משרד החינוך - דף הבית · Web viewSperm, semen حيوان منوي זרע Seed بذرة חברה Community مجتمع חד מיני أ حادي الجنس חד פסיגי

26.6.20

מילון מונחים – ביולוגיה

מספרמונח בערביתמונח באנגליתמונח בעבריתמונח

"טביעת אצבעות" של.1DNADNA fingerprints"ال " بصمات إصبعDNA

2.ATPATP (adenosine triphosphate)

ATP أدينوزين ثلاثي( الفوسفات(

3.DNA

DNA (Deoxyribonucleic acid)

DNA )الحامض الريبوزي النووي المنزوع

الأوكسجين(

4.DNAמשלים ) cDNA(Complementary DNA (cDNA)DNA مكمل

5.DNAפולימראז (אנזים از پوليمير DNA*(DNA polymeraseDNAמשכפל

6.In vitroIn vitro جاج ;نبوب، في الز في الأ

7.In vivoIn vivoفي الك=======ائن الحي، في الجسم الحي

8.RNARNA, ribonucleic acid

RNAالحامض النووي ، الريبوزي

9.RNAפולימראז (אנזים )*DNAמתעתק

RNA polymerase (DNA Transcription enzyme)

RNA بوليميرازينسخ( )DNA إنزيم

,Eucaryotaeאאוקריוט (בעל גרעין)*.10eukaryotaeحقيقية النواة

بولية أنبوبةTubulusאבובית .11

نشوء وارتقاء Evolutionאבולוציה.12

نشوء وارتقاء كيميائي Chemical Evolutionאבולוציה כימית.13

تشخيص جيني )وراثي(Genetic diagnosisאבחון גנטי.14

الأبهري، الشريانالأورطAortaאבי העורקים.15

نشوء تلقائيAbiogenesisאביוגנזה.16

سداةStamenאבקן.17

1 مصطلحات في البيولوجياמילון מושגים - ביולוגיה


عضي في الخلية Cell organelleאברון תא.18

تلاصقAdhesionאדהזיה (תאחיזה)*.19

أدينينAdenineאדנין .20

ملاءمة Adaptationאדפטציה (התאמה)*.21

ليناأدرنAdrenalineאדרנלין (אפינפרין).22

أوزونOzoneאוזון.23

;ذنEarאוזן.24 أ

أذن خارجيةOuter earאוזן חיצונית.25

أذن داخليةInner earאוזן פנימית.26

أذن وسطىMiddle earאוזן תיכונה.27

28.Autosomeאוטוזום

كروموسوم جسمي، ،أوتوزوم

ذاتي التغذيةAutotroph (producer)אוטוטרוף (יצרן)*.29

ت، آكل كل شيء،قارOmnivoreאוכל כל.30كائن حي عاشب ولاحم

عشيرةPopulationאוכלוסייה.31

فوق صوتي )أولتراساوند(Ultra soundאולטרה-סאונד.32

الأمفلطUmweltאומוולט.33

Ontogenesis ofאונטוגנזה של התנהגות .34behavior مسار تطور السلوك

مسبب سرطانOncogeneאונקוגן.35

فص الرائحةOlfactory bulbאונת ריח.36

التنافذ الغشائي، أسموزاOsmosisאוסמוזה.37

أوپرون اللاكتوزLac operonאופרון הלקטוז.38

أوكسينAuxinאוקסין.39

ضوءLightאור.40



يورياUreaאוראה (שתנן)*.41

كائن حي Organismאורגניזם (יצור)*.42

نمط حياةLifestyleאורח חיים .43

نمط حياة مستدام Sustainable livingאורח חיים מקיים .44

طول الموجةWavelengthאורך גל.45

طول النهارDay lengthאורך יום.46

أورسيلUracilאורציל.47

إشارةSignalאות.48

إشارة كهربائيةElectrical signalאות חשמלי.49

ائيةيإشارة كيمChemical signalאות כימי.50

إشارات موروثة )مولودة(Congenital signalsאותות מולדים .51

إشارات يتعلمها الفرد Studied signalsאותות נלמדים.52

,Control Zoneאזור בקרה.53controlled areaمنطقة رقابة

منطقة غير م;شفرة Region not encodedאזור לא מקודד.54

,Coded regionאזור מקודד.55coding region منطقة م;شفرة

,Uniformityאחידות .56homogeneityتجانس

ةذرAtomאטום.57

اصفرار النباتاتEtiolationאטיולציה (חיוורון)*.58

غلاف جويAtmosphereאטמוספרה.59

عضوOrganאיבר.60

عضو حسيSense organאיבר חישה / איבר חוש.61

عضو يعكوبسونVomeronasal Organאיבר יעקובסון.62

عضو الهدفالTarget Organאיבר מטרה.63

Lateral line, lateralאיבר קו צד.64line system, lateral عضو الخط الجانبي



line organ

Male reproductiveאיבר רבייה זכרי.65organعضو تكاثر ذكري

Female reproductiveאיבר רבייה נקבי .66organعضو تكاثر أنثوي

تبخيرEvaporationאידוי.67

عدم الفصلNon-separationאי-הפרדה.68

محلول متساوي التركيز Isotonicאיזוטוני (תמיסה).69

جزر لانچرهانسIslets of Langerhansאיי לנגרהנס.70

איידס (מחלת כשל חיסוני.71HIVנרכש) / הידבקות ב-

AIDS( acquired immune deficiency syndrome)/ HIV infection

المناعة) إيدز نقص مرض -بعدوى /المكتسبة(

HIV)

جودة الحياةQuality of life (QoL)איכות חיים.72

Environmentalאיכות סביבה.73qualityجودة البيئة المحيطة

علم المناعةImmunologyאימונולוגיה.74

אינדיקטור (סמן, חומר.75كاشفIndicator, markerבוחן)*

إنترونIntronאינטרון.76

إنترفيرونInterferonאינטרפרון.77

إنسولينInsulinאינסולין.78

تحت صوتي )إنفراساوند( Infrasoundאינפרה-סאונד.79

أحداث عشوائيةRandom Eventsאירועים אקראיים.80

بؤبؤPupilאישון.81

لا هوائي Anaerobicאל-אווירני (אנארובי).82

هورمون( )ألدوسترونAldosteroneאלדוסטרון.83

كحولAlcoholאלכוהול (כהל, כהל)*.84

أليلAlleleאלל.85

أليل سائدDominant alleleאלל דומיננטי.86



أليل متنحRecessive alleleאלל רצסיבי.87

كيماويات مضادةAllelochemicalsאללוכימיקלים.88

التضاد الحيويAllelopathyאללופתיה.89

אלנטואיס (שק שתן.90 كيس بول جنينيAllantoisעוברי)*

الفصل الكهربائي بالجليElectrophoresisאלקטרופורזה .91

حساسيةAllergy)*רגשתאלרגיה (.92

علم تطور الأجنةEmbryologyאמבריולוגיה.93

Comparativeאמבריולוגיה משווה.94embryologyبحث تطور الجنين

أمونياAmmoniaאמוניה.95

אמצעי מניעה.96Birth control, contraception, fertility control

وسائل منع الحمل

لا هوائي Anaerobicאנארובי (אל-אווירני)*.97

98.Endospermאנדוספרם

إندوسپيرم، سويداءالبذرة

إندوسيتوزا، إدخال خلويEndocytosisאנדוציטוזה (בלענות)*.99

إندوثيل، البطانة الغشائيةEndotheliumאנדותל.100

101. Endothermicאנדותרמי (תהליך)

process

ماص للحرارة )إندوثيرمي( )عملية/

تفاعل(

إنزيمEnzymeאנזים (זרז ביולוגי)*.102

אנזים הגבלה (אנזים.103 רסטריקציה, אנזים קיטוע,

אנזים חיתוך)*

Restriction enzyme (fragmentation enzyme)

إنزيم )إنزيم التقييد(، إنزيم قاطعالقطع

אנזים חיתוך (אנזים.104 הגבלה, אנזים

רסטריקציה, אנזיםקיטוע)*


)إنزيمإنزيم القطع (التقييد، إنزيم قاطع

DNA)DNA replicationאנזים משכפל .105enzyme, DNA ===إنزيم م;ضاعف للDNA



DNA*(פולימראז polymerase

(DNAאנזים מתעתק .106RNA(פולימראז

DNA Transcription enzyme (RNA polymerase)

DNAإنزيم ناسخ لل===

Reverseאנזים מתעתק הפוך.107transcriptaseإنزيم النسخ العكسي

إنزيم هضميDigestive enzymeאנזים עיכול.108

אנזים קיטוע (אנזים.109 הגבלה, אנזים

רסטריקציה, אנזיםחיתוך)*


إنزيم قاطع )إنزيم التقييدإنزيم القطع()

Comparativeאנטומיה משווה.110anatomy علم التشريح المقارن

مضادات حيوية Antibioticאנטיביוטיקה .111

ولد م;ضاد;م ن،يأنتچAntigenאנטיגן.112

كودون مضادAnticodonאנטיקודון.113

تشابه وظيفيAnalogyאנלוגיה.114

الدمفقرAnemiaאנמיה.115

طاقةEnergyאנרגיה.116

طاقة متوافرةAvailable energyאנרגיה זמינה.117

طاقة كيميائيةChemical energyאנרגיה כימית.118

طاقة حركيةKinetic energyאנרגיה קינטית.119

/ Light energyאנרגיית אור.120radiant energyطاقة ضوئية

طاقة حراريةHeat energyאנרגיית חום.121

أستروچينEstrogenאסטרוגן.122

Breeding strategyאסטרטגיית רבייה.123r-strategyاستراتيجية التكاثر

אפופטוזיס (מוות תאי.124برمج;موت مApoptosisמתוכנת)*

نسيج البشرة أو البشرةEpidermisאפידרמיס.125خلايا البشرة أو



طلائية )إپيثيلية(Epitheliumאפיתל.126

127.

Greenhouse effectאפקט החממה

تأثير الاحتباس الحراري أو ظاهرة الاحتباس

الحراري )تأثير الدفيئة أو ظاهرة الدفيئة(. نستعمل

المصطلح المناسب حسب سياق الموضوع

العلمي.

فرخ )تارك العش(chick,Nidifugousאפרוח (עוזב קן).128

الصيوانPinna, auricle אפרכסת.129

طحلبAlgaאצה.130

طحالب وحيدة الخليةSingle-celled algaeאצות חד-תאיות.131

طحالب خضراءChlorophytaאצות ירוקיות .132

أستيل خولينAcetylcholineאצטיל כולין.133

أستيل خولين أسترازAcetylcholinesteraseאצטילכולין אסטראז.134

135.Ecologyאקולוגיה

)إيكولوجيا Ecology ====)- علم البيئة

136. ,Ectothermאקטותרמי (פויקילותרמי)*

(poikilotherm)

ذوات ال==دم الب==ارد )درج==ة==رة( ح==رارة الجس==م متغي

متغير حرارة الجسم

Mediterraneanאקלים ים תיכוני.137climate

مناخ حوض البحر الأبيضالمتوسط

مناخ صحراويDesert climate אקלים מדברי.138

139.Axonאקסון (בתא עצב)

مح==ور عص==بي، أكس==ون)في الخلية العصبية(

ال ( إكسونExon)DNA (ב- אקסון.140 )DNAفي

عملية إخراج من الخليةExocytosisאקסוציטוזה.141

אקסותרמי (תהליך תגובה.142פולט אנרגיה)

Exothermic, exothermal process reaction

إكسوثيرمي )عمليةتفاعل م;شعة للحرارة(



إرثروبويتينErythropoietinאריתרופויאטין.143

אריתרוציט (תא דם.144אדום)*

Erythrocyte (red blood cell)

خلايا دم حمراء

ةخصيTestisאשך.145

بوتاسيومPotassium, kaliumאשלגן.146

إثيلينEthyleneאתילן.147

موقع الهدفTarget-siteאתר מטרה.148

موقع م;شغلOperatorאתר מפעיל .149

موقع بادئ عملية النسخPromoterאתר מקדם.150)موقع م;حفز(

موقع فعالActive siteאתר פעיל.151

,Sexual maturityבגרות מינית.152puberty

بلوغ جنسي

فحوص بولUrinalysisבדיקות שתן.153

فحص دمBlood testבדיקת דם.154

علم النباتBotanyבוטניקה.155

فجوة منقبضة Contractile vacuoleבועית מתכווצת .156

محلول منظم )بوفر(Bufferבופר.157

عزلIsolationבידוד.158

جغرافيا الأحياءBiogeographyביו-גאוגרפיה.159

نشوء حيويBiogenesisביוגנזה.160

مكان أحيائي، بيوتوپBiotope, habitatביוטופ .161

علم الكائنات الحية، علمBiologyביולוגיה.162الأحياء

أحيائية Biomimicryביומימיקרי.163 محاكاة

الكتلة الأحيائيةBiomassביומסה.164



عمليات بناء )تركيب(Biosynthesisביוסינתזה.165أحيائية

بيوسفيرا، الغلاف الحيويBiosphereביוספרה.166

إباضةOvulationביוץ.167

إباضة مستحثةInduced ovulationביוץ מושרה.168

Spontaneousביוץ ספונטני.169ovulationإباضة تلقائية

تعبير جينيGene expressionביטוי של גן.170

بيضةEggביצה.171

بويضة )علم الحيوان(Ovumביצית (זואולוגיה).172

لاقحة، زيچوت )بويضةZygoteביצית מופרית (זיגוטה)*.173مخصبة(

ضابط )في مجرىControlביקורת (במערך ניסוי).174التجربة(

تنمية Habitatבית גידול .175 بيت

القفص الصدريChest, thoracicבית חזה.176

غ;دةGlandבלוטה.177

غ;دة إفراز داخليEndocrine glandבלוטת הפרשה פנימית.178

غ;دة الحليبSebaceous glandבלוטת חלב.179

Lymph node, lymphבלוטת לימפה.180gland

عقدة ليمفاوية أو غ;دةليمفاوية

)غدة تناسلية(منسل Gonadבלוטת מין.181

غ;ده هضمية Digestive glandבלוטת עיכול.182

غ;دة اللعابSalivary glandבלוטת רוק.183

غدة الرائحة Olfactory glandבלוטת ריח.184

ابتلاع ضوءLight absorptionבליעת אור.185

عملية البلع )إدخالEndocytosisבלענות (אנדוציטוזה)*.186



خلوي(

هجينHybridבן כלאיים (מכלוא)*.187

بنك الجيناتGene bankבנק גנים.188

בסיס חנקני.189Nitrogenous base, nitrogen-containing base

قاعدة نيتروجينية

,Eucaryotaeבעל גרעין (אאוקריוט)*.190eukaryotaeحقيقية النواة

حيوانAnimalבעל חיים.191

الفقارياتVertebratesבעלי חוליות (חולייתנים)* .192

) بصل Bulbבצל (איבר אגירה).193 تخزين( عضو

بكتيريوفاجBacteriophageבקטריופאג'.194

فقس )البيضة(Hatchingבקיעה (מביצה).195

ضابط )في التجربة(Controlבקרה (בניסוי) .196

)آلية( رقابةControlבקרה (מנגנון).197

رقابة هورمونية Hormonal controlבקרה הורמונאלית.198

ضابط موجبPositive controlבקרה חיובית.199

ضابط سالبNegative controlבקרה שלילית.200

حديدIronברזל.201

التولد )التخليق( التلقائيAbiogenesisבריאה ספונטנית (מדומם).202)من الجماد(

انتخاب طبيعيNatural selectionברירה טבעית.203

انتخاب اصطناعيArtificial selectionברירה מלאכותית.204

انتقائية Selectivityבררנות.205

اختياري )انتقائي(selectiveבררני.206

انتحاء أرضيGeotropismגאוטרופיזם .207

بصيلات أو نباتات أرضية،Geophyteגאופיט.208



درنات

ساقStemגבעול.209

جديلةStrandגדיל.210

Complementaryגדיל משלים.211strandجديلة م;كملة

نموGrowthגדילה.212

Growth andגדילה והתפתחות.213developmentنمو وتطور

چوانين )قاعدةGuanineגואנין.214نيتروجينية(

)رهين العش( زغلولNidicolous, altricialגוזל (חובש קן)*.215

منسل، الغدة التناسليةGonadגונדה.216

هورمونات المناسلGonadotropinגונדוטרופין.217)چوندوتروپين(

جسم الإنسانHuman bodyגוף האדם.218

219.,Soma Perikaryonגוף תא (בתא עצב)

جسم الخلية )في الخليةالعصبية(

الجسيم الأصفرCorpus luteumגופיף צהוב.220

عاملFactor, agentגורם (פקטור)*.221

Rhعامل RhRh factorגורם .222

عامل لا أحيائيAbiotic factorגורם אביוטי.223

عامل لاأحيائيAbiotic factorגורם א-ביוטי .224

عامل أحيائيBiotic factorגורם ביוטי.225

عامل وراثي Genetic factorגורם גנטי (סיבה).226

غريبأو جسم عاملForeign antigenגורם זר.227

عامل محددlimiting factorגורם מגביל.228

,Release factorגורם משחרר.229releasing factorر عامل م;حر



عامل بيئي Environmental factorגורם סביבתי.230

بة الأمراضגורמי מחלה (חיידקים).231 مسب)البكتيريا(

أصل )صنف(Race, strainגזע (זן) .232

جذع الدماغBrain stemגזע המוח.233

جبرلينGibberellinג'יברלין.234

مزروعات مغطاة )فيגידולים חסויים (בחממות).235الدفيئات(

سن المراهقة Adolescenceגיל התבגרות.236

إثارةحافز، م;نبه، حاث، Stimulusגירוי .237

محفز اجتماعيSocial stimulationגירוי חברתי.238

تحفيز خارجي ، إثارةExternal stimulationגירוי חיצוני.239خارجية

240.Threshold potentialגירוי סף

عتب===ة التحف===يز، تحف===يزحدي، إثارة حدية

تحفيز عصبي، إثارةNerve stimulationגירוי עצבי.241عصبية

– رد فعلحافزStimulus-responseגירוי-תגובה.242

موجة صوتيةSound waveגל קול.243

Birth control pill, oralגלולה למניעת היריון.244contraceptive

أقراص لمنع الحمل

كبة، چلومرولوس Glomerulusגלומרולוס (פקעית)*.245

چلوكاچونGlucagonגלוקגון.246

چلوكوزGlucoseגלוקוז.247

چليسيرول Glycerolגליצרול (גליצרין)*.248

چليسيرولGlycerine, glycerinגליצרין (גליצרול)*.249

چليكوچينGlycogenגליקוגן.250



251.Glycolysisגליקוליזה

تحليل جلوكوز )چليكوليزا(

252. גמטה (תא רבייה, תא

Gameteזוויג)*خلية تناسلية، )جاميط

خلية تكاثرية جنسية، خلية تزاوجية(

فطام Ablactationגמילה.253

جينGeneגן.254

جين بنيويStructural geneגן מבני .255

جين م;بلغReporter geneגן מדווח.256

جين م;صنفגן ממיין.257

258.Housekeeping geneגן של תחזוקה שוטפת

جينات مسؤولة عنالصيانة الجارية

طراز جيني، طراز وراثيGenotypeגנוטיפ.259

260.Genomeגנום

مجملالجينوم = المعلومات الوراثية

جيني )وراثي(Geneticגנטי (תורשתי)*.261

وراثة )علم الوراثة( Geneticsגנטיקה (תורת התורשה).262

جينات أليلاتGene allelesגנים אללים .263

,Multi-gene allelesגנים מרובי אללים.264multiple allelesجينات متعددة الأليلات

حبيبات لقاحPollen grainגרגירי אבקה.265

نواةNucleusגרעין.266

خليةالنواة Cell nucleusגרעין התא.267

نوية Micronucleusגרעינון.268

269.Deoxyriboseדאוקסיריבוז

ريبوز منقوص الأوكسجين، دي أوكسي

ريبوزسمكةFishדג.270



الرقود على البيضIncubationדגירה.271

نموذجModelדגם.272

273.דו מיני

Hermaphrodite, bisexual, androgynous, gynander

ثنائي الجنس

سكر ثنائي Disaccharideדו סוכר .274

برمائيAmphibianדו-חיים .275

سائدDominantדומיננטי (שלטני)*.276

سيادة Dominanceדומיננטיות.277

Completeדומיננטיות מלאה.278dominanceسيادة كاملة

جدار الخليةCell wallדופן תא.279

ذوات الفلقتين، ثنائياتDicotyledonדו-פסיגי.280الفلقة

القلبات نبضPulseדופק.281

ثنائية الشكل الجنسي Sexual dimorphismדו-פרצופיות מינית .282

283. P(Parental generationדור הורים (

(P) )جيل الوال=دين )الأب==وين(

P)

284.)F1דור צאצאים ראשון (

First-generation offspring (F1), filial generation

)جيل أفراد النس==ل الأولF1)

285. F2(Second-generationדור צאצאים שני (

offspring (F2) )جيل أفراد النسل الثاني

F2)

ثنائي السنواتדו-שנתי.286

رفض العضو المزروعTransplant rejectionדחיית שתל.287

سيال عصبي Nerve impulseדחף עצבי.288

الطاقةقليلةحمية Low-energy dietדיאטה דלת אנרגיה.289

دياليزاDialysisדיאליזה .290



انبساط )عضلة القلب(،Diastoleדיאסטולה.291دياستولا

نتحTranspirationדיות (טרנספירציה)*.292

تخفيف الدمדילול דם.293

م;عضلة ،صراع أخلاقيEthical dilemmaדילמה מוסרית.294 اخلاقية

دينامي )متغير(( Dynamicדינמי .295

انتشارDiffusionדיפוזיה (פעפוע)*.296

297.Diploidדיפלואיד

المجموعةثنائيالكروموسومية

;زDifferentiationדיפרנציאציה (התמיינות)*.298 تماي

تسميد Fertilizationדישון .299

كابحRepressorדכאן .300

فقير بالأوكسجينדל בחמצן.301

דלדול אוזון, .302

דלדול שכבת אוזון

Ozone depletion, depletion of the ozone layer

تناق;ص الأوزون، تناق;ص طبقة الأوزون

تناق;ص في المواردResource depletionדלדול משאבים.303

التهابInflammationדלקת.304

دم Bloodדם.305

دم وريديVenous bloodדם ורידי.306

دم شريانيArterial bloodדם עורקי.307

نزيف الدم الوراثيHemophiliaדממת (המופיליה)*.308)هيموفيليا(

جيرة عصبيةDendriteדנדריט.309 دنتريت، ش;

هدم )البروتين( Denaturationדנטורציה.310

أنماط تكاثرBreeding patternsדפוסי רבייה.311



أنماط موروثة )مولودة(Innate patternsדפוסים מולדים.312

أنماط( يتعلمها الفردדפוסים נלמדים.313

דפלסמוליזה, .314

דה-פלסמוליזהDeplasmolysis

إبطال البلزمة

درجة الحامضية pH(Acidity, pHדרגת חומציות (.315

نظرية داروين Darwinismדרוויניזם.316

317. سماد عضويCompost (קומפוסט)* דשונת

)كومپوست(

سمادFertilizer, fertiliserדשן.318

سماد كيميائيChemical fertilizerדשן כימי.319

تلقيح Pollinationהאבקה.320

تلقيح متبادلCross-pollinationהאבקה הדדית.321

تلقيح غريبForeign pollinationהאבקה זרה.322

تلقيح اصطناعيArtificial pollinationהאבקה מלאכותית.323

تلقيح ذاتيSelf-pollinationהאבקה עצמית.324

تلقيح النباتاتPlant pollinationהאבקת צמחים .325

إطعامFeedingהאכלה .326

إطعام المغازلةCourtship feedingהאכלת חיזור.327

نضج )الثمار(הבשלה.328

هجرة Migrationהגירה.329

حمايةProtectionהגנה.330

331.הגנה על הסביבה

Environmental protection, protection of the environment

حماية البيئة المحيطة

عدوىInfectionהדבקה .332

مكافحة )إبادة( الآفاتPest controlהדברה .333



الزراعية

הדברה ביולוגית.334biological control, biological pest control

مكافحة بيولوجية

הדברה כימית.335chemical control, chemical pest control

مكافحة كيميائية

رقود Incubationהדגרה.336

Mutualism( تبادل منفعيMutualismהדדיות (מוטואליזם)*.337)تعايش

نقلTransportהובלה.338

نقل غير فعالPassive transportהובלה סבילה (פאסיבית).339

نقل فعالActive transportהובלה פעילה (אקטיבית).340

הולכה (במערכת.341 توصيل )في الجهازConductionהעצבים)

العصبي(

متجانس اللاقحةHomozygousהומוזיגוט.342

م;ماثلHomologousהומולוגי.343

تشابه تركيبيHomologyהומולוגיה.344

سائليHumoralהומורלי.345

اتزان بدنيHomeostasisהומיאוסטזיס.346

Homiaotrmiהומיאותרמי (אנדותרמי).347(endothermic) ثابت درجة الحرارة

إضافة )في الطفرة(הוספה (במוטציה).348

هورمونHormoneהורמון.349

הורמון אנטי-דיורטי (.350ADH(Antidiuretic hormoneهورمون مانع لدر البول

)أنتي ديوريتي(

351. Gonadotropicהורמון גונדוטרופי

hormone هورمون المناسل)چوندوتروپينات(

הורמון מגרה זקיקים (.352FSH (

Follicular Stimulating Hormone

هورمون محفز للج;ريبات



Sex hormone, sexהורמון מין.353steroid هورمون جنسي

RH(Releasing hormoneהורמון משחרר (.354(RH) ر (RH ) هورمون محر

הורמון צמחי.355(פיטוהורמון)*

Plant hormone, phytohormone

هورمون نباتي

توريث بتماسك للجنس Sex linkageהורשה בתאחיזה לזוויג.356

הורשה ציטופלסמטית /.357תורשה ציטופלזמטית

Cytoplasmic inheritance

توريث سيتوبلازمي /وراثة سيتوبلازمية

تزاوجMatingהזדווגות.358

تغذيةFeeding, nutritionהזנה.359

تغذية ذاتية Autotrophic nutritionהזנה אוטוטרופית.360

Heterotrophicהזנה הטרוטרופית.361nutrition تغذية غير ذاتية

تغذية بالأملاح المعدنيةMineral feedהזנה מינרלית.362

ق )إفراز العرق(تSweatingהזעה.363 عر

Artificialהזרעה מלאכותית.364inseminationزرع اصطناعي

إدخال جينTransfectionהחדרת גן.365

استبدال )في الطفرة(החלפה (במוטציה).366

حذف/ إنقاص )فيהחסרה (במוטציה).367الطفرة(

ختمImprintingהחתמה.368

ختم جنسيSexual imprintingהחתמה מינית.369

ختم تعقبהחתמה עקיבה.370

وضع البيضOviparity, ovipositionהטלה.371

متباين، متغايرHeterogeneousהטרוגני (לא אחיד).372

373.Heterozygousהטרוזיגוט (שונה אללים)

متغاير اللاقحة )متغايرالأليلات(

غير ذاتي التغذيةHeterotrophהטרוטרוף.374



هيدروليزا، حلمأة، تحليلHydrolysisהידרוליזה.375بالماء، انحلال بالماء

كاره للماء )هيدروفوبي(Hydrophobicהידרופובי.376

م;حب للماء )هيدروفيلي(Hydrophilicהידרופילי.377

هيدروكسيلHydroxylהידרוקסיל.378

انخفاض مستوى السكرHypoglycemiaהיפוגליקמיה.379في الدم

380.Hypotonicהיפוטוני

منخفض التركيز)هيپوتوني(

Hypophysis, pituitaryהיפופיזה (יותרת המוח)*.381gland

الغ;دة النخامية

هيبوثلاموس Hypothalamusהיפותלמוס.382

انخفاض درجة الحرارةHypothermiaהיפותרמיה.383

مرتفعHyperהיפר.384

انفصال الكروموسوماتהיפרדות כרומוזומים.385

386.Hyperthermiaהיפרתרמיה (מכת חום)

ارتفاع درجة الحرارة، فرط الحرارة )ضربة

الشمس، ضربة الحرارة(

بقاء )على قيد الحياة(Survivalהישרדות.387

انقراضExtinctionהכחדה.388

انقراض الأنواعSpecies extinctionהכחדת מינים.389

الكل أو لا شيءAll-or-none lawהכל או לא כלום .390

,Hybridizationהכלאה.391crossing تهجين

Controlledהכלאה מבוקרת.392hybridizationتهجين مراقب

تهجين موجهהכלאה מכוונת.393

تهجين اختباريHybridization Testהכלאת מבחן.394

إدخال أنواعהכנסת מינים.395



اللهاثPantingהלחתה.396

هيموچلوبينHemoglobinהמוגלובין.397

تحلل خلايا الدمHemolysisהמוליזה.398

هيموفيليا )نزيف الدمHemophiliaהמופיליה (דממת)*.399الوراثي(

ا )نصف كرة(هيميسفيرHemisphereהמיספירה.400

تمليح Saltingהמלחה.401

إنجاب )الولادة الحية(Calvingהמלטה.402

إذابةDissolvingהמסה .403

تحويلConversionהמרה.404

המרת אנרגיה.405Energy transformation, energy conversion

تحول تحويل الطاقة،الطاقة

هندسة وراثيةGenetic engineeringהנדסה גנטית.406

تبرعم )في الخميرة(Buddingהנצה (בשמרים).407

,Breastfeedingהנקה.408nursing, lactation إرضاع

تمويهCrypsisהסוואה.409

الحمل الحراريConvectionהסעת חום.410

احتمالProbabilityהסתברות.411

تكيف Adaptationהסתגלות.412

413.Passive transportהעברה סבילה (פסיבית)*

نقل غير فع==ال، نق=ل غ==يرنشط

414.Passive transportהעברה פסיבית (סבילה)*

نقل غير فعال، نقل غير نشط

ال، نقل نشطنقل فعActive transportהעברה פעילה.415

نقل الحضارة )الثقافة(העברת תרבות.416



Environmentalהעשרה סביבתית.417enrichmentإثراء بيئي محيطي

418.Haploidהפלואיד

;حادي المجموعةأالكروموسومية

تفعيل )الجينات(הפעלה (של גנים).419

نشر البذورSeed dispersalהפצת זרעים.420

استخراج طاقةEnergy Productionהפקת אנרגיה.421

Independentהפרדה בלתי תלויה.422separationفصل غير متعلق

إخصابFertilizationהפריה.423

In vitro fertilizationהפריה חוץ גופית.424) IVF(إخصاب خارج الجسم

إخصاب خارجيExternal fertilizationהפריה חיצונית.425

إخصاب داخليInternal fertilizationהפריה פנימית.426

;نبوبin vitro fertilizationהפריית מבחנה .427 إخصاب في الأ

إفرازSecretionהפרשה.428

إفراز موادExcretionהפרשת חומרים.429

430.Agglutinationהצמתה (צימות)*

تلازن، تراص )تكدس، كتلة ناشئة من اتحاد

أشياء(

إنتاش )في البادرات(הצצה (בנבטים).431

تجميدFreezingהקפאה.432

إشعاع، تسليط أشعةIrradiationהקרנה .433

,Pregnancyהריון.434gestation, gravidityحمل

435.Protein biosynthesisהרכבת חלבונים

بناء)بناء بروتينات زلاليات(

حريم )أحد أشكالהרמון.436البوليجينيا(

بيوت التنميةهدم Habitat destructionהרס בתי גידול.437



השבחה.438Beneficiation, improvement, upgrading

تحسين

Geneticהשבחה גנטית.439improvement

تحسين وراثي

بدانة )سمنة(Obesityהשמנה.440

بذل طاقةEnergy inputהשקעת אנרגיה.441

442.Spawningהשרצה

السرء )إطلاق الأنثىللبويضات(

השתלת אברים.443Organ transplants,

transplantation, grafting

زرع أعضاء

تعطيل الجينGene knock-outהשתקה של גן.444

تبخرEvaporationהתאדות.445

ملاءمة Adaptationהתאמה (אדפטציה)*.446

התאמה בין מבנה.447לתפקוד

Correlation between structure and function

الأداءملاءمة بين المبنى والوظيفي

התאמה בתהליכים.448(התאמה פיזיולוגית)*

Physiological adaptation

ملاءمة بين العمليات )ملاءمة فسيولوجية(

Behavioralהתאמה התנהגותית.449adaptation ملاءمة سلوكية

في المبنىملاءمة Structural adaptationהתאמה מבנית.450

Morphologicalהתאמה מורפולוגית.451adaptation

ملاءمة في المظهرالخارجي

התאמה פיזיולוגית.452(התאמה בתהליכים)*

physiological adaptation

ملاءمة فسيولوجية)ملاءمة بين العمليات(

התאמה.453פיזיולוגית-ביוכימית

Physiological-biochemical adaptation

ملاءمة فسيولوجيةكيميائية

البلوغ الجنسيPubertyהתבגרות מינית.454

تجففDehydrationהתייבשות.455

تمايز Differentiationהתמיינות (דיפרנציאציה)*.456



إدمانAddictionהתמכרות.457

انتقال وراثيTransductionהתמרה (טרנסדוקציה)*.458

سلوك الوالدينParental behaviorהתנהגות הורית.459

سلوك اللعب התנהגות משחק.460

سلوك الوسمהתנהגות סימון.461

سلوك فليهمنהתנהגות פלהמן.462

اشتراطConditioningהתניה.463

اشتراط فعال )إشراطהתניה אופרנטית.464إجرائي/ عملي(

Classicalהתניה קלאסית.465Conditioning

اشتراط كلاسيكي

توزيع Distributionהתפלגות.466

Independentהתפלגות בלתי תלויה.467Distributionتوزيع غير متعلق

تطورDevelopmentהתפתחות.468

تكاثرReproductionהתרבות.469

تعودהתרגלות.470

)ڤاكوم( فراغVacuumואקום (ריק)*.471

خضريVegetativeוגטטיבי.472

ڤيتامينVitaminויטמין.473

تنظيم Regulationויסות .474

تنظيم الحرارةThermoregulationויסות חום.475

تنظيم درجة الحرارة Thermoregulationויסות טמפרטורה .476

477.ויסות טמפרטורת הגוף

Body temperature regulation, thermoregulation

تنظيم درجة حرارةالجسم

ויסות ייצור תאי דם.478אדומים

Modulation of erythrocyte production

تنظيم إنتاج خلايا الدمالحمراء



479.ויסות מאזן המים בגוף

Regulating the body's water balance

تنظيم اتزان الماء فيالجسم

تنظيم وتيرة نبض القلبHeart rate regulationויסות קצב הלב.480

ויסות קצב חילוף.481החומרים (מטבוליזם)

Regulating metabolism

تنظيم وتيرة عملية تبادلالمواد )الأيض(

482. Regulation of bloodויסות רמת הסוכר בדם

sugar تنظيم مستوى السكر في

الدم

ڤيروسVirusוירוס (נגיף)*.483

مولودFetus, infantולד.484

حيضMenstruationוסת.485

وريد Veinוריד.486

وريد أجوف علويSuperior vena cava וריד נבוב עליון.487

وريد أجوف سفليInferior vena cavaוריד נבוב תחתון.488

وريد رئويPulmonary veinוריד ריאה.489

المريءEsophagusושט.490

قابل للتزاوجSex זוויג.491

زاحفReptileזוחל.492

لاقحة )زيچوت(Zygoteזיגוטה.493

لاقحة، زيچوت )بويضةZygoteזיגוטה (ביצית מופרית)*.494مخصبة(

Geneticזיהוי גנטי.495Identification

تحديد المعالم الجينية)الوراثية(

تلوث ،عدوى، إصابةInfectionזיהום.496

تلوث )البيئة المحيطة(Pollutionזיהום (סביבתי).497

تلوث الهواءAir pollutionזיהום אוויר.498



تلوث المياهWater pollutionזיהום מים.499

تلوث المواردResources pollutionזיהום משאבים.500

Environmentalזיהום סביבה.501pollutionتلوث البيئة المحيطة

זיהום קרקע.502Soil contamination, land pollution, soil pollution

تلوث التربة، تلوث الأرض

זיכרון חיסוני .503Immunological memory, Immune memory

ذاكرة مناع ةي

خيشوم )الجمع خياشيم(Gillזים.504

عرقSweatזיעה.505

حامل المئبرFilamentזיר.506

,Response timeזמן תגובה.507Reaction timeزمن رد الفعل

صنفVariant; breedזן.508

True breedingזן (גזע) טהור.509organism, purebred

صنف )أصل( نقي

صنف بريwild typeזן בר.510

صنف صامدResistant strainזן עמיד.511

ج;ريبFollicleזקיק.512

م;حفز، منشطCatalystזרז (קטליזטור)*.513

Biological catalystזרז ביולוגי (אנזים)*.514(enzyme)(إنزيم )محفز بيولوجي

فوسفات Phosphateזרחה (פוספט)*.515

فوسفورPhosphorusזרחן.516

جريان الدم )تدفق الدم(Blood flowזרימת דם.517

518. Streakingזריעת בידוד (של חיידקים)

بواسطة العزل زرع )بكتيريا(

زرع بكتيرياseeding bacteriaזריעת חיידקים.519

حيوان منويSperm, semenזרע.520



بذرةSeedזרע.521

مجتمع Communityחברה.522

;حادي الجنسחד מיני.523 أ

,Monocotyledoneחד פסיגי.524monocotyledonأحادي الفلقة

)نبتة( حوليةAnnual (plant)חד שנתי (צמח).525

חד תאי.526 Unicellular

organism, single-celled organism,

الخليةوحيد

أحادي المسكنMonoeciousחד-ביתי.527

نفاذيةPermeabilityחדירות.528

529.

חדירות בררנית

Selective permeability,

semipermeable membrane, selectively permeable membrane

نفاذية انتقائية

Membraneחדירות קרום.530permeabilityنفاذية الغشاء

أحادي الدورةחד-מחזורי.531

;حاديMonosaccharideחד-סוכר.532 سكر أ

أحادي الشكل الجنسيחד-פרצופיות מינית.533

;طين القلبVentricleחדר (בלב).534 ب

)رهين العش( زغلولNidicolous, altricialחובש קן (גוזל)*.535

,Spinal cordחוט השדרה.536cerebrospineالنخاع الشوكي

الفقارياتVertebratesחולייתנים (בעלי חוליות)* .537

حرارةHeatחום .538

חום סגולי .539Specific heat capacity, specific heat

حرارة نوعية

حامضAcidחומצה .540



حامض أمينيAmino acidחומצה אמינית .541

חומצה אמינית בלתי.542חיונית

Non-essential amino acid

حامض أميني غيرضروري )غير حيوي(

حامض أميني ضروريEssential amino acidחומצה אמינית חיונית.543)حيوي(

حامض الكربونيكCarbonic acidחומצה פחמתית.544

حامض البيروفيك Pyruvic acidחומצה פירובית.545

546.Nucleic acidחומצת גרעין (נוקלאוטיד)*

حامض النواة )نوكليئوتيد(

اكتيك )الحليب(لحامض الLactic acidחומצת חלב (לקטית).547

חומצת שומן (חיונית, רוויה.548ובלתי רוויה)

Fatty acid (Essential, saturated and unsaturated)

حامض دهني )ضرورية،مشبعة( مشبعة، وغير

549.Uric acidחומצת שתן

حامض اليوريك، حامضالبول

חומר אורגני / תרכובת.550مادة عضويةOrganic compoundאורגנית

חומר אי-אורגני / חומר.551 אנאורגני / תרכובת

אנאורגניתInorganic compoundمادة غير عضوية

مادة خامةRaw materialחומר גלם.552

مادة غريبةForeign substanceחומר זר .553

مادة حافظة Preservativeחומר משמר.554

مادة وراثية Genetic materialחומר תורשתי .555

مادة ادخاريةStorage materialחומר תשמורת.556

مواد عازلة חומרי בידוד.557

مواد غذائيةNutrientsחומרי מזון.558

مواد الفضلات חומרי פסולת.559



قوانين مندلMendel lawsחוקי מנדל.560

,Grove, maquisחורש.561woodland حرش

حاسة الكهرباءחוש חשמל.562

حاسة درجة الحرارةחוש טמפרטורה.563

Taste, gustatoryחוש טעם.564perception, gustation حاسة الذوق

حاسة كيميائيةChemical senseחוש כימי.565

الحاسة المغناطيسيةחוש מגנטי.566

حاسة البصرVisual perceptionחוש ראייה.567

حاسة الشمOlfaction, olfacticsחוש ריח.568

Hearing, auditoryחוש שמיעה.569perception, audition حاسة السمع

اصفرار النباتاتEtiolationחיוורון (אטיולציה)*.570

مغازلة Courtshipחיזור.571

بكتيريا بكتيرياbacteriumחיידק.572

تبادل غازاتGas exchangeחילוף גזים.573

חילוף חומרים.574 Metabolism(מטבוליזם)*

تبادل مواد )عمليات أيضية(

,Immunizationחיסון.575vaccination تطعيم

تطعيم طبيعي Innate immunityחיסון טבעי.576

تطعيم اصطناعيArtificial inoculationחיסון מלאכותי.577

Passiveחיסון סביל.578Immunization

تطعيم غير فعال

تطعيم فعال Active immunizationחיסון פעיל.579

تقليد Mimicryחיקוי (חקיינות)*.580

إحساسSensingחישה.581

حليبMilkחלב.582



))زلال بروتينProteinחלבון.583فجوة عصاريةVacuoleחלולית (וקואולה).584

,Reduction divisionחלוקת הפחתה (מיוזה)*.585meiosis)انقسام اختزالي )ميوزا

586. ,Cell divisionחלוקת תא (מיטוזה)*

(mitosis) انقسام خلية )ميتوزا،

مباشر، ،(غير انقسام

صفار البيضYolkחלמון.587

Subcellularחלקי התא.588components أجزاء الخلية

,Greenhouseחממה.589glasshouseدفيئة

أكسدة Oxidationחמצון.590

أوكسجينOxygenחמצן.591

;نوع )الثمار(Ripening of fruitחנטה.592 ي

نيتروجينNitrogenחנקן.593

,Acquired immunityחסינות נרכשת.594adaptive immunityتطعيم مكتسب

اللافقارياتInvertebratesחסרי חוליות.595

חצוצרה (צינור מוביל.596ביציות)*

Fallopian tube, uterine tube, salpinx

أنبوب ناقلقناة فالوب )البويضات(

تقليدMimicryחקיינות (חיקוי)*.597

زراعة عضويةOrganic farmingחקלאות אורגנית.598

599.Intensive farmingחקלאות אינטנסיבית

زراعة كثيفة، زراعةمكثفة

Sustainableחקלאות ברת קיימא.600agriculture

زراعة مستدامة

بحث المتحجراتPaleontologyחקר מאובנים.601

حشرات Insectsחרקים.602

عاريات البذورGymnospermsחשופי זרע.603

تانينTanninטאנין .604



بصمة قدم بيئية Ecological footprintטביעת רגל אקולוגית.605

مToxinטוקסין (רעלן)*.606 توكسين، س;

م;فترس Carnivore, predatorטורף.607

مفترس علويSuper-predatorטורף-על.608

حزازياتBryophyteטחבים .609

طحالSpleenטחול.610

الكزاز )تيتانوس(Tetanusטטנוס (צפדת, פלצת).611

تنقية الهواءAir purificationטיהור אוויר.612

تطهير المياه / تنقيةWater Purificationטיהור מים.613

614.Sewage treatmentטיהור שפכים

تطهير وتنقية مياهالمجاري

تحسينטיפוח.615

أنماط أفراد النسلטיפוסי צאצאים.616

Biomedicalטכנולוגיה ביו-רפואית.617Technologyتكنولوجية طبية - أحيائية

القطعة النهائية، التيلوميرTelomereטלומר.618

درجة حرارةTemperatureטמפרטורה.619

ستيسترونيتTestosteroneטסטוסטרון.620

Thrombocyte, bloodטסית דם.621platelet, platelet

صفائح دموية

مذاق \ ذوقTasteטעם.622

طفيليParasiteטפיל.623

تطفلParasitismטפילות.624

تريچليسيريداتTriglycerideטריגליצריד.625

منطقة نفوذTerritoryטריטוריה.626

افتراسPredationטריפה.627



قصبة هوائيةTracheaטרכאה (קנה הנשימה)*.628

اTransgenicטרנסגני.629 معدل وراثي

انتقال وراثيTransductionטרנסדוקציה (התמרה)* .630

تحول وراثيTransformationטרנספורמציה (התמרה)*.631

نتحTranspirationטרנספירציה (דיות)*.632

تصلب الشرايينAtherosclerosisטרשת עורקים.633

أيونIonיון.634

أيون موجبPositive ionיון חיובי.635

أيون سالبNegative ionיון שלילי.636

ذوات المشيمةPlacental mammalיונק בעל שליה.637

ثديياتMammalsיונקים.638

شعيرات ماصةRoot hairיונקת.639

Hypophysis, pituitaryיותרת המוח (היפופיזה)*.640gland الغ;دة النخامية

-Surface-area-toיחס בין שטח הפנים לנפח.641volume ratio

النسبة بين مساحةوالحجمالسطح الخارجي

علاقة متبادلةInteractionsיחסי גומלין.642

Biologicalיחסי גומלין בין יצורים.643interactions

علاقات متبادلة بينكائنات حية

644. יחסי גומלין יצורים-סביבה

علاقات متبادلة بين الكائنات الحية وبيئتها

المحيطةعلاقات تغذيةיחסי הזנה.645

علاقة Symbiosisتكافل )Symbiosisיחסי שיתוף (סימביוזה)*.646مشاركة، تعاون(

تجفيفDrying, Food dryingייבוש .647

ع;قلةCutting, twig, stemsייחור.648

استشارة وراثية Genetic counselingייעוץ גנטי.649



إنتاج أغذيةFood Productionייצור מזון.650

Technologicalיישומים טכנולוגים.651applications

تطبيقات تكنولوجية

مقدرة الفصلיכולת הפרדה.652

كائن حيOrganismיצור (אורגניזם)*.653

كائن حي ذاتي التغذية Autotroph organismיצור אוטוטרופי (יצרן)*.654

Heterotrophיצור הטרוטרופי (צרכן).655organism

كائن حي غير ذاتيالتغذية

יצור חד-תאי.656Unicellular organism, single-celled organism

كائن حي وحيد الخلية

657. Transgenicיצור טרנסגני

organismا كائن حي م;هندس جيني

ا( )معدل وراثي

Multicellularיצור רב תאי.658organismكائن حي متعدد الخلايا

ثابت، مستقرStableיציב.659

ثبات، استقرارStabilityיציבות.660

ثبات الخلاياיציבות תאים.661

) )زلال إنتاج بروتينProtein biosynthesisיצירת חלבון.662

إنتاج تربةSoil formationיצירת קרקע.663

664. Producer (autotrophיצרן (יצור אוטוטרופי)*

organism) م;نتجات )كائن حي ذاتي

التغذية(

יתר לחץ דם.665Hypertension (HTN or HT), high blood pressure

ضغط دم مرتفع

Evolutionaryיתרון אבולוציוני.666advantageأفضلية النشوء والارتقاء

كبدHepar, liverכבד (איבר).667

كحولAlcoholכהל (כהל, אלכוהול)*.668

كولسترولCholesterolכולסטרול.669

كوليراCholeraכולרה.670



القدرة على التكاثرReproduction abilityכושר התרבות.671

لقدرة تحمCarrying capacityכושר נשיאה.672

غزل مSpindleכישור.673

كلورChlorineכלור.674

كلوروفيلChlorophyllכלורופיל.675

כלורופלסט.676كلوروپلاستيداتChloroplast(כלורופלסטידה)

أوعية دمويةBlood vesselכלי דם.677

Peripheral bloodכלי דם היקפיים.678vessels أوعية دموية محيطية

أوعية دموية تاجيةCoronary vesselsכלי דם כליליים.679

كليةKidneyכליה.680

قوانين مندلMendel's lawsכללי מנדל.681

ذبول، انكماشWilting, witheringכמישה.682

كروموسومChromosomeכרומוזום.683

Y,X(Sex chromosomeכרומוזום זוויג (.684(Y, X)

كروموسوم تزاوج

Homologousכרומוזומים הומולוגיים.685chromosomesكروموسومات متماثلة

كروماتوغرافيا )طريقةChromatographyכרומטוגרפיה.686للفصل بين المواد(

كروماتيدةChromatideכרומטידה.687

كروماتين Chromatinכרומטין.688

,Qualificationכשירות.689competenceلياقة

بقعة حضانةכתם דגירה.690

بقعة صفراءכתם צהוב.691

لا يذوبInsolubleלא מסיס.692

قلبHeartלב.693



بنكرياسPancreasלבלב (פנקריאס)*.694

صفائح دموية Plateletלוחית דם.695

Leucocyte (whiteלויקוציט (תא דם לבן)*.696blood cell)خلية دم بيضاء

سرطان الدمLeukemiaלוקמיה.697

رطوبة Humidityלחות.698

ضغط الهواءAir pressureלחץ אוויר.699

ضغط أسموزي Osmotic pressureלחץ אוסמוטי.700

Atmosphericלחץ אטמוספירי.701pressureضغط جوي

ضغط انبساطيDiastolic pressureלחץ דיאסטולי.702

ضغط الدمBlood pressureלחץ דם.703

Partial pressures ofלחץ חלקי של גז.704gas

ضغط جزئي للغاز

705.Turgor pressureלחץ טורגור

ضغط طورغور )ضغط اكتناز الماء، الضغط

الانتفاخي(

ضغط نفسيStressלחץ נפשי.706

ضغط بيئي محيطלחץ סביבתי.707

الضغط الانقباضي Systolic pressureלחץ סיסטולי.708

فترة الانتظارLatencyלטנטיות.709

,Childbirth, labourלידה.710delivery, birthولادة

ليزوزوم )عضي محلل(Lysosomeליזוזום.711

الليمفا )سائل شفاف(Lymphלימפה .712

خلايا ليمفاويةLymphocyteלימפוציט.713

ليپيدLipidליפיד.714

تكتل )تماسك(Cohesionלכידות (קוהזיה)*.715



Programmedלמידה מתוכנתת.716Learningبرمج;تعلم م

نظرية لاماركLamarckismלמרקיזם.717

لاكتوزLactoseלקטוז.718

م;ميتLethalלתלי.719

مئبرAntherמאבק.720

متحجرFossilמאובן.721

اتزان حراريמאזן חום .722

اتزان مائيFluid balanceמאזן מים.723

حاضنHostמאכסן (פונדקאי)*.724

ج;هد جسمانيמאמץ גופני .725

مميزات الحياةLife Propertiesמאפייני חיים.726

شبكة غذائية Food webמארג מזון.727

مبنىStructureמבנה.728

)متغير(مبنى ديناميDynamic Structureמבנה דינמי.729

مبنى الخليةCell structureמבנה התא.730

مبنى فراغيSteric structureמבנה מרחבי.731

مبان منقبضةContractile elementsמבנים מתכווצים.732

تنوع بيولوجيBiodiversityמגוון ביולוגי.733

تنوع بيوت التنمية Habitat diversityמגוון בתי גידול .734

تنوع وراثي Genetic diversityמגוון גנטי.735

تنوع كائنات حية Organism diversityמגוון יצורים .736

تنوع أنواعSpecies diversityמגוון מינים.737

تنوع منظومات بيئية Ecosystem diversityמגוון מערכות אקולוגיות.738

مادة متفاعلة Reagentמגיב.739



وباءEpidemyמגפה.740

صحراء جليديةPolar desertמדבר קרח.741

عينة Sampleמדגם.742

خلايا مخروطيةCone cellsמדוכים.743

تشخيص جنائيForensic scienceמדע פלילי.744

Biologicalמדרג ביולוגי.745organization تدرج بيولوجي

قيحPusמוגלה.746

מוות תאי מתוכנת.747برمج;موت خلوي مApoptosis(אפופטוזיס)*

الدماغ Brainמוח.748

المخ الكبيرCerebrumמוח גדול.749

المخ الم;توسطDiencephalonמוח הביניים.750

المخ المتوسطמוח הגולגולת.751

المخيخCerebellumמוח קטן.752

النخاع الشوكيSpinal cordמוח שדרה.753

ب الطفرةMutagenמוטגן.754 م;طفر، مسب

تطفير، إحداث الطفراتMutagenesisמוטגנזה.755

Mutualism( تبادل منفعيMutualismמוטואליזם (הדדיות)*.756)تعايش

حامل الطفرة، طافرMutantמוטנט.757

طفرةMutationמוטציה.758

طفرة عشوائية Random mutationמוטציה אקראית.759

;قطيةPoint mutationמוטציה נקודתית.760 طفرة ن

מוליך עצבי.761 ناقل عصبيNeurotransmitter(נירוטרנסמיטר)*



جزيءMoleculeמולקולה.762

زواج أحادي )أحاديMonogamyמונוגמיה.763الزوجة(

شفر;مמוצפן .764

منتجات صناعيةIndustrial productsמוצרי תעשיה.765

خملاتVilliמוריגים (סיסים)*.766

غذاءFoodמזון.767

Genetically modifiedמזון מהונדס.768food غذاء م;هندس

النخاع العظمي Bone marrowמח עצם .769

إعادة تدويرRecyclingמחזור .770

دورةCycleמחזור.771

الدورة الدموية Blood circulationמחזור דם.772

Single bloodמחזור דם יחיד.773circulationدورة دموية وحيدة

,Dual circulationמחזור דם כפול.774Double circulation

دورة دموية مزدوجة

;Oestrous cycleמחזור הביוץ והווסת.775menstrual cycleدورة الإباضة والحيض

מחזור הגוף (מחזור הדם.776 دورة الجسم )الدورةSystemic circulationהגדול)*

الدموية الكبرى(

מחזור הדם הגדול (מחזור.777Systemic circulationהגוף)*

الدورة الدموية الكبرى)دورة الجسم(

מחזור הדם הקטן (מחזור.778הריאות)*

Pulmonary circulation

الدورة الدموية الصغرىدورة الرئتين()

دورة النيتروجينNitrogen cycleמחזור החנקן.779

دورة الكربونCarbon cycleמחזור הפחמן.780

מחזור הריאות (מחזור.781הדם הקטן)*

Pulmonary circulation

دورة الرئتين )الدورةالدموية الصغرى(

إعادة تدوير المواد Recycling materialsמחזור חומרים.782



دورة المواد Materials cycleמחזור חומרים.783

دورة الحياةLife cycleמחזור חיים.784

إعادة تدوير النفاياتWaste recyclingמחזור פסולת.785

دورة الخلية Cell cycleמחזור תא.786

إبرية Pinophytaמחטניים .787

حاجز Septumמחיצה.788

بين بطيني القلبالحاجز Septumמחיצה בין חדרי הלב.789

,Disease, illnessמחלה.790sickness

مرض

مرض تلوثيInfectious diseaseמחלה זיהומית.791

,Hereditary diseaseמחלה תורשתית.792genetic diseaseمرض وراثي

793.מחלת מין

sexually transmitted infections (STI), sexually transmitted

diseases (STD)

مرض جنسي

Bio-geographicמחסום ביו-גאוגרפי.794barrierحاجز بيوجغرافي

حاجز جغرافيGeographical barrierמחסום גאוגרפי.795

حاجز تكاثريReproductive barrierמחסום רבייתי.796

حواجز طبيعيةNatural barriersמחסומים טבעיים.797

מטבוליזם (חילוף.798 أيض )تبادل مواد( Metabolismחומרים)*

مجار مكررة مياهמי קולחין.799

سائل السلىAmniotic fluidמי שפיר.800

ميالينMyelinמיאלין.801

معلومات وراثيةGenetic informationמידע תורשתי.802

تخفيفDilutionמיהול.803

انقسام اختزالي )ميوزا(Meiosisמיוזה (חלוקת הפחתה)*.804



تصنيفClassificationמיון.805

مكيف هواءAir conditioningמיזוג אוויר.806

807. Mitosis (Cellמיטוזה (חלוקת תא)*

division) ميتوزا )انقسام خلية،انقسام غير مباشر(

ندرياكميتوMitochondriaמיטוכונדריה.808

ميتوكندريونMitochondriumמיטוכונדריון.809

مياه مالحةמים מלוחים.810

Brackish water, brinyמים מליחים.811waterمياه مالحة

مياه عذبةמים מתוקים.812

813.

מים שפירים

نظيفة صالحة مياه نستعملللاستعمال.

المصطلح المناسب حسب سياق الموضوع

العلمي.

هيدروجينHydrogenמימן.814

نوع Speciesמין.815

)محلي(نوع متوطنEndemic speciesמין אנדמי.816

نوع مهدد بالانقراضEndangered speciesמין בסכנת הכחדה.817

מין מהונדס.818Genetically engineered organism

نوع م;هندس

نوع غاز )دخيل( Invasive speciesמין פולש.819

ملح معدنيMineralמינרל.820

مستخلص Extractionמיצוי.821

العصارات الهضميةמיצי עיכול .822

تركيز الصورة )تبئيرמיקוד תמונה.823الصورة(

كائن حي مجهريMicroorganismמיקרואורגניזם.824



825.Microclimateמיקרואקלים

المناخ المصغر ، ميكرومناخ

علم الكائنات الحيةMicrobiologyמיקרוביולוגיה.826الدقيقة )المجهرية(

827.Microbiomeמיקרוביום

)مجملميكروبيوم الكائنات الحية الدقيقة

)المجهرية( في الجسم(

ميكرومتر، ميكرونMicron, micrometreמיקרומטר, מיקרון.828

مجهر، ميكروسكوبMicroscopeמיקרוסקופ.829

830.Angiospermsמכוסי זרע

كاسيات البذور، مغلفاتالبذور

هجينHybridמכלוא (בן כלאיים)*.831

قارض )الجمع قوارض(Rodentמכרסם.832

ضربة الشمس، ضربةHyperthermiaמכת חום (היפרתרמיה)*.833الحرارة )فرط الحرارة(

834.Melanismמלניזם תעשייתי

الميلانية الصناعية )اسوداد الجلد( )عكس

المهق(

غشاء خليةCell membraneממברנה (קרום התא)*.835

ממלכה (מונח.836 مملكة )مصطلح فيKingdomבסיסטמטיקה)

التصنيف الحيوي(

م;ذيبSolventממס.837

آلية حمايةDefense mechanismמנגנון הגנה.838

Chemical defenseמנגנון הגנה כימי.839mechanism آلية حماية كيميائية

Structural defenseמנגנון הגנה מבני.840mechanism في المبنىآلية حماية

Induced defenseמנגנון הגנה מושרה.841mechanismآلية حماية مستحثة

آلية حماية ثابتةמנגנון הגנה קבוע.842

Behavioralמנגנון התנהגותי.843mechanism

آلية سلوكية



844. מנגנון משוב (חיובי

ושלילי)

Feedback mechanism (positive and negative)

آليات التغذية المرتدة، )الموجبة المردوديةوالسالبة(

Physiologicalמנגנון פיזיולוגי.845mechanism

آلية فسيولوجية

آلية عملMechanism of Actionמנגנון פעולה.846

آليات حماية بنائية מנגנוני הגנה מבניים.847

نفق )مزروعات مغطاة(מנהרה (בגידולים חסויים).848

بيئي ممرמסדרון אקולוגי.849

يذوبSolubleמסיס.850

المسار الليزوجينيמסלול ליזוגני.851)المستذيب(

852.Lytic pathwayמסלול ליטי

مسار ليتي )المسارالحال(

استنتاجConclusionמסקנה.853

رسالةמסר.854

رسالة بين الأنواعמסר בין-מיני.855

رسالة خاصةמסר ייחודי.856

رسالة عامةמסר כללי.857

رسالة مطلقةמסר מוחלט.858

رسالة ثابتةמסר קבוע.859

رسالة داخل النوعמסר תוך-מיני.860

صمامValveמסתם.861

صمام القلبCardiac valveמסתם בלב.862

;فقيמעבר אופקי.863 انتقال أ

انتقال الطاقة מעבר אנרגיה.864

تدخل الإنسانHuman involvementמעורבות האדם.865



غلاف )الڤيروس(Viral envelopeמעטפת (של נגיף / וירוס).866

غلاف بروتينيמעטפת חלבון.867 معاء الغليظة،أالColonמעי גס.868

الأمعاء الدقيقةSmall intestineמעי דק.869

870.מעיים

Intestine, gastrointestinal tract, gut, alimentary canal

أمعاء

م;عيق، مثبطInhibitorמעכב.871

بتGermination inhibitorמעכב נביטה.872 م;عيق الن

مجرى جانبي لتزويد الدمBypassמעקף.873

מערכות תקשורת (עצבים.874והורמונים)

Communication Systems (nerves and hormones)

أجهزة اتصال )أعصابوهورمونات(

منظومةSystemמערכת.875

מערכת אנדוקרינית.876 (מערכת הפרשה פנימית,

מערכת הורמונלית)*Endocrine System

جهاز الغدد الصماء )جهاز الإفراز الداخلي، جهاز

الهورمونات، نظام الغددالصماء(

نظام بيئيEcosystemמערכת אקולוגית.877

نظام بيولوجي Biological systemמערכת ביולוגית.878

Closed circulatoryמערכת דם סגורה.879system

جهاز دموي مغلق )نظامدم مغلق(

Open circulatoryמערכת דם פתוחה.880system

جهاز دموي مفتوح) نظام دم مفتوح(

מערכת הגנה (מערכת.881Immune systemהחיסון)*

جهاز الحماية، جهاز المناعة )نظام الحماية،

نظام المناعة(. מערכת הדם (מערכת.882

הובלה, המערכתהקרדיווסקולרית)*

Circulatory system, cardiovascular system, vascular system

الجهاز الدموي )جهاز النقل، جهاز القلب

والأوعية الدموية، نظام الدم(

מערכת הובלה (מערכת.883 הדם, המערכת

הקרדיווסקולרית)*

Vascular system, circulatory system, cardiovascular system

جهاز النقل )الجهاز الدموي، جهاز القلب

والأوعية الدموية، نظام النقل(



מערכת הורמונלית.884 (מערכת אנדוקרינית,

מערכת הפרשה פנימית)* Endocrine System

الجهاز الهورموني، )جهاز الإفراز الداخلي، نظام

الغدد الصماء(

מערכת החיסון (מערכת.885 جهاز المناعة، )جهازImmune systemהגנה)*

الحماية، )نظام الحماية(

الجهاز الليمفاوي )النظامLymphatic systemמערכת הלימפה.886الليمفاوي(

الجهاز العصبي ) نظامNervous systemמערכת העצבים.887الأعصاب(

מערכת הפרשה (מערכת.888 جهاز الإفراز )الجهازUrinary systemהשתן)*

البولي، النظام البولي(

מערכת הפרשה פנימית.889 (מערכת אנדוקרינית,מערכת הורמונלית)*

Endocrine System

جهاز الإفراز الداخلي )جهاز الغدد الصماء، جهاز

الهورمونات، نظامالهرمونات(

מערכת השתן (מערכת.890 الجهاز البولي، )جهازUrinary systemהפרשה)*

الإفراز، نظام الإفراز(

891.מערכת נשימה

Respiratory system, respiratory apparatus, ventilatory system

الجهاز التنفسي)نظامالتنفس(

الجهاز الهضمي )نظامDigestive systemמערכת עיכול.892الهضم(

Autonomic nervousמערכת עצבים אוטונומית.893system

الجهاز العصبي الذاتي العصبي الذاتي( )النظام

Peripheral nervousמערכת עצבים היקפית.894systemالجهاز العصبي المحيطي

Central nervousמערכת עצבים מרכזית.895systemالجهاز العصبي المركزي

جهاز النسيج الخشبيXylem systemמערכת עצה.896)نظام النسيج الخشبي (ا

Reproductiveמערכת רבייה .897system

جهاز التكاثر ) نظامالتكاثر(

Male reproductiveמערכת רבייה זכרית.898system

جهاز تكاثر ذكري )نظامتكاثر ذكري(

Female reproductiveמערכת רבייה נקבית.899system

جهاز تكاثر أنثوي )نظامتكاثر أنثوي(

جهاز اللحاء )نظام اللحاء(Phloem systemמערכת שיפה.900

Concentrationמפל ריכוזים.901gradient منحدر التراكيز

,Joint, articulationמפרק .902articular surface

المفصل، السطحالمفصلي



מפרק/ מפרקים (חיידקים.903Decomposerופטריות)

م;حلل/ م;حللات )البكتيرياوالفطريات(

وسط، مادة الأساسSubstrate, mediumמצע (סובסטרט)*.904)الركيزة، السوبسترات(

وسط تنميةGrowth Substrateמצע גידול.905

وسط صلبSolid substrateמצע מוצק.906

وسط سائليמצע נוזלי.907

مصدرSourceמקור .908

Alternative energyמקורות אנרגיה חילופיים.909sources

طاقة بديلة مصادر

منطقة التشابك العصبيמרווח סינפטי .910)شق تشابكي(.

Respiratory center inמרכז הנשימה במוח.911the brainدماغمركز التنفس في ال

المحلول القديم Primordial soupמרק קדמון .912

موردResourceמשאב.913

مورد طبيعيNatural resourceמשאב טבע.914

915. Environmentalמשאב סביבה

Resource

المحيطة ورد م أو البيئةإلى ( انظر البيئة موردالمصطلح ).סביבהترجمة

ةمضخPumpמשאבה.916

917. Sodium-potassiumמשאבת נתרן-אשלגן

pump مض=======خة ص=======وديوم-

بوتاسيوم

مرتدة، مردوديةتغذية Feedbackמשוב .918

919.Positive feedbackמשוב חיובי

تغذية مرتدة )مردودية(موجبة

920.Negative feedbackמשוב שלילי

==ة( تغذي==ة مرت==دة )مردوديسالبة

مصطلح فيعائلة )Familyמשפחה (מונח סיסטמטי).921( التصنيف الحيوي



حاثInductorמשרן.922

متغيرVariableמשתנה .923

Independentמשתנה בלתי תלוי.924variable

متغير مستقل، متغير غيرمتعلق

متغير متعلق، متغير غيرDependent variableמשתנה תלוי.925مستقل

توتر نفسيStressמתח נפשי.926

حويصلات )في الرئتين(Alveolusנאדית (בריאה).927

الداروينية الحديثةNeo-Darwinismנאודרוויניזם.928

بوغSporeנבג (ספורה).929

)إنبات( نبتGerminationנביטה.930

931. Pollen grainנביטת גרגרי אבקה

germination نبت )إنبات( حبيبات

اللقاح

ڤيروس Virusנגיף (וירוס)*.932

HIVڤيروس الإيدز HIVHIV virusנגיף .933

ترحالMigrationנדידה.934

هجرة الطيورBird migrationנדידת ציפורים.935

جسم مضادAntibodyנוגדן.936

,Interstitial fluidנוזל בין-תאי (נוזל רקמה)*.937tissue fluid

سائل بين خلوي )سائلنسيج(

נוזל הדם (פלזמה,.938بلازما سائل الدم-Blood plasmaפלסמה)*

,Interstitial fluidנוזל רקמה (נוזל בין-תאי)*.939tissue fluid

سائل نسيج )سائل بينخلوي(

Amniotic fluidנוזל שפיר (אמניון).940(Amnion)

سائل السلى

941.Nucleotide נוקלאוטיד (חומצת גרעין)*

)حامض نووي نوكليئوتيد، في النواة(



,Noradrenalineנוראדרנלין.942Norepinephrineنورأدرينالين

أنبوب اللقاحPollen tubeנחשון.943

إبطال مفعول )السموم(נטרול (רעלים).944

النترتة )النترجة( Nitrificationניטריפיקציה (חנקון).945

شعيرة دموية Capillaryנים.946

التجربة والخطأTrial and errorניסוי וטעייה.947

تجارب التبنيניסויי אימוץ.948

تجارب النقصניסויי חסך.949

استغلال موارد Resource utilizationניצול משאבים.950

برعمBudניצן.951

نيكوتينNicotineניקוטין.952

נירוטרנסמיטר (מוליך.953 ناقل عصبيNeurotransmitterעצבי)*

خلية عصبية )نويرونات(Neuron, nerve cellנירון (תא עצב)*.954

متنح Recessiveנסגני (רצסיבי)*.955

مصلSerumנסיוב (סרום)* .956

حجم النبضةStroke volumeנפח פעימה .957

نفرونNephronנפרון.958

ساقShootנצר .959

ساق جنينية Hypocotylנצרון.960

الذبول )الانكماش(درجة Wilting pointנקודת כמישה.961

مهبلVaginaנרתיק.962

(Carrierנשא (של אלל רצסיבי) .963 حامل )لأليل متنح

נשא) של גורם מחלה לא.964גנטי)

Carrier of genetic material (plasmid, virus), vector

ب مرض غ==ير )حامل مسب



(وراثي

Breathing (gasנשימה (חילוף גזים).965diffusion), respiration

تنفس )تبادل غازات(

נשימה אווירנית (נשימה.966تنفس هوائيAerobic respirationאירובית)*

נשימה אירובית (נשימה.967تنفس هوائيAerobic respirationאווירנית)*

נשימה אל-אווירנית.968(נשימה אנאירובית)*

Anaerobic respiration

تنفس لا هوائي

נשימה אנאירובית (נשימה.969אל-אווירנית)*

Anaerobic respiration

تنفس لا هوائي

تنفس خلويCellular respirationנשימה תאית.970

زفيرExpirationנשיפה.971

صوديوم Sodium, natriumנתרן.972

بيئة أو بيئة محيطة.Environmentסביבה.973 بيئة نستعمل مصطلح

إذا كان السياق العلمي)مرتبط بعلم الإيكولوجيا

Ecology .) بيئةنستعمل مصطلح

إذا كان السياقمحيطة علومبالعلمي مرتبط البيئة المحيطة

(Environment science)974.

Externalסביבה חיצוניתenvironment

)في سياقبيئة خارجية البيئة أو في سياق الكائن

الحي(975.

Internalסביבה פנימיתenvironment

بيئة داخلية )في سياق البيئة أو في سياق الكائن

الحي(976.

סביבת חיים ئةبي بيئة معيشية،

حياتية بيئة معيشية بريةסביבת חיים יבשתית.977

)يابسية(

بيئة معيشية مائيةסביבת חיים מימית.978



مادة الأساس،Substrateסובסטרט (מצע)*.979 سوبسترات )وسط(

סוג (בהקשר.980לסיסטמטיקה)

في سياق) جنس(التصنيف الحيوي

Blood type, bloodסוג דם.981group فصيلة الدم

سكر Sugarסוכר.982

سكروز Sucroseסוכרוז.983

Diabetes, diabetesסוכרת.984mellitus،سكري مرض السكري

سونوچرامSonogramסונוגרמה.985

سونارSonarסונר.986

Ecologicalסוקצסיה.987succession

تعاقب

غضروفCartilageסחוס.988

989.Genetic driftסחיפה גנטית

انجراف جيني )وراثي(،انسياق جيني

ستيرويدSteroidסטרואיד.990

أليافFiberסיב.991

,Dietary fiberסיב תזונתי.992roughageألياف غذائية

كالسيومCalciumסידן.993

994. Symbiosisסימביוזה (יחסי שיתוף)*

علاقة Symbiosisتكافل )مشاركة، تعاون(

Secondary sexualסימני מין משניים.995character علامات جنسية ثانوية

Primary sexualסימני מין ראשוניים.996characters علامات جنسية أولية

عرض Symptomסימפטום (תסמין)*.997

998. Filtration underסינון בלחץ

pressure ترشيح بالضغط،

الضغطبمساعدة

تزامن التكاثرסינכרוניזציה של רבייה.999



تشابك عصبيSynapseסינפסה.1000

تركيب ,بناءSynthesisסינתזה.1001

خملات دقيقةMicrovilliסיסונים.1002

سيستولا )انقباض القلب(Systoleסיסטולה.1003

خملاتVilliסיסים (מוריגים)*.1004

لولب مزدوجDouble helixסליל כפול.1005

مخدر \ سمDrugסם.1006

عيبات رئوية ;شBronchusסמפון.1007

عتبة رد الفعل Thresholdסף תגובה.1008

سپوروفيت، الطور Sporophyteספורופיט.1009البوغي، المرحلة البوغية

,Reuptakeספיגה חוזרת.1010reabsorption

إعادة الامتصاص

امتصاص غذاءFood absorptionספיגה של מזון .1011

فحص عدد خلايا الدم Blood countספירת דם.1012

خاصيةSpecificityספציפיות (סגוליות).1013

طيف الامتصاصAbsorption spectrumספקטרום בליעה.1014

طيف النشاطAction spectrumספקטרום פעולה.1015

طور بوغيSaprophyteספרופיט.1016

سكرتينSecretinסקרטין.1017

مصل Serumסרום (נסיוב)*.1018

סרטן.1019Cancer, malignant tumor, malignant neoplasm

سرطان

1020. ,Thoracic diaphragmסרעפת (שריר הסרעפת)

diaphragm الحجاب الحاجز )عضلة

الحجاب الحاجز(

عدسةLensעדשה.1021



جنينEmbryo, fetusעובר.1022

عفنMoldעובש.1023

تارك العش )فرخ(,chick Nidifugousעוזב קן (אפרוח)*.1024

1025. Seasonal breedersעונת רבייה (ביוץ ייחום)

(estrus ovulation) موسم التكاثر )إباضة،

شبق(

موسميةSeasonalityעונתיות.1026

طيورBirdעופות .1027

الشدة )في الموجةעוצמה (בגל קול).1028الصوتية(

Luminosity, power ofעוצמת אור.1029light

شدة الضوء

جلدSkinעור.1030

עור התוף.1031Eardrum, tympanic membrane, drum membrane

طبلة الأذنجلد

شريانArteryעורק.1032

شريان الرئةPulmonary arteryעורק הריאה.1033

شريان تاجيCoronary arteryעורק כלילי.1034

شريان دقيقArterioleעורקיק.1035

قطرانTarעטרן (זפת).1036

معالجةProcessingעיבוד.1037

RNA( إعداد )معالجةRNARNA processing, עריכת RNAעיבוד .1038

معالجة حسيةעיבוד חושי.1039

معالجة حركيةעיבוד מוטורי.1040

معالجة معطيات بشكلעיבוד נתונים כמותי.1041كمي

עיוורון צבעים.1042Color blindness, color vision deficiency

عمى ألوان



تثبيط، كبح، إعاقةInhibitionעיכוב.1043

هضمDigestion, ingestionעיכול.1044

1045.עיכול כימי (פרוק כימי)*

Chemical digestion, Chemical

decomposition ,Analysis, breakdown

هضم كيميائي )تحليلكيميائي(

Mechanicalעיכול מכני (פרוק מכני)*.1046digestion

هضم ميكانيكي )تحليلميكانيكي - آلي(

عينEyeעין.1047

العدسة العينيةעינית.1048

عقيمتSterilizationעיקור.1049

مبدأ الانقسامעיקרון חלוקה.1050

نقل دم Blood transfusionעירוי דם.1051

تدخينSmokingעישון.1052

ورقة نبات Leafעלה.1053

1054.Sepalעלה גביע

أوراق أوراق الكأس،كأسية

1055.Petalעלה כותרת

أوراق أوراق التويج،تويجية

,Style, gynoeciumעלי (עמוד עלי(*.1056pistilالقلم(متاع(

;ذينAtrium, auricleעליה (פרוזדור).1057 الأ

עמוד השדרה.1058Backbone, spinal column, vertebral column

العمود الفقري

,Style, gynoeciumעמוד עלי (עלי)*.1059pistil

)المتاع( القلم

صمود Resistanceעמידות.1060

1061.

עמידות לחומרים Durability (drugs, insecticide, herbicides ...)

الصمود أمام المواد )الدواء، مبيدات

الحشرات، مبيداتالأعشاب...(

الصمود أمام الأمراضDisease resistanceעמידות למחלות.1062



الصمود أمام الظروفעמידות לתנאי סביבה.1063البيئية المحيطة

أميلازAmylaseעמילאז.1064

نشاStarchעמילן.1065

غصن )في النبتة(בצמח)(ענף .1066

عصبNerveעצב.1067

عصب السمعAuditory nerveעצב השמע.1068

عصب الرؤية Optic nerve הראיה עצב.1069

ربط العضو بخلايا عصبية Innervationעצבוב.1070

نسيج خشبيSacrumעצה.1071

عظم Boneעצם.1072

Ossicles, auditoryעצמות השמע.1073ossicles ذن; عظام الأ

منحنى النموGrowth curveעקום גידול.1074

1075. עקום רוויה (של

המוגלובין) Saturation curve (of hemoglobin)

منحنى الإشباع )الهيموچلوبين

(بالأوكسجين

مبادئ كوخ Koch's postulatesעקרונות קוך.1076

عقم ذكريSterilityעקרות .1077

RNAإعداد RNARNA editingעריכת .1078

غدة البروستاتاProstateערמונית.1079

غني بالأوكسجينעשיר בחמצן.1080

עששת.1081Dental caries, tooth

decay, cavities, caries

تسوس الأسنان

פגוציט (תא בולען, תא.1082בולעני)*

Phagocyte, macrophage

خلية بالعة )خلية بلعمية(

بلعمة Phagocytosis פגוציטוזה.1083



فمMouthפה.1084

انتحاء ضوئيPhototropismפוטוטרופיזם.1085

التركيب الضوئيPhotosynthesisפוטוסינתזה.1086

פוטופריודיות /.1087التوقيت الضوئيPhotoperiodismפוטופריודיזם

جهد التكاثرפוטנציאל רבייה.1088

,Poikilothermפויקילותרמי (אקטותרמי)*.1089(ectotherm) متغيرة حرارة الجسم

تعدد الزوجاتPolygamyפוליגמיה.1090

פולימורפיזם.1091تعدد الأشكال Polymorphism(רב-צורתיות)*

پوليميرPolymerפולימר.1092

پوليميراز ڤيروسيViral polymeraseפולימראז נגיפי.1093

1094.Ploidyפוליפלואידיות

متعدد المجموعاتالكروموسومية

الحاضنHostפונדקאי (מאכסן)*.1095

فوسفوليپيداتPhospholipidפוספוליפיד.1096

فوسفات Phosphateפוספט (זרחה)*.1097

خصوبةFecundityפוריות.1098

پورينPurineפורין.1099

فحم حجريCoalפחם.1100

كربوهيدراتCarbohydrateפחמימה.1101

كربونCarbonפחמן.1102

فطرFungusפטריה .1103

فطرياتFungiפטריות.1104

فتحة الشرجAnusפי הטבעת.1105



فيبرينFibrinפיברין.1106

فيبرونيجينFibrinogenפיברינוגן.1107

غ، أصباغ صبPigmentפיגמנט (צבען)*.1108

ثغورStomaפיונית.1109

פיטוהורמון (הורמון.1110צמחי)*

Phytohormone, plant hormone

فيتوهورمون )هورموننباتي(

فيتوكروم )صبغ نباتي(Phytochromeפיטוכרום.1111

العضو الذكري القضيب،Penisפין.1112

احتساء، "شرب الخلية"Pinocytosisפינוציטוזה.1113

پيريميدينPyrimidineפירימידין.1114

1115.פירמידה אקולוגית

Ecological pyramid, trophic pyramid, eltonian pyramid, energy pyramid

هرم بيئي

Food pyramid, dietפירמידת מזון.1116pyramidهرم غذائي

Sustainableפיתוח בר-קיימא.1117developmentتنمية مستدامة

علم المتحجراتPaleontologyפלאונטולוגיה.1118

فلورا، الحياة النباتيةFloraפלורה.1119

פלזמה (פלסמה, נוזל.1120بلازما سائل الدم-Plasmaהדם)*

إطلاق حرارةHeat dissipationפליטת חום.1121

إطلاق ماءפליטת מים .1122

غزو أنواعSpecies invasionפלישת מינים.1123

عوالقPlanktonפלנקטון.1124

پلاستيدPlastidפלסטידה .1125

פלסמה (פלזמה, נוזל.1126سائل الدم بلازما -Plasmaהדם)*



پلاسموديومPlasmodiumפלסמודיום.1127

1128.Plasmolysisפלסמוליזה

انحلال السيتوبلازما،بلزمة

پلاسميدPlasmidפלסמיד.1129

الطراز الشكليPhenotypeפנוטיפ.1130

فنيل ألانين Phenylalanineפניל-אלנין.1131

بنسيلين، مضاد حيويPenicillinפניצילין.1132

بنكرياسPancreasפנקריאס (לבלב)*.1133

فضلات نيتروجينيةפסולת חנקנית.1134

,Pasteurizationפסטור.1135pasteurisationبسترة

فلقةCotyledonפסיג.1136

أعمال لاإراديةפעולות בלתי רצוניות.1137

أعمال إراديةפעולות רצוניות.1138

القلبةنبضHeartbeatפעימת לב.1139

انتشار )ديفوزيا(Diffusionפעפוע (דיפוזיה)*.1140

پپتيدPeptideפפטיד.1141

پپسينPepsinפפסין.1142

عامل( )عامل مؤثرFactor, agentפקטור (גורם)* .1143

Nitrogen-fixingפקעיות (מקבעות) חנקן.1144nodule

نيتروجينيةدرنات( )عقد

كبة، چلومرولوس Glomerulusפקעית (גלומרולוס)*.1145

كبة الذوقTaste budפקעית טעם.1146

درنة في النباتTuberפקעת .1147

جيسترونوپرProgesteroneפרוגסטרון.1148

توازوپرProteaseפרוטאז.1149



حيوانات أوليةProtozoaפרוטוזואה.1150

پرولاكتينProlactinפרולקטין.1151

فرومونPheromoneפרומון.1152

فرومون تحذيرPheromone Warningפרומון אזהרה .1153

فرومون إنذارAlarm pheromoneפרומון אזעקה.1154

فورمونات تجمعפרומון התקבצות.1155

فورمون جنسSex pheromoneפרומון מין .1156

رפרומון משחרר.1157 فورمون محر

فورمون أوليפרומון ראשוני.1158

فورمون مسارפרומון שביל.1159

البروفيل الجينيGenetic profileפרופיל גנטי .1160

تحليل Decompositionפרוק.1161

1162.פרוק כימי (עיכול כימי)*

Chemical digestion, Chemical decomposition, Analysis, breakdown

تحليل كيميائي )هضمكيميائي(

Mechanicalפרוק מכני (עיכול מכני)*.1163digestion

تحليل ميكانيكي )هضمميكانيكي(

فروكتوزFructoseפרוקטוז.1164

مفصليات الأرجلArthropodsפרוקי רגליים.1165

,Procaryoteפרוקריוט.1166prokaryoteبدائية النواة

زهرةFlowerפרח.1167

زهرة ثنائية الجنسBisexual flowerפרח דו זוויגי (דו מיני).1168

زهرة أحادية الجنسUnisexual flowerפרח חד זוויגי (חד מיני).1169

ثمرة Fruitפרי.1170

إزهارFloweringפריחה.1171



פרתנוגנזה (רביית.1172تكاثر عذريParthenogenesisבתולין)*

صبغ چرامGram stainצביעת גראם.1173

,Aposematismצבע אזהרה.1174warning coloration

لون تحذير

لون تمويه Cryptic colorationצבע הסוואה.1175

صبغ Pigmentצבען (פיגמנט)*.1176

برازFaecesצואה.1177

رحيقNectaryצופן (של פרח).1178

فرة وراثيةيش Genetic codeצופן גנטי (קוד גנטי)*.1179

أشكال تغذية צורות הזנה.1180

احتياجات ضروريةצורך חיוני.1181

سيتوزينCytosineציטוזין.1182

سيتوكرومCytochromeציטוכרום.1183

سيتوبلازما Cytoplasmציטופלזמה (ציטופלסמה)*.1184

سيتوبلازماCytoplasmציטופלסמה (ציטופלזמה)*.1185

1186.Agglutinationצימות (הצמתה)*

تلازن، تراص، )تكدس، كتلة ناشئة من اتحاد

أشياء(

Gastrointestinalצינור העיכול.1187Tract, enteric canalأنبوب الهضم

צינור מוביל הביציות.1188(חצוצרה)*

Fallopian tubes, uterine tube, salpinx

)أنبوب ناقل البويضاتقناة فالوب(

1189.צינור מוביל זרע

Seminiferous tubules, vas deferens, vas efferens, ductus deferens

الناقل للحيواناتالأنبوبالمنوية

القناة البولية، إحليلUrethraצינור מוביל שתן .1190

,Capillary tubeצינור נימי.1191capillaryأنابيب شعيرية



أنابيب النقلצינורות הובלה.1192

ميسم )في الزهرة(Stigmaצלקת (בפרח).1193

نبتةPlant, green plantצמח.1194

نبتة م;فترسة Carnivorous plantצמח טורף.1195

نبتة نهار طويلLong-day plantצמח יום ארוך.1196

نبتة نهار قصيرShort-day plantצמח יום קצר.1197

نبتة م;تسلقة Vineצמח מטפס.1198

CAMنباتات CAMCAM plantsצמחי .1199

1200.צמחים בעלי פרחים

Phanerogams, flowering plants,

angiosperms, Angiospermae, Magnoliophyta

نباتات ذات أزهار

عاريات البذورGymnospermsצמחים חסרי זרע.1201

نباتات غير م;زهرةNon-flowering plantsצמחים חסרי פרחים.1202

1203. צמחים מהונדסים (צמחים

טרנסגנים)

Genetically modified crops, biotech crops, genetically engineered plants (transgenic plants)

ا نباتات م;هندسة جينيا( )متحولة جيني

نباتات كاسيات البذور Angiospermaeצמחים מכוסי זרע.1204

צמחים קושרי חנקן .1205Nitrogen-binding plants, nitrogen-fixing crops

نباتات مثبتة للنيتروجين

النبات نموGrowthצמיחה.1206

سنتروميرCentromereצנטרומר.1207

سنتريولCentrioleצנטריול.1208

قسطرةCatheterizationצנתור.1209

צריכת חמצן או צריכת.1210חמצן ביולוגית / ביוכימית

Oxygen consumption, biological oxygen demand

استهلاك أوكسجينكيميائي / بيولوجي

م;ستهلكConsumerצרכן (יצור הטרוטרופי)*.1211



م;ستهلك أولي Primary consumerצרכן ראשוני.1212

Secondaryצרכן שניוני.1213consumerم;ستهلك ثانوي

استهلاك حكيمWise consumptionצרכנות נבונה.1214

فصيلة الدم Blood groupקבוצת דם.1215

مجموعة تماسك Linkage groupקבוצת תאחיזה.1216

مم نمو النباتقApical growthקדקוד צמיחה.1217

نشوء وارتقاء مشتركCoevolutionקואבולוציה.1218

كوإنزيم )إنزيم مشترك(Coenzymeקו-אנזים.1219

فرة وراثيةيش Genetic codeקוד גנטי (צופן גנטי)*.1220

سيادة مشتركةCo-dominanceקו-דומיננטיות.1221

كودونCodonקודון .1222

تماسك )تكتل(Cohesionקוהזיה (לכידות)*.1223

طبقة الكيوتينCuticleקוטיקולה.1224

أصوات تحذيرWarning voicesקולות אזהרה.1225

م;ستقبل Receptorקולטן (רצפטור)*.1226

تعاي;شCommensalismקומנסליזם.1227

1228. سماد عضويCompost*דשונת)קומפוסט (

)كومپوست(

اقترانConjugationקוניוגציה.1229

باومنعلبة( )محفظة Bowman's capsuleקופסית באומן.1230

קופסת סקינר / תיבת.1231סקינר

Operant conditioning chamber, Skinner box

علبة سكينر

1232.Pacemakerקוצב לב

نظم دقات القلب;م )منظم نبضات القلب،

ضابط النبض(عمليات هدم، أيض هدميCatabolismקטבוליזם.1233



كتلازCatalase קטלאז.1234

م;حفزCatalystקטליזטור (זרז)*.1235

معدةStomachקיבה.1236

تثبيت نيتروجينNitrogen fixationקיבוע חנקן.1237

تثبيت كربونCarbon fixationקיבוע פחמן.1238

استدامةSustainability קיימות .1239

تعشيشNestingקינון.1240

ربط بالهيموچلوبينקישור להמוגלובין.1241

كالوري، سعرة حراريةCalorie, caloryקלוריה.1242

,Absorption, intakeקליטה.1243uptakeامتصاص

קליטה אקטיבית (קליטה.1244פעילה)*

Active absorption active uptake

امتصاص فعال)امتصاص نشط(

קליטה סבילה (קליטה.1245 امتصاص غير فعالPassive absorptionפסיבית)*

)امتصاص غير نشط(

קליטה פסיבית (קליטה.1246 امتصاص غير نشطPassive absorptionסבילה)*

)امتصاص غير فعال(

קליטה פעילה (קליטה.1247אקטיבית)*

Active absorption, active uptake

امتصاص نشط )امتصاصفعال(

استيعاب طاقةEnergy absorptionקליטת אנרגיה.1248

استيعاب موادMaterial absorptionקליטת חומרים.1249

استيعاب أوكسجين Oxygen absorptionקליטת חמצן.1250

استيعاب معلوماتקליטת מידע.1251

استيعاب ماءWater absorption קליטת מים.1252

Cortex, cerebralקליפת המוח.1253cortexقشرة الدماغ

قشرة البذرةקליפת זרע.1254



كامبيومCambiumקמביום.1255

خلية عصوية )في العين(Rod cellקנה (בעין).1256

قصبة هوائيةTracheaקנה הנשימה (טרכאה)*.1257

الجذمورRhizomeקנה שורש.1258

متسلق، ساق ملتويةTendrilקנוקנת.1259)للتسلق(

ثنيات في الدماغ )طياتBrain foldsקפלים במוח.1260في الدماغ(

علبة - محفظةCapsuleקפסולה.1261

غلاف بروتيني للفيروسCapsidקפסיד.1262

وتيرة نبض القلبHeart rateקצב לב.1263

وتيرة التنفسRespiratory rateקצב נשימה.1264

كاربوكسيل Carboxylקרבוקסיל.1265

1266.קרום בררני

Selective membrane, selectively permeable membrane

غشاء انتقائي

غشاء الخليةCell membraneקרום התא (ממברנה)*.1267

קרומי עובר.1268Embryonic membrane, foetal membrane

أغشية الجنين

1269.Karyotypeקריוטיפ

مجموع الكروموسومات الخاصة بالكائن الحي،

كريوتيب

קרינה על סגולה (קרינת.1270UV*(

Ultraviolet radiation, UV radiation

ف===وق بنفس===جيةأش===عة U.V

(קרינה עלUVקרינת .1271סגולה)*

UV radiation, ultraviolet radiation

UVأشعة فوق بنفسجية

أشعة ضوئيةLight radiationקרינת אור.1272

X( X radiation, Röntgenקרינת רנטגן (קרינת.1273radiation أشعة( أشعة رنتچنX)



تخثر الدمCoagulationקרישת דם.1274

قرنيةCorneaקרנית.1275

تربةSoilקרקע.1276

peptide bond (amideקשר פפטידי.1277bond)رباط پپتيدي

قوس رد الفعل اللاإراديReflex arcקשת רפלקס.1278

القزحية Iris קשתית.1279

ראייה תלת-ממדית /.1280رؤية ثلاثية الأبعادDepth perceptionראיית עומק

شرغوفTadpoleראשן.1281

م;عمر )نبات(Perennial (plant)רב שנתי (צמח).1282

Multicellularרב תאי (יצור).1283organism)متعدد الخلايا )كائن حي

,Reproductionרבייה.1284breeding

تكاثر

רבייה אל-זוויגית (אל.1285מינית)

Apomixis, agamospermy, asexual reproduction

تكاثر لا جنسي

1286.

רבייה וגטטיבית

Vegetative reproduction, vegetative propagation, vegetative multiplication, vegetative cloning

تكاثر خضري، تكاثر لاجنسي

1287.Sexual reproductionרבייה זוויגית (מינית)

تكاثر تكاثر جنسي،تزاوجي

רביית בתולין.1288تكاثر عذريParthenogenesis(פרתנוגנזה)*

متعدد الدوراتMulti-cycleרב-מחזורי.1289

متعدد السكرياتPolysaccharideרב-סוכר.1290

רב-צורתיות.1291متعدد الأشكال Polymorphism(פולימורפיזם)*

تجديدRegenerationרגנרציה.1292



حساسيةAllergy (אלרגיה)*רגשת.1293

ربح طاقويרווח אנרגטי.1294

ربح طاقوي نسبيרווח אנרגטי יחסי.1295

عاب;لSalivaרוק.1296

الرحمUterus, wombרחם.1297

رتروڤيروس، ڤيروس Retrovirusרטרו-וירוס.1298قهقري

رئة Lungריאה.1299

سكر ريبوزRiboseריבוז.1300

ريبوزومRibosomeריבוזום.1301

,Smell, odor, odourריח.1302fragrance

رائحة

ריסים (בהקשר למערכת.1303Ciliaהגנה)

أهداب )في سياق جهازالحماية(

علاج جينيGene Therapyריפוי גני.1304

)ڤاكوم( فراغVacuumריק (ואקום)*.1305

ריר (בהקשר למערכת.1306Mucusהגנה)

)في سياق جهاز مخاطالحماية(

الرحمبطانة Endometriumרירית הרחם.1307

رخوياتMollusc, mollusk רכיכה.1308

مستوى التغذيةTrophic level רמה טרופית (רמת הזנה)*.1309

Levels ofרמות ארגון.1310organization مستويات التنظيم

مستوى التغذيةTrophic level רמת הזנה (רמה טרופית)*.1311

RNA((RNARNAרנ"א .1312

רעידה (בהקשר לוויסות.1313Tremorחום גוף)

)في سياق تنظيم ارتجافحرارة الجسم(



مية انتقائية Selective toxicityרעילות בררנית.1314 س;

م ، توكسينToxinרעלן (טוקסין)*.1315 س;

رد فعل لا إراديReflexרפלקס.1316

رد فعل لا إرادي مشروطConditional reflexרפלקס מותנה.1317

متنح Recessiveרצסיבי (נסגני)*.1318

تسلسل قواعد Bases Sequenceרצף בסיסים.1319

Nucleotideרצף נוקלאוטידים.1320sequenceوتيداتئتسلسل نوكل

م;ستقبلReceptorרצפטור (קולטן)*.1321

الاستعداد للتزاوجרצפטיביות.1322

Geneticרקומבינציה (שחלוף)*.1323recombination

تراكيب وراثية جديدة)عبور(

نسيجTissueרקמה.1324

نسيج م;خاطيMucous membraneרקמה רירית .1325

الشم نسيجרקמת הרחה.1326

Endoplasmicרשת אנדופלסמטית.1327reticulum

شبكة إندوبلازمية

شبكية العينRetinaרשתית.1328

,Aspirationשאיפה.1329inspiration

شهيق

القوقعةשבלול.1330

1331.litterשגר

نتاج )عدد أفراد النسل التي و;لدت في ولادة

واحدة(حقل الرؤيةField of view שדה ראייה.1332

سوطFlagellumשוטון.1333

دهن )دهنيات( Fatשומן.1334

اختلاف تباين،Diversity, varianceשונות.1335

Non-geneticשונות שאינה תורשתית.1336diversityن غير وراثي; تباي



تباين وراثيGenetic diversityשונות תורשתית (גנטית).1337

جذرRootשורש.1338

ج;ذير Radicleשורשון.1339

سلالةPhylogenesisשושלת.1340

سلالة عائليةFamily Phylogenyשושלת משפחתית.1341

;ب(Splicingשחבור.1342 قص ولصق )تراك

مبيضOvaryשחלה.1343

Geneticשחלוף (רקומבינציה)*.1344recombination)عبور )إعادة اتحاد

مساحة السطح الخارجي Surface areaשטח פנים.1345

كلونة، استنساخCloningשיבוט.1346

استنساخ جينيGene cloningשיבוט גן.1347

1348.Cell cloningשיבוט תאים

كلونة خلايا، استنساخخلايا

اتزان دينامي )متغير(Dynamic equilibriumשיווי משקל דינמי.1349

.Conservation vsשימור לעומת פיתוח.1350developmentحفظ مقابل التطوير

Conservation ofשימור מגוון המינים.1351biodiversityحفظ تنوع الأنواع

حفظ الغذاءFood Preservationשימור מזון.1352

أسنانTeethשיניים.1353

لحاءPhloemשיפה.1354

ةتكراريFrequencyשכיחות.1355

م;ضاعفة Replicationשכפול.1356

نمو المرحلة Growth phaseשלב גידול.1357

שלב גידול מעריכי.1358Exponential growth phase, log phase, exponential phase

;سية مرحلة نمو أ



مرحلة التكيف )التأقلم(Lag phase שלב ההסתגלות (לג).1359

ثباتالمرحلة Stationary phaseשלב עמידה.1360

1361.שלב רבייה וגטטיבי

Vegetative reproduction stage,

Asexual reproduction

مرحلة تكاثر غير جنسيأو خضري

Sexual reproductionשלב רבייה זוויגי.1362stage

مرحلة تكاثر جنسي أوتزاوجي

مرحلة تكاثر جنسيReproductive Stageשלב רבייה רפרודוקטיבי.1363

مرحلة المكوثשלב שהייה.1364

مرحلة الموتDeath phaseשלב תמותה.1365

1366. Cell life cycleשלבים במחזור חיי התא

phases مراحل في دورة حياة

الخلية

الهيكل العظميSkeletonשלד.1367

שלד תוך תאי.1368Intracellular skeleton,

cytoskeleton هيكل داخل خلوي

1369.Runner, stolonשלוחה (בצמח)

رئد )جمعها أرآد(/ مدادات )أغصان تزحف على

الأرضجديدة( فتنشأ عنها نباتات

سيادة قمميةApical dominanceשלטון קדקודי.1370

سائدDominantשלטני (דומיננטי)*.1371

المشيمةPlacentaשליה.1372

تساقط أوراق الأشجارDeciduousשלכת .1373

حويصلةBlisterשלפוחית.1374

שלפוחית סינפטית.1375Synaptic vesicle, neurotransmitter vesicle

العصبي التشابك حويصلةالعصبي الناقل حويصلة

البوليةالمثانة Urinary bladderשלפוחית שתן.1376

Natureשמירת טבע.1377Conservation حفظ الطبيعة

Essential oil, volatileשמן אתרי.1378oil, ethereal oil, زيت أثيري



aetherolea

خميرة Yeastשמר.1379

أسنانToothשן.1380

طبقة فلينCork, phellemשעם.1381

الشعيرات الحسيةשערות חישה.1382

(DNAنسخ )نسخ ال Transcriptionשעתוק (תעתוק)*.1383

שעתוק הפוך (שעתוק.1384לאחור, תעתוק הפוך)*

Reverse Transcriptionالنسخ العكسي

שעתוק לאחור (שעתוק.1385הפוך, תעתוק לאחור)*

Reverse Transcriptionالنسخ العكسي

القناة البولية، إحليلUrethraשפכה.1386

الصفنScrotumשק אשכים.1387

שק שתן עוברי.1388 كيس بول جنينيAllantois(אלנטואיס)*

שרותי המערכת.1389خدمات النظام البيئيEcosystem servicesהאקולוגית

عضلةMuscleשריר.1390

שרירים בין-צלעתיים או.1391عضلات بين الأضلاعIntercostal musclesבין צלעיים

عضلات إراديةשרירים רצוניים.1392

سلسلة غذائية Food Chainשרשרת מזון.1393

بولUrineשתן.1394

يورياUreaשתנן (אוראה)*.1395

خلية Cellתא.1396

Bخلية BB cellתא .1397

Tخلية TT cellתא .1398

خلية حقيقية النواةEukaryotic cellתא אאוקריוטי.1399



תא בולען (תא בולעני,.1400פגוציט)*

Phagocyte ,macrophage

خلية بالعة )خلية بلعمية(

תא בולעני (תא בולען,.1401פגוציט)*

Phagocyte, macrophage

(خلية بالعةبلعمية )خلية

خلية بويضة )علمبويضة، Oocyteתא ביצה (בוטניקה) .1402النبات(

,Oocyte, ovuleתא ביצה (ביצית).1403macrogameteخلية بويضة

( βخلايا بيتا )خلية β(Beta cellתא ביתא (תא .1404

خلية حيوانيةAnimal cellתא בעל חיים (אנימלי).1405

الخلية الابنةDaughter cellתא בת .1406

1407.

,Post-synaptic cellתא בתר סינפטיpost-synaptic neuron

;ك التشاب بعد خلية.العصبي

التشاب;ك بعد عصبية خلية.العصبي

خلية جسميةSomatic cellתא גוף (תא סומטי)*.1408

الخلية الأم، خلية جذعيةStem cellתא גזע .1409

1410.Diploid cellתא דיפלואידי

خلية ثنائية المجموعةالكروموسومية

Red blood cellתא דם אדום (אריתרוציט).1411(erythrocyte)

خلية دم حمراء

White blood cellתא דם לבן (לויקוציט)*.1412(leucocyte)خلية دم بيضاء

תא הפלואידי.1413Haploid cell(מונופלואידי)

;حادية المجموعة خلية أالكروموسومية

תא זוויג (תא מין, תא.1414Gameteרבייה, גמטה)*

خلية تكاثر جنسية،(خلية تناسلية )جاميط

خلية ذاكرة Memory cellתא זיכרון.1415

خلية منويةSpermatocyteתא זרע.1416

خلية حسيةSensory cellתא חוש (תא חישה).1417

خلية هدفTarget cellתא מטרה.1418



خلايا جسميةSomatic cellתא סומטי (תא גוף)*.1419

خلايا عصبية )نويرونات(Neuron, nerve cellתא עצב (נירון)*.1420

خلية عصبية رابطةInterneuronתא עצב מקשר.1421

,Sensory neuronתא עצב תחושתי.1422Afferent neuron خلية عصبية حسية

,Motor neuronתא עצב תנועתי.1423Efferent neuronخلية عصبية حركية

خلية بدائية النواةProkaryotic cellתא פרוקריוטי.1424

خلية نباتيةPlant cellתא צמח.1425

1426. ,Presynaptic cellתא קדם סינפטי

presynaptic neuron خلية قبل التشاب;ك

العصبي

1427. תא רבייה (גמטה, תא

זוויג)*Reproductive cell (gamete)

خلية تناسلية )جاميط، خلية تكاثر خلية تزاوجية(

جنسية

خلايا الرائحةOlfactory cellתא ריח.1428

خلية عضلية Muscle cellתא שריר .1429

תאומים אחוותיים.1430(תאומים לא זהים)*

Dizygotic twins, fraternal twins

توأمان غير متماثلين،

,Identical twinsתאומים זהים.1431uniovular twins

توأمان متماثلان

תאומים לא זהים (תאומים.1432אחוותיים)*

Dizygotic twins, fraternal twins

توأمان غير متماثلين،

תאוריית.1433הקוהזיה-אדהזיה-טרנספיר

ציה

The theory of cohesion-adhesion-transpiration

نظرية التماسك -التلاصق- النتح

تماسك )تماسك(Adhesionתאחיזה (אדהזיה)*.1434

Linkage (Geneticתאחיזה (תאחיזה גנטית).1435linkage))ارتباط )تماسك جيني

תאחיזה לזוויג (תאחיזה.1436 )ارتباطتماسك للجنسSex-linkageלמין)

بالجنس(

תאי סגירה (תאי שמירה.1437 الخلايا الحارسة )فيGuard cellsשל פיונית)

الثغور(



سليولوزCelluloseתאית.1438

رد فعلResponse, reactionתגובה.1439

رد فعل مناعيImmune responseתגובה חיסונית.1440

رد فعل تخصصيSpecific responseתגובה ייחודית.1441

Non-specificתגובה לא ייחודית.1442responseرد فعل غير تخصصي

תגובה ראשונית (במערכת.1443رد فعل أوليPrimary responseהחיסון)

תגובה שניונית (במערכת.1444 رد فعل ثانويSecondary responseהחיסון)

תגובת "הכול או לא כלום".1445 (בהקשר לפוטנציאל

פעולה)

All-or-none response(in the context of action potential)

رد فعل "الكل أو لا شيء" )في سياق جهد

الفعل(

التردد )في الموجةFrequencyתדירות (בגל קול).1446الصوتية(

عملية إنزيميةEnzymatic processתהליך אנזימטי.1447

תהליך אקראי (בהקשר.1448לאבולוציה)

Random process (in the context of evolution)

عملية عشوائية )فيسياق النشوء والارتقاء(

عمليات حياتية Life processesתהליכי חיים.1449

Evolutionaryתהליכים אבולוציוניים.1450processes عمليات النشوء والارتقاء

المضافات )الإضافات(Food additiveתוסף מזון.1451الغذائية

ناتج )عملية بيوكيميائية(Productתוצר (בתהליך ביוכימי).1452

ناتج التحليلDegradation productתוצר פירוק.1453

وراثةHeredity, inheritanceתורשה.1454

Mendelianתורשה מנדלית.1455inheritanceوراثة مندل

وراثي )جيني(Genetic, hereditaryתורשתי (גנטי)*.1456

تغذيةNutritionתזונה.1457



م;ستحلبEmulsionתחליב.1458

محطة رائحةתחנת ריח.1459

تناف;سCompetitionתחרות.1460

حضنة )البيض (Clutch (eggs)תטולה.1461

Coordination andתיאום ובקרה .1462control تنسيق ومراقبة

نظرية النشوء والارتقاءEvolutionary theoryתיאוריית האבולוציה.1463ثيمينThymineתימין.1464

ثيروكسين Thyroxineתירוקסין.1465

صفة Feature, traitתכונה.1466

صفة سائدة Dominant traitתכונה דומיננטית.1467

,Acquired characterתכונה נרכשת.1468acquired trait صفة م;كتسبة

صفة متنحية Recessive traitתכונה רצסיבית.1469

صفة وراثية Inherited traitתכונה תורשתית.1470

تنظيم عائلي )التخطيطFamily planningתכנון משפחה.1471الأسري(

محلولSolutionתמיסה.1472

محلول متساوي التركيزIsotonic solutionתמיסה איזוטונית.1473)إيسوتوني(

محلول م;خفف، هيپوتونيHypotonic solutionתמיסה היפוטונית.1474

محلول م;ركز، هيپرتوني Hypertonic solutionתמיסה היפרטונית.1475

ظروف )شروط( المناخClimatic conditionsתנאי אקלים.1476

תנאי סביבה מבוקרים.1477Controlled environmental conditions

ظروف )شروط( بيئةمحيطة مراقبة

ظروف )شروط( ثابتةתנאים קבועים.1478

تخمرFermentationתסיסה.1479

عرض Symptom תסמונת (תסמין,.1480



סימפטום)*

متلازمة داون Down syndromeתסמונת דאון.1481

راشحFiltrateתסנין.1482

قناة )في غشاء الخلية(Channelתעלה (בקרום התא).1483

External acousticתעלת שמע.1484meatusقناة سمعية

)نسخ(DNAنسخ ال Transcriptionתעתוק (שעתוק)*.1485

תעתוק הפוך (שעתוק.1486הפוך, שעתוק לאחור)*

Reverse transcription

النسخ العكسي

توزيع–Distributionתפוצה .1487

إنتاجية القلبCardiac outputתפוקת לב.1488

غزل فطري، خيط فطريMyceliumתפטיר.1489

أداء وظيفيFunctionתפקוד .1490

قائمة طعام متوازنةBalanced dietתפריט מאוזן.1491

قائمة طعام متنوعةתפריט מגוון.1492

م;شاهدة Observationתצפית.1493

فترة حساسة )حرجة(תקופה רגישה (קריטית).1494

תקשורת בין מערכות הגוף.1495Communication between body systems

الاتصال بين الأجهزة أوالأنظمة

Interspeciesתקשורת בין-מינית.1496communication

اتصال بين الأنواع

Visualתקשורת חזותית.1497Communicationالاتصال البصري

Chemicalתקשורת כימית.1498Communicationاتصال كيميائي

Environmentalתקשורת עם הסביבה.1499communicationاتصال مع البيئة المحيطة

Voiceתקשורת קולית.1500communicationالاتصال الصوتي

Intra-sexualתקשורת תוך-מינית.1501communicationاتصال داخل النوع

مستنبت نسيجيTissue cultureתרבית רקמה.1502



مستنبت خلاياCell cultureתרבית תאים.1503

ترجمة Translationתרגום.1504

,Hibernationתרדמה.1505dormancy

بات;س

بات بذورSeed dormancyתרדמת זרעים.1506 س;

بات الشتاءHibernationתרדמת חורף.1507 س;

تبرع دم Blood donationתרומת דם.1508

دواءDrugתרופה.1509

م;علقSuspensionתרחיף.1510

الاثنا عشرDuodenumתריסריון.1511

مركب عضويOrganic compoundתרכובת אורגנית.1512

اح تطعيم ل;قVaccineתרכיב חיסון.1513

عشيرة فرعية )ثانوية(תת אוכלוסייה.1514

سوء تغذيةMalnutritionתת-תזונה.1515


Documents

משרד החינוך - דף הבית · Web viewSperm, semen حيوان منوي זרע Seed بذرة חברה Community مجتمع חד מיני أ حادي الجنس חד פסיגי