68
Relion ® 615 ဣଚ ݛ੦ጎዃ REC615 ኸళ

# ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615

REC615

Page 2: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

1. ......................................................................................22. ...............................................................................23. ...............................................................................94. .................................................................................105. ABB ..........................................................126. ....................................................................................127. ....................................................................................138. .............................................................................139. .............................................................................1310. ...........................................................................1311. ...........................................................................1312. ....................................................................1313. ...................................................................................1314. VT ................................................................1315. ............................................................................13

16. .........................................................................1417. ............................................................................1518. ...........................................................................1719. ....................................................................5320. ...........................................................................5421. ..........................................................5422. ..............................................................5523. .................................................................5724. ...................................................................................5725. ...............................................................................5926. ....................................................................................6227. ............................................................................6228. .............................................................6329. .....................................................................66

| 01

Page 3: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1. REC615

REC615 ABB Relion® 615615 615

IEC 61850

REC615REC615

REC615GOOSE

ABB REC615FLIR

SAIFI/ SAIDI

REC615• •

• • • • • • • Web• ABB Relion® 615/620/630• • • LCD

• IEC 60870-5-101/104, DNP3 2, Modbus GOOSE IEC 61850

• I/O RIO600• RoHS

4

PCM600

R E C 6 1 5IEC60870-5-101/104 DNP3 2 ModbusIEC 61850 GOOSE

2. REC615 SECTOS

PCM600PCM600

A

B

ABB

CABB

39A 4000A6kV 36kV

Relion® 615 REC615

02 |

Page 4: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Uo>59G

IEC

ANSI

RL

ClearESC

IA=0AIB=0AIC=0AIG=0. 0AVAB=0.00kVVBC=0. 00kVVCA=0. 00kV

3P=0kW3Q=0kVAr

Close

Open

Menu

Help

REF615

RL

ClearESCI

O

Configuration ASystemHMITimeAuthorization

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

: Master: IEC 61850-8-1 Slave: IEC 101, IEC 104,

Modbus ®, DNP3 Level 2

:: TX (RJ-45), FX (LC): Serial glass fiber (ST),

RS-485, RS-232/485 D-sub 9 , IRIG-B

- - - - - - /- - - Web

ORAND

1)

1.0

REC615

PQM3IPQM3I

PQM3UPQM3V

PQMUPQMV

PQUUBPQVUB

- I, U, Io, P, Q, E, pf, f- - -

2×TCSTCM

FUSEF60

2×CBCMCBCM

2) 3)

CB 1 -

DC 5 -

ES - 5

1) /

2)

3)

OR

Io/Uo

2×I2>46

3Ith>F49F

3I>>>50P/51P

94/86

2×Io>→67N-1

3×3U<27

U2>47O-

U1<47U+

3×3U>59

2×f>/f<,df/dt

81

3I2f>68

Io>> →67N-2

Io>>51N-2

OR

I2/I1>46PD

Io>51N-1

OR

Io>>>50N/51N

3×Yo>→21YN

3×Po> →32N

Io> HA51NHA

OR

2×3I>→67-1

3I>51P-1

OR

OR

UL1

UL2

UL3

6×MAPMAP

3I>> →67-2

3I>>51P-2

OR

Uo

O→ I79

UFLS/R81LSH

3

1 IO

1)

4

A

UL1UL2UL3

3I

3I

2×MVI4MVI4

6×SCA4SCA4

Io

1. REC615 A

1 0 1 0 0 0 1 11 0 1 1 0 0 1 01 1 0 0 1 1 1 01 0 1 1 0 1 1 01 0 1 0 0 0 1 11 0 1 1 0 0 1 0

| 03

Page 5: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

- - - - - - /- - - Web

94/86

2. REC615 B

6

1)

4

IEC

ANSI

RL

ClearESC

IA=0AIB=0AIC=0AIG=0. 0AVAB=0.00kVVBC=0. 00kVVCA=0. 00kV

3P=0kW3Q=0kVAr

Close

Open

Menu

Help

REF615

RL

ClearESCI

O

Configuration ASystemHMITimeAuthorization

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

: Master: IEC 61850-8-1 Slave: IEC 101, IEC 104, Modbus ®, DNP3 Level 2

: : TX (RJ-45), FX (LC) : Serial glass fiber (ST),

RS-485, RS-232/485 D-sub 9 , IRIG-B

ORAND

1)

1.0

REC615

PQM3IPQM3I

PQM3UPQM3V

PQMUPQMV

PQUUBPQVUB

2×TCSTCM

FUSEF60

2×CBCMCBCM

2) 3)

CB 1 -

DC 5 -

ES - 5

OR

Io/Uo

2×I2>46

3Ith>F49F

3I>>>50P/51P

2×Io>→67N-1

2×3U<27

3U<27

U2>47O-

U1<47U+

2×3U>59

3U>59

Uo>59G

Uo>59G

2×f>/f<,df/dt

81

3I2f>68

Io>> →67N-2

Io>>51N-2

OR

I2/I1>46PD

Io>51N-1

OR

Io>>>50N/51N

3×Yo>→21YN

3×Po> →32N

Io> HA51NHA

OR

2×3I>→67-1

3I>51P-1

OR

OR

3I>> →67-2

3I>>51P-2

OR

SYNC25

O→ I79

6×MAPMAP

B

UFLS/R81LSH

2×MVI4MVI4

6×SCA4SCA4

Uo

Uo

UL1b UL2b UL3b

UL1b UL2b UL3b

UL1UL2UL3

UL1

UL2

UL3

3I

3I

Io

1 0 1 0 0 0 1 1 01 0 1 1 0 0 1 0 11 1 0 0 1 1 1 0 11 0 1 1 0 1 1 0 11 0 1 0 0 0 1 1 01 0 1 1 0 0 1 0 1

- I, U, Io, P, Q, E, pf, f- - -

1) /

2)

3) 1 IO

04 |

Page 6: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

IEC

ANSI

RL

ClearESC

IA=0AIB=0AIC=0AIG=0. 0AVAB=0.00kVVBC=0. 00kVVCA=0. 00kV

3P=0kW3Q=0kVAr

Close

Open

Menu

Help

REF615

RL

ClearESCI

O

Configuration ASystemHMITimeAuthorization

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

: Master: IEC 61850-8-1 Slave: IEC 101, IEC 104,

Modbus ®, DNP3 Level 2

: : TX (RJ-45), FX (LC) : Serial glass fiber (ST),

RS-485, RS-232/485 D-sub 9 , IRIG-B

ORAND

1)

1.0

REC615

PQM3IPQM3I

PQM3UPQM3V

PQMUPQMV

PQUUBPQVUB

2×TCSTCM

FUSEF60

2×CBCMCBCM

2) 3)

CB 1 -

DC 5 -

ES - 5

OR

Io/Uo

2×I2>46

3Ith>F49F

3I>>>50P/51P

2×Io>→67N-1

3×3U<27

U2>47O-

U1<47U+

3×3U>59

Uo>59G

2×f>/f<,df/dt

81

3I2f>68

Io>> →67N-2

Io>>51N-2

OR

I2/I1>46PD

Io>51N-1

OR

Io>>>50N/51N

3×Yo>→21YN

3×Po> →32N

Io> HA51NHA

OR

2×3I>→67-1

3I>51P-1

OR

OR

3I>> →67-2

3I>>51P-2

OR

UL1UL2UL3O→ I79

1)

3

3

1

C

Uo

UL1

UL2

UL3

3I

6×MAPMAP

UFLS/R81LSH

2×MVI4MVI4

6×SCA4SCA4

3I

Io

3. REC615 C

- - - - - - /- - - Web

94/86

- I, U, Io, P, Q, E, pf, f- - -

1) /

2)

3) 1 IO

| 05

Page 7: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1.

A

B

C

06 |

Page 8: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

2.

1)

A

12)

12)

1

(2)

(1)

13)

13)

1

(2)

(2)

(3)

(3)

(1)

2

1

(1)

(3)

(3)

(1)

(1)

(2)

1

1

2

6

(1)

(1)

(1)

(1)

B

12)

12)

1

(2)

(1)

13)

13)

1

(2)

(2)

(3)

(3)

(1)

2

1

(2)4)

(3)5)

(3)5)

(1)

(1)

(2)

1

1

2

6

(1)

(1)

(1)

(1)

C

12)

12)

1

(2)

(1)

13)

13)

1

(2)

(2)

(3)

(3)

(1)

2

1

(1)

(3)

(3)

(1)

(1)

(2)

1

1

2

6

(1)

(1)

(1)

(1)

#13 = B

#13 = B

#13 = A

#13 = A

#13 = C

#13 = D

#13 = E

#14 = A

#14 = A

#14 = A

#14 = A

#14 = A

#14 = A

#14 = A

| 07

Page 9: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

2.

1, 2, ... =

() =

1)

2) E/F

3) O/C .

4) B 2

5) B 3

A

(1)

1

5

5

(1)

-

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

B

(1)

1

5

5

(1)

1

2

2

1

1

1

1

1

24)

24)

1

1

1

C

(1)

1

5

5

(1)

-

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

#15 = A / C

08 |

Page 10: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

3.

B

REC615

Y0

Io x Uo x Cos

0°90°

VT

11

Relion® 615 REC615

| 09

Page 11: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

4. REC615

4SCADA

IEC 608700-5-104 HMI

5

SCADA

IEC 608700-5-104 HMI

3I3U

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

M

M

REC615

ANSI IEC

A

49F

50P/51P

50/51N

3Ith>F

3I>>>

3I/3Io

3Ub

3U

3I REC615

ANSI IEC

21YN 1)

25

50P/51P

67/67N

PQ

Yo>1)

SYNC

3I>>>

3I/Io

B

1) or 51NHA (Io>HA), 32N (Po>)

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

M

M

4.

5.

10 |

Page 12: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

REC6156 IEC61850 GOOSE

7 ,

IEC 60870-5-104RIO600 I / O

6.

7.

3U

DG

3Ub

3I

REC615

ANSI IEC

21YN 1)

25

47O-/59

47U+/27

49F

50P/51P

67/67N

79

81

Yo>1)

SYNC

U2>/3U>

U1</3U<

3Ith>F

3I>>>

3I/Io

OI

f</f>,df/dt

B

1) or 51NHA (Io>HA), 32N (Po>)

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

M

M

IEC 61850 GOOSE

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

3U

3I

RIO600

RTD

REC615

ANSI IEC

21YN 1)

46PD

49F

50P/51P

67/67N

79

Yo>1)

I2/I1>

3Ith>F

3I>>>

3I/Io

OI

C

1) or 51NHA (Io>HA), 32N (Po>)

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

M

M

M

M

M

PSM_H

Ready

DIM8_H

RIO600

Ready

IRF

DI1

DI2

DI3

DI4

DI5

DI6

DI7

DI8

LECM

Ready

IRF

Rx/Tx

10M/100M

DOM

Ready

IRF

DO1

DO2

DO3

DO4

IEC 61850 GOOSE

| 11

Page 13: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615ABB

5. ABBREC615 ABB RIO600

COM600 MicroSCADA SYS600 DMS600ABB RER601 M2M

ABB

ABB

PCM600 COM600 MicroSCADA Pro

IEC61850

6.REC615

RIO600 I/O

COM600COM600

COM600 WebWeb

COM600COM600

COM600MicroSCADA Pro 800xA

SLDPCM600

COM600

MicroSCADA Pro SYS 600

800xA

4.0

9.3 FP2

5.1

3. ABB

12 |

Page 14: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

VT

7.

8. 12 64

9. 1024

SOE

Web

10. 128

DFTRMS peak-to-peak

11.

SF6

12.

13.

14. VTVT

15.

4

PCM600

| 13

Page 15: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

16.

AB

C

1/5 A 0.2/1A

5A 60-210V

6kV 36kV

ABB

40A4000A

1A 5A 0.2A 1A

18…176 V DC

PCM600

4

4

3+13)

3

62)

33)

8(14)1)

12

8

10(13)1)

10

10

4.

1) BIO0006

2) SIM0001

3) SIM0002

14 |

Page 16: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

17. IEC 61850 IEC

60870-5-104 IEC60870-5-101 Modbus DNP3

IEC 61850

IEC 61850 IEC 61850

COMTRADE

IEC 61850-8-1 GOOSE GOOSE

IEC61850GOOSE GOOSE

GOOSE

RTD

Modbus RTU ASCII TCPModbus

TCP 5

Modbus Modbus IEC61850Modbus

IEC 60870-5-101/104

DNP3 TCPRS-485 2 4

1ms

• SNTP

B• IRIG-B

• Modbus• DNP3• IEC 60870-5-101• IEC 60870-5-104

3I

1

6 9

5 1

6 9

5

1

1 15

0

LAN

RS2

OFF ON

DC IN

+ –

CONSOLE/RS1

CONSOLE/RS1

1

ø

RER601

IEC 60780-5-104

REC615

REF615 REF615

COM600IEC 61850

IEC 60780-5-104

VPN Tunnel

VPN Tunnel

NCC

M2M

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

RL

ClearESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

M

M

POWER

FP

A M

DC

+ –

M USB LA

8.

| 15

Page 17: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

8 COM600REC615

RER601

IEC 61850

MODBUS RTU/ASCII

MODBUS TCP/IP

DNP3 ( )

DNP3 TCP/IP

IEC 60870-5-101

IEC 60870-5-104

100BASE-TX RJ-45

-

-

-

100BASE-FX LC

-

-

-

RS-232/RS-485

-

-

-

-

Fibre-optic ST

-

-

-

-

5.

=

16 |

Page 18: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

18.

177 mm

164 mm

177 mm (4U)

160 mm

201 mm (153 + 48 mm)

4.1 kg

2.1 kg

6.

Uaux

Uaux

(Pq)

24, 30, 48, 60 V DC

Un 50...120%(12...72 V DC)

19.2 V DC (24 V DC * 80%)

DC <12.0 W ( )/<18.0 W ( .)

15% 100Hz

T4A/250 V

7.

| 17

Page 19: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

In

• 1 s

• 10 s

50/60 Hz

0.2/1 A1)

4 A

100 A

250 A

<100 mΩ

60...210 V AC

240 V AC

360 V AC

<0.05 VA

1/5 A2)

20 A

500 A

1250 A

<20 mΩ

8.

1)

2) /

50/60 Hz

5 kV...38 kV1)

125 V AC2)

1 MΩ3)

9. SIM0001

1) 10 000:1

2)

3)

18 |

Page 20: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

50/60 Hz

50/60 Hz

75 mV...2812.5 mV1)

125 V

2...3 MΩ2)

6 kV...30 kV3)

50 V

3 MΩ

10. SIM0002

1) 80A 3mV/Hz 39A - 4000A

2)

3) 10 000:1 2

±20%

24...250 V DC

1.6...1.9 mA

31.0...570.0 mW

18...176 V DC

3 ms

11.

3.0 s

0.5 s

L/R<40 ms

1)

250 V AC/DC

5 A

15 A

30 A

1 A/0.25 A/0.15 A

100 mA at 24 V AC/DC

12.

1) X100: SO1

X110: SO1, SO2

X130: SO1, SO2 REC615 BIO0006

| 19

Page 21: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

3.0 s

0.5 s

48/110/220 V DC L/R < 40 ms

1)

250 V AC/DC

5 A

10 A

15 A

1 A/0.25 A/0.15 A

5 V AC/DC 10 mA

13. IRF

1) X100: IRF,SO2

X110: SO3, SO4

X130: SO3 REC615 BIO0006

3.0 s

0.5 s

48/110/220 V DC L/R < 40 ms

(TCS)

•TCS

250 V AC/DC

8 A

15 A

30 A

5 A/3 A/1 A

24 V AC/DC 100 mA

20...250 V AC/DC

~1.5 mA

20 V AC/DC(15...20 V)

14. TCS X100 PO3 PO4

20 |

Page 22: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

3.0 s

0.5 s

48/110/220 V DC L/R < 40 ms

250 V AC/DC

8 A

15 A

30 A

5 A/3 A/1 A

100 mA at 24 V AC/DC

15. X100 PO1 PO2

IRIG B004, B0051)

500V 1 min

TTL

2...4 mA

10...20 mW

18. IRIG-B

RJ45TCP/IP 10 MBits/s

16.

1)

MM 62.5/125 or 50/125 μm

MM 62.5/125 or 50/125 μm

1300 nm

820...900 nm

2 km

1 km

2)

<8 dB

<11 dB

17.

1) (MM) (SM)

2)

1) 200-04 IRIG

| 21

Page 23: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

IP 54

IP 20

19.

1) -25...+55 ºC MTBF

2) LC +70 ºC

-25...+55ºC ( )

-40...+85ºC (<16h)1)2)

<93%,

86...106 kPa

2000 m

-40...+85ºC

20.

1 MHz/100 kHz

3 MHz, 10 MHz and 30 MHz

2.5 kV

2.5 kV

2.5 kV

8 kV

15 kV

IEC 61000-4-18

IEC 60255-22-1, III

IEEE C37.90.1-2002

IEC 61000-4-18

IEC 60255-22-1, III

IEC 61000-4-2

IEC 60255-22-2

IEEE C37.90.3-2001

21.

22 |

Page 24: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

50 Hz

• 1...3 s

• 2 s

• 1 MHz

10 V (rms)

f = 150 kHz...80 MHz

10 V/m (rms)

f = 80...2700 MHz

10 V/m

f = 900 MHz

20 V/m (rms)

f = 80...1000 MHz

4 kV

1 kV, -

4 kV, -

2 kV, -

300 A/m

1000 A/m

1000 A/m

6.4/16 μs

100 A/m

400

300 V rms

150 V rms

IEC 61000-4-6

IEC 60255-22-6, III

IEC 61000-4-3

IEC 60255-22-3, III

ENV 50204

IEC 60255-22-3, III

IEEE C37.90.2-2004

IEC 61000-4-4

IEC 60255-22-4

IEEE C37.90.1-2002

IEC 61000-4-5

IEC 60255-22-5

IEC 61000-4-8

IEC 61000-4-9

IEC 61000-4-10

IEC 61000-4-16

IEC 60255-22-7, A

21.

| 23

Page 25: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

0.15...0.50 MHz

0.5...30 MHz

30...230 MHz

230...1000 MHz

<79 dB (μV)

<66 dB (μV)

<73 dB (μV)

<60 dB (μV)

<40 dB (μV/m) , 10 m

<47 dB (μV/m) , 10 m

EN 55011, A

IEC 60255-25

21.

2 kV, 50 Hz, 1 min

500 V, 50 Hz, 1 min,

5 kV, 1.2/50 μs, 0.5 J

1 kV, 1.2/50 μs, 0.5 J,

>100 MΩ, 500 V DC

<0.1 Ω, 4 A, 60 s

IEC 60255-5

IEC 60255-27

IEC 60255-5

IEC 60255-27

IEC 60255-5

IEC 60255-27

IEC 60255-27

22.

IEC 60068-2-6 ( Fc)

IEC 60255-21-1

IEC 60068-2-27 (Ea )

IEC 60068-2-29 (Eb )

IEC 60255-21-2

IEC 60255-21-3

2

2

2

23.

24 |

Page 26: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

2006/95/EC

EN 60255-27 (2005)

EN 60255-1 (2009)

25.

EMC 2004/108/EC

EN 50263 (2000)

EN 60255-26 (2007)

26.

RoHS 2002/95/EC

27. RoHS

1) LC +70 oC

• +55ºC 96 h

• +85ºC1) 16 h

• -25ºC 96 h

• -40ºC 16 h

• +25°C…+55°C 6

(12 h + 12 h), >93%

• -25°C...+55°C 5

(3 h + 3 h)

• -40ºC 96 h

• +85ºC 96 h

IEC 60068-2-2

IEC 60068-2-1

IEC 60068-2-30

IEC60068-2-14

IEC 60068-2-1

IEC 60068-2-2

24.

| 25

Page 27: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

PHLPTOC

PHHPTOC

PHIPTOC

PHIPTOC:

I = 2 ×

I = 10 ×

PHHPTOC PHLPTOC:

I = 2 x

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 × In

±1.5% ±0.002 × In

(0.1…10 × In )

±5.0%

(10…40 × In )

16 ms

11 ms

22 ms

40 ms

0.96

<30 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms 3)

±5.0% ±40 ms 3)4)

RMS:

DFT: -50 dB , f = n × fn, n = 2, 3, 4, 5,…

:

+ :

28. (PHxPTOC)

19 ms

12 ms

24 ms

23 ms

14 ms

25 ms

1) = 0.02 s = IEC = = 0.0 x In fn = 50 Hz

1000

2)

3)

4 FPHLPTOC

26 |

Page 28: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)

PHLPTOC

PHHPTOC

PHIPTOC

PHLPTOC

PHHPTOC

PHLPTOC

PHHPTOC

PHIPTOC

PHLPTOC

PHHPTOC

PHIPTOC

0.05...5.00 × In

0.10...40.00 × In

1.00...40.00 × In

0.05...15.00

0.05...15.00

40...200000 ms

40...200000 ms

20...200000 ms

: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,

18, 19

: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

0.01

0.01

0.01

0.01

0.01

10

10

10

29. (PHxPTOC)

1)

| 27

Page 29: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

DPHLPDOC

DPHHPDOC

I = 2.0 ×

/ : fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x In

±1.5% ±0.002 x Un

±2°

±1.5% ±0.002 x In

0.1…10 x In

±5.0%

10…40 x In

±1.5% ±0.002 x Un

±2°

38 ms

40 ms

0.96

<35 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms3)

±5.0% ±40 ms3)4)

DFT:-50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

30. (DPHxPDOC)

43 ms 46 ms

1) = = 0.0 x In = 1.0 x Un fn = 50 Hz

1000

2)

3) = 2.5 x In 1.5 20

4) FDPHLPDOC

28 |

Page 30: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)

DPHLPDOC

DPHHPDOC

DPHxPDOC

DPHxPDOC

DPHxPDOC

DPHxPDOC

DPHLPDOC

DPHHPDOC

0.05...5.00 × In

0.10...40.00 × In

0.05...15.00

40...200000 ms

1 =

2 =

3 =

-179...180°

: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,

18, 19

: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

0.01

0.01

0.01

10

1

31. (DPHxPDOC)

1)

| 29

Page 31: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

EFLPTOC

EFHPTOC

EFIPTOC

EFIPTOC:

I = 2 ×

I = 10 ×

EFHPTOC EFLPTOC:

I = 2 ×

fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x In

±1.5% ±0.002 x In

0.1…10 x In

±5.0%

10…40 x In

16 ms

11 ms

22 ms

40 ms

0.96

<30 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms3)

±5.0% ±40 ms3)4)

RMS

DFT:-50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

32. (EFxPTOC)

19 ms

12 ms

24 ms

23 ms

14 ms

25 ms

1) = ( ) = 0.0 x I n = 1.0 x Un fn = 50 Hz

1000

2)

3) = 2.5 x In 1.5 20

4) FDPHLPDOC

30 |

Page 32: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)

EFLPTOC

EFHPTOC

EFIPTOC

EFLPTOC

EFHPTOC

EFLPTOC

EFHPTOC

EFIPTOC

EFLPTOC

EFHPTOC

EFIPTOC

0.010...5.000 × In

0.10...40.00 × In

1.00...40.00 × In

0.05...15.00

0.05...15.00

40...200000 ms

40...200000 ms

20...200000 ms

: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,

18, 19

: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

0.005

0.01

0.01

0.01

0.01

10

10

10

33. (EFxPTOC)

1)

| 31

Page 33: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

DEFLPDEF

DEFHPDEF

DEFHPDEF

I = 2 ×

DEFLPDEF

I = 2 ×

fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x In

±1.5% ±0.002 x Un

±2°

±1.5% ±0.002 x In

0.1…10 x In

±5.0%

10…40 x In

±1.5% ±0.002 x Un

±2°

42 ms

61 ms

40 ms

0.96

<30 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms3)

±5.0% ±40 ms3)4)

RMS

DFT:-50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

34. (DEFxPDEF)

44 ms

64 ms

46 ms

66 ms

1) =0.06s, =IEC , = ( ), =0.0 x In fn=50Hz

1000

2)

3) = 2.5 x In 1.5 20

4) FDPHLPDOC

32 |

Page 34: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)

DEFLPDEF

DEFHPDEF

DEFLPDEF DEFHPDEF

DEFLPDEF

DEFHPDEF

DEFLPDEF

DEFHPDEF

DEFLPDEF

DEFHPDEF

DEFLPDEF DEFHPDEF

0.010...5.000 × In

0.10...40.00 × In

1 =

2 =

3 =

0.05...15.00

0.05...15.00

60...200000 ms

40...200000 ms

: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,

18, 19

: 1, 3, 5, 15, 17

1 =

2 = IoSin

3 = IoCos

4 = 80

5 = 88

0.005

0.01

0.01

0.01

10

10

35. (DEFxPDEF)

1)

| 33

Page 35: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)

2)

f = fn

±1.0% ±0.01 ms

(0.5...100 ms )

56 ms

40 ms

±1.0% ±20 ms

-50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5,…

36. (EFPADM)

60 ms 64 ms

1) Uo = 1.0 × Un

2) 1000

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

EFPADM

0.01...2.00 × Un

1 =

2 =

3 =

1 = Yo

2 = Go

3 = Bo

4 = Yo, Go

5 = Yo, Bo

6 = Go, Bo

7 = Yo, Go, Bo

60...200000 ms

0.05...500.00 mS

-500.00...500.00 mS

-500.00...500.00 mS

-500.00...500.00 mS

-500.00...500.00 mS

-30...30°

-500.00...500.00 mS

-500.00...500.00 mS

-30...30°

0.01

10

0.01

0.01

0.01

0.01

0.01

1

0.01

0.01

1

37. (EFPADM)

34 |

Page 36: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

: fn ±2 Hz

:

±1.5 % ±0.002 x In

:

±3 % ±0.002 x Pn

63 ms

40 ms

0.96

±1.0% ±20 ms

±1.0% ±20 ms

F= n x fn -50dB n=2 3 4 5 …

38. (WPWDE)

1) I0 U0 = 1.0 x Un = = 0.0 p.u. fn = 50 Hz 1000

2)

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

WPWDE

2 =

3 =

0.010...5.000 × In

0.010...1.000 × Un

0.003...1.000 × Pn

0.050...1.000 × Pn

-179...180°

0.05...2.00

: 5, 15, 20

60...200000 ms

0.010...1.000 × In

0.01...1.00 × Un

0.001

0.001

0.001

0.001

1

0.01

10

0.001

0.01

39. (WPWDE)

| 35

Page 37: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

3)

: fn ±2 Hz

±5 % ±0.004 x In

77 ms

40 ms

0.96

±1.0% ±20 ms

±1.0% ±20 ms

f= fn -50dB

f= 13 x fn -3dB

40. (HAEFPTOC)

1) = 1.0 x In = 0.0 x In 2.0 x 1000

2)

3) = 2.5 × In, 2 20

HAEFPTOC

HAEFPTOC

HAEFPTOC

HAEFPTOC

HAEFPTOC

0.05...5.00 × In

0.05...15.00

100...200000 ms

100...200000 ms

: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,

18, 19

0.01

0.01

10

10

41. HAEFPTOC

36 |

Page 38: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x Un

22 ms

40 ms

<35 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms3)

DFT: -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

42. (PHPTOV)

1) = 1.0 x Un = 0.9 x Un fn = 50 Hz 1000

2)

3) = 1.20 x Un 1.10 2.00

1)

1)

PHPTOV

PHPTOV

PHPTOV

PHPTOV

0.05...1.60 × Un

0.05...15.00

40...300000 ms

: 5, 15, 17, 18, 19, 20

0.01

0.01

10

43. (PHPTOV)

U = 1.1 × 24 ms 26 ms

| 37

Page 39: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x Un

62 ms

40 ms

<35 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms3)

DFT: -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

44. (PHPTUV)

1) = 1.0 x Un = 1.1 x Un fn = 50 Hz 1000

2)

3) = 0.50 0.90 0.20

1)

1)

PHPTUV

PHPTUV

PHPTUV

PHPTUV

0.05...1.20 × Un

0.05...15.00

60...300000 ms

: 5, 15, 21, 22, 23

0.01

0.01

10

45. PHPTUV

U = 0.9 × 64 ms 66 ms

38 |

Page 40: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x Un

51 ms

43 ms

40 ms

<35 ms

±1.0% ±20 ms

DFT: -50 dB f = n × fn, n = 2, 3, 4, 5,…

46. (PSPTUV)

1) = 1.0 × Un, = 1.1 × Un, fn = 50 Hz, , 1000

2)

PSPTUV

PSPTUV

PSPTUV

0.010...1.200 × Un

40...120000 ms

0.01...1.0 × Un

0.001

10

0.01

47. (PSPTUV)

f>/f<

df/dt

f>/f<

df/dt

±10 mHz

±100 mHz/s ( |df/dt| < 5 Hz/s)

± 2.0% ( 5 Hz/s < |df/dt| < 15 Hz/s)

<80 ms

<120 ms

<150 ms

±1.0% ±30 ms

48. (FRPFRQ)

U = 0.99 ×

U = 0.9 ×

53 ms

45 ms

54 ms

46 ms

| 39

Page 41: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

>

<

FRPFRQ

FRPFRQ

FRPFRQ

FRPFRQ

FRPFRQ

FRPFRQ

1 =

2 =

3 =

4 =

5 =

6 =

7 =

0.9000...1.2000 × fn

0.8000...1.1000 × fn

-0.200...0.200 × fn/s

80...200000 ms

120...200000 ms

0.0001

0.0001

0.005

10

10

49. (FRPFRQ)

1)2)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x Un

33 ms

24 ms

40 ms

0.96

<35 ms

±1.0% ±20 ms

DFT: -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

50. (NSPTOV)

1) = 1.1 x Un, fn = 50 Hz 1000

2)

U = 1.1 ×

U = 2.0 ×

35 ms

26 ms

37 ms

28 ms

40 |

Page 42: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)2)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x Un

55 ms

40 ms

0.96

<35 ms

±1.0% ±20 ms

DFT: -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

52. (ROVPTOV)

1) = 0.0 × Un, fn = 50 Hz, , 1000

2)

NSPTOV

NSPTOV

0.010...1.000 × Un

40...120000 ms

0.001

1

51. (NSPTOV)

ROVPTOV

ROVPTOV

0.010...1.000 × Un

40...300000 ms

0.001

1

53. (ROVPTOV)

U = 1.1 × 56 ms 58 ms

| 41

Page 43: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1)

NSPTOC

NSPTOC

NSPTOC

NSPTOC

0.01...5.00 × In

0.05...15.00

40...200000 ms

:

: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,

18, 19

0.01

0.01

10

55. (NSPTOC)

1)2)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 × In

22 ms

14 ms

40 ms

0.96

<35 ms

±1.0% ±20 ms

±5.0% ±20 ms 3)

DFT: -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

54. (NSPTOC)

1) = 0.0, fn = 50 Hz, 1000

2)

3) = 2.5 × In, 1.5 20

I = 2 ×

I = 10 ×

24 ms

16 ms

25 ms

17 ms

1)

42 |

Page 44: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

: fn ±2 Hz

±2%

<70 ms

40 ms

0.96

<35 ms

±1.0% ±20 ms

DFT: -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

56. (PDNSPTOC)

1)

: fn ±2 Hz

±1.5% ±0.002 x In 0.01...4.00 x In

±2.0% ±0.50 s

58. (T1PTTR)

I2/I1 PDNSPTOC

PDNSPTOC

PDNSPTOC

10...100%

100...30000 ms

0.05...0.30 × In

1

1

0.01

57. (PDNSPTOC)

1) > 1.2 ×

| 43

Page 45: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

AmbSens

(

( )

( )

( )

(

)

T1PTTR

T1PTTR

T1PTTR

T1PTTR

T1PTTR

T1PTTR

T1PTTR

T1PTTR

-50...100°C

1...5

0.05...4.00 × In

0.0...200.0°C

60...60000 s

20.0...200.0°C

20.0...150.0°C

-50.0...100.0°C

1

0.01

0.1

1

0.1

0.1

0.1

59. T1PTTR)

f = fn

:

±1.5% ±0.002 x Un

I2f/I1f :

±5.0%

+35 ms / -0 ms

0.96

+35 ms / -0 ms

60. (INRPHAR)

44 |

Page 46: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

±1.0% ±20 ms

62. (MAPGAPC)

INRPHAR

INRPHAR

5...100%

20...60000 ms

1

1

61. (INRPHAR)

MAPGAPC

MAPGAPC

MAPGAPC

-10000.0...10000.0

0...200000 ms

0.1

100

-

63. (MAPGAPC)

f<

df/dt

f<

df/dt

±10 mHz

±100 mHz/s ( |df/dt| < 5 Hz/s)

±2.0% ( 5 Hz/s < |df/dt| < 15 Hz/s)

<80 ms

<120 ms

<150 ms

±1.0% ±30 ms

64. (LSHDPFRQ)

| 45

Page 47: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

LSHDPFRQ

0.800...1.200 × fn

-0.200...-0.005 × fn

80...200000 ms

120...200000 ms

0.800...1.200 × fn

80...200000 ms

-

-

0.001

0.005

10

10

0.001

10

65. (LSHDPFRQ)

46 |

Page 48: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

( )

( )

1=ANSI

2=ANSI

3=ANSI

4=ANSI

5=ANSI

6 =

7 =

8 =

9 = IEC

10 = IEC

11 = IEC

12 = IEC

13 = IEC

14 = IEC

15 = IEC

17 =

18 = RI

19 = RD

5=ANSI

15=IEC

17= A

18= B

19= C

20=

21= A

22= B

23=

66.

| 47

Page 49: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

±1.0% ±20 ms

67. (DARREC)

: fn ±1 Hz

±3.0% ±0.01 x Un

±10 mHz

±3°

<50 ms

0.96

±1.0% ±20 ms

68. (SECRSYN)

48 |

Page 50: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

SECRSYN

-1=

1=

2=

3=

4= /

5= /

6=

7=

0.01...0.50 × Un

0.001...0.100 × fn

5...90°

1 =

2 =

3 =

1 =

2 =

0.1...0.8 × Un

0.2...1.0 × Un

200...60000 ms

0.50...1.15 × Un

-180...180°

0...60000 ms

100...6000000 ms

100...60000 ms

40...250 ms

0.01

0.001

1

0.1

0.1

10

0.01

1

10

10

10

10

69. (SECRSYN)

| 49

Page 51: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

: fn ±2 Hz

±0.5% ±0.002 x In

0.01...4.00 × In

DFT -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

RMS:

70. (CMMXU)

: fn ±2 Hz

0.01…1.15 × Un

±0.5% ±0.002 × Un

: -50 dB, f = n × fn, n = 2, 3, 4, 5,…

RMS:

72. (VMMXU)

: f/fn = ±2 Hz

±0.1% ±0.002 × In

0.01...4.00 × In

DFT -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

71. ( CSMSQI)

: fn ±2 Hz

0.01…1.15 × Un

±1.0% ±0.002 × Un

DFT -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

73. (VSMSQI)

50 |

Page 52: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

: f/fn = ±2 Hz

±0.5% ±0.002 × In

0.01...4.00 × In

DFT -50 dB f = n x fn n = 2 3 4 5…

RMS:

74. (RESCMMXU)

0.10…1.20 x In

0.50…1.15 x Un

fn ±1 Hz

|PF| > 0.71

|PF| < 0.71

S P Q) ±1.5%

±0.015

±1.5%

DFT: -50 dB, f = n × fn, n = 2, 3, 4, 5,…

75. (PEMMXU)

±10 mHz

( 35...75 Hz)

76. (FMMXU)

| 51

Page 53: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1) NPS U = 1.1 × <33 ms

U = 5.0 × <18 ms

ΔU = 1.1 × <30 ms

ΔU = 2.0 × <24 ms

77. VT (SEQRFUF)

1) fn = 50 Hz 1000

52 |

Page 54: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

19.

LCD

(SLD)

Web

PCM600

L/R

/

9. 10.

1)

(6x12 )

(13x14 )

5

4

20

8

78.

1)

1)

(6x12 )

(13x14 )

10

8

20

8

79.

1)

| 53

Page 55: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

20. 615

(25°)

19”19”

: •

• • 25° • • • 19’’

:• : 161.5±1 mm• : 165.5±1 mm

21.

CT

11. 12. 13. 25°

48

177

160

177

153

164

98

177

160

186

103

230

107

25°

133

190

54 |

Page 56: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

22.

# H B C A A A N N A A 1 A A A N 2 X F

1

615 IED ( ) H

2

IEC B

CN C

3

C

4-7

A

B

C

= - VT - CT - CT = - - CT - CT = - - Rogowsky - CT

A 4 CT (Io 0.2/1A) + 3 VT + 14 BI + 13 BO AAAA

A 4 CT (Io 0.2/1A) + 3 VT + 8 BI + 10 BO AAAN

B 4 CT (Io 0.2/1A) + 6 VD 12 BI + 10 BO BABN

C 3 + 3 + Io (0.2/1A) + 8 BI + 10 BO CACN

8-9 ( / )

RS-232/485 IRIG-B + 100Base-TX (1 x RJ45)

(ST) + 100Base-TX -FX (1 x RJ-45 + 2 x LC)

RS-232/485 + RS-485 + IRIG-B + 100Base-TX (1 x RJ-45)

100Base-FX (1 x LC)

100Base-TX (1 x RJ-45)

100Base-TX (3 x RJ-45)

AB

BE

CB

NA

NB

ND

数字 (#) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1

2

3

H B C A A A N N A A 1 A A A N 2 X F

| 55

Page 57: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

# H B C A A A N N A A 1 A A A N 2 X F

11

(IEC) + (ANSI)

(IEC) +

1 1)

2 2)

12

LCD IEC

LCD IEC

LCD

LCD

LCD ANSI

A

B

C 2)

D 2)

F 1)

13 1 -

A

B

C

D

E

N

14 2 -

A

N

15 3

A

B

C

N

16

24...60 V 2

17-18

1.0 XF

10

IEC 61850

IEC 61850 + IEC 60870-5-101 ( ) + IEC 60870-5-104 ( )

IEC 61850 + DNP3 TCP/IP ( ) + Modbus ( )

A

B

C

1) IEC (digit #2 = B)

2) CN (digit #2 = C)

56 |

Page 58: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

23.

24. .

Web PCM600

PCM600

GOOSE IEC 61850

IE 7.0 IE 8.0 IE9.0

PCM600PCM600

615

PCM600 HMI

19"

19"

1MRS050696

1MRS050697

1MRS050831

1MRS050694

1MRS050695

80.

PCM600

REC615

2.5

IE 7.0, IE 8.0 IE 9.0

1.0

81.

| 57

Page 59: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

LED

Modbus®

DNP3

IEC 60870-5-103

XRIO /

IEC 61850 GOOSE

PC

=

Web

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

PCM600

-

-

82.

58 |

Page 60: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

25.

REC615

16

17

1918

X100

67

8910

111213

15

14

2

1

3

45

22

2123

24

SO2

TCS2

PO4

SO1

TCS1

PO3

PO2

PO1

IRF

+

-

Uaux

20

1) –2) , CT

X110

3

4

5

6

7

8

9

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 11

2

X130

1

2

3

4

5

6BI 4

BI 3

BI 2

BI 1

BI 6

BI 58

9

7

1)

2)

X120

1

23

45

6

7

89

1011

12

14Io

IL1

IL2

IL3

1/5A

N

1/5A

N

1/5A

N0.2/1A

N

13

U1

U2

U360 -

N

210V

60 -

N

210V

60 -

N

210V

L1L2L3

S1

S2

P1

P2

P2

P1 S1

S2

1)

X110

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23SO4

24

SO1

SO2

X130

12

10

11

15

13

14

18

16

17

SO3

SO1

SO2

a n N A

14. A

| 59

Page 61: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

15. B

REC615

16

17

1918

X100

67

89

10

111213

15

14

2

1

3

45

22

2123

24

SO2

TCS2

PO4

SO1

TCS1

PO3

PO2

PO1

IRF

+

-

Uaux

20

1) , CT

X110

3

4

5

6

7

8

9

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 11

2

1)

X120

1

2

3

4

5

6

7

89

1011

12

14Io

IL1

IL2

BI 4

BI 3

BI 2

BI 1

IL3

1/5A

N1/5A

N1/5A

N0.2/1A

N

13

L1L2L3

S1

S2

P1

P2

X130

1

2

3

4

5

6

8

7

910

11

12

13

1415

16

17

18

U1

U2

U3

U1B

U2B

U3B

X110

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23

SO4

24

SO1

SO2

60 |

Page 62: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

16. C

REC615

16

17

1918

X100

67

89

10

111213

15

14

2

1

3

45

22

212324

SO2

TCS2

PO4

SO1

TCS1

PO3

PO2

PO1

IRF

+

-Uaux

20

X110

34

56

7

89

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 112

X130

12

X131

45

IL1

78

U1

X132

45

IL2

78

U2

X133

45

IL3

78

U3

Io0.2/1A

N

P2

P1 S1

S2

I

I

I

L1L2L3

X110

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23SO4

24

SO1

SO2

| 61

Page 63: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

26. KEMA Relion® 615 A1 IEC 61850

30920420- 09-1712

27. www.abb.com/substationautomation

REC615

62 |

Page 64: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

Relion® 615 REC615

28.

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

2

1

1

2

3

1

2

3

1

1

2

1

1

2

1

2

3

1

IEC 61850

PHLPTOC1

PHHPTOC1

PHIPTOC1

DPHLPDOC1

DPHLPDOC2

DPHHPDOC1

EFLPTOC1

EFHPTOC1

EFIPTOC1

DEFLPDEF1

DEFLPDEF2

DEFHPDEF1

EFPADM1

EFPADM2

EFPADM3

WPWDE1

WPWDE2

WPWDE3

HAEFPTOC1

NSPTOC1

NSPTOC2

PDNSPTOC1

ROVPTOV1

ROVPTOV2

PHPTUV1

PHPTUV2

PHPTUV3

PHPTOV1

IEC 60617

3I> (1)

3I>> (1)

3I>>> (1)

3I> -> (1)

3I> -> (2)

3I>> -> (1)

Io> (1)

Io>> (1)

Io>>> (1)

Io> -> (1)

Io> -> (2)

Io>> -> (1)

Yo> -> (1)

Yo> -> (2)

Yo> -> (3)

Po> -> (1)

Po> -> (2)

Po> -> (3)

Io>HA (1)

I2> (1)

I2> (2)

I2/I1> (1)

Uo> (1)

Uo> (2)

3U< (1)

3U< (2)

3U< (3)

3U> (1)

IEC-ANSI

51P-1 (1)

51P-2 (1)

50P/51P (1)

67-1 (1)

67-1 (2)

67-2 (1)

51N-1 (1)

51N-2 (1)

50N/51N (1)

67N-1 (1)

67N-1 (2)

67N-2 (1)

21YN (1)

21YN (2)

21YN (3)

32N (1)

32N (2)

32N (3)

51NHA (1)

46 (1)

46 (2)

46PD (1)

59G (1)

59G (2)

27 (1)

27 (2)

27 (3)

59 (1)

83. IED

| 63

Page 65: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

2

3

, 1

1

1

2

1

1

1

2

1

2

3

4

5

6

1

1

1

1

1

1

1

2

3

4

5

1

IEC 61850

PHPTOV2

PHPTOV3

PSPTUV1

NSPTOV1

FRPFRQ1

FRPFRQ2

T1PTTR1

INRPHAR1

TRPPTRC1

TRPPTRC2

MAPGAPC1

MAPGAPC2

MAPGAPC3

MAPGAPC4

MAPGAPC5

MAPGAPC6

LSHDPFRQ1

CMHAI1

VMHAI1

PHQVVR1

VSQVUB1

CBXCBR1

DCXSWI1

DCXSWI2

DCXSWI3

DCXSWI4

DCXSWI5

ESSXSWI1

IEC 60617

3U> (2)

3U> (3)

U1< (1)

U2> (1)

f>/f<,df/dt (1)

f>/f<,df/dt (2)

3Ith>F (1)

3I2f> (1)

Master Trip (1)

Master Trip (2)

MAP (1)

MAP (2)

MAP (3)

MAP (4)

MAP (5)

MAP (6)

UFLS/R (1)

PQM3I (1)

PQM3U (1)

PQMU (1)

PQUUB (1)

I <-> O CB (1)

I <-> O DCC (1)

I <-> O DCC (2)

I <-> O DCC (3)

I <-> O DCC (4)

I <-> O DCC (5)

I <-> O ES (1)

IEC-ANSI

59 (2)

59 (3)

47U+ (1)

47O- (1)

81 (1)

81 (2)

49F (1)

68 (1)

94/86 (1)

94/86 (2)

MAP (1)

MAP (2)

MAP (3)

MAP (4)

MAP (5)

MAP (6)

81LSH (1)

PQM3I (1)

PQM3V (1)

PQMV (1)

PQVUB (1)

I <-> O CB (1)

I <-> O DCC (1)

I <-> O DCC (2)

I <-> O DCC (3)

I <-> O DCC (4)

I <-> O DCC (5)

I <-> O ES (1)

83. IED

64 |

Page 66: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

2

3

4

5

1

1

1

2

1

2

VT 1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

2 1

2 2

2 1

2 1

8 1

IEC 61850

ESSXSWI2

ESSXSWI3

ESSXSWI4

ESSXSWI5

DARREC1

SECRSYN1

SSCBR1

SSCBR2

TCSSCBR1

TCSSCBR2

SEQRFUF1

RDRE1

CMMXU1

CSMSQI1

RESCMMXU1

VMMXU1

VMMXU2

VSMSQI1

VSMSQI2

PEMMXU1

FMMXU1

LDPMSTA1

TPGAPC1

TPGAPC2

TPSGAPC1

TPMGAPC1

PTGAPC1

IEC 60617

I <-> O ES (2)

I <-> O ES (3)

I <-> O ES (4)

I <-> O ES (5)

O -> I (1)

SYNC (1)

CBCM (1)

CBCM (2)

TCS (1)

TCS (2)

FUSEF (1)

DR (1)

3I (1)

I1, I2, I0 (1)

Io (1)

3U (1)

3U (B) (1)

U1, U2, U0 (1)

U1, U2, U0 (B) (1)

P, E (1)

f (1)

LOADPROF (1)

TP (1)

TP (2)

TPS (1)

TPM (1)

PT (1)

IEC-ANSI

I <-> O ES (2)

I <-> O ES (3)

I <-> O ES (4)

I <-> O ES (5)

79 (1)

25 (1)

CBCM (1)

CBCM (2)

TCM (1)

TCM (2)

60 (1)

DFR (1)

3I (1)

I1, I2, I0 (1)

In (1)

3V (1)

3V (B) (1)

V1, V2, V0 (1)

V1, V2, V0 (B) (1)

P, E (1)

f (1)

LOADPROF (1)

TP (1)

TP (2)

TPS (1)

TPM (1)

PT (1)

83. IED

| 65

Page 67: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

8 2

8 1

8 2

8 1

8 2

8 1

8 2

Move 8 1

Move 8 2

16 1

16 2

1

1

1

2

3

1

2

3

4

5

6

1

2

IEC 61850

PTGAPC2

TOFGAPC1

TOFGAPC2

TONGAPC1

TONGAPC2

SRGAPC1

SRGAPC2

MVGAPC1

MVGAPC2

SPCGGIO1

SPCGGIO2

SPCRGGIO1

SPCLGGIO1

UDFCNT1

UDFCNT2

UDFCNT3

SCA4GAPC1

SCA4GAPC2

SCA4GAPC3

SCA4GAPC4

SCA4GAPC5

SCA4GAPC6

MVI4GAPC1

MVI4GAPC2

IEC 60617

PT (2)

TOF (1)

TOF (2)

TON (1)

TON (2)

SR (1)

SR (2)

MV (1)

MV (2)

SPCGGIO (1)

SPCGGIO (2)

SPCRGGIO (1)

SPCLGGIO (1)

UDCNT (1)

UDCNT (2)

UDCNT (3)

SCA4 (1)

SCA4 (2)

SCA4 (3)

SCA4 (4)

SCA4 (5)

SCA4 (6)

MVI4 (1)

MVI4 (2)

IEC-ANSI

PT (2)

TOF (1)

TOF (2)

TON (1)

TON (2)

SR (1)

SR (2)

MV (1)

MV (2)

SPCGGIO (1)

SPCGGIO (2)

SPCRGGIO (1)

SPCLGGIO (1)

UDCNT (1)

UDCNT (2)

UDCNT (3)

SCA4 (1)

SCA4 (2)

SCA4 (3)

SCA4 (4)

SCA4 (5)

SCA4 (6)

MVI4 (1)

MVI4 (2)

83. IED

66 |

Relion® 615 REC615

29.

/

A/2013-09-17 1.0

Page 68: # ú [ T kf Æ Ã!REC615 Â × ¸ 3€¦ · k j 6 à 3 è Î ¹ ? ä \ å ª y Í y ¡ * ... l2 u l3 o→i 79 1) 3 3 1 c uo l1 u l2 u l3 3i 6

1YH

T904

964-

D20

Rev

.01-

cn 2

013.

0911025-5118 3000025-5118 3883211100

400-887-6268 Copyright © 2011

ABB Relion ABB