 ˜- baûn leà khoâng loài

Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm)Kích thöôùc baûn leà vaø caùch tính khe hôû tieâu chuaån (khoaûng caùch ñeá baûn leà = 0)


Drilling distance / Khoaûng caùch loã khoanFront overlay / Khoaûng caùch truøm cuûa caùnh tuû


Maët caïnh nhoû nhaát cuûa caùnh tuû (R = 1 mm) Ñieàu chænh

Khoaûng caùch töø caïnh caùnh cöûa tôùi meùp ngoaøi thaønh tuû

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3


3.12


Overlay application


Product Description Application

- All metal hinge, nickel plated- 1700 opening angle- With convenient spiral-tech depth adjustment- With or without closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)

Dual application


Steel boss

Steel boss

71T6550

70T6550

342.82.500

342.82.400

with spring

unsprung

Boss Blum Cat. No Hafele Cat. No

Steel bossScrew-on

71T6650 342.82.50001

with spring

342.94.6507


Steel

Screen print

Cover caps

80.6507.BL


BLUMOTION 973A973A6000 356.08.910Blum Cat. No Hafele Cat. No

Steel

Screen print

Cover caps

80.6507.BL 342.94.6507




Inset application

For inset application use hinges for twin appli-cation and a 9 mm spaced mounting plate

Ñeå laép caùnh loït duøng baûn leà loaïi 2 cheùnvaø ñeá baûn leà 9mm.

Warning:If young children have access to furniture with wide angle hinges then the 1550 opening 0-protrusion hinges should be used.

Löu yù:Khi khoâng ñuû khoâng gian ñeå môû caùnh 1700

thì baûn leà 1550 coù theå thay theá

Heä thoáng baûn leà CLIP top - ñoä môû caùnh 170 0

Saûn phaåm Moâ taû Laép ñaët

- Baûn leà kim loaïi maï niken- Goùc môû 170 0

- Thuaän tieän vôùi vieäc ñieàu chænh vôùi vít treân tay baûn leà- Coù hoaëc khoâng coù cô cheá giaûm chaán (baûn leà baät)- Thaùo raùp nhanh- Ñieàu chænh 3 chieàu (vôùi vít treân ñeá baûn leà)


Laép caùnh truøm


Laép caùnh loït


Baèng theùp

Baèng theùp

Baèng theùp

Maï niken

Maï niken

baät


Baèng theùp baät

Coù logo in

Coù logo in


No cover cap is required when using BLUMOTION 973A.Khoâng caàn duøng naép ñaäy khi söû duïng BLUMOTION 973A.

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3


3.13


max 65

69

11

3-8

8F

max 7569

1.517.5

3-8

F26.5

3-8

7.5F

max. 84

69

min. 11

3-8

35

Overlay application Dual application Inset application

Mitred applicationBaûn leà 45 ˜ Ñieàu chænh

5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 190 3 4 5 6 7 83 3 4 5 6 7 86 3 4 5 6 7 89 3 6 7 8

-4.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.56.5 7.5 8.5 9.50 3 4 5 6 7 83 3 4 5 6 7 86 3 4 5 6 7 89 3 6 7 8

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.50369 3 4 5 6 7

Hinge for dual applicationsBaûn leà ñeå laép caùnh giöõa

Mounting plateÑeá baûn leà

Goùc môûOpening angle stop

Blum Cat. No Hafele Cat. No175H9160 342.21.460

- 70.6103

6 mm

1300

For doors up to 21 mm thick no gap is required.For doors in excess of 22 mm thick a trial is recommended.


max. ± 3.0 mm

+

-± 2.0 mm + 3.0 mm

- 2.0 mm

+- -

+

See mounting plates

Adjustments


F Gap

Mitred cut on the left and right cabinet side, not top and bottom.Vaùt vaùn taïo thaønh goùc vuoâng ôû caïnh beân cuûa caùnh vaø thaønh tuû(khoâng vaùt caïnh treân vaø ñaùy)


Hinge and door protrusion at 900 opening angleÑoä loài cuûa baûn leà vaø cöûa khi môû 900



Caùch laép ngoaøi Caùch laép giöõa Caùch laép loït




Maët caïnh nhoû nhaát cuûa caùnh tuû (R = 1 mm)

Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà

Vôùi cöûa coù ñoä daøy ñeán 21mm khoâng caàn khoaûng hôûVôùi cöûa coù ñoä daøy 22 mm trôû leân ñeà nghò laép thöû

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemCorner cabinet bi-fold hinge

3.14


Product

Ordering informationThoâng tin ñaët haøngBasic applicationsLaép ñaët

Description

- All metal hinge, nickel plated- Special hinge for corner cabinets with bi-fold doors- 600 opening angle- Easy gap and depth adjustment using the spiral-tech feature- For door thicknesses from 15 to 23 mm, factory setting for 19 mm door thickness- For use in combination with 1700 hinge- With closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)

- Baûn leà baèng kim loaïi, maï niken- Baûn leà ñaëc bieät ñeå noái 2 caùnh tuû goùc- Goùc môû 600 - deã daøng ñieàu chænh ñoä saâu vaø khe hôû 2 caùnh- Cho cöûa coù ñoä daøy töø 15 ñeán 23 mm, lyù töôûng nhaát laø 19 mm- Duøng keøm baûn leà goùc môû 1700

- Coù loø xo- Thaùo laép khoâng caàn duøng vít- Ñieàu chænh 3 chieàu ngay treân thaân ñeá baûn leà

Application


Zinc boss 79T8500 342.87.600 with spring

342.94.600


Steel

stamped

Cover caps

70.1503.BP


356.14.500BLUMOTION 970

970.1002 Blum Cat. No Hafele Cat. No

Heä thoáng baûn leà CLIP topBaûn leà ñaëc bieät ñeå noái 2 caùnh tuû goùc


Coù logo in


Baèng keõm baät



We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemCorner cabinet bi-fold hinge

3.15


+

-+

- -+ -+

35

min 11

12.5


Adjustments / Ñieàu chænh

Height adjustment

Max. ± 3 mmSee mounting plates

Depth adjustment

± 2 mm

Gap adjustment

+ 7.2 mm- 4.2 mm

Side AdjustmentÑieàu chænh ñoä cao Ñieàu chænh ñoä saâu Ñieàu chænh khoaûng hôûÑieàu chænh maët hoâng

+ 3 mm- 2 mm

14 21

3765

Application for 19 mm door thickness for factory setting

14 24

4068

Application for 19 mm thick door in conjunc-tion with 3 mm spaced standard mounting plate

60°

The hinge boss of the bi-fold hinge should be fixed to the same door as the hinge boss of the 1700-hinge

Goã daøy 19 mm Söû duïng ñeá baûn leà baèng 3 mm khi goã daøy 19 mm

Söû duïng keát hôïp vôùi baûn leà 1700 ñeå môû ñuùp 2 caùnh

Heä thoáng baûn leà CLIP topBaûn leà ñaëc bieät ñeå noái 2 caùnh tuû goùc

Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm)Khoaûng caùch ñeá baûn leà vaø khe tuû baèng 0


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemBlind corner hinge inset application

3.16


Product


Description

- All metal hinge, nickel plated- Hinge for blind corner applications- 950 opening angle- With convenient spiral-tech depth adjustment- With or without closing mechanism (spring)- Tool free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)- Baûn leà baèng theùp phuû niken khoâng ræ seùt- Baûn leà cho goùc khuaát- Goùc môû 950

- Ñieàu chænh chieàu saâu ngay treân thaân baûn leà- Coù hoaëc khoâng coù loø xo- Thaùo laép deã daøng- Ñieàu chænh 3 chieàu ngay treân thaân vaø ñeá baûn leà

Application

Inset applicationLaép loït loøng


Steel bossBaèng theùp baät

Baèng theùp

Baèng theùp maï niken

Coù logo khaéc

khoâng baätSteel boss

79T9550

78T9550.TL

342.84.500

342.84.400

with spring

unsprung

342.94.600


Steel

stamped

Cover caps

70.1503.BP




Heä thoáng baûn leà CLIP topBaûn leà cho goùc khuaát




We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemBlind corner hinge inset application

3.17


51

21

min 70

21.5

3-7

33.58

F

min 12

3-7

35

Inset applicationLaép loït loøng

16 18 19 20 22 24 26 28 30 323 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.34 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.35 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.36 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.27 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.2- - - - - - -

In these cases atrial is recommendedplatesDrilling distance

Khoaûng caùch khoan


max. ± 3.0 mm

+

-± 2.5 mm ± 1.0 mm

+- -

+

See mounting

Adjustments

Hinge and door protrusion at full opening angle

Move standard mounting plate fixing positions 15.5 mm nearer the edge of the muntin (i.e. set back by 21.5 mm)!

Use 3 mm spaced standard mounting plates only to ensure door and muntin are flush on the inside!

F Gap

Dôøi ñeá baûn leà veà phía caïnh cuûa 15.5 mm (töø caïnh tôùi tim vaùch 21.5 mm)

Söû duïng ñeá baûn leà vôùi chieàu cao 3 mm ñeå caùnh cöûa vaø vaùch ñöùng thaúng vôùi nhau

F: Khoaûng caùch töø caïnh caùnh cöûa tôùi meùp ngoaøi thaønh tuû

Heä thoáng baûn leà CLIP topBaûn leà cho goùc khuaát

Ñoä loài cuûa baûn leà vaø cöûa khi môû toái ña





Yeâu caàu laép thöûtrong nhöõng tröôønghôïp ñaëc bieät

Thickness of door / Ñoä daøy cuûa cöûa

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge system1200-aluminium frame door hingeHeä thoáng baûn leà CLIP topBaûn leà khung nhoâm 120 ˜

3.18


Product


Description

Overlay application Inset application

For inset application use hinges for twin appli-cation and a 9 mm spaced mounting plate

Dual application

- Hinge for narrow alu frame doors- 1200 opening angle- With convenient spiral-tech depth adjustment- With or without closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)- Boss fixing screws are included

- Baûn leà cho khung nhoâm heïp- Goùc môû 1200 - Ñieàu chænh chieàu saâu ngay treân thaân baûn leà- Coù hoaëc khoâng coù loø xo- Thaùo laép deã daøng- Ñieàu chænh 3 chieàu ngay treân thaân vaø ñeá baûn leà- Bao goàm hoäp vít

Application


Zinc boss

Zinc boss

73T550A

72T550A.TL

342.93.600

342.93.400

with spring

unsprung

342.94.600

Steel

stamped

Cover caps

70.1503.BP





Zinc bossScrew-on

71T560A 342.93.601 with spring




Laép caùnh truøm


Laép caùnh loït


Baèng keõm


Coù logo khaéc

baät

Baèng keõm khoâng baät

Baèng keõm khoâng baät

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A.Khoâng caàn duøng naép ñaäy khi söû duïng BLUMOTION 973A.

Ñeå laép caùnh loït duøng baûn leà loaïi 2 cheùnvaø ñeá baûn leà 9mm.



342.94.1663342.94.1664



Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge system1200-aluminium frame door hinge

3.19


19

40

69

5.5

29

1.46

R4

38


RS

F RB

RS Frame thickness / Ñoä daøy khung nhoâm18 19 20 21 22 24 26 28 30 32

18 1.5 1.9 2.4 2.9 3.719 1.5 1.8 2.2 2.7 3.320 1.4 1.8 2.2 2.6 3.121 1.4 1.7 2.1 2.5 3.022 1.3 1.7 2.0 2.4 2.9- - - - - -

In these cases a trial is recommended

RB

Sid

e fra

me

wid

th

Minimum gap (F) requirement in mm for alu frame doors

max. ± 3.0 mm

+

-± 2.0 mm + 3.0 mm

- 2.0 mm

+- -

+

See mounting plates

Adjustments

AssemblyScrew-on (hinge/adapter plate)Baét vit (baûn leà / ñeá) Laép ñaët

F Gap

* When changing material thickness, adjust the assembly dimen-sions accordingly. The hinge boss should be able to support itself in the alu profile* Khi thay ñoåi ñoä daøy vaät lieäu, hình thöùc laép raùp phaûi ñieàu chænh phuø hôïp. Söû duïng baûn leà phuø hôïp vôùi chaát lieäu nhoâm.

Heä thoáng baûn leà CLIP topBaûn leà khung nhoâm 120 ˜

Hinge and door protrusion at full opening angleÑoä loài cuûa baûn leà vaø cöûa khi môû toái ña

Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0-9 mm)Kích thöôùc baûn leà vaø caùch tính khe hôû tieâu chuaån (khoaûng caùch ñeá baûn leà = 0-9)





Yeâu caàu laép thöûtrong nhöõng tröôøng

hôïp ñaëc bieät

Ñoä

daøy

khun

g nh

oâm

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemGlass door hinge

Heä thoáng baûn leà CLIP top - cho cöûa kính

3.20


Product


Description

Overlay application

Dual application

AccessoriesPhuï kieän

84.4140

Boss cover cap / Naép ñaäyMaterial / Chaát lieäu Blum Cat. No

84.4140

Hafele Cat. Nomatt nickelniken môø

ApplicationSaûn phaåm Moâ taû Laép ñaët

- Glass door hinge- 940 opening angle- With convenient spiral-tech depth adjust-ment- With closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)- For glass thicknesses from 4.5 to 7 mm- Boss fixing screws are included- Baûn leà cho cöûa kính- Goùc môû 940

- Coù vít ñieàu chænh ñoä lôùn nhoû- Coù loø xo- Thaùo laép deã daøng- Ñieàu chænh 3 chieàu- Kính daøy töø 4.5 ñeán 7 mm- Vít ñi keøm


Nylon boss 75T4100 342.96.300 with spring

342.94.630

Steel

Screen print

Cover caps

70.1563.BL



971AXXXX Blum Cat. No Hafele Cat. No


Nylon bossScrew-on

75T4200 342.96.301 with spring



Inset application


Nylon boss 75T4300 342.96.302 with spring



Baèng nhöïa Baèng nhöïa

Baèng nhöïa

Coù loø xo khaéc

baät baät

baät




Laép caùnh truøm


Laép caùnh loït



342.94.1663342.94.1664



Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R




342.94.1663342.94.1664



Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP top - Hinge systemGlass door hinge

3.21


Planning / Höôùng daãn laép ñaët

19

66

10

3

F5.5

5.5-7

0.5

25

3

5.5-7

15F

66

5.5-7

33

68

823.5F

4.5-7

26+0.2

5.5-

7 31 2.58.2

31

84.4140

41

31

84.4120


6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 60 7

63 76 6 79 6 7

-2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.56.5 7.5 8.5 60 7

3 6 76 6 79 6 7

-2.5 -2 -1.5 -1 0 5.5 6 6.5 7369

For glass thicknesses from 4.5 to 7 mm no gap is required!Cho kính daøy töø 4.5 ñeán 7 mm


max. ± 3.0 mm

+

-+ 0.5 mm ± 2.0 mm- 3.5 mm

+- -

+

See mounting plates

Adjustments

Screw-onBaét vít Kích thöôùc cheùn baûn leà

Hinge boss dimensions

Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm)


F Gap

Heä thoáng baûn leà CLIP top - cho cöûa kính

Kích thöôùc baûn leà vaø caùch tính khe hôû tieâu chuaån (khoaûng caùch ñeá baûn leà = 0)

Phaàn nhoâ ra cuûa cöûa vaø baûn leà khi môû tuyeät ñoái




Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà Mounting plate / Chieàu cao ñeá baûn leà


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.22


Product


Description Application

- Baûn leà laøm baèng theùp, maï niken- Goùc môû 1000

- Coù hoaëc khoâng coù loø xo- Coù vít ñieàu chænh ñoä lôùn nhoû- Ñieàu chænh 3 chieàu (vôùi ñeá thích hôïp)- Vôùi INSERTA deã daøng thaùo laép khoâng caàn duïng cuï

- All metal hinge, nickel plated- 1000 opening angle- With or without closing mechanism (spring)- Tool-free door to cabinet assembly and removal- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)- With INSERTA tool free hinge to door assembly

Overlay application


Steel boss 71M2550 342.15.506 with spring


973A0500.01 Blum Cat. No Hafele Cat. No

Dual application


Nylon boss 71M2650 342.96.301 with spring




Nylon boss 71M2750 342.15.516 with spring



Inset application

BLUM CLIP - Hinge systemCLIP 1000-hinge



Laép caùnh truøm Laép caùnh loït

Baèng theùp Baèng nhöïa

Baèng nhöïa

baät baät

baät







342.94.1663342.94.1664



Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R




342.94.1663342.94.1664



Cover caps

70.1663.BL L70.1663.BL R


342.94.600

Steel

stamped

Cover caps

70.1503.BP



Coù logo khaécNo cover cap is required when using BLUMOTION 973A.Khoâng caàn duøng naép ñaäy khi söû duïng BLUMOTION 973A.

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM CLIP - Hinge systemCLIP 1000-hinge

3.23


9

20

66

11

3-6

F1.5

3066

18.5

3-6

F

38

66

7

3-6

27 F

3-6

35

min 10.5

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 170 3 4 5 63 3 4 5 66 3 4 5 69 3 4 5 6

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.56.5 7.50 3 4 5 63 3 4 5 66 3 4 5 69 3 4 5 6

-4 -3 -2 -130 4 5 6

369

Thickness of door / Ñoä daøy cöûa16 18 19 20 22 24 26 28 30 32

3 0.5 0.9 1.1 1.4 2.3 3.64 0.5 0.8 1.0 1.3 2.0 3.35 0.4 0.8 1.0 1.2 1.8 3.06 0.4 0.8 0.9 1.1 1.7 2.8

Drilling distanceIn these cases a trial is recommended


max. ± 3.0 mm

+

-± 2.0 mm + 3.0 mm

- 1.0 mm

+- -

+

See mounting plates

Adjustments





F Gap











We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM MODUL - Hinge systemMODUL - furniture hinge, 1070

3.24


Product Description ApplicationSaûn phaåm Moâ taû Laép ñaët

- All metal hinge, nickel plated- 1070 opening angle - With closing mechanism (spring)]- Slide on hinge arm- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)

Ordering informationThoâng tin ñaët haøngOverlay application



342.94.2603342.94.2604

Steel

silkscreenboùng

Cover caps

90M2603.BL(L)90M2603.BL(R)

342.94.2103plastic / nhöïa 90M2103.BL


SteelCover caps

stamped94M3603.BL R94M3603.BL L

342.94.3604342.94.3603


Dual application



Heä thoáng baûn leà MODUL - ñoä môû caùnh 107 0

- Baûn leà laøm baèng theùp, maï niken- Goùc môû 1070

- Coù loø xo- Tay baûn leà baét baèng vít- Ñieàu chænh 3 chieàu (vôùi ñeá thích hôïp)

Laép caùnh truøm




Baèng theùp baät

Baèng theùp baät

Maï nikenNaép ñaäy baèng theùp


Coù logo khaéc

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.25


Screw-on Hinge boss dimensions

min 11.5

3-6

35

37

57 3.2

3-6

58

11

21

10

3158

20

3-6

1.5

3-6

297.5

40

58

Set mounting plate back by door thicknessLaép ñeá baûn leàtuøy theo ñoä daøy goã

Gap GapGap

Drilling distance 345

Door thickness 16 18 19 20 22 24 26 28 30 320.6 1.0 1.3 1.7 2.5 4.1 0.6 1.0 1.3 1.6 2.4 3.70.6 1.0 1.2 1.5 2.2 3.5

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 -4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 -4.5 -3.5 -2.5 -1.5

3 4 5 6

3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6

036 9

Drilling distance 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6

036 9

Drilling distance 9

Drilling distance

A trial application is recommended


Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Adjustments

BLUM MODUL - Hinge systemMODUL - furniture hinge, 1070

Heä thoáng baûn leà MODUL - ñoä môû caùnh 107 0









Maët caïnh nhoû nhaát cuûa caùnh tuû (R = 1 mm)


/ Ñoä daøy cuûa cöûaÑieàu chænh

Baét vít Kích thöôùc cheùn baûn leà

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM MODUL1000-hingeHeä thoáng baûn leà BLUM MODUL - ñoä môû caùnh 1000

3.26


Product


Description Application

- All metal hinge, nickel plated- 1000 opening angle- With closing mechanism (spring)- Slide on hinge arm- 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)

Overlay application


Steel boss 91M2550 342.91.2550

with spring

342.94.2103

Steel

stamped /

Cover capsnickel platedBlum Cat. No Hafele Cat. No

342.94.2603342.94.2604

Steel

stamped

Cover caps

90M2603.BL L90M2603.BL R


Dual application



Inset application


Steel boss 91M2750 342.91.2750

with spring


- Baûn leà laøm baèng theùp, maï niken- Goùc môû 100 0- Coù loø xo- Tay baûn leà baét baèng vít- Ñieàu chænh 3 chieàu (vôùi ñeá thích hôïp)

Laép caùnh truøm Laép caùnh loït





Baèng theùp baät Baèng theùp baät

Baèng theùp baät



Coù logo khaéc

Coù logo khaéc

342.94.2603342.94.2604

Steel

stamped

Cover caps

90M2603.BL L90M2603.BL R



Coù logo khaéc90M2103.BL

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

BLUM MODUL1000-hinge

3.27


20

58

119F

3-6

1.5

30

58

18.5

3-6

F

38

58

7F

3-6

27

min 10.5

3-6

35


5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 170 3 4 5 63 3 4 5 69 3 4 5 6

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.50.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.56.5 7.50 3 4 5 63 3 4 5 69 3 4 5 6

-4 -3 -2 -130 4 5 6

39

16 18 19 20 22 24 26 28 30 323 0.5 0.9 1.1 1.4 2.3 3.64 0.5 0.8 1.0 1.3 2.0 3.35 0.4 0.8 1.0 1.2 1.8 3.06 0.4 0.8 0.9 1.1 1.7 2.8

Drilling distanceIn these cases a trial is recommended


max. ± 3.0 mm

+

-± 2.0 mm ± 2.0 mm

+- -

+

See mounting plates

Adjustments

Screw-on

F Gap Set mounting plate back by door thickness







Khoaûng caùch töø caïnh caùnh cöûa tôùi meùp ngoaøi thaønh tuû Laép ñeá baûn leà tuøy theo ñoä daøy goã




Thickness of door / Ñoä daøy cöûa


Heä thoáng baûn leà BLUM MODUL - ñoä môû caùnh 1000

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3 58

53

32

*

*

H

37

H Height

H Height

32 *

*

H

37

H Height

32 *

*

H

37

H Height

Mouting platesÑeá baûn leà

3.28


Cruciform mounting plateÑeá chöõ thaäp baûn leà modul

Ñeá chöõ thaäp baûn leà CLIP

Ñeá baûn leà CLIP top coù oác ñieàu chænh ñoä cao

Ñeá baûn leà CLIP top coù oác ñieàu chænh ñoä cao

* Fix with additional screw if used with wide angle hinges

* Duøng theâm ñinh vít neáu söû duïng baûn leà coù goùc môû lôùn



- Material: steel, nickel plated- Fixing with chipboard screws Þ 3.5 and Þ 4 mm- With height adjustment ± 3 mm- Recommended screw length 17 mm

- Chaát lieäu: Theùp phuû niken- Coá ñònh vôùi goã baèng vít Þ 3.5 vaø Þ 4 mm- Coù theå ñieàu chænh chieàu cao ± 3 mm- Duøng vít daøi 17 mm

- Chaát lieäu: Theùp phuû niken- Coá ñònh vôùi goã baèng vít Þ 3.5 vaø Þ 4 mm- Coù theå ñieàu chænh chieàu cao ± 3 mm- Duøng vít daøi 17 mm

- Chaát lieäu: Theùp phuû niken- Coá ñònh vôùi goã baèng vít Þ 3.5 vaø Þ 4 mm- Coù oác ñieàu chænh ñoä cao ± 2 mm

- Chaát lieäu: Keõm phuû niken- Coá ñònh vôùi goã baèng vít Þ 3.5 vaø Þ 4 mm- Coù oác ñieàu chænh ñoä cao ± 2 mm

- Material: zinc, nickel plated- Fixing with chipboard screws Þ 3.5 and Þ 4 mm- With height adjustment ± 2 mm

Horizontal cam mounting plate

Cruciform mounting plate


- Material: steel, nickel plated- Fixing with chipboard screws Þ 3.5 and Þ 4 mm- With cam height adjustment ± 2 mm

Cruciform cam mounting plate

Spacing Height0 mm 8.5 mm 173H7100 342.20.800

Blum Cat No. Hafele Cat No.

Spacing Height0 mm 8.5 mm 175H5100.05 342.22.040


Spacing Height0 mm 8.3 mm 193L6100

Blum Cat No.342.49.70001Hafele Cat No.


- Material: steel, nickel plated- Fixing with chipboard screws Þ 3.5 and Þ 4 mm- With height adjustment ± 3 mm- Recommended screw length 17 mm

Spacing Height0 mm 8.5 mm 173L6100 342.21.900


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.29

Acessories - gentle closing / Phuï kieän - giaûm chaánInformationBlum Clip Top/Clip Concealed hingesPrices · Availability · OrderingPlanning and construction

BLUMOTION for HingesNeâm giaûm chaán

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.30

Accessories - gentle closing / Phuï kieän - giaûm chaán

BLUM TIP-ON for doorsNeâm cöûa loaïi nhaán

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.31

Concealed hinges - Baûn leà baätInformationBlum Clip Top/Clip Concealed hingesPrices · Availability · OrderingPlanning and construction

Metalla Premium & Clip On HingesBaûn leà baät Metalla vôùi chöùc naêng thaùo laép nhanh

Clip on Hinges 1100

Tay baûn leà baät318.90.50001

318.90.50101

318.90.50201

Cat NoMaõ soá

Clip On hinges blind corner 900

Tay baûn leà baät 900

Cat NoMaõ soá

318.35.50001

Clip on Pie-cut corner hingeTay baûn leà goùc

Cat NoMaõ soá

343.90.70001

Clip on 1650 HingeTay baûn leà baät 1650 318.32.60001

318.32.60101

318.32.60201

Cat NoMaõ soá

37

D

37

32

Drilling dimensions

Mounting Plate For Clip On HingeÑeá cho baûn leà baät thaùo laép nhanh

Height - Chieàu cao

329.73.60401

Cat NoMaõ soá

4 mm

Die Cast Mounting Plate - Ñeá ñuùc

37

D

37

32

Drilling dimensions

Mounting Plate For Clip On HingeÑeá cho baûn leà baät thaùo laép nhanh

Height - Chieàu cao

311.70.57001

Cat NoMaõ soá

4 mm

Die Cast Mounting Plate - Ñeá ñuùc

37

D

37

32

Drilling dimensions

HeightChieàu cao

329.73.60201

329.73.60202

Cat NoMaõ soá

2 mm ( with screw - coù vít )2 mm ( without screw - khoâng vít )

Steel Mounting Plate - Ñeá baèng theùp

Metalla Hinges - Baûn leà baät Metalla

28.5

56.5

3–4Gap

Mounting platedistance

Full overlay mounting - Tay baûn leà truøm

311.90.500

Cat No - Maõ soá

Spring - Baät

Half overlay mounting - Tay baûn leà lôû

311.90.501

Cat No - Maõ soá

Spring - Baät

Inset mounting - Tay baûn leà loït

311.90.502

Cat No - Maõ soá

Spring - Baät

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.32

Concealed hinges - Baûn leà baät

311.98.50002

Cat NoMaõ soá

37

D

37

32

Drilling dimensions

Distance DKhoaûng caùch D

311.98.500

Cat NoMaõ soá

0 mm

Cat NoMaõ soá

311.98.500010 mm

With pre-mounted special screwsÑeá baûn leà bao goàm vít

Metalla Cover CapNaép ñaäy baûn leà Metalla

Steel, Nickel platedTheùp, Maï Niken

311.91.500

Cat NoMaõ soá

Distance DKhoaûng caùch D

Mounting Plate For Metalla HingeÑeá cho baûn leà Metalla

Mounting PlateÑeá cho baûn leà duøng 4 vít

Metalla Concealed HingesBaûn leà baät MetallaCho Goã Daøy 20-40 mm

316.31.60001

Cat NoMaõ soáFull overlay mounting

Tay baûn leà baät 920, truøm

Cat NoMaõ soáHalf overlay mounting

Tay baûn leà baät 920, lôû316.31.60101

Cat NoMaõ soáInset mounting

Tay baûn leà baät 920, loït316.31.60201

37

D

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.33


METALLA ECONO MINI Hinge, cup Ø 26 mmBaûn leà baät mini METALLA, cheùn Þ 26mm

• Material: Steel• Finish: Nickel plated• Cup fixing: Screw fixing• Fixing door to carcase: Slide on system• 3-dimensional (with appropriate mounting plate)• With automatic closing spring

Drilling dimensions for cup fixing

Cup dimensionsKích thöôùc cheùn

Full overlay mounting

Tay baûn leà truømKích thöôùc loã khoanñeå laép cheùn

Cup fixing Cat. No.

Screw fixing 311.21.500

Packing: 1 or 250 pcs.


Khoaûng caùchkhung



Caùch laép cheùn

Baét vít

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 250 caùi.

Maõ soá

Half overlay mountingTay baûn leà truøm 1/2

Tay baûn leà loït loøng


Cup fixing Cat. No.



Inset mountingMounting platedistance


Cup fixing Cat. No.


METALLA ECONO MINI Mounting plate, slide-on systemÑeá baûn leà baät mini, heä thoáng tröôït

Cat. No.

2 mm 311.31.500Packing: 1 or 1,000 pcs.

Chaát lieäu: Theùpmaøu saéc: Maï nikenCaùch laép cheùn: Baét vítLaép cöûa ñeán söôøn: Heä thoáng tröôït3 kích thöôùc ( vôùi ñeá phoái hôïp)Coù cô cheá töï ñoùng

Caùch laép cheùn

Baét vít



Maõ soá

Caùch laép cheùn

Chieàu cao

Baét vít


Chaát lieäu: KeõmXöû lyù beà maët: Keõm saùng

Maõ soá

Maõ soá

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.34


METALLA ECONO MINI Mounting plate, slide-on system

METALLAMAT MINI SL Glass hinge, opening angle 920

Baûn leà METALLAMAT MINI SL cho cöûa kính, goùc môû 920

Cup dimensions Drilling dimensions for cup fixingKích thöôùc cheùn Kích thöôùc loã khoan cho laép cheùn Version

Phieân baûnCat. No.Maõ soá

Full overlay mountingTay baûn leà truøm

Tay baûn leà truøm 1/2

Tay baûn leà loït loøng

Maï chrome b1ng

317.02.50001

Half overlay mounting 317.02.50101

Inset mounting 317.02.50201

Packing: 1, 50 or 500 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1, 50 hoaëc 500 caùi

METALLAMAT MINI SL Front plate

Oval

� Material: Plastic cup, steel hinge arm• � Finish: Cup black, hinge arm nickel plated• � Cup fixing: Screw fixing• � Fixing door to carcase: Hooking-in system• � For glass thickness: 4-5 mm• � Adjusting facility: 3-dimensional (with appropriate mounting plate)• � With automatic closing spring

� Chaát lieäu: Cheùn baèng nhöïa, tay baèng theùp � Xöû lyù beà maët: Cheùn maøu ñen, tay maï niken• � Caùch laép cheùn: Baét baèng vít• � Laép cöûa vaøo söôøn: Heä thoáng moùc• � Ñoä daøy kính: 4-5 mm• � Khaû naêng ñieàu chænh: 3 chieàu (vôùi ñeá thích hôïp)• � Cô cheá baät töï ñoùng

� Material: Zinc� Finish: Galvanized

� Material: Plastic• � Supplied with: Plastic intermediate layer and fixing screws� Chaát lieäu: Nhöïa� Ñi keøm: Naép nhöïa vaø vít

� Chaát lieäu: Keõm� Xöû lyù beá maët: Keõm saùng

FinishBeà maët

Cat. No.Maõ soá

Chrome plated polished 317.10.41001

Packing: 1 or 100 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 100 caùi

0 mm 311.31.500Packing: 1 or 1,000 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 1000 caùi

HeightChieàu cao

Cat. No.Maõ soá

Cat. No.Maõ soá

Face Frame HingeBaûn leà baät cho ñoá cöûa nhoû

343.85.60101Hinge Arm

343.86.52801

Cat NoMaõ soá

0 mm

� Opening degree: 1050

� Thickness of hinge cup: 11.3 mm� Diameter of hinge cup: 35 mm� Dimension of door (K): 3-6 mm� Range for door thickness: 14-20 mm� Goùc môû: 1050

� Ñoä daøy cuûa cheùn: 11.3 mm� Ñöôøng kính cheùn: 35 mm� Khoaûng caùch (K): 3-6 mm� Ñoä daøy goã: 14-20 mm

HeightChieàu cao

Naép tröôùc cho baûn leà baät mini coù naép hình oval

Ñeá baûn leà baät mini, heä thoáng tröôït

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.35


REGULA Concealed hinge for wooden doors, 6 mm gapBaûn leà aâm REGULA cho cöûa goã, khe hôû 6 mm



Installation dimension Drilling pattern for arm fixing

Screw fixing/press fitting (drilled hole Þ 5 mm)

Drilling pattern for cup fixing, drilling pattern 48/6

Screw fixingBaét vít

Material: Zinc alloy cup and hinge arm• Finish: Nickel plated• Arm fixing: For screwing into 32 mm series drilled holes or press fitting• Installation: Door to cabinet with slide-on system• Side panel thickness: 19 mm• Door thickness: Max. 20 mm• Adjusting facility: Heigth and lateral adjustment• With spring

Opening angle: 250o• Door overlay: 13 mm

Side panel mounting Opening angle: 180o• Door overlay: 6.5 mm

Twin mountingOpening angle: 180o• Door overlay: 6.5 mm

Cup fixing Arm fixing Cat. No.

Drilling pattern 48/6

Screw fixing Screw fixing 344.21.000










Ñeá truøm

Kích thöôùc laép ñaët Quy caùch khoan cheùnQuy caùch khoan tay

Loaïi truøm

Loaïi baét leân vaùch

Loaïi 2 cheùn

Goùc môû: 250o• Truøm nöûa: 13 mm

Caùch laép cheùn

Baét vít Baét vít


Caùch laép tay Maõ soá

Quy caùch khoan 48/6




Caùch laép cheùn Caùch laép tay Maõ soá

Goùc môû: 180o• Truøm nöûa: 6.5 mm






We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.36



REGULA Concealed hinge for glass doors, 6 mm gapBaûn leà aâm REGULA duøng cho cöûa kính, khe hôû 6 mm

Installation dimension

Full overlay mountingÑeá truøm

Drilling pattern for cup fixing

Screw fixing, drilling pattern 48/6

Drilling pattern for arm fixingKích thöôùc laép ñaët Quy caùch khoan cheùn Quy caùch khoan tay

Screw fixing/press fitting (drilled hole Þ 5 mm)

Material: Zinc alloy cup and hinge arm• Finish: Nickel plated• Cup fixing: Screw fixing• Arm fixing: For screwing into 32 mm series drilled holes or press fitting• Installation: Without tools (quick fixing system)• Side panel thickness: 19 mm• For glass thickness: 4 – 6 mm• Adjusting facility: Height and lateral adjustment• With spring

Chaát lieäu: Hôïp kim keõm• Xöû lyù beà maët: Maï nikenCaùch laép cheùn: Baét vítCaùch laép tay: Heä thoáng loã khoan 32 mm hoaëc daïng nhaán• Laép ñaët: Khoâng caàn coâng cuïÑoä daøy vaùch: 19 mm• Ñoä daøy kính: 4 – 6 mm• Ñieàu chænh deã daøng chieàu cao vaø caïnh beânDaïng baät

Opening angle: 250o• Door overlay: 13 mm





Half overlay mountingLoaïi truøm nöûa

Twin mountingLoaïi ñoâi

Loaïi truøm

Opening angle: 180o• Door overlay: 6.5 mm



Goùc môû: 250o• Truøm nöûa: 13 mm

Opening angle: 180o• Door overlay: 6.5 mm




Cup fixingCaùch laép cheùn


Arm fixing Cat. No.


Packing: 1 or 50 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caùi.


Caùch laép cheùn








Supplied with1 Concealed hinge with cup trim cap, spacer plates and fixing screws

Troïn boä goàm1 baûn leà aâm vôùi cheùn, baùt cheâm vaø vít

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.37

Rolled hingeBaûn leà laên

Size A x B Barrel Þ C

Þ Truï C Kích thöôùcA x B

Thickness D

Ñoä daøy D

Screw Þ

Þ Loãkhoan

Number of drilled holesSoá loãkhoan

Material/Finish

Chaát lieäu/Xöû lyù beà maët

Cat. No.

25 x 20 mm 3.6 mm 0.8 mm 2.0 mm 4 Steel yellow chromatizedTheùp vaøng maøu chrome

Theùp vaøng maøu chrome






Ñoàng saùng

Ñoàng saùng

Ñoàng saùng

Ñoàng saùng

Ñoàng saùng

354.01.006

Brass bright 354.01.800

30 x 22 mm 4.0 mm 0.9 mm Steel yellow chromatized 354.01.015

Stainless steel quality 1.4301Inox 1.4301

Inox 1.4301

Inox 1.4301

Inox 1.4301

Inox 1.4301

354.01.710


40 x 26 mm 4.5 mm 1.0 mm 2.5 mm Steel yellow chromatized 354.01.024

Stainless steel quality 1.4301 354.01.042


50 x 31 mm 5.5 mm 1.2 mm 3.0 mm 6 Steel yellow chromatized 354.01.033



60 x 34 mm 6.0 mm 1.4 mm Steel yellow chromatized 354.01.042



80 x 41 mm 7.0 mm 1.5 mm 3.5 mm Steel yellow chromatized 354.01.050


With riveted pinVôùi chaân ri veâ

NarrowLoaïi nhoû

MediumLoaïi trung

Size A x B Barrel Þ C Thickness D Screw Þ Number of drilled holes

Material/Finish Cat. No.

25 x 22 mm 3.5 mm 0.8 mm 2.5 4 Steel yellow chromatized 354.02.003

30 x 26 mm 4.0 mm 0.8 mm 354.02.012

40 x 32 mm 4.5 mm 0.9 mm 354.02.021

50 x 39 mm 5.5 mm 1.2 mm 3.0 6 354.02.030

60 x 46 mm 6.0 mm 1.4 mm 354.02.049


Tieâu chuaån ñoùng goùi: 10 hoaëc 100 caùi.Packing: 10 or 100 pcs.

Furniture Hinges - Baûn leà tuû

Crank: A, straightInstallation: Screw fixingLoaïi: A, thaúngLaép ñaët: Baét baèng vít

Maõ soá

Þ Truï C Ñoä daøy D Þ Loãkhoan

Soá loãkhoan

Chaát lieäu/Xöû lyù beà maët Maõ soáKích thöôùcA x B

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.38


Piano hinge for screw fixingBaûn leà piano duøng cho baét vít

Order referenceAlso available in fixed lengths.

Tham khaûo ñaët haøngCoù theå ñaët haøng vôùi kích thöôùc cuï theå

SteelTheùp

Width open BÑoä môû roäng B

Finish Cat. No.

20 mm Brass plated 351.01.501

Nickel plated 351.01.707




Brass colour lacquered 351.00.531


Burnished 351.01.136


Packing: 3.5 mTieâu chuaån ñoùng goùi: 3.5 m

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 3.5 m


BrassÑoàng

Theùp khoâng ræ ñaõ qua xöû lyù, chaát löôïng 4016

Width open B Finish Cat. No.Ñoä môû roäng B Xöû lyù beà maët Maõ soá32 mm Polished

Boùng351.03.836

Flange thickness: 0.7 mm (width open 40 mm: 0.8 mm)Barrel Þ : 3.3 mm (width open 40 mm: 3.5 mm)• Version: Rolled

Ñoä daøy meùp: 0.7 mm (ñoä môû roäng 40 mm: 0.8 mm)Truï Þ : 3.3 mm (ñoä môû roäng 40 mm: 3.5 mm)• Kieåu: Laên

Packing: 3.5 m

Rustproof stainless steel, quality 4016

Width open B Cat. No.

32 mm 351.04.039Packing: 3.5 m

Length: 3.5 mManufactured in compliance with DIN 7956

Chieàu daøi: 3.5 mSaûn xuaát theo DIN 7956

Flange thickness: 0.8 mmBarrel Þ: 3.5 mmVersion: Rolled

Ñoä daøy meùp: 0.8 mmTruï Þ: 3.5 mmPhieân baûn: Laên

Ñoä daøy meùp: 0.8 mmTruï Þ: 3.5 mmPhieân baûn: Laên

Flange thickness: 0.8 mm• Barrel Þ: 3.5 mm• Version: Rolled

Xöû lyù beà maët

MaïÏ ñoàng

MaïÏ niken

MaïÏ ñoàng

MaïÏ niken

MaïÏ ñoàng

MaïÏ ñoàng

Sôn maøi maøu ñoàng

MaïÏ niken

Boùng

Maõ soá

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.39


Packing: 3.5 mTieâu chuaån ñoùng goùi: 3.5 m


AluminiumNhoâm

Width open BÑoä môû roäng B

Finish Cat. No.

32 mm Bright 351.20.837

Piano hinge for screw fixingBaûn leà piano duøng baét vít

Pivot hingeBaûn leà xoay

MaterialChaát lieäu

Nhöïa Traéng

Naâu

Ñen

Colour Cat. No.

Plastic White 361.22.710

Brown 361.22.110

Black 361.22.310


Flap closed

Flap

ope

n

Side

ApplicationLaép ñaët

Function

Chöùc naêng

Flange thickness: 1.0 mm• Barrel Þ: 3.8 mm• Version: Without groove

Ñoä daøy meùp: 1.0 mm• Þ Truï: 3.8 mm• Phieân baûn: Khoâng coù raõnh

• Opening angle: 140o

• For door thickness: 12 – 21 mm• Opening angle restraint: Without stop• Installation: Press fitting

• Goùc môû: 140o

• Ñoä daøy goã: 12 – 21 mm• Goùc môû caûn trôû: Khoâng döøng• Laép ñaët: Daïng nhaán

Removing the door: Lift the spring-loaded pin with a small screwdriver. Condition: Drilled hole in door and slotted hole in sleeve are identical.

Thaùo cöûa: Naâng choát loø xo leân baèng 1 tuoâ-nô-vít nhoû. Ñieàu kieän: Khoan loã treân cöûa vaø raõnh treân laù boïc.

Setting the door gap: Widen or reduce door gap by turning the flange. Fix adjusted door gap with a small chipboard screw.

Ñaët khoaûng hôû cöûa: taêng hoaëc giaûm khoaûng hôû baèng caùch xoay caïnh naép, coá ñònh khoaûng hôû baèng vít goã


Saùng

Maõ soá

Maøu saéc Maõ soá

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.40


SOSS Hinge for wood thickness 41 – 51 mmBaûn leà SOSS cho goã daøy 41 – 51 mm

For wood thickness mmÑoä daøy goã mm

Kích thöôùc A mm

Kích thöôùc B mm

Kích thöôùc C mm

Kích thöôùc D mm

Kích thöôùc E mm

Kích thöôùc F mm

Kích thöôùc G mm

Kích thöôùc H mm

13 – 16 19 – 24 19 – 25 22 – 26 28 – 34 35 – 38 41 – 45 48 – 51

Dimension A mm 9.6 12.8 12.8 15.9 19.2 25.4 28.6 35.0

Dimension B mm 42.9 44.3 60.3 69.3 95.2 116.7 117.4 138.8

Dimension C mm 22.0 19.0 31.5 34.0 52.1 65.3 62.5 74.2

Dimension D mm 5.5 5.0 6.5 7.3 9.8 12.0 9.7 12.0

Dimension E mm 6.0 13.1 12.0 15.6 17.8 24.3 30.0 39.1

Dimension F mm 17.0 21.1 21.8 27.2 32.5 43.7 50.8 62.2

Dimension G mm 2.4 3.0 3.2 4.0 4.8 6.4 6.4 9.5

Dimension H mm 2.7 2.5 2.7 3.5 4.0 5.5 9.6 8.0

Calculation table for number of required door strips

Application and planning dimensionsKích thöôùc höôùng daãn laép ñaët

Doo

r wei

ght k

g

Cat. No. Brass platedNickel plated

Number of door strips

Doo

r wid

th m

mC

hieàu

roäng

mm

Troïn

g lö

ôïng

kg

Door thickness mmÑoä daøy mm

Example:A door with 700 mm width, 45 kg weight and 41 mm thickness required 3 door strips with Cat.No. 341.07.572 or 341.07.772

Baûng tính soá löôïng baûn leà cöûaVí duï:Cöûa naëng 700 mm, naëng 45 kg vaø daøy 41 mm caàn 3 baûn leà maõ soá 341.07.572 hoaëc 341.07.772

• Opening angle: 180o

• Version: Link with plastic slide plates• Installation: Screw fixing• Supllied with fixing material

• Goùc môû: 180o

• Phieân baûn: Lieân keát vôùi ñeá tröôït nhöïa• Laép ñaët: Baét baèng vít• Cung caáp vaät lieäu laép ñaët ñi keøm

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.41


For wood thickness Material Housing finish Cat. No.Ñoä daøy goã Chaát lieäu Maøu saéc voû boïc Maõ soá13 – 16 mm Zinc alloy housing, steel link

Thaân baûn leà baèng hôïp kim keõm, khôùp noái baèng theùp
















Thaân baûn leà baèng hôïp kim keõm


Thaân baûn leà vaø caùc khôùp noái baèng inox








Brass platedMaï ñoàng

Maï ñoàng

Maï ñoàng

Maï ñoàng

Maï ñoàng

Maï ñoàng

Maï ñoàng

Maï ñoàng

Chrome boùng

Chrome boùng

Maï niken

Maï niken

Maï niken

Maï niken

Maï niken

Maï niken

Maï niken

Maï niken

341.07.518

Zinc alloy housing, steel link Nickel plated 341.07.718

Stainless steel housing and link – 341.07.018

19 – 24 mm Zinc alloy housing, steel link Brass plated 341.07.527





Stainless steel housing and link –

–

341.07.036


Zinc alloy housing, steel link

Zinc alloy housing, steel link

Nickel plated

Satin chrome

341.07.745

341.07.74501

Stainless steel housing and link 341.07.045













Packing: 1, 2, 12 or 24 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1, 2, 12 hoaëc 24 caùi.

Zinc alloy housing 341.07.52701chrome polished

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.42


EASY MONT Hinge, opening angle 90o

baûn leà EASY MONT, goùc môû 90o

Without spacer plateKhoâng coù baùt cheâm

1 baùt cheâm

Coù 5 baùt cheâm moãi beân5 spacer plates at each side

InstallationLaép ñaët

Side panel mounting Centre panel/twin mounting

Application side panel mountingLaép ñaët khung vaùch

Side panel thickness

Ñoä daøy vaùch

Door overlay Gap Number of spacerplates,pieces

16 mm 14 mm 2 mm 317 mm 16 mm 1 mm 218 mm 16 mm 2 mm 219 mm 16 mm 3 mm 220 mm 20 mm - -21 mm 20 mm 1 mm -22 mm 20 mm 2 mm -

VersionPhieân baûn

Cat. No.

With closure automaticCô cheá töï ñoùng

343.33.970

Without closure automatic 343.34.960


Installation dimensionsKích thöôùc laép ñaët

Gap

1 spacer plate

Hinge turned

Inset mountingÑeá loït loøng

Vaùch giöõa/ñeá ñoâiÑeá vaùch

Gap

Material: Steel• Finish: Galvanized• For door thickness: From 16 mm• For side panel thickness: 16 – 22 mm• Adjustment possibility: Side and depth adjustment (slot)• Installation: Screw fixing

Chaát lieäu: TheùpXöû lyù beà maët: Keõm saùngÑoä daøy goã: Töø 16 mm• Ñoä daøy vaùch: 16 – 22 mm• Khaû naêng ñieàu chænh: Ñieàu chænh meùp vaø chieàu saâuLaép ñaët: Baét vít

From a side panel thickness of max. 20 mm a spacer plate is inserted beneath the hinge mounting plate. Greater corner distances and gaps can be achieved using spacer plates (also stackable).

Neáu ñoä daøy vaùch tuû toái ña 20 mm, baùt cheâm seõ ñöôïc baét beân döôùi ñeá baûn leà. Khoaûng caùch giöõa goùc vaø ñoä hôû ñöôïc thay theá baèng baùt cheâm.

Ñoä truøm cöûa Khe hôû Soá löôïngmieáng ñeäm (caùi)

Maõ soá

Khoâng töï ñoùng

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.43


ZYSA Hinge for wood thickness of 14 – 40 mmBaûn leà ZYSA cho goã daøy 14 – 40 mm

Drilling dimensionsKích thöôùc loã khoan

For wood thickness mmÑoä daøy goã mm

14–19 17–22 20–26 22–28 24–32 31–40

Screws Þ mmÞ ñinh vít mm

2.5 3.0 3.5 3.5 4.0 4.5

Length L mmChieàu daøi L mm

11.0 13.5 15.5 16.5 17.5 25.0

Drill hole Þ mmÞ Loã khoan mm

10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 24.0

Drilling depth T mmÑoä saâu loã khoan T mm

11.0 13.5 15.5 16.5 17.5 25.0

Dimension A mmKích thöôùc A mm

Kích thöôùc B mm

Khe hôû F mm

16.5 20.0 23.0 25.0 27.0 36.5

Dimension B mm 2.0 2.2 3.0 3.0 3.0 3.5

Gap F mm 2.5 3.5 3.0 3.0 3.0 3.5

Application and planning dimensionsKích thöôùc höôùng daãn laép raùp

ApplicationLaép ñaët

Flap

Mounting example for butting inset doorsMaãu laép ñaët thöû choà cöûa loït loøng

Maãu laép ñaët thöû cho cöûa môû truøm

Maãu laép ñaët thöû cho 2 caùnh

Door closedCöûa ñoùng Cöûa môû

Cöûa ñoùng Cöûa môû

Cöûa ñoùng

Caùnh ñoùng Caùnh môû

Cöûa môû

Door open

Mounting example for butting overlay flaps

Door closed Door open

Flap closed Flap open

Example of folding doorMaãu cöûa xeáp

Mounting example for two panelsFor wood thickness Cat. No.

14 – 19 mm 341.22.50617 – 22 mm 341.23.50320 – 26 mm 341.13.50722 – 28 mm 341.11.50324 – 32 mm 341.12.50031 – 40 mm 341.14.504

Hinge

Drill-hole ÞLoã khoan Þ

Mounting example for butting overlay doorsMaãu laép ñaët thöû cho cöûa truøm

Side Side

Door

Door

HingeHinge

Side

Door

Hinge

Side

Door

Hinge

Flap

Shelf

Shelf

Hinge

Hinge

Panel closed Panel open

Panel

Panel

Hinge

Panel

Packing: 1, 12, 24 or 48 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1, 12, 24 hoaëc 48 caùi.

Opening angle: 180Material: BrassFinish: MattMounting: For right and left hand useInstallation: Screw fixing

Goùc môû: 180Chaát lieäu: ÑoàngXöû lyù beà maët: MôøKhung: Duøng cho caû tay beân phaûi vaø beân traùiLaép ñaët: Baét baèng vít

InstallationPosition is secured by tightening the tensioning screwWith extremely heavy loads, each of the cylinders can be secured from the front using a chipboard or wood screw

Laép ñaëtVò trí ñöôïc ñònh chaéc chaén baèng caùch xieát chaët oác vôùi taûi troïng naëng, moãi coát baûn leà ñöôïc giöõ chaët phía tröôùc baèng vít goã hoaëc vít thöôøng

Ñoä daøy goã mm Maõ soá

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.44


GS 22.5 and GS 45 Mitred hingesBaûn leà Mitred GS 22.5 vaø GS 45

Baûn leà Mitred GS 22.5

Application example GS mitredhinge 45 ˜Hình minh hoïa baûn leà GS 45 ˜ Ñieàu chænh chieàu cao 3 mm,

chieàu roäng vaø ñoä saâu 1,5 mm

Adjustment possibilityKhaû naêng ñieàu chænh

Height adjustment 3 mm, widthand depth adjustment 1.5 mm.

GS 22.5 Mitred hinge

Opening angleGoùc môû

Cat. No.

120 ˜ 325.00.726Packing: 4 or 20 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 4 hoaëc 20 caùi.


MountingLaép ñaët

Laép ñaët

Side

Door

Door closedCöûa ñoùng

Cöûa ñoùng

Cöûa

Cöûa

Cöûa

Cöûa

Maët hoâng

Maët hoâng

Maët hoâng

Maët hoâng

Cöûa môû

Cöûa môû

GS 45 Mitred hingeBaûn leà GS 45 Mitred

Opening angle Cat. No.

135° 325.00.708FlapCöûa Khung

Carcase

HeightWidth

Depth

Side panel

Height

Drilling dimensions mitre angel 22.5Kích thöôùc loã khoan baûn leà mitre angel 22.5

°

Side

Door

Door open

Drilling dimensions mitre angel 45Kích thöôùc loã khoan baûn leà mitre angel 45

Mounting

Side

Door

Door closed Door open

Side

Door


Material: Zinc alloy cup, steel link armFinish: Nickel plated•For door thickness: 16 – 22 mmFor side panel thickness: 16 – 22 mm, from 20 mm edge has to be chamfered by about 3 mmAdjusting facility: Three-dimensionalInstallation: Screw fixing

Chaát lieäu: Ñeá baèng hôïp kim keõm, tay lieân keát baèng theùpXöû lyù beà maët: Maï nikenÑoä daøy cöûa: 16 – 22 mmÑoä daøy vaùch: 16 – 22 mm, töø 20 mm caïnh beân seõ bò vaït theâm 3 mmKhaû naêng ñieàu chænh: 3 chieàuLaép ñaët: Baét baèng vít

Chieàu cao

Chieàu cao

Maët beân

Roäng

Chieàu saâu

Maõ soá

Goùc môû

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.45


Without springKhoâng baät

Suitable forThích hôïp cho

Cat. No.

Lightweight seat plates 643.01.506

With springLoaïi baät

Suitable for Cat. No.

Plate weight to 8 kg 643.01.515

Plate weight to 12 kg 643.01.524

Packing: 1 or 10 pairsTieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 10 caëp

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 10 caëpPacking: 1 or 10 pairs

Corner bench hinge, opening angle 95 ˜Baûn leá goùc baøn, goùc môû 95 ˜


Seat plate

Varianta screw Þ 5 mm

Area of application: Joint designed for safe lift-up of seat panel atan opening angle of 95 ˜Material: SteelFinish: Yellow galvanizedOpening angle restraint: The opening stop in the hinge joint prevents the seat panel from butting against the fittingLarge swivel range to the front (110 mm) allows lifting up seat panels without a backrest being requiredA gap between seat panel and backrest is not requiredThe springs for panel weight 8 kg or 12 kg provide optimum weight compensation and allow opening with ease

Taùc duïng: Thieát keá an toaøn cho baêng gheá môû leân, goùc môû 95 ˜Chaát lieäu: TheùpXöû lyù beà maët: Maï keõm vaøngGoùc môû: Chaän goùc môû ôû khôùp noái baûn leà baûo veä cho baêng gheá khoâng bò ngaõ trôû laïiBieân ñoä xoay lôùn nhaát ôû maët tröôùc (110 mm) cho pheùp nghieâng baêng gheá khoâng caàn baùt ñôõKhoâng caàn khoaûng hôû giöõa baênng gheá vaø baùt ñôõLoø xo cho maët gheá naëng 8 kg hoaëc 12 kg laø troïng löôïng toái ña vaø cho pheùp môû deã daøng.

Ñeá gheá loaïi nheï

Ñeá naëng 8 kgï

Ñeá naëng 12 kgï

Maõ soá

Maõ soáThích hôïp cho

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.46


Glass door hinge, opening angle 170 ¨BAÛn leà cho cöûa kính, goùc môû 170 ¨

Side panel mountingÑeá vaùch

Ñeá vaùchSide panel mounting

Installation

Finish Cat. No.


Nickel plated polished 361.93.641

Brass plated polished 361.93.841

Black matt 361.93.341

Packing: 1 or 50 pairs

Material: Zinc alloyFor door height: Max. 600 mmFor door width: Max. 450 mmFor glass thicknesses: Max. 5 mmAdjustment possibility: Depth and height adjustmentInstallation: Screw fixing to side panel and direct fixing to glass doorWith catchNo drilling in glass necessary

Chaát lieäu: Hôïp kim keõmChieàu cao cöûa: Toái ña 600 mmChieàu roäng cöûa: Toái ña 450 mmÑoä daøy kính: Toái ña 5 mmKhaû naên ñieàu chænh: Ñieàu chænh chieàu cao vaø ñoä saâulaép ñaët: Baét vít beân vaùch vaø laép tröïc tieáp vaøo cöûa kínhCoù ñeämKhoâng caàn khoan kính

Area of application: For overlay glass doorsArm: CrankedAdjustment possibility: Depth adjustment with slotFixing with additional third screw possibleSupplied with: Plastic spacer plate

Maï chrome boùng

Maï niken boùng

Maï ñoàng boùng

Ñen môø

Xöû lyù beà maët Maõ soá

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caëp.

Taùc duïng: Duøng cho cöûa kính truømTay: CongKhaû naêng ñieàu chænh: Ñieàu chænh ñoä saâu vôùi raõnhLaép vôùi: 3 vò trí vítÑi keøm: Ñeäm baèng nhöïa

Laép ñaët

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.47


Centre hinge, only usable with hinge for inset mountingBaûn leà trung taâm, chæ söû duïng vôùi ñeá loït loøng

Finish Cat. No.





Finish Cat. No.Xöû lyù beà maët

Maï chrome boùng

Maï chrome boùng

Maï niken boùng

Maï niken boùng

Maï ñoàng boùng

Maï ñoàng boùng

Ñen môø

Ñen môø

Maõ soá







Order referenceFrom door height of min. 600 mm a centre hinge must be ordered.

Ñaët haøng theâmCöûa coù chieàu cao töø 600mm trôû leân phaûi ñaët haøng theâmbaûn leà giöõa cöûa

Packing: 1 or 50 pairsTieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caëp.

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caëp.Packing: 1 or 50 pairs


Area of application: For door heights of 600 mm and aboveArm: StraightAdjustment possibility: Height adjustment with slot

Taùc duïng: Duøng cho cöûa töø 600 mm trôû leânTay: ThaúngKhaû naêng ñieàu chænh: Ñieàu chænh chieàu cao vôùi raõnh

Area of application: For inset glass doors• Arm: Straight• Adjustment possibility: Height adjustment with slot• Supplied with: Plastic spacer plate

Taùc duïng: Duøng cho cöûa kính loït loøng• Tay: ThaúngKhaû naêng ñieàu chænh: Ñieàu chænh chieàu cao vôùi raõnh• Ñi keøm: Ñeäm baèng nhöïa

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.48


GLARIOR Glass door hinge, opening angle 95 ˜Baûn leà GLARIOR cho cöûa kính, goùc môû 95 ˜

Finish Cat. No.

Nickel plated matt 361.49.603



Packing: 1, 10 or 100 pcs.

Fixing to the glass doorLaép vaøo cöûa kính

Protective foilLaù baûo veä

Baùt nhaán

Baùt xoay

Baùt nhaán

Cöûa kính

Baêng keo

Pressure plate

Self-adhesive pad

Rotating element

Glass door

Pressure plate

Inset mounting

Installation

Stick pressure plate on in required positionPress-fit rotating elementAdjust glass doorTighten screws

Caøi baùt nhaán vaøo vò trí ñònh saünAÁn baùt xoay vaøoÑieàu chænh cöûa kínhXieát chaët vò trí

Area of application: For inset glass doorsMaterial: Zinc alloyFor glass thickness: 6 – 8 mmInstallation: Screw fixing to bottom and upper shelf,direct fixing to glass doorVersion: Without catchNo drilling in glass necessarySupplied with: Pressure plate

Taùc duïng: Duøng cho cöûa kính loït loøngXöû lyù beà maët: Hôïp kim keõmÑoä daøy kính: 6 – 8 mmLaép ñaët: Baét vít treân döôùi giaù ñôø, baét tröïc tieáp vaøo cöûa kínhPhieân baûn: Khoâng ñeämKhoâng caàn khoan vaøo kínhÑi keøm: Ñeá nhaán

Ñeá loït loøng

Laép ñaët

Maï chrome boùng

Maï niken boùng

Maï niken môø


Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1, 10 hoaëc 50 caùi.

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.49


Glass door hinge, opening angle 90 ˜, length 34 mmBaûn leà cho cöûa kính, goùc môû 90 ˜, daøi 34 mm

Material Finish Cat. No.

Zinc alloy Black matt 361.69.320


SIMPLEX Glass door hinge, opening angle 110°Baûn leà SIMPLEX cho cöûa kính, goùc môû 110 °


Steel Chrome plated polished 361.42.202


Inset mounting

Installation

Inset mounting

Installation


Area of application: For inset glass doorsFinish: Bushing blackFor door height: Max. 800 mmFor door width: Max. 400 mmFor glass thickness: Max. 6.5 mmVersion: With plastic bushing and rubber bufferInstallation: Plug fitting into base and direct fixing to glassdoor with screwWithout catch, no drilling in glass necessary

Taùc duïng: Duøng cho cöûa kính loït loøngXöû lyù beà maët: Ñen ñaämChieàu cao cöûa: Toái ña 800 mmChieàu roäng cöûa: Toái ña 400 mmÑoä daøy kính: Max. 6.5 mmPhieân baûn: Truïc ñen vaø ñeäm cao suLaép ñaët: Gaén vaøo chaân ñeá vaø baét tröïc tieáp vaøo cöûa kính baèng vítKhoâng ñeäm, khoâng caàn khoan kính

Area of application: For inset glass doorsFinish: Bushing blackFor door height: Max. 600 mmFor door width: Max. 400 mmFor glass thickness: Max. 4.7 mmVersion: With plastic bushingInstallation: Plug fitting into base and direct fixing to glassdoor with screwWithout catch, no drilling in glass necessary

Taùc duïng: Duøng cho cöûa kính loït loøngXöû lyù beà maët: Ñen ñaämChieàu cao cöûa: Toái ña 600 mmChieàu roäng cöûa: 400 mmÑoä daøy kính: Toái ña 4.7 mmPhieân baûn: Nhöïa ñenLaép ñaët: Gaén vaøo chaân ñeá vaø baét tröïc tieáp vaøo cöûa kính baèng vítKhoâng ñeäm, khoâng caàn khoan kính

Ñeá loït loøng

Ñeá loït loøng

Laép ñaët

Laép ñaëtMaõ soáXöû lyù beà maët

Ñen môø

Ñen môøHôïp kim keõm

Maï chrome boùngTheùp

Chaát lieäu

Maõ soáXöû lyù beà maëtChaát lieäu



We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.50


SIMPLEX-CLIP Glass door hinge, opening angle 110 ˜Baûn leà SIMPLEX-CLIP cho cöûa kính, goùc môû 110 ˜

Finish Cat. No.



Glass door hinge, opening angle 180 ˜baûn leà cöûa kính, goùc môû 180 ˜

Finish Cat. No.


Packing: 5 pairs

Installation


Ñeá loït loøng

Laép ñaët

Laép ñaët


Inset mounting

Installation

Area of application: For overlay glass doorsMaterial: Zinc alloy, steel clamping screwFor glass thickness: Max. 5.5 mmAdjustment possibility: Depth adjustmentVersion: With rubber bufferInstallation: For screw fixing to side panel and direct fixing to glass doorWith catch, no drilling in glass necessary

Taùc duïng: Duøng cho cöûa kính truømChaát lieäu: Hôïp kim keõmÑoä daøy kính: Toái ña 5.5 mmKhaû naêng ñieàu chænh: Ñieàu chænh ñoä saâuPhieân baûn: Coù ñeäm cao suLaép ñaët: Baét vít beân vaùch vaø baét vít tröïc tieáp vaøo cöûa kínhCoù ñeäm, khoâng caàn khoan kính

Area of application: For inset glass doorsFinish: Bushing and clips blackFor door height: Max. 600 mmFor door width: Max. 400 mmFor glass thickness: 5.0 mmVersion: With plastic bushing and clipsInstallation: Plug fitting into base and direct fixing to glass door,no tools requiredWithout catch, no drilling in glass necessary

Taùc duïng: duøng cho cöûa kính loït loøngMaøu saéc: Ñen ñaämChieàu cao cöûa: Toái ña 600 mmChieàu roäng cöûa: Toái ña 400 mmÑoä daøy kính: 5.0 mmPhieân baûn: Truïc vaø ñeá baèng nhöïaLaép ñaët: Gaén vaøo chaân ñeá vaø baét tröïc tieáp vaøo cöûa kính, khoâng caàn coâng cuï.Khoâng ñeäm, khoâng caàn khoan kính

Maõ soáXöû lyù beà maët

Maõ soáXöû lyù beà maët

Ñen môø

Ñen môø

Maï chrome boùng


Tieâu chuaån ñoùng goùi: 5 caëp.

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.51


CLARONDA Glass door hinge, opening angle 1050

Baûn leà cöûa kính CLARONDA, goùc môû 1050

FinishXöû lyù beà maët

Maï chrome boùng

Cat. No.



Tieâu chuaån ñoùng goùi: 50 caùi.

Inset mountingLaép loït loøng

Laép loït loøng

Laép ñaët

Laép ñaët

Installation

Glass door hinge, opening angle 90 ˜, length 20 mmBaûn leà cöûa kính, goùc môû 90 ˜, daøi 20 mm

InstallationMaterial Finish Cat. No.

Zinc alloy Black matt 361.69.310

Nickel plated matt 361.69.710

Inset mounting

Packing: 50 pairs

Area of application: For inset glass doorsMaterial: BrassFor glass thickness: 4 – 6 mmMounting: For right and left hand useInstallation: Screw fixingWithout catch, with glass apertureDoor and side panel mounted separatelyDoor removable by means of clamping screw

Laép ñaët: Cho cöûa loït loøngChaát lieäu: ÑoàngÑoä daøy kính: 4 – 6 mmDuøng cho cöûa traùi, phaûiLaép baèng vítKhoâng coù chaân, coù keõ hôû kínhLaép rieâng leû cho cöûa vaø vaùch tuûThaùo cöûa ra baèng vít keïp

Area of application: For inset glass doorsFinish: Bushing blackFor door height: Max. 800 mmFor door width: Max. 400 mmFor glass thickness: Max. 6.5 mmVersion: With plastic bushing and rubber bufferInstallation: Plug fitting into base and direct fixing to glassdoor with screwWithout catch, no drilling in glass necessary

Laép ñaët: Cho cöûa loït loøngXöû lyù beà maët: Ñen môøChieàu cao cöûa: Toái ña 800 mmChieàu roäng cöûa: Toái ña 400 mmÑoä daøy kính: Toái ña 6.5 mmPhieân baûn: Nhöïa, coù giaûm oàn cao suLaép ñaët: AÁn vaøo ñaùy tuû vaø laép tröïc tieáp vaøo kính baèng vítCoù chaän, khoâng caàn khoan loã treân kính

Maõ soá

Maõ soáXöû lyù beà maëtChaát lieäu

Hôïp kim keõm Ñen môø

Maï niken môø

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.52

Flap Fittings - Phuï kieän cho maët hoäc tuû

Door buffer, self adhesiveChaän cöûa giaûm oàn, loaïi daùn

Door buffers moulded in blocksÑoùng goùi daïng vó

Packing: 50, 1,000 or 5,000 pcs. (50 pcs./block)Tieâu chuaån ñoùng goùi: 50, 1,000 hoaëc 5,000 caùi. (50 caùi/vó)

ColourMaøu saéc

Trong suoát

Cat. No.

Transparent 356.21.420

Packing: 272, 1,360 or 11,424 pcs. (272 pcs./block)

Colour Cat. No.



Colour Cat. No.





Colour Cat. No.


Colour Cat. No.


Colour Cat. No.



Colour Cat. No.


Material: Plastic (polyurethane)• Shore hardness: A 60-70• Installation: Self adhesive (permanently self adhesive bynon-aging acrylate adhesive)• Form of delivery: Moulded in blocks• UV resistant, no yellowing, wear-free

Chaát lieäu: Nhöïa toång hôïp Löïc ñôõ: A 60-70• Laép ñaët: Coù keo daùn Ñoùng goùi: Theo mieáng lôùn, choáng UV

Maõ soá

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 272, 1,360 hoaëc 11,424 caùi. (272 caùi/vó)

Maøu saéc

Trong suoát

Maõ soá


Maøu saéc

Trong suoát

Maõ soá


Maøu saéc

Trong suoát

Maõ soá


Maøu saéc

Trong suoát

Maõ soá


Maøu saéc

Trong suoát

Maõ soá


Maøu saéc

Trong suoát

Maõ soá

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.53

Door bufferChaän cöûa giaûm oàn

AÁn vaøo loã vaø baét vít

Ñoùng ñinhKnocking in

Screw fixing, drilled hole Þ 5 mmBaét baèng vít, loã khoan Þ 5 mm

AÁn vaøo loã, loã khoan Þ 6 mmPress fitting, drilled hole Þ 6 mm

Material: Plastic trim cap, steel pinChaát lieäu: Naép nhöïa, ñinh theùp

Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 100 hoaëc 1,000 caùi.



ColourMaøu saéc

Maøu traéng

Maøu traéng

Maøu traéng

Maøu traéng

Maøu naâu

Trong suoát

Maøu be

Cat. No.

White 356.29.746

Beige 356.29.442

Packing: 500 pcs.

Colour Cat. No.

White 356.39.706

Material: Plastic

Packing: 500 pcs.

Colour Cat. No.

White 356.20.707

Packing: 500 or 5,000 pcs.

Material: Plastic

Colour Cat. No.


White 356.20.725

Brown 356.20.127

Press fitting and screw fixingMaterial: Plastic• Installation: Press fitting in 32 mm series drilled holes, screw included for screw fixing

Chaát lieäu: NhöïaLaép ñaët: AÁn vaøo loã khoan saün theo quy caùch 32mm, baét vít vaøo loã coøn laïi

Maõ soá




Chaát lieäu: Nhöïa

Chaát lieäu: Nhöïa



We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.54


BaseFlap

With slotted guide in jointCoù raõnh ñònh vò ôû khôùp noái

Mounting: For left and right hand useLaép ñaët: caû beân traùi laãn beân phaûi

Flap stay without braking effectThanh choáng cöûa tuû, khoâng coù haõm

Length L Internal carcase height Dimension A Cat. No.

150 mm Min. 135 mm 125 mm 365.10.753200 mm Min. 170 mm 160 mm 365.10.754250 mm Min. 200 mm 190 mm 365.10.755 300 mm Min. 230 mm 230 mm 365.10.756

Slotted guide

BaseFlap

With stop in jointCoù chaän ôû khôùp noái

Stop

Mounting Internal carcaseheight

Length L Cat. No.

Left Min. 135 mm 150 mm 125 mm 365.60.781Min. 170 mm 200 mm 160 mm 365.60.783Min. 200 mm 250 mm 190 mm 365.60.785Min. 230 mm 300 mm 230 mm 365.60.787

Right Min. 135 mm 150 mm 125 mm 365.60.780Min. 170 mm 200 mm 160 mm 365.60.782Min. 200 mm 250 mm 190 mm 365.60.784Min. 230 mm 300 mm 230 mm 365.60.786



Laép ñaëtInstallation

Material: SteelFinish: Nickel platedInstallation: Screw fixing

Chaát lieäu: TheùpXöû lyù beà maët: Maï nikenLaép ñaët: Baèng vít

Dimen-sion A

Dimension CDetermine dimension C by trial mounting.Kích thöôùc CKích thöôùc cho maãu laép ñaët thöû


Chieàu daøi L

Chieàudaøi L

Chieàu cao loït loøng tuû

Chieàu caoloït loøng tuû

Laép ñaët

Traùi

Phaûi

Kích thöôùc A

Kíchthöôùc A

Maõ soá

Maõ soá




We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.55

DORANA-STOP Flap stay with with braking mechanism, adjustable braking effectThanh choáng cöûa tuû DORANA-STOP coù cô caáu haõm ñieàu chænh ñöôïc

Base

Braking effectAdjusting the braking effect with the screw.Unscrew to increase braking effectTighten screw to decrease braking effect

Cô caáu haõmÑieàu chænh cô caáu haõm baèng vítNôùi loûng ñeå taêng löïc haõmXieát chaët ñeå giaûm löïc haõm

Side panel

Flap

Mounting Length L Cat. No.

Left 160 mm 365.86.713190 mm 365.86.731220 mm 365.86.759

Right 160 mm 365.86.704190 mm 365.86.722220 mm 365.86.740

Packing: 20 pcs.

Side panel

Base Flap

Vertical mounting

Length L Internal carcase height Dimension A

160 mm 250 – 350 mm 127 mm190 mm 300 – 400 mm 151 mm220 mm 350 – 450 mm 175 mm

Flap open Flap open


160 mm 250 – 350 mm 82 mm190 mm 300 – 400 mm 105 mm220 mm 350 – 450 mm 127 mm

Installation

Horizontal mounting

Material: Steel, plastic housingFinish: Nickel plated, housing whiteVersion: 1-arm, with clamping pedestal and screw-on bracketInstallation: Screw fixing

Chaát lieäu: Theùp, ñeá nhöïaXöû lyù beà maët: Maï niken, ñeá maøu traéngPhieân baûn: 1 tay, coù baùt keïp vaø baùt baét vítLaép ñaët: Baèng vít

Laép ñaët

Laép ngang Laép ñöùng



Chieàu daøi L Chieàu cao loït loøng tuû Kích thöôùc A Chieàu daøi L Chieàu cao loït loøng tuû Kích thöôùc A


Chieàu daøi L Maõ soáLaép ñaët

Traùi

Phaûi


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.56

Flap open

Flap open

FlapBase

Side panel


FALL-EX Flap stay with with braking mechanism, adjustable braking effectThanh choáng cöûa tuû FALL-EX coù cô caáu haõm ñieàu chænh ñöôïc

FlapBase

Side panel

Vertical mounting

Length L Cat. No.

250 mm 372.17.753330 mm 372.17.762465 mm 372.17.771

Horizontal mounting


Laép ngang Laép ñöùng

Length LChieàu daøi L Chieàu cao loït loøng tuû Kích thöôùc A Chieàu daøi L

Chieàu daøi L Maõ soá

Chieàu cao loït loøng tuû Kích thöôùc AInternal carcase height Dimension A

250 mm 300 – 400 mm 214.5 mm330 mm 350 – 450 mm 288.0 mm465 mm 400 – 500 mm 406.5 mm


250 mm 300 – 400 mm 22.5 mm330 mm 350 – 450 mm 54.5 mm465 mm 400 – 500 mm 118.5 mm

Area of application: For wooden flaps• Material: Steel, square tube made of brass• Finish: Nickel plated• Version: 1-arm, with piston rod and angular bracket• Mounting: For left and right hand use• Installation: For screwing into series drilled holes 32 mm

Laép ñaët: Cho cöûa goãChaát lieäu: Theùp, thanh boïc vuoâng baèng ñoàng Xöû lyù beà maët: Maï nikenPhieân baûn: 1 tay, coù thuïc pittong vaø baùt goùcLaép ñaët: Beân traùi vaø phaûiLaép ñaët: Beân traùi vaø phaûi

Braking effectAdjusting braking effect by turning the piston rod.• Turn clockwise to decrease• Turn anticlockwise to increase

Cô caáu haõmÑieàu chænh löïc haõm baèng caùch xoay truïc pittongXoay theo chieàu kim ñoàng hoà ñeå giaûmXoay ngöôïc chieàu kim ñoàng hoà ñeå taêng





We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.57


FALL-EX Lid Stay with adjustable braking effectThanh choáng cöûa tuû FALL-EX coù cô caáu haõm ñieàu chænh ñöôïc

Length L Lid height Dimension A Cat. No.

250 mm Up to 300 mm 145 mm 372.17.253330 mm Up to 450 mm 185 mm 372.17.262465 mm Above 450 mm 255 mm 372.17.271

For wooden lids with piston rodCho cöûa goã, coù truïc pittong

Length L Lid height Dimension A Cat. No.

250 mm Up to 300 mm 145 mm 372.17.281330 mm Up to 450 mm 185 mm 372.17.282465 mm Above 450 mm 255 mm 372.17.283

Lid open

Lid closed

Rear panel

Dimension CDetermine dimensionC by trial mounting.

Khoaûng caùch CLaép thöû ñeå xaùc ñònhkhoaûng caùch C


Laép ñaët

Lid openLid closed

Rear panel Rear panel

For wooden lids with aluminium frameCho cöûa goã coù khung nhoâm


Installation

Rear panel

Material: Steel, with brass square tubeFinish: Nickel platedMounting: For left and right hand useInstallation: For screwing in 32 mm series drilled holes

Chaát lieäu: Theùp, voû boïc vuoâng baèng ñoàngXöû lyù beà maët: Maï nikenLaép ñaët: Beân traùi vaø phaûiLaép baèng vít vaøo heä thoáng loã khoan 32 mm

Ñieàu chænh löïc haõm baèng caùch xoay truïc pittongXoay theo chieàu kim ñoàng hoà ñeå giaûmXoay ngöôïc chieàu kim ñoàng hoà ñeå taêng

Breaking effectAdjusting braking effect by turning the piston rod.Turn clockwise to decreaseTurn anticlockwise to increase




Chieàu daøi L Chieàu cao cöûa Kích thöôùc A Maõ soá

Chieàu daøi L Chieàu cao cöûa Kích thöôùc A Maõ soá


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.58

Flap stayThanh choáng cöûa tuû

Rear panel

Lid

Rear panel

Opening angle

Lid closedKhi ñoùng Khi môû

Lid open

Housing colourMaøu tay choáng

Maøu ñen

Maøu naâu

Maøu traéng

Maõ soáCat. No.

Black 372.19.300

Brown 372.19.100

White 372.19.700

Packing: 1 pc.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi.


InformationFor heaviers loads 2 lid stays should be used.

Thoâng tinCaàn 2 thanh choáng cho cöûa naëng hôn

Distance C should not be lessKhoaûng caùch C neân lôùn hôn 85mm.

than 85 mm.

1-arm, with clamping pedestal and catch1 tay, coù beä keïp vaø chaän

Side panel


Base

Braking effectAdjusting the braking effect with the screw.Unscrew to increase braking effectTighten screw to decrease braking effect

Cô caáu haõmÑieàu chænh cô caáu haõm baèng vítNôùi loûng vít ñeå taêng löïc haõmXieát chaët vít ñeå giaûm löïc haõm

Type of retainer: Catch

• Giöõ laïi baèng baùs chaän

Length LChieàu daøi

Internal carcase height Dimension A Cat. No.

225 mm Min. 190 mm 135 mm 365.75.710275 mm Min. 240 mm 175 mm 365.75.729

Flap

Dimension CDetermine dimension C by trial mounting.


Material: Steel, plastic housingFinish: Nickel platedVersion: Unhanded design, spring holds lid in positionInstallation: Screw fixing to side panel and lid

Chaát lieäu: Theùp, tay nhöïaXöû lyù beà maët: Maï nikenPhieân baûn: Daïng thaû, coù loø xo giöõLaép ñaët: Baèng vít vaøo vaùch tuû vaø cöûa

Chieàu cao loït loøng tuû Kích thöôùc A

Kích thöôùc CKích thöôùc cho maãu laép ñaët thöû

Maõ soá


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

PLANO-MEDIAL Flap hinge, opening angle 900

Baûn leà PLANO-MEDIAL, goùc môû 900

Material: Plastic and zinc alloy or zinc alloyInstallation: Screw fixing

Chaát lieäu: Nhöïa vaø hôïp kim keõm hoaëc hôïp kim keõmLaép ñaët: Baèng vít

Plastic/zinc alloyNhöïa vaø hôïp kim keõm

Hôïp kim keõm


Finish Cat. No.

White/chrome platedTraéng/maï keõm

Naâu/maï vaøng

342.75.226

Brown/gold coloured 342.75.520

Zinc alloy


Finish Cat. No.


Gold coloured 342.75.824


Drilling dimensionsKhoaûng caùch khoan

Drilling dimensions in baseKhoaûng caùch loã khoan trong tuû Khoaûng caùch loã khoan trong cöûa

Drilling dimensions inside the flap

Application and planning dimensions for base thicknessLaép ñaët vaø khoan loã cho caùc ñoä daøy cöûa

Flap hinge, opening angle 2700

Baûn leà, goùc môû 2700

Packing: 100 pcs.


Steel Black matt 342.62.310


Brass Nickel plated matt 342.63.600

Matt 342.63.502


Drilling dimensions

Drilling dimensions in base and in flapKích thöôùc laép ñaët cho tuû vaø cöûa

Chaát lieäu

Theùp Ñen môø

Maï niken boùng

Maï niken môø

Maï niken

Maøu kim loaïi vaøng

Boùng

Môø

Boùng

Ñoàng



Maõ soá

Maõ soá


/ Cöûa

/ Cöûa/ Cöûa

/ Tuû

/ Tuû

/ Tuû

Application and planning dimensionsLaép ñaët vaø kích thöôùc khoan

Kích thöôùc khoan

Installation: Screw fixingLaép ñaët: Baèng vít

Flap

Base

Flap Base Flap

Base

Flap openCöûa môû Cöûa ñoùng

Flap closed

3.59





We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

Zinc alloyHôïp kim keõm


Ñieàu chænh deå daøng


Drilling dimensions

Drilling dimensions in base and in flap

Application and planning dimensions

Base


Flap closed

Flap

b = flap thicknessc = gapb = ñoä daøy cöûac = ñoä hôû




FinishXöû lyù beà maët

Cat. No.


Adjustment facilities

a = side and depth adjustmentb = height adjustment: +2, -1 mma = ñieàu chænh caïnh vaø chieàu saâub = ñieàu chænh ñoä cao: +2, -1 mm

Gap calculationwith 1 mm curve

Door buffer, press fitting, drilled hole Þ 8 mm Chaän cöûa giaûm oàn, aán vaøo loã khoan Þ 8 mm

Packing: 500 or 5,000 pcs.

Colour housing/bufferMaøu thaân/neâm

Xaùm nhaït/traéng

Xaùm nhaït/trong suoát

Maøu baïc/trong suoát

Overlay Shore hardness Cat. No.

Light grey/white 2.0 mm A 80 356.19.570

Light grey/transparent 2.5 mm A 60 356.19.540

Silver coloured/transparent2.5 mm A 60 356.19.940

Packing: 100 pcs.

• Material: PlasticChaát lieäu: Nhöïa

Trim cap, cup drilling Þ 35 mmNaép ñaäy, loã khoan Þ 35 mm

Colour Cat. No.

White 340.41.702

Brown 340.41.104

Material: Plastic and rubberShore hardness: A 80 with overlay 2.0 mm or A 60 with overlay 2.5 mmOverlay: 2.0 mm or 2.5 mmVersion: With insert

Chaát lieäu: Nhöïa vaø cao suLöïc ñôõ: A 80 vôùi ñoä truøm 2,0 mm hoaëc A 60 vôùi ñoä truøm 2,5 mmÑoä truøm: 2,0 mm hoaëc 2,5 mmPhieân baûn: Loït loøng

3.60

Maï nicken

Maõ soá

Ñoä truøm Löïc ñôõ Maõ soá

Maøu

Traéng

Naâu

Maõ soá


MINIFIX Flap hinge, opening angle 90 ˜Baûn leà keát hôïp vôùi oác lieân keát, goùc môû 90 ˜

Installation

Packing: 100 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 100 caùi.

Installation Cat. No.

Press fitting 342.77.700

Flap made of woodApplication example with FALL-EX flap stay with braking mechanismCöûa laøm baèng goãMaãu laép ñaët vôùi thanh choáng FALL-EX coù cô caáu haõm

Cöûa coù khung nhoâmMaãu laép ñaët vôùi thanh choáng FALL-EX coù cô caáu haõm

Application

Flap with aluminium frame. Application example with FALL-EX flapstay with braking mechanism

For wooden flapsCho cöûa goã

Detail view: Flap made of woodHình chi tieát: Cöûa laøm baèng goãDrilling dimensions

Application and planning dimensionsLaép ñaët vaø kích thöôùc khoan


Laép ñaët

Order referencePlease order MINIFIX 15 connector housing and chipboard screwseparately.

Vui loøng ñaët theâm ñaàu oác lieân keát MINIFIX Þ 15 mm vaø vít goã

Ñaët haøng

Loaïi nhaán

Maõ soá

Chipboard screw

Flap Carcase Flap hinge


Minifix 15 Connector housingFlap closed

Material: Zinc alloyFinish: Nickel platedThe flap hinges are mounted with the MINIFIX 15 connector housingQuick and easy mounting through drilling from the frontHigh stability as the connecting bolt and the hinge were made in one casting

Laép ñaët


Chaát lieäu: Hôïp kim keõmXöû lyù beà maët: Maï nikenBaûn leà ñöôïc laép raùp chung vôùi ñaàu oác lieân keát Þ 15mmLaép ñaët nhanh vaø deã daøng baèng loã khoan ôû maët tröôùcCoù ñoä beàn cao vì ñöôïc laøm töø thaân oác lieân keát vaø baûn leà ñuùc

Push flap hinge into drilled hole of flapFixing through inner side of cup with countersunk chipboard screw Þ 3.5 x 20 mm

AÁn baûn leà vaøo loã khoan saün treân cöûaBaét vaøo maët trong cuûa cöûa baèng vít goã Þ 3.5 x 20 mm

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.61


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

Installation

Packing: 100 pcs.Tieâu chuaån ñoùng goùi: 100 caùi.


For aluminium framesCho cöûa coù khung nhoâm


Laép ñaët vaø kích thöôùc khoan

Detail view:Flap with aluminium frameHình chi tieát:Cöûa coù khung nhoâm

Drilling dimensions

Application and planning dimensions

Order referencePlease order MINIFIX 15 connector housing and chipboard screwsseparately.

Thoâng tin ñaët haøngVui loøng ñaët theâm ñaàu oác lieân keát Þ 15mm vaø vít goã

Carcase

Flap openFlap closedCöûa ñoùng

Baûn leà cöûa tuû

Cöûa môû

Khung nhoâm Khung

Flap hinge

Aluminium frame

Minifix 15 Connector housing

MINIFIX 15 Connector housingÑaàu oác kieân keát MINIFIX 15

Detail view: Closed flap made of wood, viewed from beneath

Detail view: Closed flap with aluminium frame, viewed from beneath


Finish Cat. No.

Nickel plated 16 mm / Maï nicken 16mmNickel plated 18 mm / Maï nicken 18mm

262.26.573

262.26.574

Drilling dimensions

x = panel thickness -8 mmx = ñoä daøy vaùch tuû - 8 mm


Plug in 342.77.710

Plug flap hinge in aluminium frameFixing from beneath with two countersunk chipboard screws 3.5 x 13 mm

Laép ñaët


Ñaët baûn leà vaøo khung nhoâmLaép töø döôùi leân baèng 2 vít goã 3,5 x 13 mm

Material: Zinc alloyArea of application: For wood thicknesses from 19 mm

Chaát lieäu: Hôïp kim keõmLaép ñaët: Cho goã daøy 19 mm

Hình chi tieát: Cöûa baèng goã, traïng thaùi ñoùng, nhìn töø maët döôùi

Hình chi tieát: Cöûa coù khung nhoâm, traïng thaùi ñoùng, nhìn töø maët döôùi

3.62

Laép ñaët

Ñaët vaøo

Maõ soá


We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3


Braking effectAdjusting the braking effect with the screwUnscrew to decrease braking effectTighten screw to increase braking effect

Lid Stay with adjustable braking effectThanh choáng cöûa tuû coù cô caáu haõm ñieàu chænh

Supplied withFixing screws and installation instructions

Opening angle: 90 ˜Material: SteelFinish: Nickel platedMounting: Left or right

Cô caáu haõmÑieàu chænh cô caáu haõm baèng vítNôùi loûng ñeå giaûm löïc haõmXieát chaët vít ñeå taêng löïc haõmCung caáp troïn boä bao goàmVít vaø baûn höôùng daãn laép ñaët

Goùc môû: 90 ˜Chaát lieäu: TheùpKhoaûng caùch beà maët: Maï nickenLaép ñaët: Traùi hoaëc phaûi

Hydraulic Hinges Cuøi choû ñôõ caùnh tuû

3.63

Pneumatic support Pít-toâng ñaåy caùnh tuû

Cat NoMaõ soá

373.79.70X

Consist of left & rightTroïn boä bao goàm Traùi & Phaûi

Cat NoMaõ soá

373.87.902

373.87.903

373.87.904

373.87.905

60 N

80 N

100 N

120 N

ForceLöïc ñaåy

100 32

32

32

32 32

3232

80

80

252For wooden panel

For wooden panel

For aluminium frame

For aluminium frame

252

90~80

90~80

240~

250

240~

250

12

16

16

1620

20

16

16

8080

7032

32

34 75 ˜90 ˜

90 ˜

90 ˜

100 ˜34 34

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.64

Hinges and Flap HingesFlap FittingsSwing up and lift up front fittingsPrices · Availability · OrderingNew products and systemsPlanning and Construction

For wooden front panels and wide aluminium frames Cho cöûa tuû baèng goã vaø cöûa coù khung nhoâm lôùn

Efficiency factor EF = Cabinet height (mm) x front panel weight including handle (kg)

2 Lift mechanisms, symmetricalOne large cover right and left for each mechanism2 Round cover caps

Packing: 1 set

2 Telescopic arms, symmetrical2 caùnh tay naâng, ñoái xöùng

Packing: 1 set

Opening angle 1200

Goùc môû 1200

Packing: 1 or 50 pieces


Packing: 1 or 50 piecesCat. No.Model

Model

Model

Model

Efficiency factor EF 2,600 – 5,550 1 piece 960 – 2,650Chæ soá EF 2,600 – 5,550 1 caùi

Chæ soá EF 9,000 – 17,250 3 caùi

Chæ soá EF 5,350 – 10,150

960 – 2,650

372.74.50120F2201

20F2501

20F2801

Efficiency factor EF 5,350 – 10,150 372.74.502

Efficiency factor EF 9,000 – 17,250 3 pieces 13,500 – 25,900

13,500 – 25,900

372.74.503

For cabinet height mm Cat. No.

480 – 570 372.74.611560 – 710 372.74.612700 – 900 372.74.613760 – 1040 372.74.614


For screw fixingBaèng vít

Baèng vít

Baèng vít

Laép ñaët342.81.40070T5550.TL

78Z5500T


For screw fixing 372.74.990


For screw fixing 342.22.040175H5100.05


1040

830

20F7051

20F7011

Telescopic armCaùnh tay naâng

Mounting plate

Angle Stop

NoteCalculation of the dimensions for the lift mechanism

Supplied with

Double flap lift up fitting for two-piece flapsTay naâng ñoâi cho 2 caùnh tuû môû

BLUM AVENTOS HF for upper cabinetsBoä tay naâng BLUM AVENTOS HF cho tuû treo

Model

20F320120F350120F380120F3901

Clip Top Hinge for aluminium framesBaûn leà baät cho khung nhoâm

Baûn leà baät cho cöûa giöõa

Ñeá baûn leà

Chaän goùc

Clip Top Centre hinge

Lift mechanismBoä cô caáu naâng

Chuù yù:Caùch tính kích thöôùc cho cô caáu naângChæ soá EF = chieàu cao tuû mm x troïng löôïng cöûa coù tay naém

Cung caáp troïn boä goàm:2 tay naâng ñoái xöùng2 naép ñaäy lôùn cho moãi tay2 naép ñaäy troøn

Loaïi Maõ soá

Loaïi Maõ soá

Laép ñaët Loaïi Maõ soá


LoaïiCho chieàu cao tuû Maõ soá

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 boä


Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caùi




We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.65

For wooden front panels and wide aluminium frames

Double flap lift up fitting for two-piece flapsTay naâng ñoâi cho 2 caùnh tuû môû

BLUM AVENTOS HF for upper cabinets

66

3

21

19

1.7

21

66

15

1.46

38

R4

Space requirementPeg positions for lift mechanism Fixing positions for lift mechanism

4 x chipboard screws, Þ 4 x 35 mm4 vít goã, Þ 4 x 35 mm

CLIP top 1200 alu frame hinge

Baûn leà khoâng baät 1200 cho khung nhoâm

Baûn leà cöûa giöõa cho khung nhoâmunsprungCLIP top alu frame centre hingeFront assembly

Min. lower front height

Screw-on

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly* Khi thay ñoåi ñoä daøy vaät lieäu,ñieàu chænh kích thöôùc laép ñaët

3 hinges starting at cabinet width 1.200 mm and/or 12 kg door weight

Number of hinges

TKH Theoretical cabinet heightTKH Giaû ñònh chieàu cao tuûFHo Upper front heightFHo Chieàu cao cöûa tröôùc

FHo Upper front height

480–549 mm

550–1.040 mm

TKH H

KH x 0.3 - 28 mm

KH x 0.3 - 57 mm

TKH X

480–549 mm FHo/2 + 54 mm

550–1.040 mm FHo/2 + 31 mm

X + 33 + FA

Y FH

Space requirement

OEB = Opening angle stop

Cho cöûa tuû baèng goã vaø cöûa coù khung nhoâm lôùn

Boä tay naâng BLUM AVENTOS HF cho tuû treo

Vò trí cô caáu naâng Vò trí laép ñaët cô caáu naâng Khoaûng hôû yeâu caàu

Laép ñaët maët tröôùc

Chieàu cao toái thieåu cöûa tröôùc

Baét vít

Soá löôïng baûn leà

3 baûn leà cho tuû roäng 1.200mmvaø/hoaëc cöûa tuû naëng 12 kg

OEB = Goùc môû toái ña

Khoaûng hôû yeâu caàu

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.66

Double flap lift up fitting for two-piece flaps


Lift mechanism

For narrow aluminium framesCho cöûa coù khung nhoâm nhoû

Clip Top Hinge for aluminium frames

Mounting plate

Clip Top Centre hinge

Clip Adapter plate for centre hinge

Clip Adapter plateÑeá cho baûn leà

Ñeá cho baûn leà giöõa cöûaSupplied with

Telescopic arm


Model

20F320120F350120F380120F3901

Model

20F2201

Model

Model

72T550A

78Z550AT

Model

175H5100.05

175H5A00

175H5B00

Model

Model

20F2501

20F2801


1040

830

20F7051

20F7011

Angle Stop


Tay naâng ñoâi cho 2 caùnh tuû môû

2 caùnh tay naâng, ñoái xöùng

Goùc môû 1200

Laép ñaët

Caùnh tay naâng

Baûn leà baät cho khung nhoâm

Baûn leà baät cho giöõa cöûa

Ñeá baûn leà

Chaän goùc

Boä cô caáu naâng

Cung caáp troïn boä goàm:2 tay naâng ñoái xöùng2 naép ñaäy lôùn cho moãi tay2 naép ñaäy troøn8 vít goã Þ 4 x 35 mm

Loaïi Maõ soá

Laép ñaët

Baèng vít

Baèng vít

Baèng vít

Loaïi Maõ soá


Xöû lyù beà maët/ Maï nicken

/ Maï nicken

Loaïi Maõ soá

Xöû lyù beà maët Loaïi Maõ soá





Packing: 1 or 50 piecesTieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caùi

Packing: 1 or 50 pairsTieâu chuaån ñoùng goùi: 1 hoaëc 50 caëp

� Material: Lift mechanism: Steel � Cover cap: Plastic•� Finish: Lift mechanism: Galvanized � Cover cap: Light grey••� Blumotion soft closing mechanism integrated•� Chaát lieäu: Cô caáu naâng: Theùp � Naép ñaäy: Nhöïa� Xöû lyù beà maët: Cô caáu naâng: Maï keõm � Naép ñaäy: Nhöïa•� Keát hôïp vôùi boä phaän giaûm chaán•

Packing: 1 setTieâu chuaån ñoùng goùi: 1 boä

Packing: 1 setTieâu chuaån ñoùng goùi: 1 boä

Chuù yù:Caùch tính kích thöôùc cho cô caáu naângChæ soá EF = chieàu cao tuû mm x troïng löôïng cöûa coù tay naém

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.67

For wooden front panels and wide aluminium frames Cho caùnh cöûa goã phía tröôùc vaø khung nhoâm

Double flap lift up fitting for two-piece flaps


Y FH

min 12.6

3-6

35

TB 3

-6

21

F

66

37*

66

21 11

1.5

TB 3

-6

F FA

3 hinges starting at cabinet width 1200 mm and/or 12 kg door weight4 hinges starting at cabinet width 1800 mm and/or 20 kg door weight

3 baûn leà cho tuû roäng 1200 mm vaø/hoaëc naëng 12 kg4 baûn leà cho tuû roäng 1800 mm vaø/hoaëc naëng 20 kg

Screw-onBaét vít

tnemeriuqer ecapSsegnih fo rebmuNthgieh tnorf rewol .niM

egnih ertnec pot PILCgnurpsnu egnih 0021 pot PILCFront assemblyLaép ñaët cöûa tröôùc

Soá löôïng baûn leàChieàu cao toái thieåu cöûa tröôùc Khoaûng hôû yeâu caàu

Baûn leà giöõa cho cöûa giöõaBaûn leá khoâng baät 120 0

Khoaûng caùch khoan TB Khoaûng caùch khoan TB

Space requirementPeg positions for lift mechanism

BT ecnatsid gnillirDBT ecnatsid gnillirD

4 x chipboard screws, Þ 4 x 35 mm4 vít, Þ 4 x 35 mm

FHo Upper front height

SFA Side front overlay

TKH Theoretical cabinet heightGiaû ñònh chieàu cao tuû

Chieàu cao cöûa tröôùcFHo Upper front height

Centre gap F / Khoaûng hôû giöõa FFront overlay FA / Ñoä truøm FA

Mounting plate / Ñeá baûn leà Mounting plate / Ñeá baûn leà

* 37 for cruciform mounting plates (37/32)* 37 cho ñeá baûn leà(37/32)

OEB = Opening angle stopGoùc môû toái ña

Without OEB

TKH X

480–549 mm FHo/2 + 70 mm

550–1.040 mm FHo/2 + 47 mm

0

3

6

9

3 4 5 6

4 3560

3

6

9

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

5 643

5 643

5 643

5 643

X + 17 + FA

480–549 mm KH x 0.3 - 28 mm

550–1.040 mm KH x 0.3 - 57 mm

H

20F7051

20F7011

Y = FH x 0.24 + 19OEB 1040

Y = 0OEB 830

Y = FH x 0.44 + 23

TKH

Fixing positions for lift mechanismKhoaûng hôû yeâu caàuVò trí cuûa cô caáu naâng Vò trí laép ñaët cô caâu naâng


Tay naâng ñoâi cho 2 caùnh tuû môû

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.68

BLUM AVENTOS HS for upper cabinets

Swing up front fitting for one-piece flaps

Example:Flap height FH = 600 mmFront panel weight including handle = 10 kgSuitable lift mechanism = Cat. No.: 372.84.512

2 Lift mechanisms, symmetrical2 Arm assemblies left/rightone large cover right and left for each mechanism2 Round cover caps2 Receptacles for stabilising cross bar2 Cover caps for stabilising cross bar

Packing: 1 set

Packing: 1 set

Packing: 1 piece

Packing: 1 set

Carcase height Flap weight Cat. No.

350 – 525 mm 2.00 – 5.00 kg 372.84.5013.25 – 9.50 kg 372.84.5027.25 – 15.00 kg 372.84.503

526 – 675 mm 3.00 – 6.75 kg 372.84.5115.00 – 13.00 kg 372.84.5129.75 – 19.00 kg 372.84.513

676 – 800 mm 4.00 – 8.00 kg 372.84.5216.00 – 13.50 kg 372.84.52210.50 – 21.50 kg 372.84.523

Installation : For screw fixingMaterial : Steel, AluminiumFinish : Nickel plated

Finish : Silver coloured anodized

Suitable for Model Cat. No.

Wooden panel width and aluminium frame width

372.84.79020S4201

Model

20Q10614U

Material Cat. No.

Aluminium 372.84.980

Material Cat. No.Model

Zinc alloy 372.84.981

Lift mechanism unit


Chuù yù:Caùch tính kích thöôùc cho cô caáu naângVí duï:Chieàu cao cöûa FH = 600mmTroïng löôïng cöûa bao goàm tay naém = 10kgTay naâng thích hôïp = 372.84.512

Cung caáp troïn boä goàm:2 tay naâng ñoái xöùng2 caùnh tay naâng traùi/phaûi, coù naép ñaäy lôùn cho moãi tay2 naép ñaäy troøn2 thanh caân baèng2 naép ñaäy cho thanh caân baèng

Supplied with

Symmetrical front panel fixing

Stabilising cross bar

A connecting piece for stabilising cross bar is requiredfor flaps from a width of 1,219 mmBaùs keát noái cho thanh caân baèng,söû duïng cho tuû roäng hôn 1.219 mm

Narrow aluminium frames 372.84.79120S4201A

20Q000220Q0003

Boä tay naâng BLUM AVENTOS HK cho tuû treo

For flaps made of wood and flaps with aluminium frameCho cöûa tuû baèng goã vaø coù khung nhoâm

Cho moät caùnh tuû laät leân


Baùs keát noái tröôùc, ñoái xöùng

Thanh caân baèng

Laép ñaët : Baèng vítChaát lieäu : Theùp, nhoâmXöû lyù beà maët : Maï nikel

Xöû lyù beà maët : Maøu baïc môø




Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi

Thích hôïp cho

Cöûa goã hoaëc cöûa coùkhung nhoâm lôùn

Cöûa coù khung nhoâm nhoû

Loaïi Maõ soá

Loaïi Maõ soá

Maõ soáTroïng löôïng cöûaChieàu cao tuûLoaïiChaát lieäu

Chaát lieäu

Nhoâm

Hôïp kim keõm

Maõ soá

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.69

Front assembly

Narrow alu frames Wooden fronts

Planning narrow alu frames

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly

silibats ssorCecnaraelc gnidluom nworc dna ecinroCgnittes tnorF er

Gap F / Ñoä hôû

[1] KB (KS 16–19mm) - 158 mm and/or inner width - 120 mm

Connecting piece

[2] half KB (KS 16–19mm) - 158 mm

KB Cabinet width / Chieàu roäng tuû

KS Cabinet thickness / Ñoä daøy goã

X max Y max

3 mm

2 mm

1.5 mm

35 mm

31 mm

28 mm

101 mm

101 mm

101 mm

5 x chipboard screws, Þ 4 x 35 mm

Space requirementPeg positions for lift mechanis

H = 80 mm + SOB

Fixing positions for lift mechanism

For wooden front panels and wide aluminium frames Cho cöûa tuû baèng goã vaø coù khung nhoâm

Swing up front fitting for one-piece flapsCho moät caùnh tuû laät leân

BLUM AVENTOS HS for upper cabinetsBoä tay naâng BLUM AVENTOS HS cho tuû treo

Vò trí cô caáu naâng Vò trí laép ñaët cô caáu naâng Khoaûng hôû yeâu caàu

Laép ñaët cöûa tröôùc Laép ñaët cöûa coù khung nhoâm nhoû

Cöûa coù khung nhoâm nhoû Cöûa goã

* Khi thay ñoåi ñoä daøy vaät lieäu phaûi thay ñoåi kích thöôùc laép ñaët

SOB Top panel thickness / Ñoä daøy noùc tuû

F Gap / Ñoä hôû

SFA Side front overlay / Ñoä truøm

Thanh caân baèng

Baùs keát noái

Khoaûng hôû caàn thieát ôû treânLaép cöûa tröôùc

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.70

Cabinet height KH = 602 mm rounded to KH = 600 mmCabinet height KH = 603 mm rounded to KH = 605 mm

Cabinet height KH = 600 mm

Weight of front incl. handle = 10 kgLift mechanism selection =

In order to select the correct lift mechanism, it is neces-sary to establish both; the cabinet height and the weight of the front (including the handle)Example:

Weight of front incl. handle (kg)Troïng löôïng cöûa bao goàm tay naém(kg)

372.84.512

800 4.00–7.00 6.00–12.25 10.50–20.00795 4.00–7.00 6.00–12.25 10.50–20.00790 4.00–7.00 6.00–12.25 10.75–20.00785 4.00–7.00 6.25–12.50 10.75–20.00780 4.00–7.00 6.25–12.50 10.75–20.25775 3.75–7.00 6.25–12.50 11.00–20.25770 3.75–7.00 6.25–12.50 11.00–20.25765 3.75–7.25 6.50–12.50 11.00–20.25760 3.75–7.25 6.50–12.75 11.25–20.25755 3.75–7.25 6.50–12.75 11.25–20.50750 3.50–7.25 6.50–12.75 11.50–20.50745 3.50–7.25 6.50–12.75 11.50–20.50740 3.50–7.25 6.50–12.75 11.75–20.75735 3.50–7.50 6.50–13.00 11.75–20.75730 3.50–7.50 6.75–13.00 11.75–21.00725 3.50–7.50 6.75–13.00 12.00–21.00720 3.50–7.50 6.75–13.00 12.00–21.25715 3.50–7.50 6.75–13.00 12.00–21.25710 3.50–7.75 6.75–13.25 12.25–21.25705 3.50–7.75 6.75–13.25 12.25–21.50700 3.50–7.75 6.75–13.25 12.50–21.50695 3.50–7.75 6.75–13.25 12.50–21.50690 3.50–7.75 6.75–13.25 12.75–21.50685 3.50–8.00 7.00–13.25 12.75–21.50680 3.50–8.00 7.00–13.50 13.00–21.50676 3.50–8.00 7.00–13.50 13.00–21.50

525 2.50–4.00 3.25–7.50 7.25–15.00520 2.50–4.00 3.50–7.50 7.25–15.00515 2.50–4.00 3.50–7.50 7.25–14.75510 2.50–4.00 3.50–7.75 7.50–14.75505 2.50–4.00 3.50–7.75 7.50–14.75500 2.50–4.25 3.50–7.75 7.50–14.75495 2.50–4.25 3.75–7.75 7.50–14.50490 2.50–4.25 3.75–8.00 7.75–14.50485 2.50–4.25 3.75–8.00 7.75–14.25480 2.50–4.25 3.75–8.00 7.75–14.25475 2.50–4.25 3.75–8.00 7.75–14.00470 2.50–4.25 4.00–8.25 8.00–14.00465 2.25–4.25 4.00–8.25 8.00–13.75460 2.25–4.25 4.00–8.25 8.00–13.75455 2.25–4.25 4.00–8.50 8.25–13.50450 2.25–4.25 4.00–8.50 8.25–13.50445 2.25–4.50 4.25–8.50 8.25–13.25440 2.25–4.50 4.25–8.50 8.25–13.00435 2.25–4.50 4.25–8.75 8.50–13.00430 2.25–4.50 4.25–8.75 8.50–12.75425 2.25–4.50 4.25–8.75 8.50–12.75420 2.25–4.50 4.25–8.75 8.50–12.50415 2.25–4.50 4.25–8.75 8.50–12.50410 2.25–4.50 4.25–9.00 8.75–12.25405 2.25–4.50 4.25–9.00 8.75–12.00400 2.00–4.75 4.25–9.00 8.75–12.00395 2.00–4.75 4.50–9.00 8.75–11.75390 2.00–4.75 4.50–9.00 8.75–11.50385 2.00–4.75 4.50–9.25 9.00–11.50380 2.00–4.75 4.50–9.25 9.00–11.25375 2.00–4.75 4.50–9.25 9.00–11.25370 2.00–4.75 4.50–9.25 9.00–11.00365 2.00–4.75 4.50–9.25 9.00–11.00360 2.00–4.75 4.50–9.50 9.25–10.75355 2.00–4.75 4.50–9.50 9.25–10.50350 2.00–5.00 4.50–9.50 9.25–10.50

675 3.00–5.25 5.00–11.00 09.75–19.00670 3.00–5.25 5.00–11.00 09.75–19.00665 3.00–5.25 5.00–11.00 09.75–19.00660 3.00–5.50 5.25–11.25 10.00–19.00655 3.00–5.50 5.25–11.25 10.00–19.00650 3.00–5.50 5.25–11.25 10.00–19.00645 3.00–5.50 5.25–11.25 10.00–18.75640 3.00–5.50 5.25–11.25 10.00–18.75635 3.00–5.50 5.25–11.50 10.25–18.75630 3.00–5.75 5.50–11.50 10.25–18.75625 3.00–5.75 5.50–11.50 10.25–18.75

620 3.00–5.75 5.50–11.50 10.25–18.75615 3.00–5.75 5.50–11.50 10.25–18.75610 3.00–6.00 5.50–11.75 10.50–18.50605 3.00–6.00 5.50–11.75 10.50–18.50600 3.00–6.00 5.50–11.75 10.50–18.50595 3.00–6.00 5.50–11.75 10.50–18.50590 3.00–6.00 5.50–12.00 10.75–18.25585 3.00–6.25 5.75–12.00 10.75–18.25580 3.00–6.25 5.75–12.00 11.00–18.00575 3.00–6.25 5.75–12.00 11.00–18.00570 3.00–6.25 5.75-12.25 11.25–17.75565 3.00–6.25 5.75–12.25 11.25–17.75560 3.00–6.50 6.00–12.25 11.25–17.50555 3.00–6.50 6.00–12.50 11.50–17.50550 3.00–6.50 6.00–12.50 11.50–17.25545 3.00–6.50 6.00–12.50 11.50–17.25540 3.00–6.50 6.00–12.75 11.75–17.00535 3.00–6.75 6.25–12.75 11.75–16.75530 3.00–6.75 6.25–12.75 11.75–16.75526 3.00–6.75 6.25–13.00 12.00–16.50

KH (mm)

KH (mm)

KH (mm) 372.84.501 372.84.502 372.84.503

372.84.511

372.84.521 372.84.522 372.84.523

372.84.512 372.84.513

Calculation TableBaûng tính

Ñeå choïn ñuùng tay naâng, caàn thieát phaûi coù chieàu cao tuû vaø troïng löôïng tuû (bao goàm tay naém)Ví duï:Chieàu cao tuû KH = 600mmTroïng löôïng bao goàm tay naém = 10kgTay naâng thích hôïp = 372.84.512

Chieàu cao tuû KH = 602mm laøm troøn thaønh 600mmChieàu cao tuû KH = 603mm laøm troøn thaønh 605mm

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.71

AVENTOS familyTay naâng AVENTOS

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.72

BLUM AVENTOS HK for upper cabinets

Parallel lift up front fitting for one-piece flapsCho cöûa tuû môû leân song song maët ñaátFor flaps made of wood and flaps with aluminium frame

Lift mechanism unit

Large cover capNaép chuïp lôùn Naép chuïp nhoû

Small cover cap

� Material: Lift mechanism: Steel Cover cap: Plastic•� Finish: Lift mechanism: Galvanized Cover cap: Dark grey•� Adjustment facility: Three-dimensional•� Blumotion soft close integrated•� For flap widths up to 1,800 mm •� For flap heights of 240 - 600 mm� Chaát lieäu: Cô caáu naâng: Theùp Naép ñaäy: Nhöïa� Xöû lyù beà maët: Cô caáu naâng: Maï keõm Naép ñaäy: Nhöïa•� Ñieàu chænh: 3 chieàu� Keát hôïp vôùi boä phaän giaûm chaán•� Cho cöûa roäng ñeán 1,800 mm •� Cho cöûa cao khoaûng 240 - 600 mm

� ••Installation : For screw fixing� ••Material : Steel, Aluminium� ••Finish : Nickel plated

Calculation for dimensioning the lift mechanismEfficiency factor EF = cabinet height (mm) x front weight including double handle weight (kg)Example:Cabinet height = 450mmFront weight including handle = 6kgEfficiency factor EF = 2,700Choice of lift mechanism = Cat. No.: 372.85.503Caùch tính cô caáu naângChæ soá EF = chieàu cao cöûa (mm) x troïng löôïng cöûa tuû bao goàm tay naém (kg)Ví duï:Chieàu cao tuû = 450mmTroïng löôïng bao goàm tay naém = 6kgChæ soá EF = 2,700Cô caáu naâng thích hôïp = Cat. No.: 372.85.503

Packing: 1 set

Efficiency factorChæ soá EF

Model Cat. No.

EF 480 – 1,500 372.85.501EF 750 – 2,500 372.85.502EF 1,500 – 4,900 372.85.503EF 3,200 – 9,000

20K230120K250120K270120K2901 372.85.504

Maõ soáLoaïi

Packing: 1 set

Suitable for Model Cat. No.

372.84.79020S4201


372.84.79120S4201A


Narrow aluminium frames

Supplied with2 Lift mechanisms1 Large cover cap, right1 Large cover cap, left2 Round cover capsCung caáp troïn boä goàm2 cô caáu naâng1 naép chuïp lôùn, beân phaûi1 naép chuïp lôùn, beân traùi2 naép chuïp troøn


NoteFor ergonomic reasons, we recommend a max. flap height of 600mm.Higher flaps can be realised under the condition of an appropriate efficiency factor.Max. front weight 18 kg with two lift mechanisms.Chuù yù:Theo nghieân cöùu thöïc teá, chuùng toâi khuyeán caùo söû duïng tay naâng lôùn nhaát cho cöûa tuû co chieàu cao 600mm.Tay naâng lôùn hôn coù theå cung caáp ñöôïc döïa vaøo soá EF töông öùngTroïng löôïng toái ña cuûa cöûa tuû laø 18kg vôùi 2 cô caáu naâng.

Baùs keát noái tröôùc, ñoái xöùng



� Laép ñaët : Baèng vít� Chaát lieäu : Theùp, nhoâm� Xöû lyù beà maët : Maï nikel

Thích hôïp cho



Loaïi Maõ soá

Boä tay naâng BLUM AVENTOS HK cho tuû treo

Cho cöûa tuû baèng goã vaø coù khung nhoâm

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.73

Space requirementPeg positions for lift mechanism Fixing positions for lift mechanism

SOB Top panel thicknessÑoä daøy noùc tuû

* min. 261 with visible wall hanging bracketSOB max. 26 mm

Cornice and crown moulding clearance

MF Minimum gap for opening (2 mm)

Cabinet assemblyMin. Gap

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly

Narrow alu frames Wooden fronts

Front assembly Planning narrow alu frames

OEB = Opening angle stop / Goùc môû toái ña

Without OEB

D mm

X mm

3 x Þ 4 x 35 mm

OEB 750

Y = FH x 0.29 - 15 + D

OEB 1000 Y = FH x 0.17 - 15 + D

A = FH x 0.26 + 15 - D

16 19 22 26

70 59 49 35

Vò trí cô caáu naâng



Vò trí laép ñaët cô caáu naâng Khoaûng hôû yeâu caàu

* Khi thay ñoåi ñoä daøy vaät lieäu phaûi thay ñoåi

* Toái thieåu 261 vôùi baùs treo töôøng


F Gap / Ñoä hôû


Laép ñaët vaøo tuûKhoaûng hôû caàn thieát ôû treân Khoaûng hôû toái thieåu

Khoaûng hôû toái thieåu ñeå môû (2mm)

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

3.74

BLUM AVENTOS HL for upper cabinetsBoä tay naâng BLUM AVENTOS HL cho tuû treoSwing up front fitting for one-piece flapsCho moät caùnh tuû môû leânFor flaps made of wood and flaps Cho cöûa tuû baèng goã vaø coù khung nhoâm

with aluminium frame

Lift mechanism unitBoä cô caáu naâng

Tay naâng

Thanh caân baèng hình oval

20L210120L230120L250120L270120L2901

1.25 - 4.25 kg1.75 - 7.25 kg2.00 - 12.00 kg4.25 - 20 kg8.25 - 20 kg

372.86.501372.86.502372.86.503372.86.504372.86.505

20L320120L350120L380120L3901

372.86.611372.86.612372.86.613372.86.614

300 - 350 mm350 - 400 mm400 - 550 mm450 - 580 mm

ModelLoaïi



Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi



Maõ soáCat. No.

ModelCarcase height Cat. No.

Level arm

Packing: 1 set

Packing: 1 piece

Packing: 1 set

Packing: 1 set

Packing: 1 set

Installation : For screw fixingMaterial : Steel, AluminiumFinish : Nickel plated

Laép ñaët : Baèng vítChaát lieäu : Theùp, nhoâmXöû lyù beà maët : Maï nikel

Xöû lyù beà maët : Maøu baïc môøFinish : Silver coloured anodized

Suitable forThích hôïp cho



Model Cat. No.


372.84.79020S4201

Model

20Q10614U

Material Cat. No.

Aluminium 372.84.980

Material Cat. No.Model

Zinc alloy 372.84.981


Oval Stabilising cross bar

A connecting piece for stabilising cross bar is requiredfor flaps from a width of 1,219 mmBaùs keát noái cho thanh caân baèng,söû duïng cho tuû roäng hôn 1.219 mm

Narrow aluminium frames 372.84.79120S4201A

20Q000220Q0003

Chieàu cao tuû Loaïi Maõ soá

Loaïi Maõ soá

Chaát lieäu

Nhoâm

Hôïp kim keõm

Loaïi Maõ soá

Chaát lieäu Loaïi Maõ soá

Baùs keát noái maët tröôùc, ñoái xöùng

We

rese

rve

the

right

to a

lter s

peci

ficat

ions

with

out n

otic

e (H

VN

Fur

nitu

re F

ittin

g 20

09).

Kíc

h th

öôùc

& m

aøu s

aéc s

aûn p

haåm

coù

theå

thay

ñoåi

maø

khoân

g ca

àn ba

ùo trö

ôùc



3

22

1

Space requirement

H = 88 mm + top panel thickness SOB

* Lef /

** Right /

Peg positions for lift mechanismVò trí cô caáu naâng


Traùi


Phaûi

Vò trí laép ñaët cô caáu naâng Khoaûng hôû yeâu caàuFixing positions for lift mechanism

Planning narrow alu frames

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly* Khi thay ñoåi ñoä daøy vaät lieäu phaûi thay ñoåi


F Gap / Ñoä hôû


Front assembly

Wooden frontsNarrow alu frames

Cabinet assemblyFront setting Cross stabiliserLaép ñaët tuûLaép ñaët maët tröôùc Thanh caân baèng

[1] KB (KS 16–19 mm) -158 mmand/or inner width -120 mm[1] KB (KS 16–19 mm) -158 mmvaø/hoaëc chieàu roäng loït loøng -120 mm

Connecting pieceBaùs keát noái

[2] half KB (KS 16–19 mm) -158 mm[2] 1/2 KB (KS 16–19 mm) -158 mmKB Cabinet width / Chieàu roäng tuû

KS Cabinet thickness / Ñoä daøy tuû

Tay naâng

Tay naâng

Tay naâng

Lever arm

SOB Top panel thickness

HP Lever arm

20L3200

20L3500

20L3800

20L3900

KH 300–350 mm

KH 350–400 mm

KH 400–550 mm

KH 450–580 mm

X = 153 mm + SOB - F

X = 203 mm + SOB - F

X = 253 mm + SOB - F

X = 303 mm + SOB - F

5 x Þ 4 x 35 mm

20L3200

20L3500

20L3800

20L3900

300–350 mm

350–400 mm

400–550 mm

450–580 mm

276 mm

364.5 mm

453 mm

541 mm

146.5 mm

114 mm

178.5 mm

211 mm

a bKH

20L3200

20L3500

20L3800

20L3900

262 mm

312 mm

362 mm

412 mm

300–350 mm

350–400 mm

400–550 mm

450–580 mm

KH min LH

260 mm

350 mm

438 mm

526 mm

y

HP

Lever arm

3.75

Documents

03 Hinges and flap fittings