Upload
phungnhi
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
I_ ®
pannelli composti da materiale a densità variabile, che permette di ottenere un assorbimento
ingombranti e adattabili ad ogni ambiente.
GB_ ®
the unusual characteristics of the material in the fabrication of the panels, render them
F_ ® prévoit l’emploi
s’adaptent très bien à toute ambiance.
D_ ®
E_ ® es el uso
Snowsound®
technology
FLAPMITESCOPRESIDENTBAFFLETRAPLIINCORISTA I_
GB_
F_
D_
E_
I_Bordo rigido.
GB_Rigid edge.
F_Bord rigide.
D_
E_
I_
GB_
F_
D_
E_
I_
GB_
F_
D_
E_
I_ ® solidamente
GB_ ®
F_ ®
D_ ®
E_ ®
aplicada al relleno interno con el cual forma un cuerpo único, sin solución de continuidad.
1 �
11
Acoustic performance“A CLASS”I_
GB_
F_
D_
E_
I_ ®
®
del settore.
GB_ ®
®
F_ ®
®, en enregistrant les performances
de ce secteur.
D_ ®
®
E_ ®
®, registrando las prestaciones con las
se ofrece a los profesionales del sector.
10
0
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
12
5
16
0
20
0
25
0
31
5
40
0
50
0
63
0
80
0
10
00
12
50
16
00
20
00
25
00
31
50
40
00
50
00
I ®
GB ®
ANDAMENTO DEL COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO “ s”PER TERZI D’OTTAVA
CO
EF
FIC
IEN
TE
DI A
SS
OR
BIM
EN
TO
AC
US
TIC
O “
s”
Frequenza [Hz]
Decibelsreduction
Acoustic performance“A CLASS”
� �
13
Soundquality
I_
GB_
F_
D_
E_
2000 Hz
100%max UNI EN ISO 10534-2 Maximum achieveable level is 100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
125 Hz500 Hz
1250 Hz4000 Hz
250 Hz
26
%
55
%
94%
89%
70%
I
GB
F
D
E
I®
nonostante lo spessore ridotto assorbono relativamente bene le basse
Si ottiene così un naturale complessivo bilanciamento dei suoni nell’ambiente.
GB ®
,
environment.
F_®
(au-dessous de
D ®
E_ ®,
500Hz
2500Hz
2000Hz
81%
94%
55%
89%
1600Hz
94%
1250Hz
1
2
3
1
2
3
1
1
1
2
2
2
3
3
3
1 2 3
Frequenza [Hz]
� �
15
Eco-friendlyI
monomaterici e riciclabili al 100%
interno. Anche tutta la componentistica in plastica o in metallo è monomaterica e facilmente disassemblabile,
permettono inoltre di allungare la vita del prodotto con conseguente minor consumo di materiali ed energia.
GB
100% recyclable
F
et recyclable au 100%
matériels et d’énergie.
D
100% recyclebar
E
eciclables al 100%
No formaldehydeI_
GB_
F_
D_
E_
� �
17
Fire
I_Il pannello monomaterico, nel suo insieme tessuto esterno e materiale fonoassorbente
prodotti non prevede la possibilità di testare separatamente imbottitura e tessuto di
copertura.
GB
F
de revêtement séparément.
D
E
han llevado a cabo con paneles acabados, es decir, con el material de relleno acústico
I_ ®
GB_ ®
F_ ®
D_ ®
E_ ®
� �
19
Extreme conditionsI_ ® ad un
GB_ ®
F_ ®
D_ ®
E_ ®
- � C +70°C
Strong
I ®
GB ®
F ®
D ®
E ® perfeccionan la acústica de los paneles, pero también crean una envoltura
Light & thinI ® permette di produrre pannelli robusti ma estremamente
2.
GB ®
2.
F ®
2.
D ®
E ® se pueden fabricar paneles robustos pero 2.
2 �
21
100% sound absorbing
I_ ®
GB_ ®
F_ ®
D_ ®
E_ ®
Double-side
I
GB
F
D
E
23
Follow youI_
®, concepiti come sistemi d’arredo, si montano e si smontano facilmente, possono
GB_®
F_®
D_®
E_®, concebidos como sistemas para la decoración interior se
Hygiene
Maintenance
Ipossibilità di accumulare polveri, pollini o di ospitare insetti.
GBthe accumulation of dust, pollen or insect infestation.
Fnettement la probabilité d’accumuler poussières et pollens et d’abriter des insectes.
D
E
I
GB
F
D
E
� �
25
I_
echi e riverberi, spesso molto fastidiosi, che non consentono di ascoltare e dialogare in maniera confortevole. I materiali
GB_
F_
D_
E_
The Sound
I_ ®
GB_ ®
F_ ®
®, technologie innovante en
D_ ®
E_ ®
Acousticcomfort
� �
27