01- Displays publicitarios

2009-2010

Incluye bolsa de transporte. Avec sac de transport. Includes carry bag. Inclui bolsa de transporte. Include borsa di trasporto. Include tragetasche.

Iconos Symbole Symbols Símbolo Simbolo Symbol

Una cara. Une face. One sided. Uma face. Un viso. Ein gesicht.

Doble cara. Double face. Double sided. Dupla face. Doppio viso. Doppeltes gesicht.

Con movimiento. Avec mouvement. Motorised banner. Com movimento. Con movimiento. Mit Bewegung.

Con luz. Eclairé. With light. Com luz. Con luce. Mit Licht.

ComuniCaCión visual

CommuniCation visuelle

Banners Displays

ComuniCação visual

ComuniCazione visiva

KommuniKation visuelle

4

L - Banner

1

Preisgünstiges Präsentationssystem aus Fiberglasstangen. Einfach und schnell aufgebaut. Gewicht: 0,90kg.

L-Banner ligero y desmontable.Peso: 0,90kg. Aluminio y fibra de vidrio.

L-Banner leve e desmontável, fabricado em alumínio e fibra de vidro. Peso: 0,90kg.

L- BANNER MESTANZA

L-Banner léger et démontable.Poids: 0.90kg. Aluminium et fibre de verre.

Lightweight L-Banner. N.W.: 0,90kg. Aluminium, Fiberglass.

L- BANNER NAVAS

Banner económico de reducido tamaño.Peso: 0,40kg.Aluminio y fibra de vidrio.

Banner económico de pequenas dimensões, fabricado em alumínio e fibra de vidro.Peso: 0,40kg.

Banner économique de petites dimensions.Poids: 0.40kg.Aluminium et fibre de verre.

Economical L-Banner. N.W.: 0,40kg.Aluminium, Fiberglass.

10.001 600x1840mm

10.774 600x1600mm

Espositore L-Banner economico.Peso: 0,40kg.Alluminio e fibra di vetro.

L-Banner leggerissimo, stabile e facile da montare.Peso: 0,90kg. Alluminio e fibra di vetro.

Banner Ökonomishe und Kleine.Gewicht: 0,40kg.Aluminium und Faserglas.

5

L - Banner

1

L-Banner leve e desmontável, fabricado em alumínio e fibra de vidro.

Economical and Lightweight L-Banner. Aluminium, Fiberglass.

L-Banner ligero y desmontable.Aluminio y fibra de vidrio.

L-Banner léger et démontable.Aluminium et fibre de verre.

L- BANNER yESA

L- BANNER doBLE SELLA

L-Banner doble cara, económico, ligero y desmontable.Aluminio y partes de plástico.

L-Banner económico, leve e desmontável.Fabricado em alumínio e plástico.

L-Banner double face, économique, léger et démontable.Aluminium et parties en plastique.

Double sided L-Banner. Economical and lightweight.Aluminium, plastic parts.

10.438 600x1800mm

L-Banner Espositore L-Banner economico.Alluminio e fibra di vetro.

L-Banner leggerissimo, stabile e facile da montare.Alluminio e parti plastica.

L-banner leggero e smontabile.Aluminium und Faserglas.

L-Banner doppelseitg, Ökonomishe, leicht und abmontierbar.Aluminium und Teile Plastik.

10.437 800x1800mm

6

L - Banner

1

L-Banner convexo, de altura ajustável, fabricado em alumínio e plástico.

L-Banner convex and adjustable height.Aluminium, plastic parts.

L-Banner convexo y ajustable en altura.Aluminio y partes de plástico.

L-Banner convexe et ajustable en hauteur.Aluminium et parties de plastique.

L- BANNER CóNCAVo RuBí

L- BANNER CoNVExo RiBERA

L-Banner cóncavo y ajustable en altura.Aluminio y partes de plástico.

L-Banner côncavo, de altura ajustável, fabricado em alumínio e plástico.

L-Banner concavo ajustable en hauteur.Aluminium et parties en plastique.

L-Banner concave and adjustable height.Aluminium, plastic parts.

10.739 800x1800mm

10.738 800x1800mm

L-Banner convesso e regolabile in altezza.Alluminio e parti plastica.

L-Banner concave e regolabile in altezza.Alluminio e parti plastica.

L-Banner Konvexe und justierbare in der Höhe. Aluminium und Teile Plastik.

L-Banner Konkave und justierbare in der Höhe. Aluminium und Teile Plastik.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

7

L - Banner

1

L- BANNER FABERo

L-Banner doble y ligero.Ajustable en altura. Peso: 1,50kg.Aluminio y fibra de vidrio.

L-Banner léger et double.Ajustable en hauteur. Poids: 1.50kg.Aluminium et fibre de verre.

Double Lightweight L-Banner.Adjustable height. N.W.: 1,50kg.Aluminium, Fiberglass.

L- BANNER ALdEA

L-Banner duplo e leve, fabricado em alumínio e fibra de vidro.Altura ajustável. Peso: 1,50kg.

Banner doble que permite la exposición de una o dos gráficas. Aluminio y partes de plástico.

L-Banner duplo de alumínio e plástico que permite a exposição de uma ou duas impressões.

Double banner qui permet l’exposition de deux images. Aluminium et parties de plastique.

Portable Double L-Banner Display. Includes connection-fitting. Aluminium, Plastic Parts.

10.410 1200x1650mm

10.777 900x2150mm x2

L-Banner doppio e leggero, regolabile in altezza. Peso: 1,50kg.Alluminio e fibra’ di vetro.

Espositore monofacciale con piede a L. Regolabile in altezza. Alluminio e parti plastica.

L-Banner Doppelseitig und licht. Justierbare in der Höhe. Grawicht: 1,50Kg. Aluminium und Faserglas.

L-Banner Doppelseitig, die es erlaubt der Exposition von ein oder zwei Grafiken. Aluminium und Teile Plastik.

8

L - Banner

1

L-Banner portátil. Peso: 2,70kg. Aluminio y acero.

L-Banner transportável fabricado em alumínio e aço.Peso: 2,70kg.

L-Banner portable.Poids: 2.70kg. Aluminium et acier.

L-Banner portable. N.W.: 2,70kg. Aluminium, steel.

L- BANNER ABAdES

L- BANNER AdANERo

L-Banner portátil. Peso: 2,10kg. Aluminio y partes de plástico.

L-Banner transportável fabricado em alumínio e plástico. Peso: 2,10kg.

L-Banner portable. Poids: 2,10kg. Aluminium et parties de plastique.

L-Banner portable. N.W.: 2,10kg. Aluminium, Plastic Parts.

10.002 900x2150mm

10.003 900x2160mm

L-Banner a tensione. Peso: 2,10kg. Facile e leggero da trasportare e montare. Alluminio e parti plastica.

L-Banner a tensione. Facile e leggero da trasportare e montare. Peso: 2,70kg. Alluminio, acciaio.

Die Quick Banner sind sehr mobil und flexibel anwendbar. Gewicht: 2,10kg. Aluminium und Teile Plastik.

Die Quick Banner sind sehr mobil und flexibel anwendbar. Gewicht: 2,70kg. Aluminium und Teile Plastik.

x - Banner

9

1X-Banner ligero y desmontable.

X-Banner léger et démontable.

Lightweight X-Banner tension stand.

X-Banner leve e desmontável.

ECoNoMiC x-BANNER

X-Banner leggeri ed smontabile.

10.499 X-Banner Lille 600x1600mm

10.500 X-Banner Lyon 700x1800mm

10.501 X-Banner Marseille 800x2000mm

X-Banner licht und abnenhmbares.

1600

mm

1800

mm 2000

mm

600mm 700mm 800mm

x - Banner

10

1X-Banner portátil y desmontable.Peso: 1,50kg. Aluminio, Acero y Fibra de Vidrio.

X-Banner portable et démontable.Poids: 1.50kg. Aluminium, acier et fibre de verre.

X-Banner easily interchangeable graphic system. N.W.: 1,50kg. Aluminium, Steel, Fiberglass.

X-Banner fácil de transportar e desmontável, fabricado em alumínio, aço e fibra de vidro.Peso: 1,50kg.

x-BANNER TudELA

X-Banner ligero y desmontable.Acero y Fibra de Vidrio.

X-Banner leve e desmontável, fabricado em aço e fibra de vidro.

X-Banner léger et démontable.Acier et fibre de verre.

Lightweight X-Banner tension stand.Steel, Fiberglass.

x-BANNER MEdiNA

10.007 600x1595mm

10.004 600x1500mm

X-Banner monofacciale per interni leggero e facilmente montabile-smontabile. Peso: 1,50kg. Alluminio, acciaio e fibra di vetro.

X-Banner leggeri, essenziali ed economici.Acciaio e fibra di vetro.

X-Banner tragbaren und abnenhmbares.Gewicht: 1,50kg. Aluminium,Stahl und Faserglas.

X-Banner licht und abnenhmbares. Stahl und Faserglas.

x - Banner

11

1X-Banner ligero y desmontable.Peso: 1,09kg.Acero y Fibra de Vidrio.

X-Banner léger et démontable.Poids: 1.09kg.Acier et fibre de verre.

X-Banner tension stand. Easily assembled. N.W.: 1,09kg.Steel, Fiberglass.

X-Banner leve e desmontável, fabricado em aço e fibra de vidro.Peso: 1,09kg.

X-Banner con dos pies metálicos en la base. Acero y Fibra de Vidrio.

X-Banner avec deux pieds métalliques à la base. Acier et fibre de verre.

X-Banner tension stand.Steel, Fiberglass.

X-Banner com dois pés metálicos na base, fabricado em aço e fibra de vidro.

x-BANNER LAguNA

x-BANNER oLMEdo

10.005 550x1650mm

10.008 900x2150mm

Espositore struttura a X con base di sostegno. Peso: 1,09kg.Acciaio e fibra di vetro.

X-Banner con due piedi metallico in la base. Acciaio e fibra di vetro.

X-Banner licht und abnenhmbares. Stahl und Faserglas. Gewicht:1,09Kg.

X-Banner mit beiden Beinen aus Metall in die Grundlage. Stahl und Faserglas.

x - Banner

12

1

x-BANNER VALoRiA

X-Banner ligero y desmontable.Gran tamaño de impresión.Peso: 1,90kg. Aluminio, Acero y Fibra de Vidrio.

X-Banner léger et démontable.Visuel de grande dimension.Poids: 1.90kg. Aluminium, acier et fibre de verre.

This x-banner, it´s simple to use and provides large visual impact. N.W.: 1,90kg. Aluminium, Steel, Fiberglass.

X-Banner leve e desmontável fabricado em alumínio, aço e fibra de vidro com uma grande área de impressão. Peso: 1,90kg.

10.006 1200x1980mm

Espositore struttura a X, elegante e di notevole impatto visivo. Peso: 1,90kg.Alluminio, acciaio e fibra di vetro.

X-Banner licht und abnenhmbares. Größe des Eindruckes. Gewicht:1,90kg. Aluminium, Stahl und Faserglas.

x - Banner

13

1

x-BANNER ALMAgRo

¡¡VELCRO!!

X-Banner que permite la fijación de la gráfica mediante “velcro”. Peso: 1kg. Acero y partes de plástico. Area gráfica recomendada: 700x1750mm.

X-Banner qui permet la fixation des visuels au moyen de velcro. Poids: 1kg. Acier et plastique.Formats du visuel recommandé: 700x1750mm.

This X-Banner using VELCRO, the most advanced technology. Is no need to drill the hole on graphic. Adjustable. N.W.: 1kg. Steel, Plastic Parts.Graphic area recomended: 700x1750mm.

X-Banner de aço e plástico que permite a fixação da imagem através de “VELCRO”. Peso: 1 kg. Dimensão da impressão: 700x1750mm.

x-BANNER CARRióN

X-Banner que permite adaptarse a distintos ángulos y medidas de impresión. Peso: 1,60kg. Aluminio y partes de plástico. Area gráfica recomendada: 800x1600mm.

X-Banner ajustable à différents angles et hauteurs d’impression.Poids: 1.60kg. Aluminium et parties de plastique.Formats du visuel recommandé: 800x1600mm.

X-Banner which can be used many sizes. Press the button could adjustable more than 3 angle. Use the knob could adjustable the height. N.W.: 1,60kg. Aluminium, Plastic Parts.Graphic area recomended: 800x1600mm.

X-Banner de alumínio e plástico que se adapta a diferentes ângulos e medidas de impressão. Peso: 1,60kg. Dimensão da impressão: 800x1600mm.

10.775

10.776

X-Banner, che permette l’inserimento di elementi grafici con velcro. Alluminio e parti plastica. Peso: 1kg.Dimensioni di stampa raccomandato: 700x1750mm.

X-banner per consentire l’adapction di un grafico diverse angolazioni e le misure. Alluminio e parti plastica. Peso: 1,60kg.Dimensioni di stampa raccomandato: 800x1600mm.

X-Banner, ermöglicht eine Anpassung an verschiedenen Winkel und Maßnahmen der impression. Gewicht: 1,60kg. Empfohlener Bereich der Grafik: 800x1600mm.

X-Banner ermöglicht die Anzeige der Grafik durch Klettband. Gewicht: 1kg. Empfohlener Bereich der Grafik: 700x1750mm.

Roll up Banner

14

1

RoLL up ALZiRA

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio.

Enrouleur pour des images. Fabriqué en aluminium.

Retractable banner stand. No tools required, seconds to put up.Silver anodised aluminium.

Expositor retráctil de alumínio para colocar uma impressão.

¡¡500x2060mm!!

10.093 500x2060mm

Espositore monofacciale in alluminio con arrotolatore.

Hochwertiges Roll-Up-Display, einfache Handhabung. Stabiles Aluminiumgehäuse mit hohem Qualitätsanspruch.Inck. hochwertiger Transporttasche.

RoLL up

Medidas

Mesures

Sizes

Medida

Misure

Maßnahmen

Roll up Banner

15

1

Espositore monofacciale in alluminio con arrotolatore. Peso: 2,50kg.

Expositor enrollable para gráfica.Peso: 2,50kg. Aluminio.

Expositor retráctil de alumínio para colocar uma impressão. Peso: 2,50kg.

Enrouleur pour des images. Fabriqué en aluminium. Poids: 2.50kg.

Retractable economical banner stand. Ideal for volume point-of-sale or exhibitions. N.W.: 2,50kg. Silver anodised aluminium.

Aussteller aus Aluminium für große Auflagen und kleines Budget. Das Roll-Up hat zwei gestanzte Füße. Lieferung mit schwarzer Transporttasche. Gewicht: 2,50Kg.

10.016 850x2060mm

RoLL up ALBARES

RoLL up ALBERCA

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio.


Enrouleur pour des images.Fabriqué en aluminium.

Retractable banner stand. No tools required, seconds to put up. Silver anodised aluminium.

¡¡850x2060mm!!

¡¡650x2060mm!!

10.094 650x2060mm

Espositore monofacciale in alluminio con arrotolatore.

Aussteller aus Aluminium für große Auflagen und kleines Budget. Das Roll-Up hat zwei gestanzte Füße. Lieferung mit schwarzer Transporttasche.

Roll up Banner

16

1

¡¡850x2060mm!!

10.801 850x2060mm




Enrouleur pour des images. Fabriqué en aluminium. Poids: 2,10kg.



RoLL up ALCALá

Roll up Banner

17

1

RoLL up AViLéS

RoLL up ALARAZ

10.365 1000x2060mm

10.510 1000x2060mm

¡¡1000x2060mm!!

¡¡1000x2060mm!!













Roll up Banner

18

1

RoLL up RiBAdEo

¡¡1250x2060mm!!

10.511 1250x2060mm

RoLL up ALhAMBRA

10.900 1250x2060mm

¡¡1250x2060mm!!





Retractable economical banner stand. Ideal for volume point-of-sale or exhibitions.N.W.: 3,40kg. Silver anodised aluminium.








Roll up Banner

19

1

RoLL up ALMoRox

¡¡1500x2060mm!! 10.899 1500x2060mm




Enrouleur pour des images.Fabriqué en aluminium. Poids: 3.85kg.


Aussteller aus Aluminium für große Auflagen und kleines Budget. Das Roll-Up hat zwei gestanzte Füße. Lieferung mit schwarzer Transporttasche. Gewicht: 3,85kg.

RoLL up NAViA

10.512 1500x2060mm ¡¡1500x2060mm!!







Roll up Banner

20

1

RoLL up ALMuNiA

RoLL up ALMANSA

¡¡2000x2060mm!!

¡¡1750x2060mm!!

10.095 1750x2060mm

10.896 2000x2060mm

Expositor enrollable para gráfica. Aluminio.



Retractable banner stand. Easy change exhibition graphics. Silver anodised aluminium.

Espositore roll-up con avvolgimento automatico della grafica.Realizzato in alluminio anodizzato.


Expositor enrollable para gráfica. Aluminio.



Retractable banner stand. Easy change exhibition graphics. Silver anodised aluminium.

Espositore roll-up con avvolgimento automatico della grafica.Realizzato in alluminio anodizzato.


Roll up Banner

21

1

RoLL up VALLE

10.441 2000x3060mm

Espositore autovvolgibile per stampa, realizzato in alluminio. Permette un grande effetto visivo in secondi.Peso: 10.3Kg.

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio. Permite un gran impacto visual en segundos. Telescopico.Peso: 10.3Kg.

Expositor retráctil de alumínio para colocar uma impressão. Permite um grande impacto visual em segundos. Peso: 10,3kg.

Enrouleur pour des images. Permet un grand impact visuel en quelques secondes.Fabriqué en aluminium. Poids: 10.3kg.

Retractable higher banner stand. Offers large visual impacts in seconds.Telescopic. N.W.: 10.3Kg.

Aussteller aus Aluminium für grafischen. Es erlaubt in Sekunden eine visuelle großartige Wirkung. Teleskopisch.Gewicht: 10.3kg.

¡¡2000x3060mm!!A

just

able

/ A

djus

tabl

e / A

just

ável

/ R

egol

abile

/ Jus

tierb

are

Roll up Banner

22

1

RoLL up CuERVAS

10860

Soporte portacatálogos A6 con doble imán para la colocación de folletos, dípticos, etc, sobre la gráfica de los displays.

Suporte A6 em acrílico com íman duplo que permite a colocação de folhetos, dísticos, entre outros sobre a impressão.

Support porte brochures A6 avec double aimant pour la mise en place de brochures, diptyque, etc, à positionner sur les images des displays.

Leaflet dispenser A6 size with double magnet. Ideal for use over the graphics. Easy and quick to use.

Expositor enrollable para gráfica.Realizado en PVC.

Expositor retráctil de PVC para colocar uma impressão.

Enrouleur pour des images. Fabriqué en PVC et métal.

Retractable PVC banner stand, no tools required, seconds to put up.

¡¡800x2060mm!!PVC

10.773 800x2060mm

10.860 A6 Pack 5 Uni.

Espositore avvolgibile per grafica realizzato in PVC.

Supporti portacatalogos A6 con doppia magnete per la collocazione di opuscoli, dittici, etc., su la stampa dei display.

Rectractable PVC-Fahnenstandplatz, keine Werkzeuge erfordert, Sekunden, um aufzustellen.

Unterstützung trägt Broschüren A6 mit doppelten Magnet für die Einführung von Broschüren, beiden usw. auf die Bilder von displays.

Roll up Banner

23

1

RoLL up dEhESA

Expositor enrollable y ajustable en altura. Peso: 3,20kg. Aluminio.

Expositor retráctil em alumínio e de altura ajustável. Peso: 3,20kg.

Enrouleur réglable en hauteur.Poids: 3.20kg. Fabriqué en aluminium.

Retractable and telescopic banner stand. N.W.: 3,20kg. Silver anodised aluminium.

¡¡850x2260mm!!

10.020 850x2260mm

Espositore roll-up con avvolgimento automatico della grafica. Asta telescopica ad altezza regolabile. Peso: 3,20kg. Alluminio.

Scrollable und justierbarer Aussteller in der Höhe. Gewicht: 3,20kg. Aluminium.

RoLL up VALdAViA

10.017 850x2060mm



Expositor retráctil em alumínio para colocar uma impressão. Peso: 3,60kg.

Enrouleur pour des images.Poids: 3.60kg. Aluminium.


Hochwertiges Roll-Up-Display, einfache Handhabung. Stabiles Aluminiumgehäuse mit hohem Qualitätsanspruch und zeitlosem Design, geringes Gewicht mit ca. 3,60kg, inck. hochwertiger Transporttasche.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Roll up Banner

24

1

RoLL up quiNTANA

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio y remates de plástico.

Enrouleur pour des images. Fabriqué en aluminium et finition en plastique chromé.

Retractable “Luxury-Blue” banner stand.Easy change exhibition graphics.Silver anodised aluminium and plastic parts.

Expositor enrolável para imagem.Fabricado em alumínio e acabamentos em plástico.

10.018 850x2060mm

Espositore autovvolgibili per stampa costruito in alluminio e finisci di plastica.

Scrollable Aussteller für das Diagramm konstruiert den Aluminium- und Plastikclosings.

Expositor enrollable para gráfica con dos pies extralargos para mayor estabilidad. Aluminio.

Enrouleur pour des images avec deux pieds extra larges qui permettent une meilleure stabilité. Fabriqué en aluminium.

Retractable banner stand with the highest quality. Aluminium.

Expositor retráctil de alumínio com dois pés extra grandes que lhe conferem maior estabilidade.

10.019 850x2060mm

Espositore autovvolgibile per stampa, elegante e robusta. Alluminio.

Scrollable Aussteller für Diagramm mit zwei besonders langem Fuß für größere Stabilität.

RoLL up hERRERA

Roll up Banner

25

1

RoLL up CERVERA

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio y plástico cromado.

Enrouleur pour des images. Fabriqué en aluminium et plastique chromé.

Retractable “Luxury” banner stand. Easy change exhibition graphics. Aluminium, Plastic Parts.

Expositor retráctil, de alumínio e plástico cromado, para a colocação de uma impressão.

10.015 830x2060mm

Espositore versione elegante. In alluminio con tappi cromati alle due estremità. Alluminio e parti plastica.

Das Rollup Style, ein klassisches Rollup-Display, in edlem Design mit perfekter Handhabung. Sehr schönes Aluminiumgehäuse mit silbernen Endkappen. Ein formschönes System für Ihre Präsentation.

Roll up Banner

26

1Expositor enrollable para gráfica a Doble Cara. Aluminio y partes de plástico.

Enrouleur de double face.Aluminium et parties de plastique.

Double sided retractable banner stand. Aluminium, plastic parts.

Expositor retráctil, de alumínio e plástico cromado, para a colocação de impressão ao dupla face.

10.013 830x2060mm

Rollup bifacciale per interni elegante in alluminio con finiture cromate. Alluminio e parti plastica cromate.

Scrollable Aussteller für Diagramm in doppeltem Gesicht. Teile Plastik and Aluminium.

RoLL up RiBAS

Roll up Banner

27

1

RoLL up FoNTiVERoS

¡¡¡Doble Cara

Double Face

Double Sided

Dupla Face

Bifacciale Doppelseitigen!!!

10.014 850x2060mm

10.495 1000x2060mm

10.496 1250x2060mm

10.497 1500x2060mm

Expositor enrollable para gráfica a Doble Cara. Aluminio y acero.

Enrouleur double face.Aluminium et acier.

Double sided retractable banner stand. Aluminium, Steel.

Expositor retráctil de dupla face, fabricado em alumínio e aço, para a colocação de uma impressão.

Espositore in alluminio bifacciale.Asta verticale di sostegno, avvolgimento automatico della stampa nella struttura.Alluminio e acciaio.

Bewährtes Rollup-Display, einfachste Handhabung. Stabiles Aluminiumgehäuse mit hohem Qualitätsanspruch.Bessere Werbung - 2 Motive - 1 Display.

Roll up Banner

28

1

RoLL up MAx hiMALAyA

1500x2260mm

1800x2260mm

2000x2260mm

2400x2260mm

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio. Roll Up Max permite un gran impacto visual en segundos.

Enrouleur d’aluminium pour des visuels. Le Roll Up Max provoque en quelques secondes un grand impact visuel.

Retractable higher banner stand. Offers large visual impact in seconds. Silver anodised aluminium.

Expositor retráctil de alumínio, para a colocação de uma impressão, que causa um grande impacto visual em apenas alguns segundos.

10.865 1500x2260mm

10.866 1800x2260mm

10.867 2000x2260mm

10.868 2400x2260mm

Espositore monofacciale in alluminio con arrotolatore.Grandissima dimensione.

Qualitäts Roll up für Großformat-Druck. Mit schwarzer Tasche geliefert. Aluminium.

Roll up Banner

29

1

RoLL up xxL EVEREST

Expositor enrollable para gráfica construido en aluminio. Permite unirse a otro Roll Up Everest por su parte superior mediante el imán que incorpora en los extremos superiores del perfil.

Enrouleur pour visuels. L’union des Roll Up est possible en utilisant les aimants situés aux extrémités supérieures des pofiles du Roll up.

Retractable Roll Higher banner stand. A magnet placed in the top profile allow link to other Roll Up Everest. Silver anodised aluminium.

Expositor retráctil de alumínio para a colocação de uma impressão. Estes roll ups podem unir-se entre eles através de um íman, posicionado na extremidade de cada perfil superior.

¡¡1200x3060mm!!

10.861 1200x3060mm

I pannelli pubblicitari roll-up piu’ alti in commercio (fino a tre metri), affiancabili per creare enormi fondali grafici in stampa digitale di immediato impatto scenico. I singoli pannelli si agganciano nella parte alta, tramite supermagneti

Das neue Roll up Everest ist ein extra hohes(bis zu drei Meter). Dank seines extremen Höhenmaßes präsentiert es Ihre Werbebotschaften gut sichtbar auch über größere Entfernungen hinweg. Erstellen Sie ein noch größeres Gesamtbild, indem Sie dank der Magnetverbinder an den oberen Profilen zwei oder mehrere Displays miteinander verbinden .

Mini Banner

30

1

MiNi RoLL up BANNER

Mini Roll Up de sobremesa. Tamaño A3 y A4.Aluminio y partes de plástico.

Banner à placer sur une table.Dimensions: A3 et A4. En aluminium et parties de plastiques.

Mini retractable desk roller banner stand. A3 and A4 size.Aluminium, Plastic Parts.

Mini Roll Up de alumínio e plástico para colocar sobre mesas.Tamanho A3 e A4.

Carpio

10.786 A3

10.787 A4

10.788 A3

10.789 A4

Mini Roll up da banco.Dimensione A3 e A4.Alluminio e parti plastica.

Mini Roll Up für der Schreibtisch. Größe A3 und A4. Aluminium und Teile Plastik.

Torrico

Mini Banner

31

1

MiNi L-BANNER dAiMiEL

MiNi x-BANNER ToRdESiLLAS

Mini X-banner de sobremesa. Disponible en color verde o plata.Fibra de vidrio y partes de plástico.

Mini X-Banner pour placer sur une table.Disponible en couleur vert ou gris.Fibre de verre et partie de plastique.

Mini desk X-banner. Color grey or silver are avalaible.Fiber glass, Plastic Parts.

Mini X-Banner de fibra de vidro e plástico para colocar sobre mesas.Disponível em cor verde ou prata.

Mini L-banner de sobremesa.Fibra de vidrio y partes de plástico.

Mini L-Banner de fibra de vidro e plástico para colocar sobre mesas.

Mini L-Banner à placer sur une table.Fibre de verre et parties de plastique.

Mini desk L-banner.Fiber glass, Plastic Parts.

10.707 200x420mm

Mini X-Banner da banco. Disponibile in color verde o argento.Fibra di vetro e parti plastica.

10.009 220x400mm

10.377 220x400mm

Mini L-Banner da banco.Fibra di vetro e parti plastica.

Mini X - System aus Kunststoff wo der Banner an den 4 Ecken befestigt wird.Faserglas und Teile Plastik.

Mini L-Banner für der Schreibtisch.Faserglas und Teile Plastik.

Luxe Banner

32

1

LuxE y - BANNER MudELA

Y-Banner de elegante y funcional diseño. Fabricado en aluminio.

Expositor de alumínio com um desenho elegante e funcional.

Elegant and fasionable Y-Banner.Aluminium.

Y-Banner élégant avec un design fonctionnel.Fabriqué en aluminium.

10.885 900x2000mm

Espositore elegantisimo Y-Banner a tensione.Alluminio.

Y-Banner von elegant und funktionelle Gestaltung. Erbaut in Aluminium.

X-Banner para gráfica promocional. Diseño moderno y elegante.Fabricado en aluminio.

Expositor de alumínio de desenho moderno e elegante, para a colocação de uma impressão.

Modern and elegant X-Banner. It´s simple to use and provides large visual impact.Aluminium and plastic parts.

X-Banner au design moderne et élégant, pour des images promotionnelles. Fabriqué en aluminium.

10.886 600x1800mm

Espositore elegantisimo X-Banner a tensione.Alluminio.

X-Banner System ist ein hochwertiges .Die Überkreuzkonstruktion der Alustangen spannt den Digitaldruck in alle vier Richtungen, so dass er glatt und geradlinig hängt.

LuxE x - BANNER ALBA

Scroll Banner

33

1

SCRoLL BANNER SiLoS

SCRoLL BANNER piNEdA

Banner eléctrico para suelo. Permite la colocación de una gráfica con efecto “scroll”. Aluminio y partes de plástico. Altura: 2000mm.

Banner eléctrico de alumínio e plástico, para colocar no chão, que permite a colocação de uma imagem com efeito rotativo. Altura: 2000mm.

Banner électrique par la base ce qui permet la colocation d’une image avec un mouvement de déroulement. Aluminium et parties de plastiques.Hauteur: 2000mm.

This scrolling banner is electrically powered to make a real eye-catching exhibition. Aluminium, Plastic Parts. Hight: 2000mm.

Espositore rotante di sicuro impatto visivo e comunicativo, base d’appoggio tondeggiante con coperchi ai lati cromati. Alluminio e parti plastica.Altezza: 2000mm.

Automatisch bewegliches Banner für Boden.Wechselnde Motive möglich. Ausstellung-Punkt-Licht umfaßt. Aluminium und Teile Plastik.Höhe: 2000mm.

Banner eléctrico para suelo. Permite la colocación de una gráfica con efecto “scroll”. Aluminio y partes de plástico. Altura: 2000mm.

Banner eléctrico de alumínio e plástico, para colocar no chão, que permite a colocação de uma imagem com efeito rotativo. Altura: 2000mm.

Banner électrique par la base ce qui permet la colocation d’une image avec un mouvement de déroulement. Aluminium et parties de plastiques.Hauteur: 2000mm.

Stylish and eye-catching motorised banner.Aluminium, Blue Plastic Parts. Hight: 2000mm.

10.025 850x4190mm

Espositore in alluminio motorizzato, monofacciale.Base in alluminio con coperture laterali plastica. Alluminio e parti plastica. Altezza: 2000mm.

Automatisch bewegliches Banner für Boden.Wechselnde Motive möglich.Aluminium und Blau Teile Plastik. Höhe: 2000mm.

10.022 780x4105mm

Scroll Banner

34

1

SCRoLL BANNER ZoRiTA

SCRoLL BANNER MiRANdA

Banner eléctrico para suelo. Permite la colocación de una gráfica con efecto “scroll”. Incluye foco de luz. Aluminio y acero.

Banner électrique par la base ce qui permet la colocation d’une image avec un mouvement de déroulement. Spots inclus. Aluminium et parties de plastiques.

Stylish and eye-catching motorised banner.Exhibition Spot Light includes. Aluminium, Steel.

Banner eléctrico de alumínio e aço, para colocar no chão, que permite a colocação de uma imagem com efeito rotativo. Inclui foco luminoso.

Banner eléctrico de alumínio para colocar no chão. A impressão é rodeada por um marco de alumínio de fácil abertura.

Banner eléctrico para suelo. Un marco de aluminio, de fácil apertura, rodea todo el área gráfica. Aluminio.

Banner électrique du sol. Le visuel est entouré d’un cadre en aluminium, ouverture facile. En aluminium.

Motorised banner system with aluminium frame. Aluminium.

10.021 820x3300mm

10.783 618x3695mm

Espositore con immagine rotante e cornici in alluminio.

Espositore rotante di sicuro impatto visivo e comunicativo, base a pavimento in acciaio.Viene fornito completo di faretti. Alluminio e acciaio.

Automatisch bewegliches Banner für Boden.Wechselnde Motive möglich. Aluminium und Stahl.

Banner elektrisch für Boden.Klapprahmen-Aluminium.

Scroll Banner

35

1

SCRoLL BANNER ARANdA

SCRoLL BANNER SARRACíN

Banner eléctrico de alumínio e plástico de uma face para suspender do tecto.Inclui comando à distância.

Banner eléctrico para suspensión a techo a una cara. Incluye mando a distancia.Aluminio y partes de plástico.

Banner électrique à suspendre au plafond. Inclus télécommande.Aluminium et parties de plastique.

Single sided wall or ceiling mounted motorised banner system. Includes remote control.Aluminium, Plastic Parts.

Banner eléctrico para suspensión a techo a doble cara. Incluye mando a distancia.Aluminio y partes de plástico.

Banner électrique de double face à suspendre au plafond. Inclus télécommande. Aluminium et parties de plastique.

Double sided wall or ceiling mounted motorised banner system. Includes remote control. Aluminium, Plastic Parts.

Banner eléctrico de alumínio e plástico de dupla face para suspender do tecto.Inclui comando à distância.

10.024 820x3300mm

Espositore a sospensione con immagine rotante, bifacciale. Telecomando per stop/avvio. Alluminio e parti plastica.

Espositore a sospensione con immagine rotante, monofacciale. Telecomando per stop/avvio. Alluminio e parti plastica.

Aussteller Suspension mit rotierenden Image, zu einem Gesicht. Fernbedienung zu stoppen/starten. Aluminium und Teile Plastik.

10.023 820x3300mm

Aussteller Suspension mit rotierenden Image, Beidseitig. Fernbedienung zu stoppen/starten. Aluminium und Teile Plastik.

Triple Banner - Twin Banner

36

1

TRipLE BANNER gALENdE

TwiN BANNER BENAVENTE

Expositor para dos o tres gráficas promocionales.Aluminio y partes de plástico.

Banner pour deux ou trois images publicitaires.Aluminium et parties de plastique.

Triple banner screen. Aluminium and plastic parts.

Expositor fabricado em alumínio e plástico que permite a utilização de duas ou três impressões.

Expositor que sujeta la gráfica con un sistema de tensores. Doble cara.Acero y partes de plástico.

Banner double face, l’impression se fixe par un système de tension.Acier et parties plastiques.

Double-sided banner styling “A”. Stable, simple and effective to use.Steel, Plastic Parts.

Expositor de dupla face fabricado em aço e plástico cuja imagem é fixada por um sistema de tensores.

10.012 915x2150mm

10.011 810x1850mm

Display portabanner leggero, bifacciale.Acciaio e parti plastica.

Espositore trifacciale con struttura in alluminio e la possibilità di applicare ben tre stampe diverse sui tre lati. Alluminio e parti plastica.

Unser dreiseitiges Bannerdisplay bietet extrem viel Werbefläche. Es gibt viele Einsatzmöglichkeiten.Aluminium und Teile Plastik.

Bannerdisplay Double, was befestigt die Graphik mit einem System vonSpannungen.

Cross Banner

37

1

CRoSS BANNER ALMEidA

CRoSS BANNER ToRMES

Expositor con pie cruzado para gráfica promocional. Doble cara. Aluminio y partes de plástico.

Banner pour des images promotionnelles avec un socle croisé. Double face. Aluminium et parties de plastiques.

Versatile and cost effective Cross banner stand. Double sided. Adjustable height. Aluminium and plastic parts.

Expositor de dupla face fabricado em alumínio e plástico, com um pé metálico em cruz.

Expositor con doble pie para gráfica promocional. Doble cara. Aluminio y partes de plástico.

Banner pour des images promotionnelles avec double socle croisé. Double face. Aluminium et parties de plastiques.

Cross banner stand. Double sided. Adjustable height. Aluminium.

Expositor de dupla face fabricado em alumínio e plástico, com dois pés metálicos.

10.010 600x1700mm

10.708 1000x2000mm

Struttura mono e bifacciale, con altezza variabile dal pannello grafico. Semplice, affidabile ed estremamente economico. Alluminio e parti plastica.

Display banner in alluminio per grafica regolabile in altezza. Aggancio del telo con profilo a scatto. Alluminio e parti plastica.

Das System ist in der Höhe extrem variabel und Fuß in Form von X. Aluminium und Teile Plastik.

Das System ist in der Höhe extrem variabel und mit Doppelt Fuß. Aluminium und Teile Plastik.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Bamboo Banner

38

1

BAMBoo RoLL up

BAMBoo L-BANNER

Expositor enrollable para gráfica, fabricado en madera de Bamboo.Elegante y funcional diseño.

Expositor retráctil fabricado em madeira de bambu para colocar impressões.Tem um desenho elegante e funcional.

Retractable banner stand. Easy change exhibition graphics.Made in bamboo wood.

Enrouleur en bambou pour des visuels avec un design élégant et fonctionnel.

Expositor L-Banner fabricado en madera de bamboo para gráfica promocional.Elegante y funcional diseño.

L-Banner de madeira de bambu para imagem promocional. Elegante e com um desenho funcional.

L-Banner made in wood of bamboo for promotional graphic. Elegant and effective,

Expositeur réalisé en bois de Bamboo pour l’exposition de 2 visuels.

10.444 800x2060mm

10.453 600x1600mm

10.454 800x1800mm

Espositore monofacciale costituito da una parte esterna completamente in bamboo lamellare e meccanismo interno in alluminio e materiale plastico.

Espositore L-Banner. Realizzato in legno di bamboo per stampa. Elegante e funzionale design.

Rollbamboo für grafischen, hergestellt in holz von bamboo. Bringt stil und eleganz in ihre verkaufsräume.

Aussteller L-Banner, hergestellt in Holz von Bambus für die Graphik. Elegant und das Design funktionell.

Bamboo Banner

39

1

BAMBoo x-BANNER

X-Banner ligeros y desmontables, fabricados en madera de Bamboo.Disponible en 2 medidas.

X-Banner fabricado em madeira de bambu, leve e desmontável. Disponível em 2 medidas.

Bambo X-Banner it´s easy interchangeable graphic system. This banner it´s made of bamboo wood panel.Available in 2 diferents sizes.

X-Banner en bambou léger et démontables. Disponible en 2 dimensions.

10.449 600X1600mm

10.450 800x1800mm

X-Banner, leggero e smontabile. Realizzato in legno di bamboo. Disponibili in due misura.

X-Banner, leicht und abmontierbar. Hergestellt in Holz von Bambus. Erhältlich in zwei Maßnahme.

poster Banner Bamboo

1

40

MoiTA

CANECAS

Expositor realizado en madera de Bamboo para exposición de dos gráficas.

Expositor de madeira de bambu para a exposição de duas imagens promocionais.

bamboo T-banner for two side by side graphics, made of bamboo wood panel, round base, fast and easy to set up!!!

Exposant en bois de bambou pour léxposition de deux images promotionnelles.

Expositor 1 ó 2 caras realizado en madera de Bamboo.

Expositor 1 ó 2 faces fabricado em madeira de bambu.

Bamboo banner for a single face graphic or double face graphic, square base, made of bamboo wood panel.

Expositeur 1 ó 2 faces réalisé en bois de Bamboo.

Espositore realizzato in legno di bamboo, per esposizione di due stampa.

Espositore monofacciale e bifacciale, realizzato in legno di bamboo.

Aussteller, hergestellt in Holz von Bambus für die Exposition von zwei grafische.

Aussteller ein-doppelseitigen, hergestellt in Holz von Bambus.

10.461 450x1500-1800mm

10.462 600x1600mm

10.463 600x1600mm

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

10.46210.463

Bamboo Mini Roll up

1

41

10.445 300X450mm

10.446 300X450mm

10.447 300X450mm

AViS / SERTA / oRioLA

AViS

SERTA

oRioLA

Mini roll up de sobremesa realizados en madera de Bamboo.

Mini Roll Up de madeira de bambu para colocar sobre mesas.Bamboo counter-top mini-roll-up banner,three different bases to choose from, made of bamboo wood panel.

Mini Roll Up de table fabriqués en bois de Bamboo.

Espositore bifacciale, realizzato in legno di bamboo. Aussteller doppelseitigen, hergestellt in Holz von Bambus.

Bamboo Banner

42

1

pop up TABuA

Pop Up, 3x3, realizado en Madera de Bamboo. Sistema de fijación de gráfica mediante velcro. Incluye bolsa de transporte, barras verticales de madera y estructura.

Pop up 3x3 de madeira de bambu. As impressões são colocadas na estrutura através de velcro. Inclui mala de transporte, barras verticais madeira e estrutura.

Bamboo Pop-up (3x3) the graphic is hold in place by velcro, includes; carry on bag, wood pieces to place the Velcro which holds the graphic, and bamboo wood structure.

Pop Up, 3x3, réalisé en bois de Bamboo. Fixation des visuels par système velcro. Housse de transport, barres verticales en bois et structures incluses.

Pop Up, 3x3, realizzato in legno di bamboo. Sistema di fissazione di stampa mediante di velcro. Comprende:Sacca tonda in Nylon, barra verticale di legno, e Struttura.

Pop Up, 3x3, hergestellt in Holz von Bambus. System der Fixierung die Graphik mittels des Klettband. Gehalt:Transporttasche Nylon – Barren vertikale in Holz - Struktur.

10.448 2300x2300mm

10.456 610x790mm

10.455 610x790mm

CouTo

Caballete a una o doble cara realizado en madera de Bamboo.

Cavalete de 1 ó 2 faces fabricado em madeira de bambu.

Bamboo menu board, single or double sided made of bamboo wood.

Chevat a une ou double face realisé en bois de Bamboo.

Cavalletti monofacciali e bifacciali, realizzato in legno di bamboo

Kundenstopper an einseitig und doppelseitig, hergestellt in Holz von Bambus.

Bamboo Banner

43

1

10.457 690X1400mm

BigAS

Elegante mostador realizado en madera de Bamboo, para promociones en punto de venta. Desmontable y fácil de usar. Consta de una balda superior y una banda intermedia.

Balcão elegante de madeira de bambu para promoções no local de venda. Desmontável e fácil de usar. Possui uma prateleira superior e outra intermédia.

Elegant bamboo promotion counter, ideal for any point of sale promotion, includes a top counter and a intermediate shelf, easy to put together and take apart.

Elégant comptoir réalisé en bois de Bamboo, pour promotions sur point de vente. Démontable et utilisation facile. Comporte une étagère supérieure et une étagère inférieure.

Banchetto elegantissimo, si distingue per la praticità di montagio e trasporte. Ideale per fiere e manifestazione, è realizzato in legno di bamboo.

Diese elegant Theke ist geeignet für Ausstellungen. Hergestellt in Holz von Bambus. Abmontierbar und anwenderfreundlich.

Bamboo Banner

44

1

MoNCAo

Portafolleto portátil fabricado en madera de Bamboo. Consta de 3 compartimentos para folletos A4.

Porta-folhetos de madeira de bambu transportável. Possui 3 compartimentos para folhetos A4.

Bamboo folding brochure stand with five A4 shelves three on one side and two on the other side, made of bamboo wood panel.

Porte-brochures portable fabriqué en bois de Bamboo. Comporte 3 compartiments pour brochures A4.

Portadepliant pieghevole, realizzato in legno di bamboo. Composto di 3 contenitori per formato A4.

Prospektständer fahrbar, hergestellt in Holz von Bambus. Mit 3 Fächern, für DIN A4 Formate.

ARBo

Caballete fabricado en madera de Bamboo.

Cavalete de madeira de bambu.

Bamboo easel, ideal for the display of graphic frames, can be adjusted for different sizes frames, made of bamboo wood.

Chevalet fabriqué en bois de Bamboo.

Cavalletto, realizzato in legno di bamboo.

Staffelei, hergestellt in Holz von Bambus.

10.451 270x1500mm

10.452 400x1100mm

Bamboo Banner

45

1

10.460 1200mm

Arouca 10.458 1200mm

Nisa 10.459 1200mm

ARouCA - NiSA

TRoFA

Atril para gráfica con forma de flecha fabricado en madera de Bamboo.

Mât pour visuel en forme de flêche fabriqué en bois de Bamboo.

Bamboo showcard stand, made in an arrow shape, ideal for displaying a graphic or a sign, made of bamboo wood.

Atril de madeira de bambu para imagem com forma de seta.

Atril para gráfica fabricado en madera de Bamboo.

Mât pour visuel fabriqué en bois de Bamboo

Bamboo showcard stand, ideal for the display of graphic, made of bamboo wood.

Atril de madeira de bambu para imagem.

Espositore informativo per stampa, con forma di freccia, realizzato in legno di bamboo.

Espositore informativo per stampa, realizzato in legno di bamboo.

Infodosplay für die Graphik, mit Pfeilform, hergestellt in Holz von Bambus.

Infodosplay für die Graphik, hergestellt in Holz von Bambus.

10.458 10.459

y - Banner

46

1

y - BANNER ALMoguERA

y - BANNER MoNdéjAR

Y-Banner ajustable en altura. Aluminio y partes de plástico.

Y-Banner réglable en hauteur.Aluminium et plastique.

Y-Banner adjustable height. Fast to assemble.Aluminium, Plastic Parts.

Y-Banner de altura ajustável, fabricado em alumínio e plástico.

Y-Banner, doble cara, ajustable en altura. Aluminio y partes de plástico.

Y-Banner double face et hauteur ajustable. Aluminium et plastique.

Y-Banner, double sided and adjustable height. Aluminium, Plastic Parts.

Y-Banner de dupla face e altura ajustável, fabricado em alumínio e plástico

10.702 1000x2350mm

10.703 1000x2350mm

Y-Banner a tensione regolabile in altezza.Alluminio e parti plastica.

Y-Banner a tensione bifacciale per allestimenti fieristici, regolabile in altezza. Alluminio e parti plastica.

Y-Banner dadurch auch in der Höhe verstellbar. Aluminium und Teile Plastik.

Y-Banner, doppeltes Gesicht und dadurch auch in der Höhe verstellbar. Aluminium und Teile Plastik.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

y - Banner

47

1

y - BANNER pASTRANA

Y-Banner triple que permite la exposición de 3 gráficas juntas o por separado. Los tres banners se conectan entre si mediante piezas de unión metálicas. Ajustable en altura. Aluminio y partes de plástico.

Y-Banner triplo e de altura ajustável que se une entre si através de uma peça metálica e que permite a exposição de três impressões em simultâneo.Fabricado em alumínio e plástico.

Triple banner qui permet l’exposition de trois images ensembles ou séparément. Les banner s’assemblent grâce à des pièces plastiques. Réglable en hauteur. Fabriqué en aluminium et plastique.

Triple Y-Banner, simple to use and provides large visual impact. Includes connection-fitting.Aluminium, Plastic Parts.

10.704 1000x2350mm X 3 pcs

Y-Banner trifacciale che permette l’esposizione di 3 stamp insieme o separatamente. I tre banners essere collegati da un pezzo di metallo di incollaggio. Regolabile in altezza. Alluminio e parti plastica.

Bannerhalter 3 teilig mit Steck-System und ausziehbaren Aluminiumstangen. Dadurch auch in der Höhe verstellbar. Die Banner werden mit mittels “Verbinder” nebeneinander montiert.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

poster Banner

48

1

poSTER BANNER pioZ

poSTER BANNER LiNARES

Elegante y funcional display para gráfica promocional.Ajustable en altura. Fabricado en aluminio y base de acero.

Display elegante e funcional para a colocação de impressões.Fabricado em alumínio, com base de aço e altura ajustável.

Stylish Poster Banner display for exhibitions.Steel base very stable and durable. Telescopic pole. Aluminium and plastic parts. Adjustable height.

Élégant et fonctionnel display pour des images promotionnelles. Ajustables en hauteur. Fabriqué en aluminium, socle en acier.

Elegante y funcional display para gráfica promocional con soporte para portafolletos y cajetín de metacrilato incluidos.Ajustable en altura.

Display elegante e funcional de altura ajustável para a colocação de impressões com suporte para porta-folhetos e divisória de acrílico incluída.

Stylish and elegant poster banner display for exhibitions.Steel base very stable and durable.Includes acrilyc pocket. Adjustable height.

Élégant et fonctionnel display pour des images promotionnelles avec supports pour porte brochures, cloison d’acrylique inclus.Ajustable en hauteur.

10.881 600x1800mm

10.884 600x1800mm

Espositore monofacciale elegantisimo per la promozioni.Regolabile in altezza.

Espositore monofacciale elegantisimo per la promozioni.Include porta brochure. Regolabile in altezza.

Stilvolle Poster Banner Display für Ausstellungen. Justierbare in der Höhe. Erbaut in Aluminium und Stahlunterseite.

Austeller eleganz, für die Graphik. Inkl. Support für Prospektständer. Justierbare in der Höhe.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

poster Banner

49

1

Elegante y funcional display para gráfica promocional.Incluye mesa de promoción de madera regulable en altura y portafolletos. Ajustable en altura.

Display elegante e funcional de altura ajustável para a colocação de impressões. Inclui mesa de promoção de madeira regulável em altura e um porta-folhetos.

New style and elegant poster banner display for exhibitions and promotions.Includes wood desks and acrilyc pocket. Adjustable height.

Élégant et fonctionnel display pour des images promotionnelles. Inclus une table promotionnelle en bois réglable en hauteur et un porte brochures.

10.883 600x1800mm

Espositore monofacciale elegantisimo per la promozioni.Include tavolo in legno e porta brochure. Regolabile in altezza.

Neue Stil und elegante Poster Banner Display für Ausstellungen und Angebote. Es enthält Holz Schreibtische und Acryl Pocket. Justierbare in der Höhe.

¡¡LCd 15”!!LCd poSTER BANNER BAEZA

Novedoso, elegante y funcional display para gráfica promocional. Ajustable en altura y fabricado en aluminio, acero y pinzas plásticas. El display incluye una pantalla LCD de 15”, ideal para comunicar y resaltar su imagen y comunicación.

Novo display elegante e funcional para a colocação de impressões. Ajustável em altura e fabricado em alumínio, aço e pinças plásticas. O display inclui um ecrã LCD de 15”, ideal para comunicar e realçar a sua imagem.

New Style and elegant poster LCD banner display for exhibitions, advertisement and promotion. Includes a LCD 15” SCREEN. It´s adds dynamic display on the static picture, making it more impressive.

Nouveau, élégant et fonctionnel display pour des images promotionnelles ajustables en hauteur. Fabriqué en aluminium, acier et pinces en plastique. Le display dispose d’un écran LCD de 15“, idéal pour communiquer et améliorer son image et son message.

10.882 600x1800mm

Espositore monofacciale realizzato in alluminio e materiale plastico, comprendente una predisposizione per il montaggio di un LCD da 15 pollici, il sistema è completo di profili per l’aggancio rapido della stampa.

Neue Stil und elegante Poster LCD Banner Display für Ausstellungen, Werbung und Promotion. Es enthält eine LCD Anzeige 15” Bildschirm. Es fügt dynamische Anzeige auf der statischen Abbildung, wodurch es beeindruckend.

poSTER BANNER ALCoCER

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

golf Banner

50

1

goLF BANNER SiLVES

Banner plegable de fácil montaje ideal para eventos tanto de interior como de exterior. Disponible en 3 tamaños.Componentes:- Bolsa de transporte.- Ganchos metálicos para clavar (piquetas).- Conectores para los palos de fibra.- Palos de fibra.- Set de conectores de plástico.- Tela negra de 60mm de ancho de borde.

Outdoor Fabric A-frame. The system allows a rapid single person set-up.Components:- Black round bag.- Hooks.- Fibre glass pole connector.- Fibre glass pole.- Plastic connectors.- Black margin 60mm width.

Banner desdobrável, de fácil montagem e ideal para eventos, tanto no interior como no exterior. Disponível em três tamanhos.Componentes:- Bolsa de transporte.- Ganchos metálicos para fixar.- Conectores para as barras de fibra.- Barras de fibra.- Conjunto de conectores em plástico.- Tela preta com 60mm de rebordo.

10.426 1100x2700mm

10.427 1000X2000mm

10.428 620x1260mm

Struttura bifacciale a doppia vela costituita da un tessuto stampato (non incluso) di forma ellittica con tasca perimetrale contentente un elemento in fibra de vetro flessibile che ne garantisce il tensionamento.Comprende: - Sacca tonda in nylon con cerniera.- Ganci metallici per chiodi.- Connettori.- Aste in fiberglass.- Plastica connettore.- Tessuto nero di 60mm di ampio di bordo.

Banner pliable, de montage facile, idéal pour des événements d’intérieur ou d’extérieur. Disponible en trois dimensions.Inclus :- Sac de transport.- Crochets métalliques de fixation.- Baguette en fibre.- Connexion pour les baguettes en fibre.- Pack d’union en plastique.- Textile noir de 60 mm de large.

Mit einem Pop-Up Sportbanner erzielen Sie eine maximale Werbewirkung für Ihre Marke, Ihr Logo oder Ihre Werbebotschaft - bei minimalem Aufwand. Komponenten: - Börse des Transportes.- Metallische zu nageln Haken.- Gerätesteckvorrichtungen für Stäbe Faser.- Stangen Faser.- Set Verbindungselementen aus Kunstoff.- Schwarzes Gewebe von 60mm der Randbreite.

Barrier Banner

51

1

BARRiER BANNER

Marco de aluminio para exposición de grafica. Incluye lazos, ganchos para la fijación de las impresiones y clavijas para fijar el marco en el suelo blando. No se requieren herramientas para el montaje. Para interiores y de corta duración al aire libre. Incluye bolsa de transporte. Material: aluminio. Tamaño: 2470x955mm.

Cadre en aluminium pour l’exposition de visuel. Inclus nœuds et crochets pour la fixation des impressions et cheville pour la fixation sur sol mou. Le montage ne nécessite aucun outil. Cadre pour l’intérieur, et pour courte durée à l’extérieur. House de transport incluse. Matériel aluminium. Dimensions 2470x955mm.

2470mm

2410mm

1188mm

900mm955mm

Marco de alumínio para colocar uma impressão. Inclui laços, ganchos para fixar as impressões e cravelha para fixar o marco a um solo mole. Não necessita de ferramentas para a sua montagem. Adequado para interiores ou para colocar no exterior durante curtos espaços de tempo. Inclui bolsa de transporte. Material: Alumínio. Tamanho: 2470x 955mm.

Consists of aluminium frame, loops, hooks for fixing the digitally printed banner and tent pegs for fixing the frame in soft ground. No tools required for assembly. For indoor and short-term outdoor use. Price includes bag. Material: aluminium. Size: 2470x955mm.

Telaio in alluminio per la visualizzazione di grafica. Questa voce comprende i collegamenti, ganci per stampe e perni di fissaggio per impostare il quadro in morbido terreno. No strumenti necessari per l’assemblaggio. Indoor e outdoor di breve. Materiale: alluminio. Dimensioni:2470x955mm.

10.548 2470x955mmAluminium-Rahmen für die Darstellung von Grafiken. Umfasst auch die Verbindungen, Haken zur Befestigung von Prints und Stifte, um den Rahmen, in weichen Böden. Keine Werkzeuge für die Montage. Indoor-und Outdoor-kurz. Inklusive Transporttasche. Material: Aluminium. Größe: 2470X955mm.

outdoor Banner

52

1

MoViL BANNER MARiN

Banner móvil con base de plástico rellenable de agua. Ideal para la fijación de cartón compacto. Uso a una o doble cara.

Banner móvel com base de plástico que se pode encher com água. Ideal para a fixação de cartão compacto. Possibilidade de utilização em uma ou duas faces.

Banner mobil avec une base en plastique remplissable d’eau. Idéal pour la fixation de carton compacte. Visuel double face.

Movil banner with water filled tank. Use one or double sided.

Banner mobile con base zavorrabile di acqua. Ideale per la fissazione compatta del cartone. Uso ad uno o doppio viso.

Banner mobile aus Plastik mit Wasser. Ideal für die Fiexierung von Kompakte Pappe. Gebrauch für einem oder zwei Gesichter.

Soporte para gráfica promocional tipo “Y”, regulable en altura. Con base de plástico rellenable de agua, varillas de fibra de vidrio y aluminio lacado.

Suporte para imagem promocional tipo “Y”, regulável em altura. Com base de plástico que se pode encher com água ,com varas de fibra de vidro e alumínio lacado.

Support en Y pour des images promotionnelles, réglable en hauteur. Avec base en plastique remplissable d’eau, baguettes en fibre de verre et aluminium laqué.

Water filled stand, with Y-banner.Aluminium, Fiber Glass, Plastic Parts.

Espositore portabanner da esterno con base zavorrabile monofacciale a forma di “Y”.

Praktische und funktionelle konzipiert für den Außenbereich. zavorrabili ausgestattet mit Füßen leicht entfernbarer und Behälter mit Wasser oder Sand ihre Stabilität zu gewährleisten. Zu einem gesicht.

ALMENAR

10.301 600 - 900x1200mm

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

10.029 800x1900mm

outdoor Banner

53

1

ALMAZáN

Soporte tipo “X”, con base de plástico rellenable de agua, y fabricado en fibra de vidrio y aluminio lacado.

Support en “X” avec base en plastique remplissable d’eau. Fabriqué en fibre de verre et aluminium laqué.

Water filled stand, with X-banner.Aluminium, Fiber Glass, Plastic Parts.

Suporte tipo “X”, com base de plástico que se pode encher com água, fabricado em fibra de vidro e alumínio lacado.

10.028 600x1800mm

Espositore portabanner da esterno con base zavorrabile monofacciale a forma di “X”.

Support Art “X” auf der Grundlage Plastik mit Wasser und hergestellt aus Glasfaser und Schellack Aluminium.

outdoor Banner

54

1 Banner con base de plástico rellenable de agua, y varillas de aluminio.

Banner com varas de alumínio e base em plástico, que se pode encher com água.

Banner avec base en plastique remplissable d’eau, et baguettes d’aluminium.

Water filled stand, with X-banner.Steel, Plastic Parts.

10.026 450x1600mm

Espositore portabanner da esterno con base zavorrabile da riempire con acqua o sabbia, monofacciale a forma di “Z”.

Banner Mit Kunststoffbehälter für Sand und Wasser; hohe Standfestigkeit.

MEdiNACELi

10.768 850x2500mm

LiLLo

Banner con base de plástico rellenable de agua, y varillas de aluminio.

Banner com base de plástico que se pode encher com água ,com varas de fibra de vidro e alumínio lacado.

Banner avec base en plastique remplissable d’eau, et baguettes d’aluminium.

Water filled banner. Double sided. Aluminium, Plastic Parts.

Espositore portabanner da esterno,con base zavorrabile da riempire con acqua o sabbia, trasportabile con borsa. Design accattivante.

Banner auf der Grundlage Plastik mit Wasser und Stäbe aus Aluminium.

35kgs Water

outdoor Banner

55

1

CEpEdA

Banner de exterior para gráfica promocional. Realizado en aluminio y base de plástico rellenable. Ajustable en altura. Altura máxima: 2300mm.

Banner de exterior para impressão promocional.Fabricado em alumínio, com base em plástico que se pode encher com água. Altura máxima: 2300mm.

Banner extérieur pour images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec réservoir de plastique remplissable d’eau. Réglable en hauteur. Hauteur maximal 2300mm.

Single-side water filled banner. Telescopic Aluminium support pole and adjustable central hub allows for adjusment of height. Aluminium, Plastic Parts.Maximun height: 2300mm.

Espositore portabanner da esterno, con base zavorrabile da riempire con acqua o sabbia.Misura stampa massima: 2300mm.

Das wetterfeste Bannersystem. Easy im Handling. Einfacher Aufbau und hohe Standfestigkeit dank Wasser bzw.Sand befüllbaren Tank.

10.800 800x1800 - 2300mm

20kgs Water

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

outdoor Banner

56

1Banderola de exterior para dos gráficas promocionales.Realizado en aluminio y con base de plástico. Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: 600x1500 - 4500mm x2 piezas.

Banderole extérieure pour deux images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec reservoir en plastique. Images visibles de loin. Format des visuels: 600x1500-4500mm x2.

Out door flag pole. Can be used with two graphic. Water filled stand. Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 600x1500 - 4500mm x2.

Bandeirola para exterior para duas imagens promocionais.Fabricado em alumínio e com base de plástico.Impressão visível a grande distância.Área de impressão: 600x1500 - 4500mm x2 peças.

Espositore bifacciale realizzato in alluminio e materiale plastico composto da coppia di profili per l’aggancio rapido della stampa e con sostegno a terra composto da un sistema di taniche facilmente riempibili con acqua o sabbia per assicurare il giusto contrappeso necessario al sostegno dello stesso in caso di vento.Misura stampa: 600x1500 - 4500mm x2.

yuSTE

Outdoor-Fahne für zwei Grafik. Konstruiert in Aluminium un die basis in Plastik. Zone eines Grafik: 600x1500 - 4500mm x2.

10.709 600x1500 - 4500mm

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

outdoor Banner

57

1

MoNRoy

BiERZo

Banderole de type Samouraï avec réservoir en plastique remplissable d’eau et baguette d’aluminium. Le montage est realisé avec l’aide d’un ourlet dans le tissu. Possibilité d’accrocher deux toiles. Acier et plastique. Format maximum des visuels: 700x2500mm. Format des visuels recommandés: 600x2000mm.

Outdoor Flagpole. Watter filled stand. Adjustable size. Steel, Plastic Parts.

Banner tipo samurai, com varas de alumínio e base em plástico que se pode encher com água. Montagem mediante bainha. Possibilidade de colocar duas lonas.Área de impressão máxima: 700x2500mm. Área recomendada: 600x2000mm.

Banderola tipo samurai con base de plástico rellenable de agua y varillas de aluminio. El montaje se realiza mediante una “vaina” en la lona.Posibilidad de colgar dos lonas. Acero y partes de plástico.Área gráfica máxima: 700x2500mm.Área recomendada: 600x2000mm.

Banderole avec réservoir en plastique remplissable d’eau. Inclus house de transport pour la base. L montage est réalisé à l’aide d’un ourlet dans le tissu. Dimensions 730x2700mm.Format des visuels recommandé 700x2000mm.

Outdoor Flagpole. Water filled stand. Adjustable size. Steel, Plastic Parts, bag includes for the water base.Recomended graphic size: 700x2000mm.

Bandeirola com base de plástico que se pode encher com água. Montagem mediante “bainha”. Medidas: 730x2700mm.Área de impressão recomendada: 700x2000mm.

Banderola con base de plástico rellenable de agua. El montaje se realiza mediante una “vaina” en la lona. Medidas: 730x2700mm.Área gráfica recomendada: 700x2000mm.

10.027 600x2000mm

10.466

10.521

10.522

Bandiera Standard zavorrabile con acqua o sabbia. Il più economico. Molto resistente. Consigliato l’uso per manifestazioni e avvenimenti outdoor di breve durata.

Bandiera Standard zavorrabile con acqua o sabbia. Consigliato l’uso per manifestazioni e avvenimenti outdoor di breve durata.Misura stampa raccomandato: 700x2000mm.

Outdoor-Fahne. Die basis in Plastik nachfüllbar. Regulierbar an Höhe. Stahl und Teile Plastik.

Outdoor-Fahne. Die basis in Plastik nachfüllbar. Regulierbar an Höhe. Stahl und Teile Plastik.Zone eines Grafik Empfohlen: 700x2000mm.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

outdoor Banner

58

1

jERTE BAÑoS

Banderola de exterior para dos gráficas promocionales. Realizado con barras de aluminio y base de plástico. Gráfica visible a gran distancia gracias a sus 5 metros de altura. Área gráfica: 600x3500mm x2 piezas.

Banderola doble cara para exteriores con forma triangular. Realizada en fibra de carbono, con barras de aluminio y base de plástico. Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: 900x2780mm x2.

Bandeirola de exterior para duas imagens promocionais. Fabricada em alumínio e plástico. Imagem visível a grande distância devido aos seus 5 metros de altura. Área de impressão: 600x3500mm x 2peças.

Bandeirola dupla face para exteriores com forma triângular. Fabricada em fibra de carbono, com barras de alumínio e base de plástico. Imagem visível a grande distância. Área de impressão: 900x2780mm x2.

Banderole d’extérieure pour deux images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec un réservoir en plastique. Visuel visible de loin grâce à ses 5 mètres de hauteur.Format des visuels: 600x3500mm x2.

Banderole pour l’extérieure, de forme triangulaire, double face. Fabriqué en fibre de carbone, avec barres d’aluminium et réservoir en plastique. Visuel visible de loin. Format visuel: 900x2780mm x2.

Giant Double side flag pole. Water filled stand. Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 600x3500mm x2.

Giant Double side flag pole. Water filled stand, with Y-Banner. Aluminium, Fiber Glass, Plastic Parts. Graphic size: 900x2780mm x2.

10.710 600x5000mm 10.711 900x3780mm

¡¡5m!!

Espositore a bandiera, realizzato in alluminio e materiale plastico con sostegno a terra composto da un sistema di taniche facilmente riempibili con acqua o sabbia per assicurare il giusto contrappeso necessario al sostegno dello stesso in caso di vento. Misura stampa: 600x3500mm x2.

Espositore a bandiera , realizzato in alluminio e materiale plastico con sostegno a terra composto da un sistema di taniche facilmente riempibili con acqua o sabbia. Misura stampa: 900x2780mm x2.

Outdoor-Fahne für zwei Grafik. Konstruiert in Aluminium un die basis in Plastik. Zone eines Grafik: 600x3500mm x2.

Outdoor-Fahne nach Gesicht doppelte mit dreieckiger Form. Konstruiert in Fibre Kohlenstoff. Mit stäbe des Aluminium und basis in Plastik. Zone eines Grafik: 900x2780mm x2.

outdoor Banner

59

1

BEjAR LERMA

Bandera para exteriores con base de plástico, y soportes de plástico para la gráfica. Varillas de aluminio. Expositor plegable y telescópico. El modelo Bejar-2, incluye plásticos clips para montar gráfica rígida en la parte inferior del display en sus cuatro lados. Área gráfica: 1100x3500mm.

Banderola de exterior para dos gráficas promocionales. Realizado en aluminio y con base de plástico. El modelo Lerma-2, incluye plásticos clips para montar gráfica rígida en la parte inferior del display en sus cuatro lados. Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: 1000/500x4000mm x2.

Bandeira para exterior em alumínio com suportes para impressão e base em plástico. Expositor dobrável e telescópico. O modelo Bejar-2, inclui clips plásticos para montagem da impressão rígida na parte inferior do display.Área de impressão: 1100x3500mm.

Bandeirola de exterior para duas impressões promocionais. Fabricado em alumínio e base em plástico. O modelo Lerma-2 inclui clips plásticos para montagem da impressão rígida na parte inferior do display. Impressão visível a grande distância. Área de impressão: 1000/500x4000mm x2.

Drapeau d’extérieur avec base en plastique, accroche en plastique pour le visuel, et baguettes d’aluminium. Banner pliable et télescopique. Le modèle Bejar 2 inclus des clips en plastiques pour accrocher un visuel rigide dans les quatre parties inferieures du display. Format des visuels 1100x3500mm.

Banderole extérieure pour deux images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec base en plastique. Le modèle Lerma 2 inclus des clips en plastiques pour l’assemblage d’une impression rigide dans les quatre parties inferieures du display. Visuel visible de loin. Format des visuel 1000/500x4000mm x2.

Giant Flagpole 5 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 70 litter sand or water. 10828: Includes plastics clips for bottom graphics. Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 1100x3500mm.

Giant Double side Flagpole 5 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 70 litter sand or water. 10829: Includes plastics clips for bottom graphics. Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 1000/500x4000mm x2.

Porta Bandiera versione Elegante, dotata di base zavorrabile con acqua o sabbia. Quattro zavorre per garantire maggiore stabilità. Molto resistente. Forte Impatto Comunicativo.Misura stampa: 1100x3500mm. 10.828: Comprende pezzi di plastica per tenere il grafico qui sotto.

Espositore da esterno bifacciale, con basi zavorrabili con acqua o sabbia e struttura in alluminio.Misura stampa: 1000/ 500x4000mmx2. 10.829: Comprende pezzi di plastica per tenere il grafico qui sotto.

Outdoor-Fahne mit sehr großer Werbefläche. Standfest und robust - Fuß mit Sand oder Wasser befüllbar. Das Modell Bejar-2 umfaßt Plastikclips, um die steife anzubringen Grafik.

Die Outdoor-Flag ist optimal für mobile großformatige Visualisierungen im Außenbereich. Auf der Wassergefüllten Plattform ist die Outdoor-Flag sicher und schnell aufgebaut. 10829:Umfast Plastikclips für die Grafik.

76kgs Water

10.031

10.031 1100x5000mm

10.828 1100x5000mm

¡¡5m!!

10.741 1000/500x5000mm

10.829 1000/500x5000mm

¡¡5m!!

76kgs Water

10.829

10.741

10.828

50mm

1000mm

530mm

outdoor Banner

60

1

MAgAZ MuRCiENTES MoLAR

Banderola para exteriores con base de plástico y soporte de plástico para la gráfica. Varillas de aluminio. Expositor plegable y telescópico. Área gráfica: 1000/500x4000mm x3 caras.

Banderola de exterior para gráfica promocional. Realizada en aluminio y con una base para rellenar con agua. Expositor plegable y telescópico. Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: 1000x3500mm.

Banderola para exteriores, realizada en aluminio con base de plástico.Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: Ajustable.

Banderole d’extérieure avec base et support en plastiques pour le visuel. Baguette en aluminium. Banner pliable et télescopique. Format des visuels 1000/500x4000mm x3.

Banderole d’extérieure pour des images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec une base en plastique remplissable d’eau. Display pliable et télescopique. Visuel visible de loin. Format visuel 1000x3500mm.

Banderole d’extérieure pour des images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec une base en plastique. Visuel visible de loin. Format du visuel: ajustable

Giant Triple side Flagpole 5 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 70 litter sand or water. Aluminium, Plastic Parts.Graphic size: 1000/500x4000mm x3.

Giant Flagpole 5 meter high. Delivery with a soft plast foot wich can be filled with water. Aluminium, Plastic Parts.Graphic size: 1000x3500mm.

Giant Flagpole 7 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 70 litter sand or water. Aluminium, Plastic Parts.Graphic size: adjustable.

Bandeirola de exterior com varetas em alumínio, suporte para impressão e base em plástico. Expositor desdobrável e telescópico. Área de impressão: 1000/500x4000mm x3 peças.

Bandeirola de exterior para impressão promocional. Fabricada em alumínio e com a possibilidade de encher a base com água. Expositor desdobrável e telescópico. Impressão visível a grande distância. Área de impressão: 1000x3500mm.

Bandeirola de exterior, fabricada em alumínio com base de plástico. Impressão visível a grande distância. Área de Impressão: Ajustável.

10.740 1000/500x5000mm 10.742 1000x5500mm

Espositore da esterno trifacciale, con basi zavorrabili con acqua e struttura in alluminio. Misura stampa: 1000/500x4000mm x3.

Espositore da esterno con basi zavorrabili con acqua e struttura in alluminio. Misura stampa: 1000x3500mm.

Giant Flag è una bandiera avente un’altezza di 7mt. Realizzata in alluminio e il sostegno a terra è composto da taniche riempibili con acqua o sabbia.

76kgs Water

Die Outdoor-Flag ist optimal für mobile großformatige Visualisierungen im Außenbereich. Auf der Wassergefüllten Plattform ist die Outdoor-Flag sicher und schnell aufgebaut. Mit drei Seiten impresin. Aluminium und Teile Palstik. Zone eines Grafik: 1000/500x4000mm x 3. Die Outdoor-Flag ist optimal für mobile

großformatige Visualisierungen im Außenbereich. Mit einer Gesamthöhe von 5500mm hat Sie eine überzeugende Fernwirkung. Auf der Wassergefüllten Plattform ist die Outdoor-Flag sicher und schnell aufgebaut. Zone eines Grafik: 1000x3500mm.

Die Outdoor-Flag ist optimal für mobile großformatige Visualisierungen im Außenbereich. Mit einer Gesamthöhe von 7 Meter hat Sie eine überzeugende Fernwirkung. Auf der Wassergefüllten Plattform ist die Outdoor-Flag sicher und schnell aufgebaut.

10.743 7000mm

76kgs Water

¡¡7m!!

outdoor Banner

61

1

Support pour l’accroche de matériel graphique sur réverbères, mâts, poteaux, etc. Chaque kit comprend:- une pièce d’aluminium pour la fixation au poteau.- une goupille avec rondelle.- 2 attaches d’acier.- un poteau en vibre de verre de 1000mm.

Soporte para la colocación de material gráfico sobre farolas, mástiles, postes, etc. Cada kit incluye:- 1 pieza de aluminio para suspensión a poste.- 1 pasador con 1 anilla.- 2 abrazaderas de acero.- 1 poste de fibra de vidrio de 1000mm.

Banner flag system for lamp or another outdoor post. This support is designed for stronger wind conditions.Each kit includes:- 1 Aluminium bracket.- 1 pin and 1 ring.- 2 stainless steel band.- 1 fiberglass pole 1000mm length.

Suporte para a colocação de material de impressão em candeeiros, mastros, postes, entre outros. Cada kit inclui:- Uma peça de alumínio para fixação ao poste.- Um passador com anilha.- Duas abraçadeiras de aço.- Um poste de fibra de vidro de 1000mm.

12.353

Supporto per l’inserimento di messaggi pubblicitari sui lampioni, pali, piloni, e così via. Comprende: - Pezzi di alluminio.- 1 esaurito e il 1 anello.- 2 ganci in acciaio. - 1 polo di vetroresina 1000mm.

Unterstützung der hätte für die Anbringung von Material Schaubild über Straßenbeleuchtung, mastiles, Masten, usw. Komponenten:- 1 Stück von Aluminium für Aussetzung.- 1 Pin mit 1 befestigt sich mit Ringen.- 2 Stahlclips 1 Posten des Glasfaser von 1000mm.

FLAg SySTEM

outdoor Banner

62

1

BARAhoNA

Banner con bases rellenables, a doble cara, fabricado en aluminio satinado y plástico. Se recomienda el montaje de la gráfica mediante una “vaina”. Área gráfica: 2500x2000mm.

Banner double face équipé de réservoir en plastique. Fabriqué en aluminium satiné et plastique. Un revers est conseillé pour le montage. Format des visuels 2500x2000mm.

A-banner outdoor stand systems with water/sand fillable base offering impressive single or double sided graphic displays. Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 2500x2000mm.

Banner com bases que se podem encher com água, de dupla face, fabricado em alumínio acetinado e plástico. Recomenda-se a montagem de impressão mediante “bainha”. Área de Impressão: 2500x2000mm.

10.030 2500x2000mm

Espositore da esterno con basi zavorrabili monofacciali o bifacciali, aste telescopiche da riempire con acqua o sabbia. Robusto, indistruttibile e molto stabile. Crea grandi pareti comunicative.

25kgs Water

Gigantisches Outdoor-System. Von 2 Seiten mit Werbefläche bestückbar. Standfest, im Außenbereich einsetzbar. Fuß mit Sand oder Wasser befüllbar. Bereich der Grafik 2500x2000mm.

outdoor Banner

63

1

BARAhoNA MúLTipLE

A-banner giant outdoor stand systems with water/sand fillable base offering impressive single or double sided graphic displays.Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 5640x2450mm.

Banner d’extérieur de grandes dimensions, double face. Fabriqué en aluminium avec une base en plastique remplissable d’eau. Un revers est conseillé pour le montage. Format du visuel 5640x2450mm.

Banner de exterior de gran tamaño, doble cara, realizado en aluminio y bases de plástico rellenables. Se recomienda el montaje de la gráfica mediante una “vaina”. Área gráfica: 5640x2450mm.

Banner para exterior de grandes dimensões, de dupla face, fabricado em alumínio e bases em plástico que se podem encher com água. Recomenda-se a montagem de impressão mediante “bainha”. Área de Impressão: 5640x2450mm.

10.830 5640x2450mm

Espositore da esterno con basi zavorrabili monofacciali o bifacciali, aste telescopiche da riempire con acqua o sabbia. Robusto, indistruttibile e molto stabile. Crea grandi pareti comunicative. Versioni 5 mt.

25kgs Water

Gigantisches Outdoor-System. Von 2 Seiten mit Werbefläche bestückbar. Standfest, im Außenbereich einsetzbar. Fuß mit Sand oder Wasser befüllbar.Bereich der Grafik: 5640x2450mm.

Beach Banner

64

1

FLyiNg BANNER

Bandera para exterior con pie metálico en forma de “X” y base rellenable o pie de plástico en forma de lanza, para clavar al suelo.

Bandeira para exterior com pé metálico em forma de “X” e base que se pode encher com água ou pé de plástico em forma de lança para cravar no chão.

Drapeau d’extérieur avec pied métallique en forme de X avec une base remplissable ou un pied en plastique pour clouer au sol.

Paramo: Flying banner with heavy foot in chrome as well as plast bag, which can be filled with sand or watter.Torio: Flying banner with a plastic ground spike.

Flying Banner paramo

±3600mm ±5000mm ±6000mm

Flying Banner Torio

10.766

10.752 +-3600

10.753 +-5000

10.754 +-6000

10.755 +-3600

10.756 +-5000

10.757 +-6000

10.092

Paramo :Bandiera a goccia completa di :asta flessibile , base a “X” in metallo verniciata silver con supporto girevole, zavorra da riempire ad acqua o sabbia. Torio: Bandeira a goccia con supporto a vite per prato,sabbia,neve.

Beachflag mit sehr großer Werbefläche. Standfest und robust - Der Standfuß ist mit Sand oder Wasser befüllbar. Die Füße, mit denen man den Banner an verschiedene Bodenbeschaffenheiten befestigen kann, sind optional erhältlich.

Base flotador incluida. Bouée inclus.Water plast bag includes. Contrapeso flutuante incluído.Comprende zavorra da riempire. Inkl. Wassertank

Contrapeso “Flotador” rellenable. Bouée.Water plast bag for flying banner.Contrapeso “Flutuante” que se pode encher com água.Zavorra da riempire.Wassertank.

Soporte metálico para coche. Plaque dácier.Mount for use under car wheels for holding and displaying flying banners. Suporte metálico para carro.Supporto per auto per badiere a vela e a goccia.Autohalter.

Flying Banner

65

1Banderola para banners en tela, tipo estación de esquí, para exteriores con pie en X de aluminio, y varillas de fibra de vidrio.

Flying banner with heavy duty folding universal cross base.Aluminium, Fiber Glass, Plastic Parts.

Bandeirola para banners em tela, tipo estação de esqui, para exteriores, com pé em X de alumínio, e varetas de fibra de vidro.

FLyiNg BANNER ENCiNAS

Flying Banner Encinas - S

Flying Banner Encinas - M

Flying Banner Encinas - L

10.399 +-2550

10.033 +-3420

10.746 +-4530

Flying Banner Guijuelo - S

Flying Banner Guijuelo - M

Flying Banner Guijuelo - L

10.745 +-2550

10.744 +-3420

10.032 +-4530

Banderole d extérieure en tissu, type station de ski, avec un pied d’aluminium en X et baguettes en fibre de verre.

Bandiera a goccia completa di :asta flessibile, base a “X” in metallo verniciata silver con supporto girevole. Sacca in nylon nera per il trasporto.

Beachflags ermöglichen eine auffällige, moderne Präsentation sowohl im Außen- als auch im Innenbereich.

Banderola para banners en tela, tipo estación de esquí, para exteriores para clavar al suelo. Formada por varillas de fibra de vidrio. Resistente al viento y fácil de colocar.

Flying banner with ground spike. Aluminium, Fiber Glass, Plastic Parts.

Bandeirola com varetas de fibra de vidro para banners em tela, tipo estação de esqui, para cravar no chão. Ideal para exterior. Resistente ao vento e fácil de colocar.

FLyiNg BANNER guijuELo

Banderole d’extérieure en tissu, type station de ski, pour clouer au sol. Fabriqué avec des baguettes en fibre de verre. Résiste au vent et facile à monter.

Bandiera a goccia completa di :asta flessibile, supporto a vite per prato,sabbia,neve con supporto girevole. Sacca in nylon nera per il trasporto.

Beachflag outdoor. Für annageln im boden, so dass die Werbebotschaft von jedem Standpunkt aus wahrgenommen wird.

Flying Banner

66

1Bandera para exterior con pie metálico en forma de “X” o pie de plástico en forma de lanza, para clavar al suelo.

Bandeira para exterior, com pé metálico em forma de “X” ou pé de plástico em forma de lança para cravar no chão.

Drapeau d’extérieur avec pied métallique en croix ou pied en plastique pour être cloué au sol.

Orthez: Flying banner with heavy foot in chrome.Landas: Flying banner with a plastic ground spike.

Orthez :Bandiera a goccia completa di :asta flessibile , base a “X” in metallo verniciata silver con supporto girevole.Landas: Bandeira a goccia con supporto a vite per prato,sabbia,neve.

BEACh BANNER

Beach Banner orthez

Beach Banner Landas

10.502 3m

10.503 4m

10.504 5m

10.735 3m

10.736 4m

10.737 5m

±3000mm ±4000mm ±5000mm10.766

Outdoor-Banner Stand mit Metall in Form von “X” oder Fuß-förmigen Kunststoff-Speer, Stock auf den Boden.

Contrapeso “Flotador” rellenable. Bouée.Water plast bag for flying banner.Contrapeso “Flutuante” que se pode encher com água.Zavorra da riempire.Wassertank.

windows Banner

67

1

MoNTiEL

VARgAS

10.781 500x1200mm

AZuEL

Expositor de estructura en “X” para gráfica promocional. Consta de ventosas de gran tamaño para su fijación. Ideal para cristaleras, ventanas,etc. Apto para uso en interiores o exteriores. Area gráfica: 500x1200mm.

Sistema de fijación de gráfica mediante ventosas. Adecuar el tamaño de gráfica deseado e introducir la ventosa por los ollados realizados de la gráfica. Ideal para colocación en cristales, escaparates, ventanas, etc.

Banner de structure en X pour des affiches promotionnelles. Muni de ventouses de grandes dimensions pour la fixation. Idéal pour les vitrines, les fenêtres, etc. Approprié pour un usage intérieur et extérieur. Format du visuel 500x1200mm.

Système de fixation pour images a l’aide de ventouses. Adapter la taille du visuel souhaité et introduire les ventouses dans les œillets réalisés dans le visuel. Idéal pour accrocher sur vitrines ou fenêtres, etc.

Window X-banner. Indoor / Outdoor.Graphic size: 500x1200mm.

Heavy Suction cup for windows.

Expositor em “X” para imagens promocionais. Possui ventosas de grande dimensão para a sua fixação. Ideal para montras, janelas, entre outros. Apto para o uso em interiores e exteriores. Área de Impressão: 500x1200mm.

Sistema de fixação de imagens através de ventosas. É possÍvel adequar a imagem ao tamanho pretendido e colocar as ventosas nos orifícios realizados na impressão. Ideal para colocar em vidros, janelas, montras, entre outros.

Glass

Banderola con sistema de ventosas ideal para la colocación en cristaleras, ventanas, etc. Permite ajustar el ángulo de inclinación.

Bandeirola com sistema de ventosas, ideal para colocar em montras, janelas, entre outros. Permite um ângulo de inclinação.

Banderole avec système de ventouse, Idéal pour accrocher sur les vitrines, les fenêtres, etc. Permet d’ajuster l’angle d’inclinaison.

Window Flag-banner. Adjustable angle.

10.780 400x1200mm

Espositore struttura a X composto da una speciale ventosa trasparente. Misura stampa: 500X1200mm.

Il sistema è composto da una speciale ventosa che permette di applicare in modo non permanente pannelli pubblicitari, targhe, banner, etc a superfici vetrate.

Bandiera composto da una speciale ventosa trasparente che permette di applicare in modo non permanente pannelli pubblicitari, targhe, banner, etc a superfici vetrate.

Aussteller der Struktur “X”. Mit der Saugnapf für ihre Festsetzung von Scheiben, Fenster, usw. Zone eines Grafik: 500x1200mm.

System der Fixierung der Grafik mittels der sauger für das Kristallglas.Verpackung 12 unit.

Fahnen mit system der sauger für die Fixierung in Kristallen, Fenster, usw.

10.798 Pack 12 Uni.

windows Banner

68

1

ViÑAS

Sistema de fijación de graficas mediante ventosas que se fijan al cristal, y adhesivo que se pega a la gráfica. Se vende en pack de 4 unidades.

Sistema de fixação de imagens através de ventosas que se fixam ao vidro, e adesivo que fixa a impressão. Vende-se em packs de 4 unidades.

Système de fixation des images à l’aide de ventouses qui se fixent au cristal, et adhésif pour se coller au visuel. Vendu par pack de 4 unités.

Suction cup with adhesive. Packaging: 4 Units.

Il sistema è composto da una speciale ventosa trasparente, avente un supporto femmina che riceve un supporto maschio (monoadesivo). Pack da 4 unitá.

10.779

ViSo

System der Fixierung der Grafik mittels der sauger für das Kristallglas. Verpackung 4 unit.

Banderola con sistema de ventosas ideal para la colocación en cristaleras, ventanas, etc.Posibilidad de usar como bandera.

Banderole avec système de ventouses. Idéal pour accrocher sur les vitrines, les fenêtres etc.Possibilité de l’utiliser comme un drapeau.

Window X-banner. Indoor / Outdoor.

Bandeirola com sistema de ventosas, ideal para colocar em vidros, janelas, entre outros. Possibilidade de ser usado como bandeira.

10.796 600x1500mm

Espositore struttura a X composto da una speciale ventosa trasparente.

Aussteller der Struktur “X”. Mit der Saugnapf für ihre Festsetzung von Scheiben, Fenster, usw.

windows Banner

69

1

oBANdo

CANo

Banderola con sistema de ventosas ideal para la colocación en cristaleras, ventanas, etc. Se vende en pack de 5 unidades.

Banderole avec système de ventouses, idéal pour accrocher sur les vitrines, fenêtres, etc. Vendue par pack de 5 unités.

Window Flag-banner.Packaging: 5 Units.

Bandeirola com sistema de ventosas, ideal para colocar em vidros, janelas, entre outros. Vende-se em packs de 5 unidades.

Mini Banner con sistema de fijación de ventosa, ideal para superficies de cristal.Area gráfica: 220x400mm.

Mini banner com sistema de fixação através de ventosas, ideal para superfícies em vidro. Área de Impressão: 220x400mm.

Mini banner avec système de fixation ventouse, idéal pour les surfaces vitrées. Format visuel 220x400mm.

Mini Window X-banner.Graphic size: 220x400mm.

¡¡Mini Banner!!

10.797 500x900mm Pack 5 Uni.

10.799 220x400mm

Bandiera composto da una speciale ventosa trasparente che permette di applicare in modo non permanente pannelli pubblicitari, targhe, banner, etc a superfici vetrate.Pack da 5 unità.

Mini X-Banner composto da una speciale ventosa trasparente. Misura stampa: 220x400mm

Fahnen mit system der sauger für die Fixierung in Kristallen, Fenster, usw. Verpackung 5 unit.

Mini-Aussteller der Struktur “X”. Mit der Saugnapf für ihre Festsetzung von Scheiben, Fenster, usw. Zone eines Grafik: 220x400mm.

Exhibitions walls

70

1

ARENAS

Muro modular para presentaciones. Compuesto por 8 piezas de 600x900mm, lo que una vez ensamblado hacen una medida de 2400x1800mm. Ideal para presentaciones de producto, para promociones en ruedas de prensa, etc. Área gráfica: 538x845mm/panel.

Mur modulaire pour présentation. Composé de 8 pièces de 600x900mm, qui une fois assemblé mesure 2400x1800mm. Idéal pour la présentation de produits, conférences de presse, etc. Format visuel 538x845mm / panneau.

Folding panel kit. Quick and easy to assemble. Special offer applies to 900(h) x 600mm(w) panel size. Graphic size: 538x845mm each panel.

Painel por módulos para apresentações. Composto por 8 peças de 600x900mm, as quais unidas atingem uma medida de 2400x1800mm. Ideal para a apresentação de produtos, promoções em conferências de imprensa, entre outros. Área de impressão: 538x845mm/painel.

10.041 2400x1800mm

Espositore realizzato con un kit di pannelli a incastro componibili di misura 600x900mm., trasportabile grazie alla sacca in dotazione. Misura stampa: 538X845mm.

Die robusten Aluminiumrahmen und-zargen sind sehr stabil. Die Füllpanele Können durch leichtes Öffnen der Rahmen jederzeit ausgetauscht werden. Maßnahme: 600x900 mm. Zone der Grafik: 538x845mm/paneel.

Exhibitions walls

71

1

LoSAR

jARA

900m

m90

0mm

600mm

900m

m20

0mm

900m

m

600mm

Muro modular para presentaciones. Fabricado en aluminio y plástico. Área gráfica: 541x845mm/panel.Área gráfica panel superior: 541x145mm.

Painel por módulos para apresentações. Fabricado em alumínio e plástico. Área de impressão: 541x845mm/painel.Área de impressão do painel superior: 541x145mm.

Mur modulaire pour présentations. Fabriqué en aluminium et plastique. Format des visuels: 541x845mm par panneau. Format du visuel du panneau supérieur 541x145mm.

Larger 7 panel Display board panel kit. Includes 3 header panel and table. Graphic size: 541x845mm/panel.Header graphic size: 541x145mm.

Muro modular para presentaciones.Fabricado en aluminio y plástico. Área gráfica: 541x845mm/panel.Área gráfica panel superior: 541x145mm.

Espositore realizzato con un kit di pannelli a incastro per le presentazioni.Misura stampa: 541X845mm.Misura stampa pannello superiore: 541x145mm.

Excellent value 7 panel folding display kit. Includes 1 header panel and small table.Graphic size: 541x845mm/panel.Header graphic size: 541x145mm.

Painel por módulos para apresentações. Fabricado em alumínio e plástico.Área de impressão: 541x845mm/painel.Área de impressão para painel superior: 541x145mm.

10.713 1800x2000mm

10.712 1800x1800mm

Espositore realizzato con un kit di pannelli a incastro per le presentazioni.Misura stampa: 541X845mm. Misura stampa pannello superiore: 541x145mm.

Die robusten Aluminiumrahmen und-zargen sind sehr stabil. Die Füllpanele Können durch leichtes Öffnen der Rahmen jederzeit ausgetauscht werden. Maßnahme: 600x900mm. Zone der Grafik 541x845mm/paneel. Zone der Grafik höchste paneel: 541x145mm.

Mur modulaire pour présentations. Fabriqué en aluminium et plastique.Format des visuels 541x845mm / panneau.Format des formats supérieurs 541x145mm.

Die robusten Aluminiumrahmen und-zargen sind sehr stabil. Die Füllpanele Können durch leichtes Öffnen der Rahmen jederzeit ausgetauscht werden. Maßnahme: 600x900mm. Zone der Grafik 541x845mm/paneel. Zone der Grafik höchste paneel: 541x145mm.

Velcro pop-up

72

1

VELCRo pop-up CANgAS 3x3 - 4x3

Contiene- Maleta tela tipo Trolley- Rollo de velcro- 2 Focos de Iluminación

Muro promocional recto para gráfica. La gráfica puede ser sustituida de forma rápida gracias a su sistema por velcro. Fabricado en aluminio con acabado en color plata.

Muro promocional recto para imagem.A imagem pode ser substituída de forma rápida devido ao sistema de velcro.Fabricado em alumínio com acabamentos de cor prata.

Economical Velcro Pop-Up are portable Exhibition Graphic Banner Display Systems with a ‘pop up’ collapsible / retractable aluminium frame. Locked by spring system.

Eléments- Valise type Trolley en nylon- Rouleau de velcro- 2 Foyers d’éclairage

Includes- Trolley carry bag- Velcro- 2 spot light

Mur promotionnel droit. Le visuel peut être changé rapidement grâce à son système velcro. Fabriqué en aluminium avec finition couleur argent.

Conteúdo- Mala de tecido tipo Trolley- Rolo de velcro- 2 Focos de Iluminação

10.413 3x3 2295x2295mm

10.414 4x3 3050x2295mm

Espositore facilmente ripiegabile che utilizza il sistema velcro per il fissaggio della stampa. Molto facile da montare. La stampa può essere chiusa unitamente al sistema senza la necessità di rimuoverla ogni volta.

Comprende- Sacca tonda in nylon con cerniera - Velcro- 2 Faretti

Das Economy Textile ist ein leichtes und robustes Faltdisplay. Das System bietet eine eindrucksvolle Präsentation in Verbindung mit einfachem Aufbau und geringem Transportvolumen.

Gehalt- Transporttasche Nylon - Roll das Klettband - 2 Halogenfluter

Velcro pop-up

73

1

VELCRo pop-up CASTELo 3x3 - 4x3 - 5x3






Muro promocional recto para imagem. A imagem pode ser substituída de forma rápida graças ao seu sistema de velcro. Fabricado em alumínio com acabamentos prateados.

Velcro Pop-Up are portable Exhibition Graphic Banner Display Systems with a ‘pop up’ collapsible / retractable aluminium frame. Locked with plastic pieces.

Mur promotionnel droit. On peut changer le visuel rapidement grâce à ses bandes de velcro. Fabriqué en aluminium et finition couleur argent. 10.418 3x3 2290x2290mm

10.402 4x3 3035x2290mm

10.436 5x3 3800x2290mm

Espositore portastampa monofacciale con telaio in alluminio collassabile ideale per un montaggio estremamente semplice e veloce, in quanto la stampa è realizzata in materiale flessibile e viene premontata sul telaio stesso. La struttura è fornita con una sacca in nylon. Comprende

- Sacca tonda in nylon con cerniera- Velcro- 2 Faretti

Das Classic Textile ist Ihr perfekter Partner für höchste Ansprüche im Indoor- und Outdoor Bereich. Robustheit und schneller Auf- und Abbau stehen im Vordergrund, z.B. bei Promotionaktionen, Hausmessen, Events, etc. Gehalt

- Transporttasche Nylon - Roll das Klettband - 2 Halogenfluter

*5x3:- 3 Focos de Iluminación- 3 Foyers d’éclairage- 3 spot light- 3 Focos de Iluminação- 3 Faretti- 3 Halogenfluter

2290mm

2290mm

2290mm3035mm

295mm

295mm

3800mm

2290mm

295mm

Velcro pop-up

74

1 2265mm

2265mm

2265mm3005mm

VELCRo pop-up CANdELARio 3x3 - 4x3





Muro promocional recto para gráfica. La gráfica puede ser sustituida de forma rápida gracias a su sistema por velcro. Fabricado en aluminio con acabado en color plata. Los muros de una cara permiten colocar la grafica hasta los laterales. Disponible en 1 ó 2 caras.

Muro promocional recto para imagem. A imagem pode ser substituída de forma rápida devido ao sistema de velcro. Fabricado em alumínio com acabamentos de cor prata. Disponível em uma ou duas faces. Os muros de uma face permitem colocar a imagem até às laterais.

Velcro Pop-Up are portable Exhibition Graphic Banner Display Systems with a ‘pop up’ collapsible / retractable aluminium frame.Locked with plastic pieces.

Mur promotionnel droit. Le visuel peut être change rapidement grâce à son système velcro. Fabriqué en aluminium avec finition couleur argent. Les murs simple face permettent d’accrocher l’image jusque sur les cotés. Disponible en simple ou double face.

10.038 3x3 2265x2265mm

10.039 4x3 3005x2265mm

10.411 3x3 2265x2265mm

10.412 4x3 3005x2265mm

Espositore portastampa monofacciale con telaio in alluminio collassabile ideale per un montaggio estremamente semplice e veloce, in quanto la stampa è realizzata in materiale flessibile e viene premontata sul telaio stesso. La struttura è fornita con una sacca in nylon.

Comprende- Sacca tonda in nylon con cerniera- Velcro- 2 Faretti

Das Classic Textile ist Ihr perfekter Partner für höchste Ansprüche im Indoor- und Outdoor Bereich. Robustheit und schneller Auf- und Abbau stehen im Vordergrund, z.B. bei Promotionaktionen, Hausmessen, Events, etc.


Velcro pop-up

75

1

VELCRo pop-up CANdELARio 5x3






Muro promocional recto para imagem. A imagem pode ser substituída de forma rápida devido ao sistema de velcro. Fabricado em alumínio com acabamentos de cor prata.

Velcro Pop-Up are portable Exhibition Graphic Banner Display Systems with a ‘pop up’ collapsible / retractable aluminium frame. Locked with plastic pieces.

Mur promotionnel droit. Le visuel peut être changé rapidement grâce à son système velcro. Fabriqué en aluminium avec finition couleur argent.

10.097 3736x2265mm

Espositore portastampa monofacciale con telaio in alluminio collassabile ideale per un montaggio estremamente semplice e veloce, in quanto la stampa è realizzata in materiale flessibile e viene premontata sul telaio stesso. La struttura è fornita con una sacca in nylon.

Comprende- Sacca tonda in nylon con cerniera - Velcro- 2 Faretti

Top aktuelles Textil-Faltdisplay mit solidem Metallgestell. Der bedruckte Stoff wird mittels Klettband direkt am Faltgestell befestigt und wird zum Transport mit dem Display zusammengefaltet.


Fashion pop-up

76

1

Pop Up promocional recto para animación del punto de venta. Gran variedad de configuraciones en el momento de realizar la impresión gráfica. Fabricado en aluminio y con cierre magnetico. Ideal para material textil.

Pop Up promocional para animação de um ponto de venda. Grande variedade de configurações no momento de realizar a impressão. Fabricado em alumínio com fecho magnético. Ideal para material têxtil.

Pop up promotionnel droit pour animation sur le lieu de vente. Grande variété de configuration au moment de réaliser les impressions. Fabriqué en aluminium avec fermoir magnétique. Idéal pour tissu.

Pop-Up Fashion “straigh” with stretch-prints gives a 3-D effect. New printing technology for fabric. Ideal for promotion in the point of sale and events.

10.422 2215x2215x350mm

Espositore portastampa quadrato monofacciale con telaio in alluminio collassabile ideale per un montaggio estremamente semplice e veloce, in quanto la stampa è realizzata in materiale flessibile.

Aussteller POP-oben Module 3x3 (2215x2215x350mm), Struktur im Aluminium. Vestibile mit einfach borchiate Leinwand zu den Winkeln.

pop-up FAShioN CuMBRE

pop-up FAShioN MoRA

Pop Up de forma triangular para promoción y animación del punto de venta. Estructura de aluminio y cierre magnético. Permite la colocación de distintas gráficas y configuraciones. Ideal para material textil.

Pop Up de forma triângular para promoção e animação de um ponto de venda. Estrutura em alumínio com fecho magnético. Permite a colocação de diferentes impressões e configurações. Ideal para material têxtil.

Pop Up de forme triangulaire pour promotion et animation sur lieu de vente. Structure en aluminium et fermoir magnétique. Permet d’accrocher différents visuels en différentes configurations. Idéal pour le tissu.

Pop-Up Fashion “triangle” with stretch-prints gives a 3-D effect. New printing technology for fabric. Ideal for promotion in the point of sale and events.

10.423 3215x2040x350mm

Espositore portastampa triangolare monofacciale con telaio in alluminio collassabile ideale per un montaggio estremamente semplice e veloce, in quanto la stampa è realizzata in materiale flessibile.

POP-up der Form dreieckig zur Förderung und die animation der Verkaufsstelle. Neues Drucken techology für Gewebe.

Fashion pop-up

77

1

pop-up FAShioN ALiA

Columna promocional Pop Up. Ideal para la animación de espacios reducidos en presentaciones, eventos, etc. Fabricado en aluminio y con cierre magnetico. Ideal para material textil.

Coluna promocional Pop-Up. Ideal para a animação de espaços reduzidos, apresentações, eventos, entre outros. Fabricado em alumínio com fecho magnético. Ideal para material têxtil.

Colonne promotionnel Pop Up. Idéal pour l’animation des espaces réduits pour les promotions, événements, etc. Fabriqué en aluminium avec fermoir magnétique. Idéal pour tissu.

Pop-Up Fashion “column” with stretch-prints gives a 3-D effect. New printing technology for fabric. Ideal for promotion in the point of sale and events.

10.040 600x2300mm

Colonna espositore portastampa monofacciale con telaio in alluminio collassabile ideale per un montaggio estremamente semplice e veloce, in quanto la stampa è realizzata in materiale flessibile.

10.424 2215x770x350mm

Aussteller POP-oben 1x3 Module, Struktur im Aluminium.Vestibile mit einfach borchiate Leinwand zu den Winkeln. System von aggangio magnetisch.

TóTEM pop-up ViLLoRiA

Tótem promocional para gráfica.Medidas del soporte: 600x2300mm.Tamaño de la gráfica: 637x2300mm x3 paneles.

Totem promocional para imagens.Medidas de suporte: 600x2300mm.Medidas da impressão: 637x2300x 3 painéis.

Tótem promocional para gráfica.Medidas del soporte: 600x2300mm.Tamaño de la gráfica: 637x2300mm x3 paneles.

Pop-up exhibition stand Tower.Display size: 600x2300mm.Graphic size: 637x2300mm x3 panels.

Espositore portatile dalla forma cilindrica, constituito da una struttura in alluminio. Misura espositore: 600x2300mm.Misura stampa: 637x2300mm x 3.

Pop Up Tower aus Form runde ermöglicht eine große Präsentation in jede. Support Maßnahmen: 600x2300mm.Zone der Grafik: 637x2300 x3 paneel.

pop-up

78

1

pop-up ARéVALo 3x2 VERTiCAL

Muro promocional recto para gráfica. Estructura en aluminio.

Painel promocional recto para impressão.Estrutura em alumínio.

Mur promotionnel droit pour visuel.Structure en aluminium.

Flexible pop-up straight vertical wall system is made a foldable tube construction. The framework is made of aluminiun. The construction makes it easy and fast to assemble the panels with graphics.

Contenido- Maleta rígida- Rollo de Imán- Perchas / Barras Magnéticas- Patas- 2 Focos de Iluminación

Éléments- Valise rigide- Rouleau de bande magnétique- Bandes de suspension / barres magnétiques- Pieds- 2 foyers d’éclairage

Conteúdo- Mala rígida- Rolo de Íman- Tiras de suspensão/ Barras Magnéticas- Pés- 2 Focos de Iluminação

Includes- Hard Trolley carry bag- Magnetic Strip Roll- Hangers / Magnetics bars- Foots- 2 Spot Light

10.369 670x2300x2p.750x2300x2p.

Kit costituito da una struttura portante dritto in alluminio ripiegabile.

Completo di- Bauletto Rigido in ABS- Bande magnetiche- Nastro magnetico da applicare alla stampa.- Bases in acciaio- 2 Faretti

Extrem leichtes, gerades PopUp-Display, das innerhalb von Minuten zu einer großen Werbefläche aufgebaut werden kann.

Gehalt- Transportkoffer - Magnetband - Magnetstangen - Fuß - 2 Halogenfluter

pop-up

79

1

pop-up ARéVALo 2x3 hoRiZoNTAL





Muro promocional recto para gráfica.Estructura en aluminio.

Painel promocional recto para impressão. Estrutura em alumínio.

Mur promotionnel droit pour visuel.Structure en aluminium.

Flexible pop-up straight horizontal wall system is made a foldable tube construction. The framework is made of aluminiun. The construction makes it easy and fast to assemble the panels with graphics.

Kit costituito da una struttura portante dritto in alluminio ripiegabile.


Extrem leichtes, gerades PopUp-Display, das innerhalb von Minuten zu einer großen Werbefläche aufgebaut werden kann.

10.425 670x1550x2p.750x1550x3p.


pop-up

80

1 Muros promocionales rectos o curvos para gráficas. Estructura en aluminio.

Painéis promocionais rectos ou curvos para impressões. Estrutura em alumínio.

Murs promotionnels droits ou courbés pour visuels. Structure en aluminium.

Flexible pop-up curved or straight wall system is made a foldable tube construction. The framework is made of aluminiun. The construction makes it easy and fast to assemble the panels with graphics.

10547

10520

10.547 670x2300x2p.700x2300x3p.

10.520 670x2300x2p.750x2300x3p.

Kit costituito da una struttura portante dritto o concavo in alluminio ripiegabile.

Pop up Display gebogenes oder gerades System und stabile Aufhängung der Paneele.

pop-up LAREdo 3x3 Contenido- Maleta tela tipo Trolley- Rollo de Imán- Perchas / Barras Magnéticas- Patas- 2 Focos de Iluminación

Éléments- Valise type Trolley en nylon- Rouleau de bande magnétique- Bandes de suspension / barres magnétiques- Pieds- 2 foyers d’éclairage

Conteúdo- Mala de tecido tipo Trolley- Rolo de Íman- Tiras de suspensão/ Barras Magnéticas- Pés- 2 Focos de Iluminação

Includes- Trolley carry bag- Magnetic Strip Roll- Hangers / Magnetics bars- Foots- 2 Spot Light

Completo di- Sacca tonda in nylon con cerniera- Bande magnetiche- Nastro magnetico da applicare alla stampa.- Bases in acciaio- 2 Faretti

Gehalt- Transporttasche Nylon- Magnetband - Magnetstangen - Fuß - 2 Halogenfluter

pop-up

81

1Muros promocionales rectos o curvos para gráficas. Estructura en aluminio.




10.519 670x2300x2p.700x2300x4p.

10.513 670x2300x2p.750x2300x4p.

10519

10513



pop-up LLANES 4x3

Contenido- Maleta tela tipo Trolley- Rollo de Imán- Perchas / Barras Magnéticas- Patas- 2 Focos de Iluminación

Éléments- Valise type Trolley en nylon- Rouleau de bande magnétique- Bandes de suspension / barres magnétiques- Pieds- 2 foyers d’éclairage

Conteúdo- Mala de tecido tipo Trolley- Rolo de Íman- Tiras de suspensão/ Barras Magnéticas- Pés- 2 Focos de Iluminação

Includes- Trolley carry bag- Magnetic Strip Roll- Hangers / Magnetics bars- Foots- 2 Spot Light

Completo di- Sacca tonda in nylon con cerniera- Bande magnetiche- Nastro magnetico da applicare alla stampa.- Bases in acciaio- 2 Faretti

Gehalt- Transporttasche Nylon- Magnetband - Magnetstangen - Fuß - 2 Halogenfluter

pop-up

82

1





Muros promocionales rectos o curvos para gráficas. Estructura en aluminio.




10367

10398

10366

10397

10.367 670x2300x2p.700x2300x3p.

10.398670x2300x2p.700x2300x3p.815x2300x3p.

10.366 670x2300x2p.750x2300x3p.

10.397 670x2300x2p.750x2300x6p.





pop-up gREdoS 3x3

pop-up

83

1









10.037 670x2300x2p.700x2300x4p.

10.400670x2300x2p.700x2300x4p.815x2300x4p.

10.036 670x2300x2p.750x2300x4p.

10.857 670x2300x2p.750x2300x8p.

10037

700700

700 700

700 700 700 7002800

10400

10036

10857





pop-up MAdRigAL 4x3

pop-up

84

1 Contenido- Maleta rígida- Rollo de Imán- Perchas / Barras Magnéticas- Patas- 2 Focos de Iluminación




Muro para promoción recto o curvo a una cara fabricado en aluminio de tubo cuadrado. Gran resistencia y durabilidad.

Painel promocional recto ou curvo de uma face fabricado em alumínio de tubo quadrado. De grande resistência e durabilidade.

Mur promotionnel droit ou courbé, simple face. Structure fabriqué en tube d’aluminium carré. Grande résistance et durabilité.


10035

10034

10.034 670x2300x2p.750x2300x3p.

10.035 670x2300x2p.700x2300x3p.

Kit costituito da una struttura portante dritto o concavo in alluminio ripiegabile. Resistente nel tempo.


Pop up Display gebogenes oder gerades System und stabile Aufhängung der Paneele.Großer Widerstand und Haltbarkeit.


pop-up LEdESMA 3x3

pop-up

85

1 Contenido- Maleta rígida- Rollo de Imán- Perchas / Barras Magnéticas- Patas- 2 Focos de Iluminación




Muro para promoción recto o curvo a una cara fabricado en aluminio de tubo cuadrado. Gran resistencia y durabilidad.

Painel promocional recto ou curvo de uma face fabricado em alumínio de tubo quadrado. De grande resistência e durabilidade.

Mur promotionnel droit ou courbé, simple face.Structure fabriqué en tube d’aluminium carré.Grande résistance et durabilité.


10370

10371

Kit costituito da una struttura portante dritto o concavo in alluminio ripiegabile. Resistente nel tempo.


Pop up Display gebogenes oder gerades System und stabile Aufhängung der Paneele.Großer Widerstand und Haltbarkeit.

10.370 670x2300x2p.750x2300x4p.

10.371 670x2300x2p.700x2300x4p.


pop-up MESTAS 4x3

pop-up

86

1









10.237 670x2300x2p.700x2300x5p.

10.239670x2300x2p.700x2300x5p.815x2300x5p.

10.236 670x2300x2p.750x2300x5p.

10.238 670x2300x2p.750x2300x10p.

10239

10237

10238

10236





pop-up NAZARé 5x3

pop-up

87

1

Contenido- 2 Maletas rígidas- Rollo de Imán- Perchas / Barras Magnéticas- Patas- 4 Focos de Iluminación

Éléments- 2 Valises rigides- Rouleau de bande magnétique- Bandes de suspension / barres magnétiques- Pieds- 4 foyers d’éclairage

Conteúdo- 2 Malas rígidas- Rolo de Íman- Tiras de suspensão/ Barras Magnéticas- Pés- 4 Focos de Iluminação

Includes- 2 Hard Trolley carry bag- Magnetic Strip Roll- Hangers / Magnetics bars- Foots- 4 Spot Light

Muro para promoción con estructura en “S” a doble cara, fabricado en aluminio.

Painel promocional de estrutura em “S” para imagens, dupla face.Fabricado em alumínio de tubo quadrado. De grande resistência e durabilidade.

Mur promotionnel avec structure en “S”, double face, fabriqué en aluminium.

Flexible pop-up with structure in “S”, double sided. The framework is made of aluminiun. The construction makes it easy and fast to assemble the panels with graphics.

Kit costituito da una struttura portante in “S” in Alluminio ripiegabile. Bifacciale.

Completo di- 2 Bauletto Rigido in ABS- Bande magnetiche- Nastro magnetico da applicare alla stampa.- Bases in acciaio- 4 Faretti

10.234670x2300x2p.700x2300x8p.815x2300x8p.

Mit den Strukturen in S-Form, um Mauern von variabler Länge.

Gehalt- 2 Transportkoffer - Magnetband - Magnetstangen - Fuß -4 Halogenfluter

pop-up TEidE 8x3 “S”

Accesories

88

1

hARd-CASE TRoLLEy MAquEdA

Carrito de transporte tipo Trolley Hard-Case, fabricado en PVC negro, con ruedas de goma y asa. Cierres metálicos. Puede usarse como mesa auxiliar complementando un stand o punto de venta. Puede rotularse con gráfica. Área gráfica: 1800x750mm.

Carrinho de transporte tipo trolley Harde-Case, fabricado em PVC preto, com rodas de borracha e asa. Fechos metálicos. Pode usar-se como mesa auxiliar complementando um stand ou ponto de venda. Pode rotular-se com uma impressão. Área de impressão: 1800x750mm.

Valise de transport type Trolley Hard Case, fabriqué en PVC noir, avec roue de caoutchouc et anse. Fermoirs métalliques. Peut être utilisé comme table auxiliaire complétant un stand ou un point de vente. Un visuel peut être mis autour de la valise.Format des visuels: 1800x750mm.

Hard-Case Trolley with wheels, for easy transportation and storage. Graphic size: 1800x750mm.

10.058 960x700X400mm

SoFT-CASE TRoLLEy ESCALoNA

Carrito de transporte tipo Trolley SoftCase, fabricado en tela de nylon negro, con ruedas y dos asas tipo correas y un asa extensible. Cierres mediante cremalleras.

Carrinho de transporte tipo trolley Soft-Case, fabricado em nylon preto, com rodas e duas alças extensíveis. Fechos em zip.

Valise de type Trolley Soft Case, fabriqué en toile de nylon noire, avec roues et deux anses. Fermée par une fermeture éclair.

Soft-Case Trolley with wheels, for easy transportation and storage.

hARd-CASE TRoLLEy NoVES

10.059 960x420X380mm

Carrito de transporte tipo Trolley Hard-Case, fabricado en PVC negro, con ruedas de goma y asa. Cierres metálicos. Puede usarse como mesa auxiliar complementando un stand o punto de venta.

Carrinho de transporte tipo trolley Harde-Case, fabricado em PVC preto, com rodas de borracha e asa. Fechos metálicos. Pode usar-se como mesa auxiliar complementando um stand ou ponto de venda.

Valise de transport type Trolley Hard Case, fabriqué en PVC noir, avec roue de caoutchouc et anse. Fermoirs métalliques. Peut être utilisé comme table auxiliaire complétant un stand ou un point de vente.

Hard-Case Trolley mediun size with wheels, for easy transportation and storage.

Valigia semirigida in tessuto heavy duty, autoportante e dotata di ruote.

Valigia rigida construito in Puc, autoportante e dotata di ruote.

Valigia rigida construito in Puc, autoportante e dotata di ruote. Misura stampa: 1800x750mm.

Hardcase “small” zum Transportieron von Faltdisplay, Messezubehör oder Werbegrafiken.

Hardcase “big” ist ideal zum Transportieren von Faltdisplay und Zubehör. In dem preaktischen und geräumigen Koffer finden auch Langbahnen aus PVC bequem Platz. Zone der Grafik: 1800x750mm.

Trave-Box Konstruiert aus Gewebe von Nylon schwarz, auf Rädern. 10.060 810x430mm

Accesories

89

1

MAgNETiC STRip RoLL 50M x 12MM

Rollo de imán de 50 metros para fijación de gráficas de Pop-Up.

Rolo de íman de 50 metros para fixar impressões de Pop-Ups.

Rouleau de bande magnétique de 50 mètres pour la fixation des images au Pop up.

Magnetic strip roll 50 meters.

10.360 50m

MAgNETiC BAR

Barra magnética para Pop-Up.Válida para los modelos Madrigal, Gredos, Arévalo, Laredo y Llanes.

Barra magnética para Pop-Up.Compatível com os modelos Madrigal, Gredos, Arévalo, Laredo e Llanes.

Barre magnétique pour Pop up. Compatible avec les modèles Madrigal, Gredos, Arévalo, Laredo et Llanes.

Magnetic Bar. You can use with the models Madrigal, Gredos, Arévalo, Laredo and Llanes.

Top ANd BoTToN BAR gRAphiC

10.714 Recto/Straight

10.715 Curvo/CurvedFrotal/Front

10.491 Curvo/CurvedTrasero/Back

Set de Perchas/Zócalos (5+5) para Pop-Up 3x3.

Paquet de bandes 5+5 pour Pop up 3x3.

3x3 Top and Botton Bar Graphic (Set 5 Botton+5 Top) for PoP-Up 3x3.

Conjunto de suspensão/Zócalos (5+5) Pop-Up 3x3.

Banda adesive (5+5) Pop Up 3x3.

Set Hangende Riemen mit Slot/Normal Riemen(5+5) für Pop-Up 3x3.

Set de Perchas/Zócalos (6+6) para Pop-Up 4x3.

Paquet de bandes 6+6 pour Pop up 4x3.

4x3 Top and Botton Bar Graphic (Set 6 Botton+6 Top) for PoP-Up 4x3.

Set de suspensão/Zócalos (6+6) para Pop-Up 4x3.

Banda adesive (6+6) Pop Up 4x3.

Set Hangende Riemen mit Slot/Normal Riemen(6+6) für Pop-Up 4x3.

Barre di controfaccia magnetiche. Per utilizzasse nei modelli Madrigal, Gredos, Arévalo, Laredo eLlanes.

Nastro magnetico autoadesivo 50 metri.

Magnetband. 50m.

Hangende Riemen mit Magnet. Für zur Verwendung in den Modelle Madrigal, Gredos, Arévalo, Laredo und Llanes. 10.419 720mm

10.716 Recto/Straight

10.717 Curvo/CurvedFrotal/Front

10.492 Curvo/CurvedTrasero/Back

Accesories

90

1

pLASTiC piECE FoR MAgNETiC BAR

10.858

pLASTiC piECE FoR BAR gRAphiCS

10.859 60x48mm

pop-up CoRNER

gRAphiC CASE

Porta-Graficas extensible y portátil, realizado en PVC.Ideal para el transporte de gráficas o displays.

Tubo para impressões extensível e portátil, fabricado em PVC. Ideal para o transporte de impressões ou displays.

Porte-visuel, télescopique et portable, fabriqué en PVC.Idéal pour le transport d’images ou de displays.

Graphic case, adjustable height and portable.

10.074 107mm 640-1070mm

10.076 107mm 779-1280mm

10.078 85mm 630-1070mm

10.409

pVC pANNEL pop-up

Panel de PVC para Pop-Up.

Painel de PVC para Pop-Up.

Panneau en PVC pour Pop-Up.

PVC pannel for Pop-Up.

10.101 2400x880x0,4mm

Pannello POP Up in PVC.

Valigia rigida per trasporto de la stampa.

10.075 107mm 640-1070mm

10.077 107mm 779-1280mm

10.079 85mm 630-1070mm

PVC Paneel für Pop-Up.

Designrolle mit Trageriemen zum Transport und Lagerung.

Accesories

91

1

Foco de iluminación para soporte promocional. Bombilla tipo halógena (incluida) y cabeza direccional, gran capacidad luminosa. Funciona directamente a corriente. Acabado en negro o aluminio mate. Se adapta a las referencias 10013, 10015, 10022.

Spot Light with cable, fitted plugs and bulb. Ideal for roll-up. You can use with the ref. 10013, 10015, 10022.

Foco de iluminación para soporte promocional. Bombilla tipo halógena (incluida) y cabeza direccional, gran capacidad luminosa. Funciona directamente a corriente. Acabado en negro. Se adapta a las referencias 10014, 10016, 10017, 10018, 10365.

LighT L1/L2

10.055

10.056

LighT L4

LighT L3

10.057

Foyer d’éclairage pour supports promotionnels. Ampoule de type Halogène (incluse) et tête orientable, grande capacité d’éclairage. Se branche directement sur le secteur. Finition en noir en aluminium mate.S’adapte aux références 10013, 10015, 10022.

Foco para iluminação de suportes promocionais. Lâmpada tipo halogénio (incluída) e cabeça direccional, grande capacidade de luminosidade. Funciona ligando-se directamente à corrente. Acabamentos em preto ou alumínio mate. Adaptável às referências 10013, 10015, 10022.

Foyer d’éclairage pour supports promotionnels. Ampoule de type Halogène (incluse) et tête orientable, grande capacité d’éclairage. Se branche directement sur le secteur. Finition en noir. S’adapte aux références 10014, 10016, 10027, 10018, 10365.

Spot Light with cable, fitted plugs and bulb. Ideal for roll-up. You can use with the ref. 10014, 10016, 10017, 10018, 10365.

Foco para iluminação de suportes promocionais. Lâmpada tipo halogénio (incluída) e cabeça direccional, grande capacidade de luminosidade. Funciona ligando-se directamente à corrente. Acabamentos em preto. Adaptável às referências 10014, 10016, 10017, 10018, 10365.

Foco de iluminación para soporte promocional Pop-up. Funciona directamente a corriente. Acabado en negro.

Foco para iluminação de suportes promocionais Pop-Up.Funciona ligando-se directamente à corrente. Acabamentos em preto.

Foyer d’éclairage pour supports promotionnels Pop-Up. Se branche directement sur le secteur.Finition en noir.

Spot Light with cable, fitted plugs and bulb. Ideal for Pop-up.

Lampada per espositori POP-UP.Faretto neon incluso.

Lampada per espositori Roll UP e bulbo inclusa. Nero o argento. Valido per gli articoli 10013, 10015, 10022.

Lampada per espositori Roll UP e bulbo inclusa. Nero. Valido per gli articoli 10014, 10016, 10017, 10018, 10365.

Halogenlampe mit Kabel, Bombilla und das Erdungskabel. Ideal für Pop-Up.

Halogenlampe mit Kabel, Bombilla und das Erdungskabel. Ideal für Roll-Up. Sie können verwendet werden mit Ref.10013, 10015, 10022.

Halogenlampe mit Kabel, Bombilla und das Erdungskabel. Ideal für Roll-Up. Sie können verwendet werden mit Ref. 10014, 10016, 10017, 10018, 10365.

10.368

poster display

92

1

ExTENSioN BANNER ViLAMouRA

10.431 Vilamoura - 1



Banner extensible fabricado en acero pintado. Ideal para adaptarse a distintos tamaños de gráfica gracias a sus tubos telescópicos que permiten la extensión tanto horizontal como vertical.Vilamoura - 1: Área gráfica mínima: 910mm alto x 1330mm ancho.Área gráfica máxima: 2200mm alto x 1850mm ancho.Vilamoura - 2: Área gráfica mínima: 880mm alto x 1300mm ancho.Área gráfica máxima: 2425mm alto x 2365mm ancho.

Banner extensible fabriqué en acier peint. S’adapte sur différentes dimensions de visuel grâce à ses tubes télescopiques qui permettent l’extension verticale et horizontale du produit.Vilamoura – 1: Format minimum des visuels: 910mm d’hauteur x 1330mm de largeur.Format maximum des visuels: 2200mm d’hauteur x 1850mm de largeur.Vilamoura – 2: Format minimum des visuels: 880mm d’hauteur x 1300mm de largeur.Format maximum des visuels: 2425mm d’hauteur x 2365mm de largeur.

Telescopic banner system. Telescopic poles with adjustable height and width. Lightweight components. Break down easily for transportation.Steel, Plastic Parts.Vilamoura - 1: Minimum area of impression: 910mm high x 1330mm length.Maximum area of impression: 2200mm high x 1850mm length.Vilamoura - 2: Minimum area of impression: 880mm high x 1300mm length.Maximum area of impression: 2425mm high x 2365mm length.

Banner extensível fabricado em aço pintado. Ideal para adaptar imagens de diferentes tamanhos, devido aos seus tubos telescópicos que permitem a extensão quer na horizontal quer na vertical.Vilamoura – 1: Área de impressão miníma: 910mm altura x 1330mm largura.Área de impressão máxima: 2200mm altura x 1850mm largura.Vilamoura – 2: Área de impressão miníma: 880mm altura x 1300mm largura.Área de impressão máxima: 2425mm altura x 2365mm largura.

Ref.:10431 Ref.: 10498 - 10439

Espandibile banner di acciaio pintado.Regolabile in altezza e larghezza. Vilamoura-1: Misure stampa minima 910mm altezza x 1330mm larghezza. Misura stampa massima: 2200mm altezza x 1850mm larghezza.Vilamoura-2: Misure stampa minima 880mm altezza x 1300mm larghezza. Misura stampa massima: 2425mm altezza x 2365mm larghezza.

VILAMOURA ist das größte Format als Fahne in der idealen Spannung für demonstrative Ereignisse. Teleskopische Auktion für das Regulieren der Höhe und der Breite der Struktur.Vilamoura-1: Zone der Grafik minimal: 910mm Höh x1330mm Breite. // Zone der Grafik maximal: 2200mm Höhex1850mm Breite.Vilamoura-2: Zone der Grafik minimal: 880mm Höhex1300mm Breite. // Zone der Grafik maximal: 2425mm Höhex2365mm Breite.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e

Ajustable / Adjustable / Ajustável / Regolabile/ Justierbare

poster display

93

1

RoLL SCREEN ALFAR

10.825 1020x850mm

Pantalla enrollable para exposiciones. Permite colocarse encima de una mesa o escenario.Aluminio y partes de plástico.

Ecran enroulable pour expositions. Peut se placer sur une table ou dans un décor.Aluminium et parties en plastique.

Desktop horizontal retractable screen.Aluminium, Plastic Parts.

Ecrã retráctil para exposições. Possibilidade de colocar sobre mesas ou palcos. Fabricado em alumínio e plástico.

MoNTijo

Base metálica de 8mm de espesor. 300mm de diametro y 200mm de alto. Ideal para colocación de soportes gráficos de hasta 10mm de espesor. Acero.

Base metálica em aço, ideal para colocar suportes de impressão até 10mm de espessura. Medidas: 300mm diâmetro x 200mm altura x 8mm espessura.

Base métallique ronde de 8mm d’épaisseur, 300mm de diamètre et 200mm de hauteur. Idéal pour supports en carton léger ou compacts ayant une épaisseur maximum de 10mm. En acier.

Steel support. 300mm diameter and 200mm H. It´s ok for 10mm thickness graphics support. Steel.

Base porta pannello rigido. La Base puo’ costenere pannelli di misure da 10mm di spessore. Acciaio.

Espositore roll-up da banco. Alluminio e parti plastica.

Basis metallisch 8mm die Dichte. Stahl.

10.898 300mm diam.

Bildschirm scrollable für Ausstellungen.Aluminium und Teile Plastik.

Ø 300mm

200m

m

8mm

poster display

94

1

pANELFix wiNg ouTdooR

Base de plástico rellenable para la colocación de gráficos rígidos. Disponible en gris o negro.

Base de plastique remplissable pour l’affichage de visuels rigides.Disponible en gris ou noir.

Heavy plastic watter filled stand for graphic support.Avalaible in grey or black colour.

Base de plático que se enche com água para colocar impressões rígidas. Disponível em cinzento ou preto.

Base zavorrabile con acqua o sabbia, per il posizionamento dei grafici rigida. Disponibile in grigio o nero. Materiale: Plastico

Die basis in Plastik nachfüllbar, für die Positionierung der starren grafischen.Vorhanden im Grau oder Schwarzen.

10.442

10.443

poster display

95

1

10.869 350mm

10.870 550mm

Base en aluminium pour l’exposition de visuels rigides. En fonction de sa position, permet le maintient de supports de 3mm à 26mm d’épaisseur.Disponible en 2 largeurs: 350mm et 550mm.

Base de aluminio para la colocación de soportes gráficos rígidos. Dependiendo de su colocación, permite la sujección de soportes de 3mm a 26mm de espesor. Disponible en 2 anchos, 350mm y 550mm.

Aluminium base support. Could be use with graphic of 3mm to 26mm thickness. Available in 2 diferents sizes, 350mm and 550mm.

Base de alumínio para colocar suportes de impressão rígidos, de 3mm a 26mm de espessura. Disponível em 350mm e 550mm.

Instalación para un panel de grosor de 3-18mm/Installation pour un panneau de 3-18mm d’épaisseur/Set up for thickness 3-18mm panel/Instalação para um painel de 3 a 18mm de espessura/Installazione di un panel di spessore di 3-18mm/Installation für ein panel einer Dicke von 3-18mm.

Instalación para un panel de grosor de 18-26mm/Installation pour un panneau de 18-26mm d’épaisseur/Set up for thickness 18-26mm panel/Instalação para um painel de 18 a 26mm de espessura/Installazione di un panel di spessore di 18-26mm/Installation für ein panel einer Dicke von 18-26mm

pANELFix wiNg

Base porta pannello rigido. La Base puo’ costenere pannelli di misure da 3mm a 26mm di spessore. Alluminio ossidato. Disponibile varie misure.

Der Wedge Plattenhalter ist ein einfaches, kosteneffektives, feststehendes Bannersysteme für Innen- und Außenwerbung.Er ist zur Verwendung von verschiedenen Materialien wie Glas, Acryl, MDF und Schaumstoffplatten geeignet.

poster display

96

1

500mm

2000

mm

Expositor de metal ajustable en altura y anchura. Incluye base metálica, poste, 8 barras y pinzas.Acero y partes de plástico.

Expositor de metal ajustável em altura e largura. Inclui uma base metálica, poste, oito barras e pinças. Fabricado em aço e plástico.

Support en métal ajustable en hauteur et largeur. Base métallique, poteau, 8 barres et pinces inclus. Acier et parties en plastique.

Poster banner. Adjustable height. The position can be adjusted. Includes: pole, 8 supports, clips and steel base. Steel, Plastic Parts.

Expositor de metal, ajustable en altura hasta un máximo de 2100mm. Puede albergar gráficas de varios materiales como cartón pluma o lonas.

Expositor de metal ajustável em altura, até um máximo de 2100mm. Podem utilizar-se impressões em vários materiais como cartão pluma ou lona, entre outros.

Banner métallique, d’hauteur réglable jusqu’à un maximum de 2100mm.On peut utiliser divers matériaux comme le carton ou la toile pour les visuels.

Telescopic banner system.Adjustable height. Steel.

AjustableRéglable AdjustableAjustávelRegolabileJustierbare

1100-2100mm

360mm

ALCoLEA

oRopESA

10.807

10.432 1100 - 2100x360mm

Porta banner system. Regolabile in altezza.

Poster Banner. Regolabile in altezza. Completo di base dáppogio e accessori per il montagio. Include 8 bar e morsetti. Acciaio e parti plastica.

Aussteller den Metall einstellbar in Höhe bis zu maximal 2100mm.

Aussteller den Metall einstellbar in Höhe und Breite. Umfasst Grundlage aus Metal, Pfosten, 8 Stäbe und Pinzette. Stahl und Teile Plastic.


poster display

97

1

1000-1600mm

420mm

Soporte ideal para carteles de cartón pluma, compacto, etc. Extensible hasta una altura de 2200mm. Admite material gráfico de 5mm a 10mm de espesor. Posibilidad de ser utilizado a 1 ó 2 caras.

Suporte ideal para cartazes de cartão pluma ou compacto, entre outros, com uma espessura de 5 a 10mm. Extensível até uma altura de 2200mm. Possibilidade de ser utilizado com uma ou duas faces.

Support idéal pour panneau en carton léger, compact, etc. Extensible jusqu’à une hauteur de 2200mm.Pour les visuels ayant une épaisseur allant de 5 mm à 10mm. Utilisation en simple ou double face.

Banner stand Oropesa. Adjustable height. It´s ok for 5mm to 10mm thickness graphics support. Double sided.

Expositor de metal, ajustable en altura hasta un máximo de 1600mm.

Expositor de metal ajustável em altura, até um máximo de 1600mm.

Expositeur métallique, réglable en hauteur jusqu’à 1600mm maximum.

Telescopic banner system.Adjustable height. Steel.

SoNSECA

10.803 1000/1600x840mm

10.435

Banner system porta pannello rigido. Regolabile in altezza. Puo’ costenere pannelli di misure da 5mm a 10mm di spessore. Bifacciale.

Telescopiche banner system.Acciaio.

Aussteller den Metall einstellbar in Höhe bis zu maximal 1600mm.

Support ideal für Poster aus Pappefeder, Compact,usw. Grafisches Material aus 5mm zu 10mm die Dichte.Doppeltes Gesicht.

ALgoRA

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

e


98

1

Texfix

10.536 1189x1189mm

10.537 841x1189mm

10.538 841x841mm

10.539 594x841mm

10.540 594x594mm

TExFix FRAME 20

Support fabriqué avec un profilé d’aluminium de 20mm pour un visuel textile. Chaque jeu inclus: profilé d’aluminium, connecteurs et bande en silicone. Montage rapide et facile. Une face.

Soporte para impresión textil, realizado con un perfil de aluminio de 20mm. Cada set incluye: perfil de aluminio, conectores y tira plástica de silicona. Fácil y rápido montaje. Una cara.

Aluminium 20mm frame for textile. Each set includes: angle cut profile, connectors, silicon strip.Easy and quick to assembly. One side.

Suporte para impressão têxtil realizado com um perfil de alumínio de 20mm. Cada set inclui: perfil de alumínio, conectores e tira plástica de silicone.Montagem fácil e rápida. Uma face.

36,5mm

20mm

3mm

15mm

110mm

110mm

Perfil / Profilé / Profile /Perfil / Profili / Profil

Silicona / Silicone/ Silicom Strip /Silicone / Silicone / Silikon

Conector / Connecteurs / Connectors / Conector / Conettore / Konnektor

Cornice per stampe in tessuto con montaggio semplificato. Profili 20mm. in alluminio modulari. Monofacciale. Facilmente montabile-smontabile.

Unterstützung für Textileindruck verwirklicht mit einem Profil 20mm. Set inkl.: Aluminium-Profil, Konnektor und Streifen Plastik des Silikons. EinGesicht.

Texfix

99

1

45mm

49mm

3mm

15mm

110mm

110mm

Perfil / Profilé / Profile /Perfil / Profili / Profil

Conector / connecteurs / Connectors / Conector / Conettore / Konnektor

Montaje / Assemblage / Setup / Montagem / Montaggio / Montage

Instrucciones / Instructions / Graphic instruction /Instruções / Istruzioni / Anweisungen

10.541 841x2378mm

10.542 1189x1189mm

10.543 841x1189mm

10.544 841x841mm

10.545 594x841mm

10.546 594x594mm

Silicona / Silicone / Silicom Strip / Silicone / Silicone / Silikon

Support fabriqué avec un profilé d’aluminium de 50mm pour un visuel textile. Chaque jeu inclus: profilé d’aluminium, connecteurs et bande en silicone. Montage rapide et facile. Double face.

Soporte para impresión textil, realizado con un perfil de aluminio de 50mm. Cada set incluye: perfil de aluminio, conectores y tira plástica de silicona. Fácil y rápido montaje. Doble cara.

Aluminium 50mm frame for textile. Each set includes: angle cut profile, connectors, silicon strip.Easy and quick to assembly. Double side.

Suporte para impressão têxtil realizado com um perfil de alumínio de 50mm. Cada set inclui: perfil de alumínio, conectores e tira plástica de silicone. Montagem fácil e rápida. Dupla face.

Cornice per stampe in tessuto con montaggio semplificato. Profili 50mm. in alluminio modulari. Bifacciale. Facilmente montabile-smontabile.

Unterstützung für Textileindruck verwirklicht mit einem Profil 50mm. Setinkl.: Aluminium-Profil, Konnektor und Streifen Plastik des Silikons.Doppelseitiger.

TExFix FRAME 50

promotion Counters

100

1

CAdALSo

TAViRA

Mostrador de madera y acero para promociones en punto de venta con forma circular. Totalmente desmontable. La gráfica se fija mediante imán a la estructura. Área gráfica: Superior: 650x200mm. Inferior: 1850x800mm. Diámetro mesa: 600mm.

Balcão de forma circular, de madeira e aço, para promoções em pontos de venda. Totalmente desmontável. A impressão fixa-se através de um íman à estrutura. Área de impressão superior de 650x200mm e inferior de 1850x800mm. Diâmetro do tampo 600mm.

Comptoir en bois et en acier pour promotions sur point de vente. Totalement pliable. L’image se fixe par le biais d’aimants. Formats des visuels: Supérieur: 650x200mm. Inférieur: 1850x800mm. Diamètre du comptoir: 600mm.

Simple Promotion counter suitable for exhibition. Graphics are affixed using magnetic strip. Graphic size:Top: 650x200mm. Botton: 1850x800mm. Diam.: 600mm. Table diameter: 600mm.

Mostrador para promociones en punto de venta. Totalmente desmontable, consta de tres baldas en Poliestireno blanco, un frontal en color blanco, tubos y un copete en blanco, para gráfica promocional. Área gráfica: Superior: 740x240mm. Inferior: 1800x880mm.

Balcão para promoções em pontos de venda. Totalmente desmontável, possui três prateleiras em poliestireno branco, um frontal branco, tubos e topete branco para impressão. Área de impressão superior de 740x240mm e inferior de 1800x880mm.

Comptoir pour promotions sur lieu de vente. Totalement pliable, composé de trois étagères en polystyrène blanc, d’un fronton blanc, de tubes et d’un bandeau blancs pour le visuel promotionnel. Formats des visuels: Supérieur: 740x240mm. Inférieur: 1800x880mm.

Promotion Counter. Easy and fast to assemble. Consists of polystyrol work surface, shelfs and base, pole set and Forex header.Graphic size: Top: 740x240mm. Botton: 1800x880mm.

10.718 650x1800mm

10.098 780x2120mm

Banchetto promozionale tradizionale in ABS e fibra di plastica. Con sacca Oxford. Misura stampa pannello superiore: 740x240mm. Inferiore: 1800x880mm.

Banchetto promozionale con struttura pieghevole. Immagine applicabile con magnetico. Misura stampa pannello superiore: 650x200mm. Inferiore: 1850x800mm.

Rundtheke Klein, praktisch und abgebaut, findet überall Platz und ist in Kombination mit einem Bannersystem ein Promotionstand im Miniformat. Zone der Grafik: Das Oberteil 650x200mm. Das Unterteil 1850x800mm. Durchmesser Tapeziertisch: 600mm

Diese einfache Theke ist geeignet für Ausstellungen, Vorführungen und verschieden Arten von Präsentationen. Sie ist aus weissen Kunststoff und stehet zu jeder Dekoration zur Verfügung. Sie ist faltbar, leicht zu tranportieren und aufzustellen. Zone der Grafik: Das Oberteil 740x240mm. Das Unterteil 1800x880mm

promotion Counters

101

1

SALMoRAL

10.719 2065x790mm

Mostrador para promociones en punto de venta. Totalmente desmontable, consta de tres baldas en Poliestireno blanco, un frontal en color blanco, tubos y un copete en blanco, para gráfica promocional. Área gráfica: Superior: 1000x250mm. Inferior: 1970x910mm.

Balcão para promoções em pontos de venda. Totalmente desmontável, possui três prateleiras em poliestireno branco, um frontal branco, tubos e topete branco para impressão.Área de impressão superior de 1000x250mm e inferior de 1970x910mm.

Comptoir pour promotions sur lieu de vente. Totalement pliable, composé de trois étagères en polystyrène blanc, d’un fronton blanc, de tubes et d’un bandeau blancs pour le visuel promotionnel. Formats des visuels : Supérieur: 1000x250mm. Inférieur: 1970x910mm.

Promotion Counter. Easy and fast to assemble. Consists of polystyrol work surface, shelfs and base, pole set and Forex header. Graphic size: Top: 1000x250mm. Botton: 1970x910mm.

10.043 870x1900x445mm

BELViS

Mostrador para promociones en punto de venta. Totalmente desmontable. Consta de tres baldas, un frontal, tubos y copete blanco. Área gráfica: Superior: 770x280mm. Inferior: 1420x850mm.

Balcão para promoções em pontos de venda. Totalmente desmontável, possui três prateleiras, um frontal, tubos e topete branco.Área de impressão superior de 770x280mm e inferior de 1420x850mm.

Comptoir pour promotions sur lieu de vente. Totalement pliable, composé de trois étagères, d’un fronton, de tubes et d’un bandeau. Formats des visuels: Supérieur: 770x280mm. Inférieur: 1420x850mm.

Promotion Counter. Easy and fast to assemble. Consists of polystyrol work surface, shelfs and base, pole set and Forex header.Graphic size: Top: 770x280mm. Botton: 1420x850mm.

Banchetto smontabile in ABS. Vano portaoggetti/prodotti sul retro con ripiano.Misura stampa pannello superiore: 770x280mm. Inferiore: 1420x850mm.

Banchetto smontabile in ABS. Vano portaoggetti/prodotti sul retro con ripiano. Misura stampa pannello superiore: 1000x250mm. Inferiore: 1970x910mm.

Promoter Theke für den Profi. Leichter und schneller Aufbau. Mit einer innen liegender Ablage für Ihre Produkte. Standardfarbe ist weiß.Zone der Grafik: Das Oberteil 770x280mm. Das Unterteil 1420x850mm.

Diese einfache Theke ist geeignet für Ausstellungen, Vorführungen und verschieden Arten von Präsentationen. Sie ist aus weissen Kunststoff und stehet zu jeder Dekoration zur Verfügung. Sie ist faltbar, leicht zu tranportieren und aufzustellen. Zone der Grafik: Das Oberteil 1000x250mm. Das Unterteil 1970x910mm.

promotion Counters

102

1

10.493

SigüENZA

Mostrador de madera y aluminio para promociones en punto de venta. Puertas correderas y cerradura.Peso: 30,2kg.

Comptoir en bois et en aluminium pour promotions sur point de vente. Portes coulissantes avec serrure. Poids: 30.2 kg.

Promotion counter. Easy and fast to assemble. Aluminiun, wood.Lock Includes.N.W.: 30,2kg.

Balcão de madeira e alumínio para promoções em pontos de venda.Portas de correr com fechadura.Peso: 30,2kg.

1-3: 322x858mm.2: 1004x858mm.

Banchetto professionale di facile montaggio e trasporto. Realizzato con finiture in legno e plastica. Peso: 30,2kg.

Sehr stabiles Thekensystem mit Alurahmen, Holzabdeckplatte sowie einem Ablagefach. Die Theke kann um einen seitlichen Zusatz sowie einen Aufsatz für die Nutzung als Bar erweitert werden. Die gesamte Außenfl äche wird mit Ihrem. Grafi kaufdruck inkl. Schutzlaminat ausgestattet. Gewicht: 30,2Kg.

promotion Counters

103

1

Mostrador de madera y aluminio para promociones en punto de venta. Puertas correderas y cerradura.Peso: 38,5kg.

Comptoir en bois et en aluminium pour promotions sur point de vente.Portes coulissantes avec serrure.Poids: 38.5 kg.

Promotion counter. Easy and fast to assemble. Aluminiun, wood.Lock Includes. N.W.: 38,5kg.

Balcão de madeira e alumínio para promoções em pontos de venda.Portas de correr com fechadura.Peso: 38,5kg.

SEpúLVEdA

10.494

1-3: 212x227mm.2: 1122x227mm.4-6: 323x858mm.5: 1004x858mm.

Banchetti reception per stand e fiere, realizzato in strutture di alluminio e legno.Peso: 38,5kg.

Sehr stabiles Thekensystem mit Alurahmen, Holzabdeckplatte sowie einem Ablagefach. Die Theke kann um einen seitlichen Zusatz sowie einen Aufsatz für die Nutzung als Bar erweitert werden. Gewicht: 38,5Kg.

promotion Counters

104

1

ViLLARES

Mesa recta para promociones en punto de venta. Desmontable, fabricada en madera, aluminio y plástico. Estante interior recto.Ancho: 360mm. Tamaño de gráficas: 1000x1770mm.

Comptoir droit pour promotions sur point de vente. Pliable. Fabriqué en bois, en aluminium et en plastique. Etagère intérieure droite. Largeur: 360mm.Format des visuels: 1000x1770mm.

Velcro Pop-Up Counter. Lightweight and portable.Wood, Aluminiun and Plastic Parts.Graphic size: 1000x1770mm.

Balcão recto para promoções em pontos de venda. Desmontável, fabricado em madeira, alumínio e plástico. Estante interior recta.Largura: 360mm. Tamanho da impressão: 1000x1770mm.

Banchetto promozionale con struttura pieghevole. Immagine applicabile con velcro.Misura Grafica del Pannello: 1000x1770mm.

Faltbare Theke aus einem Alugestänge mit Holzabdeckplatte. Der Druck auf Textil wird mit Klett einfach am Gestänge befestigt und ist jederzeit austauschbar. Zone der Grafik: 1000x1770mm.

10.042 1260x970x360mm

CEBRERoS

Mesa curva para promociones en punto de venta. Desmontable, fabricada en madera, aluminio y plástico. Estante interior curvo.Tamaño de gráficas: 945x1966mm.

Magnetic Pop-Up Counter. Lightweight and portable.Wood, Aluminiun and Plastic Parts.Graphic size: 945x1966mm.

Desk portatile consigliato da abbinare al Pop Up per una comunicazione di grande efficacia. Ottime finiture. Ripiano all’interno. Molto resistente. In alluminio e abs, con pianale in legno. Facile da comporre.Misura Grafica del Pannello 945x1966mm.

Pop up Counter ist die perfekte Ergänzung zu jedem Pop Up Display. Ein rundherum angebrachter Digitalgruck sorgt für zusätzliche Werbefläche. Die Grafiken werden einfach mit Magnetstreifen an der Konstruktion befestigt.

Balcão curvo para promoções em pontos de venda. Desmontável, fabricado em madeira, alumínio e plástico. Estante interior curva.Tamanho do balcão: Altura: 970mm. Comprimento: 1260mm. Largura: 360mm. Tamanho da impressão: 945x1966mm.

Comptoir courbé pour promotions sur point de vente. Pliable. Fabriqué en bois, en aluminium et en plastique. Etagère intérieure courbée. Dimensions du comptoir: Hauteur: 970mm.Longueur: 1260mm. Largeur: 360mm.Format des visuels: 945x1966mm.

10.096

970m

m

360mm

1260mm

promotion Counters

105

1

TiEMBLo

10.053 370x520x1000mm

Mesa portafolletos plegable. Fabricado en madera y acero. Dispone de tres soportes dispensadores de folletos. Las alas de la mesa son plegables.

Table porte-brochures pliante. Fabriqué en bois et en acier. Possède trois casiers pour le rangement des brochures. Les extrémités sont pliables.

Simple counter suitable for exhibition, demostration and other kind of presentation. Foldable and easy to transport and mount.

Balcão porta-folhetos desdobrável, fabricado em madeira e aço. Dispõe de três suportes para folhetos. As abas do tampo são dobráveis.

Tavolo di accoglienza pieghevole. Ripiano pieghevole e struttura impilabile. Tre comparti portadepliant; completo di borsa per un facile trasporto.

Der Flex Counter ist clever, zusammenklappbar und leicht aufzustellen. Kann als kleiner Tisch für Ihren Laptop oder Ähnliches verwendet werden und funktioniert gleichzeitig als ein Prospektständer mit Platz für 3x A4 Prospekte. Wird in einem praktischen.

LiBouRNE

10.417 370x510x980mm

Mesa portafolletos plegable. Fabricado en madera y acero. Dispone de tres soportes dispensadores de folletos.

Tableau pliant porte brochures. Fabriqué en bois et acier. Il a trois casiers de rangement pour les brochures.

Simple counter suitable for exhibition, demostration and other kind of presentation. Foldable and easy to transport and mount.

Mesa portafolhetos desdobrável. Fabricada em madeira e aço. Dispõe de três suportes para folhetos.

Tavolo di accoglienza pieghevole. Ripiano pieghevole e struttura impilabile. Tre comparti portadepliant; completo di borsa per un facile trasporto.

Der Flex Counter ist clever, zusammenklappbar und leicht aufzustellen. Kann als kleiner Tisch für Ihren Laptop oder Ähnliches verwendet werden und funktioniert gleichzeitig als ein Prospektständer mit Platz für 3x A4 Prospekte.

panel Banner

106

1

Sistema de exibição fabricado em alumínio, composto por quatro painéis metálicos e suportes para colocar impressões, que se fixam à estrutura através de ímans.Componentes:- 2 bases redondas em aço com 300mm de diâmetro.- 2 postes de alumínio com 120mm de diâmetro e 2000mm de altura.- 4 marcos de alumínio (700x1000mm).- 2 focos.- 8 painéis para gráficas.- Conectores.

Sistema de exhibición fabricado en aluminio y compuesto por 4 paneles metálicos y soporte de PS para colgar gráficas fijándose a la estructura mediante imán.Componentes:- Dos bases redondas de acero de 300mm de diámetro.- Dos postes de aluminio de 120mm de diámetro y 2000mm de altura.- Cuatro marcos de aluminio (700x1000mm).- Dos focos.- Ocho paneles de PS para gráfica.- Conectores.

Système d’exposition fabriqué en aluminium. Composé de quatre panneaux métalliques et support PS pour fixer les visuels sur la structure par le biais d’aimants.Composants:- Deux bases rondes en acier de 300mm de diamètre.- Deux poteaux d’aluminium de 120mm de diamètre et 2000mm d’hauteur.- Quatre cadres d’aluminium (700x1000mm).- Deux foyers d’éclairage.- Huit panneaux pour les impressions.- Connecteurs.

Magnetic Panel System. Using straight frames to wich graphic panel can be attached by means of mangnetic strips. Aluminium, Plastic Parts.Components:- Two steel round base.- Two aluminum pole.- Four aluminum case (700x1000mm).- Two lights.- 8 pcs PS panel.- Connectors.

pANNEL BANNER VidAgo

10.430 2100x2000mm

2100mm

2000mm

Costituito interamente in profili di alluminio di speciale estrusione.Il sistema comprende: - Base dáppogio. - Colonne portanti. - Cuatri cornici (700x1000mm).- Due faretto. - 8 PVC pannelli.- Incastro.

Display für eine visuelle großartige Wirkung. Technisches Rahmensystem aus hochwertigem eloxiertem Aluminium, das schnell und einfach aufgebaut werden kann. Gehalt: - 2 Basis-Runde von Stahl. 300mm der Durchmesser.- 2 Pfoster-Aluminium 120mm aus Durchmesser.- 4 Aluminium-Rahmen (700x1000mm).- 2 Halogenlampe.- 8 Paneel aus PS Für Graphik.- Anschluss-Stück.

poster System

107

1

Sistema de suspensión de gráficas Easyposter Triangular. Preparado para realizar los cambios de gráfica de una manera rápida y sencilla. Contenido: 6 perfiles de aluminio, plástico de conexion y bolsa de transporte.

Système de suspension de visuels Easy Poster triangulaire. Idéal pour un changement des visuels rapide et simple. Contenu: 6 profilés d’aluminium, plastique de connexion et housse de transport.

Easyposter hanging system “Triangle”. No tool assembly. Includes: 6 pcs. aluminium bar, connecting plastic pieces and one nylon bag.

Sistema de fixação de impressões Easyposter Triangular. Preparado para substituir as impressões de forma rápida e fácil. Contém seis perfis de alumínio, plástico de conexão e bolsa de transporte.

10.887 600mm

10.888 800mm

10.889 1000mm

Sistema de suspensión de gráficas Easyposter Cuadrado. Preparado para realizar los cambios de gráfica de una manera rápida y sencilla. Contenido: 8 perfiles de aluminio, plástico de conexion y bolsa de transporte.

Système de suspension de visuels Easy Poster carré. Idéal pour un changement des visuels rapide et simple. Contenu: 8 profilés d’aluminium, plastique de connexion et housse de transport.

Easyposter hanging system “Square”. No tool assembly.Includes: 8 pcs. aluminium bar, connecting plastic pieces and one nylon bag.

Sistema de fixação de impressões Easyposter Quadrado. Preparado para substituir as impressões de forma rápida e fácil.Contém oito perfis de alumínio, plástico de conexão e bolsa de transporte.

10.890 600mm

10.891 800mm

10.892 1000mm

Modulo appeso quadrato. Cupolino con ganci per tensionamento a soffitto, completa di struttura in alluminio.

Modulo da appendere triangolare. Copolino con ganci per tensionamento a soffitto, completa di struttura in alluminio.

Nichterhebungsverfahren dreieckigem Easyposter. Gehalt: 6 Klemmprofile Aluminium, Plastik aus Konnexio, Börse des Transport.

Nichterhebungsverfahren quadrat Easyposter. Gehalt: 8 Klemmprofile Aluminium, Plastik aus Konnexio, Börse des Transport.

EASypoSTER “3”

EASypoSTER “4”

pole System

108

1

10.852 1500x380mm

10.853 1200x380mm

10.854 900x380mm

10.839 2100-3700mm

10.840 3100-5600mm

10.845 900x900mm

10.846 700x700mm

10.847 500x500mm

Barra conector horizontal.

Barra para cartel.

Soporte de balda.

Pinza anclaje poste.

Pinza anclaje poste.

Balda para trípode.Balda.

Soporte para cartel.

Barre d’union horizontale.

Barre pour affiche.

Support d’étagère.

Support pour poteau.

Pince fixation poteau.

Etagère pour trépied.Etagère.

Support d’affiche.

Display shelf connecting rod.

Flag prop.

Supporting nip.

Random nip.

Fixed nip.

Special tripod desktop.Display shelf plate.

Trade mark frame.

Barra conector horizontal.

Barra para cartaz.

Suporte para prateleira.

Pinça de encaixe para poste.

Pinça de encaixe para poste.

Prateleira para tripé.Prateleira.

Suporte para cartaz.

Connettore.

Supporto per cartello.

Supporto per ripiani.

Pinza Anchorage.

Pinza Anchorage per montanti.

Ripiani montanti.Ripiani.

Supporto per cartello.

Bartheke konnektor horizontale.

Bartheke für Kartell.

Support für Einlegeboden .

Pinzette Verankerung für Pfosten.

Pinzette Verankerung für Pfosten.

Einlegeboden aus Stativ.Einlegeboden.

Support für Plakat.

poLE SySTEM

Sistema de exhibición ideal para la exposición de carteles, productos y distintas necesidades de comunicación. Fácil y rápido montaje.

Sistema de exibição ideal para a exposição de cartazes, produtos e outros tipos de comunicação. Montagem fácil e rápida.

Système d’exhibition idéal pour l’exposition d’affiches, de produits liés à la communication. Montage facile et rapide. Nombreuses combinaisons possibles.

Exhibition system ideal for P.O.S. Easy and fast to assemble.

Originale espositore / libreria adatto ad ogni ambiente. Funzionale e semplice da montare. Adatto sia al punto vendita, che all’ufficio o all’abitazione.

System der idealen Ausstellung für die Exposition der Plakate, der Produkte und der verschiedenen Notwendigkeiten von der Kommunikation. Leicht und schnell aufstellen.

Poste extensible.

Poteau extensible.

Random pillar.

Poste extensível.

Montanti regolabile.

Pfosten ausdehnungsfähig.

10.849 1500mm

10.850 1200mm

10.851 900mm

10.855 300mm

10.848 45mm diam.

10.841 45mm diam.

10.842

10.844 450x330mm

pole System

109

1

10.848 45mm diam.

10.841 45mm diam.

Trípode para poste. Mini balda.

Trépied pour poteau. Mini prateleira.

Tripod. Mini-étagère.

Tripé para poste. Mini ripiani.

Tripiede per montanti. Mini shelf.

Stativ für Pfosten. Mini Einlegeboden.

Ref: 10852, 10853, 10854

Ref: 10849,10850,10851

Ref: 10848Ref: 10839

Ref: 10839=2 Uni. Ref: 10841=4 Uni.Ref: 10842=2 Uni.Ref: 10848=4 Uni.Ref: 10850=1 Uni.Ref: 10853=1 Uni.Ref: 10856=2 Uni.

1- 2-

1- 2-

SAMpLES

SAMpLES

SAMpLES

Ref: 10839

Ref: 10839

2-Ref: 10839=1 Uni.Ref: 10841=1 Uni.Ref: 10843=1 Uni.Ref: 10845=1 Uni.Ref: 10846=1 Uni.Ref: 10847=1 Uni.

1-Ref: 10839=1 Uni.Ref: 10841=2 Uni.Ref: 10842=2 Uni.Ref: 10843=1 Uni.

Ref: 10841

Ref: 10841

Ref: 10842

Ref: 10842

Ref: 10843

2-Ref: 10839=1 Uni.Ref: 10841=4 Uni.Ref: 10842=4 Uni.

1-Ref: 10839=1 Uni.Ref: 10841=2 Uni.Ref: 10842=2 Uni.

10.843 10.856 290x300mm

poster System

110

1

Kits Alugrip:

Accesories Alugrip:

kiTS ALugRip

Kit sistema Alugrip para soporte de gráfica mediante suspensión. Barras extrafinas. Preparadas para realizar los cambios de gráficas de una forma sencilla. Los kits contienen todos los elementos necesarios para su montaje (1 barra, tapas, gripper y anillas para colgar). Disponible en varias medidas.

Kit sistema Alugrip para suporte de impressão através de suspensão. Barras extra-finas preparadas para substituir as imagens de uma forma simples. Os kits contêm todos os elementos necessários à sua montagem (uma barra, tampas, grippers e anilhas para pendurar). Disponível em várias medidas.

Kit système Alugrip pour visuels suspendus. Barres extrafines. Changement des visuels simple. Les kits contiennent tous les éléments nécessaires pour leur montage.(1 barre, bouchons, préhenseur, gripper et anneaux pour l’accroche) Disponible en plusieurs dimensions.

Poster Alugrip. Suitable for heavier and bigger posters. No tool assembly. Each kit includes: 1 bar, gripper, plastic endcaps and hangers.

10.172 300mm

10.173 500mm

10.174 700mm

10.175 1000mm

10 Gripper 50mm 10.176

10 Plastic Endcaps 10.177

10 Alugrip Hangers 10.178

Profilo innovativo per poster sospesi che consente una tenuta fissa e una rapida sostituzione degli stessi in virtù di uno speciale sistema autobloccante.Comprende: - 1 profilo alluminio, coperchi, gripper e pinza.

System Alugrip für Support die Graphik in Aussetzung. Stabstahl extrafain. Gehalt: 1 Bartheke, Endkappen, Gripper und Aufhänger. Vorhanden in verschiedene Maßnahmen.

poster System

111

1

kiTS ALuLóN

Kit Sistema Alulón, especialmente diseñado para aplicaciones con lonas suspendidas. La barra tiene un sistema de bisagra por presión que sujeta la lona firmemente, haciendo su sustitución muy sencilla. Los kits contienen todos los elementos necesarios para su montaje (1 barra, tapas y anillas para colgar). Disponible en varias medidas.

Kit sistema Alulón, especialmente desenhado para aplicações com lonas suspensas. A barra tem um sistema de bisagra por pressão que agarra a lona firmemente, podendo ser substituída de forma simples. Os kits contêm todos os elementos necessários à sua montagem (uma barra, tampas e anilhas para pendurar). Disponível em várias medidas.

Kit système Alulon spécialement dessiné pour la suspension de visuels en tissu. La barre possède un système de charnières qui maintiennent le tissu fermement, permettant un changement des visuels facile. Les kits contiennent tous les éléments nécessaires pour le montage (1 barre, bouchons et anneaux pour l’accroche). Disponible en plusieurs dimensions.

Poster Alulon. Suitable for heavier and bigger posters.No tool assembly. Each kit includes: 1 bar, plastic endcaps and hangers.

Kits Alulón:

Accesories Alulón:

10.191 800mm

10.193 1200mm

10.194 1500mm

10.195 3000mm

10 Plastic Endcaps 10.196

10 Ring Clip 10.197

Barra portaposter in alluminio con apertura e chiusura a scatto con doppio gancio. Comprende: - 1 profilo alluminio, coperchi e pinza.

System Alulón. Eine dekorative und ökonomish Lösung für alle Postergrössen aus Papier oder Textil. Gehalt: 1 Bartheke, Endkappen, und Aufhänger. Vorhanden in verschiedene Maßnahmen.

poster System

112

1

kiTS ALupoSTER

Kit sistema Aluposter para soporte de gráfica mediante suspensión y sistema “click”. Preparado para realizar los cambios de gráfica de manera rápida y sencilla. Contiene todos los elementos necesarios para su montaje (1 barra, tapas, colgadores). Disponible en varias medidas.

Kit sistema Aluposter para suporte de imagem suspensa com sistema “click”. Preparado para substituir a imagem de forma fácil e simples. Dispõe de todos os elementos necessários à sua montagem (uma barra, tampas e suspensores).Disponível em várias medidas.

Kit système Aluposter pour la fixation d’un visuel suspendu avec le système Clic-Clac. Conçu pour un changement des visuels simple et rapide. Les kits contiennent tous les éléments nécessaires pour leur montage. (1 barre, bouchons, anneaux). Disponible en différentes dimensions.

Aluposter clip. Suitable for heavier and bigger posters. No tool assembly.Aluminum and plastic pieces. One can simply open the front profile to change your documents. Each kit includes: 1 bar, plastic endcaps and hangers.

Aluposter Clip.Profili in alluminio con chiusura a scatto, per l’esposizione a parete o a soffitto di banner di grande formato o poster.Grazie al sistema di chiusura a scatto l’immagine può essere facilmente cambiata con un semplice gesto.Comprende: - 1 profilo alluminio, coperchi e pinza.

10.086 300mm

10.087 500mm

10.088 800mm

10.089 1000mm

10.090 1200mm

10.091 1500mm

Klicksystem Aluposter für Support Schaubild in Aussetzung. Kann man einfach öffnen Sie die vordere Profil zu ändern Sie Ihre Dokumente. Gehalt: 1 Bartheke, Endkappen und Aufhänger. Vorhanden in verschiedene.

poster System

113

1

kiTS ALuCLip

Kit sistema Aluclip, especialmente diseñado para fijación de gráficas mediante sistema “click”. Fácil sustitución de gráficas. Contiene todos los elementos necesarios para su montaje (1 barra, tapas, colgadores). Disponible en varias medidas.

Kit sistema Aluclip para suporte de imagem suspensa com sistema “click”. Preparado para substituir a imagem de forma fácil e simples. Dispõe de todos os elementos necessários à sua montagem (uma barra, tampas e suspensores). Disponível em várias medidas.

Kit système Aluclip spécialement dessiné pour la fixation de visuel avec le système Clic-Clac. La barre possède un système de charnières qui maintiennent le tissu fermement, permettant un changement des visuels facile. Les kits contiennent tous les éléments nécessaires pour le montage (1 barre, bouchons et anneaux pour l’accroche). Disponible en plusieurs dimensions.

Poster Aluclip. Suitable for heavier and bigger posters. No tool assembly. Aluminum and plastic pieces. One can simply open the front profile to change your documents. Each kit includes: 1 bar, plastic endcaps and hangers.

10.080 300mm

10.081 500mm

10.082 800mm

10.083 1000mm

10.084 1200mm

10.085 1500mm

Aluclip Poster. Profili in alluminio con chiusura a scatto, per l’esposizione a parete o a soffitto di banner di grande formato o poster.Grazie al sistema di chiusura a scatto l’immagine può essere facilmente cambiata con un semplice gesto. Comprende:- 1 profilo alluminio, coperchi e pinza.

Klicksystem Aluclip für Support Schaubild in Aussetzung. Kann man einfach öffnen Sie die vordere Profil zu ändern Sie Ihre Dokumente. Gehalt: 1 Bartheke, Endkappen und Aufhänger. Vorhanden in verschiedene.

poster System

114

1

poSTER CLAMp

Sistema de suspensión de gráficas Poster Clamp. Preparado para realizar los cambios de gráfica de una manera rápida y sencilla.Contiene 2 perfiles de aluminio, tapas de plástico, 2 ganchos y una bolsa de nylon.

Système de suspension de visuels Poster Clamp. Idéal pour un changement de visuel simple et rapide. Composé de 2 profilés d’aluminium, bouchons en plastique, 2 crochets et une housse en nylon.

Poster Clamp. Suitable for heavier and bigger poster. No tool assembly. Each kit includes: 2 pcs. aluminium profile, 4 pcs. plastis endcaps, 2pcs. plastic hooks and one nylon bag.

Sistema de fixação de impressões Poster Clamp. Preparado para substituir a imagem de forma rápida e simples. Contém dois perfis de alumínio, tampas de plástico e uma bolsa de nylon.

10.893 400mm

10.894 600mm

10.895 800mm

10.897 1000mm

10.907 1500mm

Coppia di profili in alluminio a scatto completi di gomma antiscivolo e ganci per fissaggio parete/soffitto. Ideale per esporre immagini di qualsiasi altezza. Comprende: 2 profilo alluminio, coperchi e pinza.

System der Aufhebung der Grafik Poster Clamp. Einfach anzubringen.Gehalt: 2 Klemmprofile Aluminium, Endkappen Plastik, 2 Haken und Eine Börse-Nylon.

poster System

115

1

pLASTiCLip

10.526 440mm Pack 3 Uni.

10.528 500mm Pack 3 Uni.

10.530 600mm Pack 3 Uni.

10.532 800mm Pack 3 Uni.

10.534 1000mm Pack 3 Uni.

10.527 440mm Pack 3 Uni.

10.529 500mm Pack 3 Uni.

10.531 600mm Pack 3 Uni.

10.533 800mm Pack 3 Uni.

10.535 1000mm Pack 3 Uni.

Kit sistema Plasticlip para soporte de gráfica mediante suspensión y sistema de cierre de presión. Preparado para realizar los cambios de gráfica de manera rápida y sencilla. Contiene todos los elementos necesarios para su montaje (1 perfil de plástico y colgadores). Disponible en color blanco o negro. Cinco medidas disponibles.

Kit système Plasticlip pour la suspension de visuels avec un système de fermeture à pression. Conçu pour un changement des visuels simple et rapide. Contient tous les éléments nécessaires pour le montage: (1 profilé d’aluminium et crochets). Disponible en blanc ou noir. Existe en cinq dimensions.

Poster Plasticlip. Suitable for heavier and bigger poster. No tool assembly. One can simply open the front profile to change your documents.Each kit includes one plastic bar and two hangers. Available in two differents colors, black or white.

Kit sistema Plasticlip para suporte de imagem suspensa com sistema de fecho por pressão. Preparado para substituir a imagem de forma rápida e fácil. Contém todos os elementos necessários à sua montagem (um perfil de plástico e suspensores). Disponível em branco, preto e em cinco medidas.

E´ un profiletto ad incastro in materiale plastico (nero o bianco), adatto a poster fino a 1mm di spessote.Comprende: - 1 profilo plastico e pinza. 5 formati.

System Plasticlip Für grafische Unterstützung mittels der Aufhebung und System von Druck Closing. Kann man einfach öffnen Sie die vordere Profil zu ändern Sie Ihre Dokumente. Disponibel in Farbe weiß oder schwarz. Fünf Maßnahmen vorhanden.

displays

116

1

dANCiNg STANd

TwiSTER

10.054 1530x350x350mm

10.379 1530x350x350mm

Calera 10.784 400mm diam. x 2040mm

Chozas 10785 500mm diam. x 2060mm

Display de forma cilíndrica, realizado en aluminio con una estructura manejable. Se Pliega sobre sí mismo. Puede ser usada como cabina de promoción o como simple display.Las gráficas se fijan mediante imán.

Expositor cilíndrico fabricado em alumínio e com uma estrutura manejável, dobra-se sobre si mesmo. Pode ser utilizado como cabine de promoção ou como display. A imagem fixa-se mediante íman.

Display cylindrique fabriqué en aluminium. Pliable sur lui-même. Peut s’utiliser comme comptoir promotionnel ou comme display.Les images se fixent par le biais d’aimants.

Twister Tower. It´s a cylindrical aluminium displaying device with crafty structure. In a vertical condition, it could be used as a displaying cabinet or a sales promotion counter.

Expositor con movimiento circular para exhibición de producto. Consta de base y cuatro estantes de forma cuadrada con baldas de metacrilato.Incluye cable de conexión a red (220v).

Expositor com movimento circular para exibição de produtos. Possui uma base e quatro estantes de forma quadrada com prateleiras de acrílico.Inclui cabo de ligação à electricidade (220v).

Présentoir avec mouvements circulaires pour la présentation de produits. Se compose d’une base et de quatre étagères carrées en acrylique. Câble pour branchement au secteur inclus.

Dancing stand display. Colour Grey or Blue.

Espositore di forma cilindrica struttura in alluminio con molle interno che si bloccano una volta alzata la struttura costituito da pannelli in plexiglass trasparente e possibile personalizzare.

Espositore con movimento circolare per la mostra productos. Consta 4 mensole e una base. 220V.

10.05410.379

Tanzen Stand Anzeige. Farbe blau oder grau.

Pirouet ist eine einzigartige Präsentationssäule - die ideale Kombination von Grafikelementen und Produktpräsentation.

displays

117

1

190mm285mm

900m

m

Expositor realizado en PET para la exposición y venta de artículos. Incluye una “boca” dispensadora.

Présentoir fabriqué en PET pour l’exposition et la vente de produits. Distributeur inclus.

Table Display. Easy and fast to assembly.

Expositor fabricado em PET para promocão e venda de artigos. Inclui uma abertura que facilita a recolha do produto.

10.475

Espositore da torre a forma di colonna, e la soluzione migliore per la vendita di prodotti sfusi (come dolciumi, giocattoli) o in packaging particolari.

Aussteller PET-Produkt für die Ausstellung und den Verkauf von Artikeln. Enthält eine Mund.

Display expositor desmontable para exibición de producto o artículos promocionales. Dispone de 5 semibolas acrílicas de +/- 380mm de diámetro que se pueden ajustar a distintas alturas en la estructura de acero del expositor. Posibilidad de incorporar una gráfica en la parte superior. Color gris plata.

Expositor desmontável para a exibição de artigos promocionais. Dispõe de cinco semi-bolas em acrílico de cerca de 380mm de diâmetro, que se podem colocar em diferentes alturas na estrutura de aço do display. Possibilidade de colocar uma impressão na parte superior. Cor: cinza prateado.

Présentoir démontable pour l’exposition de produits promotionnels. Contient 5 demi-sphères de +/- 380mm de diamètre, réglables à différentes hauteurs sur la structure en acier. Possibilité d’insérer un visuel dans la partie supérieure. Couleur argent.

Display Promo Ball. For presentation small and large products.Diameter balls: +/- 380mm.

TABLE diSpLAy

10.802 +-1800x400mm

Espositore di forma cilindrica struttura in alluminio con molle interno che si bloccano una volta alzata la struttura costituito da pannelli in plexiglass trasparente e possibile personalizzare.

pRoMo BALL

Ussteller Promo Ball. Für Präsentation kleine und große Produkte. Durchmesser Ball: +/- 380mm.

displays

118

1

1500

mm

385mm

420mm

Expositor realizado en PET para la exposición y venta de artículos.Incluye una “boca” dispensadora.

Présentoir fabriqué en PET pour l’exposition et vente de produits.Distributeur inclus.

Simple Floor Display. Easy and fast to assembly.

Expositor fabricado em PET para promocão e venda de artigos. Inclui uma abertura que facilita a recolha do produto.


Aussteller PET-Produkt für die Ausstellung und den Verkauf von Artikeln. Enthält eine Mund.

FLooR diSpLAy

wALL diSpLAy

1500mm

190m

m290mm10.476

Expositor realizado en PET para la exposición y venta de artículos. Incluye dos “bocas” dispensadoras.

Présentoir fabriqué en PET pour l’exposition et vente de produits.Deux distributeurs inclus.

Double Floor Display. Easy and fast to assembly.

Expositor fabricado em PET para promocão e venda de artigos. Inclui duas aberturas que facilitam a recolha do produto.

10.477


Aussteller PET-Produkt für die Ausstellung und den Verkauf von Artikeln. Enthält zwei Mund.

displays

119

1

305m

m

405mm

1620

mm

10.478

“EASy”

Expositor realizado en plástico inyectado para la exposición e implantación de productos. Se compone de 4 estanterias, con sus respectivos soportes laterales transparentes. Incluye una base metálica con ruedas para colocar el cartel inferior y cartón troquelado en blanco para la gráfica inferior. Gráfica superior no incluida.

Expositor fabricado em plástico injectado para promoção e implantação de produtos. Composto por quatro prateleiras com os respectivos suportes laterais. Inclui uma base metálica com rodas para colocar o cartaz inferior. Impressão e cartazes não incluídos.

Présentoir fabriqué en plastique injecté pour l’exposition et l’implantation de produits. Composé de 4 étagères avec des latéraux transparents. Base métallique avec roulettes incluse pour le montage du visuel inférieur. Carton blanc pour l’impression du visuel inférieur inclus.Impression supérieure non incluse.

Easy Display. Rectangular shelves, white PVC shelves with clear uprights, all parts can be stacked, no tools requiered for assembly. Includes white carton for botton part. Top part not includes.

Espositore di tubi e ripiani in PVC.Smontabile, Leggero e trasportabile. Si compone di 4 ripiani e una base con ruote. Esso comprende il fondo della scatola. Il grafico di cui sopra non è inclusa.

Aussteller verwirklicht in PVC für die Produktausstellung. Es besteht aus 4 weiße Regale und eine Metall-Basis mit Rädern. Grafischer Oberteil nein inklusiv.

Expositor con forma rectangular totalmente desmontable, para exhibición de producto.Material plástico. Altura: 1480mm.

Présentoir rectangulaire et démontable pour l’exposition de produits. Matière: plastique. Hauteur: 1480mm.

Display Shelf in white, red, blue or black. Rectangular shelves, transparent PVC uprights, all parts can be stacked, no tools requiered for assembly.Hight: 1480mm.

Expositor rectangular totalmente desmontável para exibição de produtos. Fabricado em plástico. Altura de 1480mm.

Espositore de tubi e ripiani in PVC.Smontabile, leggero e trasportabile. Disponibili 4 colore.Altezza 1480mm. Fantastico per le promozioni estemporanee e in fiera, nel centro commerciale, in negozio, etc.

Aussteller mit total abnehmbarer rechteckiger Form, für Produktausstellung. Materiell Plastik.Höhe 1480mm.

diSpLAy ShELF

10.384 617x400mm

10.386 617x400mm

10.387 617x400mm

10.388 617x400mm

displays

120

1

Promo Shop - 3 Promo Shop - 4 Promo Shop - 5 Promo Shop - 6

Promo Shop 1/2

Promo Shop - 1 Promo Shop - 2

Models

pRoMo Shop

Expositor realizado en plástico inyectado para la exposición e implantación de productos. Montaje sencillo y rápido. Los tornillos de plástico y piezas de sujección de la cartelería se suministran con todos los displays, según modelos.

Expositor em plástico para promoção e implantação de artigos. Montagem fácil e simples. Contém os parafusos de plástico e as peças de fixação para as impressões consoante os modelos.

Etagère réalisée en plastique injecté pour l’exposition et l’implantation de produits. Montage simple et rapide. Les vis en plastique et pièces de support des visuels sont fournies avec tous les supports, selon modèles.

Exhibitor made of inyected plastic, for the display and intcoduction of products. Fast, and easy to assemble. The plastic screws and assembling pieces for the billboard can be interchange wih all display units, depending on the model.

10.108

Espositore da torre a forma di colonna, e´ la soluzione migliore per la vendita di prodotti sfusi (come dolciumi, giocattoli) o in packaging particolari. Il montaggio e il ricaricamento e´ estremamente semplice. Le viti di plastica e pezzi di partecipazione dei manifesti sono forniti con tutti i display, a seconda del modello.

Aussteller verwirklicht im Plastik für die Ausstellung und das impreción der Produkte. Einfache und schnelle Versammlung. Die Plastikschrauben und die Stücke des Zubehörs von Plakatsäule versehen mit allen Anzeigen, entsprechend Modellen.

10.109 10.102

10.104 10.105 10.10610.103

displays

121

1

- Colocar las piezas de sujección de cartelería, tal y como en la fotografía (3).- Unir las partes 1 y 2 del expositor.- Si desea separador vertical colocar al unir las partes 1 y 2, quedando entonces el expositor dividido en dos partes.- Encajar el disco separador en el fondo del expositor.- Una vez realizados los dos pasos anteriores colocar los tornillos, atravesando todos los agujeros.- Colocar las gráficas.- Montar los distintos módulos.- Apretar los tornillos con las tuercas.

- Placez les pièces de fixation du visuel comme indiqué sur l’image 3.- Unissez les parties 1 et 2 du présentoir.- Si vous désirez un séparateur vertical, placez-le lorsque vous unirez les parties 1 et 2, vous obtiendrez ainsi un présentoir divisé en deux parties.- Emboitez le disque séparateur au fond du présentoir.- Une fois réalisées les deux étapes antérieures, mettez les vis dans chaque trou.- Mettez le visuel.- Montez les différents modules.- Serrez les vis avec les écrous.

- Place the pieces that will hold the graphic in its place, just like in picture (3).- Join together part 1 and 2 of the exhibitor.- If you wish to have a separator to divide the exhibitor in two different compartments. Do it before join together part 1 and 2.- Place the round piece (disck) on the botton of the exhibitor.- Once the last two steps have been performed, place the screws thorugh the holes.- Place the graphic on its place.- Place the exhibitor on-top of each other.- Tighten the screws with the nuts.

- Colocar as peças de fixação na impressão de acordo com a imagem 3.- Unir as partes 1 e 2 do expositor.- Se desejar o separador vertical, terá de colocá-lo ao unir as partes 1 e 2, ficando o expositor dividido ao meio.- Encaixar o disco separador no fundo do expositor.- Introduzir os parafusos de forma a que atravessem todos os orifícios.- Colocar as impressões.- Montar os diferentes módulos.- Apertar os parafusos com as respectivas porcas.

- Mettere i pezzi di oggetto della brochure, come in figura (3).- Riunire le parti 1 y 2.- Se vou separatore verticale mettere il unire le parti 1 e 2, lasciando poi lÉspositore diviso in due parti.- Istallare il disco separatore in fondo léspositore.- Una volta effettuate le due fasi precedenti messo le viti, passando per tutti i buchi.- Luogo, la grafica.- Montare i vari moduli.- Fissare le viti con frutta a guscio.

- Stellen die Teile der Reserve von Plakatsäule, wie in die Fotografie(3).- Gemeinsam die Teile 1 und 2 der Aussteller.- Wenn Sie möchten Cutter vertikal anlegen als Brücke die Teile 1 und 2 sind während der Aussteller in zwei Teile unterteilt.- Angabe der Scheibe Cutter in den Fonds der Ausstelle.-Verwirklichte einmal beide vorhergehenden Schritte, um die Schrauben zu setzen und kreuzte alle Löcher.- Einstellen die Grafik.- Aufbauen die einzelnen Module.- Enger Schrauben und Muttern.

displays

122

1Estantería de exposición y carga. Es apta para el hogar y una amplia variedad de negocios, comercios, oficinas, etc.Cubre todas las necesidades del entorno por su estructura versátil y su estética sencilla. Soporta hasta 150 kg. de peso.

Estante para exposição ou arrumação. Pode ser utilizada para uso doméstico ou numa ampla diversidade de situações, como em comércios e escritórios, entre outros. Versátil e facilmente adaptável às necessidades do espaço onde está inserido, derivado à sua simplicidade estética. Suporta até 150kg de peso.

Etagère d’exposition et de charge. Apte pour le foyer et une grande variété d’entreprises, de commerces, de bureaux, etc.Couvre tous les besoins de l’environnement par sa structure polyvalente et esthétique simple. Supporte jusqu’à 150kg.

Stand for display of products or storage space. Suitable for the home or office.A stand for many uses with a strong and simple structure, capable of holding up to 150kg.

Scaffalatura désposizione e carichi. Ideale per magazzino, negozi, supermercati, ufico, ecct. Il sistema di stoccaggio ideale per esposizione delle sue merci-ordinate.

34.500 3 Baldas/Etagères/Shelf/Prateleiras/Ripiani/Regale 910x610x350mm












Bücherschrank der exposiciony Last. Sie ist für das Haus und eine reichliche Vielzahl von Geschäften, Handel, Büros passend, deckt etc. den ganzen Bedarf mit den Umlagerungen durch seine ästhetische vielseitig begabte Struktur und sein einfaches.

Kits

ChRoME diSpLAy

displays

123

1

Leds

124

1

Distancia entre led y cubierta/Distance entre le led et la couverture/Distance between Led and cover/Distância entre led e cobertura/Distanza percorsa e portato/Distanz unter Led.

18mm

23mm

12mm

92mm

Led estanco, resistente al agua, para la iluminación de letras corpóreas y otras aplicaciones gracias a su bajo voltaje y alta luminosidad. Válido para exterior. Embalaje: 30 unid.Módulo Led de iluminación. Características:- Bajo voltaje y alta luminosidad.- Color equilibrado.- Cada módulo dispone de 3 leds.- Alto ángulo de visión para una mayor difusión de la luz.- Especial tratamiento a prueba de agua. Relleno de resina con alto coeficiente de conductividad.- Sistema de fijación mediante cinta de doble cara o tornillería.- Varios colores puros.Usos:- Iluminación de letras corpóreas.- Rotulos de luz filtrante.- Decoración interior.- Señalética.

Leds. Waterproof 3-diode stripe LED module. Outdoor use. Packing: 30 Units.Features:- Wide illumination angle design, half power angle is more than 90º, even color and no light spot.- Adopt net constant current circuit desing, strong resistance against static electricity ensures the stability of module.- Many pure colors available for client´s choice at will.- Special waterproof treatment technics, Vo fireproof level, PC bracket, fill the epoxy resin which has high coefficient of thermal conductivity, by which the soldering point can prevent the oxidization caused by vapour and avoid the hidden trouble of heat elimination among modules. Level of protection is IP67.- Use the advanced soft silica gel as wire. The wire will not age or brittle fracture under hard circumstance (-45ºC ~ 300ºC), and its small resistance can reduce voltage drop.Applications:- Light source of channel letter.- Back lighting.- Show window illumination.- Indoors decoration illumination.- Building facade Lighting.- Advertising signboard.- Neon replacement.

Led à prova de água para iluminação de letras corpóreas e outras aplicações, devido à sua baixa voltagem e alta luminosidade. Apropriado para exterior. Embalagem: 30 unid.Módulo Led de iluminação. Características:- Baixa voltagem e alta luminosidade.- Cor equilibrada.- Cada módulo dispõe de 3 leds.- Grande ângulo de visão para uma maior difusão da luz.- Tratamento especial à prova de água com protecção interior à base de resina e alto coeficiente de condução.- Sistema de fixação através de fita dupla face ou parafusos.- Várias cores puras.Utilização: - Letras corpóreas iluminadas.- Rótulos de luz filtrante.- Decoração de interiores.- Sinalética.

10.514 12V 0.48W 92x18x12mm 90º 620+/-5nm 9LM 3 Leds

10.515 12V 0.48W 92x18x12mm 90º 590+/-5nm 4.5LM 3 Leds



10.518 12V 0.30W 92x18x12mm 90º x=0.31 y=0.32 6LM 3 Leds

Led étanche, pour l’illumination de lettres corporelles et autres applications dû à sa basse tension et sa grande luminosité. Valable pour l’extérieur. Conditionnement: 30 unités.Module Led d’illumination. Caractéristiques:- Basse tension et grande luminosité.- Couleur équilibrée.- Chaque module est composé de 3 leds.- Grand angle de vision pour une meilleure diffusion de la lumière.- Traitement spécial à preuve de l’eau. Rempli de résine avec haut coefficient de conduction.- Système de fixation via un adhésif double face ou vis.- Plusieurs couleurs pures.Utilisation:- Lettres corporelles illuminées.- Ecriteaux de lumière filtrante.- Décoration d’intérieurs.- Signalétique.

I sistemi LED,resistente all’acqua. Per applicazione nell’illuminazione diinsegne pubblicitarie. La forza commerciale di questi dispositivi si basasulla loro potenzialità di ottenere elevata luminosità a basso costo eelevata efficienza e affidabilità, specie in condizioni di stress meccanici.Moduli led di illuminazione: Caratteristiche - Il prodotto viene forniti incatene da 30 moduli collegati tra loro.-Per I’installazione dei moduli è possibile utilizzare un semplice biadesivoo una vite di fissaggio.-Ogni modulo presenta un driver per il controllo della corrente -Resistente all’acqua, completamente isolato per utilizzo esterno- Ogni modulo contiene 3 LED.Per l’uso in: - Illuminazione delle lettere corporeas.- Decorazione dell’interno.- Segnaletica.

Diese wasserfesten LED-Module sind hervorragend für Außeninstallationengeeignet und finden häufig Verwendung in Schildern (z.B. Leuchtbuchstaben).Die Module sind mit einem eingelassenen (wasserdichten) Kabel miteinanderverbunden, jew.Besonderheiten: Unter Spannung und hohe Helligkeit:- Vernünftige Farbe.- Module von 3 LED.- Hohe Winkel der Vision für eine weitere Verbreitung des Lichts.- Sie können mit doppelseitigem Klebeband oder dank ihrer Bohr-Ösenauch mit Nägeln, Schrauben.- Verschiedenen Reine Farben.Gebrauch:- Lichtquelle des Buchstaben.- Hintergrundbeleuchtung.- Schild Licht.- Filtertiegel. - Beschilderungsysteme.

Motores - Turntables

125

1

30W15W

10525

10524

CoNVERTidoRES / TRANSFoRMATEuRS / CoNVERS / TRANSFoRMAdoRES / CoNVERTiToRi / koNVERTER

60W

10523

30mm79mm

Mini Led Moving Message sign. Visible characters. Programmed via buttons on the back. Led colour: red. Battery includes.

Placa de identificação electrónica. Possibilidade de alterar o texto, a velocidade e a luminosidade.Ideal para colocar na lapela através de um alfinete (incluído). Pilhas incluídas.

Badge di identificazione elettronica. È possibile modificare il testo, la velocità e la luminosità dello schermo. Ideale per l’immissione in una spilla con la quale si comprende. Batterie incluse.

Placa identificativa electrónica. Se puede variar el texto, la velocidad y la luminosidad de la pantalla. Ideal para colocar en la solapa mediante un imperdible que incluye. Pilas incluidas.

Plaque d’identification électronique. On peut modifier le texte, la vitesse et la luminosité. Se place sur le revers d’un tissu par le biais d’une épingle fournie. Piles fournies.

10.062 79x30x7mm

ETiquETA idENTiFiCATiVA / éTiquETTE idENTiFiCAToiRE / MiNi LEd MoViNg MESSAgE SigN / ETiquETA idENTiFiCATiVA / ETiChETTA / LEd-NAMENSSChiLd

Turntable. Colour: silver. Plastic flange diameter: 85 mm. Load capacity +/- 200grs.Use 1 battery, AA not includes.

Motor giratório de 360º para exibição de produtos. Peso de carga aprox. 200g. Funciona com uma pilha AA (não incluída).

Motore per la visualizzazione del prodotto a 360 ° turno. Carico Peso: ca. 200 grammi.Funziona con 1 batteria AA (non incluse).

Motor para exhibición de producto en giro de 360º.Peso de carga aprox.: 200 gramos. Funciona con 1 pila AA (no incluida).

Moteur giratoire de 360º pour l’exhibition des produits Poids de chargement approximé.: 200 grammes. Il fonctionne avec une pile AA (non inclus).

10.406 85mm diam. x 45mm

MoToR giRAToRio / MoTEuR giRAToiRE / TuRNTABLE / MoToR giRATóRio / RoTARy MoToR / dREhBARER MoToR

Sichtbare Buchstaben. Programmiert über Knöpfe auf der Rückseite.

Für Produktpräsentation. 360º Drehung.Max.Grewicht 200gr. 1 Batterie AA(nicht inkl).

10.525 12V 60W 150 168x67x47mm

10.525 12V 60W 100 168x67x47mm

10.524 12V 30W 75 142x71x44mm

10.524 12V 30W 50 142x71x44mm

10.523 12V 15W 38 163x27x24mm

10.523 12V 15W 25 163x27x24mm


126

1

10.407 80mm diam. x 45mm

10.064 112x80x43mm

Motor para exhibición de producto en giro de 360º. Dispone de 4 leds que iluminan desde su parte interior. Peso de carga aprox.: 2kg. Incluye transformador para corriente.

Moteur giratoire de 360° pour l’exposition de produits. Dispose de 4 leds qui illuminent l’intérieur du produit. Poids de charge: 2kg environ. Transformateur pour le courant électrique inclus.

Led Turntable display stand. Includes 4 leds. Battery and electric operated. Load capacity +/- 2kg.

Motor giratório de 360º para exibição de produtos. Dispõe de quatro leds que o iluminam desde o interior. Peso de carga aprox. 2kg. Inclui transformador de corrente.

MoToR giRAToRio CoN AdApTAdoR y LEdS / MoTEuR giRAToiRE AVEC AdApTATEuR ET LEdS / LEd TuRNTABLE diSpLAy STANd / MoToR giRATóRio CoM AdApTAdoR E LEdS / MoToRE RoTATiVo CoN AdATTAToRi E LEd / dREhBARER MoToR MiT AdApTER uNd LEd´S

MoToR giRAToRio / MoTEuR giRAToiRE / SoLAR TuRNiNg diSpLAy / MoToR giRATóRio / MoToRE RoTATiVo / dREhBARER MoToR

Motore per la visualizzazione del prodotto a 360 ° turno. Dispone di 4 LED che si accendono da dentro di lei. Peso del carico: ca. 2kg. Include il trasformatore di potenza.

Für Produktpräsentation. Drehung 360º. Mit 4 von innen strahlende LED’s. Max Gewicht 2 kg. Inkl. Stromtransformator.

Motor para exhibición de producto en giro de 360º y giro oscilante. Peso de carga aprox.: 200 gramos. Funciona con energía solar.

Moteur giratoire de 360° pour l’exposition de produits. Poids de charge: 200 grammes environ. Fonctionne avec 1 pile AA (non fournie).

Solar turning display. Load capacity +/- 200grs.

Motor giratório de 360º para exibição de produtos, de modo oscilante. Peso de carga aprox. 200g. Funciona a energia solar.

Motore per la visualizzazione del prodotto a 360 ° e girare a sua volta che oscilla. Peso del carico: ca. 200 grammi. Funziona con l’energia solare.

Für Produktpräsentation. 360º Drehung.Max.Grewicht 200gr.Läuft mit Sonnenenergie


127

1

10.063 160x70x43mm

10.358 100x50x30mm

Motor de exhibición pendular para gráfica. Peso de carga aprox.: 14 gramos. Funciona con dos pilas AA.(no incluidas).

Moteur pour l’exposition pendulaire de visuels.Poids de charge: 14 grammes environ. Fonctionne avec des piles AA (non fournies).

Battery turning display. Load capacity +/- 14grs. Use 2 battery AA not includes.

Motor de exibição para imagens. Peso de carga aprox. 14g. Funciona com pilhas AA (não incluídas).

MoToR pENduLAR / MoTEuR pENduLAiRE / BATTERy TuRNiNg diSpLAy /MoToR pENduLAR / MoToR pENdoLARi / pENdELMoToR FüR gRAFikEN

MoToR SoLAR / MoTEuR SoLAiRE / SoLAR TuRNiNg diSpLAy / MoToR SoLAR / MoToRE SoLARE / MoToR SoNNEN

Pendolare motore per la visualizzazione grafica. Peso del carico: ca. 14 grammi.Funziona con due batterie AA. (Non incluso).

Pendelmotor für Grafiken max Grewicht 14gr. 2 Batterien AA (nicht inkl.).

Motor de exhibición pendular para gráfica. Peso de carga aprox.: 5 gramos. Funciona con energia solar.

Moteur pour l’exposition pendulaire de visuels.Poids de charge: 5 grammes environ. Fonctionne à l’énergie solaire.

Solar turning display. Load capacity +/- 5grs.

Motor de exibição pendular para imagem. Peso de carga aprox. 5g. Funciona a energia solar.

Pendolare motore per la visualizzazione grafica. Peso del carico: ca. 5 grammi. Funziona con l’energia solare.

Pendelmotor für Grafiken max Grewicht 5gr. Läuft mit Sonnenenergie.

Textlight

128

1

Ref.: 10871, 10872, 10873

Ref.: 10874, 10875

10.871 110x680mm

10.872 110x980mm.

10.873 110x1280mm

10.874 160x970mm

10.875 160x1270mm

Display de texto luminoso. 9 tipos de letra, con mayúsculas, minúsculas y símbolos. 35 mensajes programables. Varios tipos de efecto de desplazamiento con velocidades ajustables. Fecha y hora en varios formatos. Programable con mando a distancia o software de ordenador. Disponible con una línea de caracteres en 3 tamaños o con dos líneas de caractares en 2 tamaños. Contiene:- Display.- Mando a distancia (Pilas incluidas).- CD con software.- Cable con conexión USB (ordenador).- Cable de corriente con transformador.- Soportes de fijación a pared.

Display illuminato di testo. 9 caratteri, con lettere maiuscole, simboli eminiscule. 35 programmabili messaggi. Vari tipi di effetto di spostamentocon velocità regolabile. Data e ora in vari formati. Programmabili osotfware computer remoto. Disponibile con una riga di caratteri in 3dimensioni e con due linee di caratteri in 2 taglie.Include: - Display. - Telecomando (batterie incluse). - CD Software. - Cavo USB (PC). - Cavo di alimentazione con trasformatore. - Suporti per la fissazione a parete.

Indoor LED moving sign. All function can be edited by remote control or PC software. 9 kinds of text fonts, different grades display speeds. High precision. Real time & clock. Automatic power on/off. Avalaible in Single or Double line. Includes :- Led Display.- Remote control (Batteries includes).- CD software.- AC power supply.- Communication cable.- Installation fittings.

Display de texto luminoso com 9 tipos de letra, maiúsculas, minúsculas e símbolos. Trinta e cinco mensagens programáveis, vários tipos de efeitos de deslocação com velocidade ajustável. Data e hora em vários formatos. Programável com comando à distância ou software de computador. Disponível com uma linha de caracteres em três tamanhos ou com duas linhas de caracteres em dois tamanhos. Contém: - Display.- Comando à distância.- CD com software.- Cabo USB.- Cabo de corrente com transformador.- Suportes de fixação à parede.

Innen LED bewegende Zeichen. Alle Funktion editiert werden können per Fernbedienung oder PC-Software. 9 Arten von Text-Fonts, unterschiedliche Qualitäten Display Geschwindigkeiten. Hohe Präzision. Datum und Uhrzeit unter mehreren Formate. Erhältlich in Einzel oder Doppelzimmer Line.Gehalt: - Led Display. - Fernbedienung (Batterie inkl.).- CD Software. - Kabel USB.- Kommunikation Kabel. - Halterung für Wand.

Display de texte lumineux. 9 types de lettres, avec majuscules, minuscules et symboles. 35 messages programmables. Plusieurs vitesses de défilement réglables. Date et heure en plusieurs formats. Programmable par télécommande ou par logiciel de PC. Disponible avec une ligne de caractères avec 3 dimensions ou avec deux lignes de caractères avec 2 dimensions. Contenu :- Display.- Télécommande (piles fournies).- CD avec le logiciel.- Câble USB.- Câble électrique avec transformateur.- Supports pour fixation au mur.

TExTLighT

Documents

01- Displays publicitarios