© 2012 VMware Inc. All rights reserved

!"#$%&'#()*+ *$")&+,$-+.$$. !"/0"+%%1/-/2"#3#,4#%56 789

:+;($% :&"+</* C!"#$%&'( !&)$&$*

mmurashov@vmware.com

VMware, Inc.

2 2 2

=/3#">+1$#

!! !"#$%&'#()*+ *$")&+,$-+.$$ !!8) *$")&+,?1/6 $1@"+()"&;)&"5 ; 2"/0"+%%1/-/2"#3#,4#%/%& 789&

!! A/%2/1#1)5 /B,+;+ – vCloud Suite

3

VMware in the Leaders Quadrant for x86 Server Virtualization

This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from VMware. Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings. Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact. Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

Gartner “Magic Quadrant for x86 Server Virtualization Infrastructure” by Thomas J. Bittman, George J. Weiss, Mark A. Margevicius, Philip Dawson, 27 June , 2013.

This Magic Quadrant graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research note and should be evaluated in the context of the entire report. The Gartner report is available upon request from VMware.

4

+'"#*$$, ,$% *-)./0#"1 .$#! 2 3#/#/4.

10 C: ()+")&D) ;+>3&D %$1&)& 68,000 VMware-"$*#!5!6!*-2/&&'4 7*-5$""!-&/8-2 2 146 "#*/&/4

6 >$*5E %$0"+.$6 * (#;&13&

9: 2 7*-6$""$ )!2-( %!;*/6!! <-8=3$, ,$% "/%-8$#-2 2 &$<$ 2 80<-( %-%$&#

20 %,1 C:

>"8! <' <'8! 5!?!,$"@!%!, #- 2 2 */?/ 7*$2'"!8! .8!&A @!#/("@-( "#$&'

=)+)$()$;+

5

A+;$# 2"$,/>#1$4 *5 2#"#1#(,$ * *$")&+,?1&D ("#3&?

B"#-,&!@: !""8$.-2/&!$ 2',!"8!#$8=&'4 "*$., 1&2/*= 2012 ;. «9!*#A/8!?/6!1 2/)&'4 7*!8-)$&!( — %!5' ! *$/8=&-"#=» C/&&'$: 160 *$"7-&.$&#-2 2 -*;/&!?/6!14 9$8!@-<*!#/&!! " <-8$$ 1 000 "-#*A.&!@-2

6

=)+"+4 %/3#,?

>! 9"$ #*$<A0# 7!#/&!$

>! 9"$ 2'.$810# #$78-

>! D*$<A0# %$"#-

>! EF ! -<-*A.-2/&!$ #$"&- "21?/&'

>! G-&58!@#' %$).A 7*!8-)$&!1%!

>! H/"#*-(@/, (7$*$-)@-&5!;A*/6!1

>! E-..$*)@/, -<"8A)!2/&!$

>! $$$

=)+"+4 %/3#,? B/,?<# 1# "+B/)+#)!

7

F/*+4 %/3#,? VMware

>! I/?.$81$% FJ ! -<-*A.-2/&!$ – <-8=3$ &$# -+*$($%/()$ /) «>#,#-+»

>! K7*/281$% FJ ! 7*!8-)$&!$% @/@ $.!&'% 6$8'%, $1;+2(&,$"&4 !4 2 9:

>! E-8&/1 $-/,4.$4 " #-,@! ?*$&!1 <$?-7/"&-"#! ! -#@/?-A"#-(,!2-"#!

>! =)+13+")15# $ 1#-+*$($%5# /;"&>#1$4 %-;A# <'#= 7-"#/28$&' 2 80<-$ 2*$%1

>! G$B;/()? 7*! 2'<-*$ &A)&-( FJ .81 @/).-;- 7*!8-)$&!1

H+B/)+#) ( )#% /B/"&3/*+1$#%, ;/)/"/#

#()? & C+( (#0/314!

8

I&J<+4 2,+)@/"%+ 3,4 *+>15E 2"$,/>#1$6

!!K"@-*$&!$ 2&$.*$&!1 " &$.$8= .- %!&A#

!!F7#!%!?!*-2/&&'$ "*$.' #$"#!*-2/&!1 ! */?*/<-#@!

!!J&!)$&!$ */"4-.-2 &/ -<-*A.-2/&!$ ! EF <8/;-./*1 @-&"-8!./6!! " @-L55!6!$&#-% 1:5 — 1:10

!!J&!)$&!$ L@"78A/#/6!-&&'4 */"4-.-2 <8/;-./*1 !&#$88$@#A/8=&-%A A7*/28$&!0 &/ -"&-2$ 7-8!#!@

!!E-2'3$&!$ 7*-!?2-.!#$8=&-"#! " 7-%-M=0 .!&/%!,$"@-;- A7*/28$&!1 *$"A*"/%! ! %/"3#/<!*A$%-"#!

!!E-2'3$&!$ .-"#A7&-"#! ! /2#-%/#!?!*-2/&&-$ /2/*!(&-$ 2-""#/&-28$&!$ .81 2"$4 7*!8-)$&!(

=/;"+'#1$# *"#%#1$ *5*/3+ 2"$,/>#1$6 1+ "51/;

!/*5<#1$# ;+J#()*+ /B(,&>$*+1$4 2"$,/>#1$6

!/*5<#1$# K@@#;)$*1/()$ 2"$,/>#1$6

J-@*/M$&!$ */"4-.-2

J-;8/3$&!1 -< A*-2&$ -<"8A)!2/&!1

N./7#!2&-"#=

9

=/;"+'#1$# *"#%#1$ *1#3"#1$4 *+>15E 2"$,/>#1$6

!! +'"#*-$ #$"#!*-2/&!$ %&-;-A*-2&$2'4 7*!8-)$&!(

!! +-8$$ *$/8!"#!,&-$ #$"#!*-2/&!$ #-,&-( @-7!! 7*-!?2-."#2$&&-( "*$.'

!! +-8$$ L@-&-%!,&/1 !&5*/"#*A@#A*/ #$"#!*-2/&!1

!! J-@*/M$&!$ 7-#*$<&-"#$( 2 4*/&!8!M$ &/ 60%

!"/$-*/3()*#11+4 ("#3+ L#()$"/*+1$#

D-,&/1 @-7!1 7*-!?2-.-"#2$&&-( "*$.'

1 2

E$*$&-" !?%$&$&!( 2 7*-!?2-."#2$&&A0 "*$.A

4

vApp

K"@-*$&&-$ 2'7-8&$&!$ <-8=3$;-

,!"8/ #$"#-2

N*4!2!*-2/&!$ .81 <'"#*-;- -#@/#/

vSphere

vSphere vSphere

3

vApp

vApp

10

L#E1$J#(;$# B+"?#"5 3,4 *$")&+,$-+.$$ "+-"&<#15

L"#B/*+1$4 2/ 2"/$-*/3$)#,?1/()$ 3,4 2"$,/>#1$6

% 7*!8-)$&!(

95% 2"$,/>#1$6 )"#B&D)

IOPS

=#)?

!+%4)?

7!

< 10,000

<2.4 :</"

< 4 O+ 2 7!@$

1 - 2 PE

VMware vSphere 4

300,000

30 O</"

256 O+ &/ 9:

8 2!*#. PE

VMware Inf.

100,000

9 O</"

16/64 O+ &/ 9:

4 2!*#. PE

VMware vSphere 5

1,000,000

>36 O</"

1,000 O+ &/ 9:

64 2!*#. PE

ESX 2

7,000

0.9 O</"

3.6 O+ &/ 9:

2 2!*#. PE

ESX 1

<5,000

<0.5 O</"

2 O+ &/ 9:

1 2!*#. PE

3.0/3.5

11

L"+3$.$/11+4 ;/1(/,$3+.$4 M9 — (,/>1+4 -+3+J+

F#(;/,?;/ K;-#%2,4"/* 8B'$6 K;-#%2,4" F#(;/,?;/ K;-#%2,4"/* 8B'$6 K;-#%2,4"

8B'+4 8= SQL SQL SQL SQL SQL M9 M9 M9 M9 M9

8B'+4 8= 8B'$6 K;-#%2,4" SQL

M9 M9 M9 M9 M9

•! H$# !?-816!! FJ (@-&5!;A*/6!1, <$?-7/"&-"#=, -3!<@!)

•! B?-816!1 *$"A*"-2 #*$<A$# Windows Resource Manager

•! H$# </8/&"!*-2@! &/;*A?@! .81 5!?!,$"@!4 A?8-2

•! H$# !?-816!! FJ (@-&5!;A*/6!1, <$?-7/"&-"#=, -3!<@!)

•! H$# !?-816!! +C

•! B?-816!1 *$"A*"-2 #*$<A$# SQL Resource Governor

•! H$# </8/&"!*-2@! &/;*A?@! .81 5!?!,$"@!4 A?8-2

12

N+'$)+ 3+115E

O*+"$61/# */(()+1/*,#1$#

I/;+,?1/# /B#(2#J#1$# 3/()&21/()$

*/(()+1/*,#1$#

L"+3$.$/115# $-/,$"/*+115# «/()"/*+» 3/()&21/()$ (,/>15 $ 3/"/0$

A,+()#"5 (#"*#"/* 2"$,/>#1$6 H#2,$;+.$4 (/()/41$4 (#+1(+

!"/%#>&)/J1/# !8/Java

G"&22+ 3/()&2+ M9 CCR/SCR

N#";+,$"/*+1$# M9

A,+()#"$-+.$4 MS

Oracle RAC Oracle DataGuard

B&.!2!.A/8=&-$ *$3$&!$ .81 @/).-;- "#$@/ 7*!8-)$&!( !! J8-)&- ! .-*-;- !! C81 &/"#*-(@! ! A7*/28$&!1 &$-<4-.!% @2/8!5!6!*-2/&&'( 7$*"-&/8

!! I!"@ -3!<-@ !! C-*-;!$ 8!6$&?!! (&/7*!%$* RAC) !! 9'.$8$&&/1 *$?$*2&/1 !&5*/"#*A@#A*/

13

«G/"4J##» 3/B+*,#1$# "#(&"(/*

1 2!*#. PE 2 O</(#

4 2!*#. PE 64 O</(#

!#"#1/( C: 1+ B/,## %/'15# &-,5 ( 2/%/'?D vMotion

P1$.$+,$-+.$4 3/2/,1$)#,?15E K;-#%2,4"/* 2"$,/>#1$4 -+ 1#(;/,?;/ %$1&)

9$1+%

$J#(;/#

%+(<)+B$

"/*+1$#

* ("#3#

VMw

are

9$1+%$J#(;+4 %+(<)+B$"&#%/()? 3,4 2"$,/>#1$6

14

9$1+%$J#(;+4 B+,+1($"/*;+ 1+0"&-;$ 1+ "#(&"(5

DRS: </8/&"!*-2@/ &/;*A?@! 9: 7- A?8/%

!HPI. !HPI. !HPI.

8B,+J1+4 $1@"+()"&;)&"+ VMware $ &2"+*,#1$#

Q!?!,$"@!$ "$*2$*'

!HPI. !HPI.

Q"/*#1? 1 Q"/*#1? 2 Q"/*#1? 3

8B,+J1+4

Q"/*#1? 1 Q"/*#1? 2 Q"/*#1? 3

Storage DRS: </8/&"!*-2@/ &/;*A?@! 9: 7- 4*/&!8!M/%

Q2"+*,#1$# /2#"+.$4%$ **/3+-*5*/3+ (#)$ $ E"+1$,$'+: (NIOC / SIOC) ;/*/&#!1 7*!-*!#$#&-;- .-"#A7/ @ *$"A*"/% 22-./-2'2-./ "$#! ! 4*/&!8!M/ .81 2/)&'4 */<-,!4 &/;*A?-@

R*/&!8!M/

15

8);+-/&()/6

J$*/()? /B

/"&3/*+1$4

8E*+) 2"$,/>#1$6

VMware FT

M#- -+'$)5

O*)/%+)$J#(;$6 2#"#-+2&(;

F#2"#"5*1+4 "+B/)+

0% 10% 100%

VMware HA

vMotion (2,+1/*5# 2"/()/$)

N#";+,$"/*+1$# M9 / RAC

A,+()#"$-+.$4 Microsoft/-+'$)+ 3+115E

•! G8/"#$*!?/6!1 "8!3@-% "8-)&/ ! .-*-;/ .81 <-8=3!&"#2/ 7*!8-)$&!(.

•! VMware HA ! FT -<$"7$,!2/0# .-"#A7&-"#= A.-<&'% ! L@-&-%!,&'% "7-"-<-%.

•! vMotion ;/*/&#!*A$# 7-"#-1&&A0 ?/M!#A -# 78/&-2'4 7*-"#-$2.

Q*#,$J#1$# &"/*1#6 /B(,&>$*+1$4 2/ 3/()&21/()$

16

8B#(2#J#1$# 1#2"#"5*1/()$ B$-1#(+ 1+ *(#E &"/*14E

I/;+,?1+4 3/()&21/()? !! vSphere High Availability !! vSphere Fault Tolerance !! vMotion ! Storage vMotion

N+'$)+ 3+115E !! vSphere Data Recovery !! API-!&#$*5$("' 4*/&!8!M/ .81

?/M!#' ./&&'4

I/;+,?1+4 ("#3+ H#-#"*1+4 ("#3+

N2/*!(&-$ 2-""#/&-28$&!$ !! vCenter Site Recovery Manager !! 9@80,/$# vSphere Replication

vSphere vSphere vSphere vSphere vSphere

17

J$*2$* vCenter Site Recovery Manager

vSphere

J$*2$* vCenter Site Recovery Manager

vSphere

vSphere Replication

I$78!@/6!1 &/ -"&-2$ 4*/&!8!M

J*$./ N (-"&-2&/1) J*$./ + (*$?$*2&/1)

vCenter Site Recovery Manager /B#(2#J$*+#) 1+3#>1/# $ &3/B1/# +*+"$61/# */(()+1/*,#1$#

18

="#3()*+ B#-/2+(1/()$ 3"&0$E 2/()+*'

$;/*

vCloud Networking and Security – "+(<$"#115# */-%/>1/()$

VMware Networking & Security

vSphere

Edge gateway: S/M!#/ 7$*!%$#*/ 2!*#A/8=&-;- PFC ! 5A&@6!! 380?/

App: B?-816!1 ! ?/M!#/ 7*!8-)$&!( ! 9:

VXLAN: QA&./%$&# .81 7-"#*-$&!1 L8/"#!,&'4 7$*$%$M/$%'4 2!*#A/8=&'4 PFC

Data Security: S/M!#/ -# A#$,$@ ./&&'4

R;/($()#%+ vCloud : B&#$;*/6!1 " .*A;!%! 7-"#/2M!@/%!

vShield Manager: B&#$;*/6!1 " "!"#$%-( A7*/28$&!1 PFC ,$*$? plugin

P1)#0"$"/*+11/# &2"+*,#1$# ( vCenter/vCD

VDC 1 VDC 2

19

•!Q-@A" &/ 7*-<8$%'

•! T#- 7*-!"4-.!# 7*1%- "$(,/"?

•! T#- #*$<A$# %-$;- 2&!%/&!1?

F7$*/#-*' G*/#@-"*-,&-$ ! .-8;-"*-,&-$ 78/&!*-2/&!$ *$"A*"-2

•! 9?;81. 2 <A.AM$$

•! G/@ "@-*- *$"A*"' %-$;- -<8/@/ ?/@-&,/#"1?

•!H/"@-8=@- 7*/2!8=&- !"7-8=?A0#"1 *$"A*"'?

vCenter Operations: +*)/%+)$-+.$4 3,4 2/*5<#1$4 &"/*1#6 /B(,&>$*+1$4

20

C$")&+,$-+.$4

!L"+3$.$/115# /2+(#1$4 B/,?<# 1# $%#D) (%5(,+

•! E*!8-)$&!1 */<-#/0# 2 2!*#A/8=&-( "*$.$ &$ 4A)$, ,$% 2 5!?!,$"@-(

•! C-"#A7&-"#= 2'3$, ,$% 2 5!?!,$"@-( "*$.$

•! 9!*#A/8!?/6!1 12&- 7-..$*)!2/$#"1 &$?/2!"!%'%! 7-"#/2M!@/%! EF

•! 9!*#A/8=&/1 "*$./ <$?-7/"&/

! C$")&+,$-+.$4 3+#) K;/1/%$D -+)"+)

21

$1,800 5 31#6, 2 %$1&)5

$300 2 %!&A#'

$10,000 10 &$.$8=

JRC

J$#=

+$?-7/"&-"#=

NA.!# ! %-&!#-*!&;

C-"#A7&-"#=

! "#$%&'()*+

,% -.&/0&1&…

+

C$")&+,$-+.$4 &2"/'+#) (/-3+1$# C:, 1/ )"#B&D)(4 3/2/,1$)#,?15# <+0$ 3,4 (/-3+1$4 0/)/*/0/ "+B/)+D'#0/ (#"*$(+

22

!"/0"+%%156 789 (Software-Defined Datacenter) 2"/()/6 (2/(/B (/-3+)? 2"$,/>#1$# $ /B#(2#J$)? #0/ 1#/BE/3$%5%$ "#(&"(+%$

5 .&$(, 2 %!&A#' 3 %$1&)5

VDC

2 3 4+5+())!

Software-defined Datacenter Services

23

C 2"/0"+%%1/% 789# (Software-Defined Datacenter)

C(# $1@"+()"&;)&"15# (#"*$(5 "#+,$-&D)(4 2"/0"+%%15%$ ("#3()*+%$

P &2"+*,#1$# )+;$% 789 )#2#"? /(&'#()*,4#)(4 ( 2/%/'?D !8

24

A/%2/1#1)5 vCloud Suite

vSphere Enterprise+ E8/#5-*%/ 2!*#A/8!?/6!!

vCloud Director

IaaS ! "-?./&!$ ;!<*!.&'4 -<8/@-2

vCloud Connector

vCloud Networking and Security

J$#$2/1 !&5*/"#*A@#A*/ ! <$?-7/"&-"#=

vCenter Operations Management Suite K7*/28$&!$ ! %-&!#-*!&;

vFabric Application Director

Cloud-enabled Application Provisioning

vCloud Suite A/%2/1#1)5 vCloud Suite

I$.#1-$"&#)(4 ;+; vSphere: 2/ CPU !! H$-;*/&!,$&- 7- vRAM, &$-;*/&!,$&- 7- 9:

vCenter Site Recovery Manager

N2/*!(&-$ 2-""#/&-28$&!$ !&5*/"#*A@#A*'

25

P$&#*/8!?-2/&&-$ A7*/28$&!$ -<*/?/%!

:-<!8=&/1 */<-,/1 -<8/"#=

H#<#1$4 1+ /(1/*# 2+;#)+ VMware Horizon Suite

HORIZON SUITE E8/#5-*%/ .81 7-..$*)@! %-<!8=&'4 "-#*A.&!@-2

Horizon View

Horizon Mirage

Horizon Workspace

9!*#A/8!?/6!1 &/"#-8=&'4 @-%7=0#$*-2 ! 7*!8-)$&!(

HF9F> 5.2

HF9F> 4.0

HF9F> 1.0

26

VMware!Horizon View Composer

VMware!ThinApp "#$%&'( VMware Horizon!View

VMware Horizon View!Manager

8B-/" (#%#6()*+ 2"/3&;)/* Horizon

!! :&-;-A*-2&$2-$ A7*/28$&!$ -<*/?/%! Windows

!! P$&#*/8!?-2/&&-$ A7*/28$&!$, *$?$*2&-$ @-7!*-2/&!$ ! 2-""#/&-28$&!$

!! E*-!?2-.!#$8=&-"#= &/ A*-2&$ 5!?!,$"@-;- @-%7=0#$*/

!! >.!&/1 */<-,/1 -<8/"#= .81 <$?-7/"&-;- .-"#A7/ 7-8=?-2/#$8$( @ @-*7-*/#!2&'% *$"A*"/% " 80<-;- A"#*-("#2/

!! P$&#*/8!?-2/&&-$ A7*/28$&!$ &/ -"&-2$ 7-8!#!@ .81 BD--#.$8/

!! 9!*#A/8!?/6!1 &/"#-8=&'4 @-%7=0#$*-2 ! 7*!8-)$&!( 2 PFC

!! K7*-M$&!$ A7*/28$&!1 ! "&!)$&!$ "-2-@A7&-( "#-!%-"#! 28/.$&!1

!! +$?-7/"&'( %-<!8=&'( .-"#A7 @ 2!*#A/8=&'% &/"#-8=&'% @-%7=0#$*/%

Horizon View

Horizon Mirage

Horizon Workspace

27

C/2"/(5?

© 2012 VMware Inc. All rights reserved

VMware, Inc.,

I-""!1, :-"@2/, +$;-2/1 A8., .. 3/1

Te8$5-&: +7 (495) 212-2900

Q/@": +7 (495) 212-2901

www.vmware.ru © 2012 VMware Inc. All rights reserved

:+;($% :&"+</*

mmurashov@vmware.com