01 march 2016

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf SXû³ffSXû³fZ IZY ¶fþf¹f Àff¸fÔþÀ¹f

d¶fNXfEÔ: AdV½f³f12

¦ffÔU, ¦fSXe¶f AüSXdIYÀff³f Àf¸f±fÊIY WX` BÀf ¶ffSX

IYf ¶fþMX: ¸fûQe6

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf¶fþMX d¶f³ff údá IZY dÀfRYÊþb¸f»fZ¶ffþe : dU´fÃf

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f IÈY¿¯f Àf~¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 01 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-72IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ LûMXZ

IYSXQf°ffAûÔ IYû 2016-17 IZY Af¸f¶fþMX ¸fZÔ ¶fOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû »fûIYÀf·ff¸fZÔ Af¸f ¶fþMX 2016-17 ´fZVf IYSX°fZ WXbELûMXZ IYSXQf°ffAûÔ IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE 5»ffJ ÀfZ IY¸f IYe Af¹f Uf»fûÔ IYû °fe³fWXþfSX IYf RYf¹fQf dQ¹ff WX`Ü ¹ff³fe A¶f BÀfÀ»f`¶f ¸fZÔ °fe³f WXþfSX øY´fE IYe ¶f¨f°fWXû¦feÜ þZMX»fe IYe BÀf §fû¿f¯ff ÀfZ 2 IYSXûOÞX»fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ A·fe °fIY 5»ffJ ÀfZ IY¸f Af¹f Uf»fûÔ ´fSX ´ffÔ¨f WXþfSX°fIY IYf MX`¢Àf »f¦f°ff ±ffÜ þZMX»fe ³fZ¸fIYf³f dIYSXfE ¸fZÔ MX`¢Àf LcMX IYe Àfe¸ff 24WXþfSX ÀfZ 60 WXþfSX ÷Y´fE IYSX Qe WX`ÜdþÀf¸fZÔ A·fe 24 WXþfSX d¸f»f°fe LcMXd¸f»f°fe ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe 35 »ffJ÷Y´fE IZY WXû¸f »fû³f ´fSX 50000 ÷Y IYeAd°fdSXöY LcMX QZ³fZ IYf EZ»ff³f ·fe dUØf¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff WX`ÜIZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ÀfÔÀfQ¸fZÔ ¶fþMX 2016 ´fZVf IYSX°fZ WXbE IYWXf WX`dIY EZÀfZ UöY ¸fZÔ þ¶f U`dV½fIYA±fÊ½¹fUÀ±ff ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ÀfZ ¦fbþSX SXWXeWX`, ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°fdÀ±fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdUSXfÀf°f ¸fZÔ WX¸fZÔ JSXf¶f A±fÊ½¹fUÀ±ffd¸f»fe ±fe »fZdIY³f A¶f WXf»ff°f ¶fZWX°fSX WX`ÔÜdU°°f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYf»fÃ¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ´fSX ª¹ffQf J¨fÊ WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffIY¸fþûSX U¦fûÊÔ ´fSX WX`ÜIZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ

2016-17 IZY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ IYSX

Àfb²ffSX, IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff AüSXSXfþIYû¿fe¹f A³fbVffÀf³f Àf¸fZ°f ‘³füÀ°fÔ·fûÔ’ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe Afþ §fû¿f¯ffIYe °ffdIY ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYfIYf¹ffIY»´f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dUØf U¿fÊ2016-17 IYf Af¸f ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f À°fÔ·fûÔ ¸fZÔ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX ´fSX þûSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÜB³f ³fü À°fÔ·fûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯fAUÀfÔSX¨f³ff, dVfÃff EUÔ IYüVf»f dUIYfÀf·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY °fWX°f 2022 °fIYIÈYd¿f Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYf »fÃ¹f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Àff¸ffdþIYÃfZÂfûÔ, dVfÃff °f±ff IYüVf»f dUIYfÀf AüSXSXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ´fSX þûSX QZ¦fe °ffdIY Äff³fAf²ffdSX°f AüSX CX°´ffQIY A±fÊ½¹fUÀ±ff°f`¹ffSX IYe þf ÀfIZYÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff d³fUZVf, dUØfe¹fÃfZÂf Àfb²ffSX, SXfþIYû¿fe¹f A³fbVffÀf³f AüSXIYSX Àfb²ffSX ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ¦fe °ffdIYA³fb´ff»f³f IYf ¶fûÓf IY¸f WXûÜdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ 2022 °fIYdIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IZY Qe§fÊIYfd»fIY »fÃ¹f IZY Àff±f Afþ BÀf IÈYd¿fÃfZÂf IZY d»fE IYSXe¶f 36,000 IYSXûOÞX÷Y´fE IZY AfUÔMX³f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ Àff±fWXe CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE IÈYd¿fdSX¯f IYf »fÃ¹f ¶fPÞXfIYSX ³fü »ffJ IYSXûOÞX÷Y´fE IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIÈYd¿f dSX¯f ´fSX ¶¹ffþ LcMX IZY d»fE15,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfUÔMX³fdIY¹ff þ¶fdIY ³f¹fe RYÀ»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffIZY d»fE 5,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSXQ»fWX³f CX°´ffQ³f IYû ´fiû°ÀffWX³f ´fiQf³f

IYSX³fZ IZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfAfUÔMX³f dIY¹ffÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfdIY EIYeIÈY°f IÈYd¿f ¶ffþfSX 14 A´fi`»f IYû´fZVf dIY¹ff þfE¦ff AüSX ¸ff¨fÊ 2017 °fIYÀf·fe 14 IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fÈQfÀUfÀ±¹f IYfOXÊ ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffdUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ ¶fe¸ff, ´fZÔVf³f°f±ff ÀfÔ´fdØf ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f IÔY´fd³f¹fûÔ Àf¸fZ°fIYBÊ ÃfZÂfûÔ IZY d»f¹fZ ERYOXeAfBÊ ³fed°f IYûCXQfSX ¶f³ff³fZ IYf Afþ ´fiÀ°ffU dIY¹ffÜBÀfIYf ¸fIYÀfQ AüSX dUQZVfe d³fUZVfAfIYd¿fÊ°f IYSX³ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ 2016-17 IZY A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf, ‘¸f`ÔERYOXeAfBÊ ³fed°f ¸fZÔ AüSX Àfb²ffSX IYe§fû¿f¯ff IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ ¶fe¸ff AüSX ´fZÔVf³f,ÀfÔ´fdØf ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f IÔY´fd³f¹fûÔ, VfZ¹fSX ¶ffþfSXAfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü’CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fi°¹fÃf dUQZVfed³fUZVf ³fed°f IYû dIYÀff³fûÔ °f±ff Jfô´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXfIYSX³ff WX` ¢¹fûÔdIY dIYÀff³fûÔ õfSXf CX°´ffdQ°fIYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ RY»fûÔ EUÔ Àfd¶þ¹fûÔ IYû ¹ff°fû CXd¨f°f ¸fc»¹f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX` ¹ff dRYSXUZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°fZÜIY·fe ¸f³fSXZ¦ff IZY ´fi·ffU ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZUf»fe SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³fÀfSXIYfSX ³fZ dUØf U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ BÀf¹fûþ³ff IZY d»fE AfUÔMX³f 3,800 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü dUØf¸fÔÂfe ASX¯f þZMX»fe ³fZ Afþ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVfIZYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IYeøY´fSXZJf ´fZVf IYeÜþZMX»fe ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ¶fþMX·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf, ‘2016-17 ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ffIZY d»fE 38,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfAfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ ´fcSXe SXfdVfJ¨fÊ WXû þf°fe WX`, °fû ¹fWX ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ A¶f°fIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fþMX J¨fÊ WXû¦ffÜ’ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY¶fþMX ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE 34,699IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMXe¹f ´fifU²ff³f dIY¹ff±ffÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fûÔ AüSXIZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ õfSXf BÀf IYû¿f IZYUfÀ°fdUIY BÀ°fZ¸ff»f IZY Af²ffSX ´fSX

5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ad°fdSXöY CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ¸f³fSXZ¦ff IZYd»fE 2014-15 ¸fZÔ AfSXÔd·fIY ¶fþMXe¹f

AfUÔMX³f 34,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜÀfÔVfûd²f°f ¶fþMX ¸fZÔ BÀfZ §fMXfIYSX 31,000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Af¸f ¶fþMX 2016:

B³fIY¸f MX`¢Àf À»f`¶f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ, A¸feSXûÔ´fSX ÀfSX¨ffþÊ ¶fPÞXf; LûMXZ IYSXQf°ffAûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f

B³fIY¸f MX`¢Àf À»f`¶fn B³fIY¸f MX`¢Àf IZY À»f`¶f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔÜ

n ´ffÔ¨f »ffJ IYe Af¸fQ³fe ¸fZÔ 3 WXþfSX MX`¢Àf IYf RYf¹fQfÜ

n ´ffÔ¨f »ffJ IYe Af¸fQ³fe ´fSX E¨fAfSXE 24 WXþfSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 60 WXþfSX WXbAfÜ

n ¸fIYf³f dIYSXfE ¸fZÔ 60 WXþfSX ÷Y´fE °fIY IYe LcMXÜ

n dIYSXfE IZY ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZUf»fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°fÜ

n ½¹fdöY¦f°f Af¹fIYSX IYe QSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔÜ

n EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe Af¹f ´fSX 15 RYeÀfQe ÀfSX¨ffþÊ »f¦fZ¦ffÜ ´fWX»fZ ¹fWX 12RYeÀfQe ±ffÜ

´fWX»fe ¶ffSX §fSX JSXeQ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE »ff·fn ´fWX»fe ¶ffSX §fSX JSXeQ³fZ ´fSX ¶¹ffþ ´fSX LcMX d¸f»fZ¦feÜ

n 35 »ffJ ÷Y´fE IZY §fSX ´fSX 50 WXþfSX øY´fE IYe Ad°fdSXöY LcMXÜ ¸fIYf³f IYe IYe¸f°f50 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

A³¹f ´fi¸fbJ d¶fÔQbn QZVf ¸fZÔ IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE IYSX-IYf³fc³f A³fb´ff»f³f IZY d»fE ¨ffSX ¸ffWX IYf

AUÀfSXÜ CX³f ´fSX »f¦fZ¦ff 45 ´fid°fVf°f IYf IYSX AüSX ¶¹ffþÜ

n ´fbSXf³fZ IYSX ¸ff¸f»fûÔ ´fSX EIY¶ffSX¦fe dUUfQ d³f´fMXf³f ¹fûþ³ffÜ þb¸ff³ffÊ, ¶¹ffþ ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ

n SXfþÀU Àfd¨fU IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f d´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ IYSX IYf³fc³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe ³fBÊ QZ³fQfdSX¹fûÔ IYû QZJZ¦feÜ

n ³fBÊ dUd³f¸ffÊ¯f BIYfB¹fûÔ IZY d»fE IYfSX´fûSXZMX IYSX IYe QSX 25 ´fid°fVf°f °f¹f IYe ¦fBÊÜ

n IYû¹f»ff, d»f¦³ffBMX AüSX ´feMX ´fSX ÀU¨L CXþfÊ CX´fIYSX 200 SX´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 400SX´f¹fZ ´fid°f MX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

n 2017-18 °fIY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ÀfIY»f §fSXZ»f CX°´ffQ IZY 3 ´fid°fVf°f ´fSX SXJ³fZ IYf»fÃ¹fÜ

n 2015-16 ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYf »fÃ¹f 3.9 ´fid°fVf°fÜ 2016-17 ¸fZÔ ¹fWX 3.5´fid°fVf°f WXû¦ffÜ

n 2015-16 ¸fZÔ SXfþÀU §ffMXf 2.8 ´fid°fVf°fÜ

n 2015-16 ¸fZÔ ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf 14.4 ASX¶f OXf»fSX ¹ff þeOXe´fe IZY 1.4 ´fid°fVf°f´fSXÜ

n dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX 350 ASX¶f OXf»fSX IZY A´f³fZ CX¨¨fÀ°fSX ´fSXÜ

n ¶fþMX ¸fZÔ ³f ¶fQ»ffU Uf»fZ À°fÔ·fûÔ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ 2022 °fIY dIYÀff³fûÔ IYeAf¹f IYû Qû¦fb³ff IYSX³ff, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, d³fUZVf AüSX Àfb²ffSX Vffd¸f»fÜ

n ¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE A·fe °fIY IYf ÀfUfÊd²fIY 38,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔMX³fÜ

n OXf¹fd»fdÀfÀf IZY IbYL CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX ¸fc»f Àfe¸ff Vfb»IY, CX°´ffQ ÀfeUeOXe IYe LcMXÜ

n ÀfSXIYfSX EIY ¸ffOX»f Vff´Àf AüSX EÀMXfd¶»fVf¸fZÔMX dU²fZ¹fIY þfSXe IYSXZ¦feÜ LûMXe JbQSXfQbIYf³fZÔ Àff°fûÔ dQ³f Jb»fZÔ¦feÜ

n 1 ¸fBÊ, 2018 °fIY 100 ´fid°fVf°f ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯fÜ

n ´fûÀMX AfgdRYÀf ¸fZÔ EMXeE¸f ÀfZUf VfbøY WXû¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dUØf ¸fÔÂfe IYf ¶fþMX ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¨fb³ffUe ÀfÔ·ffU³ff IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXIYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ ¸f²¹fU¦fÊ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY dLMXIY³fZ IYf J°fSXf WX`Ü¹fWX dUØf ¸fÔÂfe IYf ³fWXeÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¶fþMX WX`Ü A÷Y¯f þZMX»fe IZY °feÀfSXZ ¶fþMX¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ ³fed°f¦f°f ¶fQ»ffU dQJ°ff WX`, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY ¦fif¸fe¯f ¦fSXe¶fûÔ IYe´fSXZVffd³f¹ffÔ QcSX IYSX³fZ ´fSX þûSX WX`Ü BÀf ¶fþMX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfbÀ´fáLf´f WX` AüSX Jû ¨fbIYe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f Uf´fÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WX`Üd´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ IZY »f¦ff°ffSX ÀfcJZ IYû QZJ°fZ WXbE BÀf ³fed°f¦f°f ¶fQ»ffU IYû Àf¸fÓffþf ÀfIY°ff WX`Ü °f±¹f ¹fWX WX` dIY A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¹ff³fe 2019 °fIY WXSX CXÀfSXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX`, þWXfÔ ¹ff °fû ·ffþ´ff IYf QfÔU »f¦ff WXbAf WX` ¹ff þWXfÔUWX ÀfØff ¸fZÔ Af³ff ¨ffWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¨fb³ffUe ÀfÔ·ffU³ff IYû ¸fþ¶fc°f¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf ³fed°f¦f°f¶fQ»ffU ÀfZ CXÀf ¸f²¹f U¦fÊ AüSX ¶fWXb°f IbYL ¨ffWX°fe ¹fbUf ´fePÞXe IZY dLMXIY þf³fZ IYfJ°fSXf WX`, dþ³WXûÔ³fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f ¸fZÔ ¶fOÞXe·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ AfIiYf¸fIY°ff IZY Àff±f ¶fþMX ·ff¿f¯f IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbEA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY E³fOXeE IYû dUSXfÀf°f ¸fZÔ 'd³fSXfVff AüSXQb·ffÊ¦¹f' d¸f»ff, °f±ff d³fUZVfIYûÔ ³fZ °fû BÀf ÀfSXIYfSX IYû »f¦f·f¦f JfdSXþ WXe IYSX dQ¹ff±ffÜ Af¦fZ CX³WXûÔ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY, »fZdIY³f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ °fZþ dUIYfÀf AüSX CX¨¨f´ffSXQdVfÊ°ff IZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ·ffþ´ff IYû þ³ffQZVf dQ¹ffÜ UZ§fûMXf»fûÔ AüSX ·fiáf¨ffSX SXfþ IYf AÔ°f ¨ffWX°fZ ±fZÜ þZMX»fe ³fZ ¸ff³ff dIY ¹fôd´f ÀfSXIYfSXõfSXf dIYE Uf¹fQZ A·fe ´fcSXZ ³fWXeÔ WXbE WX`Ô, »fZdIY³f SXûþ¦ffSX UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f³fZ»f¦fe WX`Ü ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe CX³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¶fWXb°f þûSXdQ¹ff WX`, dþ³fIYf dþIiY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A³fZIY ¶ffSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô, þ`ÀfZ-þ³f-²f³f ¹fûþ³ffIYe ÀfRY»f°ff, IYû¹f»ff JQf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff °f±ff ÀU¨L ·ffSX°fÜ B³f°fe³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IYe dUVfZ¿f ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX »ff·ffd±fÊ¹fûÔ °fIY Àfe²fZ »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX dSXÀffUûÔIYû SXûIY³fZ IYf ¶fZWX°fSX I`YVf»fZÀf þdSX¹ff Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü¹fôd´f ¶fþMX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff AüSX ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff ´fSX ¶fWXb°f þûSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`, »fZdIY³f þ³f°ff IYe IiY¹fVfdöY ¶fPÞXf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ffÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ ¶f°ff°fZ WXbE ¶fþMX IZY ´ffÔ¨f VfbøYAf°fe »fÃ¹fSXJZ, þû BÀf ´fiIYfSX WX`Ô-LWX U¿fûÊÔ ¸fZÔ IÈYd¿f Af¹f IYû Qû¦fb³ff IYSX³ff, ¦fif¸fe¯fA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f AüSX ÀUfÀ±¹f, dVfÃff °f±ffSXûþ¦ffSX IYüVf»f AüSX ¶fbd³f¹ffQe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IÈYd¿f Af¹f IYûU¿fÊ 2022 °fIY ¶fPÞXfIYSX 100 ´fid°fVf°f IYSX³fZ AüSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f °f±ff ÀUfÀ±¹f¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü U¿fÊ 2022 IZYd»fE »fÃ¹f °f¹f IYSX³fZ IYf ¸fWX°U WX`, ¢¹fûÔdIY UWX QZVf IYe AfþfQe IYf 75UfÔ Àff»fWXû¦ff, dþÀfZ ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³fdIYE ¦fE Uf¹fQûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf IYû ·ffþ´ff ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf³ff¸fbdVIY»f WX` dIY VfWXSXe Af¹f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ³f IYSX ´ff³fZ Uf»fe ¹fWX ÀfSXIYfSX AfdJSX¦fif¸fe¯f Af¹f dIYÀf °fSXWX ¶fPÞXfE¦feÜ ¹fWX ¶fþMX CX³f Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY d»fE WX°ffVf IYSX³fZUf»ff WX`, dþ³fIYf Àf¸f±fÊ³f ¸fûQe IYû A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf»f ¸fZÔ ·fe d¸f»ff, AüSX2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·feÜ CXôû¦f §fSXf³fûÔ AüSX ¸f²¹fU¦fÊ IZY d»fE BÀf ¶fþMX ¸fZÔ IbYL·fe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf ¸f²¹fU¦fÊ IZY ¶fe¨f A´f³ffþ³ff²ffSX Jû³fZ IYe WX`Ü AfdJSX ¹fWX ¸f²¹fU¦fÊ WXe WX`, dþÀfIYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀffdWXÔQb°UUfQe AüSX ¸fûQe IYû ´fÀfÔQ IYSX³fZ Uf»ff WX`, AüSX °f¸ff¸f CX±f»f-´fb±f»f IZY ¶fe¨fþû BÀf ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff SXWXf WX`Ü BÀf ¸f²¹fU¦fÊ IYe ³ffSXfþ¦fe ÀfSXIYfSX IZYd»fE ´fSXZVff³fe ·fSXe WXû¦feÜ

dIYÀfe ·fe d¶fSXfQSXe ÀfZ dÀf¹ffÀfe dSXV°ffþûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ CX³fIZY ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYfIbYL dUVfZ¿f AUÀfSXûÔ ´fSX ¸fdWX¸ff¸fÔOX³fIYSX³fZ IYe ´fSX¸´fSXf QVfIYûÔ ´fbSXf³fe WX`Ü ¹fWXEZÀff ³fbÀJf WX` þû WX¸fZVff IYfSX¦fSXÀffd¶f°f WXû°ff WX`Ü Af´fIZY ¸f³f ¸fZÔßfðf·ffU WXû ¹ff ³f WXû »fZdIY³f þb¶ff³fAüSX ¶ffgOXe »f`Ô¦UZþ ÀfZ EZÀff Af·ffÀfWXû³ff ¨ffdWXE þ`ÀfZ Af´f CX³fIZY IbY»fQZU°ffAûÔ ¹ff ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY QVfÊ³f IYSXIZY²f³¹f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fcSXf JZ»f IYfRYe¨f°fbSXfBÊ ·fSXf WXû°ff WX`, þSXf Àff dRYÀf»f³ff·ffSXe ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû þf°ff WX`Ü U`ÀfZ°fû ´fcSXZ Àff»f °f¸ff¸f ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IZY Àff¸f³fZ'ßfðf»fb' ³f°f¸fÀ°fIY WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f BÀf¸fZÔ AüSX Ad²fIY°fZþe Af þf°fe WX`Ü NXeIY U`ÀfZ WXe þ`ÀfZ´fSXeÃffAûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX þf°fe WX`, dþÀf³fZ Àff»f·fSX ´fPÞXfBÊ IYe UWX ·fe AüSX dþÀf³fZdIY°ff¶f Jû»fIYSX ³fWXeÔ QZJe UWX ·fe´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f ·f¦fUf³f ¸fZWXSX¶ff³feIYSXZÔ¦fZ, EZÀfe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ SXWX°ff WX`ÜLfÂfûÔ ¸fZÔ þû ßfðf ´fSXeÃff IZY QüSXf³fdQJfBÊ QZ°fe WX`, U`Àff WXe ßfðf·ffU³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f dQJfBÊ QZ°ffWX`Ü CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fÔþf¶f IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY WX`ÔÜ ¶fÔ¦ff»f¸fZÔ ·fe ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔdÀf¹ffÀf°fQfSXûÔ IZY ¶fe¨f °f¸ff¸f ¸fWXf´fbøY¿fûÔIYû »fZIYSX ßfðf·ffU ¶fPÞX³ff »ffdþ¸fe WX`,dþÀf Àf¸ffþ IYf dþ°f³ff ¸fþ¶fc°f UûMX¶f`ÔIY WX` CXÀfIZY ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYe CX°f³fe WXe´fcL WXû°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` AfþIY»fQd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶ff¶ffÀffWX¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IZY ¶ffQ ÀfÔ°fSX`QfÀf IZY d»fE dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ IYe ßfðf¸fZÔ ·fe A¨ff³fIY ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe °fSXWXCXLf»f Af ¦f¹ff WX`Ü 22 RYSXUSXe 2016IYû SX`QfÀf þ¹fÔ°fe ´fSX CX³fIZY þ³¸f À±ff³f¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX dQ»»feIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY dÀfSX QÔOXU°f IYSX°fZ³fþSX Af¹fZÜ þû UfSXf¯fÀfe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f´ff¹fZ CX³WXûÔ³fZ þWXfÔ ±fZ UWXeÔ ÀfZ ÀfÔ°f SX`QfÀfIYû ¹ffQ dIY¹ffÜ »fJ³fDY ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ CX³fIZYdU¨ffSX ¦fcÔþZ °fû Qd»f°fûÔ ´fSX A´f³ff WXIYþ°ff³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfdWX°f IYBÊ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfÔ°f SXdUQfÀf IYe À°fbd°f AüSX¸f°±ff MXZIY³fZ ´fSX °fÔþ IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ÀfÔ°f IZY AfQVfûÊÔ AüSX IY¸fûÊÔ IYûA´f³ffIYSX WXe BÔÀff³f ¶f³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü°f·fe QZVf IZY ¦fSXe¶fûÔ AüSX Vfûd¿f°f þ³f°ffIYf ÀfWXe øY´f ¸fZÔ ·f»ff WXû¦ffÜ ¸ff¹ffU°fe³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) IYû °fû ÀfÔ°fSXdUQfÀf IYe þ¹f³°fe ¸f³ff³fZ IYf IYûBÊ³f`d°fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`, dþÀf³fZ ÀfØff¸fZÔ Af°fZ WXe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY CX³fIZY³ff¸f ´fSX SXJZ ¦fE ÀfÔ°fSXdUQfÀf ³f¦fSXdþ»fZ IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ·fQûWXe IYSX

dQ¹ffÜSX`QfÀf þ¹fÔ°fe ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fZ ¶fOÞXZ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû SXWXZ dÀf¹ffÀfe þbMXf³f IYû¹fc´fe-´fÔþf¶f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 21 RYeÀfQe AüSX´fÔþf¶f ¸fZÔ 32 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIYdWXÀÀfZQfSXe Qd»f°f UûMXûÔ IYe WX`Ü ·ffþ´ffIZY d»fE ¹fc´fe-´fÔþf¶f Qû³fûÔ WXe AWX¸f WX`ÔÜ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff IYe À±ff³fe¹f BIYfBÊIZY ÀfbÓffU ´fSX WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¦fEd³f¸fÔÂf¯f IYû WXf¸fe d¸f»fe ±feÜ UWXeÔ,Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fÔþf¶f ¸fZÔ dQ»»feþ`Àff Q¸f dQJf³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü ¸fþ¶fc°fIYfCXÔMXSX AMXÌY IZY d»fE ¸fûQe IZY 15d¸f³fMX IZY ¶fQ»fZ IZYþSXeUf»f 1.5 §fÔMXZSX`QfÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXWXZÜ Àf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX·fe ´fWX»fe ¶ffSX ÀfÔ°f SXdUQfÀf IZYIYf¹fÊIiY¸f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY ´fiû³³fd°f ¸fZÔAfSXÃf¯f IYûMXf J°¸f dIY¹fZ þf³fZ, Àf´ffSXfþ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ´fSX ¶fPÞX°fZ A°¹ff¨ffSX IYeUfSXQf°fûÔ, Qd»f°fûÔ IYe þ¸fe³f d¶fIiYeIYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¨f»f°fZ Qd»f°fÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ JfÀfZ ³ffSXfþ ¨f»fSXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf ³fZ ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ffdIY þfd°f IYf ·ffU J°¸f dIYE d¶f³ff¸ff³fU°ff IYû þûOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜIYSXe¶f 600 Àff»f ¶ffQ CX³WXeÔ ÀfÔ°fSXdUQfÀf IZY ¶fWXf³fZ þfd°f IYe d¶fÀff°f ´fSXdÀf¹ffÀfe RYÀf»f »fWX»fWXf³fZ IYe IYûdVfVfZÔWXû SXWXe WX`ÔÜ AÔ¶fZOXIYSX IZY ¶ffQ ÀfÔ°fSXdUQfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ·ffþ´ff, ¶fÀf´ffAüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WXe Àf´ff ·fe Qd»f°fUûMXûÔ IYe WXûOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBÊ WX`ÜIYfVfe ¸fZÔ þ³¸fZ ÀfÔ°f SXdUQfÀf EZÀfZ ¸fWXf³fÀfÔ°f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IZYþdSX¹fZ Àff¸ffdþIY dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ´fSX ¦fWXSXe¨fûMX IYeÜ BÀf¸fZÔ þfd°fUfQ IYe ¶fbSXfBÊ ·feVffd¸f»f ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þWXfÔUfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SXdUQfÀf ¸fÔdQSX ¸fZ ÔAf¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE UWXeÔÀf´ff IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe ´fWX»fe¶ffSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f ´fiIYûâIYe AûSX ÀfZ SXdUQfÀf þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX´fcUÊIY ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ Af´f ³fZ°ff AüSXdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ·fe ´fWX»fe ¶ffSX IYfVfe ¸fZÔSXdUQfÀf þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»fWXbEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ SXdUQfÀf þ¹fÔ°feIZY þdSX¹fZ ·ffþ´ff IZY Qd»f°f EþZÔOXZ IYû´fb£°ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ÀfÔ°fSXdUQfÀf þÔ¹f°fe ÀfZ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZQd»f°f Àf¸¸fZ»f³f IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°f SXdUQfÀf þ¹fÔ°feÀf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSXIZY dUSXû²fe Q»fûÔ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ¦f¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZIYWXf, ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔÀfÔ°f SXdUQfÀf IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff AüSX ¶fPÞX¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYfÔ¦fiZÀf A³fbVffÀf³fÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXf¸fIÈY¿¯f dõUZQe ³fZ¶fÀf´ff IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff IYWXf dIY

IbYL Q»f EIY þfd°f dUVfZ¿f IYfBÀ°fZ¸ff»f IZYU»f UûMX ¶f`ÔIY IZY d»fE IYSXSXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf Q¶fZ-IbY¨f»fZ AüSX UÔd¨f°fÀf¸ffþ IZY dUIYfÀf U CX°±ff³f ÀfZ IYûBÊ»fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü¶fWXSXWXf»f, EIY °fSXRY Qd»f°fûÔ IZY¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYe ´fcþf WXû SXWXe WX` °fû QcÀfSXeÀf¨¨ffBÊ ¹fWX ·fe WX` dIY Qd»f°fûÔ IZY Àff±fAfdQIYf»f ÀfZ A³¹ff¹f WXû°ff Af SXWXf WX`ÜCX³fIZY Àff±f ·fZQ·ffU dIY¹ff þf°ff WX`ÜÀf¸ffþ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IYf WXIY ³fWXeÔ d¸f»f°ffWX`Ü IYd±f°f DYÔ¨fe þfd°f Uf»fZ B³fIZY WXf±fIYf LbAf Jf³ff Jf³ff °fû QcSX B³fIYe¶fÀ°fe ÀfZ ¦fbþSX³fZ ÀfZ ·fe ´fSXWXZþ IYSX°fZ WX`ÔÜB³WXZÔ ÀfU¯fÊ þfd°f IZY »fû¦f A´f³fZ ¶fSXf¶fSX¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f`NX³fZ QZ°fZ WX`ÔÜ IYBÊ þ¦fWX Qd»f°fûÔIYû IbYEÔ-WX`ÔOX´fÔ´f ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ ·fSX³fZdQ¹ff þf°ffÜ ¹fWX QQÊ³ffIY dÀ±fd°f °f¶f¶f³fe WXbBÊ WX` þ¶fdIY °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXZÔQd»f°fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»f¹fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZIYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff°fe WX`ÔÜ Qd»f°fûÔ IZY Àff±fdþÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf°ff WX`,CXÀfe ÀfZ QbJe WXûIYSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZIYWXf ±ff dIY AÀ´fÈV¹f°ff BÔÀffd³f¹f°f AüSXþeU³f IZY d»f¹fZ A´fSXf²f WX`Ü ¶fe°fZ IbYLQVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fZQ·ffU IYfRYe IY¸fWXbAf WX`, »fZdIY³f Afþ ·fe þfd°fUfQ IZYdJ»ffRY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þf¦føYIY°ff ³fWXeÔAfBÊ WX`Ü LbAfLc°f IYf J°¸ff WXû³fZ ¸fZÔVff¹fQ A·fe IbYL AüSX QVfIY »f¦fþf¹fZÔ¦fZÜ °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ·feLbAfLc°f A¦fSX J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX` °fûBÀfIYe dþ°f³fe ¶fOÞXe UþWX WX¸ffSXfÀf¸ffþ AüSX U¯fÊ ½¹fUÀ±ff WX`, CXÀfÀfZIYWXeÔ Ad²fIY dþ¸¸fZQfSX WX¸ffSXZdÀf¹ffÀf°fQfSX WX`Ô þû Qd»f°fûÔ IZYf UûMX¶f`ÔIY IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ þWXfÔAdVfÃff UWXfh AÔ²fZSXf, ¹fWX ¶ff°f Qd»f°fÀf¸ffþ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »ff¦fc WXû°fe WX`ÜQd»f°f Afþ ·fe Àff¸ffdþIY AüSXAfd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXf WXbAf WX` °fûBÀfIYe ¸fb£¹f UþWX dVfÃff IYf A·ffUWX`Ü IYfSX¯f IYûBÊ ·fe WXû ´fSXÔ°fb WXIYeIY°f¹fWXe WX`Ü dVfÃff IZY A·ffU ¸fZÔ þ¶f Qd»f°fA´f³fZ Ad²fIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔÀf¸fÓf ´ff¹fZÔ¦fZ °fû A´f³ff WXIY I`YÀfZ »fZÔ¦fZÜA´f³fZ Ad²fIYfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZIY·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY AüSX IY·fe ¶fÀf´ff IZY´feLZ »ff¸f¶fÔQ WXû³fZ Uf»ff ¹fWX Àf¸ffþd´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZYÀff±f JOÞXf dQJfBÊ dQ¹ffÜ 2017 ¸fZÔQd»f°f WX¸ffSXZ WXû þf¹fZÔÜ ¹fWX ¸fbdWX¸f Àf·feQ»fûÔ IZY ³fZ°ff ¨f»ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIYIYe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff IZY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYedIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ IZY d»f¹fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔCX°fSXZ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f(EAfBÊE¸fAfBÊE¸f) IZY ³fZ°ff AûU`ÀfeIYû ·fe UûMX ¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¶ffQ Qd»f°fûÔ ´fSX Àf¶fÀfZAd²fIY ·fSXûÀff WX`Ü

¸fWXf´fbøY¿fûÔ IZY ÀfWXfSXZ Qd»f°fUûMXûÔ IZY d»fE »ff¸f¶fÔQe


¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ¶f³fZ ÀfdUÊÀf SXûOX: ²f¸fÊ´ff»fAf¦fSXfÜ E°¸ffQ´fbSX IZY dU²ff¹fIY OXf. ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX Àfû¸fUfSX IYû ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZAüôûd¦fIY dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfeBÊAû Aþ¹fUeSX dÀfÔWX ÀfZ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀfUZ ´fifd²fIYSX¯f IZY °fWX°f Ad²f¦fiWXe°f IYe ¦fBÊ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYf 64 ´fid°fVf°f¶fPÞXf WXbAf ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ, 10 ´fid°fVf°f dUIYdÀf°f þ¸fe³f Uf´fÀf IYSXf³fZ AüSX dIYÀff³fûÔIZY »ff·f IZY d»fE ÀfdUÊÀf SXûOX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJeÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdþ³f dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ff CX³WXZÔ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ¨f»f³fZIZY d»fE ´ffÀf IYe ÀfbdU²ff ·fe ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEÜ CX³fIZY Àff±f ÃfZÂfe¹f dIYÀff³f ¨fü²fSXe¶ff¶fc»ff»f, SXfþUeSX dÀfÔWX, WXSXe dÀfÔWX AfdQ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

»fJ³fDY ¸fZÔ IY»f ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZ dVfÃfIYAf¦fSXfÜ CX´fi A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f ¶fZdÀfIY dVfÃfIY ¸fWXfÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f Qû ¸ff¨fÊIYû »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fc±f WXfÀMX»f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIYSX¸fZVf Àff¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf dþ»fZ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY IYBÊ ¶fÀfûÔ ÀfZ »fJ³fDYþfEÔ¦fZÜ ´fifÔ°fe¹f ÀfÔ¹fûþIY ·fe¿¸f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f IYe QÀf ¸ffÔ¦f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¦f»f°fPXÔ¦f ÀfZ dVfÃfIYûÔ IYû ´fQfU³fd°f IYe ¦fBÊ WX`Ü B³WXZÔ d³fSXÀ°f IYSX CX³WXZÔ ´fWX»fZ IZY ´fQ ´fSXÀ±ffd´f°f dIY¹ff þfEÜ ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ ´fSX ¶fÌY»ffg¦f IZY °fWX°f ·fd°fÊ¹ffÔ IYeþfEÜ B³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû 17 RYSXUSXe IYû Äff´f³f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`ÜUf°ffÊ ¸fZÔ OXf. ´fid°fÄff, AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ³ffWXSX dÀfÔWX, ¨fÔQi´fiIYfVf ¦fü°f¸f, QZUZÔQi dÀfÔWXSXWXZÜ

dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ¶f¨ffU IZY CX´ff¹f ¶f°ffEAf¦fSXfÜ RYf¹fSXd¶fi¦fZOX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IY»fZ¢MÑZMX AüSX dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû E»f´feþedÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ´fSX ¶f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ RYf¹fSX ÀMXZVf³fVffÀÂfe´fbSX¸f IZY ERYEÀfAû OXf. ¶feE³f ´fMXZ»f AüSX dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IZY CX´f d³f¹fÔÂfIYAVfûIY ¦fü°f¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸ffgIY dOÑ»f IYe ¦fBÊÜ ERYEÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔAf¦f »f¦f³fZ ´fSX CXÀf ´fSX ¦fe»ff IY´fOÞXf OXf»f QZÔÜ BÀfÀfZ Af¦f ¶fbÓf þfE¦feÜ »feIZYþ WXû³fZ´fSX B»fZd¢MÑIY dÀU¨f ¨ff»fc ³f IYSXZÔÜ ¸ffd¨fÀf ·fe ³f þ»ffEÔÜ EZÀfZ WXe °f¸ff¸f CX´ff¹f »fû¦fûÔIYû ¶f°ffE ¦fEÜ Q¸fIY»fIY¸feÊ A´f³fZ Àff±f þf¦føYIY°ff Uf»fZ À»fû¦f³f d»fJZ ´fûÀMXSX AüSX¶f`³fSX d»fE ±fZÜ

³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ ¨ffQSX´fûVfe IYeWXfBÊIYûMXÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYe ¨ffQSX´fûVfeRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe (¶¹fcSXû)Ü WXfBÊIYûMXÊ »fJ³fDYIZY ³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ´fWXbÔ¨fIYSX WXþSX°f VfZJÀf»fe¸f d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX ¸fZÔ ¨ffQSX´fûVfe IYe AüSX ¸f°±ff MXZIYfÜ Àf`RY RYSXeQe d¨fV°fe ³fZCX³WXZÔ dþ¹ffSX°f IYSXfBÊ AüSX °f¶f÷YIYfÊ°f ·fZÔMX IYeÜ

´feE³f¶fe ³fZ 50 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IZY FY¯f dQEAf¦fSXfÜ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY Af¦fSXf ¸fÔOX»f IYe AûSX ÀfZ Àfc¹fÊ ³f¦fSX ´ffIYÊ VffJf ¸fZÔ ¸fZ¦ffJbQSXf EUÔ EÀfE¸fBÊ FY¯f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f Àfû¸fUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f IYSX RYe»OX ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY EÀfIZY ¶fWX»f ³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ffAûÔ AüSXFY¯f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¶fWX»f AüSX VfdVfIYfÔ°f d¸fßf ³fZ dþ»fZ IYe Àf¸fÀ°fVffJfAûÔ IZY »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû JbQSXf AüSX EÀfE¸fBÊ FY¯f ÀUeIÈYd°f-´fÂf ´fiQf³f dIY¹fZÜ 542»fû¦fûÔ IYû 50 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IZY FY¯f dQ¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SX¸fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ,´fiUe³f IbY¸ffSX ¦fb~f, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦fû¹f»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¸fÔMXû»ff IZY ¹fbUIYûÔ ÀfZ Qþe´ffÊOÞXf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ°f³ffU

Af¦fSXf Ü ¸fÔMXû»ff IZY ¸fûWX»»ff ¸fb³³ff »ff»f MXe»ff IZY AVfSXRY AüSX ¦fb»fþfSX °f±ffLe´feMXû»ff IZY Ad³f»ff¿f þ`³f IZY Àff±f Àfû¸fUfSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ ³ffBÊ IYe ¸f¯OXeIZY ¸fûWX»»ff Qþe´ffÊOÞXf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYSX Qe ¦fBÊÜ RbYSXIYf³f AüSX AVfSXRY ³fZ BÀfIYeþf³fIYfSXe ¸fÔMXû»ff ´fWXbÔ¨fIYSX Qe °fû UWXfÔ °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d´fMXfBÊ IYf AfSXû´fQcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIYûÔ ´fSX »f¦ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY UZ »fû¦f ¶ffBIYIYf WXû³fÊ °fZþ ¶fþf SXWXZ ±fZÜ BÀfIYf IbYL ¹fbUIYûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀfe ´fSX Óf¦fOÞXf WXbAfÜE³fÀfeAfSX QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Qþe´ffÊOÞXf ¸fZÔ AVfSXRY IYf þc°fZ IYf ¦fûQf¸f WX`Ü Ad·f»ff¿fAüSX ¦fb»fSXfþ CXÀfIZY QûÀ°f WX`ÔÜ UWX CX³fIZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZ ¦fûQf¸f ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZSXf°f 11 ¶fþZ ¸fÔMXû»ff ´fWXbÔ¨fIYSX ¶f°ff¹ff dIY UWXfÔ AfNX-QÀf ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fZSX d»f¹ffÜ°fe³fûÔ IYû ´feMXfÜ þ¶f Ad·f³fU þ`³f ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¶f°ff¹ff °fû CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ¸fÔMXû»ffIZY AIY¶fSX IbYSX`Vfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ CX²fSX UWXfÔ ·feOÞX þ¸ff WXû¦fBÊÜ °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ IYfRYe »fû¦f ±ff³ff ³ffBÊ IYe ¸f¯OXe þf³fZ »f¦fZÜ Àf¸ffþÀfZUe OXf.dÀfSXfþ IbYSX`Vfe ³fZ CX³WXZÔ SXûIYfÜ CX²fSX, ±ff³ff ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYf»fZ, VfSXeRY, VffdWXQ, ³ffUZQ,d¨fSXf¦f Vffd¸f»f SXWXZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff E³fÀfeAfSX ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX þZUSXMXû»f ´»ffþf IZY ´ffÀf SXdUUfSX SXf°f ´fü³fZ Qû¶fþZ Af¦fSXf IZY Vfc E¢Àf´fûMXÊSX SXû¸fe »fc±fSXfIZY Àff±f »fcMX´ffMX IYe ¦fBÊÜ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ»f`Àf QÀf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIYe IYfSX IYû´fÔˆYSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Bd°¸f³ff³f ÀfZ OXfIYfOXf»ffÜ ¶fQ¸ffVf I`YVf ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜBÀfIYe þf³fIYfSXe Af»ff ARYÀfSXûÔ °fIYIYû QZ dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸fZÔWXOÞXIÔY´f ¸f¨ffÜ EIY §fÔMXZ ¶ffQ MXû»f ´»ffþfIZY ´ffÀf WXe ¶f`¦f °fû ¶fSXf¸fQ WXû ¦f¹ff,»fZdIY³f BÀf¸fZÔ ÀfZ I`YVf ¦ff¹f¶f ±ffÜSXû¸fe »fc±fSXf dQ»»fe IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe WXUfBÊAçZ ÀfZ IYfSX ÀfZ Af¦fSXf Af SXWXZ ±fZÜ UZE¹fSX´fûMXÊ ÀfZ 11 ¶fþZ ¨f»fZÜ CX³fIZY Àff±fCX³fIYe ´f}e AüSX ³fUþf°f dVfVfb ±ffÜþZUSX MXû»f ´»ffþf ÀfZ IYfSX Af¦fZ d³fIY»fþf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ »f¦ff dIY AfÀf ´ffÀf¦fû»fe ¨f»fe WX`Ü »fZdIY³f °f·fe OÑfBUSX ³fZ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY IYfSX IYf MXf¹fSX ´fÔˆYSXWXbAf WX`Ü SXû¸fe AüSX OÑfBUSX þ`ÀfZ WXe ³fe¨fZCX°fSXZ, ´ffÀf JOÞXZ QÀf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fZSX

d»f¹ffÜ CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ d´fÀMX»f AüSX »fûWXZIYe SXfgOX ±feÜ ¶fQ¸ffVf IYfSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ I`YVf ÀfZ ·fSXZ ÀfcMXIZYÀf,¸fû¶ffB»f RYû³f »fcMX d»fE AüSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ SXû¸fe ³fZ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX Àfc¨f³ffQeÜ Àff±f WXe ´fbd»fÀf IZY Af»ff ARYÀfSXûÔIYû ¶f°ff¹ffÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔAfBÊÜ dIY°f³ff ¸ff»f »fcMXf ¦f¹ff, ´fbd»fÀfBÀfIYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

AfBÊþe ÀfZ d¸f»fZ þc°ffd³f¹ff°fÊIY

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf RcYMXdU¹fSX ¸fZ³¹fcR`YˆYÀfÊEÔOX E¢Àf´fûMXÊÀfÊ ¨f`Ô¶fSX IZY ´fQfd²fIYfSXe¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX Af¦fSXf þû³f IZY AfBÊþeOXeÀfe d¸fßff ÀfZ CX³fIZY Qµ°fSX ¸fZÔ d¸f»fZÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¢Àf´fiZÀf ´fSX »f¦ff°ffSX»fcMX WXû SXWXe WX`ÔÜ E¢Àf´fûMXÊÀfÊ IYû d³fVff³ff¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff¶fPÞXfBÊ þfEÜ ´fcSXf E¢Àf´fiZÀf UZ ÀfeÀfeMXeUeIYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜ BÀf ´fSXAfBÊþe ³fZ A»fe¦fPÞX AüSX ³fûEOXf IZY´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ

ÀfeE¸f IYû J°f ·fZþIYSX ¶f°ff¹ff WX` dIYBÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX SXf°f ¸fZÔ WXe Af°fe WX`ÔÜBÀfd»fE IYfSXû¶ffSXe AüSX JSXeQfSX SXf°f ¸fZÔWXe IYfSX ÀfZ E¢Àf´fiZÀf UZ ÀfZ Af¦fSXf Af°fZWX`ÔÜ BÀfe QüSXf³f »fcMX´ffMX IYe þf SXWXe WX`Ü

MXf¹fSX ´fÔˆYSX ¦f`Ô¦f IYeQWXVf°f

Af¦fSXfÜ WXfBÊUZ ´fSX NXIY NXIY ¦f`Ô¦f IYfJüRY WX`Ü BÀf d¦fSXûWX IZY ¶fQ¸ffVf IYfSX÷YIY°fZ WXe VfeVfZ ´fSX WXf±f ÀfZ NXIY NXIYIYSX°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ WXe OÑfBUSX VfeVff CX°ffSX°ffWX`, CXÀfZ »fcMX »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ A¶fE¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX MXf¹fSX ´fÔˆYSX ¦f`Ô¦f IYeQWXVf°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX d¦fSXûWX E¢Àf´fiZÀf UZ´fSX IYe»f RZYÔIY QZ°ff WX`Ü MXf¹fSX ´fÔˆYSX WXû°fZWXe þû ·fe IYfSX SXûIYe þf°fe WX`, CXÀfZ¶fQ¸ffVf §fZSX »fZ°fZ WX`Ô AüSX »fcMXIYSX ·ff¦fþf°fZ WX`ÔÜ E¢Àf´fûMXÊSX ¸fbIZYVf ¦fûÀUf¸fe AüSX IbY»fUeSXdÀfÔWX IYe IYfSX BÀfe °fSXWX ´fÔˆYSX IYe þf¨fbIYe WX` »fZdIY³f Qû³fûÔ ÷YIZY ³fWXeÔ, BÀfd»fE»fcMX´ffMX ÀfZ ¶f¨f ¦fEÜ

Vfc-E¢Àf´fûMXÊSX IZY ´fdSXUfSXÀfZ E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX »fcMX´ffMX

dIYÀff³f ÀfZ IZYÀfeÀfe»fû³f IZY 2.86»ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMXZ

RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe/dIYSXfU»feÜ dIYSXfU»fe dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ÀfZ IZYÀfeÀfe »fû³f IZY 2.86»ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX §fSX þf SXWXZ EIY dIYÀff³f ÀfZ ´f»ÀfSX ÀfUfSX »fbMXZSXûÔ ³fZ ÷Y´f¹fZ »fcMXd»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´feMXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ³ffIZY¶fÔQe IYSX »fbMXZSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f IYûBÊ WXf±f ³fWXeÔ »f¦ffÜRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ¦ffÔU ASXWXZSXf d³fUfÀfe dU³fûQ »fUfd³f¹ffÔ ´fbÂf ¦f³f´f°f ³fZ dIYSXfU»fedÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ÀfZ °fe³f »ffJ 33 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf IZYÀfeÀfe »fû³f ÀUeIÈY°f IYSXf¹ff±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ Jf°fZ ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ÷Y´f¹fZJ¨fÊ IYSX dQEÜ ¶f¨fZ WXbE Qû »ffJ 86 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX dU³fûQ A´f³fZ Àff±fe WXSXeAû¸f´fbÂf ¨fSX¯f dÀfÔWX IZY Àff±f Vff¸f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX dIYSXfU»fe ÀfZ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZÜ °f·fe AWXSXZSXf-ÀfSXÀff ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fPÞXe dþÔQ´fbSXf IZY d³fIYMX ´feLZ ÀfZ AfE´f»ÀfSX ÀfUfSX °fe³f »fbMXZSXûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX ¸ffSXIYSX CX³WXZÔ d¦fSXf dQ¹ff AüSX ÷Y´f¹fZ Le³fd»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´feMXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff AüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ¶ffQ ¸fZÔ dU³fûQ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ »fbMXZSXûÔ IYe²fSX´fIYOÞX IZY d»fE ³ffIZY¶fÔQe IYSXfBÊ »fZdIY³f UZ WXf±f ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff´fSX QZSXVff¸f EÀf´feAfSXE ¶fd¶f°ff ÀffWXc ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe þbMXfBÊÜ

E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ »fcMXIYe Àfc¨f³ff ÀfZ ¸f¨ff

WXOÞXIÔY´fE°¸ffQ´fbSXÜ JÔQü»fe SXûOX ´fSX ¦ffÔU ³f¦f»ffIZYWXSXe IZY ´ffÀf EIY ¹fbUIY ÀfZ IYfSX AüSX³f¦fQe »fcMXZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔWXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ¸ff¸f»ff IYfSX IYe JSXeQ-RYSXû£°f IYfd³fIY»ffÜ ¸ff¸f»ff Àfû¸fUfSX IYû °fIYSXe¶f³fPXfBÊ ¶fþZ IYf WX`Ü ³f¦f»ff »ff»fZ d³fUfÀfeÀfû³fc ´fbÂf WXSX´ff»f ³fZ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f´fSX »fcMX IYe Àfc¨f³ff QeÜ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffBIYÀfUfSX °fe³f »fû¦f BÊIYû IYfSX AüSX 50WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX »fZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSXBÔÀ´fZ¢MXSX ¶fišf dÀfÔWX ¸f¹f ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZIZY d»fE ³f¦fSX ¸fZÔ ³ffIYf¶fÔQe IYSXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àfû³fc ÀfZ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f¸ff¸f»ff IYfSX IYe JSXeQ-RYSXû£°f IYfd³fIY»ffÜ Àfû³fc ³fZ BÀ»ff¸f³f¦fSX MXZPÞXe ¶fd¦f¹ffd³fUfÀfe Àf»fe¸f ´fbÂf Àf³³ff¸f JfÔ ÀfZ 22dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû BÊIYû IYfSX IYfSX JSXeQe±feÜ ÷Y´f¹fûÔ IZY »fZ³fQZ³f IZY dUUfQ IZY ¶ffQIYfSX ¸ffd»fIY Àf»fe¸f Àfû³fc ÀfZ A´f³fe IYfSX »fZ¦fEÜ BÀf ´fSX Àfû³fc ³fZ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX»fcMX IYe Àfc¨f³ff QeÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


±ff³ff ÀfQSX IZY dÀf´ffWXe IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ IZY AfQZVfAf¦fSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ¸fZZÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXe ÀfdWX°f Qû »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ³fZ ²fûJf²fOÞXeÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜÀfûWX»»ff, ÀfQSX d³fUfÀfe þ¹f´fiIYfVf IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX 13 dÀf°fÔ¶fSX, 2015 IYû ÃfZÂfIZY WXe ¸fQ³f, dU³fûQ, ¹fû¦fZÔQi, AÔdIY°f AüSX SXf¸fc ³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ´fSX °f¸fÔ¨fZ AüSX RYSXÀfZÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ þ¹f´fiIYfVf IZY ´fdSXUfSX IZY Àfû³fc, ´fiQe´f AüSX SXfþIbY¸ffSX IYû¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊÔ ±feÔÜ BÀfIYe dSX´fûMXÊ ±ff³ff ÀfQSX ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊÜ ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZYd»fE AfSXû´fe ¸fQ³f ³fZ dÀf´ffWXe dUd´f³f IbY¸ffSX ¹ffQU ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ dÀf´ffWXe ³fZ CXÀfZ¸fþøY¸fe d¨f™e QZ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ IcYMXSXd¨f°f ¹fûþ³ff IYSX þ¹f´fiIYfVf IZY dJ»ffRY WXedSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf QeÜ BÀf¸fZÔ þ¹f´fiIYfVf IYû þZ»f þf³ff ´fOÞXfÜ ´fedOÞX°f ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþ»ff þþ IZY AfQZVf ´fSX ¸fQ³f IYf OXf¢MXSXe ´fSXeÃf¯f ¶fûOXÊ ³fZ dIY¹ffÜ¸fQ³f IYe ¨fûMX RYþeÊ ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ ÀfeþZE¸f ²feSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ dÀf´ffWXe dUd´f³f IbY¸ffSX AüSX¸fQ³f IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe, þf»fÀffþe AüSX IcYMXSXd¨f°f ¹fûþ³ff IZY AfSXû´f ¸fZZÔ dSX´fûMXÊQþÊ IYSX dUUZ¨f³ff IZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜ

Qf¸ffQ ³fZ ÀffÀf IZY Àff±f IYe ¸ffSX´feMX, ¸fbIYQ¸ff QþÊAf¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ Qf¸ffQ ³fZ ÀffÀf IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´f}e AüSXÀffÀf IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Üd¶fWXfSX IYe SXWX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff IYe VffQe °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf IZY ¹fbUIY ÀfZ WXbBÊ WX`Ü ¹fbUIY IYfSX¨ff»fIY WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ EIY Àf~fWX ´fWX»fZ EIY ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffIYe ¸ffÔ ·fe §fSX AfIYSX SXWX³fZ »f¦feÜ AfSXû´f WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû ¹fbUIY ³fZ ÀffÀf IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYSX QeÜ dUSXû²f ´fSX ´f}e IYû ·fe ´feMXfÜ BÀf ´fSX ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe ¸ffÔ ´fbd»fÀfÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX²fSX AfSXû´fe AüSX CXÀfIZY §fSXUf»fZ §fSX ´fSX °ff»ff »f¦ffIYSXRYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYû ·fe »fZ ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Qd¶fVf Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f UWX §fSXûÔ ´fSX ³fWXeÔ d¸f»fZÜ

AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSXûÔ IYe IbYIYeÊ IYe °f`¹ffSXeAf¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´fWXSX¯f AüSX A¸ff³f°f ¸fZÔ J¹ff³f°f IZY AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSXûÔ IYe IbYIYeÊIYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü EÀfAû E°¸ffïü»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fe»fe´fûJSX d³fUfÀfe ÀfÔ°fû¿fdÀfIYSXUfSX AüSX ³fSXf¹f¨f d³fUfÀfe ¶f»fUÔ°f IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ÀfZ ²ffSXf 82 IYe IYfSXÊUfBÊIYSXf »fe ¦fBÊÜ A¶f CX³fIZY §fSXûÔ IYe IbYIYeÊ IYe þfE¦feÜ

¸fû¶ffB»f ¨fûSXe IZY ¶ffQ WXfgÀMX»f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ffAf¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf dÀ±f°f EIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ IZY LfÂf IYf WXfgÀMX»f ÀfZ ¸fû¶ffB»f¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ QcÀfSXZ LfÂf ´fSX ¨fûSXe IYf VfIY þ°ff¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf³fZ CXÀf LfÂf ÀfZ ´fcL°ffL IYe, ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfe LfÂf ³fZ WXfgÀMX»f ¸fZÔWXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf CXÀfZ ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A³¹f LfÂf ·fe Af ¦fEÜ Àfû¸fUfSX IYû Qû³fûÔ LfÂfûÔ ³fZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSXIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fû¶ffB»f ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ

÷Y³fIY°ff ÀfZ ¹fbUIY »ff´f°ff÷Y³fIY°ffÜ IYÀ¶ff d³fUfÀfe ¸fûÔMXc (23) §fSX ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WXSX ÀfÔ·fUþ¦fWX ´fSX °f»ffVf IYe »fZdIY³f IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fûÔMXc IZY ¨ff¨ff CXQ¹fUeSX³fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX °fWXSXeSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSX »fe WX`Ü

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fdWX»ff ³fZ IYe ±fe Af°¸fWX°¹ffAf¦fSXfÜ d¶fþ»fe§fSX dÀ±f°f V¹ff¸f þe ¸fÔdQSX IZY ´feLZ ¦f»fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXWX³fZ Uf»fe ±feÜ ¨ffB»OX »ffB³f IYûCXÀfIZY ¶fZMXZ ÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ, BÀfe ¦f»fe ¸fZÔ SXfþSXf³fe IZY¸fIYf³f IZY ´feLZ Jf»fe þ¦fWX ´fSX ¸fdWX»ff ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff »fe ±feÜ ´ffÀf WXe CXÀfIYf Àff°fU¿feÊ¹f ¶fZMXf SXÔþ³f SXû°ff d¸f»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXÔþ³f IYû ¨ffB»OX »ffB³f IZY WXUf»fZ IYSXdQ¹ffÜ ¨ffB»OX »ffB³f ¸fZÔ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IZY QüSXf³f SXÔþ³f ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYf ³ff¸f ´fSXÀffQe¶f°ff¹ffÜ UWX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfÀfZ ª¹ffQf IbYL UWX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIYfWX`Ü CXÀfZ ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû CXÀfZ SXfþIYe¹f¶ff»f ¦fÈWX ¸fZZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffB»OX »ffB³f IYûAfdOXÊ³fZMXSX ³fSXZÔQi ´fdSXWXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IZY d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff IYSX³fZ IZY d»fE UWXfÔ IYe ¨ffB»OX »ffB³fAüSX ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¶f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY AfdJSX ¸fdWX»ff ¹fWXfÔI`YÀfZ ´fWXbÔ¨fe? CXÀfZ ¹fWXfÔ IYü³f »fZIYSX Af¹ff? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fOÞX°ff»f IYSX SXWXe WX`ÜUWXeÔ ¶f¨¨fZ IYû ¦fûQ »fZ³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ¨ffB»OX »ffB³f IZY ´ffÀf RYû³f IYSXIZYþf³fIYfSXe »feÜ

Af¦fSXf Ü ¹fbUIY IZY ´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RÔYÀfIYSX

QÀfUeÔ IYe LfÂff ²fûJZ IYf dVfIYfSX WXû¦fBÊÜ ¹fbUIY CXÀfZ §fSX ÀfZ ·f¦ffIYSX »fZ ¦f¹ffÜCXÀfZ §fSX ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ QûÀ°f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜCXÀf³fZ ·fe Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ A¶f CXÀfZ IYWXeÔAüSX »fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ »f¦fZÜ¸f¦fSX, ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYû ´fIYOÞXd»f¹ffÜ LfÂff ·fe ¶fSXf¸fQ IYSX »fe WX`Ü³¹fc Af¦fSXf ÃfZÂf IYe dIYVfûSXe 22 RYSXUSXeIYû »ff´f°ff WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊÜ ÃfZÂf IZY EIY ¹fbUIY´fSX CXÀfIYû ·f¦ff »fZ þf³fZ IYf VfIYþ°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IZY §fSX ´fSXQd¶fVf Qe, »fZdIY³f Uû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀfAüSX ´fdSXUfSXeþ³f dIYVfûSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ»f¦fZ ±fZÜSXdUUfSX IYû UfMXSX U¢ÀfÊ ÀfZ CXÀfZ ¶fSXf¸fQIYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY ¹fbUIY ³fZ CXÀfZ EIY §fSX ´fSX »fZ þfIYSX¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ

dIY¹ffÜ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ

QûÀ°f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ·feQb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ CXÀfZ dIYSXfU»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ·feSXJf ¦f¹ffÜ ¹fbUIY CXÀfZ Af¦fSXf ÀfZ ¶ffWXSX »fZþf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨fCXÀfZ ·f³fIY »f¦fe dIY ´fbd»fÀf CXÀfIYe°f»ffVf ¸fZÔ WX`Ü BÀf ´fSX UWX §fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ°f·fe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYf QûÀ°f ·fe ´fIYOÞX d»f¹ffÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f`Ô¦f SXZ´f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX`dIY dIYVfûSXe IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜCXÀfIZY IYûMXÊ ¸fZÔ ¶f¹ff³f ·fe QþÊ IYSXfEþfEÔ¦fZÜ

´fd°f IZY QûÀ°f ³fZ dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ,UedOX¹fû ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ffBÊ

LØff ÃfZÂf IZY ÀfÔþ¹f (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYedQ»»fe IZY EIY ¹fbUIY ÀfZ QûÀ°fe ±feÜ UWXA¢ÀfSX CXÀfIZY §fSX Af¹ff IYSX°ff ±ffÜ¹fbUIY IYe ´f}e IYe IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¸fü°f

WXû ¦fBÊ ±feÜ þ³fUSXe ¸fZÔ UWX ÀfÔþ¹f IZY §fSXAf¹ffÜ CXÀf UöY ÀfÔþ¹f IYf¸f ÀfZ ¦f¹ffWXbAf ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY ¹fbUIY ³fZ CXÀfIYe´f}e IYû ´fiÀffQ dJ»ff dQ¹ffÜ CXÀf¸fZÔ³fVfe»ff ´fQf±fÊ d¸f»ff WXbAf ±ff, dþÀfÀfZdþÀfÀfZ UWX ¶fZWXûVf ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfÀfZQb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ¸fû¶ffB»f ÀfZ CXÀfIYe¢»fed´fÔ¦f ·fe ¶f³ff »feÜ WXûVf ¸fZÔ Af³fZ ´fSX¸fdWX»ff ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû ¢»fed´fÔ¦f IYû¹fc MXÐ¹fc¶f ´fSX OXf»fIYSX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜ A¶f UWX CXÀf ´fSX ´f}e¶f³fIYSX SXWX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXf WX`Ü´fedOÞX°ff ³fZ ±ff³ff LØff ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°fIYe, »fZdIY³f Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ Àfû¸fUfSXIYû CXÀf³fZ EÀfEÀf´fe AfdRYÀf ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff´fÂf dQ¹ffÜ

LZOÞXLfOÞX IZY dUSXû²f ´fSXIYe ¸ffSX´feMX

VffWX¦fÔþ ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe ¹fbU°fe §fSXûÔ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Àfû¸fUfSX UWX EIY §fSXÀfZ IYf¸f IYSXIZY §fSX »füMX SXWXe ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔCXÀfZ EIY ¹fbUIY d¸f»ffÜ UWX CXÀfIYf WXf±f´fIYOÞXIYSX JeÔ¨f³fZ »f¦ffÜ ¹fbU°fe ³fZ VfûSX¸f¨ff¹ff °fû CXÀfIYf ¸ffd»fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû CX³fIZY Àff±f¹fbUIY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ffÜ VfûSXVfSXf¶ffWXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜ BÀf ´fSXAfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ AfSXû´fe IYed¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

´fiZ¸f IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX»fcMXe LfÂff IYe Af¶føY

Af¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¶fûOXÊ ´fSXeÃffEÔ ¸fþfIY¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`ÔÜ d²f¸fßfe dÀ±f°f OXeEUeIYf»fZþ ¸fZÔ ³fIY»f ³f IYSXfE þf³fZ ´fSX´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜIYf»fZþ ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff AüSX °fûOÞXRYûOÞXIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞX³fZ ´fSX´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔIYû UWXfÔ ÀfZ ·f¦ff¹ffÜ 26 RYSXUSXe IYû ¹fWXfÔÀf¨f»f Q»f ³fZ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ d¸f»f³fZ ´fSXIZYÔQi ½¹fUÀ±ff´fIY ¶fQ»f dQ¹ff ±ffÜÀfû¸fUfSX Vff¸f IYe ´ff»fe ¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMXSXÀff¹f³f dUÄff³f IYf ´fZ´fSX ±ffÜ BÀf¸fZÔ 490

´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`dIY ³fE IZYÔQi ½¹fUÀ±ff´fIY ³fZ ³fIY»f ³fWXeÔWXû³fZ QeÜ BÀfÀfZ ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IYf ´fZ´fSXJSXf¶f WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ·fOÞXIZY LfÂfûÔ ³fZIYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ A´f³fZ ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf¸ffÔ¦fZÜ EZÀff ³f WXû³fZ ´fSX ¶füJ»ffE´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ ³fZ ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX d³fIY»fWXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZIZY Àff±f ÀIcY»f ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜBÀfÀfZ ÀMXfRY ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜdVfÃfIYûÔ ³fZ IY¸fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜIYSXe¶f Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX

´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû JQZOÞXdQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSXOXeAfBÊAûEÀf dQ³fZVf ¹ffQU ·fe ÀfZÔMXSX ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVfdQE WX`ÔÜÀf¨f»f Q»f IYû d¸f»fe Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ

ÀfZÔMXSX ¶f³fZ OXeEUe IYf»fZþ ¸fZÔ ´fSXeÃff IZYVfbøYAf°fe ´fZ´fSX ¸fZÔ OXeAfBÊAûEÀf-Qû OXf.dþ°fZÔQi ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf¨f»f Q»f ³fZLf´ff ¸ffSXf ±ffÜ ¹fWXfÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ d¸f»fe±fe, dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ ´fid°fIcY»f´fidUá QþÊ IYeÜ

³fIY»f SXûIY³fZ ´fSX OXeEUe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ´f±fSXfU

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊ 2016 5

¸f±fbSXfÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZYÀfcMXIZYÀf ÀfZ d³fIY»ff Af¸f ¶fþMX WXSX U¦fÊIZY IY¸f Af¹f Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE SXfWX°f»fZIYSX Af¹ff WX`Ü ÀfdUÊÀf MX`¢Àf ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe »fû¦fûÔ IYûAJSXe »fZdIY³f IYf»fZ ²f³f IYû Àff¸f³fZ »ff³fZIZY d»fE ¶fZWX°fSX ³fed°f, dIYÀff³fûÔ IZYIY»¹ff¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔIY»´f IZYÀff±f WXe ´fWX»ff ¸fIYf³f »fZ³fZ Uf»fZ IYû¶¹ffþ QSX ¸fZÔ LcMX IY¸f Af¹f Uf»fûÔ IYûSXfWX°f QZ³fZ Uf»fe SXWXeÜMX`¢Àf E¢Àf´fMXÊ ÀfeE Ad·f¿fZIY ¦f¦fÊ IZYA³fbÀffSX ¶fþMX ¸fZÔ Af¹fIYSX ¸fböY ²f³fSXfdVfIYe Àfe¸ff ³f ¶fPÞXf¹ff þf³ff d³fSXfVffþ³fIYWX`Ü ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe QSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊIYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ IY¸f Af¹f Uf»fZ»fû¦fûÔ IZY d»fE LûMXe-LûMXe SXfWX°f ¶fþMXIYe Jc¶fe WX`ÜÀfeE AV½f³fe JÔOXZ»fUf»f IYWX°fZ WX`Ô dIY¶fþMX ¸fZÔ LûMXZ ½¹ff´ffSXe AüSX QbIYf³fQfSXûÔ IZYd»fE ¸fbQif FY¯f IYû dUÀ°ffdSX°f IYSX³ffA¨Le ´fWX»f WX`Ü dU·ff¦f ¸fZÔ Af³f»ffB³fþUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe

¶fZWX°fSX ¹fûþ³ff IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMX ÀfÔþeU A¦fiUf»f LûMXZIYSXQf°ffAûÔ IYû °fe³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIYIYe LcMX, ´fWX»fZ ¸fIYf³f IYe JSXeQ ´fSX¶¹ffþ ¸fZÔ SXfWX°f AüSX dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯fIZY d»fE ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶fþMX IZY Àff±f WXeRÔYdOXÔ¦f IZY RÔYOXûÔ IYû ¶fZWX°fSX CX´ff¹f ¶f°ff°fZWX`ÔÜUdSXâ ÀfeE AüSX MX`¢Àf E¢Àf´fMXÊ ¸fbSX»fe¸f³fûWXSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf ¶fþMX ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYû ¶ffWXSX »ff³fZ IZY d»fE þû ³fed°f§fûd¿f°f IYe ¦fBÊ Uû A§fûd¿f°f Af¹f IYû§fûd¿f°f IYSX³fZ ¶fZWX°fSX AUÀfSX WX`Ü AfgdOXMXIYe Àfe¸ff IYû EIY IYSXûOÞX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX QûIYSXûOÞX IYSX³fZ ÀfZ LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYûSXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ

CXôû¦f þ¦f°f d³fSXfVf

¸f±fbSXfÜ ³fZVf³f»f ¨f`Ô¶fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ IZYA²¹fÃf ¸fbIZYVf A¦fiUf»f Af¸f ¶fþMX ÀfZd³fSXfVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ‘¸fZIYB³f BÔdOX¹ff’ IYe ¶ff°f IYe þf°fe WX` »fZdIY³f

CXôû¦f þ¦f°f IZY d»fE IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ WX`ÜÀfdUÊÀf MX`¢Àf ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe IYf Àfe²ff AÀfSXAf¸f »fû¦fûÔ IYe þZ¶f ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fWXÔ¦ffBÊIYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY CX´ff²¹fÃf ´fiWX»ffQ JÔOXZ»fUf»f(´feOXe) ³fZ IYWXf CXôû¦f IYSX dUÀfÔ¦fd°f,dU·ff¦fûÔ IYe ´fZ¨feQ¦fe ÀfZ IYSXfWX SXWXZ WX`ÔÜ¶fþMX ¸fZÔ CXôd¸f¹fûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ´fiQf³f³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¹fZ ¶ff°f WX°ffVf IYSX³fZ Uf»feWX`Ü

¦ffÔU, ¦fSXe¶f, dIYÀff³f IYfSXJf £¹ff»f

¸f±fbSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»fIZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe dU¿¯fb QfÀf A¦fiUf»fIZY A³fbÀffSX Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ ¦ffÔU, ¦fSXe¶f,dIYÀff³f, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸fc»f·fc°fÀfbdU²ffAûÔ IYf £¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX`Ü LûMXZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸fbQif ¶f`ÔIY IZY õfSXfFY¯f IYû ·ffSXe ·fSXIY¸f ²f³fSXfdVf, IYüVf»fdUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû´fidVfÃf¯f, ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZWXSX U¦fÊ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ

³fBÊ CX¸¸feQ »ff¹ff þZMX»fe IYf ÀfcMXIZYÀf

WXdSX°f ¶fiþ, d³f¸fÊ»f ¹f¸fb³ff IYe ¸ffÔ¦fUÈÔQfU³fÜ ¶fifšf¯f ¸fWXfÀf·ff IYe d¶fWXfSX §ffMX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQi AüSXSXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ WXdSX°f ¶fiþ, d³f¸fÊ»f ¹f¸fb³ff AüSX WXdSX°f ¦fûU²fÊ³f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe¦fBÊÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE SXf¸f¦fû´ff»f ¦fb~ ³fZ IYWXf dIY WXdSX°f CXØfSX ´fiQZVfAd·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶fiþ ¸fZÔ ·fe WXdSX¹ff»fe ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ, ¶fiþ¸fûWX³f JfÔOXf»f, »ffOÞX»fe VfSX¯f, WXdSX ÀfbSXZVff¨ff¹fÊ, ¦fûdUÔQ´f¨füSXe, ¸fWXZVf ·ffSXõfþ, dUþ¹f d¸fßf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶ffBIY ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ Qû ´fIYOÞXZUÈÔQfU³fÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ LMXeIYSXf-UÈÔQfU³f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f Qû¹fbUIYûÔ IYû ¶ffBIY ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ CX³fIZY IY¶þZ ÀfZ ¨fûSXe IYe ¦fBÊ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYeÜ ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IZY A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Qd¶fVfQZ SXWXe WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ´fiZ¸f dÀfÔWX d³fUfÀfe °fÀfe dþ»ff A»fUSX AüSXWXdSXVfÔIYSX d³fUfÀfe ³fü¦fÔfU ¶f°ffE WX`ÔÜ

ÀfZUfd³fUÈØf dVfÃfIYûÔ IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³fUÈÔQfU³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZUfd³fUÈØf dVfÃfIY Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¨fÔQi»ff»f Vf¸ffÊ IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ d¶fWXfSXe´fbSXf ÃfZÂf dÀ±f°f A¸fSX³ff±f ¦fûÀUf¸fe IZY d³fUfÀf À±ff³f ´fSX WXbBÊÜ BÀf¸fZÔUÈÔQfU³f IZY ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ, Afßf¸f, ¸fÔdQSX-QZUf»f¹fûÔ AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX ·fÔOXfSXf Af¹fûdþ°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû³ff-´fØf»f ÀfOÞXIY ´fSX OXf»f³fZ ´fSX SXû¿f þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¨fÔQi´fiIYfVf dõUZQe,Àfc¹fÊIYfÔ°f ¦fûÀUf¸fe, ´feÀfe dVfUWXSXZ, ¸fWXfþe°f Vf¸ffÊ, Af³fÔQ dõUZQe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

AfdU·ffÊU ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ffUÈÔQfU³fÜ ÀfZUfIbYÔþ dÀ±f°f dÀfð´feNX B¸f»fe°f»ff ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ßfe¸fòdöYÀffSXÔ¦f ¦fûÀUf¸fe ¸fWXfSXfþ IYf 129 UfÔ AfdU·ffÊU ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¦füOÞXe¹fÀfÔ´fiQf¹f IZY ÀfÔ°fûÔ ³fZ ¸fWXfSXfþßfe IZY ½¹fdöY°U AüSX IÈYd°f°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX °f¸ff»fIÈY¿¯f QfÀf, Aû¸f´fiIYfVf ¶fiþUfÀfe, ·fdöY dUQ¦²f ·ff¦fU°f ¸fWXfSXfþ,þ¦f³³ff±f ´fûïfSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dVf»ff³¹ffÀf ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYûUÈÔQfU³fÜ ‘þeAû ¦fe°ff’ ÀfÔÀ±ff IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY IbY»fÃfZÂf ¸fZÔ ¦fe°ff Äff³fÀfÔÀ±ff³f¸f IYf dVf»ff³¹ffÀf ¸fWXû°ÀfU ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fWX 9:30 ¶fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ffþfE¦ffÜ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ¦fe°ff¸f³fe¿fe ÀUf¸fe Äff³ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ WXû SXWXZAf¹fûþ³f ¸fZÔ dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe OXf.¦fû´ff»f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ QeÜ

Afd±fÊIY AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fUÈÔQfU³fÜ Àf´ff ¦fûU²fÊ³f dU²ff³fÀf·ff BIYfBÊ IYe ¶f`NXIY ¨f`°f³¹f dUWXfSX dÀ±f°f I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f´fSX Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Àf´ffBÊ¹fûÔ ³fZ AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE QZVf ¸fZÔþfd°f¦f°f AfSXÃf¯f IYe þ¦fWX Afd±fÊIY AfSXÃf¯f ³fed°f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀfAUÀfSX ´fSX NXfIbYSX ¸fbIZYVf dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX, ¸fQ³f ´fi²ff³f, þ¦fQeVf ´fi²ff³f, ·ff³fc ´fi°ff´fdÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff ³f QZ³fZ ´fSX þ°ff¹ff SXû¿fUÈÔQfU³fÜ ¦ffÔ²fe ´ffIYÊ ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY¦fû´ff»f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff³f QZ³fZ ´fSX SXû¿f þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, Qf³f d¶fWXfSXe Vf¸ffÊ, IYf»fe¨fSX³f Vf¸ffÊ,´fódIYVfûSX Vf¸ffÊ, SXf²ff Qf¸fûQSX MX`ÔMXeUf»ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfSXIYfSXe NXZIYûÔ ´fSX ´fIYOÞXe ³fIY»fe VfSXf¶fLf°ffÜ EÀfOXeE¸f AüSX ÀfeAû Lf°ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû MXe¸f IZY Àff±f Lf°ff AüSX VfZSX¦fPÞX ¸fZÔVfSXf¶f IZY ÀfSXIYfSXe NXZIYûÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSXIYSX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIY»fe VfSXf¶f, ³fIY»feWXû»fû¦fif¸f, ÀMXeIYSX, ¶fû°f»fZÔ AfdQ Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ´ffÔ¨fûÔ QbIYf³fûÔ ÀfZEIY-EIY ÀfZ»Àf¸f`³f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX»fe WX`ÜLf°ff ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe d³fd¸fÊ°f AüSX ³fIY»fe VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ IYedVfIYf¹f°f »f¦ff°ffSX Af¶fIYfSXe dU·ff¦f ÀfZ IYe þf SXWXe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYe ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f Lf°ff SXf¸fASXþ ¹ffQU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfeAû Lf°ff´fe¹fc¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY Àff±f Lf°ff AüSX VfZSX¦fPÞX IYe QbIYf³fûÔ ´fSX VfSXf¶f IZY EIY ¶fifÔOX IZY´fid°fd³fd²f WXZ¸fÔ°f, Af¶fIYfSXe d³fSXeÃfIY SX³fdUþ¹f dÀfÔWX AüSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû Àff±f»fZIYSX EIY Àff±f Lf´ff¸ffSXe IYeÜ

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf ÀfZ þf»fÔ²fSX IZY d»fE·fcd¸f¦f°f ´ffB´f »ffB³f ÀfZ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔIYe ¨fûSXe IYSXe¶f LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ IYe þf SXWXe±feÜ EZÀff BÀf Af²ffSX ´fSX IYWXf þf SXWXf WX`dIY B°f³fZ WXe Àf¸f¹f ÀfZ dSXRYfB³fSXeAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af´fcd°fÊ IZY QüSXf³f ´fiZVfSXAüSX µ»fû IY¸f WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fSXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY °fZ»f¨fûSXûÔ ³fZ ASXWXZSXf IZY þÔ¦f»f ÀfZ ¦fbþSX SXWXe´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ Uf»U »f¦ff³fZ IYf ·fe´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ AfVfÔIYf WX` UWXfÔAÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ ´fSX AfÓfBÊ IZY d³fIYMXþÔ¦f»f ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ Uf»U dRYMXdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´ffB´f »ffB³f ÀfZ OXeþ»f,´fZMÑû»f, IZYSXûdÀf³f, WXfBÊ À´feOX OXeþ»fÀfdWX°f ³fü ´fiIYfSX IZY ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fÊQcÀfSXZ ¹fcd³fMXûÔ IYû ·fZþZ þf°fZ WX`ÔÜ þb»ffBÊ,2015 ¸fZÔ ·fe þ`Ô°f ¨füIYe IZY ¦ffÔU ASXWXZSXf¸fZÔ dIY»fû¸feMXSX-18 ´fSX ´ffB´f »ffB³f

Ãfd°f¦fiÀ°f ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¸ff³ff ¦f¹ff dIY ´ffB´f»ffB³f ÀfZ dSXÀffU WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe °fZ»f¨fûSX Uf»U dRYMX ³fWXeÔ IYSX ´ffE WXûÔ¦fZÜBÀfIZY ¶ffQ A¶f dIY»fû¸feMXSX-29.7 ´fSXAfÓfBÊ ¸fZÔ Uf»U dRYMX d¸f»ffÜ ´fbd»fÀfBÀfIZY ´feLZ ·fe CX³WXeÔ °fZ»f ¨fûSXûÔ IYf WXf±f¸ff³f SXWXe WX`Ü dSXRYfB³fSXe ´ffB´f »ffB³fAf´fSXZdMXÔ¦f dOXUeþ³f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY LWX ¸ffWX ´fcUÊ ÀfZ »ffB³f ¸fZÔdOX»feUSXe IZY QüSXf³f ´fiZVfSX AüSX µ»fû IY¸fWXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f SXWXe ±feÜWXf»ffÔdIY °fZ»f ¨fûSXe ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ffSXWXe ±feÜ SXdUUfSX IYû ´fZMÑûd»fÔ¦f IZY QüSXf³f»ffB³f dIY³ffSXZ OXeþ»f R`Y»ff d¸f»f³fZ ´fSX¸ff¸f»ff ´fIYOÞX ¸fZÔ Af ÀfIYfÜ

12 d¸f³fMX ¸fZÔ ·fSX þf°ff WXÈIY MX`ÔIYSX

¸f±fbSXfÜ dSXRYfB³fSXe ´ffB´f »ffB³f Af´fSXZdMXÔ¦fdOXUeþ³f IZY Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³fZÔ °fû

»ffB³f ¸fZÔ RbY»f ´fiZVfSX WXû³fZ ´fSX EIY BÔ¨f½¹ffÀf IZY ÀfbSXfJ ÀfZ 12 d¸f³fMX ¸fZÔ EIYMX`ÔIYSX °fZ»f ·fSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY LWX ¸ffWX ÀfZ °fZ»f ¨fûSXe WXû SXWXe±fe °fû °fZ»f ¨fûSX ¸ff»ff¸ff»f WXû ¦fE WXûÔ¦fZÜ¨fûSXe ¦fE °fZ»f IYf AfIY»f³f IYSXf¹ff þfSXWXf WX`Ü

Af´fcd°fÊ IZY dQ³f AüSX Àf¸f¹fIYe ±fe °fZ»f ¨fûSXûÔ IYû Àfc¨f³ff

¸f±fbSXfÜ °fZ»f ¨fûSXûÔ IYû ´f°ff I`YÀfZ ¨f»f°ffWXû¦ff dIY ´ffB´f »ffB³f ÀfZ Af´fcd°fÊ IYe þfSXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔWXû³fZ ´fSX °fZ»f ¨fûSXe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ´fbd»fÀfAfVfÔIYf þ°ff SXWXe WX` dIY dSXRYfB³fSXe IYe´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ dIYÀf dQ³f AüSX dIY°f³fZ ÀfZdIY°f³fZ ¶fþZ °fIY OXeþ»f, ´fZMÑû»f þfE¦ff,BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fWX»fZ WXe °fZ»f ¨fûSXûÔ IYûWXû þf°fe ±feÜ °f¹f Àf¸f¹f ´fSX þfIYSX °fZ»f¨fûSX MXZÔIYSX ¸fZÔ °fZ»f ·fSX »fZ°fZÜ

LWX ¸ffWX ÀfZ ¨fûSXe IYSX SXWXZ ±fZ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fÊ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ

Afþ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX IYf ¶fþMX ¦ffÔU,¦fSXe¶f AüSX dIYÀff³f Àf¸f±fÊIY WX` dþÀf¸fZÔQZVf ¸fZÔ ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ¶fQ»ffU »ff³fZ AüSXIYBÊ Àf¸f¹f¶fð IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY þdSXE ¦fSXe¶feCX³¸fc»f³f ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUØf U¿fÊ2016-17 IZY ¶fþMX ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZWXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IÈYd¿f,¦fif¸fe¯f ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔSX¨f³ff, ÀUfÀ±¹f

QZJ·ff»f, SXûþ¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ AüSX Qd»f°f

CXôd¸f°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸fûQe ³fZ IYWXf, ‘‘¹fWX ¶fþMX ¦ffÔU, ¦fSXe¶fAüSX dIYÀff³f Àf¸f±fÊIY WX`Ü QZVf ¸fZÔ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ¶fQ»ffU »ff³fZ ´fSX ´fcSXf ²¹ff³fdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYedþÔQ¦fe ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ’’´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ³fZ Àf¸f¹f¶fð°fSXeIZY ÀfZ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f IYf JfIYf ´fZVf

dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘dIYÀff³fûÔ IZYd»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`ÔÜ Àf¶fÀfZAWX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f ¹fûþ³ff WX`Ü’’¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d¶fþ»fe AüSX ÀfOÞXIZYÔ¦ffÔUûÔ IZY d»fE IYfRYe AWX¸f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY 2019 °fIY QZVf IZY Àf·fe ¦ffÔUÀfOÞXIYûÔ ÀfZ þbOÞX þfEÔ¦fZ þ¶fdIY Àf·fe ¦ffÔUûÔ¸fZÔ 2018 °fIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fbWX`¹ffIYSXf Qe þfE¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfUÔMX³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUfÀf ÃfZÂf IZY ¶ff¶f°f¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WXSX ¦fSXe¶f AfQ¸fe A´f³ff¸fIYf³f WXû³fZ IYf Àf´f³ff QZJ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf ÃfZÂf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYeIYûdVfVfZÔ IYe þfEÔ¦fe °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°fdIY¹ff þf ÀfIZY dIY ¦fSXe¶fûÔ IYf Àf´f³ffÀffIYfSX WXû ÀfIZYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYdIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû ·fedSX¹ff¹f°fZÔ Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ2022 °fIY dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³feIYSX³fZ IZY Qe§fÊ IYfd»fIY »fÃ¹f IZY Àff±fAfþ BÀf IÈYd¿f ÃfZÂf IZY d»fE IYSXe¶f36,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfUÔMX³f IYe§fû¿f¯ff IYeÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ dUØfU¿fÊ IZY d»fE IÈYd¿f FY¯f IYf »fÃ¹f ¶fPÞXfIYSX³fü »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffUdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f FY¯f ´fSX ¶¹ffþ LcMXIZY d»fE 15,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfAfUÔMX³f dIY¹ff þ¶fdIY ³f¹fe RYÀf»f ¶fe¸ff¹fûþ³ff IZY d»fE 5,500 IYSXûOÞX ÷Y´fEAüSX Q»fWX³f CX°´ffQ³f IYû ´fiû°ÀffWX³f ´fiQf³fIYSX³fZ IZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfAfUÔMX³f dIY¹ffÜþZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY EIYeIÈY°f IÈYd¿f¶ffþfSX 14 A´fi`»f IYû ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffAüSX ¸ff¨fÊ 2017 °fIY Àf·fe 14 IYSXûOÞXdIYÀff³fûÔ IYû ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f IYfOXÊ ´fiQf³fdIY¹ff þfE¦ffÜ þZMX»fe ³fZ Afþ »fûIYÀf·ff¸fZÔ 2016-17 IYf ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbEIYWXf, WX¸fZÔ A´f³fZ dIYÀff³fûÔ IYf Af·ffSXeWXû³ff ¨ffdWXE þû QZVf IYe Jfô ÀfbSXÃff IYeSXePÞX WX`ÔÜ WX¸fZÔ Jfô ÀfbSXÃff ÀfZ ´fSXZ Àfû¨f³fZAüSX dIYÀff³fûÔ IYû Af¹f ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþÀfZ Uf´fÀf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ÀfSXIYfSX IÈYd¿f AüSX ¦f`SX IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔA´f³fZ WXÀ°fÃfZ´f ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ffþfE¦ff °ffdIY 2022 °fIY dIYÀff³fûÔ IYeAf¹f Qû¦fb³fe WXû ÀfIZYÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, IÈYd¿f AüSX dIYÀff³fûÔ IZYIY»¹ff¯f IZY d»fE WX¸ffSXf IbY»f AfUÔMX³f35,984 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ´fSX þûSXdQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ AüSXÀf¸f¹f ´fSX FY¯f d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUØfU¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ 8.5 »ffJ IYSXûOÞX

÷Y´fE IZY »fÃ¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2016-17¸fZÔ IÈYd¿f FY¯f IYf »fÃ¹f ³fü »ffJ IYSXûOÞX÷Y´fE WXû¦ff þû Afþ °fIY IYf CX¨¨f°f¸fÀ°fSX WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY FY¯f ·fb¦f°ff³f IYf¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶¹ffþ LcMX IZY d»fE 2016-17 ¶fþMX ¸fZÔ15,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZEIY CX»»fZJ³fe¹f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff,´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ´fZVf IYeWX` dþÀfIZY d»fE 5,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfAfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY 2016-17¸fZÔ ´fi·ffUe IYf¹ffÊ³U¹f³f WXû ÀfIZYÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀfÔ¨ffBÊ IÈYd¿f CX°´ffQ³fAüSX CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfeIÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYû d¸fVf³f IZY °füSX´fSX IYf¹ffÊd³U°f AüSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 28.5 »ffJWXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°fdÀfÔ¨ffBÊ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ þZMX»fe³fZ IYWXf dIY ³ff¶ffOXÊ ¸fZÔ 20,000 IYSXûOÞX÷Y´fE IZY AfSXÔd·fIY IYû¿f IZY Àff±f EIY´fid°f¶fð Qe§fÊIYfd»fIY dÀfÔ¨ffBÊ IYû¿f ¶f³ff¹ffþfE¦ff °ffdIY dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff °f`¹ffSX WXûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, °UdSX°f dÀfÔ¨ffBÊ »ff·fIYf¹fÊIiY¸f (EAfBÊ¶fe´fe) IZY °fWX°f 89dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ°fZþe »ffBÊ þfE¦fe þû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ»fÔd¶f°f WX`Ü BÀfÀfZ 80.6 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX·fcd¸f IYe dÀfÔ¨ffBÊ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY A¦f»fZ Àff»f 89 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIZY d»fE 17,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSXA¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 86,500 IYSXûOÞX÷Y´fE IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX 31 ¸ff¨fÊ2017 ÀfZ ´fWX»fZ B³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 23´fdSX¹fûþ³ffEÔ ´fcSXe IYSXZ¦feÜ

¶fþMX ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYû 36,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE

QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU¦ffÔU, ¦fSXe¶f AüSX dIYÀff³f Àf¸f±fÊIY

WX` BÀf ¶ffSX IYf ¶fþMX: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffþ´ff IZY WX¸f»fûÔ ÀfZAdU¨fd»f°f ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ

BVfSX°f þWXfÔ ¸fbNX·fZOÞX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZWX»fRY³ff¸fZ IYf Afþ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff AüSXþûSX QZIYSX IYWXf dIY UWX d¶f»IbY»f ÀfWXe±ff AüSX AüSX °f°IYf»fe³f ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX¸f`Ô dþ¸¸fZQfSXe ÀUeIYfSX IYSX°ff WXcÔÜ ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX A´fiÀf³³f°ff þ°ff¹fe dIY´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU þeIZY d´f»»fBÊ ³fZWX»fRY³ff¸ff ¸fbïZ ÀfZ ÀU¹fÔ IYû A»f¦f IYSXd»f¹ff WX` þ¶fdIY UWX Àf¸ff³f øY´f ÀfZdþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ d´f»»fBÊ ³fZ IYWXf WX` dIYWX»fRY³ff¸ff ¶fQ»f³fZ IYf d³f¯fÊ¹f SXfþ³fed°fIYÀ°fSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ffÜd¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ Àff±f WXe ARYþ»f ¦fbøY IYûRYfÔÀfe IZY ¸fbïZ ´fSX A´f³fe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYû

CXd¨f°f NXWXSXf¹ffÜ ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX IYfdWXÀÀff ±ffÜ ¸f`Ô ÀU¹fÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦fI`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ WX»fRY³ff¸ff¸fbïZ ´fSX dUd·f³³f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZWXbE IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXf WX»fRY³ff¸ffBÀfd»fE Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ´fWX»ffAÀ´fá ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf WX»fRY³ff¸fZ IYû ÀfWXeIYSX³ff CX³fIYf IY°fÊ½¹f ±ff dþÀfZ CX³fIYe¸fÔþcSXe IZY d¶f³ff °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSXdþÀfIYe ¦f»f°f ½¹ff£¹ff IYe þf SXWXe ±feÜd¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX Àfd¨fU, ¦fb~¨fSX¶¹fcSXû IZY d³fQZVfIY AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔÀfZ ¸fVfdUSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZWX»fRY³ff¸fZ ÀfZ ¹fWX À´fá WXbAf dIY IZYÔQiÀfSXIYSX IYf UfÀ°fdUIY BSXfQf ¢¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹fd¨fÔ°ff IZYÔQie¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZEIYdÂf°f Àfc¨f³ff ±feÜ EZÀfe Àfc¨f³ffEÔd³f¯ffÊ¹fIY Àf¶fc°f ³fWXeÔ ¶f³ff°feÜ ¹fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fEWXû°fe WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe A³fbd¨f°fIYfSXÊUfBÊ IYû ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦fe ¹ff ´fbdá³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ BÀfIYû »fZIYSXAf›¹fÊ þ°ff¹ff dIY QcÀfSXZ WX»fRY³ff¸fZ IYfIYü³f Àff dWXÀÀff ¦f»f°f WX`? ¹fWX d¶f»IbY»fÀfWXe WX»fRY³ff¸ff WX`Ü °f°IYf»fe³f ¸fÔÂfe IZY°füSX ´fSX ¸f`Ô dþ¸¸fZQfSXe ÀUeIYfSX IYSX°ff WXcÔÜ

BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXfWX»fRY³ff¸ff d¶f»IbY»f ÀfWXe : d¨fQÔ¶fSX¸f

dUIYfÀf AüSX dUV½ffÀf ÀfZ·fSX´fcSX QcSXQVfeÊ ¶fþMX WX`

¹fWX: ³fIYUe³f¹fe dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIYUe ³fZ Afþ ´fZVf ¶fþMX IYû dUIYfÀfAüSX dUV½ffÀf ÀfZ ·fSX´fcSX QcSXQVfeÊ IYSXfSX QZ°fZWXbE IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ¦ffÔU-¦fSXe¶f, dIYÀff³f,¸fdWX»ffAûÔ AüSX ³füþUf³fûÔ IZY dWX°fûÔ EUÔCX³fIZY ÀfVfdöYIYSX¯f IYe ÀfSXIYfSX IYe´fid°f¶fð°ff ´fiIYMX WXû°fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfeAøY¯f þZMX»fe õfSXf ´fZVf ¶fþMX IYû‘½¹fUWXfdSXIY’ ¶f°ff°fZ WXbE ³fIYUe ³fZ IYWXfdIY ¹fWX ¶fþMX ÀfØff IZY d¶f¨füd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fböY´ffSXQdVfÊ°ff AüSX dUIYfÀf IZY ÀfÔIY»´f ÀfZ¹fböY A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf AfB³ff WX`Ü Qbd³f¹ff¸fZÔ Afd±fÊIY °fÔ¦fe AüSX ¸fÔQe IZY ¶ffUþcQWX¸f³fZ A´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû IY¸fþûSX³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff, BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ »fcMX»ffg¶fe IYe°ff»ff¶f³Qe AüSX »fcMX IZY »ffMXÀffWX¶fûÔ IYe³ffIYf¶f³Qe IYSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþ³f°ff IZY ²f³f IYf EIY EIY Af³ff AüSX´ffBÊ.´ffBÊ, ¦fSXe¶fûÔ ,þøYSX°f¸fÔQûÔ ,IY¸fþûSX,°f¶fIYûÔ, dIYÀff³fûÔ, ¸fþQcSXûÔ, ³füþUf³fûÔ IZYÀfSXûIYfSX IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`ÔÜ IbYL dU´fÃfe Q»fûÔ´fSX ´fSXûÃf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ³fIYUe ³fZ IYWXfdIY BÀf dUIYfÀf AüSX dUV½ffÀf IZY ¸ffWXü»fIYû QZJIYSX CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe ÀffRY dQJSXWXe WX` þû A¶f °fIY þ³f²f³f IYe Jb»fe»fcMXIYû A´f³ff þ³¸fdÀfð Ad²fIYfSX ¸ff³f SXWXZ ±fZ,UZ A¶f SXfþ³fed°fIY ´ffJÔOX ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ

þZE³f¹fc dUUfQ : IYûMXÊ ³fZ CX¸fSX, Ad³f¶ffÊ³f IYe´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f EIY dQ³f AüSX ¶fPÞXfBÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû QZVfQiûWX IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f (þZE³f¹fc) IZY Qû LfÂfûÔ CX¸fSX Jfd»fQAüSX Ad³f¶ffÊ³f ·f˜f¨ff¹fÊ ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ EIY AüSX dQ³f ´fcL°ffL IYe A³fb¸fd°f QeÜ´fbd»fÀf ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf dIY ¶fOÞXe ÀffdþVf IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAf¦fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE B³f Qû³fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ CX³fIYe ´fbd»fÀfdWXSXfÀf°f ¶fPÞXf QeÜ B³f Qû³fûÔ ´fSX AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ³fü RYSXUSXe IYû þZE³f¹fc ¸fZÔ EIYdUUfdQ°f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ·ffSX°f dUSXû²fe ³ffSXZ»f¦ffE ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe Af°fÔIY d³fSXû²fIY BIYfBÊdUVfZ¿f ÀfZ»f IYû Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY d»fE ±fûOÞXZ Àf¸f¹f IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX¸ff¸f»ff BÀfe dUVfZ¿f ÀfZ»f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf QfUf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX Jfd»fQ, Ad³f¶ffÊ³f AüSX þZE³f¹fc LfÂfÀfÔ§f ´fi¸fbJ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IYe ÀfÔ¹fböY´fcL°ffL IZY ¶ffQ þZE³f¹fc IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ IYSXe¶f 22 »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXbBÊ WX`dþÀf¸fZÔ IbYL ¶ffWXSXe ±fZÜ Jfd»fQ AüSX Ad³f¶ffÊ³f 24 RYSXUSXe IYû Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f AüSX dRYSXd¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ÀfZ ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZAfQZVf dQ¹ff ±ff dIY IbY¸ffSX IZY A»ffUf CX¸fSX AüSX Ad³f¶ffÊ³f IYe dWXSXfÀf°f IYf¹fÊUfWXe IZYQüSXf³f ¦fû´f³fe¹f°ff ¶f³ffE SXJe þfEÜ AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff ±ff dIYdIYÀfe IYû JSXûÔ¨f °fIY ³fWXeÔ AfEÜ

vkLFkk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊXX 2016 7

¹fWX ª¹fûd°fd»fÔÊ¦f CXØfSX ·ffSX°f IYe´fidÀfð ³f¦fSXe IYfVfe ¸fZÔ dÀ±f°f WX`ÜBÀf ³f¦fSXe IYf ´fi»f¹fIYf»f ¸fZÔ ·fe»fû´f ³fWXeÔ WXû°ffÜ CXÀf Àf¸f¹f·f¦fUf³f A´f³fe UfÀf·fcd¸f BÀf´fdUÂf ³f¦fSXe IYû A´f³fZ dÂfVfc»f´fSX ²ffSX¯f IYSX »fZ°fZ WX` Ô AüSXÀf ÈdáIYf»f Af³fZ ´fSX ´f b³f:¹f±ffÀ±ff³f SXJ QZ°fZ WX` ÔÜ ÀfÈdá IYeAfdQ À±f»fe ·fe BÀfe ³f¦fSXe IYû¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³f dU¿¯fb³fZ BÀfe À±ff³f ´fSX ÀfÈdá IYf¸f³ff ÀfZ°f´fÀ¹ff IYSXIZY ·f¦fUf³f VfÔIYSXþeIYû ´fiÀf³³f dIY¹ff ±ffÜ A¦fÀ°¹f¸fbd³f ³fZ ·fe BÀfe À±ff³f ´fSX A´f³fe°f´fÀ¹ff õfSXf ·f¦fUf³f dVfU IYûÀfÔ°fbá dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fdUÂf ³f¦fSXeIYe ¸fdWX¸ff EZÀfe WX` dIY ¹fWXfh þû·fe ´fif¯fe A´f³fZ ´fif¯f °¹ff¦f IYSX°ff

WX`, CXÀfZ ¸fûÃf IYe ´fifd~WXû°fe WX`Ü ·f¦fUf³f VfÔIYSXCXÀfIZY IYf³f ¸fZÔ '°ffSXIY'¸fÔÂf IYf CX´fQZVf IYSX°fZWX` ÔÜ BÀf ¸fÔÂf IZY ´fi·ffUÀfZ ´ff´fe ÀfZ ´ff´fe ´fif¯fe·fe ÀfWXþ WXe ·fUÀff¦fSXIYe ¶ff²ffAûÔ ÀfZ ´ffSX WXûþf°fZ WX` ÔÜ¸f°À¹f´fbSXf¯f ¸fZÔ BÀf ³f¦fSXeIYf ¸fWX°U ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ffWX`- ''þ´f, ²¹ff³f AüSX Äff³fSXdWX°f°f±ff QbJûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f ¸f³fb¿¹fûÔ IZYd»fE IYfVfe WXe EIY¸ffÂf ´fSX¸f¦fd°fWX`Ü ßfedUV½fZV½fSX IZY Af³f³Q-IYf³f³f ¸fZÔ QVffV½f¸fZ²f, »fû»ffIYÊ,d¶f³Qb¸ff²fU, IZYVfU AüSX¸fd¯fIYd¯fÊIYf- ¹fZ ´ffh¨f ´fi²ff³f°fe±fÊ WX` ÔÜ BÀfe ÀfZ BÀfZ AdU¸fböY

ÃfZÂf IYWXf þf°ff WX`ÜBÀf ´fSX¸f ´fdUÂf ³f¦fSXe IZY CXØfSXIYe °fSXRY Aû¸fIYfSXJ¯OX, QdÃf¯f¸fZÔ IZYQfSXJ¯OX AüSX ¶fe¨f ¸fZÔdUV½fZV½fSXJ¯OX WX `Ü ´f idÀfðdUV½fZV½fSX-ª¹fûd°fd»fÔ Ê¦f BÀfeJ¯OX ¸fZÔ AUdÀ±f°f WX`Ü ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔBÀf ª¹fûd°fd»fÔÊ¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWXIY±ff Qe ¦f¹fe WX`-

·f¦fUf³f VfÔIYSX ´ffUÊ°feþe IYf ´ffd¯f¦fiWX¯f IYSX-IZY I`Y»ffÀf ´fUÊ°f ´fSX SXWXSXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f UWXfhd´f°ff IZY §fSX ¸fZÔ WXedUUfdWX°f þeU³fd¶f°ff³ff ´ffUÊ°fe þe IYûA¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜEIY dQ³f CX³WXû Ô³f Z·f¦fUf³f dVfU ÀfZ IYWXf-

''Af´f ¸fbÓfZ A´f³fZ §fSX »fZ ¨fd»f¹fZÜ¹fWXfh SXWX³ff ¸fbÓfZ A¨Lf ³fWXeÔ»f¦f°ffÜ ÀffSXe »fOÞXdIY¹ffh VffQe IZY¶ffQ A´f³fZ ´fd°f IZY §fSX þf°fe WX`Ô,¸fbÓfZ d´f°ff IZY §fSX ¸fZÔ WXe SXWX³ff ´fOÞXSXWXf WX`Ü'' ·f¦fUf³f dVfU ³fZ CX³fIYe¹fWX ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX »feÜ UWX¸ff°ff ´ffUÊ°feþe IYû Àff±f »fZIYSXA´f³fe ´fdUÂf ³f¦fSXe IYfVfe ¸fZÔ Af

¦f¹fZÜ ¹fWXfh AfIYSX UZ dUV½fZV½fSX-ª¹fûd°fd»fÔÊ¦f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû¦f¹fZÜVffÀÂfûÔ ¸fZÔ BÀf ª¹fûd°fd»fÔÊ¦f IYe¸fdWX¸ff IYf d³f¦fQ³f ´fb¿´fIY»f øY´fûÔ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ª¹fûd°fd»fÔÊ¦fIZY QVfÊ³f ´fcþ³f õfSXf ¸f³fb¿¹fÀf¸fÀ°f ´ff´fûÔ-°ff´fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf´ff þf°ff WX`Ü ´fid°fdQ³f d³f¹f¸f ÀfZßfedUV½fZV½fSX IZY QVfÊ³f IYSX³fZUf»fZ ·föYûÔ IZY ¹fû¦fÃfZ¸f IYfÀf¸fÀ°f ·ffSX ·fc°f·ffU³f ·f¦fUf³fVfÔIYSX A´f³fZ DY´fSX »fZ »fZ°fZ WX` ÔÜEZÀff ·föY CX³fIZY ´fSX¸f²ff¸f IYfAd²fIYfSXe ¶f³f þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³fdVfUþe IYe IÈY´ff CXÀf ´fSX ÀfQÙ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü SXû¦f, VfûIY, QbJ-Q`°¹f CXÀfIZY ´ffÀf ·fc»fIYSX ·fe ³fWXeÔþf°fZÜ

´fi»f¹f IZY Àf¸f¹f IYfVfe IYû dÂfVfc»f´fSX ²ffSX¯f IYSX »fZ°fZ WX`Ô dVfU

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊ 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ Afd±fÊIY UÈdð EUÔ dUØfe¹f´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f IYû »fZIYSX þfSXe ¨f¨ffÊIZY ¶fe¨f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»feSXfþIYû¿fe¹f ÀfbúPÞXeIYSX¯f IZY °f¹f SXfÀ°fZ ´fSXOXMXZ SXWXZÜ U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþMX ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû 3.5´fid°fVf°f ´fSX SXJZ þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY dUIYfÀfEþZÔOXZ IZY Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ffþfE¦ff AüSX SXfþIYû¿fe¹f þUf¶fQZWXe AüSX¶fþMX ´fi¶fÔ²f³f (ERYAfSX¶feE¸f) IZYdIiY¹ff³U¹f³f IYe Àf¸feÃff IZY d»f¹fZ EIYÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe þfE¦feÜSXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 3.9´fid°fVf°f A³fb¸ffd³f°f WX` dþÀfZ A¦f»fZ dUØfU¿fÊ ¸fZÔ IY¸f IYSX 3.5 ´fid°fVf°f ´fSX »ff¹ffþfE¦ffÜ þZMX»fe ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔIYWXf, EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ ¹fWXÀfbd³fd›°f dIY¹ff WX` dIY dUIYfÀf EþZÔOXZ IZY

Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXûÜ A¦f»fZdUØf U¿fÊ ¸fZÔ IbY»f ÀfSXIYfSXe J¨fÊ 19.78»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ 5.50»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹fûþ³ff ½¹f¹f °f±ffA³¹f 14.28 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¦f`SX-¹fûþ³ff ½¹f¹f ¸fZÔ J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZÔ SXfþÀU §ffMXf ¶fZWX°fSX SXWX³fZ IYfA³fb¸ff³f WX` AüSX ¹fWX þeOXe´fe IYf 2.5´fid°fVf°f SXWX ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY ¶fþMXe¹f»fÃ¹f 2.8 ´fid°fVf°f ±ffÜ þZMX»fe ³fZ Af¦fZIYWXf dIY U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Ad³fd›°f°ff°f±ff CX°ffSX-¨fPÞXfU IYû QZJ°fZ WXbEERYAfSX¶feE¸f IYf³fc³f IYe Àf¸feÃff IZYd»f¹fZ Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ERYAfSX¶feE¸f IZYdIiY¹ff³U¹f³f IYe Àf¸feÃff IZY d»f¹fZ EIYÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff EUÔ ¦f`SX-¹fûþ³ff ½¹f¹f IZY ¶fe¨f AÔ°fSX IYû Àf¸ff~

IYSX³fZ IZY d»f¹fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±fd¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZ¦feÜ d´fL»fZ Àff»fþZMX»fe ³fZ ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¶fPÞXfIYSX¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZIZY d»f¹fZ SXfþIYû¿fe¹f ¸fþ¶fc°fe IYeøY´fSXZJf IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ dU»f¸¶fdIY¹ffÜ d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZ Ô §fûd¿f°fSXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe øY´fSXZJf IZY °fWX°f¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸fIYSXIZY 3.9 ´fid°fVf°f °f±ff 2016-17 ¸fZÔ3.5 ´fid°fVf°f ´fSX »ff¹ff þfE¦ffÜ §ffMXZ IYû2017-18 ¸fZÔ IY¸f IYSX 3.0 ´fid°fVf°f´fSX »ff³fZ IYe øY´fSXZJf °f¹f IYe ¦fBÊ WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfþIYû¿fe¹f ¸fþ¶fc°fe IZYd»f¹fZ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ2016-17 °fIY WXe §ffMXZ IYû IY¸f IYSX3.0 ´fid°fVf°f °fIY »ff¹ff þf³ff ±ffÜ ³f¹fZIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fWX AUd²f 2017-18 IYSXQe ¦fBÊÜ

2016-17 ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf3.5 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþMX ¸fZÔAfd±fÊIY UÈdð IYe ¦fd°f °fZþ IYSX³fZ IZYd»f¹fZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ÃfZÂf ´fSX IYfRYe þûSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ IZY QüSXf³f SXZ»fUZ AüSXÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfdWX°f dUd·f³³fPXfÔ¨ff¦f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ 2.21»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE AfUÔdMX°f dIY¹fZ ¦f¹fZWX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYPXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂf AüSX d³fUZVf A±fÊ½¹fUÀ±ffIYf ¸fþ¶fc°f À°fÔ·f WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYe·fSXÀfIY IYûdVfVf WX` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZUf»fe AOÞX¨f³fûÔ IYû QcSX dIY¹ff þf¹fZÜÀfSXIYfSX IZY B³WXeÔ ´fi¹ffÀfûÔ IZY´fdSX¯ff¸fÀUøY´f 2015 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQfÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY NXZIZYdQ¹fZ ¦f¹fZ AüSX ¸fûMXSX UfWX³fûÔ IYe U¿fÊ IZYQüSXf³f ÀfUfÊd²fIY d¶fIiYe WXbBÊÜ ¹fZ Afd±fÊIYUÈdð IZY À´fá ÀfÔIZY°f WX`ÔÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY 2016-17 IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQePXfÔ¨ff ÃfZÂf IZY d»fE IbY»f ´fdSX½¹f¹f 2.21»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔÀfOÞXIY EUÔ SXZ»f IZY d»fE IbY»f AfUÔMX³f2.18 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AMXIYe WXbBÊ 70 ÀfOÞXIY´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 85 ´fid°fVf°f IYûUf´fÀf »feIY ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 8,000 dIY»fû¸feMXSX ÀfZAd²fIY IYe ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZYd»fE EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IYfd³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfþ¸ff¦fÊ ÃfZÂf IZY d»fE55,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfUÔMX³fdIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYfSX (E³fE¨fEAfBÊ)15,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYSX ¸fböY ¶ffÔOXþbMXf ÀfIY°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 27,000 IYSXûOÞX ÷Y´fEAfUÔdMX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXZ»fUZ IZY d»f¹fZ´fWX»fZ WXe 1,21,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,ÀfOÞXIY ÃfZÂf IZY d»fE IbY»f 97,000

IYSXûOÞX SX´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIZYÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ’’´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZYd»fE 2016-17 ¸fZÔ 19,000 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSXSXfª¹fûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IZY ¶ffQ ¹fWX IbY»fd¸f»ffIYSX ¹fWX 27,000 IYSXûOÞX ÷Y´fEWXû¦ffÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf‘‘ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ´fSXd¸fMX IYf³fc³f IYû Àf¸ff~ IYSX³ff WX¸ffSXf¸f²¹f¸f AUd²f »fÃ¹f WXû¦ffÜ’’ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY d»fE EIY³f¹fe IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f ´fi¯ff»fe dUIYdÀf°f IYeþfE¦feÜ ¶fÔQSX¦ffWX ÃfZÂf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZYUfÀ°fZ Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE8,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fiQf³f dIYE ¦fE WX`ÔÜ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ³f ´fdSXUWX³f ´fi¯ff»feIYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY UfÀ°fZ CXôd¸f¹fûÔ IYûdUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ¶fÀf ¨f»ff³fZ IYeA³fb¸fd°f WXû¦fe dþÀfÀfZ dIY þ³f ´fdSXUWX³f´fi¯ff»fe ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¶fQ»ffU AfÀfIY°ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ·fe ÀfÔVfû²f³fdIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¹ffÂfe ´fdSXUWX³fIYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`°ffdIY Af¸f AfQ¸fe IYû RYf¹fQf d¸f»fÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂf ¸fZÔA·fe °fIY Àfb²ffSX ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ AOÞX¨f³fZÔ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fûMXSXUfWX³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXZ¦feAüSX ¹ffÂfe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂfIYû Jû»ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ´fcUeÊ AüSX´fdV¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¹fZ ¶fÔQSX¦ffWX dUIYdÀf°fIYSX³fZ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü SXf¿MÑXe¹fþ»f¸ff¦fûÊÔ ´fSX IYf¸f °fZþ dIY¹ff ¦f¹ff WXÀüSX BÀfIZY d»f¹fZ 800 IYSXûOÞX ÷Y´fECX´f»f¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfEZÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWXfÔ WXUfBÊ ´fd˜¹ffÔ ³fWXeÔ WX`ÔA±fUf CX³fIYf IY¸f BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`,·ffSX°fe¹f dU¸ff³f´fØf³f ´fifd²fIYSX¯f CX³fIYf´fb³f÷YðfSX IYSXZ¦ffÜ

¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf IZYd»fE 2.21 »ffJ IYSXûOÞX,UÈdð °fZþ IYSX³fZ ´fSX þûSX

ÀfSXIYfSX 2016-17 ¸fZÔ Jû»fZ¦fe 3,000 þ³f Aü¿fd²f ÀMXûSX ³fBÊ dQ»»feÜ IY¸f IYe¸f°f ´fSX þZ³fZdSXIY QUf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX QZVf ·fSX ¸fZÔ 2016-17 ¸fZÔ 3,000 þ³f Aü¿fd²f ÀMXûSXJû»fZ¦feÜ ¶fþMX 2016-17 ´fZVf IYSX°fZ WXbE ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, IY¸f IYe¸f°f ´fSX A¨Le¦fb¯fUØff Uf»fe QUfAûÔ IYf CX°´ffQ³f ¨fb³fü°fe SXWXf WX`Ü WX¸f þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IYe Af´fcd°fÊ¸fZÔ °fZþe »ffEÔ¦fZÜ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þ³f Aü¿fd²f ¹fûþ³ffIZY °fWX°f 3,000 ÀMXûSX Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ þ³f Aü¿fd²f ¹fûþ³ff 2008 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ±fedþÀfIYf »fÃ¹f WX` Àf·fe IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¦fSXe¶f AüSX UÔd¨f°f U¦fÊ IZY d»fE kþ³fAü¿fd²f ÀMXûSXl IZY þdSXE A¨Le ¦fb¯fUØff Uf»fe QUfEÔ IY¸f IYe¸f°f ´fSX CX´f»f¶²f IYSXf³ffÜBÀf ¹fûþ³ff IYf »fÃ¹f WX` d¶f³ff ¶fifÔOX Uf»fe þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYû »fûIYd´fi¹f¶f³ff³ff °ffdIY Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE UfÀ°fdUIY ½¹f¹f IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX ÀUfÀ±¹fÀfZUf ÀfÀ°fe AüSX ÀfbSXdÃf°f ¶f³ffBÊ þf ÀfIZYÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Aüôûd¦fIY¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f °f±ff SXûþ¦ffSXÀfÈþ³f IZY d»fE ³fBÊ dUd³f¸ffÊ¯f BIYfB¹fûÔ ´fSXd³f¨f»fe ¹ff³fe 25 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZIYfSX´fûSXZMX IYSX »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffWX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf 2016-17 IZY ¶fþMX¸fZÔ IYWXf dIY 5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IZYIYfSXû¶ffSX Uf»fe LûMXe BIYfB¹fûÔ IZY d»fEIYfSX´fûSXZMX IYSX IYe QSX IYû 30 ÀfZ §fMXfIYSX29 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ¹fWX¨ffSX Àff»f ¸fZÔ IYfSX´fûSXZMX IYSX IYe QSX IYû

¸füþcQf IZY 30 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYe´fidIiY¹ff IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°fA¦f»fZ dUØf U¿fÊ ÀfZ WXû¦feÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f`ÔIYfSX´fûSXZMX IYSX IYe QSX ¸fZÔ B³f Qû ¶fQ»ffUûÔIYf ´fiÀ°ffU IYSX°ff WXcÔÜ 1 ¸ff¨fÊ, 2016 ¹ffCXÀfIZY ¶ffQ ¦fdNX°f WXû³fZ Uf»fe ³fBÊdUd³f¸ffÊ¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 25 ´fid°fVf°f IYSX,Àff±f ¸fZÔ Ad²f·ffSX, Àff±f ¸fZÔ CX´fIYSX IYfdUIY»´f QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀfIZY d»fEþøYSXe WX` dIY ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fb³ffRYf

Af²ffdSX°f, d³fUZVf Af²ffdSX°f IYMXü°fe IYfQfUf ³f IYSXZÔÜ AüSX UZ ¶fPÞX°fZ WXbE ¸fc»¹fÏfÀf´fSX dIYÀfe °fSXWX IZY d³fUZVf ·fØfZ IYf QfUf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ ³fBÊ dUd³f¸ffÊ¯f BIYfB¹fûÔ IYû´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ff AüSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ¸fZÔ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô LûMXeIÔY´fd³f¹fûÔ dþ³fIYf IYfSXû¶ffSX 5 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WX`, IZY d»fE A¦f»fZdUØf U¿fÊ ÀfZ d³f¨f»fe IYfSX´fûSXZMX Af¹fIYSXQSX IYf ´fiÀ°ffU IYSX°ff WXcÔÜ ¹fWX QSX 29´fid°fVf°f WXû¦feÜ BÀf ´fSX Ad²f·ffSX AüSXCX´fIYSX ·fe »f¦fZ¦ffÜ

³fBÊ dUd³f¸ffÊ¯f BIYfB¹fûÔ ´fSX 25 ´fid°fVf°fIZY d³f¨f»fZ IYfSX´fûSXZMX IYSX IYf ´fiÀ°ffU

Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe, A¶f 29405 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f³fBÊ dQ»»feÜ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe °ffþf d»fUf»fe IZY ¶fe¨f dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY øYJ IYû QZJ°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY ÀfSXfRYfÊ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ·ffU 155 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f 29,405 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹fZÜ WXf»ffÔdIY ¨ffÔQe IZY ·ffU d¶fIYUf»feIZY QUf¶f ¸fZÔ SXWXf AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 100 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 36,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif SXWX ¦f¹feÜ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff ¸fþ¶fc°f WXû SXWXf WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¨ffSX Àff»f IYe Àf¶fÀfZ CXÔ¨fe ¸ffdÀfIY UÈdð WXû³fZ þfSXWXe WX`Ü d³fSXfVffþ³fIY U`dV½fIY Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ d³fUZVfIY Àfû³fZ IYû d³fUZVf IZY ÀfbSXdÃf°f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZBÀfIYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ·ffU 0.4 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 1,228.65 OXfg»fSX ´fid°fAüÔÀf SXWX ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY Ad°fdSXöY ¨ff»fc VffQe dUUfWX IZY ¸füÀf¸f IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Af·fc¿f¯f IZY Àff±fÀff±f RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ °fZþe Af³fZ ÀfZ Àfû³fZ IYe °fZþe IYû Àf¸f±fÊ³f ´fif~ WXbAfÜBÀf ¶fe¨f U¿fÊ 2016.17 IZY ¶fþMX ¸fZÔ Afþ ¨ffÔQe IYû LûOÞXIYSX A³¹f Af·fc¿f¯fûÔ ´fSX EIY ´fid°fVf°f CX°´ffQ Vfb»IY »ff¦fc IYSX³fZ IZY´fiÀ°ffU IYf ·fe ¶ffþfSX ´fSX AÀfSX dQJfÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f 155-155 ÷Y´f¹fZIYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 29,405 ÷Y´f¹fZ AüSX 29,255 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 40 ÷Y´f¹fZ IYed¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 23,000 SX´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX dÀ±fSX ¶f³fZ SXWXZÜ QcÀfSXe AûSX ¨ffÔQe °f`¹ffSXIYe IYe¸f°f 100 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 36,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif AüSX ¨ffÔQe Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IYe IYe¸f°f 180 ÷Y´f¹fZIYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 36,070 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbEÜWXf»ffÔdIY ¨ffÔQe dÀf¢IYûÔ IYe IYe¸f°f 1,000 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f d»fUf»f 55,000 SX´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 56,000 SX´f¹fZ ´fid°fÀfÌYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXfÜ ¸f»ffU³f IZY dVfÃfIY A´fWXSX¯f IYfÔOX¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY WXf±f °feÀfSXZ dQ³f ·fe Jf»feWX`ÔÜ A´fÏ°f dVfÃfIY IYf ´fbd»fÀf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ»f¦ff ´ffBÊ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ dVfÃfIYûÔ ¸fZÔAfIiYûVf ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYûdVfÃfIYûÔ ³fZ dUIYfÀfJÔOX ÀfIYeMX IZYdUôf»f¹f ¶fÔQ IYSXf IYSX þb»fcÀf d³fIYf»f°fZWXbE ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ´fiQVfÊ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¶fÀf´ff ³fZ ·fe BÀf §fMX³ffIiY¸f IZYdUSXû²f ¸fZÔ þb»fcÀf d³fIYf»ff AüSX Äff´f³fdQ¹ffÜ¶f°ff QZÔ dIY IYÀf¶ff ¸f»ffU³f d³fUfÀfedVfÃfIY SXf¸f¦fû´ff»f Vff¢¹f ±ff³ff ÀfIYeMXIZY ¦ffÔU IbYÔþ´fbSX dÀ±f°f ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞXf°fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYûdVfÃfIY IYf ÀIcY»f ÀfZ »füMX°fZ UöY ¶fû»fZSXûÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜQZSXÀffÔ¹f §fSX ³fWXeÔ »füMX³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ³fZ ±ff³ff ÀfIYeMX ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXe QeÜ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf A³fÀfb³fe IYSX³fZ EUÔ

IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYÀf¶ff ¸f»ffU³f ¸fZÔ þf¸f»f¦ffIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ¶ffQ þf¸f Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRY»fWXf»fA·fe °fIY dVfÃfIY IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYf WX`ÜÀfeAû ÀfIYeMX d³fUZVf IYdMX¹ffSX IYf IYWX³ffWX` dIY dVfÃfIY IYe °f»ffVf ¸fZÔ MXe¸fZÔ »f¦feWXbBÊ WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜQcÀfSXe °fSXRY CXØfSX ´fiQZVfe¹f ´fif±fd¸fIYdVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ ¶f`NXIY IYSX Àfû¸fUfSX IYûdUIYfÀf JÔOX ÀfIYeMX IZY Àf·fe ÀIcY»f ¶fÔQIYSXfEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶feAfSXÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX²fSX³ff ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ þb»fcÀf d³fIYf»f IYSX±ff³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜdþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIYþ»Q WXe dVfÃfIY IYe ¶fSXf¸fQ¦fe ³fWXeÔ WXû°fe°fû AfÔQû»f³f IYû AûSX °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜQZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ,ÀfcSXþ´ff»f,UeSXZ ÔQidÀfÔWX,SXfIZYVf ¨füWXf³f AfdQ SXWXZÜ ¶fÀf´ff ³fZ

dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f dVfÃfIY IYe¶fSXf¸fQ¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX dÀfÔWX ·ff¿IYSX,¦fþZ³Qi dÀfÔWX ¨füWXf³f ,Aû¸f´fiIYfVf ¸füþcQ±fZÜ

dVfÃff d¸fÂf ÀfÔ§f ³fZ SXû¿f½¹föY dIY¹ff

EMXfÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fif±fd¸fIY dVfÃffd¸fÂf ÀfÔ§fIYe ¶f`NXIY VfWXeQ ´ffIYÊ ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔEdSX¹fSX ÀfZ UÔd¨f°f SXJ³fZ °f±ff dVfÃfIY IZYA´fWXSX¯f IYSX³fZ ´fSX SXû¿f ½¹föY dIY¹ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔSXÃfIY SXfþZVf ¦fb~f,dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ ¹ffQU ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´fÀfZ IYWXf dIY ¸f»ffU³f IZY dVfÃfIY IYfA´fWXSX¯f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUf»fJOÞXf IYSX SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ »fIYe d¸fßff,¸f¸f°ff SXfþ´fc°f , ¸f³fUeSX ,·fc´fZ³Qi ,QbUeÊ³fdÀfÔWX ,AdJ»fZVf IbY¸ffSX , Vfû·ff ,UZQ´fiIYfVf ,d³fVff SXfNXüSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dVfÃfIYûÔ IYf ¶feAfSXÀfe ´fSX²fSX³ff-´fiQVfÊ³f ,¶fÔQ IYSXfE ÀIcY»f

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYû ¶f³ff¹ff ¶fÔ²fIY

þ»fZÀfSXÜ dUIYfÀf JÔOX ÃfZÂf IYe ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffÔ¦f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ·ffdIY¹fc ·ff³fc ¹fbUf BIYfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dUIYfÀf JÔOXIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °ff»ff¶fÔQe IYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ °ff»ff¶fÔQe IZY QüSXf³f IY¸fÊ¨ffSXe Qû §fÔMXZ°fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³fZ SXWXZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZYÀf¸ff²ff³f IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX IYf¹ffÊ»f¹f Jb»fUf¹ffÜÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³f WXû³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·ffdIY¹fc ·ff³fc ¹fbUf BIYfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ³fZ ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Qû §fÔMXZ °fIY °ff»ff¶fÔQe IYSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffdQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf U ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f³f ¦f¹ffÜ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf, JÔOXdUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¶feEÀf ¨füWXf³f AüSX ¶»ffIY ´fi¸fbJ ´fid°fd³fd²f ÀfbSXZÔQi ¹ffQU ¶»ffgIY´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àf¸fÓff¶fbÓffIYSX °ff»ff Jb»fUf¹ffÜ BIYfBÊ IZY´fiQZVf CX´ff²¹fÃf AfdQ»f Jf³f ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX WX`ÜAfSXû´f WX` dIY ¦fSXe¶fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IZY ³ff¸f ¶fe´feE»f Àfc¨fe ÀfZ IYfMX IYSX A¸feSXûÔ AüSX¨fWXZ°fûÔ IZY ³ff¸f þûOÞXZ þf SXWXZ WX`Ü °f¸ff¸f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f ¶»ffIY Ad²fIYfSXe³fWXeÔ ¸ff³fZ °fû ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû AfÔQû»f³f IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞX³ff ´fOÞXf WX`Ü´fiQZVf ´fi·ffSXe ´fU³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¶»ffgIY ÃfZÂf ¸fZÔ dþ³f ¦fSXe¶fûÔ IZY ³ff¸f ¶fe´feE»fÀfc¨fe ÀfZ IYfMXZ WX` CX³WXZÔ þûOÞX³fZ, d´fL»fe ´fÔ¨f U¿feÊ¹f ¹fûþ³ff ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ Àf¸fZ°f´ffÔ¨f ¸ffÔ¦fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY °fe³f dQ³f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔWXbAf °fû ·ffdIY¹fc ·ff³fc AfÔQû»f³f IYSXZ¦ff, dÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ´fiVffÀf³f IYe WXû¦feÜ A·fe°fIY WX¸f VffÔd°fd´fi¹f °fSXeIZY ÀfZ AfÔQû»f³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, »fZ³f Af¦fZ ¨f»fIYSX CX¦fi ·fe WXûÀfIY°ff WX`Ü °ff»ff¶fÔQe ÀfZ ´fWX»fZ VfIYSXû»fe dÀ±f°f ·ffdIY¹fc ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYSXIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ SX¯f³fed°f ¶f³ff IYSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ Àf°fZÔQidÀfÔWX NXfIbYSX, ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX, SXûdWX°f dÀfÔWX, WX¿fÊ ¶fÈþUfÀfe, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX, dSXÔIcY NXfIbYSX,¸fb³³fZVf dÀfÔWX, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX, IY³WX`¹ff dÀfÔWX, Aþe°f ´fi°ff´f dÀfÔWX, »fJ³f ¹ffQU ¸füþcQSXWXZÜ

EMXfÜ IYfÀf¦fÔþ SXûOX ´fSX UeSX dU¸f»f ÃfZÂf¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fÔ¨f IY»¹ff¯fIY dþ³f d¶fÔ¶f´fid°fâf ¸fWXû°ÀfU IZY ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f Àfû¸fUfSXIYû °fe±fÔÊIYSXûÔ IYe ´fid°f¸ff IYû ¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜþ¹f dþ³fZÔQi IYf §fû¿f ¦fcÔþf AüSX ·f¦fUf³f¸fWXfUeSX IYf Äff³f IY»¹ff¯fIY IYf dU²ff³fWXbAfÜ Àf¸fûVfSX¯f IYe SX¨f³ff AfIY¿fÊ¯f IYfIZYÔQi ¶f³fe SXWXeÜ¸fbd³f ´fi¸fbJ Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY·f¦fUf³f IZY Äff³f IY»¹ff¯fIY IYf dU²ff³f¶fWXb°f ´ffU³f ´fiÀfÔ¦f WX`Ü Äff³f IZY Àf¸ff³fÀfÔÀffSX ¸fZÔ QcÀfSXf IYûBÊ ÀfbJ ³fWXeÔ WX`Ü Äff³f¨fZWXSXZ ´fSX ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff, ¹fWX Af°¸ffIYf dU¿f¹f WX`Ü Af´f IYû ·fe dþÀf ½¹fdöYÀfZ Äff³f ´fif~ WXû CXÀfIYf CX´fIYfSX IY·fe³fWXeÔ ·fc»fZÔÜ Af¨ff¹fÊ ÀfbÔQSX Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIYÀffÔÀffdSXIY IYf¹fÊ IY·fe J°¸f ³fWXeÔ WXû°fZÜ¹fdQ EIY J°¸f WXû°ff WX` °fû QcÀfSXf VfbøY WXûþf°ff WX`Ü ¸ff³fU þeU³f Af³fÔQ IZY d»fEd¸f»ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf þû

WX` CXÀfÀfZ Ad²fIY ´ff³fZ IYe ¨ffWX ³f WXû AüSXþû ³fWXeÔ WX` CXÀfIYf QbJ ³f WXû °fû ½¹fdöYAf³fÔQ ÀfZ þeU³f þe ÀfIY°ff WX`Ü ½¹fdöYA´f³fe IY»´f³ff ÀfZ ÀfbJe AüSX QbJe WXû°ffWX`ÜÀfb¶fWX d³f°¹f d³f¹f¸f Ad·f¿fZIY IZY ¶ffQ ¸fbd³f¸fWXfUeSX IYe AfWXfSX ¨f¹ffÊ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜßffUIYûÔ ³fZ ¸fbd³f ¸fWXfUeSX IYû AfWXfSX QZIYSXþeU³f IYû ²f³¹f dIY¹ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔÀf¸fUVfSX¯f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYedQ½¹f²Ud³f dJSXeÜ Af¨ff¹fÊ ÀfbÔQSX Àff¦fSX¸fWXfSXfþ ³fZ ·f¦fUf³f IYe Uf¯fe IYfCX¨¨ffSX¯f IYSX°fZ WXbE ßffUIYûÔ IYedþÄffÀffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ffÜ´fid°f¸ffAûÔ IYû ´fid°fdâ°f IYSX³fZ IZY d»fE Àfc¹fÊ¸fÔÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf°f AfSX°fe ¸fZÔ ßffUIYAüSX ßffdUIYfEÔ þ¸fIYSX ÓfçfZÜdUIYfÀf, CX¸fZVf, ÀfUZÊVf, dUUZIY, Àfb³³fZVf,SXfþeU, ÀfÔþeU, Ad¸f°f, SXfWXb»f, ´fiVffÔ°f,¶fd¶f°ff þ`³f, AfVff, DY¿ff þ`³f, ¸fZ§ff þ`³fÀf¸fZ°f °f¸ff¸f ßfðf»fb ¸füþcQ SXWXZÜ

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IZY Äff³f IY»¹ff¯fIY

¸fZÔ CX¸fOÞXZ ·föY

EMXfÜ SXdUUfSX ÀfZ ¦ff¹f¶f ¹fbUIY IYf VfUÀfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX ¶fÔ¶ff ¸fZÔ´fOÞXf d¸f»ffÜ JZ°f ´fSX þf SXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZVfU IYe dVf³ff£°f IYSX ´fbd»fÀf AüSX´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ³fZ QûÀ°fûÔ ´fSX VfSXf¶f ¸fZÔ þWXSX d¸f»ff IYSXWX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXeWX`Ü ±ff³ff þ»fZÀfSX IZY ¦ffÔU ¸fbBÊQ×Qe³f´fbSXd³fUfÀfe Àf°fZÔQi (35) ´fbÂf IÔY¨f³f dÀfÔWXSXdUUfSX Qû´fWXSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ §fSX ÀfZd³fIY»ff AüSX Vff¸f °fIY §fSX ³fWXeÔ »füMXfÜQZSX SXf°f §fSX ³fWXeÔ »füMX³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYû d¨fÔ°ff WXbBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ °f»ffVfVfbøY IYe, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜÀfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¦fif¸fe¯f JZ°f ´fSX þf SXWXZ ±fZ, °f·fe CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX ¶fÔ¶ff ¸fZÔÀf°fZÔQi IYf VfU ´fOÞXf QZJfÜ VfU IYedVf³ff£°f IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf AüSX´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ¸fZÔ Àf°fZÔQi IYf VfU QZJ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYfAfSXû´f WX` dIY Àf°fZÔQi IZY QûÀ°fûÔ ³fZ VfSXf¶f ¸fZÔþWXSX d¸f»ff IYSX CXÀfZ d´f»ff dQ¹ffÜ BÀfÀfZCXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYfIYWX³ff WX` dIY ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IZY Af³fZIZY ¶ffQ WXe WXIYeIY°f Àff¸f³fZ AfE¦feÜ

´fZOÞX IZY ³fe¨fZ JOÞXZ UÈðIYe ¸fü°f

IYfÀf¦fÔþÜ PXû»f³ff IZY IYÀ¶ff d¶f»fSXf¸f ¸fZÔÀfû¸fUfSX IYû ´fZOÞX IYe OXf»fe MXcMXIYSX dÀfSX´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ UÈð IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYû EMXf·fZþf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY ¨ff»fIY IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ffWX`ÜþeVfbJ (70) d³fUfÀfe ¸fûWX»»ffIYfþe d¶f»fSXf¸f A´f³fZ §fSX ÀfZ JZ°f ´fSX þfSXWXf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ MÑIY IYû ¶fÌY WXû°ff QZJUWX BÊQ¦ffWX IZY d³fIYMX EIY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ÷YIY ¦f¹ffÜ

¶fÔ¶ff ¸fZÔ d¸f»ff »ff´f°ff¹fbUIY IYf VfU

dUUfdWX°ff IYeþWXSX QZIYSX WX°¹ff

EMXfÜ QWXZZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSXÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ dUUfdWX°ff IYe þWXSXQZIYSX WX°¹ff IYSX Qe AüSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ§fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff ³fZ LWXÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfBÊ WX`Üd´f»fbAf IZY ¦ffÔU IY´fSXZMXf d³fUfÀfe ÀfbJUeSX³fZ ±ff³ff d³f²fü»feIY»ffÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¶fZMXe ´fc³f¸f (24)IYe VffQe ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ±ff³ff d´f»fbAfIZY ¦ffÔU ³f¦f»ff »fÃ¸f³f d³fUfÀfe ¹f°fZÔQi ´fbÂf·fcSXZ dÀfÔWX IZY Àff±f IYe ±feÜ VffQe IZY IbYLÀff»f ¶ffQ WXe ÀfÀfbSXf»feþ³f QWXZþ ¸fZÔ EIY»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZ Ü ´fcSXe ³fWXû³fZ ´fSX AfE dQ³f ¸ffSX´feMX CX°´feOÞX³f IYSX¸ffSX´feMX IYSX°fZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY SXdUUfSXÀffÔ¹f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IYf IYWXSX B°f³ff ¶fPÞX¦f¹ff dIY þ¶fSXQÀ°fe ¶fZMXe IYû þWXSX dJ»ffdQ¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû¦fBÊÜ dUUfdWX°ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQÀfÀfbSXf»feþ³f VfU §fSX ¸fZÔ LûOÞX IYSX RYSXfSXWXû ¦fEÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦ffÔU IZY»fû¦fûÔ ³fZ ¸ff¹fIZYUf»fûÔ IYû QeÜ þf³fIYfSXe´ffIYSX ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¹fIZYUf»fZ ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ d´f°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX´fbd»fÀf ³fZ ´fd°f ¹f°fZ³Qi , QZUSX ´f´´fc, CX´fZ³Qi,³f³fQ VfdVf ÀffÀf VffÔd°f, ÀfÀfbSX ·fcSXZ dÀfÔWX IZYdUøYð QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨fVfbøY IYSX Qe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊX 2016 10

³fBÊ dQ»»fe Ü dU´fÃf ³fZ Afþ ¶fþMX IYe°feJe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfZdIYÀff³fûÔ IZY A³fbIcY»f ¶f°ff³ff dÀfRYÊþb¸f»fZ¶ffþe WX` AüSX JûJ»fZ UfQûÔ ÀfZÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbJÊ ³fWXeÔ ¶f³ffÀfIY°feÜ UWXeÔ ·ffþ´ff ³fZ BÀfIYe ÀfSXfWX³ffIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY d»fEdIYE CX´ff¹f EZd°fWXfdÀfIY WX`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»ffAüSX IYWXf dIY ¹fWX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ÀfdWX°fAfd±fÊIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE°f°IYf»f ´fiû°ÀffWX³f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸fSXWXf WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY BÀf¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞXZ dU¨ffSX IYfA·ffU WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ¸fZÔ QcSXúdá AüSX´fid°f¶fð°ff Qû³fûÔ IYf A·ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY d´fL»fZ Qû ¶fþMXûÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE¶fOÞXZ-¶fOÞXZ UfQûÔ IYe ³ffIYf¸fe ´fSX ¦füSX dIYEd¶f³ff ³fE UfQZ dIYE ¦fE WX`ÔÜSXfWXb»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¸fûQeþe ³fZ ´fWX»fZQû Àff»f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüSX Àff¸ffdþIY½¹f¹f, ¸f³fSXZ¦ff AüSX dIYÀff³fûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ IZY ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYf CX´fWXfÀfdIY¹ffÜ A¶f dÀfRYÊ þb¸f»fZ¶ffþe, d¶f³ff údáAüSX IYfSXÊUfBÊ IZY ³f °fû dIYÀff³f AüSX ³f WXeBÀf QZVf IZY ¦fSXe¶f ¸fcJÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZWXf»ffÔdIY dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe IYû¶fiZ»f ´fZ´fSX ´fSX ÀfZ Af¹ff°f Vfb»IY WXMXf³fZ IYeCX³fIYe dÀfRYfdSXVf ÀUeIYfSX IYSX d»fE þf³fZ´fSX ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ BÀf IYQ¸f ÀfZúdá¶ffd²f°f »fû¦fûÔ IYû ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ¶fþMX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ¸ffIY´ff¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIYBÀf¸fZÔ QcSXúdá IYf A·ffU WX` AüSX ¹fWXJûJ»fZ QfUûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZQfUf dIY¹ff dIY ´fSXûÃf IYSXûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ ÀfZAf¸f »fû¦fûÔ ´fSX ª¹ffQf ·ffSX ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d´fL»fZ Qû ¶fþMXûÔIYe °fSXWX ¹fWX ¶fþMX ·fe EIY ¶ffSX dRYSXJûJ»fZ UfQûÔ AüSX ³ffSXûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü ¹fZ¨fbSXe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY dUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ¹fWX ¶fþMX AfIYfÔÃffAûÔ AüSXÀf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WX` »fZdIY³fBÀf¸fZÔ IYûBÊ QcSXúdá (dUþ³f) ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´fIYSX ¶fPÞXf³fZ ÀfZ Af¸f»fû¦fûÔ ´fSX ·ffSX ¶fPÞXZ¦ffÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY

³fZ°ff AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIYÀfcMX¶fcMX Uf»fZ »fû¦fûÔ ´fSX ¶fþMX IYû IZYÔdQi°f³fWXeÔ IYSX AøY¯f þZMX»fe ³fZ ¨f°fbSXfBÊ ÀfZdU´fÃf IYf IYf¸f IYdNX³f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü¶feþQ ³fZ°ff ¶f`þ¹fÔ°f ´ffÔOXf ³fZ IYWXf dIYUÈWX°fSX Afd±fÊIY ³fþdSXE ÀfZ ¹fWX EIY ¶fOÞXfIYQ¸f WX`Ü ¦fif¸fe¯f AUÀfÔSX¨f³ff IZY d»fEdIYE ¦fE ¶fOÞXZ AfUÔMX³f AüSX »ff»fRYe°ffVffWXe J°¸f IYSX³ff ´fi¦fd°f CX³¸fbJeWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUØf ¸fÔÂfe IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fWXbE IYWXf dIY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZYIYSXe¶f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX »fûIY»fb·ffU³f¶fþMX ³fWXeÔ WX`Ü´fcUÊ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffIY¸f»f³ff±f ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ¸fZÔ IYBÊ¨feþZÔ EZÀfe WX`Ô dþ³fIYf ·fdU¿¹f ¸fZÔÀ´fáeIYSX¯f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¶fþMX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f AüSX IÈYd¿f ÃfZÂfIYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ°f°IYf»f ´fiû°ÀffWX³f ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»fSXWXf WX`ÜdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f³fZ ¶fþMX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ¹fWX dIYÀff³fûÔ AüSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYed¨fÔ°ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜCX³WXûÔ³fZ IYf»ff²f³f E¸f³fZÀMXe ¹fûþ³ff ´fSXÀfUf»f IYSX°fZ WXbE ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSXdIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IZYþSXeUf»f Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A·fe ´fÔþf¶f ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZQfUf dIY¹ff dIY ¶fþMX ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZYIYþÊ ¸ffRY IYSX dQE ¦fE WX`Ô þ¶fdIYdIYÀff³fûÔ IYû EZÀfe SXfWX°f ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¶fþMX ¸fZÔ CX³f

´fSXZVff³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX` þû

Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ ´fSX ·ffSXeIYþÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZYFY¯f ¸ffRY IYSX dQE ¦fE WX`Ô þ¶fdIYdIYÀff³fûÔ IZY dSX¯f ¸ffRY ³fWXeÔ dIYE ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¸f²¹f¸f U¦fÊIZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX`ÜþQ¹fc ´fi¸fbJ VfSXQ ¹ffQU ³fZ ¶fþMX IYûJûJ»ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX IYSX QZ³fZUf»fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ QZ°ffAüSX ÀfZUf IYSX ¸fZÔ UÈdð ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ´fSXZVff³f Af¸f »fû¦fûÔ ´fSX Ad°fdSXöY ·ffSX´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZJûJ»ff ¶fþMX WX` dþÀf¸fZÔ IYûBÊ dQVff ³fWXeÔWX`Ü CX³WXûÔ³fZ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦fûÔ ¸fZÔ100 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf(ERYOXeAfBÊ) IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYe ·feAf»fû¨f³ff IYeÜ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYA¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹fQû¦fb³fe IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IYfdþIiY IY»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ JbQ WXe dIY¹ff±ff AüSX BÀf EIY dU¨ffSX IYû LûOÞXIYSXBÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf dU¨ffSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZWXf»ffÔdIY BÀfZ AÀfÔ·fU Àf´f³ff ¶f°ffIYSXJfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ þf³fZ¸ff³fZ A±fÊVffÀÂfedÀfÔWX ³fZ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³WXZÔJbVfe WX` dIY dUØf ¸fÔÂfe SXfþIYû¿fe¹f§ffMXf »fÃ¹f ´fSX IYf¹f¸f SXWXZ WX`Ô dþÀfIYeøY´fSXZJf CX³WXûÔ³fZ WXe °f`¹ffSX IYe ±feÜ°fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ.þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX CX³fIZYSXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXfIYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIY´fdSXUWX³f ÃfZÂf IZY d³fþeIYSX¯f IZY ´fiÀ°ffUIYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ff¹fe »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ

ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff þ`ÀfZ ´fiÀ°ffUûÔ IYf

ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX CX³fIYeÀfSXIYfSX õfSXf IYf¹ffÊd³U°f IYe þf SXWXe¹fûþ³ff IZY Àf¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶fþMX ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊdUdVfá §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f Af¹f ´fSX þûSXdQE þf³fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¶fþMX IYûd³fSXfVffþ³fIY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe ´fSXeÃff ¸fZÔAÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY A¨LZ dQ³f IZYUfQZ dÀfRYÊ CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE WX`Ô dþ³fIZY´ffÀf IYf»ff²f³f WX`ÜIbY¸ffSX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¶fþMX¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ¹ff Àf¸ffþ IZY A³¹f °f¶fIZYIZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ·ffþ´ffÀfSXIYfSX IZY ¶fþMX ÀfZ dÀfRYÊ d³fSXfVff WXed¸f»fe WX`Ü ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fSXeÃffRY»f Af ¦f¹ff WXÀüSX UWX AÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIY»f ¶fþMX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIYCX³fIYe ·fe ´fSXeÃff WX`Ü´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ¶fþMX IYû d³fSXfVffþ³fIY¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf¸fZÔ Afd±fÊIYÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ ´fZVfdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf dIY ¹fWX ¶fþMX ³f °fû ÀfÈþ³ff°¸fIYAüSX ³f WXe SX¨f³ff°¸fIY WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ IYWXfdIY ¹fWX d§fÀffd´fMXf AüSX d³f¹fd¸f°f ¶fþMXWX` °f±ff CXÀfIZY ´ffÀf ¶fþMX IYûd³fSXfVffþ³fIY ¶f°ff³fZ IZY A»ffUf A³¹fIYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fe°f°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ

CXôû¦f, dIYÀff³fûÔ, ¦fSXe¶fûÔ, ¸f²¹f¸f U¦fÊAfdQ IZY d»fE IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`ÜCX²fSX, Qi¸fbIY ´fi¸fbJ E¸f. IYøY¯ffd³fd²f ³fZIYWXf dIY EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeA·fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦fE WX`Ô »fZdIY³fAf¹fIYSX ¸fZÔ LcMX ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ UZ°f³f·fû¦feU¦fÊ IYû ¶fOÞXe d³fSXfVff WXb¹fe WX`Ü Uf¸f Q»fûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX ´fid°f¦ff¸fe ³fed°f¹ffÔ A´f³ff³fZIYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fþMXJûJ»fZ UfQûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX` AüSX ¹fWXIYfgSX´fûSXZMX IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUfdIY¹ff dIY dUV½f À°fSX ´fSX A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔÀfÔIYMX IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ CX¸¸feQ±fe dIY UWX ¶fþMX IZY þdSXE §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ¸fZÔUÈdð ´fSX þûSX QZ¦feÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX CX³WXeÔ´fid°f¦ff¸fe ³fed°f¹fûÔ ´fSX IYf¹f¸f SXWXe dþ³fÀfZAÀf¸ff³f°ff AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ¸fZÔ UÈdð WXû¦feAüSX d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ·ffIY´ff ³fZ°ff OXe. SXfþf ³fZ IYWXf dIY IÈYd¿fÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX WX` AüSX dIYÀff³fAf°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZIbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþZMX»fe ³fZ ¹fWX þ°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIYUZ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IYû´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ CXUÊSXIYûÔ AüSX A³¹f ¨feþûÔ ´fSXÀfd¶ÀfOXe IY¸f IYSX Qe WX`Ü LûMXZ AüSXÀfe¸ffÔ°f dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔWXû³fZ Uf»ff AüSX ³f WXe JZd°fWXSX IYf¸f¦ffSXûÔIYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¶fþMX IYû ¦fÔUf dQ¹ff ¦f¹ffAUÀfSX ¶f°ff¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYdU¦f°f Qû Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fif¸fe¯f·ffSX°f, IÈYd¿f ÃfZÂf AüSX Àff¸ffdþIY ÃfZÂfIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe AûSX ÀfZ A´f³ff ²¹ff³f WXMXfd»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ·ff¿f¯f Àfb³f³fZ ¹ffÀff¸f¦fie IYû ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ AüÀf°f ³ff¦fdSXIYIZY d»fE ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY¢¹ff CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf dU¨ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZAfÔIYOÞXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ ³f °fû ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f¸fc»¹f (E¸fEÀf´fe) IYû AfIY¿fIYÊ ¶f³ff³fZIYf IYûBÊ UfQf WX` AüSX ³f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊRYÀf»fûÔ IYe CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fEdIYÀfe ´fi¸fbJ ´fWX»f IYe ¶ff°f IYe ¦f¹fe WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¶fþMX d¶f³ff údá IZY dÀfRYÊ þb¸f»fZ¶ffþe : dU´fÃf

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZAfþ IYWXf dIY IZYÔQie¹f ¶fþMX IYf »fÃ¹f WX`¦fif¸fe¯f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYe Af¹f ¶fPÞXf³ff ¢¹fûÔdIYA±fÊ½¹fUÀ±ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IÈYd¿fÃfZÂf IYf ÀfÔIYMX WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYSXQf°ffAûÔ IYû »ff·f WXû³ff ¨ffdWXE AüSX IYSXIYf Af²ffSX ·fe ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ2016-17 IZY Af¸f ¶fþMX IYf »fÃ¹f WXÀfd±fÊIY Àfb²ffSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff, ¶fbd³f¹ffQe

PXfÔ¨fZ ´fSX ½¹f¹f ¶fPÞXf³ff AüSX QZVf IZY Àf¸f¦fidUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü IYSX Àfb²ffSX ´fSXþûSX QZ°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYSX À»f`¶f¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfZ IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fdQIYSXQf°ff IYSX ³fWXeÔ QZÔ¦fZ °fû QZVf ±f¸f þfE¦ffÜIYSXQf°ffAûÔ IYû ·fe RYf¹fQf WXû³ff ¨ffdWXEAüSX IYSX Af²ffSX ·fe ¶fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, BÀfIYf »fÃ¹f WX` ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX ¦fif¸fe¯fAf¹f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³ffÜ Afþ

A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`¦fif¸fe¯f ÀfÔIYMX AüSX IÈYd¿f ÀfÔIYMXÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¶fþMX IYf »fÃ¹f WX` Afd±fÊIY Àfb²ffSXIYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ´fSX ½¹f¹f¶fPÞXf³ff °ffdIY QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYûAüSX Ad²fIY dUIYfÀf IYe AûSX »fZ þf¹ff þfÀfIZYÜ QZVf IYf dUIYfÀf ÀfZUf, dUd³f¸ffÊ¯fAüSX IÈYd¿f ÃfZÂf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¹fWXe»fÃ¹f WX`Ü ¶fþMX IYf »fÃ¹f QZVf IZY Àf¸f¦fidUIYfÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX IYf

»fÃ¹f WX` ¦fif¸fe¯f Af¹f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe, ¦fif¸fe¯f¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff AüSX ´fVfb´ff»f³f þ`ÀfZIYf¸f²ff³f IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ffÜ ¹fdQ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f WXû°ff WX`°fû BÀfÀfZ Af¹f IZY dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY pû°fCX·fSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IYSX À»f`¶f IYe QSX¶fPÞXf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYSXIYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ AüSX IYSX IZY PXfÔ¨fZ IYûAfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ 21

¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ þû IYQ¸f CXNXfE WX`Ô UZ A´f³fZ-Af´f¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXZ WX`Ô AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY QZVfIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff U`dV½fIY ³fSX¸fe IZY¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUÀ°ffSXWXû SXWXf WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fÔd¶f°f þeEÀfMXe þ`ÀfZ´fi¸fbJ dU²fZ¹fIYûÔ IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYûdVfVf IYSX SXWXeWX` AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX`, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊþeEÀfMXe þ`ÀfZ ´fi¸fbJ dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ AüSX ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feÜ

¦fif¸fe¯f Af¹f, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX ´fSX þûSX: þZMX»fe


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fûÔ IYû Af¸f»fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ A´f³fZ IYf¸f WX¸fZÔ A´f³fZ WXe ¶fc°fZ´fSX »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ WXûÔ¦fZÜ þ¶f WX¸fÀfØff ¸fZÔ AfE, °f¶f ·fe WX¸ffSXZ Àff±f IYûBÊAd²fIYfSXe ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IZY ¸fWX°U IYû ¶f°ff°fZ WXbE IYWXfdIY BÀf³fZ WXSX ½¹fdöY IYû dSX´fûMXÊSX ¶f³ff dQ¹ffWX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfû¸fUfSX IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe´fid°fâf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ 17 »ffJ LfÂfûÔIYû »f`´fMXfg´f ¶ffÔMXZÜ 45 »ffJ »fû¦fûÔ IYûÀf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY IYfg»f ´fSX»fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX EÔ¶fb»fZÔÀf ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`,»fZdIY³f dþ³WXZÔ ¹fWX ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f SXWXe WX`Ô,CX³WXZÔ Vff¹fQ WXe ´f°ff WXû dIY ¹fZ ÀfWXcd»f¹f°fZÔÀf´ff ÀfSXIYfSX IYe QZ³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXû°fZ WXbE IYWXfdIY ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fcSXf QfSXû¸fQfSX CX³f ´fSX WXe WX`Ü

»fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE¸fedOX¹ff IYe ÀU°fÔÂf°ff þøYSXe

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf IYe¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¸fedOX¹ff IYe ÀU°fÔÂf°ffþøYSXe WX`Ü BÀfd»fE IYWXeÔ IYûBÊ ¦f»f°fJ¶fSX L´f°fe WX` °fû ¸fedOX¹ff WXfCXÀf IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY ¶fþf¹f WX¸f dÀfRYÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¨¨ffBÊ ´f°ff IYSX³fZ IZYd»fE IYWX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX °fû MXeUe ¨f`³f»fûÔ´fSX EZÀfe J¶fSXZÔ ¨f»ffBÊ þf°fe WX`Ô, dþ³fIYfIYûBÊ ¸f°f»f¶f WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ´fSX °fû WXSX ½¹fdöY IY¸fZÔMX IYSX SXWXf

WX`Ü »fû¦f ¹fWX ·fe ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY UZ°f³f£UfWX IYWXfÔ ÀfZ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY WXf±fIbYL ·fe ³fWXeÔ Af¹ff, þ¶fdIY SXZ»fUZ IYûÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX d¨f™e d»fJ Qe ±feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°fIYf¸f IYSXf³fZ IZY d»fE SXfª¹fûÔ IYû ª¹ffQfLcMX d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ Ad²fIYfSXd¸f»f³ff ¨ffdWXE dIY UZ IYü³f ÀfZ IYf¸fIYSXfEÔÜ ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f EZÀfZ IYf¸f ·feIYSXf³fZ ¨ffdWXE, dþ³fÀfZ dIYÀff³fûÔ IYûRYf¹fQf WXûÜ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIYAfþ WXe CX³WXûÔ³fZ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fZMÑû MÑZ³f IYeOXe´feAfSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dQE WX`ÔÜ þ»QWXe IYf³f´fbSX ¸fZÔ ¸fZMÑû »ff SXWXZ WX`ÔÜ B»ffWXf¶ffQÀf¸fZ°f IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff QZ³fZ IYfBSXfQf WX`Ü ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX d¶fþ»feAf´fcd°fÊ ¸fZÔ Àfb²ffSX dQJZ¦ffÜ ¦ffÔUûÔ IYû 16§fÔMXZ AüSX VfWXSXûÔ IYû 24 §fÔMXZ d¶fþ»fed¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX EIY IYSXûOÞX ÀfZª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû ´fZÔVf³f QZ SXWXe WX`Ü CX³WXZÔSXWX³fZ IZY d»fE »fûdWX¹ff AfUfÀf ·fe ¸fbWX`¹ffIYSXfE WX`ÔÜ

Ad²fIYfSXe ·fSXûÀfZ IZY»ff¹fIY ³fWXeÔ : AdJ»fZVf

QUf »ffBÀfZÔÀf d³f»fÔ¶f³fIZY d³f¹f¸f WXbE Àf£°f

»fJ³fDY Ü ÀfSXIYfSX ³fZ QUf »ffBÀfZÔÀf d³f»fÔ¶f³f IZY d³f¹f¸f Àf£°f IYSX dQE WX`ÔÜ QUfdUIiYZ°ffAûÔ IYû A¶f dþÀf dQ³f ÀfZ AfQZVf d¸f»fZ¦ff CXÀfe dQ³f ÀfZ ´fi·ffUe ¸ff³ff þfE¦ffÜQUf dUIiYZ°ff BÀf QüSXf³f QUf ³fWXeÔ ¶fZ¨f ÀfIZYÔ¦fZ, Àff±f WXe dþÀf ¦fOÞX¶fOÞXe IZY d»fE »ffBÀfZÔÀfd³f»fÔd¶f°f WXbAf WX` CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU Jfô ÀfbSXÃff EUÔAü¿fd²f ´fiVffÀf³f WXZ¸fÔ°f SXfU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfQZVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜAü¿fd²f d³fSXeÃfIYûÔ õfSXf QUf QbIYf³fûÔ IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf IYe Vf°fûÊÔ IYf CX»»fÔ§f³f´ffE þf³fZ ´fSX »ffBÀfZÔÀf WXµ°fZ ¹ff dRYSX EIY ¸ff IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQE þf°fZ WX`ÔÜ A¶f°fIY B³fIYf d³f»fÔ¶f³f AfQZVf CXÀf dQ³f ÀfZ ´fi·ffUe WXû°ff WX` dþÀf dQ³f BÀfZ þfSXe dIY¹ffþf°ff WX`Ü BÀfÀfZ QUf QbIYf³fIYfSXûÔ IYf RYf¹fQf WXû°ff WX`Ü CX³WXZÔ þ¶f AfQZVf d¸f»f°ff WX` °fûd³f»fÔ¶f³f IYe IYfRYe AUd²f ¶fe°f ¨fbIYe WXû°fe WX`ÜÀff±f WXe dþÀf Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY IYfSX¯f »ffBÀfZÔÀf d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfIYfd³fSXfIYSX¯f WXbAf ¹ff ³fWXeÔ, BÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ BÀfe ³ff°fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX³fZ »ffBÀfZÔÀf d³f»fÔ¶f³f IZY ³fE dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ A¶f »ffBÀfZÔÀf d³f»fÔ¶f³f IYe AUd²f CXÀf dQ³f ÀfZ ¸ff³fe WX` dþÀf dQ³f ¹fWXQbIYf³fQfSX IYû dSXÀfeU IYSXf¹ff þfE¦ffÜ d³f»fÔ¶f³f AUd²f ¸fZÔ QUf ³fWXeÔ ¶fZ¨fe ¦fBÊ BÀfIYeÀf°¹ff´f³f dSX´fûMXÊ ¸fÔOX»fe¹f Aü¿fd²f A³fbÄff´f³f ´fifd²fIYfSXe (dUIiY¹f) IYû ·fZþ³fe WXû¦feÜAü¿fd²f d³fSXeÃfIY Àf°¹ff´f³f Af£¹ff ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f»fÔ¶f³f ´fÂffU»fe ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ QþÊIYSXZÔ¦fZÜ

»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f³fZ Àf·fe IYd¸fV³fSX U OXeE¸f IYû 15 U 16¸ff¨fÊ IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ U 821¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe dUIYfÀf dQUÀf¸f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ¸fb£¹f Àfd¨fU Àfû¸fUfSX IZY Àf¸ffþUfQedUIYfÀf dQUÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¸fbJÀfd¨fUûÔ U ¸fÔOX»ff¹fböYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXSXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfIYf ¸fIYÀfQÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYeþf³fIYfSXe þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WX`ÜBÀf¸fZÔ ¶»ffgIY À°fSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 100»ff·ffd±fÊ¹fûÔ U dþ»ff À°fSX ´fSX 500»ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfE¦ffÜIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fiQVfÊÊ³fe U ÀUfÀ±¹fdVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ U ¶»ffgIY À°fSX

´fSX CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊÔ ³fBÊ EÔ¶fb»fZÔÀf IYûÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff IYSX³fZ IYû IYWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYeÀfRY»f°ff IZY d»fE ³ffd¸f°f 75 UdSXâ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IYû B³f d°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ·fi¸f¯f IYSX Af£¹ff ·fe QZ³fe WXû¦feÜ Af£¹ff´fi¸fbJ Àfd¨fU IYf¹fÊIiY¸f dIiY¹ff³U¹f³f IYûQZ³fe WXû¦feÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIYÀf¸ffþUfQe dUIYfÀf dQUÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYeA²¹fÃf°ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe dþ»ff¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IZY d»fE ³ffd¸f°f ¸fÔÂfe ¹ffA³¹f ³ffd¸f°f ¸fÔÂfe ÀfZ IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü´fiQZVf À°fSX ´fSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fif¸¹fdUIYfÀf U þ³f´fQ À°fSX ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°fdþ»ffd²fIYfSXe IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

15 U 16 IYû ¸f³fZ¦ff Àf¸ffþUfQedUIYfÀf dQUÀf

»fJ³fDYÜ A³fbÀfÔ²ff³f Ad·fIY»´f EUÔ¸ff³fIY ÀfÔ¦fNX³f (AfSXOXeEÀfAû) ³fZ EZÀffSXZ»f BÔþ³f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`, þû OXeþ»fAüSX d¶fþ»fe Qû³fûÔ ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE³f¹ff BÔþ³f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`,¶fd»IY ¸füþcQf BÔþ³fûÔ ¸fZÔ WXe þøYSXeÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ MÑZ³fûÔIYe SXµ°ffSX ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ EZÀfZ´ffÔ¨f BÔþ³f UfSXf¯fÀfe øYMX ´fSX ¨f»ffEþfEÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY BÀf øYMX IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZdUôb°feIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü¶f°ff QZÔ, QZVf ·fSX ¸fZÔ SXZ»fUZ MÑÌY IZYdUôb°feIYSX¯f IYf IYf¸f °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXfWX`Ü AfSXOXeEÀfAû IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY OXeþ»f BÔþ³fûÔ IYe ¶fOÞXe°ffQfQ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ þWXfÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZdUôb°feIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`, UWXfÔOXeþ»f BÔþ³f IZY þdSX¹fZ MÑZ³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX A¶f EZÀfe°fIY³feIY Jûþ »fe ¦fBÊ WX`, dþÀfÀfZ ¸füþcQf

BÔþ³f ¸fZÔ WXe ÀfÔVfû²f³f IYSX CXÀfZ d¶fþ»fe ÀfZ

·fe ¨f»f³fZ ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹ff³feÀfÔVfûd²f°f BÔþ³f WXe OXeþ»f U d¶fþ»feQû³fûÔ ÀfZ ¨f»fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE UfSXf¯fÀfedÀ±f°f OXeþ»f »fûIYû¸fûdMXU U¢ÀfÊ(OXeE»fOX¶»¹fc) ¸fZÔ ´ffÔ¨f BÔþ³fûÔ ¸fZÔ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`ÜÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ B³f BÔþ³fûÔ IYû UfSXf¯fÀfe ÀfZ»fJ³fDY, ´fi°ff´f¦fPÞX, R`Yþf¶ffQ Àf¸fZ°fA³¹f øYMX ´fSX ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ dRYSX EIY-EIY IYSX Àf·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f BÔþ³f»f¦ff dQE þfEÔ¦fZÜ

OXeþ»f U d¶fþ»feQû³fûÔ ÀfZ QüOÞXZ¦ff EIY

WXe SXZ»f BÔþ³f10 ´ffg»feMXZd¢³fIY

IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ WXe »f¦fZÔ¦fZÀfû»fSX ´»ffÔMX

»fJ³fDYÜ ´fifdUd²fIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZSXfª¹f IZY 120 SXfþIYe¹f ´ffg»feMXZd¢³fIYIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ Àfû»fSX ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYe¹fûþ³ff ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe§fû¿f¯ff IZY ¶ffUþcQ BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE¶fþMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³fe WX`ÜdU·ff¦f ³fZ A¶f dÀfRYÊ 10 IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ WXeÀfû»fSX ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff WX`ÜSXfª¹f ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYû QZJ°fZ WXbEÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f U´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ Àfû»fSX ´»ffÔMX»f¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY d»fEdU·ff¦f ³fZ ¹fûþ³ff °fû ¶f³ffBÊ »fZdIY³fÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fþMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ d»fWXfþf¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ EIY ·fe IYfg»fZþ ¸fZÔ BÀf¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ¶fWXSXWXf»f ´fifdUd²fIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dÀfRYÊ 10 IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ WXeÀfû»fSX ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSXdIY¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸ff¨fÊX 2016 12

¸feSX´fbSÜ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe AüSXSXûdWX°f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ AWX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe¨fûMXûÔ ÀfZ þbOÞXe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fAfþ ¹fWXfÔ EdVf¹ff IY´f MXe20 dIiYIZYMXMXc³ff¸fZÊÔMX IZY SXfCXÔOX SXûd¶f³f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ´fi¶f»f QfUZQfSX IZYøY´f ¸fZÔ CX°fSXZ¦ffÜ¨fûMXûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f IYû ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY þe°f IYf ¶fOÞXf QfUZQfSX ¸ff³ff þfSXWXf WX` dþÀfZ WXf»f ¸fZÔ §fSXZ»fc ÀfeSXeþ ¸fZÔCXÀf³fZ 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ßfe»fÔIYf IZYIY~f³f AüSX ÀMÑfBIY ¦fZÔQ¶ffþ »fdÀf±f¸fd»fÔ¦ff IYe §fbMX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff Qû¶ffSXfCX·fSX AfBÊ WX` AüSX CX³fIZY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Af¦fZJZ»f³fZ ´fSX ÀfÔQZWX IZY ¶ffQ»f LfE WX`ÔÜIYf¹fÊUfWXIY IY~f³f EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ ³fZ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY WXfSX IZY ¶ffQ IYWXf,¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY »fdÀf±f A¦f»fZ Qû ¸f`¨fûÔIZY d»fE CX´f»f¶²f SXWXZ¦ff ¹ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY¹fWX dRYMX³fZÀf ÀfZ þbOÞXf ¸fbïf WX`Ü CXÀfIYe¨fûMX Qû¶ffSXf CX·fSX AfBÊ WX`Ü ¦f°f dUV½fMXe20 ¨f`d¸´f¹f³f IYe ¨fb³fü°fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔd¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þ¦fWX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨fûMXûÔIZY ¶fe¨f AÔd°f¸f EIYfQVf IYû ÀfÔ°fbd»f°fIYSX³fZ ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff ¨ffWXZ¦feÜIY~f³f ²fû³fe ´feNX ¸fZÔ þIYOÞX³f IZY ¶ffUþcQJZ»f SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f UWX MXe¸f IZYAd²fIYfÔVf A·¹ffÀf ÀfÂf ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ WX`ÔÜdVfJSX ²fU³f ·fe ¶ff¹fZÔ MXJ³fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZYIYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¸f`¨f ÀfZ´fcUÊ A³fdRYMX WXû ¦fEÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¸f`¨f IZY ¶ffQ °fZþ

¦fZÔQ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX IYe ¹ffIYÊSX ´fSXSXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY ¶ff¹fZÔ ´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ ´fSX ·fe

¨fûMX »f¦feÜ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX EWXd°f¹ff°fIZY °füSX ´fSX SXûdWX°f IYf E¢ÀfSXZ dIY¹ff ¦f¹ffWX` AüSX ·ff¦¹f ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IZY RiYZˆYSXIYf ³fWXeÔ ´f°ff ¨f»ff WX`Ü Qû³fûÔ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f·ffSX°f IYe AÔd°f¸f EIYfQVf ´fSX ÀfUfd»f¹ffd³fVff³f »f¦f ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ d´fL»fZ AfNXMXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÀf Àff»f JZ»fZAfNX ¸fZÔ ÀfZ Àff°f MXe20 ¸f`¨f þe°fZ WX`ÔÜßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ³f¹fe Àf»ff¸fe þûOÞXeIYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY SXûdWX°fAüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYe ±fe »fZdIY³f A¦fSXSXûdWX°f AüSX ²fU³f Qû³fûÔ ¶ffWXSX WXû þf°fZ WX`Ô°fû ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ¹fWX dþ¸¸fZQfSXeSXWXf¯fZ IZY Àff±f ´ffd±fÊU ´fMXZ»f IYû d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü ´ffd±fÊU MXe20 ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ·fe A´f³fe RiYZÔ¨ffBdþ¹fûÔ IZY d»fE ´ffSXe IYe

VfbøYAf°f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜßfe»fÔIYf AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY

¸fbIYf¶f»fZ IYe d´f¨f ÀfZ ·fe ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYûCX°f³fe ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±fe dþ°f³fe·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸f`¨f ÀfZd¸f»fe ±feÜ A¦fSX d´f¨f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYûAd²fIY ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX` °fû dRYMX³fZÀfWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨fZ ²fU³f IYû·fe ¸füIYf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUSXfMXIYûWX»fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY 49SX³f IYe ¹ffQ¦ffSX ´ffSXe JZ»fe ±fe »fZdIY³fÀfbSXZVf SX`³ff IYf ´fiQVfÊ³f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`þû EIY ¶ffSX dRYSX °fZþ AüSX CXLf»f »fZ°fe¦fZÔQûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fZ¶fÀf dQJZÜ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ IYfRYe SX³f³fWXeÔ ¶f³ff ´ffE »fZdIY³f CX³fIYe þbÓfføY ´ffSXeIYe IY~f³f ³fZ ·fe °ffSXeRY IYe AüSX UWXdUV½f MXe20 ÀfZ ´fWX»fZ ¶fOÞXe ´ffSXe JZ»f³ff¨ffWXZÔ¦fZÜ ²fû³fe IYû d´fL»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYf Ad²fIY ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff»fZdIY³f BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ IY·fe ·fe CX³fIYeAfIiYf¸fIY ¶f»»fZ¶ffþe IYe þøYSX°f ´fOÞX

ÀfIY°fe WX`Ü ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû·ffSX°f IZY d»fE Ad²fIY d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIYEIY ¸fWXe³fZ ÀfZ IbYL Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ AfNXMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZ Uf»fZ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYû AfSXf¸f dQ¹ffþf°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ A¦fSX ³fZWXSXf IYû AfSXf¸fdQ¹ff þf°ff WX` °fû MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f ·fbU³fZV½fSXIbY¸ffSX IYû CX°ffSX ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f d´fL»fZEIY Àff»f ¸fZÔ CX³fIZY ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ffIYe IY¸fe QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü ¹fbUfdJ»ffdOÞX¹fûÔ WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff AüSX þÀf´fie°f¶fb¸fSXfWX ³fZ A´f³fZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ MXe20 ¸fZÔ MXe¸fIYû ¸fþ¶fc°fe Qe WX`Ü dUVfZ¿fIYSX ´ffÔOXÐ¹ff ³fZdþ³WXûÔ³fZ ¦fZÔQ AüSX ¶f»»fZ Qû³fûÔ ÀfZ ´fi·ffUe´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü ¶fb¸fSXfWX ·fe A¨Le ¦fd°fÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ dÀ´f³fdU·ff¦f ¸fZÔ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX SXdUÔQiþOXZþf IYf AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ À±ff³f»f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü ²fû³fe AüSX MXe¸f d³fQZVfIYSXdU VffÀÂfe þ¶f °fIY ´fi¹fû¦f IYf ¸fcOX ³fWXeÔ¶f³ff°fZ °f¶f °fIY WXSX·fþ³f dÀfÔWX AüSX ´fU³f³fZ¦fe IYû A´f³fe ¶ffSXe IZY d»fE BÔ°fþfSXIYSX³ff WXû¦ffÜ¶fOÞXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXe ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f IYûIY~f³f ¸fd»fÔ¦ff IYe ¨fûMX ÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf»f¦ff WX`Ü CXÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRYd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 23 SX³f ÀfZ dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fe´fOÞXe dþÀfÀfZ CXÀfIYe RYfB³f»f IZY d»fE¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ·fe Ãfe¯fWXbBÊ WX`ÔÜ

MXe20 EdVf¹ff IY´f 2016: ·ffSX°f ¶f³ff¸f ßfe»fÔIYf Afþ

¸feSX´fbSXÜ ·ffSX°f IZY ¨fûMXe IZY dÀ´f³fSXSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYû VfZSX E ¶ffÔ¦»ffÀMXZdOX¹f¸f IYe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe A³fbIcY»fd´f¨f ÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZdÀ´f³fSXûÔ IYû ¶fWXb°f IY¸f ¸fQQ d¸f»f SXWXe WXÀüSX CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY d·f³³f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf SXû³ff SXû³fZ IZY ¶fþf¹fCX³fÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNXf³ff ¨ffdWXEÜ AdV½f³f³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY SXfCXÔOX SXûd¶f³f»fe¦f ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf, ¹fWXþf³f³ff ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY Af´fIYûI`YÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ JZ»f³ff WX`Ü Af´f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX RY°fWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WXûÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY B³f d´f¨fûÔ ´fSX ¦fZÔQ ¶fWXb°fAd²fIY dÀ´f³f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfd»fE ÀfWXe»fZÔ±f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff AüSX dUIZYMXûÔ ´fSX

²¹ff³f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþeIYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff Ad²fIY þøYSXe WX`ÜBÀf AfRY dÀ´f³fSX ³fZ IYWXf, BÀf MXe20´fiføY´f ¸fZÔ Af´fIZY IYüVf»f IZY ¶fþf¹fQ¶ffU IZY IYfSX¯f Af´fIYû dUIZYMX d¸f»f°fZWX`ÔÜ ¸f`Ô BÀfe ´fSX ²¹ff³f QZ°ff WXcÔ AüSX þ¶fAfIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f WXû °fû dRYSX ¸f`ÔdUIZYMX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJZ d¶f³ff AfIiY¸f¯fIYSX°ff WXcÔÜ ¹fWX MXe20 dIiYIZYMX WX`Ü WX¸fZÔ WXûÀfIY°ff WX` dIY dUV½f MXe20 ¸fZÔ ²fe¸ff AüSXÀf´ffMX dUIZYMX d¸f»fZÜ WX¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYedVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ffWXû¦ffÜ dUd·f³³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ JbQ IYûAfþ¸ff³ff WX¸ffSXZ d»f¹fZ A¨Lf WX`Ü AdV½f³f³fZ IYWXf dIY dUIZYMX °f`¹ffSX IYSX³ff ¸fZþ¶ff³fMXe¸f IYe ´fÀfÔQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXCX³fIYe ´fÀfÔQ WX` dIY UZ dIYÀf °fSXWX IYf

dUIZYMX ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ¹fWX Àfû¨f SXWXZ ±fZ

dIY dUIZYMX ²fe¸ff WXû¦ff »fZdIY³fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸fûÔ IYû þû ·fe dUIZYMXd¸f»fZ CXÀfÀfZ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³ff ¨ffdWXEÜAdV½f³f ³fZ IYWXf dIY IYûWX»fe IYe Afd¸fSXIZY dJ»ffRY ¶f»»fZ¶ffþe dWX¸¸f°f AüSXÀffWXÀf IYf ¶fZþûOÞX ³f¸fc³ff ±fe dþÀfÀfZOÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f SXfWX°f d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸fZÔ þøYSX°f ±fe IYûBÊ UWXfÔ ´fSX

dMXIYIYSX JZ»fZ ¢¹fûÔdIY Afd¸fSX UfÀ°fU ¸fZÔ¶fZWX°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXf ±ffÜ WX¸fZÔþøYSX°f ±fe IYûBÊ þª¶ff dQJf¹fZÜ dUSXfMX ³fZUWX þª¶ff dQJf¹ff °f±ff SXÃff°¸fIY SXU`¹ffA´f³ff³fZ IZY Àff±f AfIiYf¸fIY °fZUSX ·fedQJf¹fZ dþÀfÀfZ Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû¶fWXb°f Ad²fIY SXfWX°f d¸f»feÜ AdV½f³f ³fZIYWXf, d³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f þf³f°fZ ±fZ dIY20 ÀfZ 30 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe d³f·ff³fZ ÀfZ¸f`¨f J°¸f WXû þfE¦ff ¢¹fûÔdIY »fÃ¹f ¶fOÞXf³fWXeÔ ±ffÜ dUSXfMX ³fZ WXf»ffÔdIY dWX¸¸f°f AüSXÀffWXÀf IYf ¶fZþûOÞX ³f¸fc³ff ´fZVf dIY¹ff AüSX¹fWX ¶fZWXQ ´fiZSX¯ffQf¹fe SXWXfÜAdV½f³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f ´ffIY¸f`¨f EIY A³¹f ¸f`¨f IYe °fSXWX WXe WXû°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô þ¶f ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZYÀff±f WXcÔ °f¶f ÀfZ ¸f`Ô³fZ ¹fWXe QZJf WX` dIY ¹fWX

EIY A³¹f ¸f`¨f IYe °fSXWX WXû°ff WX`Ü ¸f`Ôþf³f°ff WXcÔ dIY BÀf ¸f`¨f IYû »fZIYSX IYfRYeWXfB´f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIYþÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX AüSX AfVfe¿f ³fZWXSXf IZYA¨LZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ dÀ´f³fSXûÔ IYû IYfRYe ¸fQQd¸f»f°fe WX`Ü AdV½f³f ³fZ IYWXf, AfVfe¿fA³fb·fUe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ¶fWXb°f A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf SXû³ff SXû³fZ IZY ¶fþf¹f Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNXfEÔ: AdV½f³f

SXûdWX°f ³fZ A·¹ffÀf ¸fZÔdWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff, dVfJSX

³fZ IYe ¶f»»fZ¶ffþe¸feSX´fbSXÜ ´ffÔU IZY AÔ¦fcNXZ IYe ¨fûMX IZYIYfSX¯f ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°fVf¸ffÊ ³fZ MXe¸f IZY A·¹ffÀf ÀfÂf ¸fZÔ dWXÀÀff³fWXeÔ d»f¹ff AüSX CX³fIYf ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY EdVf¹ff IY´f MXe20 ¸f`¨f ¸fZÔJZ»f³ff ÀfÔdQ¦²f WX`Ü CX³fIZY Àf»ff¸feþûOÞXeQfSX dVfJSX ²fU³f AüSX IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe ³fZ VfZSX E ¶ffÔ¦»ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ¶feÀfe¶fe AIYfQ¸fe ¸fZÔ WXf»ffÔdIY PXfBÊ §fÔMXZ IZYA·¹ffÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYf A¨LfA·¹ffÀf dIY¹ffÜ SXûdWX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZYdJ»ffRY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX IZY¹ffIYÊSX ´fSX ¨fûdMX»f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ UWX MXe¸f IZYÀff±f A·¹ffÀf IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ Af¹fZ AüSXWXûMX»f ¸fZÔ WXe øYIZY SXWXZÜ UWX ·ff¦¹fVff»fe SXWXZdIY CX³fIZY ´ffÔU IZY AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ RiY`ˆYSX ³fWXeÔWXbAf »fZdIY³f CX³fIYf ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY¶ffWXSX SXWX³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` ¢¹fûÔdIYBÀfÀfZ CX³fIZY ¶ff¹fZÔ ´ffÔU IZY AÔ¦fcNXZ IYe´fSXZVff³fe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IZYVfbøY ¸fZÔ WXe MXe20 dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f VfbøYWXû þfE¦fe AüSX BÀfd»fE MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f SXûdWX°fIYû »fZIYSX IYûBÊ þûdJ¸f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWXZ¦ffþû dIY Vfe¿fÊ IiY¸f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dJ»ffOÞXe WX`Ü²fU³f ³fZ Afþ ³fZMXÐÀf ´fSX A·¹ffÀf dIY¹ffWXf»ffÔdIY UWX WX¸fZVff IYe °fSXWX Àfe²fZ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ Af¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ´fWX»fZ I`Y¨f IYf A·¹ffÀf dIY¹ff, dRYSX ‘VfÒXû¶f`dMXÔ¦f’ IYe AüSX dRYSX AfdJSX ¸fZÔ ³fZMXÐÀf ´fSX¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ Af¹fZÜ IbYL dJ»ffdOÞX¹fûÔIZY ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ MXe¸f IYf ¸fcOXA¨Lf »f¦f SXWXf ±ffÜ ²fû³fe, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX,dUSXfMX IYûWX»fe AüSX MXe¸f d³fQZVfIY SXdUVffÀÂfe IYû ³fZMXÐÀf IZY ¶ffQ Af´fÀf ¸fZÔ WXÔÀfe¸fþfIY IYSX°fZ WXbE QZJf ¦f¹ffÜ

Documents

01 march 2016