LLI c > It) 0

) a. ., m

E l! m

f a.

"' Q 0 ·o u 8 '!;; Q

-o~

=

·i:;

"' .... "' c. 0

ct:: --- ~

s ~ ~

-:;.. ~

~ ~

,, ,r

....

c Q.l

-:i ~

oJ'; ~

t>i -

c. (>)

\ i •I>

\ ~ ....

!'-~

\ 6

0 \

\..!)~:.

l..1J v

" ~ '·' ..

!:: 'i :,;

~ .. ·1

,I .

,• .;.

! .;;

. .., " ... ...

" r,.

~ ... .,,, _,

--'' ,.., ,...r.

~ ~

~ ·-" '• c ~

-, 1~ !'.:

Q ~;

;; ~

" " 2

-' < "'

L ,., ., ,, ::

c " ~i 'E' ~ -;: .~

o.~

~

.2 " ., ., " •. " ·- -

r " " "' " •

,,. ;;;.

~· ~

~

, .. " ;.,.

:..: " t

?I-E

c. :1. .

... . 9 !: ·-

~l

:.;,-'° °' .:-= -~

~ ?i

·~. ·:;, ;; !•'~ =

·g E~

;: ~ ~

0 ::i

~~~~

Important points to be noted

• ...\l'••itl lit1si1innin;; the fu;nac-« and pun1p io the inrm

cdhU(' "iCiUity Of radiators or Qlhf;'r S:<iu

rrc'> of b('at.

• £u•n1r~ tluu 1hc :iir \t·n

(j, iu lhe rear ~a

tt('I of fh

t~ f;an

1~cc arc-

uurC'5.(tictcd a( all tim

<,s.

• l11~1a1J 1hc f!\(UOJU p11n1p in

~ -·tt·ell-q•ntil;tlt'd

11la~c:. t:usnre that lbe-a~~rtures (68:t. IJ • .:j in

&he fnune plaH· (68) :ue fret' an(I thal ""

foreign 1n:Hh•r .:.~n fall in1v lh•' rum~u:c h:...."t:.

•"

''(lid r'it.o;lin;.:. ~ny nhj1.•.:.•1.; 1111 Chi.' fraHJL' pla1c

t.68): n:·~( ohjl.'t'l" only on the (:"(lf)fin~ ltl:llC 11\).

• r

11s1ir~ lh11I ll11: :-.<!<llifl~

rio~ 135) in the rnm

.1cl." h-.:'9.d and flu;' '\C

nliug rhu <691 of the (1trn

!U'.f'

h::.s..:: :J.I'<' k<'11t clean and tuH.l:in:iagt•d. • B~ car<'ft1I not lo t<1ud1 tht< hut p:ffl~ n

f llH:

fnn1n,<'c dn1ing OPE.'r~iio:.iu. • U

o oof tl:Jm;lJ;l' lln• ht:ult• c{111hu:h

i3.l).

• C:l..-:111 11111)

wilh :1

cir~ •ir ,Jit~hll) lllfiit-1 ,~10111. nu

tlll( U

"i\l Soh 1.:11(1>.

• F1•1' (unn1.rdln,;.. ll'><' original IJ~c

l;:a;.:ins.r.

Parts lis! S-C

vn!rol unit 1

ti/ 1 s-.o.·i:.:-h ?.in: p.l:l ll:nr

:' K""'r':'Jl"'

~ D~,,; ..... ; "'".ndt.1·,.

~ fr•)i'I J-1.i-11\!

5 C

:.'',L'r h

T:ih 7

SLr~•" ~ ~

. ' T=tiie B:tn\"r-.· Pr .n .('d· ;·:rl.'u:1 ~;;ar~

A+

( oolin~ pl:ilr

~

\t

Pre-operating proced1ue

I. Uup•<ldng

•G

rip d:t,; inJr.idu-t p1-1r .. thn

1ui;h llie rt:f..i;:.;-.,;:~ i, tht: p.11~k.iµ

i1§; ,u"l ~tutcfully te1nove ····:'!n1

ti"t r::ctagi·1g. • Lh-eclr fo:-

Jn~ c::.n:agc iu tn:.n::it .i.:ic \l:.::.u1 :.:tr r(s.d·J:.> o

f ;i,.:·l!"~l:r~n: ._~:;:.::~ th~ p~'-.ktigi,~J. •

Ch:-..~. lh..s .. 1:: i,.·:.;ll.J~~:: i:tc.hcJ~~d ~iu

th~ J"IJ:~':: t:n

tf-_c ~::ck .... , th~ (J

Ol.1l.C

he-;•I. 0·1 tt•t.

rLn

t~ hc-t~ :;1

rtl •lr lh:! ~f)1lf(I U

tlil <:•IJ"lfll)· v.itl th

'! n~I f°1ai~' \

:()i~e.

l1npDrl11r1t:

Th~ ~tic"tirbed th

t'nn

0«

11pft GlU"'-t lit "C

t s:itrJltldirular and m

ust not l>t tilbtf d~m:u;:e4 or btrir.

?. \Sstmblin-z thE-

rafl.l:tl'f' h;i:st' ~nd ih

'S~ti•.•11~ • p.1.,1l1•1r 1

h~ -,1m

.o.-c f,;. .. :: l'1

• lt.'J'"'o·.c 1lt.:-·~r-n_.;_ ,, u·1t f12: l<n·u ' 11.:

f.1.:. ... 1;:: n~ ·n 1·-: ::.I .11"t1

0:1

r-ct 1~-: 1 1010 1111!

'•l1·~ h11rg irs~-· : 7_U • Llc1~ lhC' ~;:;:tJ n

~ -1:-11 ((j..,~

• ~1

,;l nl ti":\: c~·.ir5 r~:.t' f.\> n the lh:~" ir:do.:nl l. tJr!._ n

.1C frilmC

rJ;tl: 1•~)

3. l\louuHn~ the fnruace head • Oluw

'a1• 1h~~ nH.llh: f40J itr<.I

Ii:= ..-urf1::..._ .... :·t t.f1c .:10·11:: lini·1.: fJ:J) at 1nnde1·31el) l:w

p ·~'­~ure 01 cler.n ct.r4full) \\'llh :.t s·:ft brJsh U

o .1ul lV.l('lt the h:J .. n

! ~:cmcnt!

• ('l..;ttn tile.'. .. ..:r lin~ rin,l; i,\:'1 1)r: ic r11:-i11::1:

1~\l:I •. he hc:.lil'J,. 1( ul1lc: 11J 1t·c ... utlo.c..:!'-. o ·

·.~lt: (IO!lt lini·l~ ~t~fntnlt:: C.~Q,

Do :hit to

·.ich the he': n~ ~ t1ne•1t ;f 1tie \1eoth1a M

utl1e !

• ~-:: .;,.: h

n~-: ,. Ho,-· 111-:: r:r'1 <

U ,..r 1

0 •'tt:

tu10-:.<:! ~''!

K

• tf1'ld the ~Jm1<< h-!~d l1

d fil ltrot.,E.h ·!u:

tar(rtU~ :~ , ,; ,..,_. ir. th: r.lO

Ur.tir.t h. !'.-t} t t

011:> 1h .. --11~tc r1n~

1~1-•

T\~·:r.ns .:-ic h ~:-i;1N" .1;.1.J l:v.:-ru'-h ·•-·~n

1r,; r;.r;.olh·. ll:f\:\11: n

Jn' I 1t (' ... : .• ti·): t n

~

1. 1'1r"'1"''.,l" u-,11-.:,.:10-.l!''"'t..utor

II'-' JrU

,11,C t, • ._,~

6

-

.. .:: ~ -~ e < •.

D

C

... !:; ;:: -

' .. i ,_.

,

.:

" "

" 'J

" ;:

i! '.i

.. ¢

~

r! "' w

"' "'

" ~

~

' :;; '

~'. .. (;;

•. ~~

• "

" ~

1 e

-; !'

~· ruo

c c

£ .~

0 ,E

!'.: . il

'" ....

... w

] ':j'

::.. "'

'.! ., "'

DI

I

Q

'" r; !'; G

..,,

;; ... c D

' ~ " E " ·~ --

"' ~

" e ~ -t::

~

' -

F E

" ·r :.>

,, ..,

~

~ ..

' ..

~

~

;..

~ ..

..,,

,..

Explanation of term

s

P = Prog r:uu B

= '5t:ind·h! fempt>:r:tlu

rc Tl-i-:; ;-.

1:: t.:r1s:c:rotu"'~ :\':: o;h <h :;1e fr.r:1n:c

t-cat-.. ;Jh:r it t.ts r,

~er <:l·:J>cd aac S'\ 1dlC

l1:::! l'Jn. r.u: .,~ pr>Jgrar.1 ho:.s

=~~n ~l..t.:l\:d.

1r = ltmptr~u•ir'li' incrE":a~f p'°r m

inuh.• lnt.-r~."'Y.! -:n ::rm

t1,;c: l.:rr1~r;1f•Ji;.; alt:r tt·e tut·

r::1.:.: .. :,.., b.,:-~<T d·>~c<I :...n.I a ('to;:;-,\·11 .. 1.ine.d

T ~ Firin<;: h!U

1p.:-nllun. rt-e tU

'.f'O:(! l!l1lJ:'!r.llU

'e telj C'C

05:1llrl fJ.lC'.'

tte-de<i !: h

en·re~ture 11cri:a~ 1 h.i! t1:..::a

fb·:e ~':= l>ur'1tion ot JJrotr;nu G

; n:in•Jt:-" "-':th

;,a.nt::t,-.,,·c. C';. -

flr•"-ior tinae Cminuh .. • .. a

f Jm

h.1

{.1'1.,.11,! tu

t't ()·1:;_~ :'-1e ffO;!lll"l t:o;

t•c:~u -t1fl~C.

1:1 • Hold

ln~ 1h11c (m

iuulc<ri) Th:: p~d-iJd Jurintt ·N!il: l th~ fu'r-... = !·.:nar.:!n1· IU

I~ ii. l..cpl ('~'fl"lttrl

.

L-• L'>ng .. ttn11 r-oolint

L ltC (l,rnu;\· u1·h ~ 1p

cn) .... i;-ro lh

.: ~.;·nr::nllLn

.: MH

S 1;111\,)"1 11' Iii\: l)r;:«-.~I I ,,, u

~

\' 1 -\'u~Ulllll t)ll

l)e.,.ell"lll nen1 nf vacuu:n 'run:> st:tnsl \' • -

\>9('UU

IH l)IT

l(~IC:.SC of \',J\'U

UR

" 1p.1n~r ~l~JIS)

J<o

_,

• "' c N

:;

w

~

.,. 2 G

~

·--

:e ~

~

" £ ~

"' "

= E -.c . ~

'" •

f5 O

f. ~

' ' i~

/ /

~ q ..

c Q ,: ·c -. ~ ~

· .. N

~

" v ~

..,

"' " E ..::: '° " -5 " .. :; " ;: E

"' :i ~ r.: !.l ;! , " ~ .,;,

'° " ::i :;( ~

"' ;!

" " -

:• . , " ., ,, " "- .• ~

I •' L

7 ,..

-. ' • I -

I

Ill

; ;

:-. ..

~

~

,: :-

" " "

., ~

... ,.,

~

,. . . ~

"· ... •

" +

= !. ;..

'= !: ,.,

.. l:

c ,.. ,,

, ~

2 ~ ~

.:. y

~

~-

1' ~

.. v

y • -= .:

I =~

~,

I-,,.

:c -'

~

~

~ , .,

..: ~

" ~ = ~

~

;: " ... "'

-;; ;:

:-.. '::

~ :;

c ,

!.! "

Si :z " .~

!.~ ~

.;

' ,,

E

~

ii "' s ,,

~ I:

N

. :· ~ ,, .. ::! • "'' i!

:i . ~ " I:. 3

" •

<l P

. ~

., "' :i ·s ~

~ " 2 . ~·

~ ~

, .. ...

r ;; :;

.., :...

I";.;:~ ..j I

c ..

' ~ F

" 'i

" !j ..

Fi :-)

r; 0 ~

.. ..,

.. q ,

u.. "· ~,·,

' :t.:

~ 2

--;

"' -

\.~ <

'· •• 1-t..

.... ~·

-· ,

" -:

•111 c: --:;

.r.. "'

''···· . . .. _ L!

•I ;#,I

~ ~

~o

,. :: r

(l.11-

-._

.

:i; .r:-.~ J 0 ,.,.,.t-nv

-·· eJ::!!M~~

0: ;f ::: ~~.LI:,.. E

n

•)..., "";) l;'.!

11~._...YU

!:! r (.;.,... _. c

W>~·~·!

ll!I

V ·~ ~: II U

o.: 0

.J :.:i

i:. v ::;!

' &:i t:;· ...-: ::0 t-1

~~

,,..:al

l-

....

• , ...... -

v t

f'

,., I I"

' I•

c.. :.. =-:...Ci.. c...

.. -z

r n ;

r "

.. r ~ ,

' ; ...

., c -~ ~

-:: ... :::

~

.. --

,1: .. ,c:·~~

,,., ~' ~·'-I:: .. ':

~ ·r.: .~:_..CJ

°"' i= ·:: ,..

.,.. e

lo; :1,

"' c

1 {.: ...... 5

\,4 ~ '.. II

II r

... Co. ::t

t:.e;~f .:::-

.,..

Ptl!gran• 1'16 Si:ccH:J prl)srtnn in w

hi1.h i.ti:: li·)).1 h,,q o( th~

Jt\k:ino 1 in~c. \'• ha:h 11:1:-. ll'• b

t eiH:rec: s1;e::-tzll:~':

., .;:·n-t.:cl •'ILi ·""··1h .,i;i...-uJm

and ~11.; seco:1C: half

,, i·:·)(•U: Y

:tCtfJOi.

•\II \•=..lue.s :1'~ fre~I:~· pr

r:gr~n·i111a

blc.

t-.x:itn;>ie h·:lji1t.g 1hnc H3 carr:c<.l !Jt.t as 1.5

n1n. ··""·1t:1 \•1.;:.ui;n~. 1.5 tn:runcs \\li_1l1u1

Y.l(U'.J01.

l'f•),;r:tnJ5 p;;

IQ I?~

lr.tl;·:i~:n l I~ ('n\.;· frfll'lahl!' <::peci.1i 1J'ng.rc;1l·~ , .. i:h r.1pid 0

~1ei-i1·g ();·::1e furnace i2o se

.:oi:d:;~. 1·.-.~ pf!s~

ibl~ des

red v·~f

Ue$. sec page 3.

'C~l,iL':S l'lO

de

)

l~·l)~m1u I';-$~ I(' ptJO

Fr.;c.•,

pru~n

11urn;1b)t'. ·•i$hl-ti•n.!' 1r:,>:,t~1w

~; \1.itl! n•Jtn::d :n~c

11111~ ol Che 111111:.<.t: fl n111·11J..~>

Alh:r 1h

.: ·111:.;"r1\·1-111..:· 11rng1,1111 1·as "leer. :•H 11 r•l.:1::d. ::1t! hentirt

swi:-:h'l?~ ofr w

ithout :··1c t--u11er «>.~u·1di

n~ .:nd Cl'.C

fttrn~c: ;;o:-cs !\ul'J·

r11t11::..J.ll;· tftcr n.~i~b1

11~ l

1c11;p~·iJ.'.t1r~ o

i' :1;n:rox

~(· \

' 1 tiv"'r> .111:.! c;;o

!~ ,oi rt"'n' 1~

1·•· i;cr.•.H1r1."

In the e\'en1 o-~ :. p<h·:~r failure Curing lh{: n1g:1!. the furnace C.<>e ... o; r.o

: ro:n

inuc :1:1tJ11~

. b.1( re· n:4'.i1:s o.t r·Jon1 l{:n1pc::c·.1rc. l'ro_gr:uJl P9 l W

ill: 1hi.-, i;ruQ·,1111 :·,I.' :•::•rl.!:-;1i.._ h

u;1~

r ~i.~rtiJI

<:an l,c -i1h1iv·dua

ll~ -.et 1)1' :;-;;;011;le.tels ~\\'itc1le

d

uir. Di11't:::"!·n

1Yu7.7.e

r"Sig·1a

l~ ca;1 1hu-:.; he ~e-n~r­

;1tt;d if "e·:er:J de

··.:i:e~ are h

~.ii-.g

,-.p~i;1.:e

d ;;in:u

1anel)Uf1::. Sei Ot'f.1in1e w

ill-. \. , ::·:r (cd

it1n~ do1 is lit> :md

•.:.·or •. i key fro1n 1) lu Q Th\~ 1..H

~rhi~' in tl~c; \: s~r.lvr ~~orrc

spt\nd'.' lu :.Jr 1.\ft· ·nu• f' Jn m

... .:A.).

:)j5pl\•}' 0 -b

11t,1(.'T ( i,1n11lc

tcl~ '>\\'lU:h

cd \:II.

$:.!I inlcr\·al wi1 h V

. l:c.,. (~d

1ti1'j! d()I i~ I t '• aod • 1 • >ir •.

l>c~ fr<n11 1i if)~ ·111e-di~plnr 11 11·e \ -'1::."C

\()!' t•':fre<;p1-.11d5

tO tile

f•fl·1illl:? : ~ l !)U m

!'CC • i)i<:1)·ay I:

= bu1.Jer $~·unW; :o

r.tlnu~·usly.

St1ndard ~\!-Hing

· v = 5 ( 1( 1( 1 n:!'-:r O

nl 11nd V

, = I 0: !!JO 1

1~cc O

fl)

>.01e: Pr<1g

ramm~ is t•nlr

pQs~

ib1~ w

hE.-n th,; l dilin§: dot is lit. Pn

1~f$.rD P98 T

1·1~ i•·:gF-n-car be Jsed ::

:t:an~c th.: Pr,.1~:J·

i;lat 1)(.15 from C

chius r.Jt.1J.: -:c:. h.• f::ll:.;::hc:t i:1ode ··' F

) '.1:1u ·11:c-·.·..:::'!;,1, l'rogram

P99 r>:o->~;lC

IO: ,n

:-:,:o;n.'

J::

r1_,-;~;(! ~t.',

IJ~tdtt..rt.'

"'-ii~ 1h: ·~1.0..cr-lt,. ;1n1I f·r 't:::t.dl·i~r.\:•o'.1·

r:•>r 1:c1;jiJ.:il Je .. crr;:1"11. ~::!::! r.age ·-;

Summ

ary of 11rograms for

operati011 in Celsius m

ude

Possible· dc5i·ir-:d -.~luc.-s ror 01>cc\\Ci()t1 in

C~lsiu~ m

od~

·c~r li'5t of p:·:.granis set pa£.C

3.)

1 l

Operation in C

elsius ( 'C)

or Fahrenheit ( 'F) mode

1'\1)ltc: rrot:ra111 P98 i~ n•1L a v.orldnt: p

ro~r.nn

. F.rr(tr iudiC'ation ErOO ~

nd Oasl1ing of th

~ pru~rtlnl

numbEr :ire lheo:ror(' of no siguificanC'<'.

I. ,f,1dt> t".heck PtH

.et P9~

:

• It il (' i.-; ·it ah<1·:e lhl! V

1 k::!. tl·c I 1111· :H::;. j .. L, (. els.u' ff.ode.

• lf <!fl r is lit 3'.:ove lhi?' v, key, fi·e IU!f)l':C•: 1:-.

ir. Fat:rcnt~it r.1od-?

2. Ch~n~eu

\·f'r fl) F:threnheit m<'d~

Ertct 1198:

(C is. lit a

·:1c·v~ lhe \t • k

~y)

• $

• .... 'Jl(h orr 0/ l.

• P

n.~:,s ·v 1 :tDd .keep pr::ss111g wh.Je :;.-.;.·;ich;og

;)11 ,,,, 1. •

Hele.:lS:! V

1 l>ey iil~f)1'()x. .. ! s:z..:und~ :<l1..:-:

:;.,.,.,t<hing or .. As ~

oor t:s :1

: F ight. .. LI• 1 b•l\ ~

ll:c v ; .. cy:. lh

~ furnJ.ce ls in

~·;:shi-~ .. lhe;t r.1r:·d~.

J. Ch

:JR~

t!l',f'f rro1:11 f'ahreubcil lO C:<:lt.iD

S lnOdC"

Foll<•w 1h<~ ''1\)(;\:J

un.,: d

c~cji::~d u:idcr 2 A:-; <:(h

)I' lh•: C

l·~li.~ up ~b(J'\.I;.' It\'\' 1 : • .-:)·.th~ 1\trnace is :n C

d::oiJ< .. ·l•ou<..

tl·1~r:?rtS.

1n·~;u~}

~: ... n·h·.:I

((1'

rn:<£r~o

s. l"S-C ~ :..:

1-1')<., '.t.;j·fi,t:t

101

!!"-.<:hl·

;:v,)i:r~ LI

rrc~r3LH l't•!

-::

1-~~; 'Y.-i·h~rl

l•l,i!·•C-i'"r _-.1ohre i.1

rrcr,r:aiiltP\:1 -c

~ . I (

-::·TI•>Y¢ ob c::: <l5 soo1: as liHfl-".C.<!

1:> <.nrrpl::ody op::n or no huer

:·1:in '"ilt:r tt-t fi;sL h

~~·,:<:r ~

·~r:1I

'SC•lhld~

, .,

··:'Tl•)\'C

<)b c::t r•.h.Ctl :lte ,u

:,:•:i s·gn1d

~ ~hunc

U':\WJ.:d~ ,pj1,.:5J

i) I';~ ···''.It. l =

~f(

•C

l·J:l~··.

;n~

t:J.<~· F

l =tJ•'l'C

11'.l .. F

1 '-'

I ·::·-ru>vc ()b ;;:::::-w

hen -h~ b·;zz.e.t T. ~

11)\ (" '-1.;nnl" :O-•)UTlll

r1s2•r1 :n•l~ir

f L

1

Controlling Ul(' CTE

,·<tJu~ T

h: tTf C

C·1~1T:,

1:Lt u T

.l:rrr.1d Exroir.st11r.• •,; IJJt: o

1'1;: :c·,.,1:\ n:<-lcn;rl 1,:~·.n J:: ;t;r.1r•1!:cd

J" ·~1ro ... \ lr111n(ld

1;.1t re:i.o• 1 1>'-·-.:.-;•h i.:1.:t frt•n

L !h.: fur lJ.:'C

:.f1er hr.r~ i;<1.t.." 11 1 d

.::·.:.i'-:: ,., rlt 1n·1n

;.i;;j

2 '!lc·•x coril lli:: .,,f the o··~je:-t1

i1-. 11t~ t·.JflL·h:C::

j:':e--~r n

~ O

•>Hg·l:?rn· <('loling,> ~~~u'ls in .i;1

in~

::-'':;: in CTE qi.u111

l,I

" " ;; ... .., ·"'

c ~ ~

... <> -"

~

'-' s ~

.::: "

" !! " "

u ~

0 f;

u a ~

'" !.: a 5

,.:. " ~

..: 1l ~

~

.. ~ ll...::!

•> -

':z; ~

I{ •Li ...:

~..:: " -

"' -~"'

.·: :: ~

0. =

·?

, 2 "i-

;:: , ;,,. ...

W•V1

;; ~ .~ ~

~

L v v. ·= :; ~

c " .• '""~ 2:

~ ;: ct

• • • F.

• .,,

~

.2 t ~

?!.: :.. .,,, ~ ~

g "'

= ·~

..,: ~

" -• ;:

.. ~ "· .,

" ~

0. ..

~

" .,

'· "-

E •

c :;

{; "'

~ ·~

~

~

m

" ~

u ;;

·-· ., -?-!

" t:: l<i: -

'" ~

,, .• "'

, , ·: '

F. u

,. rJi".:.i ~

.p ., l,J,

~ -5 ·~

" :-.: :;, i!

·a :s: -·-

0 ..

c. 0 '"

c. ·-~ "

' " ., ,\:} e -

:" : " '

> "'§ -

~~ '" «

~

" .~~

r.u "

" =

~

" E .::: "'

" " -

6 "' '--

" -e •

« m

C: Ci.

<'. c ·;;

,, Vt-

~

" " " "

0 •

"" -"

~ .!:

or•!: E

0 •

-' "

'l.o~ 'O"' " "' ~

"

~.

:.;;.,.-~ .<

:::•(.'I '.!! ?i .,_ :1t-2

a ~

c -5

~ .... :

f'" ~

E

., ('~

":-• .• ,_ Q(.~

''"•-::: " u

"' £ ·:::

0 ,..,

'S'I-"' ;; " , ~

• "

v .,.

.e .•

0 '5 ·u

u ';:;

~

" •

" 0

·=· c .c

,,, ~

v. .,,,

= ,. II

,, ~

~ N

~

:.-f,~.16 'F

~.

~

<.) i:~ , .?.

.:. c ~=

~\)·= c

':) :_g-: ;I • r r E

= ~

~ .f: .. ~ ~-:-:

-"

!:: "

r. L ,

•

" ~~ ~

c: "

~;.

::; II -' --~· ;; -

II " ~

~\" ~

o

w·=

0.11<

~ .:!: ;:;1

. ('~

·~~ s·-~

II ~~

II " -

c~ ~

> =

5 c.. -~,:t .c --

0-

~ -~=

t.: "-$, c:. g ;t ::: ;:

" - ~o

:i.a.. :e ~

~ • ...! -

" "' ""

0

" ., '" ~

~ v "' ·"' J: e

~

,_ =

• • • •

= ~ ~f..s §. -. , "' 1: " ;. ~

u = ~

'"s .z , , ; = ~

'J

c ~ .=-.: -5 :;; ;;

-' ,

~ -~

:.i ....

~~ ,!!!

e ~ ~ .·_:

c ~ i:::i, 1 .~

.. u i'-

!:: ·5 :§ "' •

•

E e " E ~ .. :.D '" .,, ~ 2 .. "' u u

"" ;i ;; !"·· '-' ., 2 :,,-; ~

= -y,: " • -~

" :;;

' u

" <> '-'

·! ,

_, !::: ~

, .. ~ , ~

i: "' ,

,; ~

u " ~ .!:: v

~ " "' ~

" ~

c "'

, 1::

, ~ v

.. " i: , = ~

, ~ g ! .,, ~ ...,

; ~

-"

~

" -'5 = r ' ~

'° i', .r:. ~ .,

.: ~-=

~"'

;?:. :-.

"' " ,_

~

I': ~ ..

~· 'E. "'-' ~ .•

~·.; " ;-: ~·~ ~ E§

v,

• •

• • •

~

E l;,.-:

f. ; ,_ , " ' .,

:-·'

' ... c " ?:

.; c. ::; ., -:

71 ~ ~· " ,, " ,

= "' ., y~ --::;

€ ~: -"

==~ ~-~

r-. u " ~.it

, ., " "

~.&..: • "

f: .;· "' <> ;; "

r_. ·J

_..

'" e =-.c ~

:

" :..I-"

.'! .: ..; u

-1 ;; c u • i , " "" ! E " ~t , e..:. ~-"

-....::: -= ~ ' - ;;:: ~ 0 " •

Tmportant practical inform

ation

• ,\IWo.}1. kcc·p lhC· runl3.C(' ~Joscd bet ... ·een firings.

• Oplitnlun results ~

n ~.e 1,>bt~in

ed w

ilh T'·oclar siliC•)O nitrirl~ Orin}: m

oun(~

.

• Ohj

i!ct~ w

hit:h ha•·C l11 be pr«-dried !ibould be

ph1c-.·tl 11n lhC ntin~ tllO

\HH

l)lll)' after the buzzer h:l.-. Sl'IO

l\ded.

• ,\ Jl~Pver failure "ill inlennpl :i pl\lgr::1m

n·hic'1 is n1nnln2 :1n.J r:JU~f' F;rJ1 In !li•1n·:n. Pn~~.,. S

TOP 2n~J rc .. ~l:irl the pro;.tn1.t11 fur Ila· 1>n

•p.r.1.111 I•) ct•nfirnn.•

il.!'o :-c11uc11t(.•, (,\n) ad• .. ·tsc cnect 1111

1h-.. objct"l dl

l)C111J~ ~)I how lol1f.: Llie pow

er fail-u

ri.' l:i:-t.,.)

• Chc~k 111c run)l\Ce ce1uper.-turc

b~

' \':in·~i11g our th(' ·-,if\·er tesf Cse~

p:ige 17). • .\flf'r a

t'Qll(H~I 1rnil 1,1r furn~1Cl' has(' h:1o;. ht:l•U

'"h:insrvd. ii j., :uhi.,;1hh:

I•~ ~:ln·("J.. !Ill· furou.;1:

h mpc

r..tlnrr.

• D<1 no! ••11cn Lhc.: furnl:IL'C

head manu::1ll~· '>tht:n (he ru

oU

I.({' is ~'\itCltcd Ult. Error E

r!8 '>\ill

otbcx,., ise be indicatt'd, <for torr<:cti<i:n of crr<it s~~

p3ee 12.)

le.

Checkin.~ the furnace temjleraturc l~iher tes t)

Tln• sh~:itb~d llH'T U\C•<"<lnplc> 0\!'0 bi; 't•h.ic l":1 10 chan~I$:; \•·hkh :i((;,-.ct 1bt lurn'1C'\' tCfllJ)C'Jlltu1c- , th•pcndini.: r•n tin· m«\rft• ;u:ul l>~riod or (tJti'?;J(i(l l !.

\hl:lcriAI rcquir1.:d : (in 1te- t1:n·.n-e' l :·1re cte<ki··~ v::1 • F.r.ng ::1:.·a1J~l: ?: l \ U( 'L \ Y.-i-. 11 - n·n l i1.

o!<b:lt • Slnr ,_._ ~L·.~- /.cn1 • ;-1(1U''. hl~ .. 5 .·. 1 :·

2i) -;-1r1•

Pr•.1t..cdun.": .l l T '!1t l u ~ .. :~ 1 1 ..... : -e 1 rcr.ti rf 1i.rr.p..::.1--·Jre 1 s.v.1 t:-~C.: r1·• l ror ;::1 l::-1 .. 1 "J-f 1··i1111l: ,. :•11\I 'iJ\'E J f i.ilrd:'"'t' :~"'lf.trttu ~ .. I ~ ... ~ r 1c-. .!-n f""Y• = ln5cn 't. •.er s:-l::- i lfn ··ri~ I\ tll ~ \ It· t-;";;:n_: .:1•· ,_. , S:h:\'.I J>)-1 ~~I··~: 1~1 r-r·>~r.:ir.1 , 1 P ·.:_.,, I • ..._, ..r.i; r•*'~'"° ~nni :s,· ,q 1 ;.•Jv;r

"'t fl r u 1i1-::- •.:c-:-111::- HI !be• ' ro.: ;n ·n-:11 (;21 ~I r't~""f·\KT 11c.rr11·1-1'·~• 11-frl·I J1l~eJ·4_ the furnacetemperature "' .. trl " 1 11i!I· h'i ;_nt: '•11·.·e :~"-!' 111~ ""Jrn i.:e ,,:t.,-"'=' ..a1.1i t'n"O'll;J h :i; -1c ;-rrc<f l <!l'"flt'r.lru .. 1r.1I .lC j"r•J•'.iJID s::::ns

JI flh• <iil, .. r .. 1rip i., rncltvrl .11 1ht t'-nd 1) r lh C' 1'rt1\! i :iim. l hr f11n1:tn• l\'mtJl'r.i1urr il) currro.ih l • I0 1t1.1 lc•tl. rr n1il , r~\!.:ilili11'fir•l'I j, Ot"..-t"'°'l':tr~.

I~

Recalibration ~\ change "itt lCIUpl:r:1lurc or+

50 :(' (= +

90 :f) is possible in the l'ro-gri:Htnll 1'95. ScJc1:·1 J)r1

1~

ram

P

l)? 10 a\'firat.: lbt e!ilibration k~)'~

+ l'.tnd -. • 1-· :~1: ~

11.,.o::r -;lr p h

,-t~ n•Jl ~

1~1r1cd

llJ 1n:l: ;rfler

th~

'siiver sttin· tt-~I. r~: .. ·allln .. -t!c. ~·~•ni! the:+

kc·: ..

• 1· lb: ;ilv-:r 5tnp hJ.s n1t:.1!~d C<h'-'ll iu:o :\ ,:tJI ::llt"r lhi_• ·sl1"cr test'. r~

c.:.li::nne using. Jhc -

~i;j

t::,·c.-ry tilJle ~. ralihr.ii(i1u1 kc~

· i .. r1rc:...,(1d. llrt '('I lc-Jn1>..-r:t111t\' ..:h:.in$:c

' h) I 'f" t l.K 'Fj. E-:pi."rl\.'1H'e

Im-. .'!h"''n 111;.,( a r,·.;-~lihn

nh

:u1 of 5

1( t9<>f

t is a(11n·o1>ri:H

c. \\hich 1nc:u1~

pressing tht rele•·:olt l:ulil1r:1fi<111 li.1:-,\ fire 1hnc-5. \\.';1ik lh·; ~

:-Ji,rali•11

S:~v~

o.re 11 use. ll1c (;1l,l>;a!1t>n ":d

,11.: i" .. ~,t • ...,-;

in '•he sn1.;1ll tli::.rl:lr ~n o:r. R

.:r~::11 1h1: "·il:t'r 1cs:· un1.il 1h:.-;-.ih· .. -r ?-lrir l•w• .. 1:tn

c<I ·r:i 1nel·

Errors not ind.ica1ed on the di'S'play and their corrcccio11 • G

rc1:n 11i101 l~m

p r11il .. 1 .. liuh1 :Jlt.huu!:h tho: l>l I

s.witch i$ on: J. ltc

it:dlf.'3le>:~

:i:: r,_,,: ..ll'. .::.J:~~

.t~:s..:~ ft.t.JI m

ti 16<:i'bl: ::rl.~1.c if ;rtc

ctt·.~

2. Tl-c-ir-~.hi.::•tt.·~

,r,: Ii~ R

::-:rlh:c 1h-: Jd::.::·\c rt1·1 JJ·n:. "{-:-:~

fCT·tuce i< ne-".·c:r.:1el~

"' (3f·.:.h'e ci·· n;:!'f1H

1g.

• l11oon1plctC' or illogical ·•.ilues <lre displa:rtd: • Sv:i1:-.1 c•ff (

1/ I

•?re

s~

STOP .t:i:t; li:cp p:~·:-..,':11! v.h:h.· "''"'r1.h-

1n~ 0/ I (•a 1t~.01

J;· :J1:•Jrirl-:::1.:: ~:r 11 t:~

1\.-ul ..,,, u·:~

o.Jtl: uJe t(• .11;J:.-.1·,

.,l' t.:·o··•:I _111 i ... J~

'":..:ti,~. Re 1 1:.:<t

.._, Jt.>,(l"'l'\ed i·t tl'e ;n.:1ru(tt."+ll' lp::t.e-i.lrd 131

IS • :"Jo v;a~

uum. lillD.lll is n.111oil11?:

(il':'-''·. :-::al·u,; ·in1 (69) .i·1ci·:-;~

,1·i11g 1~11.;; ·:.15) ard d

ean if ne<e5..s11r~. Che.::J.: tha: :he va;;uun-.

h.oie •<?9:• h

~:! no lc<.:.ks .:i.;i.d is ftnn.v all<.l~~i1:::j

at bo::1 :r.J~. If v,t,cu,1n: is ':titl n•.11. ·:.:·bli:.in(i<.I, c;:ini:.uh aft.:r--t:!I::.; :-;t,:.· ... i~e

.

• i'\•• \tCuulh. pcnn1> i;i; not ru11nit1g: C:h?c:o: f.1sr.-s ~c;Gl ..i.~ti G6b>

Rcpl'1cc .f <Jcr~<­li .. ·:: E 1n~ i::u:n;i ,1jL ti:.ib ICJ o;i::r~H~~. h._1,\·~ il ..:tt.'.'-k:;r: by ;1n

.:h.:~lrit:iH

n. l"tli:: r:u-,1:1 l;1-

~1"1.:: r .. to hi: i11 r1nit1· bL.l still

1~1 b L•) <:pcr:ite.

1..-t:•1hu

i 01fte

t-~

I!~ s:-rvi·:e.

g ~ ~ :; ~ -. "' : -

" t ' u " r E c

"-"=j g s c

<= -

e r • ::. " " !..

• ~

=

-

M ~

~

,. .., '·' ., ::.: .,

"" ··: . . ~ .,,

i< "".

~ ~

e ., "" " '"' ~ ., e ~ .. "

" ~

;:; Q

"' v !.: ,, -

e

-~= "

,...

;;: ~

" ~ . "' • ,_ , L =~

~~

~ ;: "

, " • = '; = ~

~~ =--c' •.. <.~ 5

n'

.,. " " .: ;:

I ' :i ~

.. 0 .. = ; 1: ;;: 2,~.

£. -.: ~

~

-"

= -= = = ~ • .. • ..

: .. ;-.

'-'• ,,. ~

-~

l~ -

;:: ~

--¥ -

! .,. .,.

": :i

•I : ~ ...! ·,>

~

v ., -'· , ~

,

_1

)! ~

,• ., " ~~ ,; " ~~ '

r

" ,~

;: I ~,_

~~

. . • I: "

I -

lndic-atcd errors Er12 to Er99 and their correction Erto

,fl1i:atior1 Er .. .:pp.ears ir. the c::·ccii":; ter1r..:rau1~e

Ind i:;.uo:·.

l:-rn,1r

fo.rl 2

Lr13

l ·.rl ·I

Ed1

C:i.1-:.:-nf ::::n:r

n;:.U

:1 v ;n c::1ntru

l t..11 1 i:. <•',\ ~1·t.1

l"as-l~· l:t: 1 :-plt1>i'd •:}tli~'lh •,\ d-. a 1:.ew cne.

0'/(rl·\:,U

lTlg

Furn~1;:¢

ch:t,,.,_. .. c11·rcnJl.1r~

l;:t• ho. ft1.r '»i •.er 1~~1

i-..~~.ins la1lure "he

n p:oi.:J.1n h

t:S S'.l'th.>d

l:.r2C

I l.l\'t(< .. ir frnl\1<:--

:u~..: 'H 1n

~-(1rlrc\I u

r111 ,·-11111:1~1.: '"rcn

~l

I r21

I ""'<:c: ir C(W

l!(•I un'l

(fLrl"J<.:: •lp

;:l'hl

r.1•1:2 I D

o: t'd 11) h

.fo-J!..1: b.J:o.i.-01 In

.._::rH(oi l!fl!I \f•;11:Ja:t 01\Cll':-i

l ('(1-··:-.1i11, P:e.'£S: STC•:-' •:ErJ? ~

)~; ~\'.i.} O

t'IJ.n .1.:~\-i)

~-,~~

ici:1rr. 1tc l:':.;r·salc.i '$~n·.i::-·;ri: ;ntJ r,c:t.,fl ·1 ,

actc•rdtnc..: ...,i·fl .. .,= r .... -.1:.'r·r·-. ::r-

f31'1: : .. ;. lio

1r ta1 c;y \. :'l1,,;::-J : r-L·r.JL: ··u--

ct.~ :.1~ t.llJ~.

1 f·t::r ,, ;:,;::;:r:t'Tl,, r,t:.. ·n.'l.Ji 'J::~

:-t-:-c:~·j :-'.:Jiu:

if",.'Cf lt-:JJ'.° crJ~~\j.·; l!'"H~~.-~:U.~ 0~ lr:.ll\.t

-Ltl11i.l:' ._h)'>t:'

<!t..i(•J1:all<llJ~· :; ,:.)ff!~: ttrnr.~1a:-.11? .Jtd }1

:€!rll:n

~Jc..s

Pi :-s.s ~ ·1 'JJ. .t.rl 1

;:.Q~~ ~L1. J· j-.;. lh

rr roc;;~j-,Jc tr-

C 1ill-,L

'-y,~ ;'l:r1,:.

t -

~\\itch ,,ff n f I ;jlld "'W

ilch on :t::,:iin :1r1 .... r a f('ll!' S('<,;Q

1\d...,. If Lr .. rc-app('ats.

pres..~ ST<>P

i:n1d repeat the prot:°tdur~. tr [{ .. C:•>ntinu~s ti) flash. repJace (OUlrol unil a.xnrdiae 10

th~ instn1<'tions on v

a.l!~l: ., :ind 23. (S

hi.Cl r.r num

h1;r '"h1:n rtHIU~.!!lin;:. .ri!J•;;iino).

~

-Prlh'.:ccJ a'

ilc~cril1cd 1111d('r I. bu1 ~~

ith~ut

rcplad

11~ 1bc C'•)ut.r->I uuit. at1d c•>H~u

lf aft('r-sah:·s scn

ice.

11

f.r.?)

f.r.?4

l::r2S

fr2~

I leutin;.: HHJI 11.; ~dc1:

:·"~ .:f.11 r.ac6 clOt'.i :H'..l hea: 1

llt,;Uluq; 1uull1~ Jdct:l·\i: ·:r.1r,-nce <lot-~ ·1c1 heli:•

1t·1crrnl <l"\'lr'lt'C'r 11.:·T'lp('r:u

ur<' "'~'·; , .. •

( d~Pt-1

l.e.1,, 1:( ..trr\.C '"

111."

P.tl'' I D

c.h:.:l i1 ~o,lr :I J

ril :rJn,.•:e <•••t'11 ...

tr2S

rr1"

H(-.llll\$.(i:~u 1 i u

~ ~~1r

1~j: ~·J1r Ji:-t

" ;,~ Cf (r.<< rrar 11: II'.' (I .• s doe-=<r:.' !'

I>• (r:1 1:1 :-oiu .. 1 Jrll ,., \.1

I t>~ fr-:1 ,, :0

,11 ·t 1r11

r, \l f

rl;J o Ci</ I

O. ll:h· ,,,"'

f)\h.·•t 1·110

11

1;_1 .1111

Pre.:i.~ 5.TOP

(f.·:!_; ~

t·c>"J.

\~; ..... ,"J-rrt.• .. ::-:J

as c."r:r.~h Ob:ti:) i~e" b::si o

~ 1r.L:ll:' :ro'.11

3:'-:<r·:..."IJ~ ~.:r.;c~ 'Jc.it.: .. '1j JlHl.J i.n O:.(;Q:

:l1:i~ \.,.,.,

n~la:c

; <,,., :-r !';-f:• i:, '' :1

S--..1L:h .,r Obtl!n ,~.,

-::-.j:·r~ riL

ffi: .. rl.l i:1Sh1!1 ill ~C:-i>;jl.,1;:-.:-

·;,·11:. i:J~HL'°li»~:> 0

;1 .JJ~e'lo 2~ :o :c.

: {'.tit..!n);:; :cn::i<r.;:tl.:rc t;~ t" ~':~,l:•i

·.lrr·<"C: f:t·'t!

"''r 1 : .. n frc.·3l·"'l:u·1':"', "":·.: I"'i;: :.=.

'! It :u~c.l~ ~.tt r.o· O?:':l~d .n:nJfl;-

etc.;.; t.totuni ci:,n.11.:s-: It-:·:··· 1 lri: .• ,I vu

::i;. -t=;: p.;s-: :.:'

R::;i,l:.L-: h.1H:""~ ..n.J.,,., \1 .ti .. ~

t .. :: r--.a;c :~.

l -$\\heh l)rr n /l :ind -;w

itch on :12;1in !tflt:r :0 (\!\~ .:-."1.:and.,., H

f'.r .. rc·ai.ipcilr~. i.irC~!-. STCll' and rcptal tht

protcdu1, .. If Er .. ~

n1lonts to llash. rt'J)laN: ('OJHcol unit .1...;C<:ttdin.t: ,,, 1h" in,truc1i11n.; on pa;.:~s "'! llnd iJ. (~lu

ll: r\r dU

fftbl:t f'ohl:rl

n..t(UL

Slini,: rl.'JJ:lir\'.).

22

1. -t'tl')CC'tod n.s d

~s<ribed undtr I. bnl '-'ithout rtpL"\dD

i thf' (on1rol unit. :lnd consult :lfll'r-salt-s Stf'\k

-..

Change of heating m

uffle 34

~3 ~A

., ··-36

37 ::.i

Ttc h

~.:1 ·nd oJ.Jll! ;·)L

£l ;~t <t.Ut;-:".d f .1.: J:;..,~

rcr1o·r1_-u'C:: l'·ec:,n-c!i i.11:C,'.JJ:c; .:.SJ ::.:»ul1

1,1·

we:i.r n

if 1 i$ d·:-:-·:-<li-.: :.<.:< :::r.•Ji i:-d 1. 1ti•1r ..

f:r13. £:2.1 :r. ?~;

,.: Jli

, ~lJ .• , .. fu·i-.: .. :-:: ::c·~ .::n~P·'''I"

1. Pre:;-. ~ te-y rfu:r . .:.c: :.v:,:~• :. \)n.x the :·Jr:lJ~~ j .. f11 > 1.J.::..cd. (,v.i::-·1 :ff

·J, I .;:.i"'\j t1~u:;r<:1.I 1-;;i.i"'"

·J.;~

.!. l.ft Ju:t:;c:; 1-co:t l~i: e.:.r o·-: 1.:

fL~.1J;..: ::!:-1., n.J rl•.c ,.,.~

;1. lin-:_ ~L-'.0.J\.C.

~. R::n1l·.t h~l: n

~ n·.:ffl:. :·o .• v-,\_,~ tt.< 11'*

,1• J--: n ... , ;;r "*' :-;. '-

\'.)L·1: :c· .. ·

1:1~ .. ,.· .:tvllT~.

•Jl o.,,, .. ~ rte n

;:;J~ •'::S ::r:. 7-~"· ·'.'r. R;rb::~ ,;.J

m.,: tc.tl11r tu

·r .. (! t:(,·: f;.:ll:'-·

1:.f-th1.· "Tl"lr•1 ... ·r1-w, ll1

N.{.f t

S Re-~ '1

-·1:.-

·n:t nc 1!J1

1n '°oltt: In 1111 pt4h.1.dur~s. a' old da1nngiug the sealinJ! rin~ 1J:).

blad~ t:tnr~u·ts (.~.') :inrl 'i"'hch pin (32j.

" g ..

c:

" ~

; ~

i =

~

« E ~ 0 ~

~

•

·'· R;:-i·1,er: :1::: ;;;;to:l::: Lni·lg ;;;;e~1ne11t:; {.~9'1 :-.:': 1h.:.t the.:• r.esl a~J. l\Sl 1he hea:.n~ 1nuftle (llU

). ln:::ou:c :n~u:ati·::·n cord (33; u::it:e ~· scrc')l· rr.'.ct ~•:Lh:;v

1• lcn·,i:.'run~. <'.l:.,ng .he r:ntirc

::-<r..:11r1f.:n:n1,;e licl•x.:i,;n lt'.C '>.1,1nt I iring·'~~~

-1~1i:1tt.~ (3;1f .:ard th

::: irH:::ti{:r wall ~')I th.: \:0

\'t!I' (3G1l. L:nsure tr.at stoae

linf1g seg.'lle:·1t\ (.~9'. fi: ::sh

~:• 2.gal1s.t th: !1catL1g rnu:=.e. LJ.;· r n~

(31, t•n Lac 5".!Jt:c lb:i::rg si:gmc:ils 139•

-1

~s

~ s~:an: --~

j;

i: i: ·r (~~(•• urtl·~·

-r n.:l...:..._, )l"'}

=..t lh~ 1"'-.;,.:ttin< tr'~tle-d ·x'. Pu1

' ,.~riri. cl f' c30 • ~

ai

1:s: :":le i'.i:terit·r "' JJ of the ~o·.-.e: 1~(1t. U5ir.s p.;.·o >crci.o.·d:i;.·::>. J,. llu>tro. 1.lcc.L U

t:lil ...J:" ::c:cJ~ t:t~'* Ji:IJ ,;l'JJ

) fi •J£:

~.:::•r ~c

lr;i.;e ~;-rir~ d-:1 •-~fll ,,j· -Ll•t: t·..

"n!·.i. .. d

•i.-e·.:.. •.

"'or<:·: T

he ends r36a and J6tJ) sbtald ao .. ~bul t:.1.Cb

other.

Furnace sctTicing \cr.-c.a-r '"' n•;m

-:11 .• ·:·

lr .... ~J l

• ,, ....... J-:-r •. a! . .;~-::· n: --.,," ·1rc •;:~e.ittcd

tt·~·-·u.:.-..:-::u ie '' '~ rer.di·:u :.r.

• e't~rl1~ir~ ~n·j :· c-4fl

n~ ·

it' ~~.h

.:' r;rl U

., ro.i th'!" :.Jrn.J.<:t;; f\.:.s.! .i1

= th-:-

~,;1: n~ 'i;;f

t< C

•i lhC :·Jf04:(C

ho:..A

V:icuum

pump 5cnicin:?

Jl:l:l l1• 1h-:: "ft.r. l

lf~ ·1··.~u~ ... h: 11· lo

!"1t '1

:·JL

'll :,IJO-(t

:o

.!: '

I

" ~ v.

I i

... +

.

! ••

c " -,

·' I '

=--,

·';:..

;

~ ~~ ~ ~ ~

T

:

-' -

-------1

1: '-

-~ ~ ? .: t

0 ~ .. -

-,

I

_J I

-

'" =

.

·-

i .l . :

·'

' £

-

, , ' '• • . .. ~

·' ·' • T

' = -.

;.-~

' ~ ;\ ~

" '

•

<;

"' f': =

,. • ~-·

• ' ~

• '· • ,. -,. .. " • ~ ~ . ~

..... ~

:a. ......

<. -Q

II =-~ ~ • '

1 '

> ~

·-' .. ~ I "' .... :-....

: " ? :;;

: ~

I -l " ~ • ; : • • I ;

i ~ l t l ; i l • ! I

• I t • ~ ' ~ l t . ~ :; •

:. ~ • ~ ' i I ~

• •

> ;; " .. ~

.... > " c

~

,.,.,=:

" • c ~ • " " ,:; " ,, ., ... ;;: .... •. ~--

-___ ,,.

$~$~

,.:., : .. ~ ......

1r,,,.,,.,,,.,,,. .... r. nr. r-....-;:: ~.

rt :-t

r•;:t;

'.?: -->

;_-; ~

. .:;. !s ~ ::: c c ':< ~ <

..

:,;, ~

t,.I :;!1 ¢.I' ¢.>I

-~~~~~

tr, t"!: v '"' ~

''" -

~..,.I""!..,.-,..,

'"·" --... -

----

~,...,...

-.... "'T"

.... ,..

,. !

----~ ~ ..

:: ;: ~ = c..= -

'-~·..,.,....

-C'

... -. '~

"',.. ~~

EC

De

cla

ratio

n o

f Co

nfo

rmity

Docurreni l\c./

r• cnlM Year 105112:95

r..: an.facturer IVO

CLAR Den:al G

esm:>H

Werk B

urs 6rem

sch str 16 A

d::lress A-6700 Bl.Jdenz-Burs

Proovcl N

l;).me

Pr()!)rama: P95

Type p-•

The prO(lucl m

enlooned CD

"'lf'I es v.i:~ ll'IC 1oi1ov.1ni; E\.rorea-i D1re~1r.es:

Num

bc·. Ill 73!:?3!EEC

bl 69/330!E

EC

Tax: .:1 c..cw

''ollage Di·gct •1e

::i1 ;:1ec1•0""11agna: c C

orip3:b

I ty

re a:>pen:I ces =.y...., "'J a.rd F

;pn B

M-G

P c:n:ah 't.r:-er d

cr-a

l on ::>1 the i~lf lm

erl :>' t'ese Oniel 'les

ls.sued bl/' 1voc1a r AG

·

FL ·9494 Schaan

Place, Dale

Sciaan.

D.x:eriter 20 1995

Val c Signature:

$.~~

{f1µ11'"'1

n ... "'"-1.,_~1"J ~-,. '"''(" -J-

n ~·-..J i.~r1.,. I••;';':' J

rJ .. -;"'

T T

t 1J.•·::t:1·.-. iiJO l~'fl1•r.r.,. 'flt-"(:

::~ ~ftee .'¥

th

IM ()rP

d v~.;: ,..-~-:.-,-

!;, N

,.t c~-1 :U-~$ !"IQ

'f\"lr~-a:--t-t ;111·11titft1 l"t' S.::.l•r'~ 1

1're

$ .;! t

~ prt'duct

:::-c .. n.:;:--a-O'l t.c"~ !: =

~ C

"bsc.r.1'd

-

o'

. .., "' ~

;;: ' -,;

~

n :~

"' •.::. "' -" "' 5

--E

~

~

<;

·:J "

~

~

, " v;

~

;: .•. ..

f " :./'/

(n• ., " "

CJ

2 ~

)J ..::

·~~ ~

c: :....

-c

~

51' .,.

•; :::

E •

.$ ;:;

v :; .. ~

(5 0

, "'

, .2 er.

-~

.... @

-

::; .=

<e ,s::.

O(

f-~ .

~

,_ ;::

--._

a:

B \ (. v

";:! ,. ~ >

~ ~ ,. " -;'. . ' ... -;; _, -

-:? ' ~

~,

v •

~ := t: ,_ -~= ...

: .:.t -

: ('

I,._~ z

: :-

I-~ '

... !. 2.. ~' j;..: ~ ~

-t'

i -, : ~

.. 7,

~ ~ .= vi:'.~

J.i ~

.= c

" ~ ~ ~ ·~ ~

.(';.

~ ·c .0.

? i ?':.. " .•. ~

~ ., --,, :; -s

.. e ~

:'; -c;. -5

;;;; .,,

u ~

" " "

v ,g ~

· ~ ;;:

... "'

E

w

'-,,

-' ~

«> <

f ~

0 ~-~

"'

~

.. ,,,,

..; ~

<.> -

'-;; ·= 4J

-~ ~

"' = «

c. v;

" ·;; .~

;:r, ~ "'

" " "

.~,

.,, !: v

"' ,.,

1 ,

c "

-~ :}: ~ ~

.§. -.g 0

, 8 "'

,, N

,::

J, "·

-;. 0 »

¢

"' .,

"' ?.

~ •>

"· L: :::

·~

:<: ""., "'

f. ~.

.:. ·-

~~ '" ·-

.: :;:

ti ~

"' .,. "' = ~

~

r. "

• ~

~

• " :!.. -1

' .~ 8

"' ., -

~ ~ c

~ e " "

;; c• .. ~

;; ..

·~ '2 t " 2'f ,;\ w

"

; J

<: c

T. > '"' '"

I-:r: "' .,, I-

-· -~ ;; ~

~ ... "'.

.5 "' d

:< a

-t: '..I

~ f'.

~

' ,.,

.. ~

0 ·-""

= ~ .. •

> 0

" 0

-t !E c 3·

= -t -..,

" '5 c

§ ~

, '.~

;; "

" ;; ·.

1; .. " .,

• /. "

, " ;· ~

.= ~ r

.: , " " " .., . . -

" • " .. • ~ ·" "2 '·

" :0

c:: i' ;.;

~ 1 :r ~ ~

~ 42 ,,.

... "·

·-.:::

,. i: v. .::

r, :;. v -

-< ;_,

"' ~

"Cl ~

'<"' .. :::

;; ::E!

~

= '-

" '·'

e "

?~ ::=

.!! ~

" x

~ "' < .,

' .,,

:... I--

:!! ,

"' "' iS '. :;·::;

<:i ~ ·!3 -

~s

C·

B "' ~

,. \i "

> ::: £

,!, 0 ,_