Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Service ManualTV
Zusätzlich erforderlicheUnterlagen für den Komplettservice
Additionally requiredService Documents for the Complete Service
ErgänzungSupplement
ServiceManual
ErgänzungSupplement
ServiceManual
ServiceTraining
Btx * 32700 #
MaterialnummerPart Number 72010 020 7900
Änderungen vorbehaltenSubject to alteration
Printed in Germany • FDE-BS 32/33 06998002/8012, 8003/8013
http://www.grundig.de
SicherheitSafety
Materialnr./Part No.72010 800 0000
CUC 2000
Materialnr./Part No.j 72010 350 3500k 72010 350 3600
9Materialnr./Part No.72010 020 7900
CUC 2030/NCUC 2031/N
Materialnr./Part No.72010 020 7000
1/4/8Materialnr./Part No.72010 020 7100
7400 / 7800
Grundig ServiceHotline Deutschland...
TVTVSATVCR/LiveCamHiFi/AudioCar AudioTelekommunikation
Fax:Planatron (8.00-22.00 Uhr)
0180/52318-410180/52318-490180/52318-480180/52318-420180/52318-430180/52318-440180/52318-450180/52318-510180/52318-99
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-400180/52318-50
Telefon:Fax:
Technik:
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
CUC 2030 NST 63 – 700 A NIC/FT(G.CH 9375 GB / VNM)
ST 63 – 701 NIC/TOP(G.CH 9075 / VNM)
ST 63 – 702 NIC/TOP(G.CH 9275 / VNM)
ST 63 – 706 NIC/TOP(G.CH 9975 / VNM)
ST 63 – 712 NIC/TOP(G.CH 9175 / VNM)
ST 63 – 782 NIC/TOP(G.CI 0175 / VNM)
ST 70 – 700 A NIC/FT(G.CH 9875 GB / VNM)
ST 70 – 701 NIC/TOP(G.CH9575 / VNM)
ST 70 – 702 NIC/TOP(G.CI 0275 / VNM)
ST 70 – 706 NIC/TOP(G.CH 9675 / VNM)
ST 70 – 712 NIC/TOP(G.CH 9775 / VNM)
ST 70 – 712/5 NIC/TOP(G.CI 5275 / VNM)
ST 70 – 730 NIC/TOP(G.CH 9475 / VNM)
ST 70 – 782 NIC/TOP(G.CH 8975 / VNM)
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2030 N
2 GRUNDIG Service
Table of Contents
PageTechnical Data ................................................................................ 3Module List ...................................................................................... 5List of Module – Service Manual with Supplements ....................... 6Processor Board 29305 219 0200/0300 ......................................... 7Spare Parts Lists ........................................................................... 10
Inhaltsverzeichnis
SeiteTechnische Daten ........................................................................... 3Modulübersicht ................................................................................ 5Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen ...................... 6Prozessorplatte 29305 219 0200/0300 ........................................... 7Ersatzteillisten ............................................................................... 10
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material-nummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die even-tuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall bevalid as provided by the "Safety" Service Manual,part number 72010 800 0000, as well as therespective national deviations.
GBD
For these TV sets the Service Manual CUC 2030 N is applicable.This Manual describes the differences and the additionally fittedmodules of the TV receivers.The individual modules and the relevant part numbers are listed in thetables on page 5.Basic instructions for servicing are given in the:– Service Manual CUC 2030…CUC 2031 N (Part No. 72010 020 7000)– 1st Suppl. CUC 2030 N … CUC 2040 N (Part No.72010 020 7100)– 4th Suppl. CUC 2030 N … CUC 2080 N (Part No.72010 020 7400)– 8th Suppl. CUC 2058 N / CUC 2059 N (Part No.72010 020 7800)– Safety Instructions (Part Number 72010 800 0000)
Für diese Geräte gilt das Service Manual CUC 2030 N.Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichenBestückungen der Geräte.Die Bausteinbestückung und die Materialnummern der einzelnenBausteine entnehmen Sie bitte den Tabellen auf Seite 5.Grundlage für den Service sind:– Service Manual CUC 2030…CUC 2031 N (Materialnr. 72010 020 7000)– 1. Erg. CUC 2030 N … CUC 2040 N (Materialnr. 72010 020 7100)– 4. Erg. CUC 2030 N … CUC 2080 N (Materialnr. 72010 020 7400)– 8. Erg. CUC 2058 N / CUC 2059 N (Materialnr. 72010 020 7800)– Sicherheitsvorschriften (Materialnummer 72010 800 0000)
Grundig AGGeschäftsbereich Instruments
Test- und MeßsystemeWürzburger Str. 150,
D-90766 FürthTel.: 0911 / 703-4118,Fax: 0911 / 703-4130
eMail: [email protected],Internet: http://www.grundig-instruments.de
Allgemeiner Teil
Meßgeräte / Meßmittel
Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unterfolgender Adresse erhalten:
General Part
Test Equipment / Aids
Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"obtainable from:
CU
C 2030 N
Allgem
einer Teil / G
eneral Section
GR
UN
DIG
Service
3
Technische D
aten / Technical D
ata
ST 63-700 A NIC/FTCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-701 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-702 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-706 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-712 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-782 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-700 A NIC/FTCUC 2030 N
(VNM)
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild Visible picture 59cm 59cm 59cm 59cm 59cm 59cm 66cm
Bildschirmdiagonale Screen diagonale
63cm (25")Black Line D
63cm (25")Black Line D
63cm (25")Black Line D
63cm (25")Black Line D
63cm (25")Black Line D
63cm (25")Black Line D
70cm (28")Black Line D
Ablenkwinkel Deflection angle 110° 110° 110° 110° 110° 110° 110°
Bildwechselfrequenz Vertical frequency 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze Programme positions 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV
AV-Auswertung AV evaluation auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position
Tuner
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
TV-Normen TV-Standard
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K' (nur/only PAL)
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K' (nur/only PAL)
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K' (nur/only PAL)
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
Stereo Systeme Stereo systems
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Videotext Teletext
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
Musikleistung Music power Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer Headphones
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-EmpfangStereo 3.5mm jacksocket, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts
Video IN 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch
Audio IN 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
Euro AV 2 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelber.) Mains voltage (variable) 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V
Netzfrequenz Mains frequency 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Leistungsaufnahme Power consumption ca. 70W ca. 70W ca. 70W ca. 70W ca. 70W ca. 70W ca. 75W
Standby ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W
Allgem
einer Teil / G
eneral Section
CU
C 2030 N
4G
RU
ND
IG S
ervice
ST 70-701 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-702 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-706 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-712 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-712/5 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-730 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-782 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild Visible picture 66cm 66cm 66cm 66cm 66cm 66cm 66cm
Bildschirmdiagonale Screen diagonale
70cm (28")Black Line D
70cm (28")Black Line D
70cm (28")Black Line D
70cm (28")Black Line D
70cm (28")Black Line D
70cm (28")Black Line D
70cm (28")Black Line D
Ablenkwinkel Deflection angle 110° 110° 110° 110° 110° 110° 110°
Bildwechselfrequenz Vertical frequency 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze Programme positions 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV
AV-Auswertung AV evaluation auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position
Tuner
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
TV-Normen TV-Standard
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K' (nur/only PAL)
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K' (nur/only PAL)
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K' (nur/only PAL)
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G, I, D/K,K'
über/via AV: NTSC 3,58MHz
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
PAL, NTSC 4,43MHz, B/G,I, D/K,K'/D (nur/only PAL)
Stereo Systeme Stereo systems
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K, Nicam 5,85+6,52MHz
German A2 for B/G/D/K, Nicam 5,85 + 6,52MHz
Videotext Teletext
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
8 Seiten TOP/FLOF-text, VPS, 8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
Musikleistung Music power Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W Stereo 2 X 8W
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer Headphones
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-EmpfangStereo 3.5mm jacksocket, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts
Video IN 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch
Audio IN 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang, MicroSAT Fernbedienung (Pin 8)
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
MicroSAT remote control (Pin 8)
Euro AV 2 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
FBAS Ein-/Ausgang, S-Video Eingang, RGB Eingang,
CCVS in-/output, S-Video input, RGB input,
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelber.) Mains voltage (variable) 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V 165…265V
Netzfrequenz Mains frequency 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Leistungsaufnahme Power consumption ca. 75W ca. 75W ca. 75W ca. 75W ca. 75W ca. 75W ca. 75W
Standby ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W ca. 5W
Technische D
aten / Technical D
ata
CU
C 2030 N
Allgem
einer Teil / G
eneral Section
GR
UN
DIG
Service
5
Modulübersicht / M
odule List
Materialnummer Part Number
ST 63-700 A NIC/FTCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-701 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-702 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-706 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-712 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 63-782 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-700 A NIC/FTCUC 2030 N
(VNM)
Bestell-Nr. Order No. G.CH 9375 GB G.CH 9075 G.CH 9275 G.CH 9975 G.CH 9175 G.CH 0175 G.CH 9875 GB
Chassis 29704 009 210029704 009 220029704 009 190029704 009 2000
29704 009 210029704 009 2200
29704 009 190029704 009 2000
29704 009 190029704 009 2000
29704 009 100029704 009 1100
29704 009 040029704 009 0500
Tuner PLL29504 301 0100
WW81406 016 1200
• • • • • • • Bildrohrplatte CRT Panel 29305 122 2300 • • • • • • • Bedieneinheit Control Unit 29501 082 5900 • • • – – – •
29501 082 6100 – – – – – • –29501 082 6200 – – – – • – –
Keyboard 29501 081 8500 – – – • – – – ww Prozessor-Platte or Processing Board 29305 219 0200 • – – – – • •
29305 219 0300 – • • • • – – Netzschalterplatte Mains Switch Panel 29305 165 7600 – – – • – – – SAT nachrüstbar SAT retrofitable SNR 105 • • • • • • • Fernbedienung TP 715 Remote Control TP 715 29642 062 1102 • • • • • • •
Materialnummer Part Number
ST 70-701 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-702 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-706 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-712 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-712/5 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-730 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
ST 70-782 NIC/TOPCUC 2030 N
(VNM)
Bestell-Nr. Order No. G.CH 9575 G.CI 0275 G.CH 9675 G.CH 9775 G.CI 5275 G.CH 9475 G.CH 8975
Chassis 29704 009 060029704 009 070029704 009 040029704 009 0500
29704 009 060029704 009 0700
29704 009 060029704 009 0700
29704 009 280029704 009 2900
29704 009 040029704 009 0500
29704 009 120029704 009 1300
Tuner PLL29504 301 0100
WW81406 016 1200
• • • • • • • Bildrohrplatte CRT Panel 29305 122 2300 • • • • • • • Bedieneinheit Control Unit 29501 082 5900 • • – – – – –
29501 082 6100 – – – – – – •29501 082 6200 – – – • • • –
Keyboard 29501 081 8500 – – • – – – – ww Prozessor-Platte or Processing Board 29305 219 0200 – • – – – • •
29305 219 0300 • – • • • – – Netzschalterplatte Mains Switch Panel 29305 165 7600 – – • – – – – SAT nachrüstbar SAT retrofitable SNR 105 • • • • • • • Fernbedienung TP 715 Remote Control TP 715 29642 062 1102 • • • • • • •
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2030 N
6 GRUNDIG Service
Modulauflistung – Service Manual mit ErgänzungenList of Modules – Service Manual with Supplements
ModulModule
MaterialnummerPart Number
Service ManualCUC 2030 / 2030 NCUC 2031 / 2031 N
1. Ergänzung1. Supplement
CUC 2030 N / 2031 CUC 2031 N / 2040
4. Ergänzung4. Supplement
CUC 2030 N … 2080 N
8. Ergänzung8. Supplement
CUC 2058 N / 2059 N
9. Ergänzung9. Supplement
CUC 2030 N
72010 020 7000 72010 020 7100 72010 020 7400 72010 020 7800 72010 020 7900
Dyn. Focus 29305 025 3500 Seite / Page 57
NetzschalterplatteMains Switch Panel 29305 165 7100 Seite / Page 3-27
29305 165 7300 Seite / Page 3-28
29305 165 7600 Seite / Page 13
Dolby-Surround-PlatteDolby Surround Board 29504 104 7500 Seite / Page 13
29504 104 7700 Seite / Page 43
NF-VerstärkerAF AmplifierFeature-Platte CTI/LTIFeature Board CTI/LTI 29305 119 3500 Seite / Page 40
BedieneinheitControl Unit 29501 082 5900 Seite / Page 3-33
29501 082 6100 Seite / Page 3-33
29501 082 6200 Seite / Page 22
29501 082 6600 Seite / Page 24
29501 082 6900
29501 082 7000 Seite / Page 46
29501 082 7200
29501 082 7300 Seite / Page 59
Keyboard 29501 083 1600 Seite / Page 59
29501 083 2500 Seite / Page 3-32
29501 083 4400 Seite / Page 3-32
29501 083 7000 Seite / Page 46
29501 081 8500 Seite / Page 13
BSO-PlatteBSO Panel 29305 119 4400 Seite / Page 3-24
ProzessorplatteProcessor Panel 29305 119 3700 Seite / Page 3-25
29305 119 3900 Seite / Page 3-25
29305 119 4000 Seite / Page 3-25 Seite / Page 49
29305 119 4600 Seite / Page 3-25
29305 119 7100 Seite / Page 49
29305 119 7500
29305 219 0200/0300 Seite / Page 7
29305 219 0600
ErsatzplatteAlternative Board 29305 119 4200 Seite / Page 3-31
29305 119 4500 Seite / Page 3-31
BuchsenplatteSocket Board 29305 008 3400 Seite / Page 3-29
29305 008 3500 Seite / Page 3-30
29305 008 3700 Seite / Page 3-30
29305 008 3800 Seite / Page 3-29 Seite / Page 39
29305 008 3900 Seite / Page 27
29305 160 5300 Seite / Page 26
BildrohrplatteCRT Panel 29305 122 1600 Seite / Page 3-11
29305 122 1800 Seite / Page 3-11
29305 122 2100/2300 Seite / Page 35
29305 122 2200 Seite / Page 37
29305 122 2500
UG2-Shift 29305 119 4300 Seite / Page 48
Panorama View 29305 119 6800 Seite / Page 48
29305 129 0400 Seite / Page 28
PIP-BausteinPIP Module 29504 106 5200 Seite / Page 52
(PIP-Modul 4) (PIP Module 4) 29504 106 5100 Seite / Page 52
GRUNDIG Service GRUNDIG Service
CUC 2030 N Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2030 N Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
7 8
*
CBR80924
MM
M
100
CR80944
M
M
M
M
1
2
3
4
5
6
0
CR80943
0
CR80942
0
CR80949
**
CR
8091
0**
CR
8090
9**
CR
8090
6
**
CR
8090
7**
CR
8090
5
**
CR
8090
8
0,1u
CC80914
0,1u
CC
8091
5
M0,1u
CC80904
2,2p
CC80906
M
M
M
XX
CC80902
M
*
CBR80926
M
33p/2%
CC80903
33n
CC80912
100p/2%
CC80901
*
CB
R80
921
3130
23
2928
425
2326
727
56
89
1011
1221
2019
1817
1514
13
1 32 24 22 16
*
IC80920
*
CB
R80
923
M
*
CBR80922
*
CB
R80
925
M0,1u
CC80921
33n
CC80913
STL1
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2 0
CR80947
0
CR80948
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
STL2
ST2
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL2
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
STL1
6,8u/2%
L80901
M
ICQF80
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
4142434445464748495051525354555657585960
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 2 3 4 5 6 7 8
SDA5250
CIC80905
M
M
M
18M
Hz
Q80
917
6,8k
CR80912
33
CR
8091
7
M 15pCC80918
56pCC80917M
8,2k
CR80911
M 0,22u
CC80911
470k
CR80916
n.V.
6,8k
CR80913
n.V.
82k
CR80914
STL1
**
CR80920
**
CR80919
0
CR80946
**
CR80918
STL1
M
STL1
M
0
CR80938
100
CR809033
100
CR80936
10k
CR80932
4,7k
CR
8093
9
4,7k
CR
8094
1
M
100
CR80937
4,7k
CR80931
UC2UP
+5V
STANDBY
UP2UP
4,7k
CR80934
0
CR80952
0
CR809512020
20
30
30
27
27
25
25
52
52
3807
07
08
08
09
09
46
46
04
04
02
02
41
41
33
33
34
34
06
06
44
44
39
12
51
51
50
50
49
49
48
48
A15
A15
45
45
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
21
21
23
23
01
01
13
31
31
03
03
43
43
32
32
05
05
A1
A1
A1A1
A8
A8
A8
D7
D7
D7
D6
D6
D6
D5
D5D5
D4
D4
D4
D3
D3
D3
A18
A18
D2
D2
D2
A17
A17
A17
A17
D1
D1
D1
A9
A9
A9
A14
A14A14
A14
A7
A7
A7
A5
A5
A5
A12
A12
A12
A11
A11A11
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A13
A13A13
A13
A0
A0A0
D0
D0
D0
A6
A6
A6
A2
A2
A2
A16
A16
4747
A10
A10
A10
26
26
29
29
2222
22
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
+5V
42
42
40
40
36
36
entfaellt bei Eldon
***
***
*** 110299
NUR BEI ELDON
SEUL. POURONLY WITH
SOLO CONSOLO CON
29305-319.0300/.0400/.0600./0700/.0800/.1100/.130029305-219.0800/.0900
29305-319.0100/.0200/.0500/.090029305-219.0100/.0200/.0300/.0600/.0700/.1000
29305-219.1100/.120029305-119.3700/.4000/.7500
.6100/.6300/.6400/.6500/.6600/.7000/.7100/.7200/.7400/.7600
29305-119.3900/.4600/.4700/.4800/.5400/.5600/.5700/.5800/.5900/.6000
**PART A
VARIANTE 1.0
VARIANTE 1.1
2814201
10
9
8
7
6
5
4
3
11
12
13
15
16
17
18
19
22
25
26
2
23
21
24
27
D5
VC
C
GN
D
CF
A15
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
D0
D1
D2
D3
D4
D6
D7
OE
A8
A13
A12
A11
A10
A9
A14
13
12
13
12
26
25
28 PIN
IC80920
32 PIN
VARIANTE 2.2
VARIANTE 2.1
VARIANTE 2.0PROZESSOR-PLATTE
**
11
9
2
24
11
10
*
A18
/P4-
1
PROCESSING BOARDPLAQUE CALCULATEUR
PLACA CALCOLADORPIASTRA CALCOLATORE
ALE
P1-
0
P1-
1
P1-
2
P2-0
P2-1
P2-2
P2-3
D7
D6
D0
D5
D1
P0-
3
P0-
4
D4
D2
D3
RT
GR
BL
BLA
N
CO
R
VS
S
VD
D
LCIN
LCO
UT
HS
/SC
VS
/P4-
7
P0-
0
P0-
1
P0-
2
P3-
1
A16
A17
/P4-
0
RS
T
XTA
L1
XTA
L2
VD
D
VS
S
P1-
3
P1-
4
P1-
5
P1-
6
P1-
7
P3-
0P3-2
P3-3
P3-4
P3-5
P3-6
P3-7
CVBS
IREF
VDDA
FIL2
FIL1
FIL3
VSSA
P0-7
P0-6
P0-5
A15
A14
A12
A13
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
1
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
10
8
7
6
5
4
3
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
9
8
7
6
5
4
3
2
1
A15
A14
A12
A13
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
**
CBR80926
CBR80925
CBR80924
CBR80923
CBR80922
CBR80921
IC80920
CBR80926
CBR80925
CBR80924
CBR80923
CBR80922
CBR80921 0 OHM 0 OHM
0 OHM
0 OHM
0 OHM
0 OHM0 OHM
0 OHM0 OHM0 OHM
0 OHM0 OHM
32 P
IN28
PIN
vorgesehene Bestueckungsoptionen
M27C4001M27C2001M27C1001
M27C512M27C256IC80920*
*
470
470
29305-319.0300/.0400/.0600/.0700/.0800/.1100/.1300
29305-219.0800/.0900
29305-319.0100/.0200/.0500/.0900
29305-219.0100/.0200/.0300/.0600/.0700/.1000
29305-219.1100/.1200
.6100/.6300/.6400/.6500/.6600/.7000/.7100/.7200/.7400/.760029305-119.3900/.4600/.4700/.4800/.5400/.5600/.5700/.5800/.5900/.6000
29305-119.3700/.4000/.7500
PART A
VARIANTE 1.1
VARIANTE 1.0
30PIN28PIN
IC80920
IC80920IC80920
IC80920M27C2001M27C512
VARIANTE 2.2
VARIANTE 2.2
VARIANTE 2.1
VARIANTE 2.1
VARIANTE 2.0
4,7k
4,7k
4,7k
4,7k
560
470
560
0 OHM
0 OHM 0 OHM
CR80910CR80909CR80905CR80906
CR80908CR80907
IC80920**
RGB EPROM
Prozessorplatte / Processor Board
GRUNDIG Service GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2030 N Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2030 N
9 10
29304-792.37/2L(02)
05
16(14)
42
120 10
126
STL1
1 26
STL2
Q80917
L80901
116
17 32
IC80920
29304-792.37/4B(00)
5227
CC80902
29304-792.37/2B(03)
0123456789
CR80914
CR80913
CR80916
CR80911
CR
8091
7
CR80912
20 1
6040CB
R80
925
CB
R80
921
CB
R80
924
CB
R80
926
CB
R80
923
CB
R80
922
CC80911
CC80917
CC80918
CC80913
CC
8092
1
CC
8090
1
CC80912
CC
8090
3
CC80904
CC80915
CC80914
CC
8090
6
CR
8091
8
CR80919
29304-792.37/4BS(02)
Prozessorplatte / Processor Board
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
Btx
*32
700#
ÄN
DE
RU
NG
EN
VO
RB
EH
ALT
EN
/ S
UB
JEC
T T
O A
LTE
RA
TIO
N
Ersa
tzte
illis
teSp
are
Parts
Lis
tST
63
-70
2 N
IC/T
OP
ST 6
3-7
01
NIC
/TO
PST
63
-70
0 A
NIC
/FT
VE
RS
ION
NR
./VE
RS
ION
NO
.: V
NM
TV
MA
TE
RIA
L-N
R. /
PA
RT
NO
.: 92
181
002
7500
BE
ST
ELL
-NR
. / O
RD
ER
NO
.: G
.CH
92-
75C
OS
MO
S-S
CH
WA
RZ
/CO
SM
OS
BLA
CK
MA
TE
RIA
L-N
R. /
PA
RT
NO
.: 9
2181
003
750
0 B
ES
TE
LL-N
R. /
OR
DE
R N
O.:
G.C
H 9
0-75
CO
SM
OS
-SC
HW
AR
Z/C
OS
MO
S B
LAC
KM
AT
ER
IAL-
NR
. / P
AR
T N
O.:
9218
1 06
3 75
00 B
ES
TE
LL-N
R. /
OR
DE
R N
O.:
G.C
H 9
3-75
GB
SC
HW
AR
Z/B
LAC
K
1
4 /
99
PO
S. N
R.
AB
B.
MA
TE
RIA
L-N
R.
AN
Z.
BE
ZE
ICH
NU
NG
DE
SC
RIP
TIO
NP
OS
. NO
.F
IG.
PA
RT
NU
MB
ER
QT
Y.
d©
9218
1 00
2 75
00S
T 6
3-70
2 N
IC/T
OP
CO
SM
OS
-SC
HW
AR
ZS
T 6
3-70
2 N
IC/T
OP
CO
SM
OS
BLA
CK
KE
IN E
-TE
ILN
O S
PA
RE
PA
RT
9218
1 00
3 75
00S
T 6
3-70
1 N
IC/T
OP
CO
SM
OS
-SC
HW
AR
ZS
T 6
3-70
2 N
IC/T
OP
CO
SM
OS
BLA
CK
KE
IN E
-TE
ILN
O S
PA
RE
PA
RT
9218
1 06
3 75
00S
T 6
3-70
0 A
NIC
/FT
SC
HW
AR
ZS
T 6
3-70
0 A
NIC
/FT
BLA
CK
KE
IN E
-TE
ILN
O S
PA
RE
PA
RT
0200
.000
2963
5 19
1 02
01G
EH
-VO
RD
ER
TE
IL D
RU
CK
KP
LC
AB
INE
T F
RO
NT
PA
RT
PR
INT
0250
.000
2950
1 68
8 01
00T
AS
TE
NE
TZ
KE
Y P
OW
ER
0251
.000
2962
8 41
7 01
00D
RU
CK
FE
DE
R T
AS
TE
NE
TZ
PR
ES
S S
PR
ING
KE
Y P
OW
ER
0252
.000
2930
3 39
0 42
00K
OP
FH
OE
RE
RB
UC
HS
E 3
,5 O
.SC
HA
LTE
RH
EA
DP
HO
NE
SO
CK
ET
3,5
W/O
SW
ITC
H02
53.0
0029
303
168
0500
CIN
CH
-BU
CH
SE
3-F
AC
H F
BA
S/N
F L
,RC
INC
H S
OC
KE
T 3
FO
LD F
BA
S/A
F L
,R02
56.0
0029
636
032
0100
AB
DE
CK
UN
G B
UC
HS
EN
CIN
CH
CO
VE
R S
OC
KE
T C
INC
H02
57.0
0029
700
638
0109
AB
DE
CK
UN
G E
UR
O-A
VC
OV
ER
EU
RO
-AV
0264
.000
1912
6 03
7 97
01 2
LAU
TS
PR
EC
HE
RLO
UD
SP
EA
KE
R02
69.0
0029
633
431
0100
INF
RA
-FE
NS
TE
RIN
FR
A W
IND
OW
0270
.000
2963
2 11
4 01
00E
MB
LEM
GR
UN
DIG
EM
BLE
M G
RU
ND
IG03
00.0
0029
636
175
8000
GE
H-R
UE
CK
TE
ILR
EA
R P
AN
EL
0320
.000
2961
8 80
5 63
01T
YP
EN
AU
FK
LEB
ER
G.C
H 9
2-75
TY
PE
LA
BE
L G
.CH
92-
75W
W.
2961
8 81
4 05
01T
YP
EN
AU
FK
LEB
ER
G.C
H 9
2-75
TY
PE
LA
BE
L G
.CH
92-
7503
20.0
0029
618
806
6301
TY
PE
NA
UF
KLE
BE
R G
.CH
90-
75T
YP
E L
AB
EL
G.C
H 9
0-75
WW
.29
618
830
0501
TY
PE
NA
UF
KLE
BE
R G
.CH
90-
75T
YP
E L
AB
EL
G.C
H 9
0-75
0320
.000
2961
8 81
5 63
01T
YP
EN
AU
FK
LEB
ER
G.C
H 9
3-75
GB
TY
PE
LA
BE
L G
.CH
93-
75 G
B05
00.0
0029
628
893
0100
TV
-ST
AN
D L
AR
GE
GR
UN
DIG
G.C
H 9
3-75
GB
TV
-ST
AN
D L
AR
GE
GR
UN
DIG
G.C
H 9
3-75
GB
0700
.000
S09
246
130
8504
EN
TM
AG
NE
TIS
IER
UN
GS
SP
ULE
M.H
ALT
ER
DE
GA
US
SIN
G C
OIL
W.H
OLD
ER
0730
.000
S29
607
307
0102
2S
CH
LAU
FE
LOO
P11
00.0
00S
8300
0 20
4 01
00B
ILD
R.A
59E
AK
71X
01 P
HIL
IPS
PIC
T.T
UB
E A
59E
AK
71X
01 P
HIL
IPS
1110
.000
S83
000
590
5300
BIL
DR
.A59
EM
Z53
X06
TE
SLA
PIC
T.T
UB
E A
59E
MZ
53X
06 T
ES
LA12
00.0
00S
2920
1 36
0 02
11A
NO
DE
NK
AP
PE
M.H
OC
HS
PA
NN
UN
GS
KA
BE
LA
NO
DE
CA
P W
.HIG
H V
OLT
AG
E C
AB
LE13
00.0
0029
501
082
5900
BE
DIE
NE
INH
EIT
CO
NT
RO
L U
NIT
1310
.000
2970
3 35
7 11
00T
AS
TS
CH
ALT
ER
PR
OG
RA
MM
+K
EY
SW
ITC
H P
RO
GR
AM
ME
+13
20.0
0029
703
357
1100
TA
ST
SC
HA
LTE
R P
RO
GR
AM
M -
KE
Y S
WIT
CH
PR
OG
RA
MM
E -
1330
.000
2970
3 35
7 11
00T
AS
TS
CH
ALT
ER
LA
UT
ST
AE
RK
E +
KE
Y S
WIT
CH
VO
LUM
E +
1340
.000
2970
3 35
7 11
00T
AS
TS
CH
ALT
ER
LA
UT
ST
AE
RK
E -
KE
Y S
WIT
CH
VO
LUM
E -
1350
.000
2950
1 67
1 06
00T
AS
TE
N-S
AT
Z P
RO
GR
AM
M/L
AU
TS
TA
ER
KE
KE
Y S
ET
PR
OG
RA
MM
E/V
OLU
ME
1360
.000
S29
703
291
2200
NE
TZ
SC
HA
LTE
R 2
,5A
PO
WE
R S
WIT
CH
2,5
AW
W.
S29
703
291
3200
NE
TZ
SC
HA
LTE
R 4
AP
OW
ER
SW
ITC
H 4
A21
00.0
00S
8290
9 91
3 16
00N
ET
ZK
AB
EL
KP
L M
IT E
NT
ST
OE
RD
RO
SS
EL
PO
WE
R C
AB
LE W
ITH
INT
ER
FE
RE
NC
E C
OIL
G.C
H 9
2-75
, G.C
H 9
0-75
G.C
H 9
2-75
, G.C
H 9
0-75
2100
.000
S82
909
913
8600
NE
TZ
KA
BE
L K
PL.
G.C
H 9
3-75
GB
PO
WE
R C
AB
LE
G.C
H 9
3-75
GB
2300
.000
S29
305
122
2300
XB
ILD
RO
HR
PLA
TT
EP
ICT
UR
E T
UB
E B
OA
RD
2400
.000
2964
2 06
2 11
02T
ELE
PIL
OT
TP
715
RE
MO
TE
CO
NT
RO
L T
P 7
15
2181
0 94
1 02
00B
ED
IEN
UN
GS
AN
LEIT
UN
G
G.C
H 9
2-75
OP
ER
AT
ING
INS
TR
UC
TIO
NS
G
.CH
92-
7521
810
941
0400
BE
DIE
NU
NG
SA
NLE
ITU
NG
G
.CH
90-
75O
PE
RA
TIN
G IN
ST
RU
CT
ION
S
G.C
H 9
0-75
2181
0 94
1 03
00B
ED
IEN
UN
GS
AN
LEIT
UN
G
G.C
H 9
3-75
GB
OP
ER
AT
ING
INS
TR
UC
TIO
NS
G.C
H 9
3-75
GB
7201
0 02
0 70
00S
ER
VIC
E M
AN
UA
L D
/GB
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B72
010
020
7900
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 9
.ER
GA
EN
ZU
NG
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 9
TH
SU
PP
LEM
EN
T72
010
020
7100
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 1
.ER
GA
EN
ZU
NG
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 1
ST
SU
PP
LEM
EN
T72
010
020
7400
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 4
.ER
GA
EN
ZU
NG
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 4
TH
SU
PP
LEM
EN
T72
010
020
7800
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 8
.ER
GA
EN
ZU
NG
SE
RV
ICE
MA
NU
AL
D/G
B 8
TH
SU
PP
LEM
EN
T
2965
6 00
4 14
00M
ON
TA
GE
ZU
BE
HO
ER
F.B
ILD
RO
HR
MO
UN
TIN
G A
CC
ES
SO
RIE
S F
.CR
TK
EIN
E-T
EIL
NO
SP
AR
E P
AR
T
PO
S. N
R.
MA
TE
RIA
L-N
R.
BE
ZE
ICH
NU
NG
PO
S. N
O.
PA
RT
NU
MB
ER
DE
SC
RIP
TIO
NP
OS
. NR
.M
AT
ER
IAL-
NR
.B
EZ
EIC
HN
UN
GP
OS
. NO
.P
AR
T N
UM
BE
RD
ES
CR
IPT
ION
Btx
*32
700#
ÄN
DE
RU
NG
EN
VO
RB
EH
ALT
EN
/ S
UB
JEC
T T
O A
LTE
RA
TIO
N
( ! )!
Es
gelte
n di
e V
orsc
hrift
en u
nd S
iche
rhei
tshi
nwei
sege
mäß
dem
Ser
vice
Man
ual
"Sic
herh
eit"
, M
at.-
Num
-m
er 7
2010
800
000
0, s
owie
zus
ätzl
ich
die
even
tuel
lab
wei
chen
den,
land
essp
ezifi
sche
n V
orsc
hrift
en!
The
regu
latio
ns a
nd s
afet
y in
stru
ctio
ns s
hall
be v
alid
as p
rovi
ded
by t
he "
Saf
ety"
Ser
vice
Man
ual,
part
num
ber
7201
0 80
0 00
00,
as w
ell a
s th
e re
spec
tive
natio
nal d
evia
tions
.
2970
4 00
9 21
00X
CH
AS
SIS
-FS
-ST
ER
EO
PH
ILIP
S-B
RC
HA
SS
IS T
V S
TE
RE
O P
HIL
IPS
-PT
CU
C 2
030
G
.CH
92-
75,G
.CH
93-
75G
BC
UC
203
0
G.C
H 9
2-75
,G.C
H 9
3-75
GB
KE
IN E
-TE
ILN
O S
PA
RE
PA
RT
2970
4 00
9 22
00X
CH
AS
SIS
-FS
-ST
ER
EO
TE
SLA
-BR
CH
AS
SIS
TV
ST
ER
EO
TE
SLA
-PT
CU
C 2
030
G
.CH
92-
75,G
.CH
93-
75G
BC
UC
203
0
G.C
H 9
2-75
,G.C
H 9
3-75
GB
KE
IN E
-TE
ILN
O S
PA
RE
PA
RT
2970
4 00
9 19
00X
CH
AS
SIS
-FS
-ST
ER
EO
PH
ILIP
S-B
RC
HA
SS
IS T
V S
TE
RE
O P
HIL
IPS
-PT
CU
C 2
030
G
.CH
90-
75C
UC
203
0
G.C
H 9
0-75
KE
IN E
-TE
ILN
O S
PA
RE
PA
RT
2970
4 00
9 20
00X
CH
AS
SIS
-FS
-ST
ER
EO
TE
SLA
-BR
CH
AS
SIS
TV
ST
ER
EO
TE
SLA
-PT
CU
C 2
030
G
.CH
90-
75C
UC
203
0
G.C
H 9
0-75
X =
SIE
HE
GE
SO
ND
ER
TE
E-L
IST
EX
= S
EE
SE
PA
RA
TE
PA
RT
S L
IST
WW
. = W
AH
LWE
ISE
WW
. = O
PT
ION
AL 29
635
191
0201
2950
1 68
8 01
00
2963
2 11
4 01
00
2930
3 16
8 05
00
2930
3 39
0 42
00
2950
1 67
1 06
00
PO
S. N
R.
AB
B.
MA
TE
RIA
L-N
R.
AN
Z.
BE
ZE
ICH
NU
NG
DE
SC
RIP
TIO
NP
OS
. NO
.F
IG.
PA
RT
NU
MB
ER
QT
Y.
d©
C 8
4002
8668
2-03
0 23
00A
BB
LOC
K-C
0,1
UF
-G
RB
LOC
KIN
G C
AP
AC
ITO
RG
.CH
83-
75 G
B
D 0
0805
8309
9 44
6 01
00LE
DIO
DE
TLH
R 4
601
TF
K
IC 8
4001
8305
3 67
5 30
00IC
TF
MS
5300
ST
EH
EN
D
T 4
4505
8303
2 05
5 48
00T
RA
NS
. BC
548B
T 4
4510
8303
2 07
5 58
00T
RA
NS
. BC
558C
GR
UN
DIG
Service
GR
UN
DIG
Service
Platinenabbildungen und S
chaltpläne / Layout of the PC
Bs and C
ircuit Diagram
sC
UC
2030 NP
latinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the P
CB
s and Circuit D
iagrams
CU
C 2030 N
910
2930
4-79
2.37
/2L(
02)
05
16(1
4)
42
120
101
26
STL1
126
STL2
Q80917
L80901
11617
32
IC80920
29304-792.37/4B(00)
5227
CC
80902
29304-792.37/2B(03)
0123456789
CR
80914
CR
80913
CR
80916
CR
80911
CR80917
CR
80912
201
6040
CBR80925
CBR80921
CBR80924
CBR80926
CBR80923
CBR80922
CC
80911
CC
80917
CC
80918
CC
80913
CC80921
CC80901
CC
80912
CC80903 CC
80904 CC
80915
CC
80914
CC80906
CR80918
CR
80919
29304-792.37/4BS
(02)
Prozessorplatte / P
rocessor Board
Bestückungsseite, A
nsicht von oben / Com
ponent Side, T
op View
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 63-702 NIC/TOPST 63-701 NIC/TOPST 63-700 A NIC/FT
VERSION NR./VERSION NO.: VNM
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92181 002 7500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 92-75 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACKMATERIAL-NR. / PART NO.: 92181 003 7500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 90-75 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACKMATERIAL-NR. / PART NO.: 92181 063 7500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 93-75 GB SCHWARZ/BLACK
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92181 002 7500 ST 63-702 NIC/TOP COSMOS-SCHWARZ ST 63-702 NIC/TOP COSMOS BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
92181 003 7500 ST 63-701 NIC/TOP COSMOS-SCHWARZ ST 63-702 NIC/TOP COSMOS BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
92181 063 7500 ST 63-700 A NIC/FT SCHWARZ ST 63-700 A NIC/FT BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29635 191 0201 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT0250.000 29501 688 0100 TASTE NETZ KEY POWER0251.000 29628 417 0100 DRUCKFEDER TASTE NETZ PRESS SPRING KEY POWER0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0500 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0256.000 29636 032 0100 ABDECKUNG BUCHSEN CINCH COVER SOCKET CINCH0257.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0264.000 19126 037 9701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0269.000 29633 431 0100 INFRA-FENSTER INFRA WINDOW0270.000 29632 114 0100 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0300.000 29636 175 8000 GEH-RUECKTEIL REAR PANEL0320.000 29618 805 6301 TYPENAUFKLEBER G.CH 92-75 TYPE LABEL G.CH 92-75WW. 29618 814 0501 TYPENAUFKLEBER G.CH 92-75 TYPE LABEL G.CH 92-750320.000 29618 806 6301 TYPENAUFKLEBER G.CH 90-75 TYPE LABEL G.CH 90-75WW. 29618 830 0501 TYPENAUFKLEBER G.CH 90-75 TYPE LABEL G.CH 90-750320.000 29618 815 6301 TYPENAUFKLEBER G.CH 93-75 GB TYPE LABEL G.CH 93-75 GB0500.000 29628 893 0100 TV-STAND LARGE GRUNDIG G.CH 93-75GB TV-STAND LARGE GRUNDIG G.CH 93-75GB
0700.000 S 09246 130 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 204 0100 BILDR.A59EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A59EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 590 5300 BILDR.A59EMZ53X06 TESLA PICT.TUBE A59EMZ53X06 TESLA1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 29501 082 5900 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT1310.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 671 0600 TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME1360.000 S 29703 291 2200 NETZSCHALTER 2,5A POWER SWITCH 2,5AWW. S 29703 291 3200 NETZSCHALTER 4A POWER SWITCH 4A2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE COIL
G.CH 92-75, G.CH 90-75 G.CH 92-75, G.CH 90-752100.000 S 82909 913 8600 NETZKABEL KPL. G.CH 93-75 GB POWER CABLE G.CH 93-75 GB2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21810 941 0200 BEDIENUNGSANLEITUNG G.CH 92-75 OPERATING INSTRUCTIONS G.CH 92-7521810 941 0400 BEDIENUNGSANLEITUNG G.CH 90-75 OPERATING INSTRUCTIONS G.CH 90-7521810 941 0300 BEDIENUNGSANLEITUNG G.CH 93-75GB OPERATING INSTRUCTIONS G.CH 93-75GB72010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1400 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
29704 009 2100 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 G.CH 92-75,G.CH 93-75GB CUC 2030 G.CH 92-75,G.CH 93-75GBKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 2200 X CHASSIS-FS-STEREO TESLA-BR CHASSIS TV STEREO TESLA-PTCUC 2030 G.CH 92-75,G.CH 93-75GB CUC 2030 G.CH 92-75,G.CH 93-75GBKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 1900 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 G.CH 90-75 CUC 2030 G.CH 90-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 2000 X CHASSIS-FS-STEREO TESLA-BR CHASSIS TV STEREO TESLA-PTCUC 2030 G.CH 90-75 CUC 2030 G.CH 90-75
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
29635 191 0201
29501 688 0100
29632 114 0100
29303 168 0500
29303 390 4200
29501 671 0600
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
C 84002 86682-030 2300 ABBLOCK-C 0,1 UF -GRBLOCKING CAPACITORG.CH 83-75 GB
D 00805 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND
T 44505 83032 055 4800 TRANS. BC548BT 44510 83032 075 5800 TRANS. BC558C
GR
UN
DIG
Service
11
CU
C 2030 N
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 63-706 NIC/TOP
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92177 422 7500BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 99-75 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK VERSION NR./VERSION NO.: VNM
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92177 422 7500 ST 63-706 NIC/TOP COSMOS-SCHWARZ ST 63-706 NIC/TOP COSMOS BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29625 735 0200 GEH-VORDERTEIL OFB CABINET FRONT SURFACE TREATE0250.000 29634 903 0100 TASTENKNOPF NETZSCHALTER KEY HEAD MAINS SWITCH0251.000 29628 417 0100 DRUCKFEDER TASTE NETZ PRESS SPRING KEY POWER0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0500 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0256.000 29501 652 0100 ABDECKUNG CINCH BUCHSE COVER CINCH SOCKET0257.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0259.000 29633 568 0100 ABDECKUNG DRUCK KPL PROG./LAUTST. COVER CPL. PROGRAMME/VOLUME0264.000 19126 025 9701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0267.000 29632 082 0200 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0300.000 29631 947 8000 GEH-RUECKTEIL REAR PANEL0320.000 29618 831 6301 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL0700.000 S 09246 130 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 204 0100 BILDR.A59EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A59EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 590 5300 BILDR.A59EMZ53X06 TESLA PICT.TUBE A59EMZ53X06 TESLA1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1310.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 629 0100 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEYS SET PROGRAMME/VOLUME1360.000 S 29703 291 2200 NETZSCHALTER 2,5A POWER SWITCH 2,5AWW. S 29703 291 3200 NETZSCHALTER 4A POWER SWITCH 4A1900.000 S 29305 165 7600 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARD2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE COIL2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21774 941 0200 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS72010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1400 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 1900 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 2000 X CHASSIS-FS-STEREO TESLA-BR CHASSIS TV STEREO TESLA-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
D 00857 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND
T 44505 83032 055 4800 TRANS BC548BT 44510 83032 075 5800 TRANS BC558C
29625 735 0200
29634 903 0100
29632 082 0200
29501 629 0100
29303 390 4200
12G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
CU
C 2030 NBtx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 63-712 NIC/TOP
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92172 023 7500BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 91-75 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK VERSION NR./VERSION NO.: VNM
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92172 023 7500 ST 63-712 NIC/TOP COSMOS-SCHWARZ ST 63-712 NIC/TOP COSMOS BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29635 225 0100 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL FRONT PART PRINT CPL0250.000 29633 876 0104 TASTE NETZ KEY POWER0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0500 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0256.000 29633 861 0100 ABDECKUNG BUCHSEN CINCH COVER SOCKET CINCH0257.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0264.000 19126 037 9700 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0267.000 29602 603 5100 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0300.000 29636 001 0301 GEH-RUECKTEIL OFB CABINET REAR PART SURFACE0320.000 29618 832 6301 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL0700.000 S 09246 130 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 204 0100 BILDR.A59EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A59EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 590 5300 BILDR.A59EMZ53X06 TESLA PICT.TUBE A59EMZ53X06 TESLA1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 29501 082 6200 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT1310.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 668 2103 TASTENSATZ PROGR./LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME1360.000 S 29703 291 2200 NETZSCHALTER 2,5A POWER SWITCH 2,5A2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE COIL2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21720 941 0300 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCITONS72010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1400 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 1900 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 2000 X CHASSIS-FS-STEREO TESLA-BR CHASSIS TV STEREO TESLA-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
D 01806 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84002 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND
T 44505 83032 055 4800 TRANS BC548BT 44510 83032 075 5800 TRANS BC558C
29635 225 0100
29602 603 5100
GR
UN
DIG
Service
13
CU
C 2030 N
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 63-782 NIC/TOP
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92181 302 7500BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CI 01-75 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK VERSION NR./VERSION NO.: VNM
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92181 302 7500 ST 63-782 NIC/TOP COSMOS-SCHWARZ ST 63-782 NIC/TOP COSMOS BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29625 708 0100 GEH-VORDERTEIL OFB FRONT PART SURFACE TREATE0250.000 29633 581 0106 TASTE NETZ KEY POWER0251.000 29303 740 0200 DRUCKFEDER TASTE NETZ PRESS SPRING KEY POWER0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0400 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0256.000 29633 558 0100 BUCHSENABDECKUNG CINCH COVER CINCH SOCKET0257.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0258.000 29633 573 0200 ABDECKUNG DRUCK KPL COVER PRINT CPL0264.000 19126 031 9700 2 LAUTSPRECHER SPEAKER0268.000 29633 514 0100 FENSTER WINDOW0269.000 29633 679 0102 FENSTER WINDOW0270.000 29602 603 5100 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0276.000 29636 200 0102 VERLAENGERUNG NETZTASTE EXTENSION POWER KEY0300.000 29636 203 8500 GEH-RUECKTEIL REAR PART0320.000 29618 795 0501 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL0321.000 29618 810 6301 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL0700.000 S 09246 130 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 204 0100 BILDR.A59EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A59EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 590 5300 BILDR.A59EMZ53X06 TESLA PICT.TUBE A59EMZ53X06 TESLA1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 29501 082 6100 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT1310.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 622 0100 TASTENSATZ KEYS SET2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE COIL2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21813 941 0200 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS72010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1400 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 1000 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 1100 X CHASSIS-FS-STEREO TESLA-BR CHASSIS TV STEREO TESLA-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
D 00805 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND
T 44505 83032 055 4800 TRANS BC548BT 44510 83032 075 5800 TRANS BC558C
29625 708 0100
29633 581 0106
29602 603 5100
14G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
CU
C 2030 NBtx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 70-700 A NIC/FT
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92180 663 7500BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 98-75 GB SCHWARZ/BLACK VERSION NR./VERSION NO.: VNM
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92180 663 7500 ST 70-700 A NIC/FT SCHWARZ ST 70-700 A NIC/FT BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29635 191 0101 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT0220.000 29636 293 8702 GEH-RUECKTEIL CABINET REAR PART0250.000 29501 688 0100 TASTE NETZ KEY POWER0251.000 29628 417 0100 DRUCKFEDER PRESS SPRING0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0500 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/NF L,R0255.000 29636 032 0100 ABDECKUNG BUCHSEN COVER SOCKET0256.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0269.000 29633 431 0100 INFRA-FENSTER INFRA WINDOW0270.000 29632 114 0100 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0271.000 29618 687 6301 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL SELF-ADHESIVE0273.000 19126 037 9701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0500.000 29628 893 0101 TV-STAND LARGE GRUNDIG TV STAND LARGE GRUNDIG0700.000 S 09246 131 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 304 3500 BILDR.A66EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A66EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 304 9500 BILDR. A66EHJ43X31 VIDEOCOLOR PICT.TUBE A66EHJ43X31 VIDEOCOLOR1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 29501 082 5900 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT1310.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 671 0600 TASTEN-SATZ KEY SET1360.000 S 29703 291 2200 NETZSCHALTER 2,5A POWER SWITCH 2,5AWW. S 29703 291 3200 NETZSCHALTER 4A POWER SWITCH 4A2100.000 S 82909 913 8600 NETZKABEL KPL GWN9.32 WF:A POWER CABLE CPL GWN9.32 WF:A2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21806 941 0300 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS72010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1500 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0400 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0500 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
D 00805 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND/ TSOP
T 44505 83032 055 4800 TRANS. BC 548BT 44510 83032 075 5800 TRANS. BC 558C
29635 191 0101
29501 688 0100
29632 114 0100
29303 168 0500
29303 390 4200
29501 671 0600
GR
UN
DIG
Service
15
CU
C 2030 N
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 70-701 NIC/TOPST 70-702 NIC/TOP
VERSION NR./VERSION NO.: VNM
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92180 603 7500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 95-75 SCHWARZ/BLACKMATERIAL-NR. / PART NO.: 92180 602 7500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CI 02-75 SCHWARZ/BLACK
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92180 603 7500 ST 70-701 NIC/TOP SCHWARZ GCH95-75 ST 70-701 NIC/TOP BLACK GCH95-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
92180 602 7500 ST 70-702 NIC/TOP SCHWARZ GCI02-75 ST 70-701 NIC/TOP BLACK GCI02-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29635 191 0101 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT0220.000 29636 293 8702 GEH-RUECKTEIL CABINET REAR PART0250.000 29501 688 0100 TASTE NETZ KEY POWER0251.000 29628 417 0100 DRUCKFEDER PRESS SPRING0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0500 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0255.000 29636 032 0100 ABDECKUNG BUCHSEN COVER SOCKET0256.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0269.000 29633 431 0100 INFRA-FENSTER INFRA WINDOW0270.000 29632 114 0100 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0271.000 29618 792 6301 TYPENAUFKLEBER GCH95-75 TYPE LABEL SELF-ADHESIVE GCH95-750271.000 29618 791 6301 TYPENAUFKLEBER GCI02-75 TYPE LABEL SELF-ADHESIVE GCI02-75
0273.000 19126 037 9701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0700.000 S 09246 131 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 304 3500 BILDR.A66EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A66EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 304 9500 BILDR. A66EHJ43X31 VIDEOCOLOR PICT.TUBE A66EHJ43X31 VIDEOCOLOR1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 29501 082 5900 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT1310.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 1100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 671 0600 TASTEN-SATZ KEY SET1360.000 S 29703 291 2200 NETZSCHALTER 2,5A POWER SWITCH 2,5AWW. S 29703 291 3200 NETZSCHALTER 4A POWER SWITCH 4A2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDRROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE COIL2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21806 941 0400 BEDIENUNGSANLEITUNG GCH95-75 OPERATING INSTRUCTIONS GCH95-7521806 941 0200 BEDIENUNGSANLEITUNG GCI02-75 OPERATING INSTRUCTIONS GCI02-7572010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1500 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0600 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 GCH95-75 CUC 2030 GCH95-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0700 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 GCH95-75 CUC 2030 GCH95-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
29704 009 0400 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 GCI02-75 CUC 2030 GCI02-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0500 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 GCI02-75 CUC 2030 GCI02-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
29635 191 0101
29501 688 0100
29632 114 0100
29303 168 0500
29303 390 4200
29501 671 0600
D 00805 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND/ TSOP
T 44505 83032 055 4800 TRANS. BC 548BT 44510 83032 075 5800 TRANS. BC 558C
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
16G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
CU
C 2030 NBtx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 70-706 NIC/TOP
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92177 322 7500BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 96-75 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK VERSION NR./VERSION NO.: VNM
1
4 / 99
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92177 322 7500 ST 70-706 NIC/TOP COSMOS-SCHWARZ ST 70-706 NIC/TOP COSMOS BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 29625 693 0300 GEH-VORDERTEIL OFB FRONT PART SURFACE TREATE0220.000 29631 839 0300 RUECKTEIL OFB REAR PART SURFACE TREATED0250.000 29634 903 0100 TASTENKNOPF NETZSCHALTER KEY HEAD MAINS SWITCH0252.000 29303 390 4200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0253.000 29303 168 0500 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/ CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/0254.000 29501 652 0100 ABDECKUNG CINCH BUCHSE COVER CINCH SOCKET0256.000 29633 567 0100 ABDECKUNG FENSTER COVER WINDOW0257.000 29700 638 0109 ABDECKUNG EURO-AV COVER EURO-AV0258.000 29633 568 0100 ABDECKUNG DRUCK KPL PROG./LAUTST. COVER CPL. PROGRAMME/VOLUME0270.000 29632 082 0200 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0271.000 29618 807 6301 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL0273.000 19126 025 9701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0278.000 29628 812 0100 2 BESPANNUNG LAUTSPRECHER GITTER GRILLE CLOTH0279.000 29633 523 0300 2 GITTER LAUTSPRECHER GRILLE LOUDSPEAKER0700.000 S 09246 131 8504 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0730.000 S 29607 307 0102 2 SCHLAUFE LOOP1100.000 S 83000 304 3500 BILDR.A66EAK71X01 PHILIPS PICT.TUBE A66EAK71X01 PHILIPS1110.000 S 83000 304 9500 BILDR. A66EHJ43X31 VIDEOCOLOR PICT.TUBE A66EHJ43X31 VIDEOCOLOR1200.000 S 29201 360 0211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1310.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 29703 357 0100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 29501 629 0100 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEYS SET PROGRAMME/VOLUME1360.000 S 29703 291 2200 NETZSCHALTER 2,5A POWER SWITCH 2,5AWW. S 29703 291 3200 NETZSCHALTER 4A POWER SWITCH 4A1900.000 S 29305 165 7600 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARD2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE COIL2300.000 S 29305 122 2300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 29642 062 1102 TELEPILOT TP 715 REMOTE CONTROL TP 715
21773 941 0200 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS72010 020 7000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010 020 7900 SERVICE MANUAL D/GB 9.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 9TH SUPPLEMENT72010 020 7100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010 020 7400 SERVICE MANUAL D/GB 4.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT72010 020 7800 SERVICE MANUAL D/GB 8.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 8TH SUPPLEMENT
29656 004 1500 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0600 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0700 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 CUC 2030KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
D 00857 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND
T 44505 83032 055 4800 TRANS BC548BT 44510 83032 075 5800 TRANS BC558C
29625 693 0300
29633 523 0300
29634 903 0100
29632 082 0200
GR
UN
DIG
Service
17
CU
C 2030 N
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010 800 0000, as well as the respectivenational deviations.
29704 009 0600 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 G.CH 97-75 CUC 2030 G.CH 97-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0700 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 G.CH 97-75 CUC 2030 G.CH 97-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 2800 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 G.CI 52-75 CUC 2030 G.CI 52-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 2900 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 G.CI 52-75 CUC 2030 G.CI 52-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0400 X CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR CHASSIS TV STEREO PHILIPS-PTCUC 2030 G.CH 94-75 CUC 2030 G.CH 94-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29704 009 0500 X CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR-PTCUC 2030 G.CH 94-75 CUC 2030 G.CH 94-75KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
29635 227 0100
29501 643 0104
29602 603 5100
D 01806 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 TFK
IC 84002 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND/ TSOP
T 44505 83032 055 4800 TRANS BC548BT 44510 83032 075 5800 TRANS BC558C
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ST 70-712 NIC/TOPST 70-712/5 NIC /TOP
ST 70-730 NIC/TOP VERSION NR./VERSION NO.: VNM
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 92171 923 7500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CH 97-75 COSMOS-SCHW