6
elet uトイレブ ス[ウェイブレットU]シリ okaura +

十 -+- Wavelet...Wavelet U 円周上をスライドする扉(アークスライドドア)のウェイブレットUは 和式便器のトイレを洋式化改修するのに最適なトイレブースです。公共施設において、トイレの洋式便器率向上がインフラ整備の緊

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

十 -+- —●+

.、十●ー..

IL¢

Wavelet U

[寸法・仕様] [製品仕様]

゜ 有効高さ1845mm

丁5|m

□回レール

■ 回転ラッチ

図巾木

II SK ドア

回 SK吊元パネル

[!)Bバネル

6CRバネル

目Eバネル

令‘

回転ラッチは表示器の有無が選べます。

部品

バネル

壁面材及びコ ーナー材

巾木

レール

金具

構成材厚さ

表面材芯材厚さ

表面材下地材

縁材

壁面材コ ーナー材

本体調整金具

本体吊車

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げスチール

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げポリアセタール

ブラケット ブラケッ刃A·Bスチール(塗装仕上げ)ブラケットCアルミダイキャスト(塗装仕上1プ)

亜鉛合金(塗装仕...tiプ)スチール(塗装仕上げ)

ステンレス

回転ラッチ戸当り金具

フック

材質及び仕上げ20mm

低圧メラミン化粧板パーティクルポー ド

29.5mm メラミン化粧板

MDF

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げ(戸先軟質梱脂付)

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げ

Wavelet シリ ー ズなら、美しく機能的な新感覚のトイレづくりが実現できます。

■出入りがスム ー ズ

|丁|一般の内開き扉

扉の開閉スベ—スから体をよけないと 開け閉め、出入りができません。

I 和式の内開き扉 I 和式便器の場合の内開き 扉は、便器の上を扉が開閉します。

111t

一 安全性公共施設は、 安全が叢優先扉を外開きにすると、扉を開けた時 に通路の人に当たり、ケガをする恐れがあります。公共施設は安全が最偏先のため、内側に開く・引く扉が基本になっています。

ゆとり洋式便器を縦向きにすると

ゆとりの空間設計が可能奥行きが950mmのブースでも扉を閉めると129mmの空間ができるため、ゆったりとトイレ

を使用 できます。

■省スペ ー ス設計

一扉が円周上をスライドするの で 、和式と同じ スベースでも洋式便器に当たりません。

CD尼)

•O_ \

扉を閉める時は、ハンドルに手をかけて扉を横にスライドさせます。扉を閉じたら、レパーを下げてロックします。

'.;,<_-_-_o:::: ご

.、ミ忍

I D950 I

1S014001登録オカムラグループ((株)岡村赳作所・(株) オカムラ物流・

(株)オカムラサポー トアンドサー ピ;;,:_)(株)関西岡村製作所(株)エヌエスオカムラ(株J山陽オカムラ(株溢士租エ本社サイアム ・オカムラスチール

1S09001登録追浜事 業所つくば事業所高畠宇業所冨士事巣所御殿場事業所中井事 業所(株)関西岡村製作所(株江ヌ了スオカムラ(株辻隅オカムラ(株澤叶精工本社りイアム ・オカムラスチー)9

豆録番号: JSAE 283 登録番号:JQA-EM 0459 登録番号:JQA-EM 1618 登録番号: JQA-EM 1166 登録番号: KHK 09ER•793 登録番号:24721207007 Wavelet u

登録番lij-.JSAQ630 翌録番写.JSAQ2763 登錢番号.JSAQ1316 登録番号.JSAQ2764 登録番号:JSAQ2765 登録番芦.JSAQ860 登録番号:JQA 2484 登録番号.JQA-QM 4055 登録番lil-.JQA-QM 3753 登錢番号: KHK 9BQR·D94 登錢番号: 24111011007

トイレブース[ウェイブレットU]シリ ーズ

カタログの記載について〇価格には消喪税は含まれておりません。お頁い上げの際には、 消畏税を月」途承ります。〇価格は、メー カ ー希望小売価格です。配送費、施土費は含まれておりません。〇記載の寸法表示は、mm(ミリメー ト)1,)で 表しています。0諸般の事満により、価格仕様寸法・カラーなどを予告なく変更する場合があります。0現品と力気]欠喋磁梨勁色[さ、Ell屈のため多奴甜切もりますのでこ了承<:rな!l,\,

“窃甜 0本カタログには、オカムラグリーY.Jェーブ製品が掲誠<'>nております。自然哀頃の保護リサイクル推溢の観点から、 オカムラが狡自に翠填保全に役立つ製品として唯英するものです。

レバーを上げて開錠すると自然1こ扉が開くので、扉に手を添えてスライドさせます。

&ォカムラ製品の日使用にあたり〇厳しい品臼検査を終えた製品をお届[プしています が、万ー製品に不呉合が生じた

場合はさ連絡くださし\。確実な対応をさせていただくと と もに、今稜の製品開発や再発防止に反映させていただきます。

〇什器のこ使用にあたっC:Iさ 、必す取扱説明害をよくお読みのJ::、正しくお使いください。また、取扱説朗詈は大切に保管してください。

0お客様により安全にお使いいただくために、必壺に応じて製吊への警告ラベルを貼付しています。こ使用 の配に内容をこ理解の上、正しくお使いください。

〇カタログ・説明書・ラベl苺に表記してある最大栖載質iiiを超える物を載せないでください。〇解体・泥工に関する作菜は、担当者までお申し付1ナください。〇不要となった製品の廃稟は、法令によりお客様が適切に処理する責任があります。廃棄の

際は法令f;:t足った適切な廃妻処理をお願いいたします。こ•不明な点はさ相餃ください。〇修理用部品の保石期問については、製造中止後5年問とさせていただきます。

品質保証とアフタ ー サー ピス保証期間について〇保証期闊は特別の定めのある祁分以外 は、通常の状態で伎用された場合、設置引き

渡し後下記の通りといたします。

I : 日:�I�;空三詈竺OJ変形礎損

保匪期間中の修理について〇保研期間中の修理は無料で行ないます。〇但し、次のような 場合には、保証期間中でも有償修理とさせていただきます。

l. 使用上の誤り及び不当な修理や改迄による故障及び損偽。2. 火災地震風水吝等の天災地変による故隧及び捐匂。3. 保趾書のご免示がない湯合。

保匪期間経過後の修理について0(株)オカムラリポートアンドサー ピスで承ります。丁要部品は下記の涌りとなります。

ハンガー レール ・ガイドローラー ハンガー吊材回転ラッチ(ゞアロック) •ドアT番 ・戸当り 等

製品により、これ以外にも消耗郎品があります。

保証期間終了後は早めの点検と修理を四甘命ください。保証期間終了後の点検修理責任は、製品を保有されている方にあります。

噂]

メンテナンス(保守・点検・修理)のこ用命は製品の機能維持サービスに関づるお問い合わせは「オカムラサポートアンドサーピス保守メンテナンス郎」まで. 砧i蕊0120-070-782

2017年2月発行

幅広くバリエーションが選ぺるウェイブレッ トM·E·ESタイプもこ用意しております。

|丁_

ホームベージアドレス

お問い合わせさ相談はお客様相談室へ

http://www.okamura.co.jp/

みは画0120-81-9060受付時間9:00-17:20 (土・日・祝日を除く)

お問い合わせは下記へ

よし\昂は結局おトクです

JID/jラ株式会社岡村製作所

okarnura ¢

□.. ,ヽ� —―

逹材営業部開発部 YPCR34-72 l P.GT'l 7-02 9.

、ヽ

十●卜

-+-..

+ ·ヽ

.、十●ー

..

|丁|

¢

.. ,ヽ� —―

Wavelet U

円周上をスライドする扉(ア ー クスライドドア)のウェイブレットUは

和式便器のトイレを洋式化改修するのに最適なトイレブースです。

公共施設において、トイレの洋式便器率向上がイン フラ整備の緊急課顆となっています。学校を含めた公共施設(庁舎、文化・交流・体育態設等)のトイレは、いまだに和式便器の設置率が高い状況が報告されています。公共施設は、耐震化工事が優先されていたためにトイレ環境の整備が全国的に遅れているのが現状です。和式便器のトイレブ ースと同じサイズで洋式便器を設置できるウTイブレットUは、トイレを洋式化改修するの に最適なトイレブースです。また、ウェイブレットUは、現場で最適なサイズにカットできる定尺パネルを採用しているため、設置スペースや状況に応じたフレキシブルな施工が可能です。

Wavelet U の特徴

® 長期問の使用にも耐える開閉性能

レ ール の傾斜で扉が開くシンプルな構造なので、部品交換なし に長期にわたり使用できます。

®丈夫なトイレブース

扉とパネルは、耐衝撃性に優れ た素材を使用しているので丈夫です。

口 I パネル I

®子ともの安全に配慮

扉は出っ張りが ないR形状 のデザインを採用。また、指はさみ対策を施しているので、子どもの利用も安心です。

指はさみ防止材

、_—ノ

●藁境に優しい材料(パネル)パネルの芯材は、再生材料·廃材を使用したパーティクルポー

ドを使用しているので、環境に優しい製品です。

●堅牢性に優れ丈夫です(パネル)表裏面にメラミン樹脂を含浸させた化粧紙が一体成型され、メラミン化粧暦と芯材(パー ティクルポー ド)により堅牢性に儒れるだけでなく防汚性、耐熱性、耐薬品性に蜃れた材料です。

●扉の軽量化・環境対応扉は、メラミン化粧板の下地にMDFを使用し、中空構造とすることで軽豊化を図るとともに、環境に配慮した構成材料になっています。

ドア ・ バネル ・ 付属部品の手配方法

[左開きドア・間口 900mm] の例

CLパネル

CRバネル

Aパネル

Eパネル

ー〇壁面材f)T字交差材

巾木

フック

[部分詳細図]

-+-

[右開きドア・闊口 1,300mm] の例

疇1300

(問口碑)

凪竿

(Ill! 口寸法)

亡コは呼び寸法です。※は固定寸法です。問口寸法は50呻問隅で設定されています。

パネルを選ぶ 注意:左開きドアでは CR バネルが 158mm 固定 右開きドアでは CL バネルが 158mm 固定になります。

戸先パネルで、問□寸法で変わる可変寸法パネル:86mm(=800-656 -l 58)。 86mmは最J」\寸法

アークスライTI7l ァークスライド ドア閲□1よ、656mmで固定寸法.ドア~ドア問 のパネルで、問口寸法で変わる可変寸法244mm(=900 -656)、'

戸尻パネルで、レールの位置が決まっているため、固定寸法158mm。

ブースの奥行きを任意に設定(現場カット)可能なパネルでレールを取付ける穴あきパネル。

ブースの奥行きを任意に殷定(現場カット)可能なパネルでレールが 付かないパネル。

·璽置□98CL086

98RDL42

9860244

98CR158

98A1234

98E1234

3

2

3

CLバネル

CR パネル

AバネルE パネル

戸尻バネルで、レールの位囲が決まっているため、固定寸法158mm 。アークスライド ドア開口は、656mmで固定寸法。ドア~ドア 間 のパネルで、間口寸法で変わる可変寸法644mm(=l ,300-656),

戸先パネルで、問口寸法で変わる可変寸法パネル486mm(=l .300-656- l 58)。

ブースの奥行きを任意に設定(現場カット )可能なパネルでレールを取忙ける穴あきパネル。

戸先が、建築壁と接する場合は不要と な る 。

·璽コロ98CL 158

98RDR42

9860644

98CR486

98A0900

3

2

3

付属部品を選ぶ (部分詳細図トイレブース参照)

璽冨置口パネルが建築壁と接りる部分に取付けるアルミ押出材。 98WP200 3 Bパネルと Aパネルの交差部に取付けるアルミ押出材。 98TP200 2

〇コーナー材 CRパネル·CL パネルが、Aパネル·Eパネルと直交する場合に取付けるアルミ押出材。

〇回転ラッチ ドアの鍵で表示器付と表示器なしの2種類から選択 。ベース ・ カバーで構成されるアルミ押出材。 1,500Lパネルの全長から算出し1,500Lまたはl,BOOLの2種類から選択可能。 l,BOOL

荷物を引っ掛けるため の金物で必要であれば選ぶ。

玩1(tMi晒瓢捉L如品)Wa

表示器なし表示器付

9BCP200

98L1820 98L1827

98ALB15

98ALB18

98D2766

2

3

4

〇壁面材f}T字交差材

·置:・ロパネルが建築壁と接する部分に取付けるアルミ押出材。 98WP200 4 Bパネルと Aパネルの交差部に取付けるアルミ押出材。 98TP200 2

〇コーナー材 CRパネル·CLパネルが、Aパネル·Eパネルと直交する場合に取付けるアルミ押出材。 98CP200

〇回転ラッチ ドアの鍵で表示器付と表示器なしの 表示器なし2種類から選択 。 表示器付ベース ・ カパーで構成されるアルミ押出材。 l,500L パネルの全長から算出し1,500Lまたはl,BOOLの2種類から選択可能。 l,BOOL

荷物を引っ拓けるため の金物で必要であれば選ぶ。

巾木

フック

壁面材

トイレブース

-+-

850 (悶口す去パネル芯~!i!ilil

SKブース

98L1820 98L1B27

9BALB15

9BALB18

98D2766

3

3

亡コは呼び寸法です。※[a; 固定寸法です。間口寸法1さ50mm間隔で設定されています。

SK ブ ースを導入する場合の手配方法

ヒンジ

SKブースバネルを選ぶ

団結ブース・闊口 900mm] の例

取手

[単体ブース・間口 820mm] の例

戸当り

連結プース ・ 閻口 900mm

SKドア パネル

SK吊元バネル

CRバネル

左開きドアを透択(ドア幅55Dmm·SDDmmOJ2種類)。

レイアウトに合わせてパネルを選択 (Step 1 に て )。現場カットできま せん。(小口化粧有)

単体ブース ・ 間口 820mm

� 一SKドアバネル

SK吊元パネル

Eバネル(戸先)

E パネル(奥行)

右開きドアを選択(ドア幅550mm·600mm(])2種類)。

戸先パネルはEパネルから選択し壁面側を硯場カットして設定 (任意寸法)。

奥行方向のパネルで任意寸法の設定 が可能。

98ES150

98CR386

9BES150

98E0150

98E0900

、J

·コmm左開き550mm 98SKL55 1 左開き600mm 98SKL60

吊元バネルは、4極の幅から選択し寸法は任意設定(現塩カット)可能な パネル。

·コロ右開き550mm 98SKR55 -右開き600mm 98SKR60 1

吊元パネルは、4種の幅から選択し寸法は仔意設定(現場カット)可能な パネル。

付属部品を選ぶ(部分詳細図 SKブース参照) ※Step2に準じて各種付属部品を選んでください。

製品コ ー ド一覧

扉 バネル

アークスライドドア Aバネル(カット可) Bパネル左開きドア 吊 番

ピンク 98RDL42-MAR1 プルー 98RDL42-MAR2

オレンジ 98RDL42-MAR3ネオウッドプイト 98RDL42-MK17

石閲きドア 品 奮ピンク 98RDR42-MAR1プルー 98RDR42-MAR2

オレンジ 98RDR42-MAR3ネオウッドライト 98RDR42-MK17

呼びW90010001234 1500

呼びW100150200600

900 1000 1234 1500

品 番98A0900-MR6198A 1000-MR6198A 1234-MR6198A 1500-MR61

Eバネル(カット可)品 番

98E0100-MR6198E0150-MR6198E0200-MR61 98E0600-MR6198E0900-MR61 98E1000-MR6198E1234-MR61 98E1500-MR61

呼びW(闊口)172 244(900) 294(950)316 344(1000)394(1050)444(1100) 494(1150)544(1200)594(1250)644(1300)694(1350)744(1400) 794(1450)844(1500)

品 番98B0172-MR6198B0244-MR61 98B0294-MR61 98B0316-MR6198B0344-MR61 98B0394-MR6198B0444-MR61 98B0494-MR61 98B0544-MR61 98B0594-MR6198B0644-MR61 98B0694-MR6198B0744-MR6198B0794-MR6198B0844-MR61

CLバネル(カット可)呼びW(閏口)

86(900) 136(950) 158 186(1000) 236(1050) 286(1100) 336(1150) 386(1200) 436(1250) 486(1300)536(1350) 586(1400) 636(1450)686(1500)

SKドア/SK ブースパネル 付属部品

左開き SK ドアw

550600

w 550 600

品 番98SKL55-MR6198SKL60-MR61

右開き SK ドア品 番

98SKR55-MR6198SKR60-MR61

SK吊元パネル(カット可)w

100 150 200 250

品 番98ES100-MR6198ES150-MR6198ES200-MR61 98ES250-MR61

※Eパネルは、上記バネルからお選びください。

付属鶉品名稀巾木(ベース・カパー) 1500L 巾木(ペース・カパー) lBDOL 塁面材T字交差材

コーナー材回転ラッチ(表示器なし)回転ラッチ(表示芯付)フック贖めピスセット(ブラケット同賊し9月)

品 番98ALB15-A03 98ALB18-A03 98WP200-A0398TP200-A03 98CP200-A03 98L 1820-zsa?98L 1827-ZB3798D2766-so198A4406-T07

品 番98CL086-MR61 98CL 136-MR6198CL 158-MR61 98CL 186-MR6198CL236-MR61 98CL286-MR61 98CL336-MR6198CL386-MR61 98CL436-MR6198CL486-MR6198CL536-MR619BCL586-MR619BCL636-MR6198CL686-MR61

■パネル色仕様

フック

ヨ9

CR バネル(カット可)呼びW(閏口)

86(900) 136(950)158 186(1000)236(1050)286(1100)336(1150)386(1200)436(1250) 486(1300)536(1350)586(1400) 636(1450)686(1500)

品 番98CR086-Mfl61 98CR136-Mfl6198CR158-MFl6198CR186-Mfl6198CR236-MFl6198CR286-Mfl61 98CR336-Mfl6198CR386-Mfl61 98CR436-MFl61 98CR486-Mfl6198CR536-Mfl61 98CR586-Mfl61 98CR636-Mfl61 98CR686-Mfl61

■ ドアパネル色仕様

MAR1 (ピンク)

MAR� (オレノジ)

MAR2 (ブルー )

MK17 (ネオウッドライト)

—●+

..

+ ·ヽ‘

IL¢

|丁|

9.

、ヽ

十●卜

十 -+- —●+

.、十●ー..

IL¢

Wavelet U

[寸法・仕様] [製品仕様]

゜ 有効高さ1845mm

丁5|m

□回レール

■ 回転ラッチ

図巾木

II SK ドア

回 SK吊元パネル

[!)Bバネル

6CRバネル

目Eバネル

令‘

回転ラッチは表示器の有無が選べます。

部品

バネル

壁面材及びコ ーナー材

巾木

レール

金具

構成材厚さ

表面材芯材厚さ

表面材下地材

縁材

壁面材コ ーナー材

本体調整金具

本体吊車

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げスチール

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げポリアセタール

ブラケット ブラケッ刃A·Bスチール(塗装仕上げ)ブラケットCアルミダイキャスト(塗装仕上1プ)

亜鉛合金(塗装仕...tiプ)スチール(塗装仕上げ)

ステンレス

回転ラッチ戸当り金具

フック

材質及び仕上げ20mm

低圧メラミン化粧板パーティクルポー ド

29.5mm メラミン化粧板

MDF

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げ(戸先軟質梱脂付)

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げ

Wavelet シリ ー ズなら、美しく機能的な新感覚のトイレづくりが実現できます。

■出入りがスム ー ズ

|丁|一般の内開き扉

扉の開閉スベ—スから体をよけないと 開け閉め、出入りができません。

I 和式の内開き扉 I 和式便器の場合の内開き 扉は、便器の上を扉が開閉します。

111t

一 安全性公共施設は、 安全が叢優先扉を外開きにすると、扉を開けた時 に通路の人に当たり、ケガをする恐れがあります。公共施設は安全が最偏先のため、内側に開く・引く扉が基本になっています。

ゆとり洋式便器を縦向きにすると

ゆとりの空間設計が可能奥行きが950mmのブースでも扉を閉めると129mmの空間ができるため、ゆったりとトイレ

を使用 できます。

■省スペ ー ス設計

一扉が円周上をスライドするの で 、和式と同じ スベースでも洋式便器に当たりません。

CD尼)

•O_ \

扉を閉める時は、ハンドルに手をかけて扉を横にスライドさせます。扉を閉じたら、レパーを下げてロックします。

'.;,<_-_-_o:::: ご

.、ミ忍

I D950 I

1S014001登録オカムラグループ((株)岡村赳作所・(株) オカムラ物流・

(株)オカムラサポー トアンドサー ピ;;,:_)(株)関西岡村製作所(株)エヌエスオカムラ(株J山陽オカムラ(株溢士租エ本社サイアム ・オカムラスチール

1S09001登録追浜事 業所つくば事業所高畠宇業所冨士事巣所御殿場事業所中井事 業所(株)関西岡村製作所(株江ヌ了スオカムラ(株辻隅オカムラ(株澤叶精工本社りイアム ・オカムラスチー)9

豆録番号: JSAE 283 登録番号:JQA-EM 0459 登録番号:JQA-EM 1618 登録番号: JQA-EM 1166 登録番号: KHK 09ER•793 登録番号:24721207007 Wavelet u

登録番lij-.JSAQ630 翌録番写.JSAQ2763 登錢番号.JSAQ1316 登録番号.JSAQ2764 登録番号:JSAQ2765 登録番芦.JSAQ860 登録番号:JQA 2484 登録番号.JQA-QM 4055 登録番lil-.JQA-QM 3753 登錢番号: KHK 9BQR·D94 登錢番号: 24111011007

トイレブース[ウェイブレットU]シリ ーズ

カタログの記載について〇価格には消喪税は含まれておりません。お頁い上げの際には、 消畏税を月」途承ります。〇価格は、メー カ ー希望小売価格です。配送費、施土費は含まれておりません。〇記載の寸法表示は、mm(ミリメー ト)1,)で 表しています。0諸般の事満により、価格仕様寸法・カラーなどを予告なく変更する場合があります。0現品と力気]欠喋磁梨勁色[さ、Ell屈のため多奴甜切もりますのでこ了承<:rな!l,\,

“窃甜 0本カタログには、オカムラグリーY.Jェーブ製品が掲誠<'>nております。自然哀頃の保護リサイクル推溢の観点から、 オカムラが狡自に翠填保全に役立つ製品として唯英するものです。

レバーを上げて開錠すると自然1こ扉が開くので、扉に手を添えてスライドさせます。

&ォカムラ製品の日使用にあたり〇厳しい品臼検査を終えた製品をお届[プしています が、万ー製品に不呉合が生じた

場合はさ連絡くださし\。確実な対応をさせていただくと と もに、今稜の製品開発や再発防止に反映させていただきます。

〇什器のこ使用にあたっC:Iさ 、必す取扱説明害をよくお読みのJ::、正しくお使いください。また、取扱説朗詈は大切に保管してください。

0お客様により安全にお使いいただくために、必壺に応じて製吊への警告ラベルを貼付しています。こ使用 の配に内容をこ理解の上、正しくお使いください。

〇カタログ・説明書・ラベl苺に表記してある最大栖載質iiiを超える物を載せないでください。〇解体・泥工に関する作菜は、担当者までお申し付1ナください。〇不要となった製品の廃稟は、法令によりお客様が適切に処理する責任があります。廃棄の

際は法令f;:t足った適切な廃妻処理をお願いいたします。こ•不明な点はさ相餃ください。〇修理用部品の保石期問については、製造中止後5年問とさせていただきます。

品質保証とアフタ ー サー ピス保証期間について〇保証期闊は特別の定めのある祁分以外 は、通常の状態で伎用された場合、設置引き

渡し後下記の通りといたします。

I : 日:�I�;空三詈竺OJ変形礎損

保匪期間中の修理について〇保研期間中の修理は無料で行ないます。〇但し、次のような 場合には、保証期間中でも有償修理とさせていただきます。

l. 使用上の誤り及び不当な修理や改迄による故障及び損偽。2. 火災地震風水吝等の天災地変による故隧及び捐匂。3. 保趾書のご免示がない湯合。

保匪期間経過後の修理について0(株)オカムラリポートアンドサー ピスで承ります。丁要部品は下記の涌りとなります。

ハンガー レール ・ガイドローラー ハンガー吊材回転ラッチ(ゞアロック) •ドアT番 ・戸当り 等

製品により、これ以外にも消耗郎品があります。

保証期間終了後は早めの点検と修理を四甘命ください。保証期間終了後の点検修理責任は、製品を保有されている方にあります。

噂]

メンテナンス(保守・点検・修理)のこ用命は製品の機能維持サービスに関づるお問い合わせは「オカムラサポートアンドサーピス保守メンテナンス郎」まで. 砧i蕊0120-070-782

2017年2月発行

幅広くバリエーションが選ぺるウェイブレッ トM·E·ESタイプもこ用意しております。

|丁_

ホームベージアドレス

お問い合わせさ相談はお客様相談室へ

http://www.okamura.co.jp/

みは画0120-81-9060受付時間9:00-17:20 (土・日・祝日を除く)

お問い合わせは下記へ

よし\昂は結局おトクです

JID/jラ株式会社岡村製作所

okarnura ¢

□.. ,ヽ� —―

逹材営業部開発部 YPCR34-72 l P.GT'l 7-02 9.

、ヽ

十●卜

-+-..

+ ·ヽ

.、十●ー

..

|丁|

¢

.. ,ヽ� —―

Wavelet U

円周上をスライドする扉(ア ー クスライドドア)のウェイブレットUは

和式便器のトイレを洋式化改修するのに最適なトイレブースです。

公共施設において、トイレの洋式便器率向上がイン フラ整備の緊急課顆となっています。学校を含めた公共施設(庁舎、文化・交流・体育態設等)のトイレは、いまだに和式便器の設置率が高い状況が報告されています。公共施設は、耐震化工事が優先されていたためにトイレ環境の整備が全国的に遅れているのが現状です。和式便器のトイレブ ースと同じサイズで洋式便器を設置できるウTイブレットUは、トイレを洋式化改修するの に最適なトイレブースです。また、ウェイブレットUは、現場で最適なサイズにカットできる定尺パネルを採用しているため、設置スペースや状況に応じたフレキシブルな施工が可能です。

Wavelet U の特徴

® 長期問の使用にも耐える開閉性能

レ ール の傾斜で扉が開くシンプルな構造なので、部品交換なし に長期にわたり使用できます。

®丈夫なトイレブース

扉とパネルは、耐衝撃性に優れ た素材を使用しているので丈夫です。

口 I パネル I

®子ともの安全に配慮

扉は出っ張りが ないR形状 のデザインを採用。また、指はさみ対策を施しているので、子どもの利用も安心です。

指はさみ防止材

、_—ノ

●藁境に優しい材料(パネル)パネルの芯材は、再生材料·廃材を使用したパーティクルポー

ドを使用しているので、環境に優しい製品です。

●堅牢性に優れ丈夫です(パネル)表裏面にメラミン樹脂を含浸させた化粧紙が一体成型され、メラミン化粧暦と芯材(パー ティクルポー ド)により堅牢性に儒れるだけでなく防汚性、耐熱性、耐薬品性に蜃れた材料です。

●扉の軽量化・環境対応扉は、メラミン化粧板の下地にMDFを使用し、中空構造とすることで軽豊化を図るとともに、環境に配慮した構成材料になっています。

ドア ・ バネル ・ 付属部品の手配方法

[左開きドア・間口 900mm] の例

CLパネル

CRバネル

Aパネル

Eパネル

ー〇壁面材f)T字交差材

巾木

フック

[部分詳細図]

-+-

[右開きドア・闊口 1,300mm] の例

疇1300

(問口碑)

凪竿

(Ill! 口寸法)

亡コは呼び寸法です。※は固定寸法です。問口寸法は50呻問隅で設定されています。

パネルを選ぶ 注意:左開きドアでは CR バネルが 158mm 固定 右開きドアでは CL バネルが 158mm 固定になります。

戸先パネルで、問□寸法で変わる可変寸法パネル:86mm(=800-656 -l 58)。 86mmは最J」\寸法

アークスライTI7l ァークスライド ドア閲□1よ、656mmで固定寸法.ドア~ドア問 のパネルで、問口寸法で変わる可変寸法244mm(=900 -656)、'

戸尻パネルで、レールの位置が決まっているため、固定寸法158mm。

ブースの奥行きを任意に設定(現場カット)可能なパネルでレールを取付ける穴あきパネル。

ブースの奥行きを任意に殷定(現場カット)可能なパネルでレールが 付かないパネル。

·璽置□98CL086

98RDL42

9860244

98CR158

98A1234

98E1234

3

2

3

CLバネル

CR パネル

AバネルE パネル

戸尻バネルで、レールの位囲が決まっているため、固定寸法158mm 。アークスライド ドア開口は、656mmで固定寸法。ドア~ドア 間 のパネルで、間口寸法で変わる可変寸法644mm(=l ,300-656),

戸先パネルで、問口寸法で変わる可変寸法パネル486mm(=l .300-656- l 58)。

ブースの奥行きを任意に設定(現場カット )可能なパネルでレールを取忙ける穴あきパネル。

戸先が、建築壁と接する場合は不要と な る 。

·璽コロ98CL 158

98RDR42

9860644

98CR486

98A0900

3

2

3

付属部品を選ぶ (部分詳細図トイレブース参照)

璽冨置口パネルが建築壁と接りる部分に取付けるアルミ押出材。 98WP200 3 Bパネルと Aパネルの交差部に取付けるアルミ押出材。 98TP200 2

〇コーナー材 CRパネル·CL パネルが、Aパネル·Eパネルと直交する場合に取付けるアルミ押出材。

〇回転ラッチ ドアの鍵で表示器付と表示器なしの2種類から選択 。ベース ・ カバーで構成されるアルミ押出材。 1,500Lパネルの全長から算出し1,500Lまたはl,BOOLの2種類から選択可能。 l,BOOL

荷物を引っ掛けるため の金物で必要であれば選ぶ。

玩1(tMi晒瓢捉L如品)Wa

表示器なし表示器付

9BCP200

98L1820 98L1827

98ALB15

98ALB18

98D2766

2

3

4

〇壁面材f}T字交差材

·置:・ロパネルが建築壁と接する部分に取付けるアルミ押出材。 98WP200 4 Bパネルと Aパネルの交差部に取付けるアルミ押出材。 98TP200 2

〇コーナー材 CRパネル·CLパネルが、Aパネル·Eパネルと直交する場合に取付けるアルミ押出材。 98CP200

〇回転ラッチ ドアの鍵で表示器付と表示器なしの 表示器なし2種類から選択 。 表示器付ベース ・ カパーで構成されるアルミ押出材。 l,500L パネルの全長から算出し1,500Lまたはl,BOOLの2種類から選択可能。 l,BOOL

荷物を引っ拓けるため の金物で必要であれば選ぶ。

巾木

フック

壁面材

トイレブース

-+-

850 (悶口す去パネル芯~!i!ilil

SKブース

98L1820 98L1B27

9BALB15

9BALB18

98D2766

3

3

亡コは呼び寸法です。※[a; 固定寸法です。間口寸法1さ50mm間隔で設定されています。

SK ブ ースを導入する場合の手配方法

ヒンジ

SKブースバネルを選ぶ

団結ブース・闊口 900mm] の例

取手

[単体ブース・間口 820mm] の例

戸当り

連結プース ・ 閻口 900mm

SKドア パネル

SK吊元バネル

CRバネル

左開きドアを透択(ドア幅55Dmm·SDDmmOJ2種類)。

レイアウトに合わせてパネルを選択 (Step 1 に て )。現場カットできま せん。(小口化粧有)

単体ブース ・ 間口 820mm

� 一SKドアバネル

SK吊元パネル

Eバネル(戸先)

E パネル(奥行)

右開きドアを選択(ドア幅550mm·600mm(])2種類)。

戸先パネルはEパネルから選択し壁面側を硯場カットして設定 (任意寸法)。

奥行方向のパネルで任意寸法の設定 が可能。

98ES150

98CR386

9BES150

98E0150

98E0900

、J

·コmm左開き550mm 98SKL55 1 左開き600mm 98SKL60

吊元バネルは、4極の幅から選択し寸法は任意設定(現塩カット)可能な パネル。

·コロ右開き550mm 98SKR55 -右開き600mm 98SKR60 1

吊元パネルは、4種の幅から選択し寸法は仔意設定(現場カット)可能な パネル。

付属部品を選ぶ(部分詳細図 SKブース参照) ※Step2に準じて各種付属部品を選んでください。

製品コ ー ド一覧

扉 バネル

アークスライドドア Aバネル(カット可) Bパネル左開きドア 吊 番

ピンク 98RDL42-MAR1 プルー 98RDL42-MAR2

オレンジ 98RDL42-MAR3ネオウッドプイト 98RDL42-MK17

石閲きドア 品 奮ピンク 98RDR42-MAR1プルー 98RDR42-MAR2

オレンジ 98RDR42-MAR3ネオウッドライト 98RDR42-MK17

呼びW90010001234 1500

呼びW100150200600

900 1000 1234 1500

品 番98A0900-MR6198A 1000-MR6198A 1234-MR6198A 1500-MR61

Eバネル(カット可)品 番

98E0100-MR6198E0150-MR6198E0200-MR61 98E0600-MR6198E0900-MR61 98E1000-MR6198E1234-MR61 98E1500-MR61

呼びW(闊口)172 244(900) 294(950)316 344(1000)394(1050)444(1100) 494(1150)544(1200)594(1250)644(1300)694(1350)744(1400) 794(1450)844(1500)

品 番98B0172-MR6198B0244-MR61 98B0294-MR61 98B0316-MR6198B0344-MR61 98B0394-MR6198B0444-MR61 98B0494-MR61 98B0544-MR61 98B0594-MR6198B0644-MR61 98B0694-MR6198B0744-MR6198B0794-MR6198B0844-MR61

CLバネル(カット可)呼びW(閏口)

86(900) 136(950) 158 186(1000) 236(1050) 286(1100) 336(1150) 386(1200) 436(1250) 486(1300)536(1350) 586(1400) 636(1450)686(1500)

SKドア/SK ブースパネル 付属部品

左開き SK ドアw

550600

w 550 600

品 番98SKL55-MR6198SKL60-MR61

右開き SK ドア品 番

98SKR55-MR6198SKR60-MR61

SK吊元パネル(カット可)w

100 150 200 250

品 番98ES100-MR6198ES150-MR6198ES200-MR61 98ES250-MR61

※Eパネルは、上記バネルからお選びください。

付属鶉品名稀巾木(ベース・カパー) 1500L 巾木(ペース・カパー) lBDOL 塁面材T字交差材

コーナー材回転ラッチ(表示器なし)回転ラッチ(表示芯付)フック贖めピスセット(ブラケット同賊し9月)

品 番98ALB15-A03 98ALB18-A03 98WP200-A0398TP200-A03 98CP200-A03 98L 1820-zsa?98L 1827-ZB3798D2766-so198A4406-T07

品 番98CL086-MR61 98CL 136-MR6198CL 158-MR61 98CL 186-MR6198CL236-MR61 98CL286-MR61 98CL336-MR6198CL386-MR61 98CL436-MR6198CL486-MR6198CL536-MR619BCL586-MR619BCL636-MR6198CL686-MR61

■パネル色仕様

フック

ヨ9

CR バネル(カット可)呼びW(閏口)

86(900) 136(950)158 186(1000)236(1050)286(1100)336(1150)386(1200)436(1250) 486(1300)536(1350)586(1400) 636(1450)686(1500)

品 番98CR086-Mfl61 98CR136-Mfl6198CR158-MFl6198CR186-Mfl6198CR236-MFl6198CR286-Mfl61 98CR336-Mfl6198CR386-Mfl61 98CR436-MFl61 98CR486-Mfl6198CR536-Mfl61 98CR586-Mfl61 98CR636-Mfl61 98CR686-Mfl61

■ ドアパネル色仕様

MAR1 (ピンク)

MAR� (オレノジ)

MAR2 (ブルー )

MK17 (ネオウッドライト)

—●+

..

+ ·ヽ‘

IL¢

|丁|

9.

、ヽ

十●卜

.、十●ー

..

|丁|

¢

.. ,ヽ� —―

Wavelet U

円周上をスライドする扉(ア ー クスライドドア)のウェイブレットUは

和式便器のトイレを洋式化改修するのに最適なトイレブースです。

公共施設において、トイレの洋式便器率向上がイン フラ整備の緊急課顆となっています。学校を含めた公共施設(庁舎、文化・交流・体育態設等)のトイレは、いまだに和式便器の設置率が高い状況が報告されています。公共施設は、耐震化工事が優先されていたためにトイレ環境の整備が全国的に遅れているのが現状です。和式便器のトイレブ ースと同じサイズで洋式便器を設置できるウTイブレットUは、トイレを洋式化改修するの に最適なトイレブースです。また、ウェイブレットUは、現場で最適なサイズにカットできる定尺パネルを採用しているため、設置スペースや状況に応じたフレキシブルな施工が可能です。

Wavelet U の特徴

® 長期問の使用にも耐える開閉性能

レ ール の傾斜で扉が開くシンプルな構造なので、部品交換なし に長期にわたり使用できます。

®丈夫なトイレブース

扉とパネルは、耐衝撃性に優れ た素材を使用しているので丈夫です。

口 I パネル I

®子ともの安全に配慮

扉は出っ張りが ないR形状 のデザインを採用。また、指はさみ対策を施しているので、子どもの利用も安心です。

指はさみ防止材

、_—ノ

●藁境に優しい材料(パネル)パネルの芯材は、再生材料·廃材を使用したパーティクルポー

ドを使用しているので、環境に優しい製品です。

●堅牢性に優れ丈夫です(パネル)表裏面にメラミン樹脂を含浸させた化粧紙が一体成型され、メラミン化粧暦と芯材(パー ティクルポー ド)により堅牢性に儒れるだけでなく防汚性、耐熱性、耐薬品性に蜃れた材料です。

●扉の軽量化・環境対応扉は、メラミン化粧板の下地にMDFを使用し、中空構造とすることで軽豊化を図るとともに、環境に配慮した構成材料になっています。

ドア ・ バネル ・ 付属部品の手配方法

[左開きドア・間口 900mm] の例

CLパネル

CRバネル

Aパネル

Eパネル

ー〇壁面材f)T字交差材

巾木

フック

[部分詳細図]

-+-

[右開きドア・闊口 1,300mm] の例

疇1300

(問口碑)

凪竿

(Ill! 口寸法)

亡コは呼び寸法です。※は固定寸法です。問口寸法は50呻問隅で設定されています。

パネルを選ぶ 注意:左開きドアでは CR バネルが 158mm 固定 右開きドアでは CL バネルが 158mm 固定になります。

戸先パネルで、問□寸法で変わる可変寸法パネル:86mm(=800-656 -l 58)。 86mmは最J」\寸法

アークスライTI7l ァークスライド ドア閲□1よ、656mmで固定寸法.ドア~ドア問 のパネルで、問口寸法で変わる可変寸法244mm(=900 -656)、'

戸尻パネルで、レールの位置が決まっているため、固定寸法158mm。

ブースの奥行きを任意に設定(現場カット)可能なパネルでレールを取付ける穴あきパネル。

ブースの奥行きを任意に殷定(現場カット)可能なパネルでレールが 付かないパネル。

·璽置□98CL086

98RDL42

9860244

98CR158

98A1234

98E1234

3

2

3

CLバネル

CR パネル

AバネルE パネル

戸尻バネルで、レールの位囲が決まっているため、固定寸法158mm 。アークスライド ドア開口は、656mmで固定寸法。ドア~ドア 間 のパネルで、間口寸法で変わる可変寸法644mm(=l ,300-656),

戸先パネルで、問口寸法で変わる可変寸法パネル486mm(=l .300-656- l 58)。

ブースの奥行きを任意に設定(現場カット )可能なパネルでレールを取忙ける穴あきパネル。

戸先が、建築壁と接する場合は不要と な る 。

·璽コロ98CL 158

98RDR42

9860644

98CR486

98A0900

3

2

3

付属部品を選ぶ (部分詳細図トイレブース参照)

璽冨置口パネルが建築壁と接りる部分に取付けるアルミ押出材。 98WP200 3 Bパネルと Aパネルの交差部に取付けるアルミ押出材。 98TP200 2

〇コーナー材 CRパネル·CL パネルが、Aパネル·Eパネルと直交する場合に取付けるアルミ押出材。

〇回転ラッチ ドアの鍵で表示器付と表示器なしの2種類から選択 。ベース ・ カバーで構成されるアルミ押出材。 1,500Lパネルの全長から算出し1,500Lまたはl,BOOLの2種類から選択可能。 l,BOOL

荷物を引っ掛けるため の金物で必要であれば選ぶ。

玩1(tMi晒瓢捉L如品)Wa

表示器なし表示器付

9BCP200

98L1820 98L1827

98ALB15

98ALB18

98D2766

2

3

4

〇壁面材f}T字交差材

·置:・ロパネルが建築壁と接する部分に取付けるアルミ押出材。 98WP200 4 Bパネルと Aパネルの交差部に取付けるアルミ押出材。 98TP200 2

〇コーナー材 CRパネル·CLパネルが、Aパネル·Eパネルと直交する場合に取付けるアルミ押出材。 98CP200

〇回転ラッチ ドアの鍵で表示器付と表示器なしの 表示器なし2種類から選択 。 表示器付ベース ・ カパーで構成されるアルミ押出材。 l,500L パネルの全長から算出し1,500Lまたはl,BOOLの2種類から選択可能。 l,BOOL

荷物を引っ拓けるため の金物で必要であれば選ぶ。

巾木

フック

壁面材

トイレブース

-+-

850 (悶口す去パネル芯~!i!ilil

SKブース

98L1820 98L1B27

9BALB15

9BALB18

98D2766

3

3

亡コは呼び寸法です。※[a; 固定寸法です。間口寸法1さ50mm間隔で設定されています。

SK ブ ースを導入する場合の手配方法

ヒンジ

SKブースバネルを選ぶ

団結ブース・闊口 900mm] の例

取手

[単体ブース・間口 820mm] の例

戸当り

連結プース ・ 閻口 900mm

SKドア パネル

SK吊元バネル

CRバネル

左開きドアを透択(ドア幅55Dmm·SDDmmOJ2種類)。

レイアウトに合わせてパネルを選択 (Step 1 に て )。現場カットできま せん。(小口化粧有)

単体ブース ・ 間口 820mm

� 一SKドアバネル

SK吊元パネル

Eバネル(戸先)

E パネル(奥行)

右開きドアを選択(ドア幅550mm·600mm(])2種類)。

戸先パネルはEパネルから選択し壁面側を硯場カットして設定 (任意寸法)。

奥行方向のパネルで任意寸法の設定 が可能。

98ES150

98CR386

9BES150

98E0150

98E0900

、J

·コmm左開き550mm 98SKL55 1 左開き600mm 98SKL60

吊元バネルは、4極の幅から選択し寸法は任意設定(現塩カット)可能な パネル。

·コロ右開き550mm 98SKR55 -右開き600mm 98SKR60 1

吊元パネルは、4種の幅から選択し寸法は仔意設定(現場カット)可能な パネル。

付属部品を選ぶ(部分詳細図 SKブース参照) ※Step2に準じて各種付属部品を選んでください。

製品コ ー ド一覧

扉 バネル

アークスライドドア Aバネル(カット可) Bパネル左開きドア 吊 番

ピンク 98RDL42-MAR1 プルー 98RDL42-MAR2

オレンジ 98RDL42-MAR3ネオウッドプイト 98RDL42-MK17

石閲きドア 品 奮ピンク 98RDR42-MAR1プルー 98RDR42-MAR2

オレンジ 98RDR42-MAR3ネオウッドライト 98RDR42-MK17

呼びW90010001234 1500

呼びW100150200600

900 1000 1234 1500

品 番98A0900-MR6198A 1000-MR6198A 1234-MR6198A 1500-MR61

Eバネル(カット可)品 番

98E0100-MR6198E0150-MR6198E0200-MR61 98E0600-MR6198E0900-MR61 98E1000-MR6198E1234-MR61 98E1500-MR61

呼びW(闊口)172 244(900) 294(950)316 344(1000)394(1050)444(1100) 494(1150)544(1200)594(1250)644(1300)694(1350)744(1400) 794(1450)844(1500)

品 番98B0172-MR6198B0244-MR61 98B0294-MR61 98B0316-MR6198B0344-MR61 98B0394-MR6198B0444-MR61 98B0494-MR61 98B0544-MR61 98B0594-MR6198B0644-MR61 98B0694-MR6198B0744-MR6198B0794-MR6198B0844-MR61

CLバネル(カット可)呼びW(閏口)

86(900) 136(950) 158 186(1000) 236(1050) 286(1100) 336(1150) 386(1200) 436(1250) 486(1300)536(1350) 586(1400) 636(1450)686(1500)

SKドア/SK ブースパネル 付属部品

左開き SK ドアw

550600

w 550 600

品 番98SKL55-MR6198SKL60-MR61

右開き SK ドア品 番

98SKR55-MR6198SKR60-MR61

SK吊元パネル(カット可)w

100 150 200 250

品 番98ES100-MR6198ES150-MR6198ES200-MR61 98ES250-MR61

※Eパネルは、上記バネルからお選びください。

付属鶉品名稀巾木(ベース・カパー) 1500L 巾木(ペース・カパー) lBDOL 塁面材T字交差材

コーナー材回転ラッチ(表示器なし)回転ラッチ(表示芯付)フック贖めピスセット(ブラケット同賊し9月)

品 番98ALB15-A03 98ALB18-A03 98WP200-A0398TP200-A03 98CP200-A03 98L 1820-zsa?98L 1827-ZB3798D2766-so198A4406-T07

品 番98CL086-MR61 98CL 136-MR6198CL 158-MR61 98CL 186-MR6198CL236-MR61 98CL286-MR61 98CL336-MR6198CL386-MR61 98CL436-MR6198CL486-MR6198CL536-MR619BCL586-MR619BCL636-MR6198CL686-MR61

■パネル色仕様

フック

ヨ9

CR バネル(カット可)呼びW(閏口)

86(900) 136(950)158 186(1000)236(1050)286(1100)336(1150)386(1200)436(1250) 486(1300)536(1350)586(1400) 636(1450)686(1500)

品 番98CR086-Mfl61 98CR136-Mfl6198CR158-MFl6198CR186-Mfl6198CR236-MFl6198CR286-Mfl61 98CR336-Mfl6198CR386-Mfl61 98CR436-MFl61 98CR486-Mfl6198CR536-Mfl61 98CR586-Mfl61 98CR636-Mfl61 98CR686-Mfl61

■ ドアパネル色仕様

MAR1 (ピンク)

MAR� (オレノジ)

MAR2 (ブルー )

MK17 (ネオウッドライト)

—●+

..

+ ·ヽ‘

IL¢

|丁|

9.

、ヽ

十●卜

十 -+- —●+

.、十●ー..

IL¢

Wavelet U

[寸法・仕様] [製品仕様]

゜ 有効高さ1845mm

丁5|m

□回レール

■ 回転ラッチ

図巾木

II SK ドア

回 SK吊元パネル

[!)Bバネル

6CRバネル

目Eバネル

令‘

回転ラッチは表示器の有無が選べます。

部品

バネル

壁面材及びコ ーナー材

巾木

レール

金具

構成材厚さ

表面材芯材厚さ

表面材下地材

縁材

壁面材コ ーナー材

本体調整金具

本体吊車

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げスチール

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げポリアセタール

ブラケット ブラケッ刃A·Bスチール(塗装仕上げ)ブラケットCアルミダイキャスト(塗装仕上1プ)

亜鉛合金(塗装仕...tiプ)スチール(塗装仕上げ)

ステンレス

回転ラッチ戸当り金具

フック

材質及び仕上げ20mm

低圧メラミン化粧板パーティクルポー ド

29.5mm メラミン化粧板

MDF

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げ(戸先軟質梱脂付)

アルミ合金押出型材アルマイト仕上げ

Wavelet シリ ー ズなら、美しく機能的な新感覚のトイレづくりが実現できます。

■出入りがスム ー ズ

|丁|一般の内開き扉

扉の開閉スベ—スから体をよけないと 開け閉め、出入りができません。

I 和式の内開き扉 I 和式便器の場合の内開き 扉は、便器の上を扉が開閉します。

111t

一 安全性公共施設は、 安全が叢優先扉を外開きにすると、扉を開けた時 に通路の人に当たり、ケガをする恐れがあります。公共施設は安全が最偏先のため、内側に開く・引く扉が基本になっています。

ゆとり洋式便器を縦向きにすると

ゆとりの空間設計が可能奥行きが950mmのブースでも扉を閉めると129mmの空間ができるため、ゆったりとトイレ

を使用 できます。

■省スペ ー ス設計

一扉が円周上をスライドするの で 、和式と同じ スベースでも洋式便器に当たりません。

CD尼)

•O_ \

扉を閉める時は、ハンドルに手をかけて扉を横にスライドさせます。扉を閉じたら、レパーを下げてロックします。

'.;,<_-_-_o:::: ご

.、ミ忍

I D950 I

1S014001登録オカムラグループ((株)岡村赳作所・(株) オカムラ物流・

(株)オカムラサポー トアンドサー ピ;;,:_)(株)関西岡村製作所(株)エヌエスオカムラ(株J山陽オカムラ(株溢士租エ本社サイアム ・オカムラスチール

1S09001登録追浜事 業所つくば事業所高畠宇業所冨士事巣所御殿場事業所中井事 業所(株)関西岡村製作所(株江ヌ了スオカムラ(株辻隅オカムラ(株澤叶精工本社りイアム ・オカムラスチー)9

豆録番号: JSAE 283 登録番号:JQA-EM 0459 登録番号:JQA-EM 1618 登録番号: JQA-EM 1166 登録番号: KHK 09ER•793 登録番号:24721207007 Wavelet u

登録番lij-.JSAQ630 翌録番写.JSAQ2763 登錢番号.JSAQ1316 登録番号.JSAQ2764 登録番号:JSAQ2765 登録番芦.JSAQ860 登録番号:JQA 2484 登録番号.JQA-QM 4055 登録番lil-.JQA-QM 3753 登錢番号: KHK 9BQR·D94 登錢番号: 24111011007

トイレブース[ウェイブレットU]シリ ーズ

カタログの記載について〇価格には消喪税は含まれておりません。お頁い上げの際には、 消畏税を月」途承ります。〇価格は、メー カ ー希望小売価格です。配送費、施土費は含まれておりません。〇記載の寸法表示は、mm(ミリメー ト)1,)で 表しています。0諸般の事満により、価格仕様寸法・カラーなどを予告なく変更する場合があります。0現品と力気]欠喋磁梨勁色[さ、Ell屈のため多奴甜切もりますのでこ了承<:rな!l,\,

“窃甜 0本カタログには、オカムラグリーY.Jェーブ製品が掲誠<'>nております。自然哀頃の保護リサイクル推溢の観点から、 オカムラが狡自に翠填保全に役立つ製品として唯英するものです。

レバーを上げて開錠すると自然1こ扉が開くので、扉に手を添えてスライドさせます。

&ォカムラ製品の日使用にあたり〇厳しい品臼検査を終えた製品をお届[プしています が、万ー製品に不呉合が生じた

場合はさ連絡くださし\。確実な対応をさせていただくと と もに、今稜の製品開発や再発防止に反映させていただきます。

〇什器のこ使用にあたっC:Iさ 、必す取扱説明害をよくお読みのJ::、正しくお使いください。また、取扱説朗詈は大切に保管してください。

0お客様により安全にお使いいただくために、必壺に応じて製吊への警告ラベルを貼付しています。こ使用 の配に内容をこ理解の上、正しくお使いください。

〇カタログ・説明書・ラベl苺に表記してある最大栖載質iiiを超える物を載せないでください。〇解体・泥工に関する作菜は、担当者までお申し付1ナください。〇不要となった製品の廃稟は、法令によりお客様が適切に処理する責任があります。廃棄の

際は法令f;:t足った適切な廃妻処理をお願いいたします。こ•不明な点はさ相餃ください。〇修理用部品の保石期問については、製造中止後5年問とさせていただきます。

品質保証とアフタ ー サー ピス保証期間について〇保証期闊は特別の定めのある祁分以外 は、通常の状態で伎用された場合、設置引き

渡し後下記の通りといたします。

I : 日:�I�;空三詈竺OJ変形礎損

保匪期間中の修理について〇保研期間中の修理は無料で行ないます。〇但し、次のような 場合には、保証期間中でも有償修理とさせていただきます。

l. 使用上の誤り及び不当な修理や改迄による故障及び損偽。2. 火災地震風水吝等の天災地変による故隧及び捐匂。3. 保趾書のご免示がない湯合。

保匪期間経過後の修理について0(株)オカムラリポートアンドサー ピスで承ります。丁要部品は下記の涌りとなります。

ハンガー レール ・ガイドローラー ハンガー吊材回転ラッチ(ゞアロック) •ドアT番 ・戸当り 等

製品により、これ以外にも消耗郎品があります。

保証期間終了後は早めの点検と修理を四甘命ください。保証期間終了後の点検修理責任は、製品を保有されている方にあります。

噂]

メンテナンス(保守・点検・修理)のこ用命は製品の機能維持サービスに関づるお問い合わせは「オカムラサポートアンドサーピス保守メンテナンス郎」まで. 砧i蕊0120-070-782

2017年2月発行

幅広くバリエーションが選ぺるウェイブレッ トM·E·ESタイプもこ用意しております。

|丁_

ホームベージアドレス

お問い合わせさ相談はお客様相談室へ

http://www.okamura.co.jp/

みは画0120-81-9060受付時間9:00-17:20 (土・日・祝日を除く)

お問い合わせは下記へ

よし\昂は結局おトクです

JID/jラ株式会社岡村製作所

okarnura ¢

□.. ,ヽ� —―

逹材営業部開発部 YPCR34-72 l P.GT'l 7-02 9.

、ヽ

十●卜

-+-..

+ ·ヽ