Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE_Cover_Vernicelucida.indd 1 21/03/17 16:470297_17 - MERIDIANI_2017_copertina SHINE_serigrafia340U.indd 1 21/03/17 16:48
Meridiani presenta Meridiani Editions.Meridiani Editions è il naturale prolungamento
di come Meridiani vive, sente e rende unica la casa.Naturalmente, il solco è solo e sempre quello dell’italianità e dell’artigianalità.
La personalizzazione più estrema e profonda, praticamente senza limiti.E questo sia per i materiali che per le dimensioni.
Così la gioia di una scelta infinita si accompagna alla certezza della qualità e dello stile.
Meridiani introduces Meridiani Editions.Meridiani Editions is the natural extension of how Meridiani lives, perceives
and makes a home unique. Of course, Made in Italy and craftsmanship are its guidelines. Customization is taken beyond limits, whether it’s materials or sizes.
The pleasure of an infinite choice meets the ease of quality and style.
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 1 21/03/17 16:420297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE_Cover_Vernicelucida.indd 1 21/03/17 16:470297_17 - MERIDIANI_2017_copertina SHINE_serigrafia340U.indd 1 21/03/17 16:48
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 2 21/03/17 16:42
SHINE
Terzo atto di Meridiani Editions, Shine rappresenta la naturale prosecuzione di un percorso progettuale di assoluta coerenza che, sotto l’art direction di Andrea Parisio, ha portato l’azienda
a sviluppare un mood unico e immediatamente riconoscibile.Elementi multifunzionali e trasversali, protagonisti di Shine, realizzati in lacche, legni e metalli
combinabili a piacere, sono oggetti che rispecchiano e ribadiscono quella filosofia dell’abitare propria di Meridiani, e che definiscono in maniera inequivocabile il mood di qualsiasi spazio sono chiamati ad arredare.
As the third chapter of Meridiani Editions, Shine falls in line with the rest of the project. Under art director Andrea Parisio, the company established a unique and identifiable mood.
Shine consists of transversal and multifunctional elements that can be reassembled according to a wide range of lacquers, woods and metals. These objects reflect and reaffirm Meridiani’s trademark philosophy
of interior design, to define the mood of a space and decorate it in a detailed and unique way.
design Andrea Parisio
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 3 21/03/17 16:42
6
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 6 21/03/17 16:42
7ABEL console
Liberi dalle costrizioni di funzioni predeterminate, talmente trasversali da poter essere collocati in qualsiasi ambiente, quelli della collezione Shine sono progetti che dialogano
fluidamente con qualsiasi altro prodotto presente nel catalogo, offrendo la possibilità di creare una casa connotata da un total look Meridiani.
Un basamento in metallo, un monoblocco e un piano: tre elementi che compongono una console, ciascuno dei quali disponibile in differenti finiture o materiali. Un oggetto
sfaccettato e trasformista, disponibile in un range di possibili configurazioni che spaziano dalla più minimal alla più lussuosa.
Without a fixed function, the pieces in the Shine collection are so transversal they can be repositioned in any kind of space. Matching the rest of the collection, they allow
for a Meridiani total look. A metal base, a plinth and a top: these three elements of a console are available
in different finishes or materials. A multifaceted and transformative object available in a range of minimalist or luxury configurations.
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 7 21/03/17 16:42
8
SHINE
JUDD tavoli bassi /low tables
Tavoli bassi con basamento in metallo verniciato ottone o laccato opaco black e piani in lacca o marmo. Come per ogni altro elemento di Shine, l’apparente semplicità formale dei tavolini cela uno studio rigoroso su estetica, manifattura e finiture.
Low tables with a metal base available with a bronzed brass varnishing or a matt black finish; tops are in marble or lacquered. Each single element of Shine and the formal simplicity of its low tables disguise a meticulous study of aesthetics, manufacturing and finishing.
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 8 21/03/17 16:42
9
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 9 21/03/17 16:42
SHINE
10
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 10 21/03/17 16:42
11JUDD tavolo basso /low table LUDWIG madia /cabinet
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 11 21/03/17 16:42
12
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 12 21/03/17 16:42
13
Nessuna funzione specifica, nessuna collocazione privilegiata: gli arredi Shine assolvono il compito che ciascuno vuole attribuirgli,
e impongono la propria personalità progettuale prescindendo dall’ambiente che sono chiamati ad arredare.
No specific function, no privileged spot: Shine’s design is freed from a prescribed position and imposes its strong personality regardless
of the living area.
QUINCY console
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 13 21/03/17 16:42
16 ELLIOT credenza /sideboard
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 16 21/03/17 16:42
17
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 17 21/03/17 16:42
18
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 18 21/03/17 16:42
19SEBASTIAN libreria /bookcase
SHINE
La forma precede la funzione, così da liberare l’arredo dalla gabbia di una destinazione d’uso prefissata.
Shape anticipates function; the cage of décor is freed from an imposed destination.
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 19 21/03/17 16:42
20
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 20 21/03/17 16:42
21SEBASTIAN libreria /bookcase
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 21 21/03/17 16:42
22
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 22 21/03/17 16:43
23
L’elemento esagonale Ludwig rappresenta una rilettura contemporanea e in perfetto stile Meridiani di un oggetto del passato come la madia. Sono colonne dal notevole volume interno, che possono essere accostate per separare la zona
giorno da quella pranzo, o utilizzate singolarmente come contenitori dal forte carattere architettonico.
Hexagonal element Ludwig is contemporary interpretation of an object from the past in pure Meridiani’s style: the cabinet. These are voluminous columns that may be placed next to each other to separate the living room from the dining
area or used singularly as storage units with a strong architectural mark.
LUDWIG madia /cabinet
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 23 21/03/17 16:43
2424 LUDWIG DIAMOND madia /cabinet
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 24 21/03/17 16:43
25
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 25 21/03/17 16:43
26 SEBASTIAN libreria /bookcase LUDWIG DIAMOND madia /cabinet
Caratteristica della collezione Shine, è l’ampia possibilità di personalizzazione dei propri elementi. Facendo ricorso alle svariate finiture di Ludwig, per esempio, è possibile ricavare un oggetto rigoroso e monocromo o, nella versione Diamond in specchio bronzato bisellato, un arredo scenografico dalla personalità quasi ostentata.
Shine’s collection distinguishes itself thanks to its many personalization options. Ludwig’s wide range of finishes may result in a rigorous and monochromatic object as much as in an exuberant piece of interior design, especially with the Diamond bronzed bevelled mirror finish.
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 26 21/03/17 16:43
27
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 27 21/03/17 16:43
28
SHINE
SEBASTIAN libreria /bookcase LUDWIG DIAMOND madia /cabinet
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 28 21/03/17 16:43
29
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 29 21/03/17 16:43
32
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 32 21/03/17 16:43
33
Pensili multiuso in legno a quattro o sei ante: contenitori funzionali e, allo stesso tempo, elementi grafici che permettono di conferire
alla casa l’inconfondibile tocco Meridiani.
Wooden wall cabinets with four or six shutter doors: functional containers and graphic elements at the same time, to get that
unmistakable Meridiani touch in the house.
SHINE
AMADEUS pensile /wall unit
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 33 21/03/17 16:43
AMADEUS pensile /wall unit
SHINE
34
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 34 21/03/17 16:43
35
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 35 21/03/17 16:43
36
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 36 21/03/17 16:43
37
Nella versione a sei ante, i pensili della collezione Shine offrono ulteriori possibilità di personalizzazione. La versione Diamond permette di creare elementi con ante in finitura
specchio bronzato bisellato, per conferire personalità a un ambiente anche facendo ricorso a un unico elemento.
In the six-shutter doors version, the wall units of the Shine collection offer more personal solutions. The Diamond version, with its bevelled bronzed mirror, makes a room more
personal through a single piece.
WOLFANG DIAMOND pensile /wall unit
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 37 21/03/17 16:43
38 WOLFANG DIAMOND pensile /wall unit
SHINE
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 38 21/03/17 16:43
39
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 39 21/03/17 16:43
40
SHINE
È come un vasto alfabeto di materiali e finiture a cui attingere, quello che consente di creare il proprio pensile Shine preferito scegliendo tra una struttura in rovere o laccata e inserti in legno laccato o verniciati ottone bronzato.
A wide alphabet of materials and finishes to draw from, to create a favorite Shine wall unit choosing among a stained oak or lacquered frame and wooden inserts either with a lacquer finish or a bronzed brass varnishing.
WOLFANG pensile /wall unit
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 40 21/03/17 16:43
41
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 41 21/03/17 16:43
42
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 42 21/03/17 16:43
Pensati come elementi divisori fra le diverse aree della casa, le credenze e le librerie Shine non prevedono una collocazione univoca: sono elementi contenitivi dall’ampia capienza,
la cui pulizia formale non esclude un impatto visivo di grande effetto scenico.
Designed like separating units to mark a difference among the living areas, Shine cabinets and bookcases don’t foresee a specific location in a room: these containers elegantly
designed can provide great visual impact and a dramatic scenic result.
SHINE
WOLFANG pensile /wall unit 43
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 43 21/03/17 16:43
46
SHINE
Comodini dalla struttura in legno con finiture in lacca monocromatica o bicolor e inserti verniciati ottone bronzato. Un’idea progettuale complessa declinata in forme di ricercata purezza geometrica deputate al contenere, ma utilizzate anche come elementi di decoro dall’appeal contemporaneo.
Wooden night tables in monochrome or bicolor lacquer and bronzed brass varnished inserts. A complex design translated in pure and stylish geometric shapes to provide extra space but also to decorate a room with a contemporary appeal.
DIMITRI comodino /night table
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 46 21/03/17 16:43
47
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 47 21/03/17 16:43
48
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 48 21/03/17 16:43
49
SHINE
DIMITRI comodino /night table
Progettare per liberarsi dal superfluo, per approdare a un’estetica semplice ma riconoscibile, coerente con un universo progettuale ormai codificato. E, raggiunto
quest’obiettivo, riuscire a brillare di luce propria: Shine, appunto, terzo paragrafo di una storia, quella delle Meridiani Editions.
Pieces conceived with a specific object in mind: getting rid of the excess to obtain a simple but recognizable line, coherent with a coded and established design universe. Once this
objective is obtained, to shine of its own light: this is the reason behind Shine, the third paragraph of Meridiani Editions’ story.
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 49 21/03/17 16:43
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 50 21/03/17 16:43
dati tecnici /technical data
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 51 21/03/17 17:06
52
40
15”7
5
5019”69
6023”62
50
19”69
60
23”62
48
18”9
0
35
13”7
8
140
55”12
140
55”1
2
73
28”7
4
5019”69 100 sx
39”37 left
basamento in metallo verniciato nero con monobloccoblack varnished metal base with plinth
basamento in metallo verniciato ottone con monobloccobronzed brass varnished base with plinth
struttura in metallo verniciato nero con sottopianoblack varnished metal frame with undershelf
struttura in metallo verniciato ottone bronzato con sottopianobronzed brass varnished frame with undershelf
struttura in metallo verniciato nero con sottopianoblack varnished metal frame with undershelf
struttura in metallo verniciato ottone bronzato con sottopianobronzed brass varnished frame with undershelf
50 x 50 / 19”69 x 19”69
60 x 60 / 23”62 x 23”62
140 x 140 / 55”12 x 55”12
50 x 100 / 19”69 x 39”37
struttura in metallo verniciato nero con sottopianoblack varnished metal frame with undershelf
struttura in metallo verniciato ottone bronzato con sottopianobronzed brass varnished frame with undershelf
judd TB60
judd TB140
abel
judd TB50
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 52 28/03/17 11:14
53
AN
TA -
DO
OR
AN
TA -
DO
OR
A B
B A
AA BB
AA BB
75
29”5
3
172 sx
67”72 left
4517”72
dx
right
80
31”5
0
100
39”37
5521”65
170
66”9
3
70
27”56
170
66”9
3
70
27”56
45 x172 / 17”72 x 67”72
basamento in metallo verniciato nero opacomatt black varnished metal base
basamento in metallo verniciato ottone bronzatobronzed brass varnished base
versione laccatura opaca o lucidamatt or glossy lacquered version
versione specchio bronzato A + laccatura lucida Bbronzed mirror A + glossy lacquered B version
struttutura in metallo verniciato nero opacomatt black varnished metal frame
struttutura in metallo verniciato ottone bronzatobronzed brass varnished metal frame
55 x 100 / 21”65 x 39”37
70 x 170 / 27”56 x 66”93
70 x 170 / 27”56 x 66”93
quincy
elliot
ludwig
sebastian
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 53 21/03/17 16:43
54
70
27”56
170
66”9
3
3814”96
3814”96
40
15”7
5
3814”96
A B
B A
struttura rovere tinto blackblack stained oak veneer frame
struttura laccatura opaca matt lacquered frame
metallo verniciato neroblack varnished metal
metallo verniciato ottone bronzato bronzed brass varnished metal
70 x 170 / 27”56 x 66”93
38 x 150 / 14”96 x 59”06
38 x 150 / 14”96 x 59”06
38 x 150 / 14”96 x 59”06
150
59”06
150
59”0
6
150
59”06
150
59”06
150
59”0
6
Alaccatura opaca +matt lacquered +
Aspecchio bronzato +bronzed mirror +
Blaccatura lucidaglossy lacquered
Blaccatura lucidaglossy lacquered
wolfang
amadeus
amadeus basamento - base
ludwig diamond
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 54 21/03/17 16:43
55
sx
left
dx
right
50
19”6
9
45
17”72
45
17”7
2
A
A
B
B
50
19”6
9
70
27”56
45
17”7
2 sx
left
dx
right
A
A
A
A
B
B
38 x 150 / 14”96 x 59”06
38 x 150 / 14”96 x 59”06
45x45 / 17”72 x 17”72
70 x 45 / 27”56 x 17”72
3814”96
15059”06
150
59”0
6
3814”96
40
15”7
5
metallo verniciato neroblack varnished metal
metallo verniciato ottone bronzato bronzed brass varnished metal
150
59”06
laccatura opaca o lucidamatt or glossy lacquered
laccatura opaca bicolor A + Bmatt lacquered bicolor A + B
laccatura lucida bicolor A + B glossy lacquered bicolor A + B
laccatura opaca bicolor A + Bmatt lacquered bicolor A + B
laccatura lucida bicolor A + B glossy lacquered bicolor A + B
laccatura opaca o lucidamatt or glossy lacquered
dimitri 70
wolfang diamond
dimitri 45
wolfang/wolfang diamond basamento - base
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE ok.indd 55 28/03/17 11:15
0297_17 - MERIDIANI_2017_catalogo_SHINE_Cover_Vernicelucida.indd 121/03/17 16:47 0297_17 - MERIDIANI_2017_copertina SHINE_serigrafia340U.indd 121/03/17 16:48