16
1 (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho, Zambia Malawi and Zimbabwe) 130 47.6 -1.5 -2 .. 2009 .. 2010 2 2.7 10 25-30 ( 40)

˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

  • Upload
    leduong

  • View
    254

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

1

�������������� ��������������� �������� ���������

(South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho, Zambia Malawi

and Zimbabwe)

9�: ;<��=;�� ������������ ����������������������� ��������������� ��!�����"�"��#$�%�&���&�#%�����#'�����������(��)*� )���+&����%������,�-%���������. ��"%����������!��������$�%�&���&� ����(���� ���/��01���%����� ��$�'�������������2�,��% ���������� 3$�',�'������������������(���������� ������� ������� 3�%��,��%,���������������'�����"��# ����&����/���!�����*���4���'���!�*����1�� %����)��#��� ��,�'�������� 3��������#������50������������������ 3���������� ��$�%�&���&� �%�"�,�'�������� 3�����&�6������%����������&����/���������7#� ���50�����&����� ����%���������,�'�� 8�9���)�-�:,����,-'���)�-�:���&!1���� ��������#%������&�6��,�'�����5�&����/�$�'��%��������� 8�*�& ������(���� 3 ��������-������'�������7#�����&����/���%���������,#'������������������&����/�$�������� 3�!�� ����&!1� ���#%���� �)�)���� ���������(���� 3,�������� ��#��,#';0�������-������ �1���1������< 130 �'���� *�������7#������#�������������������������� �1� ���������� 3"/'"��#�&���&����!�������(�%������'�$����#����!��@ �50����� 3 ��#'��&0��&���������'��������#%������ 3�����%��,��% �1���1#��� �����/% �����3���*�&������(����'���������$ ��/�,�#����������#��,#' $�'��% �������,#' ���)��� )�;��(�� ��������-��� ;0�������5����������#��� $�'�����1 ���>��� ������ ��� ������ �������� 3 �����3�7A��,��%��������� �����,���������������#��� ��������,��% ����� �����-��������< 47.6 �'���� �������1�������3/��:��������'� ��������� ����� �� ���*/��*�� ��!�������������8��</�)*�&!1�A�� ��&�'���/� ����#����������#�()# ���3�7A�� ���'���� -1.5 50� -2 ,��. �.3. 2009 ���������<:�%�,��. �.3. 2010 �����#����������#�()# ���3�7A�� �������< 2 50� 2.7 �<���1����#��������J� �������<�'���� 10 �����#������%������/��'���� 25-30 (�#%,���������������/�50��'���� 40) *�����"��# ������!����% �����7#� ��� %��� ���� ������� ������������ ����*��8���� ����( (� ��������������� 3 ����#����������"��#����� �� ����������'����'� ���50���"�"��#�'�������7#� �������� $�'��% �'��)&� ��#�:�.� �3���#�: "�$�'#��M�/��� �'�� ���� �'������ $�%$�% ���"�$�'��!���'�� �-%� ��1��� ���%�� ������ ������� 4���� ����#'� ��#������������������� 3�������,#'5!�$�'�%��������'����'�������#�A������ ��������*/��*���������#��,#'"��#$�'�&���&���(����#'�����*��,����� 3 ����%����$����#����!��@ ��%��$��2#���������,#'������#'����������'�����'�������� ���!��@�'���&!������#%�����#'��������"/'(��)*�*��,����� 3 �����-��������(�'�����������-!1�-�#� �1��������� ��)�� ���-��� �����1�0�������#'��������"��#*�<N:����� ���������� ������50�����%����#%�$�������� 3�!��@,�*/��*������'��

Page 2: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

2

���������� �?=<?�������@���9�:�������>��� ������ $�'��% �'�� ;O��������!�������#%��@ �����&�'����(��� �� "�����"�$�'����P�� ������P��/����� �������P������-%��2� :A��� <B�C ��9� ����������������!������������#�#%�� ��&!1�A�� ����6�8��� �-!1�-�#� ���$�' �������������#'����� ��%��$��2#��)�� ���$������5��������)�'�����#'��������"/'(��)*� ���%��,��%������#'���������'� �������5��;!1�$�'�%����������;!1� �������1���������#��������$�' ���&�������01������(��("/'������������ ��#'�� ������'�������1������&�'����(��� ���������� �������;!1�0�$�'��(���������&����/����#�������( ��� �1�������&!�����*�&�2���� ����������'���-%���� �������$�'��(���������&�������01���!���������(��������'��������#���(����'����*�& ����'����:����� ������(����#%��������� ��$�%�/���%���������� �������� ����!��"/'(��)*��2������)�'� �����!��;!1�����'��&!�����*�& ������(&M#��������(��)*������ ���;0��50���'�%��������,#'�������������(/�<:�������� ��� ���$�%$�'����-�-�#� ��(��)*������ �������������!���������� ������������ ���������/� ��!��� ��(��(��!1���#�:�!��@ �2#�� �#%����������'�����'������ ���(���%���&!�����(��)*��'���-%���� �1���1���(��)*��%��,��%(��)*�)��"/'�����$�'�����������/� ����'�;�����:����P�� �������(��)*�)�� ���$� ���(��)*������ ����%��,��%��#��������!� �����)R������(��:� �����!��#��-��4S� �1���1M�/������(��)*��!�M�/�'�� ����%����!��&M3����� ���8������ )����!��8������������(��)*� ���&�������01�,��5(��!��#��-��4S���!�����-���������,#'���� ��$�+���� 3����������#: ��#����!��-��4S�)���&�� ����!����� ���:���,��'����� D�E���� �F �GC?�C�� �H�GD������������ D����� ������ ��������'�����1�#��$�%��%������� ;0����������"%�����(��������#����(����%����� ����("��-�(,��#%������* �������'� �&!������ Import permit ���������'��)���#'��$�'��(�%����� �� ���������%�����'���� ;0��,(�����#��1)�� ���$����������� 1 �.���$�%�����5�������)��,�'"/'�!��$�' �1���1���(�����* ����'�������� 3�+&�� ������ ������(��<�����'� ���������,#'$�'������,�'�������(������#����(,�'����$�#����<*�&�����#�A�� �-%� ����� ����-%��2� ����� ���(�������P�� (����'������ ��#'��"%�����#����( $�'��% canned fish, canned fish products and canned marine molluscs, canned crustaceans, frozen fish, frozen marine molluscs and frozen fish and frozen marine mollusc products, frozen rock lobster products, frozen shrimps (prawns), langoustines and crabs , smoked snoek ) ;0���%�� ���$�'��(��������#,�'�����'����� 3$�'�#'��"%�����#����(�� The National Regulator for Compulsory Specifications (NRCS) ����������'�$�%$�'��#�A�� ��������$�'����'���1��#'��5/��%����(���$� ��!� #'������(�+�������'��%����� ����'�#�����%�����(��#�A�� (Sub-Standard) �#%���#����(��'�&(�%�$�%����*��#%����(��)*��#'�� ����� �1���!��%����($�� %���1�

Page 3: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

3

����������,#'�������� 3 ���������������'����7#�����������%����� ��"�"��# ����7#������������������ �1� ������"��"�$�'��!������ �����!���'�� ��!�������*/������ 3�������3 ����!1�������#%������7#� ������* �����5"��#�&!��,-'(��)*�*��,����� 3����%����$����#����!��@������������ )����"�$�'#%��@������((��)*�$�'#��� �1��. �����"��"�$�'����'� "�"��#�%�� �����!�����$�����/�,��/����7<�#%��@ �� � ��� "�$�'��'� "�$�'��� �1��"�$�' ����#'� 0� ��,�'���q���(��(#%��@ ����'������������(��������'�����'���7#�#%��@$�������� 3�������,#' �1���1�&!���J����������'����������,�%�"��#"� ��������'�$���1����3��)��&!- ������� ;0����%�"�#%���#������������7#�*��,����� 3$�'���$�%�������(��� �������1�&!��,�'������������,,���<*�&�����������*�����"��#"� �������'�$�����������,#' ��(�� "�� "�$�'�� ��$ � �������5�����'�$�����������,#'$�' #���q���(��(r����������,#'�!� ���&������ ���>������� ���)����������� 3,��% �� ��&����8���-�#������%8�#� ���������� $�'��% �1����� �&-� ����� ����� ���2� �������� �/������� ��� ��&��������� ,����#���$�'���1���������&-����$�,-',����;!1�����8�&!�� ��������#%��/'������ ���!���!1� �'����#���1���)���0�#���/%,��*����3�7A��#�#��� ����(����������J������������������'� �������1���#%������ 3 ��� �1���������������������#'�������'��������#%������ 350��'���� 75 ������ ������������� 3 �������5"��#"�"��# �������7#�$�'"������������&���&���(���(��)*�*��,����� 3������!��%���� �#%*�������/'�(�����(���(�� ��4���/%���������� ���$� ��,�'���)�������(��������������&!1�A��,���� �������7#� �-%� ���%��1�� ��P� ������2�&��8�:#%��@ ��(�����������'�*��,����� 3��#�����'������������( �����(��(���$�'������%�����1����� ���������/��01������/��%����3�� 0������&�6��������(����������/���'�����������8��</�)*�&!1�A�� ��5/� �������!�$�%$�'��(���(��������7�;%���;� ��,�'�3�7A��������� 3���01� ���-��������$�'�&�������01� ,��<� ��$�%�����5"��#����'�$�'��� �1���1���)�������#��� ���������������-���,��%�&���&������< 17 �'����������������#�� ���3�7A�� ���/���%��#%���!��������/%����%�����&�6������ 3 �����1��/% ������������8������(���)���0���)�����/� ���)���������#'���������'�� ( ��-��� ��%��$��2#��������� ����'�$�#��#%�8���� ������ 3���)����%���'����%���� ���$�%����� ������������-��� �����������/%�/� �����'��*�7�,����#��#%��!���������������&��8: ����%���J���(���:#�������(��;�� ��,�'���#%������'�$���%�#��� ���������������,��"/'"��# "/'�%����$ � ��,�'�������#�� ������'�����$�$�'-'� ,��<� ����#��������J���/% �������< 12.46 % (�.3. 2008) ��#������%����� ������( 27 % (�.3. 2008) ������*�&���� 3 ��&!1� ���%��,��%5/� �������!���%��,�'���'�� ��,�'����&����/��������/%����%������uv��/ 0�������#'������������'�����'��������#%������ 3������������ ���������� �?=<?�������@���9�:�������>������� �'�� �1��"�$�'������!����!�� ���!������������;O��#%��@ "��"�$�'����P�� �������P�� �1�������������� �����J�#%��@

Page 4: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

4

:A��� <B�C ��9� ���������,����(��)*������������-�����)����!���J��'��)&� ��������������� �����������'��@�'��#'� ���������(��� ����������� �����;O��&����������!��������&�'����(������!1�#%��@ �������1���-�-� ����3����/%#��-��4S������� ����������� �����@ �������1��!��������)������������!��*��,#'��<�����������:#���� ��,�'$�'��(�� 8�&�������������-�( �������#��-�����:#����������50�(��;���'�� �����1�������%��,��%)���+&������* ��!1� ;O�� ������'������:#���� ���(��;�� �����(����!������*�&5���� ��������#��#%�����%����!��#%��@,����)��� ����/%,��*�&,-'���$�'$�%�#2� �� ��,�'��((������������'�*��,����� 3�%���'�������� �����1�����'�����* ��$�%#'��,-'������7��*�&�'��#/'��2� ��!��������'� �� ��-%� 5���#%��@ �'�� ;O������!�� 3 ��"���'� ���������P��#%��@ ���������� ��� ����#'�0����� ��#'�������� ���;!1�����'����;!1��&���&�������(���(��)*�,��#%�����1���!����������'�������2(���7��'��#/'��2� ��������� D�E���� �F �GC?�C�� �H�GD������������ D��������� *����A������&����� ���#'�����,�'����'�������� 3����$�,��/��((�������'����� $�'������������q���(��( �������������#%�����'� �-%���������������,(�����#�����'���!��������'�������'�������������������#��#%������ 3 ����#'� ��%��$��2#��$�'�����((���#����(����'��%������%���� (Pre Shipment Inspection (PSI)) ��,-'������(����'�(������* ;0�����50�����'������,����%� HS 03 Fish and crustaceans, molluscs and aquatic invertebrates HS 10 Cereals HS 11 Products of the milling industry, malt, starches, insulin, wheat gluten. HS 16 Preparation of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates. HS 20 Preparations of vegetables, fruits, nuts, or other parts of plants. HS 21 Miscellaneous edible preparations. )��"/'�����'��#'����������A��"%�����#����(��(��7� �� ����'� ��,����#����(�%������%���� ;0���q���(��(��1$�'�����,-'�1��#% 16 ������� 2006 �������1��������'�����'�(������* �#'��$�'��(,(�����#�����'��%����������'���������5#%�������������. ����'�(������* �����#'���������#�����'����%����� �������(�/���%�� �-%� ����'���7#� #'��$�'��(�����#����� �����7#��%�� ����#'� ������(��%����� ���/�������(����������'����(����'������ $�'��% ��� �����7#� �� ����'� ���'�������������#�A���������q���(��(��������(����'���7#� ��%����� The National Consumer Institute (INADEC) � ����'� ���/��������J���� 8�9���"/'(��)*� )��� ����'� ��#����(��������*�������<*�&�������� ,��<� �� CODEX Angola � ����'� ������q���� �����(����'����������*���������� ��(�����)���$�'���q�����%��'��+�������'� ��������,�'#'����*�7����:#���������(,�+�������'� �#%�%��,��%,� ���q�(�#�5/��&���+� �1���1���

Page 5: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

5

#����(��("/'�����'���%��#%���!����&!�����������������'�������'���!������q�(�#�$�%5/�#'���������������������#���q����r ����%����� ����(�����������($�' ���>�<I�<C�� ���������!���01����)��#���� �����!��$�'��(�����-��!�� �. �.3. 1975 0�$�'�����((���������,�������������� 3 #%���,��. �.3. 1987 ���� 3)�;��(�� #'����'��/%)��������� World Bank ��� IMF ��,�'������������� 3����01� ��%��$��2#��)�;��(������(���������!��*��,����� 3#�1��#%$�'��(�����- ������/'�(������ �����50� 16 �. ���� ��� �. �.3. 1992 0�$�'��#��� ���$�'�������!��#�1���!�� �. �.3. 1994 �,��. �.3. 1996 0�$�'��'��%���������-�����!����*& ��(��)�;��(���������� 3 ������(���������2,�����uv��/���� 3 ����#����������#�()# ���3�7A�� ���/����� 3��0��,�*/��*�� ���)�(���'���3�7A�� �� ��'������'$������������� 0� ��,�'��((�3�7A��������������� 3����5���*�& ������(�������(������'����8��<�,�'���01� ,��%������)�(���'��������� ��A(��$�',-'%�������(�����<������������,�)������(��� ���������������&�6������ 3 "��#*�<N:������*��,����� 3�%��,��%����*��(����������#�������$�'��% �����, ���!����!��, ����*�<N:, ���/������, "��#*�<N:��)#�������, ���� �, ;����#:, ��'� ���/( ������ %��� ���� �������1�)�(�� ����(�������*���������J� ���50�����������'��(������3����� ��,�'���� ���%��-!��5!���������������� �%�"�,�'�������������� ��,����� 3������������ )���+&���'��)����� �����:# �<���1�����-��� 20.4 �'���� (�. �.3. 2008) ���,-'*�7�)��#���� ����*�7���-��� ��#��������J� 9.4% (�.3. 2008) ��#������%����� 25.4% (�.3. 2007) ��!�����)�;��(��#'��&0��&���������'�����'���7#� ����������#%������ 3�������� �����1���A(��&����� ����%������������(����,�'�������'�$��� ���'�������7#� ���"��#�����,�)�;��(���������������&!��,-'���)�-�:��&!1� �� ������/%���������#%���$�%$�',-'���)�-�:��%���#2� �� #������#���(�'���������� �������������#%���������$��&����/��%�#%� ���������� �?=<?�������@���9�:�������>�<I�<C�� �'�� �1��"�$�'������!����!�� ���!������������;O��#%��@ "��"�$�'����P�� �������P�� �1�������������� :A��� <B�C ��9� ����-�(���������$�'��(�� 8�&������:#����;0����������'���<�������%����)�;��(�� ��%��$��2#�� )�;��(���2$�'��(�� 8�&�"%���������,#'�'���-%������!�������-�����#�����������%�����'�"%���������,#' ��� �1�������-��)�;��(�� ����'�$� �����,��������,#'������������;0����!������ �����($����5���A�����#��2$�'��������5�����������-���#���($��'�� ������50�����-�(���������,����(��)*�������'���-%���� D�E���� �F �GC?�C�� �H�GD������������ D���<I�<C�� ������,��'-����(���:#���� ����q���(��(#%��@,-'��� �������� 3���:#��������#'��(( ���50��q�'�(����( ��������,�'#'�������#����(����'��%������%���� (Pre-Shipment Inspection (PSI)) ������(����'� ������������'� �%��,��%)��(��7� �� ����'� ��#����(����'�,����� 3#'� �� ����'�����'�(������* �-%� ����:�����: ���!������&���#��: �����<:����2� ������: �����!� "��#*�<N:������� ��$�%#'�����������1�#�������%�� ����������'� ��

Page 6: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

6

������,�'#'�������#����(�%������%���� $�%$�'����������#����1�#�������%����'� "/'�����'��#'��,�'�����#����( ������ �� (Post Shipment Inspection) )���%�,-'%�� �1���1�"/'�����'��#'����(*������50��%����(�'�� "/'�����'�#'��� ��(�����(��� �����#��������������'� �&!��$�'��(,(�����#�����(8���������'��'�� ���><� ?GJ?�� ������$�'��(�����- �����-���$�'��'��������-��������!����*&����M7 ��!����� �� 12 ������ �.3. 1968 )��������2&����-�����5����;��(8 �� 2 ��%�����M7 �������:�����������"/'�����2��-��� (Governor-General) ����"/'� �&�����:����� �������-��� #%����������������((��8��<��A ��!����� �� 12 ������ �.3. 1992 ;0�������8���8�(������������������� 3 �1���1�����!��*��,�$�%�����7<� ��&��������!��,�&��������!����0��"/��������� ������'��&��� ���#����� ���#����� &��������!��#%�����)�(���'���3�7A�� �����!����� �!� ���&�6���3�7A��,���� �� ������ ;0�������%���!�����%��&��������!��#%��@ ��,�'�3�7A��������� 3������ ��'���2� �1���1�����-�������J����� ���&�6������ 3#���/��((�������)��: �-%� ���&�6�� %���!����� ���(����� �'�������/'#%������ 3 (Offshore banking financial service) ���&�6��A�����"��# ���������(������#�������&!1�A��������� 3,�' ������ �����-���$�'&�6������ 3�� �������$�'#����������� 3 �������$�'������� ������������� �#�()#,�*����#�������������� ������ %��� ���� ���������2 ���'���3�7A�����2�$�'������+�������$�'��%��� %�� ����������01� ���-����������!��������01� ��#�����#����� ���#����� �� 83��#�:���&�6�� ��������������� 3;0����%�$� ������� ����#%������ 3 ,�*����#������� ����������&�����$�%&0��&���#�������,���#���������0�� ;0���%�"�,�' �����������'����'� ���'���3�7A�� �1����'���%� ���� 3�!�� @ ,� ���������� ����#��������J� �� 10.1% (�.3. 2008) �����#������%����� 8.8% (�.3. 2008) ���*�7�����M7,�����!����� 50���'�%�#��������-��������#������� ��$�%,��%�����������-����&��� 1.28 �'���� (2009) �����<�������;!1�$�%�/��-%����� 3,��%�!��@ �����*����#����������"��# �������/%��%�����'�$ � �#%������(���$�' ���/������������������������-������ �1��������%� %��� ���� �������� ��,�'������#'����������������((�������� %��� ������������ ,��<� �����'�������'�������"��#*��,����� 3$�%�&���&�����%��,��%������#����������"��#�1��#�� �������1�����-����������#/���������'�$�������%����� 3�������)���+&�� ��4S�#������� ��!������������8��</�)*�&!1�A�� ��������� 8�*�&�����(��(��������'���� ��� �1������������� �������!�������((��������������� ���������� �?=<?�������@���9�:�������><� ?GJ?�� �'�� �1��"�$�'������!����!�� ���!������������;O��#%��@ "��"�$�'����P�� �������P�� �1�������������� :A��� <B�C ��9� 50���'�%�#�����������-�����������2� �#%��!������������<�������� %��� ���� ������ ����'�$���������-���������������,��#%���. ������%���� %��� �������%���1�������%� ��������(��������;!1��/� ��,�'������#'���������� ��#'��������������������#�(��(����#'��������#� ��������:�����(������-��� �����������-!1�-�#� ��,�'�������������������#�����'���-%����

Page 7: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

7

D�E���� �F �GC?�C�� �H�GD������������ D��<� ?GJ?�� ��!����������-����������� 3 ��$�%�����5"��#����'�$�'�&���&����#'�����&�6������ 3,�'������&�'������%����������'����� �����1�0����q���(��( �������'��������#%�����'��%���'���'�� ���&�������'�$�%��������� ���#'����,(�����#�����'��%����������'� )���+&������'� ����������(���*�& ���������� �*�&����'�� �1���1��� �������'�������%����� �������(�/��,���!�����1 ��%��$��2#��������(����'� ����������(������"��#*�<N: �'�� �����!���!1�����P�� �#'��$�'��(,(�����#��������'��%�� ����������1����'� �������'��#'��������������#�� ��������$�'��(�,�+�������'�����*�7�����M7��!�4�����3��'��

���>�K=�L ������(#����!�� $�'��% (�#����� �����(�� ���;�����: ��);) ;0�������%����0��,����-��������%���*�&3�������������#��,#' (SACU) �����������,#'�������-���'�� �%��,��%��'����������#��� ����2� �����1�0�����������'�"%������ 3�������,#';0�����!���������#/���������'�#%�$�������� 3#%��@,�*/��*���������#��,#'�����%��,��% )���+&����%������������������'�"%���'���'�� ���;������:���:��2#��������������,#',����� 3���%���1 ,��<� ��#����;��(�� ������ ���;��(�(�� ������������-��� ��,��%�&���&����������#'���������'��������!�����$�%�����5"��#$�'�&���&� �����!������������� 3 ��$�%��&!1� ��#�� ��� ��,�'��������'�����'��%��,��%#'�������'�"%������ 3 �� 3 ;0���������,#'�������� 3���� ������ 3���%���1����������'�"%�� �����>��������?=�H���M Africa Big 7 Exhibition Dates: 19-21 July 2010 Venue: Gallagher Estate, Johannesburg Sectors: This annual exhibition features business people in the food processing, meat industry, bakery,

wholesale and retail, hardware and houseware industries. Telephone: +27 11 7837250 Email: [email protected] Web: http://ees.fwinternet.co.uk/pages/default.aspx Country: South Africa Good Food & Wine Show Dates: 13-16 May 2010 Venue: Cape Town International Convention Centre, Cape Town Sectors: Leading showcase for the food and wine industry in South Africa Telephone: 27 21 797 4500 Email: [email protected] Web: www.gourmetsa.com

Page 8: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

8

Country: South Africa Luanda International Fair (FILDA) Dates: 20-25 July 2010 Venue: Luanda, Angola Sectors: General Tel: +244-917-402 440 Email: [email protected] Web: www.filda-angola.com/ Country: Angola International Fair for Investment and Consumer Goods (FACIM Y MAPUTO) Dates: 30-08-2010 to 05-09-2010 Venue: Maputo, Mozambique Sector: General Tel: +258-1-427 151 Email: [email protected] Web: www.sogex.com Country: Mozambique Food Exhibition Mauritius (FEM) Dates: 3 � 6 June 2010 Venue: Freeport Zone, Mer Rouge, Mauritius Sectors: Food Tel: +230-4-664 848 Email: [email protected] Web: www.adzeevents.com Country: Mauritius

�H���������G� �<�� ��������� �G�@ ^ � _�: ���G ?�

�̀�;��< 2552

Page 9: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

9

��JK=�B��H�GD��/B�IKE�

FRESH FRUIT & VEGETABLES:

FVC INTERNATIONAL (PTY) LTD Contact: Mr. Jaco van Tubbergh Tel: +27-21-505 5960 Fax: +27-21-534 1879 Email: [email protected] Web: www.fnv.co.za Product: Largest importers of fresh fruit & vegetables in South Africa (Also some other speciality food

products) SIL FARMING Y TA WIGWAM Contact: Mr. Steve Silberman Tel: +27-11-805 5693 / 4 Fax: +27-11-805 5692 Email: [email protected] Product: Importer / wholesaler / distributor of fresh vegetables LUGDUNUM EXPORT Tel: +27-11-792 0065 Fax: +27-11-793 2445 Email: [email protected] Web: www.lugdunum.co.za Product: Importers of fresh fruit GOLDEN HARVEST (PTY) LTD Tel: +27-11- 613 8618 Fax: +27-11- 613 2132 Email: [email protected] Web: www.goldenharvest.co.za Product: Importers of fresh fruit & vegetables KARIBA FRUIT DISTRIBUTORS Tel: +27-11-613 8127 Fax: +27-11-613 8127 Email: [email protected]

Page 10: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

10

Web: www.karibafruitdistributors.co.za Product: Distributors of fruit & vegetables CANNED FRUIT & VEGETABLES & FOOD: INTERCAN SOUTH AFRICA Tel: +27-21-465 0766 Fax: +27-21-465 0767 Email: [email protected] Web: www.intercansa.com Product: Importers of Canned Fruit PATLEYS Contact: Mr. Masley Notrica Tel: +27-11-226 8800 Fax: +27-11-837 0614 Email: [email protected] Web: www.patleys.co.za Product: Largest importer of canned fruit and vegetables in South Africa (Also some other speciality food

products) M & L DISTRIBUTORS Tel: +27-21-552 5190 Fax: +27-21-552 3609 Email: m&[email protected] Web: www.distributors.co.za Product: Importers and distributors of various kinds of food products TASTE OF ASIA Contact: Mr. Stephen Nessworthy Tel: +27-21-706 7690 Fax: +27-21-706 7689 Email: [email protected] Web: www.tasteofasia.co.za Product: Importers of Asian food products DING HO ASIAN FOOD IMPORTERS

Page 11: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

11

Contact: Mr. Frank Manley Tel: +27-21-555 2426 Fax: +27-21-555 2427 Email: [email protected] Product: Importers of Asian food products SEAFOOD:

OCEANA GROUP Contact: Mike Copeland Tel: +27 21 410 1400 Fax: +27 21 415 8601 Email: [email protected] Email: [email protected] Web: www.oceana.co.za Product: Importers of shrimp, prawns, crab, mussels, clams, soles, squid steaks, Ilex squid, Wash squid,

Baracuta, Whitebait, Horse mackerel, Mackerel, Hake, Monkfish, Kingklip, Herring, Dried Codfish, Salmon and Fishmeal. Oceana imports frozen product and full container loads.

BRECO (PTY) LTD Tel: +27-21-551 8700 Fax: +27-21-551 8668 Email: [email protected] Web: www.breco.co.za Product: Breco imports a wide variety of fish from all over the world. Its current range of imports includes:

mussels, Baracuta, Sole, whole prawns (pink, black tiger and fresh water), prawn tails (crumbed, butterfly crumbed, blanched, raw), baby octopus, grouper, Marinara Mix, shrimp, clam meat, crab sticks, Ilex and Wash squid (precut steaks and tubes), scallops, herring, whitebait, salmon, hake, monk fish and oilfish such as butter fish, marlin, sail fish and sword fish.

IRVIN & JOHNSON (Pty) LTD Contact: Mr. Johan Mostert Tel: +27-21-402 9222 Fax: +27-21-402 9226 Web: [email protected] Web: www.ij.co.za

Page 12: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

12

Product: Irvin & Johnson is one of the principal primary producers of fish and fish products in South Africa. It imports fish and crustaceans from various sources to supplement its local catch. The bulk of its import activity is focused on prawns, squid, salmon and herring as well as ready to eat seafood products.

SEA HARVEST CORPORATION LTD Contact: Kevin Davel, General Manager: Seafood Services Tel: +27-21-546491 Fax: +27-21-419 4317 Email: [email protected] Email: [email protected] Website: www.seaharvest.co.za Product: Sea Harvest is one of the largest importers of fish in South Africa. Sea Harvest is a primary

producer of fish and import species and products that compliment and supplement its local supplies. Its principal customers are the large wholesalers. The range of products that it imports includes: squid (steaks and tubes), crab sticks, shrimp, prawns (pink, fresh water and black tiger), mussels, Baracuta, Portuguese sardine, oysters, hake and kingklip.

HOXIES SEAFOOD Contact: Mr. Abdool Alli Tel: +27-12-327 3311 / 319 0100 Fax: +27-12-327 3299 / 327 3303 Email: [email protected] Web: www.hoxiesfoods.co.za Product: Hoxies is one of the biggest wholesalers in the Gauteng region. It generally obtains its

requirements from the primary producers and the large importers. Hoxies imports high value products directly. Currently it is importing squid and prawns.

RICE:

PIONEER FOODS (PTY) LTD Contact: Ms. Jonita Cuff Title: Tel: +27-22-482 7272 Fax: +27-22-487 2815 Email: [email protected]

Page 13: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

13

Web: www.saskograin.co.za Web: www.pioneerfoods.co.za Products: Manufacturers wheaten flour and flour products, maize meal, maize rice, samp, bread, buns and

rolls, pasta, crumbs and coatings, confectionary, packed rice, breakfast cereals, breakfast bars, glacé fruit, glazed cherries, cake mixes, peel and fruit pulp, chocolate covered glazed fruit, bottled fruit and jam, beetroot and bean salad, frozen foods, eggs, broilers, animal feed, dog food, packaging material, sun dried products, dried fruit confectionary, ready -to eat salads, nuts, condiments, vinegar and marketer of bottled wines, Importers of rice under �Spekko� Brand.

UMGENI PRODUCTS (PTY) LTD Contact: Mr. Seelan Nair Title: Managing Director Tel: +27-32-947 2261 Fax: +27-32-947 2281 Email: [email protected] Website: www.umgeni.com Address: P.O. Box 1615, Ballito 4420, South Africa Product: Importer of rice, peas and pea related products, such as yellow split peas, green split peas, whole

peas, kidney beans, small white beans, jugo beans and carioca beans, sugar beans. OLAM S.A. (PTY) LTD Contact: Mr. Parag Chaurey Title: Business Manager Tel: +27-31-312 1566 Fax: +27-31-303 8540 Email: [email protected] Website: www.olamonline.com Address: P.O. Box 52008, Berea Centre 4001, South Africa Products: Importers of Rice NATIONAL RICE (PTY) LTD Contact: Mr. Evert Abendanon Title: Managing Director Tel: +27-31-274 2000 Fax: +27-31-205 1742

Page 14: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

14

Email: [email protected] Website: N/a Address: P.O. Box 59032, Umbilo 4075, South Africa Products: Importers of Rice PHOENIX COMMODITIES S.A. (PTY) LTD Contact: Mr. Larry Soobramoney Title: Director Tel: +27-33-386 1505 Fax: +27-33-386 1509 Email: [email protected] Website: N/a Address: P.O. Box 8775, Pietermaritzburg 3200, South Africa Products: Importers of Rice YAT KEE SEAFOODS & TRADING Tel: +27-11-615 3911 Fax: +27-11-616 8567 Contact: Mr. Michael Chan (Director) Email: [email protected] Web: N/a Product: All foodstuffs (Asian Supermarket) Country: South Africa PICK & PAY Tel: +27-11-856 7808 Fax: +27-11-856 8808 Contact: Mr. Peter Arnold Email: [email protected] Web: www.pnp.co.za Product: All food items (Supermarket Chain) Country: South Africa SHOPRITE & CHECKERS Tel: +27-21-980 4581 Fax: +27-21-980 4274

Page 15: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

15

Contact: Mr. Cobus Crafford (Procurement Executive) Email: [email protected] Web: www.shoprite.co.za Product: All food items (Supermarket Chain) Country: South Africa SPAR GROUP Tel: +27-31-719 1900 Fax: +27-31-719 1991 Contact: Mr. Roelf Venter (Group Marketing Director) Email: [email protected] Web: www.spar.co.za Product: All food items (Supermarket Chain) Country: South Africa NOSSO SUPER - Gestão de Supermercados Tel: +244-222-677 401 Fax: +244-222-699 821 Email: [email protected] Web: N/a Product: All food items (Supermarket Chain) Country: Angola JOTA FOODS LDA. Tel: +244-222-445 013 Fax: +244-222-440 610 Email: [email protected] Web: N/a Product: Importer of foodstuff Country: Angola CHUE WING & CO., LTD. Tel: +230-242 1134 Fax: +230-240 8333 Email: [email protected] Web: www.abcfoods.mu

Page 16: ˘ ˇ˘ (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius ... · (South Africa, Angola, Mozambique, Mauritius, Botswana, Namibia, Swaziland, ... fish, canned fish products ... Largest

16

Product: Importer of foodstuff Country: Mauritius CIE DES MAGASINS POPULAIRES LTEE (MONOPRIX) Tel: +230-676 1863 Fax: +230-676 3143 Email: [email protected] Web: N/a Product: Importer of foodstuff Country: Mauritius SUPERMARES Tel: +258-1-451 142 Fax: +258-1-451 168 Email: [email protected] Web: N/a Product: All types of foodstuff � Supermarket Country: Mozambique DELTA CORPORATION Tel: +258-1-310 932 Fax: +258-1-311 868 Email: [email protected] Web: N/a Product: All types of foodstuff Country: Mozambique