Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
����������!"������������������������������������������� ��������������������
������ �������������� ��!
�������� ������� �����������������������!
��������������������� ������� ��
������������������������
�������������������������
���������������������
����������������������
������������ �������������
!��"�������� ��������#��$��!
������������� ���������������������� ���� �� ���
���� ���������������� ������ �!"����
#�� ���$������%��&� �� ���!
����� �������������
�������������
��� �������� ��������� ����������!
���������� ��������
����������������!
���������������
��� !�"�#$%$� &�'������!
�������������
�������(�� )���$!�$��������������
�������$��*� �$��!!
�������������������������
����!�����������������������+����(,�!
%!&'�('%&)��%&* (�+ *!'�
,-����$�#��$�
!"#!$%#&' %"#!()!%#$*#+$+,-+#*�
.!/ 0$!1��222- %"#!()!%#$*#+$+,-+#*�
$�$���&������� �������$ ��
�� �������������������
��������������$�.����
��������.������//������
����������������������)0�������,������
!��"�������� ���������"����0�$�.��������!
���� ������%������ �'�(����� ��)�� �!*� ��
#�� ���$������%��&� �� �����
!
������� ������
������( �*� $������-���������
���������� ��������
�����.�$�$���$� ��"������#��/�����0������
!�$)��0��&�������������
�����������
���������&�'�110��������2-���3���
�������������
������$���$�4���������2-�3����!
�������������������������
����!����������������( �+��5��(�����
0&������1�����!
%*1)��%&2��%&* (�+ *!'�
,-����$�/��-�
+330"!' $4%#& *#+$+,-+#*�
.!/ 0$!1��222- $4%#& *#+$+,-+#*�
$�$���&�������+����5��(�����
!"#$%&"'(%'()"'*+,-.)'/+&-#-".'%/0'
������������ �����������������������
�������������� ������� ��������������� ������������������� ������������� ������������������ ������
����� ���� ������� ���������������������������� �������������������������
��������������� ���
� �������������������� ��������
��������������������� ���� �������������� ������������
� ������� ������������
���� �����������������������������������������
�.6 ��78��� 5+�-������9����� 54�.'�4��5:54��� � #�+���������,� ��'�-����� ..��� ��64��78��� 5+�-3;����������� ���������
��2�9����� !<=>�'�*5++5���:�554�/0������������ �1�� � #�+�������������� ����
�
��������� !�44�+>*> ��/������������� �1!� � #�+�������������� ����!
� � !��45>+��>=�'�/�0����������� �1�� � #�+�������������2����'�� ����!
� � ?= ��++��� 5'5=4> ��*>�4>��78���7�-����������� �>�5�+�54.>4.5=4�� � #�+���������3 ���'�$����4 �������
�
.'6 ��78���7�9����������� !�== �=6+�54��6 ��.= 7�� � #�+���������#���� ��3������
��.6 ��78���7�������9����� !����� =*+�4���� � #�+���������������5����6� ���� � �64��78���7��;����������� ���������
��2�9����� ?= ��++��� 5'5=4> ��
��������� !:>46� >4@�!� � #�+�������������( ������ ����!
� � !<>�4��'�:�44>��� � #�+�������������( ������ ����!
� � ! >:> >4��'�+#> .�*>5�4> �
OFFERTORY-SAINT MARY CHURCH:
April 21 & 22, 2018…………………………$5,661.00 Last year……………………...$5,220.00
Maintenance Collection…………………….$3,060.00
Last year………………………$2,759.00
SAINT MARY CHURCH
Saint Mary Meetings & Activities�SUNDAY, APRIL 29�
�0� ����7�����������#��� �� �8#��)� ����9���������8#0�
!
MONDAY, APRIL 30
�� ����� ���������� ����������8#��!
TUESDAY, MAY 1�
:� ������(������8#��
:� ����$����������#��� �� �8#��!
WEDNESDAY, MAY 2 �0� ��;������<��=$�(�����68< ���
)� ����7�����9����8#0�!
THURSDAY, MAY 3�
���� ������� ���������
:�� �;�0�����<��=$�(�����68< ���
:� ����������������#��� �� �8#�!!
SATURDAY, MAY 5
��� �;���� ���5>�� ������������������� ��8������
��� ������������������� �8������
SUNDAY, MAY 6�
�0� ����7�����������#��� �� �8#��)� ����9���������8#0�
Sanctuary Candle will be lit in memory of:
!Cerreto Family
From April 29 to May 5, 2018
Requested by Carol Stanfield
�3����0����� �"�0� �������"�'���� ����������������� ��� ����� �� ���������
����������������� ����,�������*!
#�6 ����6������ ������� ���?�������@2 �&������ �&AB���������
�������������2� �� ����� ��������� �6�����������A� ��������
�� ����� � ����� ��� �� ���� �� ��A� � ���� ��� C����� 2����
� ����� ���6� ��� � ����� �������A� � ��� ��� 6���� 6� ������� ���
6��������� 2���� ���� ��� �� �� �������� ��� ���� � ����� ���
�����������������A��=�����?���D����������� �������� ��E�
�Helen Quinn
�Virginia Comiskey
*�2+4�51+�67�!
(��� ������� ��(�� � ��� �� ������� ��������� �����
������� ������ ����� �����
���� ���� ���� ����6A��(���- ��������������� ��� ��������2��������
� ����� ��� ���� � ����� �������F� � (��� ������������� 2���� ����
� �������� ���6�� ��� ��������������������������������������������
����� ����������������?����������?� �������� ������������F�
=�� ��� 2����� ��&�� ����� ������ ����� ����� ���� ������� ��� ���
��������������������6�� ����������- ������������2������������� ��
������6?���� ��� �������������/*) !GG�!�GG)1F��
���0�����"�*��8��������������9���� ������(��� ��>�� 6���� �� ������6� ���� ���� � �6������ ��� =� ���� � 2���� ������� ?� ��&� 2��� ��� ��F� - ���&D�� ������?� ����?� �� :� ��F��#�� �� ��)�� ��F� ����*� ��?�9�������� &��?�+��������A���,?��������� -��� �� (��� ����?� 2���� ������� ������������� ��� ���������������� �� ����>���������6� ����������������?���� ������ ���� ��� ������F� � - ����� ���� 2���� � ��� ���� ����������� ��� �� ��������� ������ �� ��� � � ��� �>������F� � (���� ������� ����� ��� ����� ��������������������F������ ���2�����E�
SACRED HEART CHURCH
�.6 ��78��� 5+�-��
����������� ! >:> >4��.=47�� 6#> �
� � #�+���������� ����<� ���- ������ ����
�
64��78��� 5+�-3;����������� ���������
��3������� !�� 5�� =����5=+=�
� � #�+������������?�������&� ���� ����!
� � !<>>�*� >�
� � #�+���������#�=��9�����!
� � ?= ��++��� 5'5=4> �
�
��2������� !#>..7�
� � #�+������������ �
�
? 5��78���7���
��3�������� !#>�. 5�>���:�++� =�
� � #�+�������������� ����!
� � !=6+�54��6 ��.= 7�
� � #�+�����������������'������� �� .���
�
�.6 ��78���7���
��3������� ?= �.'>�5����4��54?5 �>��!
����������� !> 54�*� ��47. =��
� � #�+�������������% ���� ����!
� � !�� 7�+�6�'+54�� 4=+��
� � #�+�������������� ����
�
64��78���7��;����������� ���������
��3������� ! ��'>+�5���>+�4=4�
� � #�+������������?�� ���F���� �����!
� � ?= ��++��� 5'5=4> �
�
���������� ?= �.'>�?5 .�'=+7��=��645��4.�
�
��2������� �>�5�+�54.>4.5=4�=?��4.'=47� ���4�>+=�
� � #�+���������� ����#���������
OFFERTORY-SACRED HEART CHURCH:
April 21 & 22, 2018 ………………………..$6,239.35 Last Year…………………….$5,666.43
Second Collection next weekend is the Monthly Collection.
Thank you for your generosity to God’s Church�
Sacred Heart Meetings & Activities �
SATURDAY, APRIL 28
�� �;�0����������������������#���� ��
G� ����4�6���� ���!
SUNDAY, APRIL 29�
�� ���� ���'���������D��H����6�
�������'��������8�� ������ �
� ��� ���� �������� ����;H ����� ���
"��������� �������
:� ����� ���!
MONDAY, APRIL 30
)� ��;*�����������'�$�������8� ������ �!
TUESDAY, MAY 1
��� ����H�6�������� �8#�����!
THURSDAY, MAY 3
���� ������� ���������
9�9��0������0��?�������00(����� $�$���� �!
FRIDAY, MAY 4
�� ���� ��8���������� �!
SATURDAY, MAY 5�
�� ���� ��8������� ���� �
� � ���$ ������
G� ����4�6���� ���!
SUNDAY, MAY 6�
�� ���� ���'���������D��H����6�
��1��%41��0# $��+5&��+446,0+,�
:� ����� ���
�"�0� �������"�'�����
�"$ ��17�8��9��:+),��1�;87�9:+),���1�8;�!
� ���� - ��� � &��� ���� ������ ��� � ��� ��� ,���� ���� ����� ����
���������� ���� �� ��� ���� ��������� ��� 2 �� ��� ���F� � $��� - ���
���2���� ������������������ �������������������F�����2���� ���������
9�����?���������2� ��,����� �&������������������F��<������������� ��
����2������� �����������F� ����2�� ���������������� ���6����� ?�
�����������������2�2������ ��� �&��������� ������,����� �����2�
2�� ���� �������F�
�����������������������
� ������������������������������ %54�77�
Sanctuary Candle will be lit
for the Special Intentions of:
Connie Cunningham
From April 17th to April 28th, 2018
Requested by Marleen
!
+""����"� ���0�':������������������0��"�=�������� ��������&��2����������������������������������� ��
������������� ������I��������� ����5������� ��������� +������
���������������������� �����&�?����?�� ���?��� �� ���?� ���
������������� ���6� ����� ����6���6��� �6� 6�F��=����� ���
�������������� �������������������������� �������68� ����� ���6�
��� ������ ��� �������� ������������ ����6��H �6� 6����� ���
��� ������I��������� ����5������ ��*) !*G*!00�:?��>�F���0����
%)+0 5',+#20")(0+"! !-,!$�
FIFTH SUNDAY OF EASTER
OUR CHURCH CLUSTER:
Sacred Heart Church, Saint Mary Church Our Lady of Lourdes Church
�������0$��1���=6 �+��7��1�+=6 �>������ $��?$��&��
��(�!�&�:��� ���0�
(�!�&���9��08�������08�-����0B+����C���!������0�
� ���� ����������F�'�(���F!� �?�%��F!* ��
=(��+�!&��1�+�(�!$�8��� $��?$��&�����������2-����� � �1�����
Readings for the Week of April 29, 2018 Sunday: Acts 9:26-31/Ps 22/1 Jn 3:18-24/Jn 15:1-8
Monday: Acts 14:5-18/Ps 115/Jn 14:21-26 Tuesday: Acts 14:19-28/Ps 145/Jn 14:27-31
Wednesday: Acts 15:1-6/Ps 122/Jn 15:1-8
Thursday: 1 Cor 15:1-8/Ps 19:2-5/Jn 14:6-14
Friday: Acts 15:22-31/Ps 57/Jn 15:12-17
Saturday: Acts 16:1-10/Ps 100/Jn 15:18-21
Next Sunday: Acts 10:25-48/Ps 98/1 Jn 4:7-10/Jn 15:9-17
Observances for the Week of April 29, 2018
Sunday: 5th Sunday of Easter;
Monday: St. Pius V, Pope
Tuesday: St. Joseph the Worker
Wednesday: St. Athanasius, Bishop & Doctor of the Church
Thursday: Sts. Philip and James, Apostles; National Day of Prayer Saturday: Cinco de Mayo
Next Sunday: 6th Sunday of Easter
���������������������������� �!������
0,<0$!�&+6�$+���������=#! !,$%$0+, �+,�+6#��%0$)�
(������� ���� ������ �������� ������������� ��� ��������F�5�2 ���
���F��-������ �������������� ��� �?���������������>�� � ��������
���� �� ���6��������� � ���� ��� �2 � �������� ���&��2?� ����� ���
����� ���������������F !
#! !,$%$0+, �2055�/!�+,�.!(,! (%& �%$�>��
�!"$+#&�4!!$0,*�#++4�%$��6#�%(&�+3�+6#(! ��)6#")�
������+6$!��7��%5! ��!##&?%"#+ �3#+4�����!
• ��&�3�������������������� ���������������
• ��&�-9��������������������������
• <(�$����������������������������
• <(�$�-����������������������������!
�����&�(��� $�!����"� $�$�%$�&�(���$���/&������������$�
��������$�$���&��1�=+=+�������������2-���
��� !"#!$%#&'+5+5*3-+#*�
!
����0��������������;�"������.�$�0���� &����$��������+�1$������2���� � &��
�� �� ����F�� ���������=�� �� �������������
�����?� : � %���� � ��� ������?� $ ���?� ���
��(�!�&8� ��&� �8� ��� ����� � -�� ��� C���� ����
����� ��� $%$�$�!�<��$���.���� ��� ��� ��2��
�� �������� �������� ������������� ���6�����������2���� ���� ��
�� �������F� � �����2��6� ���� � ��?� ���� #�� �� 2���� ��� �� ��F��
!������� ����������"�� ����#����������� ������$����%
&%!(';< ��*1'2%&�&')&'%)��''5'1�=�� ��� ��� �������� 6������6� ��� ��������6� ����� �� �������?�
�>�������������� ���6���������,��������������� � ��$ D��:��$&��!�
$��$��F� �(���2��&������ ���6�������� ������������ �� ����������
�� ����������� ��� �>�������� 9��D�� ����?� ���6�������� ���
��� �����F� � =�� �������� ����������?� H����6� ���������� 2����
����� �����?������ � ��������#������ ����?� ������� ���������
���� ��� ��� 5����������F� � (��� ��>�� 2��&���� ��� ���������� ���
,���� *!� F� � ���� ����� ������ ����� ��� � ���� �� 0 �!)��!� � ?�
�� ��� ���� �� 0 �11��)��� �1$0������&����� ��� ������ ���� � ���� ��
2������� ��AAA����$ �%��$&��!�����!
E� =<>�.� ��'>+F� �������"��2�������� �������������� �����
���&��6��� ���6� ������6�������� ����� �� �������F� �-������� �������
���G$�� ��$ ��������� ��� ������ ���� ���2����9��D��9� �� ���
���F��� ���*) !*)�!GG��F���������������������� ��������!��
�
�55�.+4!,�+3�$)!���"56 $!#�=%#0 )! �%#!�0,<0$!(�$+�@+0,�6 �
���"�������������������������
3+#�%�(%&�+3�2+# )0=��=#%&!#��%,(�3#0!,( )0=�!
&���'��� ��' �����'�����(�������� ���"���) #�*��+������,�
*�$����(����� ?�� ��:������� �;���F��
�$��$����� ������������4�����?�IF-F�
� �������� ����� �� ��?�-��������������6��
.�$0$���I���H ���������#�� ��
�������J� F �������������������������
���$��$���(�������I���H �����H�������H �����9�����
��� ������3 ���� ���?�(�� �����?� ���:���� ���� ���#� �?�
� �H�� ��?��(� )�������� ������ ��� �� F�
� �����&����/$��$��$!������������33����
National Day of Prayer Thursday, May 3rd �������9��������� � �?�=� ?������?��2������������������2������ ������ �����F��7������������ ���,�2����������� ���?�����������F��7�����������������������,����� ��������������>���������� 6��������� ������9�����F��������(�� ?�2�����&�����2������������ ������6������2��������������F��9� ���2������ ���� �������������������� ����?������������2������������� �����������?����� &���������� �� ���� ��������������� ���6F��%������ 2�� ���� ����� ��6�� 6 ���������2���?�6���������� 6������ �6������?������ �������������������?��������������������� �6��������������F��������%�� �&� ���������������� ������,����?������������� ���������?�2��������� ������6��2������� �������<���������?�����9��?���������� �������F������F�
Groton TownhouseFamily Restaurant355 Route 12, Groton, CT
BREAKFAST • LUNCH • DINNER———OPEN 7 DAYS A WEEK———
FRESH SEAFOOD, CHOPS & STEAKSTake Out Service Available
(860) 449-0355 • Fax: (860) 449-039810% OFF WITH THIS COUPON AD
KARNS Automotive Sales & Service 331 Mitchell St., Groton • 860-448-6868
Custom Exhaust Expert • Brakes & Tune UpsComplete Automotive Repair - After Market Upgrades
Quality Used Vehicles at Reasonable Prices • A Full Service Repair Facility
Dan Karns/Jeff Karns - Owner/[email protected]
145 Leonard Drive
Groton, CT 06340
(860) 445-5660
www.lutherfence.com
Groton Oil Co., Inc.FUEL OIL • KEROSENE • DIESEL
24 HOUR BURNER SERVICE
860-445-533653 Thames St., Groton
TWO LOCATIONS TO SERVE YOU
GRAND WINE & SPIRIT
DISCOUNT LIQUOR STORES
GRAND I860-445-0598
at
Big Y Plaza
Groton
GRAND II860-445-1044
at Super
Stop & Shop Plaza
Groton
Joe Reynolds, Owner / Operator
670 Meridian Street Extension,Groton, CT 06340
860-445-8104860-445-2666
Servicing the Groton area for over 40 years!
Mystic Funeral Home Family Owned & Operated
Stephen M. King • Director
Route 1 • Mystic, CT. 06355
860.536.2888www.mysticfuneralhome.com
40 Fort Hill Rd., Groton, CT
(860) 448-1760WWW.JOHNSONSTRUEVALUE.COM
Email: [email protected] Website: www.yoyocarrollrealestate.com
Yolanda “YoYo” CarrollLicensed Assoc. Broker in Connecticut & Rhode Island
Shutters & Sails Real EstateABRM, CIPS, CNS, GRI, PSCS
SALES • RENTALS • CONSULTATION
19 Beach Road, Groton | 31 Water Street, Mystic
860-536-2104 home office
Ad info. 1-800-477-4574 • Church Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Mary, Groton, CT 03-0770
NUTMEG BUILDING &
REMODELING LLC
Denise M Nott, CGR, CAPS, CGPOwner
860-572-9606 (o)
860-449-4641 (c)
07,08,09,12,16 BAEC Remodeler of the Year
HIC # 0621850, NHC # 0013167, RI # 194372690
HIC. 0635801
Michael Hodge69 Gales Ferry Road • Groton, CT 06340
The only number you need for all your yard improvement dreamsyard improvement dreams
860-884-5634 | [email protected]
Located at the Main Terminal of the
Groton-New London Airport
155 Tower Avenue, Groton, CT
(860) 405-1644BRING IN THE BULLETIN FOR 10% OFF
Open 7 Days a Week • www.cafe511.com
860-599-0442 14 Pendleton Hill Road, North Stonington, CT
SI 388363
SMI - 609CT Lic. #’s
PI 278838
475 High Street,Mystic, CT
Ph: (860) 536-6070www.mystichealthcare.net
Follow us on Facebook!
Exceptional Caring in a Patient-Centered Environment
ptpt ngngPaPatitienent-t-CeCentnterereded E Envnvirirononmementnt
YARN, YARN, YARN!
1 Fort Hill Rd., Groton, CT
(1/10th mile from Dairy Queen)
(860) 415-8118 - Open Tues. - [email protected] • www.driftwoodyarns.com
106 Main Street, Westerly, RIOpen Everyday 7am-10pm • 401-596-2054
14 Clara Drive, Mystic, CTOpen Everyday 7am-10pm • 860-536-2054
Contact Gail Stone to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6376
WHITE EAGLECOMPUTER SOLUTIONS LLC
Edward J. Majkowski CISSP MCSE
Owner/PC Security Expert
1 Lema Rd, Mystic, CT 06355
(860) 460-4999
Mention Ad & Get A Discount!
JOSEPH J.ZEPPIERI, MD, JDATTORNEY
Tel: 860-448-0008
317 Long Hill RoadPost Office Box 1005
Groton, Connecticut 06340
GroverInsurance, LLC
Serving the area since 1932Complete Insurance Service
Home • Auto • BusinessHealth • Marine • LifeRandy Brooks, OwnerJanet Brooks Culver
3 Gravel St. • Mystic • 860-536-2644
TAILORED TO YOU
AlterationsMens, Ladies, Special Occasions
and Bridal
86 Denison Ave.
Mystic
(860) 572-1000
BYLES - MACDOUGALLFUNERAL SERVICE, INC.
Operating
Byles Groton Memorial Home - 310 Thames St., GrotonByles Memorial Home - 99 Huntington St., New London
Telephone Both Homes 860-442-0343Visit us at www.byles.com
www.dinotofuneral.com
860-536-2685
Family Owned O ering Traditional and Cremation Services
17 Pearl Street - Historic Downtown Mystic(2 Blocks West of Mystic Drawbridge)
Ad info. 1-800-477-4574 • Church Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Mary, Groton, CT 03-0770
Please support our advertisers andmention you saw their ad here.
Open Wed-Sat 2-4pm lounge hours & 4-8pm dinner service
Let us cater your next event
860-333-6406 • Grille92.com
Located on Fairview Campus - 235 Lestertown Rd., GrotonClubhouse building with red roof & cupola
Realtor
RE/MAX Realty Group1641 Route 12, Gales Ferry, CT
860-625-4852 www.easterncthomefinder.com
When your right to choose involves more than one option.
Compassionate Counseling About All Your Options
Free & Confidential | Pregnancy Test | Ultrasound to Confirm Pregnancy
32 Huntington Street | New London, CT • 860-448-2990
Visit us!
TheArcNLC.org
Achieve with us®.
Independent Mechanical, Inc. Full Service HVAC Contractor 24/7 Emergency Service Fully Insured
Josh Wahl • 860-949-4401 • [email protected] / Light Commercial Heating, Ventilating,
Air Conditioning, Plumbing and Sheet Metal.CT LIC #0403243-S9