264
© poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu technické angličtiny

© poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

© poslechovaanglictina.cz

Skripta k poslechovému kurzu technické angličtiny

Page 2: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Obsah

Production ............................................................................................................................................... 5

Slovíčka A-C ......................................................................................................................................... 5

Slovíčka C-A ....................................................................................................................................... 10

Slovíčka+věty A-C .............................................................................................................................. 15

Slovíčka+věty C-A .............................................................................................................................. 25

Věty A-C ............................................................................................................................................. 36

Věty C-A ............................................................................................................................................. 41

Věty-karty ......................................................................................... Chyba! Záložka není definována.

Slovíčka-test ...................................................................................................................................... 71

Slovíčka-test-řešení ........................................................................................................................... 74

Věty-test ............................................................................................................................................ 77

Věty-test-řešení ................................................................................................................................. 82

Logistics ................................................................................................................................................. 88

Slovíčka A-C ....................................................................................................................................... 88

Slovíčka C-A ....................................................................................................................................... 92

Slovíčka+věty A-C .............................................................................................................................. 95

Slovíčka+věty C-A ............................................................................................................................ 102

Věty A-C ........................................................................................................................................... 109

Věty C-A ........................................................................................................................................... 113

Slovíčka-test .................................................................................................................................... 133

Slovíčka-test-řešení ......................................................................................................................... 135

Věty-test .......................................................................................................................................... 137

Věty-test-řešení ............................................................................................................................... 140

Dimensions .......................................................................................................................................... 144

Slovíčka A-C ..................................................................................................................................... 144

Slovíčka C-A ..................................................................................................................................... 145

Slovíčka+věty A-C ............................................................................................................................ 146

Slovíčka+věty C-A ............................................................................................................................ 148

Věty A-C ........................................................................................................................................... 150

Věty C-A ........................................................................................................................................... 151

Slovíčka-test .................................................................................................................................... 156

Slovíčka-test-řešení ......................................................................................................................... 157

Page 3: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test .......................................................................................................................................... 158

Věty-test-řešení ............................................................................................................................... 159

Materials .............................................................................................................................................. 160

Slovíčka A-C ..................................................................................................................................... 160

Slovíčka C-A ..................................................................................................................................... 162

Slovíčka+věty A-C ............................................................................................................................ 164

Slovíčka+věty C-A ............................................................................................................................ 167

Věty A-C ........................................................................................................................................... 170

Věty C-A ........................................................................................................................................... 172

Slovíčka-test .................................................................................................................................... 182

Slovíčka-test-řešení ......................................................................................................................... 183

Věty-test .......................................................................................................................................... 184

Věty-test-řešení ............................................................................................................................... 186

Quality ................................................................................................................................................. 188

Slovíčka A-C ..................................................................................................................................... 188

Slovíčka C-A ..................................................................................................................................... 189

Slovíčka+Věty A-C ............................................................................................................................ 190

Slovíčka+věty C-A ............................................................................................................................ 192

Věty A-C ........................................................................................................................................... 194

Věty C-A ........................................................................................................................................... 195

Slovíčka-test .................................................................................................................................... 200

Slovíčka-test-řešení ......................................................................................................................... 201

Věty-test .......................................................................................................................................... 202

Věty-test-řešení ............................................................................................................................... 203

Charakteristics ..................................................................................................................................... 204

Slovíčka A-C ..................................................................................................................................... 204

Slovíčka C-A ..................................................................................................................................... 206

Slovíčka+věty A-C ............................................................................................................................ 207

Slovíčka+věty C-A ............................................................................................................................ 209

Věty A-C ........................................................................................................................................... 211

Věty C-A ........................................................................................................................................... 212

Slovíčka-test .................................................................................................................................... 217

Slovíčka-test-řešení ......................................................................................................................... 218

Věty-test .......................................................................................................................................... 219

Page 4: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení ............................................................................................................................... 220

Tools .................................................................................................................................................... 221

Slovíčka A-C ..................................................................................................................................... 221

Slovíčka C-A ..................................................................................................................................... 224

Slovíčka+věty A-C ............................................................................................................................ 227

Slovíčka+věty C-A ............................................................................................................................ 232

Věty A-C ........................................................................................................................................... 237

Věty C-A ........................................................................................................................................... 240

Slovíčka-test .................................................................................................................................... 255

Slovíčka-test-řešení ......................................................................................................................... 257

Věty-test .......................................................................................................................................... 259

Věty-test-řešení ............................................................................................................................... 262

Page 5: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Production

Slovíčka A-C • compress • stlačovat

• help-desk • podpora

• ear protectors • špunty do uší

• asses • ohodnotit

• crush • drtit

• machine • stroj

• pressure • tlak

• construction • stavba

• cut • sekat, řezat

• shrinkage • smršťování

• equipment • vybavení

• pull • táhnout

• crack • prasklina

• component • složka

• fold • přeložit

• spraying • nástřik, stříkání

• annealing • žíhání

Page 6: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• cast • odlévat

• scratch • škrábat

• defect • vada

• current • proud

• waste • odpad

• wearing • opotřebení

• sample • vzorek

• withdraw • vytáhnout, vyjmout

• hiccup • háček, zádrhel

• sharpen • naostřit

• drawing • výkres

• pre-heating • předehřátí

• decrease • snížit

• centrifugal casting • odstředivé lití

• screw • šroubovat

• tighten • utáhnout

• attach • připojit

• machinery • strojní vybavení

• technician • technik

Page 7: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• power • napájení

• bend • ohnout

• go up • jít nahoru

• guard • kryt

• shift • směna

• casting machine • odlévací stroj

• remove • odstranit

• lubricate • promazat

• furnace • pec

• squeeze • vymačkat

• belt conveyor • dopravník

• push • tlačit

• service • služba, servis

• solidification • tuhnutí

• plug • zásuvka

• downtime • prodlevy

• repair • opravovat

• measure • měřit

• increase • zvýšit

Page 8: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• go down • jít dolů

• maintenance • údržba

• switch • vypínač

• update • aktualizovat

• release • uvolnění

• enlarge • rozšířit

• leak • únik

• construction • stavební

• design • navrhovat

• melt • tavit

• assembly line • montážní linka

• maintain • udržovat

• slide • klouzat

• hole • díra

• move • pohnout, posunout

• solve • řešit

• plugged • zapojený

• straighten • narovnat

• temperature • teplota

Page 9: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• turn off • vypnout

• press • lis

• extend • roztáhnout

• turn on • zapnout

• engineer • technik

• adjust • nastavit

• charge • nabít

• spray • nástřik

• by 10 % • o 10%

• foreman • předák

• goggles • ochranné brýle

• loosen • uvolnit

• workshop • dílna

• protective goggles • ochranné brýle

• reduce • snížit

• fluid • kapalina

• swell • vzdouvat se

• fill • naplnit

• assembly • smontovaný díl

Page 10: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• device • zařízení

• pouring temperature • licí teplota

Slovíčka C-A • vybavení • equipment

• pohnout, posunout • move

• vypnout • turn off

• nastavit • adjust

• opotřebení • wearing

• rozšířit • enlarge

• kapalina • fluid

• dopravník • belt conveyor

• smontovaný díl • assembly

• proud • current

• ohodnotit • asses

• vypínač • switch

• zásuvka • plug

• dílna • workshop

• technik • engineer

• roztáhnout • extend

Page 11: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• jít dolů • go down

• vytáhnout, vyjmout • withdraw

• vada • defect

• tlak • pressure

• narovnat • straighten

• přeložit • fold

• škrábat • scratch

• smršťování • shrinkage

• udržovat • maintain

• promazat • lubricate

• stlačovat • compress

• stroj • machine

• vzdouvat se • swell

• předák • foreman

• navrhovat • design

• směna • shift

• jít nahoru • go up

• klouzat • slide

• ohnout • bend

Page 12: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• řešit • solve

• měřit • measure

• drtit • crush

• ochranné brýle • goggles

• odpad • waste

• připojit • attach

• stavba • construction

• složka • component

• tuhnutí • solidification

• únik • leak

• stavební • construction

• montážní linka • assembly line

• ochranné brýle • protective goggles

• lis • press

• prasklina • crack

• vzorek • sample

• žíhání • annealing

• naplnit • fill

• nástřik • spray

Page 13: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• uvolnit • loosen

• nabít • charge

• nástřik, stříkání • spraying

• zařízení • device

• služba, servis • service

• zapnout • turn on

• tavit • melt

• utáhnout • tighten

• vymačkat • squeeze

• předehřátí • pre-heating

• šroubovat • screw

• odlévat • cast

• napájení • power

• technik • technician

• zapojený • plugged

• odlévací stroj • casting machine

• díra • hole

• o 10% • by 10 %

• zvýšit • increase

Page 14: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• aktualizovat • update

• odstředivé lití • centrifugal casting

• uvolnění • release

• strojní vybavení • machinery

• tlačit • push

• podpora • help-desk

• výkres • drawing

• teplota • temperature

• háček, zádrhel • hiccup

• odstranit • remove

• údržba • maintenance

• pec • furnace

• opravovat • repair

• snížit • decrease

• prodlevy • downtime

• snížit • reduce

• špunty do uší • ear protectors

• sekat, řezat • cut

• kryt • guard

Page 15: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• táhnout • pull

• naostřit • sharpen

• licí teplota • pouring temperature

Slovíčka+věty A-C • design • navrhovat

• The designer designs buildings • Designer navrhuje budovy.

• drawing • výkres

• Who drew the drawing? • Kdo narýsoval ten výkres?

• construction • stavba

• This is under construction. • To se staví.

• construction • stavební

• We inspect construction work. • Kontrolujeme stavební práci.

• engineer • technik

• He works as an engineer • Pracuje jako technik.

• equipment • vybavení

• They are manufacturers of measuring

equipment.

• Jsou výrobci měřících zařízení.

• repair • opravovat

• He repairs machines. • Opravuje stroje.

Page 16: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• maintain • udržovat

• He maintains cars. • Provádí údržbu na autech.

• maintenance • údržba

• He works in the maintenance department. • Pracuje v oddělení údržby.

• help-desk • podpora

• She works as a help-desk technician. • Pracuje jako technik na helpdesku.

• solve • řešit

• Who solves customer´s problem? • Kdo řeší problémy zákazníků?

• machine • stroj

• How many machines are there already? • Kolik strojů už tady je?

• machinery • strojní vybavení

• How much machinery is required? • Kolik strojního vybavení je vyžadováno?

• defect • vada

• Are there any visible defects? • Jsou nějaké viditelné vady?

• ear protectors • špunty do uší

• Put your ear protectors on. • Nasaďte si špunty.

• workshop • dílna

• How large is the workshop? • Jak velká je ta dílna?

• hole • díra

Page 17: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• First try to fix the hole. • Nejprve zkus opravit tu díru.

• protective goggles • ochranné brýle

• You must put on protective goggles before you

enter the facility.

• Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než

vstoupíte do závodu.

• squeeze • vymačkat

• Dip the cloth in the water, squeeze it and swab

the dirt.

• Namoč hadřík ve vodě, vyždímej jej a setři

špínu.

• screw • šroubovat

• Can you unscrew the lid? • Můžeš odšroubovat to víko?

• turn on • zapnout

• Turn it on! • Zapni to!

• turn off • vypnout

• Turn it off! • Vypni to!

• switch • vypínač

• Move the switch to the standby position. • Přepni spínač do polohy stand-by.

• device • zařízení

• This device controls the current inflow. • Toto zařízení řídí přítok proudu.

• current • proud

• This device controls the current inflow. • Toto zařízení řídí přítok proudu.

• component • složka

• How many components is it made of? • Z kolika složek se to skládá?

Page 18: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• measure • měřit

• How do you measure the quality? • Jak měříte kvalitu?

• press • lis

• The press capacity is a hundred pieces per

hour.

• Kapacita lisu je sto kusů za hodinu.

• waste • odpad

• How much waste do we produce? • Kolik odpadu produkujeme?

• reduce • snížit

• We must reduce the scrap rate. • Musíme snížit zmetkovitost.

• increase • zvýšit

• The total volume will increase by 25 % • Celkový objem se zvýší o 25%.

• decrease • snížit

• The scrap rate has decreased. • Míra zmetkovitosti byla snížena.

• go up • jít nahoru

• The production is going up. • Výroba roste.

• go down • jít dolů

• The scrap rate is going down. • Míra zmetkovitosti klesá.

• cut • sekat, řezat

• We must cut down the costs. • Musíme seřezat náklady.

• release • uvolnění

Page 19: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Where is the material released for production? • Kde je materiál uvolněný do výroby?

• downtime • prodlevy

• Why is the downtime so high? • Proč jsou prodlevy tak vysoké?

• by 10 % • o 10%

• The downtime decreased by 10%. • Prodlevy klesly o 10 %.

• plugged • zapojený

• Is it plugged? • Je to zapojeno?

• hiccup • háček, zádrhel

• Where is the hiccup? • Kde to vázne?

• loosen • uvolni

• Loosen the screws. • Uvolni ty šrouby.

• tighten • utáhnout

• Tighten the screw • Utáhni ty šrouby.

• charge • nabít

• You have to charge the battery. • Musíte nabít baterii.

• fill • naplnit

• Fill the tank before you begin. • Předtím než začnete naplňte nádrž.

• fold • přeložit

• Do not fold the drawing. • Nepřekládej ten výkres.

Page 20: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• straighten • narovnat

• We should straighten the bar after it is rolled. • Měli bychom tu tyč po válcování vyrovnat.

• push • tlačit

• Do not push hard. • Netlač příliš.

• pull • táhnout

• Pull gently. • Jemně potáhni.

• sharpen • naostřit

• The blade needs sharpening. • Ta čepel potřebuje nabrousit.

• move • pohnout, posunout

• Do not move it. • Nehýbej s tím.

• enlarge • rozšířit

• We must enlarge the assembly line. • Musíme rozšířit výrobní linku.

• extend • roztáhnout

• Can you extend the assembly line? • Můžete prodloužit výrobní linku?

• scratch • škrábat

• Beware of scratches on the surface. • Pozor na škrábance na povrchu.

• crack • prasklina

• Can you see these cracks? • Vidíte ty trhliny?

• service • služba, servis

Page 21: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• The machine needs servicing. • Ten stroj potřebuje opravu.

• bend • ohnout

• It is bent. • Je to ohnuté.

• goggles • ochranné brýle

• Wear goggles and ear protectors. • Noste ochranné brýle a chrániče sluchu.

• plug • zásuvka

• Is it plugged in? • Je to zapojeno?

• guard • kryt

• The guard must not be removed. • Kryt nesmí být odstraněn.

• remove • odstranit

• The guard must not be removed. • Kryt nesmí být odstraněn.

• leak • únik

• We should perform a leak test. • Měli bychom provést test průniku.

• update • aktualizovat

• Have you updated the report? • Aktualizoval jsi tu zprávu?

• attach • připojit

• Please attach some photos of the defect. • Prosím připojte nějaké fotografie vady.

• swell • vzdouvat se

• It swells with released gas. • Vzdouvá se to uvolněným plynem.

Page 22: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• compress • stlačovat

• It shrinks with compressed gas. • Smršťuje se to stlačeným plynem.

• fluid • kapalina

• The level of technical fluids must be checked

regularly.

• Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

• asses • ohodnotit

• Let us reassess our possibilities. • Přehodnoťme naše možnosti.

• pressure • tlak

• Is the machine under pressure? • Je ten stroj pod tlakem?

• lubricate • promazat

• Lubricate the centring pillar. • Namažte středový sloupek.

• adjust • nastavit

• Adjust the cut length and depth. • Nastavte délku a hloubku řezu.

• assembly • smontovaný díl

• It is an assembly. • To je smontovaný díl.

• assembly line • montážní linka

• We produce it on this assembly line. • Vyrábíme to na této montážní lince.

• furnace • pec

• Clean the furnace before you reheat it. • Vyčistěte pec předtím, než ji znovu nahřejete.

• slide • klouzat

Page 23: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Go through this sliding door. • Projděte přes ty shrnovací dveře.

• technician • technik

• He is our head technician. • To je náš hlavní technik.

• foreman • předák

• Each foreman is responsible for his team. • Každý předák je zodpovědný za svůj tým.

• melt • tavit

• The pieces are first crushed and then melted. • Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví.

• crush • drtit

• The pieces are first crushed and then melted. • Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví.

• shift • směna

• Do you work on two or three shifts? • Pracujete na dvě nebo na tři směny?

• power • napájení

• Switch the power on! • Zapni to napájení!

• sample • vzorek

• Take a sample! • Vezmi vzorek!

• temperature • teplota

• Check the temperature. • Zkontrolujte teplotu.

• spray • nástřik

• Spray the core of the mold. • Nasprejujte jádro formy.

Page 24: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• cast • odlévat

• They are specialists in centrifugal casting. • Jsou to specialisté na odstředivé lití.

• casting machine • odlévací stroj

• Was this made in this casting machine? • To bylo vyrobeno na tomto licím stroji?

• solidification • tuhnutí

• Cooling causes the directional solidification. • Chladnutí způsobuje tuhnutí po směru.

• shrinkage • smršťování

• What do you know about the shrinkage? • Co víte o tom smršťování?

• belt conveyor • dopravník

• We use this belt conveyor. • Používáme tento přepravník.

• centrifugal casting • odstředivé lití

• It is made by the centrifugal casting. • Vyrábí se to odstředivým litím.

• pre-heating • předehřátí

• The pre-heating takes ten minutes. • Předehřátí trvá deset minut.

• spraying • nástřik, stříkání

• The spraying takes two more minutes. • Nástřik zabere další dvě minuty.

• withdraw • vtáhnout, vyjmout

• After cooling withdraw the cast. • Po vychladnutí vyjměte odlitek.

• wearing • opotřebení

Page 25: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• It is a little worn-out. • Je to trochu opotřebované.

• annealing • žíhání

• The annealing relieves the internal tension. • Žíhání uvolňuje vnitřní napětí.

• pouring temperature • licí teplota

• The pouring temperature is nine hundred

degrees.

• Teplota lití je devět set stupňů.

Slovíčka+věty C-A

• navrhovat • design

• Designer navrhuje budovy. • The designer designs buildings

• výkres • drawing

• Kdo narýsoval ten výkres? • Who drew the drawing?

• stavba • construction

• To se staví. • This is under construction.

• stavební • construction

• Kontrolujeme stavební práci. • We inspect construction work.

• technik • engineer

• Pracuje jako technik. • He works as an engineer

• vybavení • equipment

Page 26: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Jsou výrobci měřících zařízení. • They are manufacturers of measuring

equipment.

• opravovat • repair

• Opravuje stroje. • He repairs machines.

• udržovat • maintain

• Provádí údržbu na autech. • He maintains cars.

• údržba • maintenance

• Pracuje v oddělení údržby. • He works in the maintenance department.

• podpora • help-desk

• Pracuje jako technik na helpdesku. • She works as a help-desk technician.

• řešit • solve

• Kdo řeší problémy zákazníků? • Who solves customer´s problem?

• stroj • machine

• Kolik strojů už tady je? • How many machines are there already?

• strojní vybavení • machinery

• Kolik strojního vybavení je vyžadováno? • How much machinery is required?

• vada • defect

• Jsou nějaké viditelné vady? • Are there any visible defects?

• špunty do uší • ear protectors

• Nasaďte si špunty. • Put your ear protectors on.

Page 27: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• dílna • workshop

• Jak velká je ta dílna? • How large is the workshop?

• díra • hole

• Nejprve zkus opravit tu díru. • First try to fix the hole.

• ochranné brýle • protective goggles

• Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než

vstoupíte do závodu.

• You must put on protective goggles before you

enter the facility.

• vymačkat • squeeze

• Namoč hadřík ve vodě, vyždímej jej a setři

špínu.

• Dip the cloth in the water, squeeze it and swab

the dirt.

• šroubovat • screw

• Můžeš odšrouovat to víko? • Can you unscrew the lid?

• zapnout • turn on

• Zapni to! • Turn it on!

• vypnout • turn off

• Vypni to! • Turn it off!

• vypínač • switch

• Přepni spínač do polohy stand-by. • Move the switch to the standby position.

• zařízení • device

• Toto zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• proud • current

Page 28: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Toto zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• složka • component

• Z kolika složek se to skládá? • How many components is it made of?

• měřit • measure

• Jak měříte kvalitu? • How do you measure the quality?

• lis • press

• Kapacita lisu je sto kusů za hodinu. • The press capacity is a hundred pieces per

hour.

• odpad • waste

• Kolik odpadu produkujeme? • How much waste do we produce?

• snížit • reduce

• Musíme snížit zmetkovitost. • We must reduce the scrap rate.

• zvýšit • increase

• Celkový objem se zvýší o 25%. • The total volume will increase by 25 %

• snížit • decrease

• Míra zmetkovitosti byla snížena. • The scrap rate has decreased.

• jít nahoru • go up

• Výroba roste. • The production is going up.

• jít dolů • go down

• Míra zmetkovitosti klesá. • The scrap rate is going down.

Page 29: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• sekat, řezat • cut

• Musíme seřezat náklady. • We must cut down the costs.

• uvolnění • release

• Kde je materiál uvolněný do výroby? • Where is the material released for production?

• prodlevy • downtime

• Proč jsou prodlevy tak vysoké? • Why is the downtime so high?

• o 10% • by 10 %

• Prodlevy klesly o 10 %. • The downtime decreased by 10%.

• zapojený • plugged

• Je to zapojeno? • Is it plugged?

• háček, zádrhel • hiccup

• Kde to vázne? • Where is the hiccup?

• uvolnit • loosen

• Uvolni ty šrouby. • Loosen the screws.

• utáhnout • tighten

• Utáhni ty šrouby. • Tighten the screw

• nabít • charge

• Musíte nabít baterii. • You have to charge the battery.

• naplnit • fill

Page 30: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Předtím než začnete naplňte nádrž. • Fill the tank before you begin.

• přeložit • fold

• Nepřekládej ten výkres. • Do not fold the drawing.

• narovnat • straighten

• Měli bychom tu tyč po válcování vyrovnat. • We should straighten the bar after it is rolled.

• tlačit • push

• Netlač příliš. • Do not push hard.

• táhnout • pull

• Jemně potáhni. • Pull gently.

• naostřit • sharpen

• Ta čepel potřebuje nabrousit. • The blade needs sharpening.

• pohnout, posunout • move

• Nehýbej s tím. • Do not move it.

• rozšířit • enlarge

• Musíme rozšířit výrobní linku. • We must enlarge the assembly line.

• roztáhnout • extend

• Můžete prodloužit výrobní linku? • Can you extend the assembly line?

• škrábat • scratch

• Pozor na škrábance na povrchu. • Beware of scratches on the surface.

Page 31: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• prasklina • crack

• Vidíte ty trhliny? • Can you see these cracks?

• služba, servis • service

• Ten stroj potřebuje opravu. • The machine needs servicing.

• ohnout • bend

• Je to ohnuté. • It is bent.

• ochranné brýle • goggles

• Noste ochranné brýle a chrániče sluchu. • Wear goggles and ear protectors.

• zásuvka • plug

• Je to zapojeno? • Is it plugged?

• kryt • guard

• Kryt nesmí být odstraněn. • The guard must not be removed.

• odstranit • remove

• Kryt nesmí být odstraněn. • The guard must not be removed.

• únik • leak

• Měli bychom provést test průniku. • We should perform a leak test.

• aktualizovat • update

• Aktualizoval jsi tu zprávu? • Have you updated the report?

• připojit • attach

Page 32: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Prosím připojte nějaké fotografie vady. • Please attach some photos of the defect.

• vzdouvat se • swell

• Vzdouvá se to uvolněným plynem. • It swells with released gas.

• stlačovat • compress

• Smršťuje se to stlačeným plynem. • It shrinks with compressed gas.

• kapalina • fluid

• Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

• The level of technical fluids must be checked

regularly.

• ohodnotit • asses

• Přehodnoťme naše možnosti. • Let us reassess our possibilities.

• tlak • pressure

• Je ten stroj pod tlakem? • Is the machine under pressure?

• promazat • lubricate

• Namažte středový sloupek. • Lubricate the centring pillar.

• nastavit • adjust

• Nastavte délku a hloubku řezu. • Adjust the cut length and depth.

• smontovaný díl • assembly

• To je smontovaný díl. • It is an assembly.

• montážní linka • assembly line

• Vyrábíme to na této montážní lince. • We produce it on this assembly line.

Page 33: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• pec • furnace

• Vyčistěte pec předtím, než ji znovu nahřejete. • Clean the furnace before you reheat it.

• klouzat • slide

• Projděte přes ty shrnovací dveře. • Go through this sliding door.

• technik • technician

• To je náš hlavní technik. • He is our head technician.

• předák • foreman

• Každý předák je zodpovědný za svůj tým. • Each foreman is responsible for his team.

• tavit • melt

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. • The pieces are first crushed and then melted.

• drtit • crush

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. • The pieces are first crushed and then melted.

• směna • shift

• Pracujete na dvě nebo na tři směny? • Do you work on two or three shifts?

• napájení • power

• Zapni to napájení! • Switch the power on!

• vzorek • sample

• Vezmi vzorek! • Take a sample!

• teplota • temperature

Page 34: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Zkontrolujte teplotu. • Check the temperature.

• nástřik • spray

• Nasprejujte jádro formy. • Spray the core of the mold.

• odlévat • cast

• Jsou to specialisté na odstředivé lití. • They are specialists in centrifugal casting.

• odlévací stroj • casting machine

• To bylo vyrobeno na tomto licím stroji? • Was this made in this casting machine?

• tuhnutí • solidification

• Chladnutí způsobuje tuhnutí po směru. • Cooling causes the directional solidification.

• smršťování • shrinkage

• Co víte o tom smršťování? • What do you know about the shrinkage?

• dopravník • belt conveyor

• Používáme tento přepravník. • We use this belt conveyor.

• odstředivé lití • centrifugal casting

• Vyrábí se to odstředivým litím. • It is made by the centrifugal casting.

• předehřátí • pre-heating

• Předehřátí trvá deset minut. • The pre-heating takes ten minutes.

• nástřik, stříkání • spraying

• Nástřik zabere další dvě minuty. • The spraying takes two more minutes.

Page 35: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• vytáhnout, vyjmout • withdraw

• Po vychladnutí vyjměte odlitek. • After cooling withdraw the cast.

• opotřebení • wearing

• Je to trochu opotřebované. • It is a little worn-out.

• žíhání • annealing

• Žíhání uvolňuje vnitřní napětí. • The annealing relieves the internal tension.

• licí teplota • pouring temperature

• Teplota lití je devět set stupňů. • The pouring temperature is nine hundred

degrees.

Page 36: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • You must put on protective goggles before you

enter the facility.

• Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než

vstoupíte do závodu.

• Let us reassess our possibilities. • Přehodnoťme naše možnosti.

• Go through this sliding door. • Projděte přes ty shrnovací dveře.

• The level of technical fluids must be checked

regularly.

• Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

• The blade needs sharpening. • Ta čepel potřebuje nabrousit.

• The total volume will increase by 25 % • Celkový objem se zvýší o 25%.

• Beware of scratches on the surface. • Pozor na škrábance na povrchu.

• Fill the tank before you begin. • Předtím než začnete naplňte nádrž.

• Take a sample! • Vezmi vzorek!

• The scrap rate is going down. • Míra zmetkovitosti klesá.

• Where is the material released for production? • Kde je materiál uvolněný do výroby?

• The pre-heating takes ten minutes. • Předehřátí trvá deset minut.

• Dip the cloth in the water, squeeze it and swab

the dirt.

• Namoč hadřík ve vodě, vyždímej jej a setři

špínu.

• We inspect construction work. • Kontrolujeme stavební práci.

• Each foreman is responsible for his team. • Každý předák je zodpovědný za svůj tým.

• Was this made in this casting machine? • To bylo vyrobeno na tomto licím stroji?

• This device controls the current inflow. • Toto zařízení řídí přítok proudu.

Page 37: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• It shrinks with compressed gas. • Smršťuje se to stlačeným plynem.

• Adjust the cut length and depth. • Nastavte délku a hloubku řezu.

• First try to fix the hole. • Nejprve zkus opravit tu díru.

• Why is the downtime so high? • Proč jsou prodlevy tak vysoké?

• The spraying takes two more minutes. • Nástřik zabere další dvě minuty.

• Who solves customer´s problem? • Kdo řeší problémy zákazníků?

• The guard must not be removed. • Kryt nesmí být odstraněn.

• We should perform a leak test. • Měli bychom provést test průniku.

• Wear goggles and ear protectors. • Noste ochranné brýle a chrániče sluchu.

• Tighten the screw • Utáhni ty šrouby.

• The designer designs buildings • Designer navrhuje budovy.

• Do you work on two or three shifts? • Pracujete na dvě nebo na tři směny?

• He works as an engineer • Pracuje jako technik.

• Turn it on! • Zapni to!

• It swells with released gas. • Vzdouvá se to uvolněným plynem.

• It is made by the centrifugal casting. • Vyrábí se to odstředivým litím.

• It is a little worn-out. • Je to trochu opotřebované.

• Do not move it. • Nehýbej s tím.

• Clean the furnace before you reheat it. • Vyčistěte pec předtím, než ji znovu nahřejete.

Page 38: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• What do you know about the shrinkage? • Co víte o tom smršťování?

• They are specialists in centrifugal casting. • Jsou to specialisté na odstředivé lití.

• The press capacity is a hundred pieces per

hour.

• Kapacita lisu je sto kusů za hodinu.

• Loosen the screws. • Uvolni ty šrouby.

• You have to charge the battery. • Musíte nabít baterii.

• Can you extend the assembly line? • Můžete prodloužit výrobní linku?

• This device controls the current inflow. • Toto zařízení řídí přítok proudu.

• How do you measure the quality? • Jak měříte kvalitu?

• Cooling causes the directional solidification. • Chladnutí způsobuje tuhnutí po směru.

• The guard must not be removed. • Kryt nesmí být odstraněn.

• The machine needs servicing. • Ten stroj potřebuje opravu.

• The downtime decreased by 10%. • Prodlevy klesly o 10 %.

• Lubricate the centring pillar. • Namažte středový sloupek.

• We must reduce the scrap rate. • Musíme snížit zmetkovitost.

• Is it plugged in? • Je to zapojeno?

• Switch the power on! • Zapni to napájení!

• They are manufacturers of measuring

equipment.

• Jsou výrobci měřících zařízení.

• He works in the maintenance department. • Pracuje v oddělení údržby.

• Where is the hiccup? • Kde to vázne?

Page 39: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• How large is the workshop? • Jak velká je ta dílna?

• Pull gently. • Jemně potáhni.

• How many machines are there already? • Kolik strojů už tady je?

• This is under construction. • To se staví.

• Spray the core of the mold. • Nasprejujte jádro formy.

• The pieces are first crushed and then melted. • Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví.

• Do not push hard. • Netlač příliš.

• It is bent. • Je to ohnuté.

• We produce it on this assembly line. • Vyrábíme to na této montážní lince.

• Are there any visible defects? • Jsou nějaké viditelné vady?

• Please attach some photos of the defect. • Prosím připojte nějaké fotografie vady.

• Who drew the drawing? • Kdo narýsoval ten výkres?

• Turn it off! • Vypni to!

• Is it plugged in? • Je to zapojeno?

• He repairs machines. • Opravuje stroje.

• After cooling withdraw the cast. • Po vychladnutí vyjměte odlitek.

• How much waste do we produce? • Kolik odpadu produkujeme?

• The production is going up. • Výroba roste.

• Move the switch to the standby position. • Přepni spínač do polohy stand-by.

Page 40: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• It is an assembly. • To je smontovaný díl.

• The pieces are first crushed and then melted. • Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví.

• Can you see these cracks? • Vidíte ty trhliny?

• He is our head technician. • To je náš hlavní technik.

• Have you updated the report? • Aktualizoval jsi tu zprávu?

• The annealing relieves the internal tension. • Žíhání uvolňuje vnitřní napětí.

• He maintains cars. • Provádí údržbu na autech.

• She works as a help-desk technician. • Pracuje jako technik na helpdesku.

• Can you unscrew the lid? • Můžeš odšroubovat to víko?

• We must cut down the costs. • Musíme seřezat náklady.

• The scrap rate has decreased. • Míra zmetkovitosti byla snížena.

• How many components is it made of? • Z kolika složek se to skládá?

• Is the machine under pressure? • Je ten stroj pod tlakem?

• Check the temperature. • Zkontrolujte teplotu.

• We should straighten the bar after it is rolled. • Měli bychom tu tyč po válcování vyrovnat.

• Put your ear protectors on. • Nasaďte si špunty.

• How much machinery is required? • Kolik strojního vybavení je vyžadováno?

• We use this belt conveyor. • Používáme tento přepravník.

• We must enlarge the assembly line. • Musíme rozšířit výrobní linku.

Page 41: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Do not fold the drawing. • Nepřekládej ten výkres.

• The pouring temperature is nine hundred

degrees.

• Teplota lití je devět set stupňů.

Věty C-A • Každý předák je zodpovědný za svůj tým. • Each foreman is responsible for his team.

• Nástřik zabere další dvě minuty. • The spraying takes two more minutes.

• Kdo narýsoval ten výkres? • Who drew the drawing?

• Měli bychom provést test průniku. • We should perform a leak test.

• Jemně potáhni. • Pull gently.

• Pracujete na dvě nebo na tři směny? • Do you work on two or three shifts?

• Můžete prodloužit výrobní linku? • Can you extend the assembly line?

• Používáme tento přepravník. • We use this belt conveyor.

• Kryt nesmí být odstraněn. • The guard must not be removed.

• Nejprve zkus opravit tu díru. • First try to fix the hole.

• Kontrolujeme stavební práci. • We inspect construction work.

• Je to zapojeno? • Is it plugged?

• Jak měříte kvalitu? • How do you measure the quality?

Page 42: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Nepřekládej ten výkres. • Do not fold the drawing.

• Kolik odpadu produkujeme? • How much waste do we produce?

• Nasprejujte jádro formy. • Spray the core of the mold.

• Měli bychom tu tyč po válcování vyrovnat. • We should straighten the bar after it is rolled.

• Pracuje jako technik na helpdesku. • She works as a help-desk technician.

• Toto zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• Kdo řeší problémy zákazníků? • Who solves customer´s problem?

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. • The pieces are first crushed and then melted.

• Míra zmetkovitosti byla snížena. • The scrap rate has decreased.

• Prosím připojte nějaké fotografie vady. • Please attach some photos of the defect.

• Z kolika složek se to skládá? • How many components is it made of?

• Pozor na škrábance na povrchu. • Beware of scratches on the surface.

• Nastavte délku a hloubku řezu. • Adjust the cut length and depth.

• Předehřátí trvá deset minut. • The pre-heating takes ten minutes.

• Pracuje jako technik. • He works as an engineer

• Pracuje v oddělení údržby. • He works in the maintenance department.

• Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

• The level of technical fluids must be checked

regularly.

• Vyrábíme to na této montážní lince. • We produce it on this assembly line.

• Celkový objem se zvýší o 25%. • The total volume will increase by 25 %

Page 43: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. • The pieces are first crushed and then melted.

• Projděte přes ty shrnovací dveře. • Go through this sliding door.

• Vyrábí se to odstředivým litím. • It is made by the centrifugal casting.

• Jsou nějaké viditelné vady? • Are there any visible defects?

• Zapni to! • Turn it on!

• Jsou výrobci měřících zařízení. • They are manufacturers of measuring

equipment.

• Můžeš odšrouovat to víko? • Can you unscrew the lid?

• Zapni to napájení! • Switch the power on!

• To se staví. • This is under construction.

• Proč jsou prodlevy tak vysoké? • Why is the downtime so high?

• Kapacita lisu je sto kusů za hodinu. • The press capacity is a hundred pieces per

hour.

• Míra zmetkovitosti klesá. • The scrap rate is going down.

• Noste ochranné brýle a chrániče sluchu. • Wear goggles and ear protectors.

• Prodlevy klesly o 10 %. • The downtime decreased by 10%.

• Kryt nesmí být odstraněn. • The guard must not be removed.

• Namažte středový sloupek. • Lubricate the centring pillar.

• Je to ohnuté. • It is bent.

• Vidíte ty trhliny? • Can you see these cracks?

• Vyčistěte pec předtím, než ji znovu nahřejete. • Clean the furnace before you reheat it.

Page 44: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Je to trochu opotřebované. • It is a little worn-out.

• To bylo vyrobeno na tomto licím stroji? • Was this made in this casting machine?

• Nehýbej s tím. • Do not move it.

• Musíme seřezat náklady. • We must cut down the costs.

• Musíte nabít baterii. • You have to charge the battery.

• Musíme snížit zmetkovitost. • We must reduce the scrap rate.

• Je ten stroj pod tlakem? • Is the machine under pressure?

• Kolik strojního vybavení je vyžadováno? • How much machinery is required?

• To je náš hlavní technik. • He is our head technician.

• Chladnutí způsobuje tuhnutí po směru. • Cooling causes the directional solidification.

• Netlač příliš. • Do not push hard.

• Zkontrolujte teplotu. • Check the temperature.

• Po vychladnutí vyjměte odlitek. • After cooling withdraw the cast.

• Kde je materiál uvolněný do výroby? • Where is the material released for production?

• Aktualizoval jsi tu zprávu? • Have you updated the report?

• Musíme rozšířit výrobní linku. • We must enlarge the assembly line.

• Uvolni ty šrouby. • Loosen the screws.

• Předtím než začnete naplňte nádrž. • Fill the tank before you begin.

• Nasaďte si špunty. • Put your ear protectors on.

Page 45: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Je to zapojeno? • Is it plugged?

• Výroba roste. • The production is going up.

• Jsou to specialisté na odstředivé lití. • They are specialists in centrifugal casting.

• Přepni spínač do polohy stand-by. • Move the switch to the standby position.

• Opravuje stroje. • He repairs machines.

• Kde to vázne? • Where is the hiccup?

• Provádí údržbu na autech. • He maintains cars.

• Toto zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• Smršťuje se to stlačeným plynem. • It shrinks with compressed gas.

• Jak velká je ta dílna? • How large is the workshop?

• Kolik strojů už tady je? • How many machines are there already?

• Namoč hadřík ve vodě, vyždímej jej a setři

špínu.

• Dip the cloth in the water, squeeze it and swab

the dirt.

• Ten stroj potřebuje opravu. • The machine needs servicing.

• Vzdouvá se to uvolněným plynem. • It swells with released gas.

• Žíhání uvolňuje vnitřní napětí. • The annealing relieves the internal tension.

• Vezmi vzorek! • Take a sample!

• Utáhni ty šrouby. • Tighten the screw

• Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než

vstoupíte do závodu.

• You must put on protective goggles before you

enter the facility.

• Ta čepel potřebuje nabrousit. • The blade needs sharpening.

Page 46: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Přehodnoťme naše možnosti. • Let us reassess our possibilities.

• Co víte o tom smršťování? • What do you know about the shrinkage?

• Vypni to! • Turn it off!

• To je smontovaný díl. • It is an assembly.

• Designer navrhuje budovy. • The designer designs buildings

• Teplota lití je devět set stupňů. • The pouring temperature is nine hundred

degrees.

Page 47: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

construction drawing design

equipment engineer construction

maintenance maintain repair

machine solve help-desk

ear protectors defect machinery

protective goggles hole workshop

Page 48: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

stavba výkres navrhovat

vybavení technik stavební

údržba udržovat opravovat

stroj řešit podpora

špunty do uší vada strojní vybavení

ochranné brýle díra dílna

Page 49: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

2

turn on screw squeeze

device switch turn off

measure component current

reduce waste press

go up decrease increase

release cut go down

Page 50: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

3

zapnout šroubovat vymačkat

zařízení vypínač vypnout

měřit složka proud

snížit odpad lis

jít nahoru snížit zvýšit

uvolnění sekat, řezat jít dolů

Page 51: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

4

plugged by 10 % downtime

tighten loosen hiccup

fold fill charge

pull push straighten

enlarge move sharpen

crack scratch extend

Page 52: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

5

zapojený o 10% prodlevy

utáhnout uvolnit háček, zádrhel

přeložit naplnit nabít

táhnout tlačit narovnat

rozšířit pohnout, posunout naostřit

prasklina škrábat roztáhnout

Page 53: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

6

goggles bend service

remove guard plug

attach update leak

fluid compress swell

lubricate pressure asses

assembly line assembly adjust

Page 54: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

7

ochranné brýle ohnout služba, servis

odstranit kryt zásuvka

připojit aktualizovat únik

kapalina stlačovat vzdouvat se

promazat tlak ohodnotit

montážní linka smontovaný díl nastavit

Page 55: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

8

technician slide furnace

crush melt foreman

sample power shift

cast spray temperature

shrinkage solidification casting machine

pre-heating centrifugal casting belt conveyor

Page 56: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

9

technik klouzat pec

drtit tavit předák

vzorek napájení směna

odlévat nástřik teplota

smršťování tuhnutí odlévací stroj

předehřátí odtředivé lití dopravník

Page 57: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

10

wearing withdraw spraying

- pouring temperature annealing

- - -

- - -

- - -

- - -

Page 58: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

11

opotřebení vtáhnout, vyjmout nástřik, stříkání

- licí teplota žíhání

12

Page 59: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

This is under construction. Who drew the drawing? The designer designs

buildings

They are manufacturers of measuring equipment.

He works as an engineer We inspect construction

work.

He works in the maintenance department.

He maintains cars. He repairs machines.

How many machines are there already?

Who solves customer´s problem?

She works as a help-desk technician.

Put your ear protectors on. Are there any visible defects? How much machinery is

required?

You must put on protective goggles before you enter the

facility. First try to fix the hole. How large is the workshop?

1

Page 60: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

To se staví. Kdo narýsoval ten výkres? Designer navrhuje budovy.

Jsou výrobci měřících zařízení.

Pracuje jako technik. Kontrolujeme stavební práci.

Pracuje v oddělení údržby. Provádí údržbu na autech. Opravuje stroje.

Kolik strojů už tady je? Kdo řeší problémy

zákazníků? Pracuje jako technik na

helpdesku.

Nasaďte si špunty. Jsou nějaké viditelné vady? Kolik strojního vybavení je

vyžadováno?

Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než vstoupíte

do závodu. Nejprve zkus opravit tu díru. Jak velká je ta dílna?

2

Page 61: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Turn it on! Can you unscrew the lid? Dip the cloth in the water,

squeeze it and swab the dirt.

This device controls the current inflow.

Move the switch to the standby position.

Turn it off!

How do you measure the quality?

How many components is it made of?

This device controls the current inflow.

We must reduce the scrap rate.

How much waste do we produce?

The press capacity is a hundred pieces per hour.

The production is going up. The scrap rate has decreased. The total volume will

increase by 25 %

Where is the material released for production?

We must cut down the costs. The scrap rate is going down.

3

Page 62: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Zapni to! Můžš odšrouovat to víko? Namoč hadřík ve vodě,

vyždímej jej a setři špínu.

Toto zařízení řídí přítok proudu.

Přepni spínač do polohy stand-by.

Vypni to!

Jak měříte kvalitu? Z kolika složek se to skládá? Toto zařízení řídí přítok

proudu.

Musíme snížit zmetkovitost. Kolik odpadu produkujeme? Kapacita lisu je sto kusů za

hodinu.

Výroba roste. Míra zmetkovitosti byla

snížena. Celkový objem se zvýší o

25%.

Kde je materiál uvolněný do výroby?

Musíme seřezat náklady. Míra zmetkovitosti klesá.

4

Page 63: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Is it plugged? The downtime decreased by

10%. Why is the downtime so

high?

Tighten the screw Loosen the screws. Where is the hiccup?

Do not fold the drawing. Fill the tank before you

begin. You have to charge the

battery.

Pull gently. Do not push hard. We should straighten the bar

after it is rolled.

We must enlarge the assembly line.

Do not move it. The blade needs sharpening.

Can you see these cracks? Beware of scratches on the

surface. Can you extend the assembly

line?

5

Page 64: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Je to zapojeno? Prodlevy klesly o 10 %. Proč jsou prodlevy tak

vysoké?

Utáhni ty šrouy. Uvolni ty šrouby. Kde to vázne?

Nepřekládej ten výkres. Předtím než začnete naplňte

nádrž. Musíte nabít baterii.

Jemně potáhni. Netlač příliš. Měli bychom tu tyč po

válcování vyrovnat.

Musíme rozšířit výrobní linku.

Nehýbej s tím. Ta čepel potřebuje nabrousit.

Vidíte ty trhliny? Pozor na škrábance na

povrchu. Můžete prodloužit výrobní

linku?

6

Page 65: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Wear goggles and ear protectors.

It is bent. The machine needs servicing.

The guard must not be removed.

The guard must not be removed.

Is it plugged?

Please attach some photos of the defect.

Have you updated the report? We should perform a leak

test.

The level of technical fluids must be checked regularly.

It shrinks with compressed gas.

It swells with released gas.

Lubricate the centring pillar. Is the machine under

pressure? Let us reassess our

possibilities.

We produce it on this assembly line.

It is an assembly. Adjust the cut length and

depth.

7

Page 66: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Noste ochranné brýle a chrániče sluchu.

Je to ohnuté. Ten stroj potřebuje opravu.

Kryt nesmí být odstraněn. Kryt nesmí být odstraněn. Je to zapojeno?

Prosím připojte nějaké fotografie vady.

Aktualizoval jsi tu zprávu? Měli bychom provést test

průniku.

Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

Smršťuje se to stlačeným plynem.

Vzdouvá se to uvolněným plynem.

Namažte středový sloupek. Je ten stroj pod tlakem? Přehodnoťme naše možnosti.

Vyrábíme to na této montážní lince.

To je smontovaný díl. Nastavte délku a hloubku

řezu.

8

Page 67: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

He is our head technician. Go through this sliding door. Clean the furnace before you

reheat it.

The pieces are first crushed and then melted.

The pieces are first crushed and then melted.

Each foreman is responsible for his team.

Take a sample! Switch the power on! Do you work on two or three

shifts?

They are specialists in centrifugal casting.

Spray the core of the mold. Check the temperature.

What do you know about the shrinkage?

Cooling causes the directional solidification.

Was this made in this casting machine?

The pre-heating takes ten minutes.

It is made by the centrifugal casting.

We use this belt conveyor.

9

Page 68: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

To je náš hlavní technik. Projděte přes ty shrnovací

dveře. Vyčistěte pec předtím, než ji

znovu nahřejete.

Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví.

Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví.

Každý předák je zodpovědný za svůj tým.

Vezmi vzorek! Zapni to napájení! Pracujete na dvě nebo na tři

směny?

Jsou to specialisté na odstředivé lití.

Nasprejujte jádro formy. Zkontrolujte teplotu.

Co víte o tom smršťování? Chladnutí způsobuje tuhnutí

po směru. To bylo vyrobeno na tomto

licím stroji?

Předehřátí trvá deset minut. Vyrábí se to odstředivým

litím. Používáme tento přepravník.

10

Page 69: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

It is a little worn-out. After cooling withdraw the

cast. The spraying takes two more

minutes.

- The pouring temperature is

nine hundred degrees. The annealing relieves the

internal tension.

- - -

- - -

- - -

- - -

11

Page 70: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Je to trochu opotřebované. Po vychladnutí vyjměte

odlitek. Nástřik zabere další dvě

minuty.

- Teplota lití je devět set

stupňů. Žíhání uvolňuje vnitřní

napětí.

12

Page 71: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • snížit ................................ • zapojený ................................

• prasklina ................................ • špunty do uší ................................

• tlak ................................ • licí teplota ................................

• dílna ................................ • nastavit ................................

• naplnit ................................ • nástřik, stříkání ................................

• podpora ................................ • předák ................................

• aktualizovat ................................ • únik ................................

• ohodnotit ................................ • utáhnout ................................

• navrhovat ................................ • udržovat ................................

• vypínač ................................ • odtředivé lití ................................

• složka ................................ • tavit ................................

• vtáhnout, vyjmout ................................ • uvolnění ................................

• dopravník ................................ • smontovaný díl ................................

• díra ................................ • služba, servis ................................

• vybavení ................................ • napájení ................................

• nabít ................................ • měřit ................................

• uvolnit ................................ • zapnout ................................

• vzdouvat se ................................ • sekat, řezat ................................

• tuhnutí ................................ • táhnout ................................

Page 72: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• tlačit ................................ • odstranit ................................

• opotřebení ................................ • háček, zádrhel ................................

• pec ................................ • smršťování ................................

• zařízení ................................ • klouzat ................................

• jít dolů ................................ • narovnat ................................

• naostřit ................................ • vada ................................

• odpad ................................ • odlévací stroj ................................

• stavební ................................ • údržba ................................

• směna ................................ • roztáhnout ................................

• prodlevy ................................ • strojní vybavení ................................

• vymačkat ................................ • předehřátí ................................

• drtit ................................ • škrábat ................................

• kryt ................................ • ochranné brýle ................................

• přeložit ................................ • technik ................................

• lis ................................ • jít nahoru ................................

• žíhání ................................ • vypnout ................................

• rozšířit ................................ • pohnout, posunout ................................

• zásuvka ................................ • ohnout ................................

• odlévat ................................ • promazat ................................

Page 73: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• výkres ................................ • stavba ................................

• opravovat ................................ • stroj ................................

• proud ................................ • kapalina ................................

• řešit ................................ • teplota ................................

• o 10% ................................ • připojit ................................

• šroubovat ................................ • snížit ................................

• zvýšit ................................ • technik ................................

• nástřik ................................ • vzorek ................................

• ochranné brýle ................................ • montážní linka ................................

• stlačovat ................................

Page 74: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení • snížit • decrease • zapojený • plugged

• prasklina • crack • špunty do uší • ear protectors

• tlak • pressure • licí teplota • pouring temperature

• dílna • workshop • nastavit • adjust

• naplnit • fill • nástřik, stříkání • spraying

• podpora • help-desk • předák • foreman

• aktualizovat • update • únik • leak

• ohodnotit • asses • utáhnout • tighten

• navrhovat • design • udržovat • maintain

• vypínač • switch • odtředivé lití • centrifugal casting

• složka • component • tavit • melt

• vtáhnout, vyjmout • withdraw • uvolnění • release

• dopravník • belt conveyor • smontovaný díl • assembly

• díra • hole • služba, servis • service

• vybavení • equipment • napájení • power

• nabít • charge • měřit • measure

• uvolnit • loosen • zapnout • turn on

• vzdouvat se • swell • sekat, řezat • cut

• tuhnutí • solidification • táhnout • pull

Page 75: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• tlačit • push • odstranit • remove

• opotřebení • wearing • háček, zádrhel • hiccup

• pec • furnace • smršťování • shrinkage

• zařízení • device • klouzat • slide

• jít dolů • go down • narovnat • straighten

• naostřit • sharpen • vada • defect

• odpad • waste • odlévací stroj • casting machine

• stavební • construction • údržba • maintenance

• směna • shift • roztáhnout • extend

• prodlevy • downtime • strojní vybavení • machinery

• vymačkat • squeeze • předehřátí • pre-heating

• drtit • crush • škrábat • scratch

• kryt • guard • ochranné brýle • goggles

• přeložit • fold • technik • technician

• lis • press • jít nahoru • go up

• žíhání • annealing • vypnout • turn off

• rozšířit • enlarge • pohnout, posunout • move

• zásuvka • plug • ohnout • bend

• odlévat • cast • promazat • lubricate

Page 76: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• výkres • drawing • stavba • construction

• opravovat • repair • stroj • machine

• proud • current • kapalina • fluid

• řešit • solve • teplota • temperature

• o 10% • by 10 % • připojit • attach

• šroubovat • screw • snížit • reduce

• zvýšit • increase • technik • engineer

• nástřik • spray • vzorek • sample

• ochranné brýle • protective goggles • montážní linka • assembly line

• stlačovat • compress

Page 77: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test • Co víte o tom smršťování? .................................................................

• Kolik odpadu produkujeme? .................................................................

• Kde to vázne? .................................................................

• Měli bychom provést test průniku. .................................................................

• To se staví. .................................................................

• Kde je materiál uvolněný do výroby? .................................................................

• Kontrolujeme stavební práci. .................................................................

• Smršťuje se to stlačeným plynem. .................................................................

• Vyčistěte pec předtím, než ji znovu nahřejete. .................................................................

• Projděte přes ty shrnovací dveře. .................................................................

• Je to zapojeno? .................................................................

• Každý předák je zodpovědný za svůj tým. .................................................................

• Toto zařízení řídí přítok proudu. .................................................................

• Jak velká je ta dílna? .................................................................

• Z kolika složek se to skládá? .................................................................

• Nehýbej s tím. .................................................................

• Nejprve zkus opravit tu díru. .................................................................

• Pracuje v oddělení údržby. .................................................................

• Proč jsou prodlevy tak vysoké? .................................................................

Page 78: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kolik strojů už tady je? .................................................................

• Jsou nějaké viditelné vady? .................................................................

• Můžete prodloužit výrobní linku? .................................................................

• Nasprejujte jádro formy. .................................................................

• Opravuje stroje. .................................................................

• Namoč hadřík ve vodě, vyždímej jej a setři

špínu.

.................................................................

• Musíme rozšířit výrobní linku. .................................................................

• Pracuje jako technik. .................................................................

• Předehřátí trvá deset minut. .................................................................

• Jsou výrobci měřících zařízení. .................................................................

• Je ten stroj pod tlakem? .................................................................

• Vzdouvá se to uvolněným plynem. .................................................................

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. .................................................................

• Nepřekládej ten výkres. .................................................................

• Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než

vstoupíte do závodu.

.................................................................

• Prodlevy klesly o 10 %. .................................................................

• Utáhni ty šrouy. .................................................................

• Můžš odšrouovat to víko? .................................................................

• Netlač příliš. .................................................................

Page 79: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kryt nesmí být odstraněn. .................................................................

• Ta čepel potřebuje nabrousit. .................................................................

• Kdo řeší problémy zákazníků? .................................................................

• Namažte středový sloupek. .................................................................

• Nastavte délku a hloubku řezu. .................................................................

• Vezmi vzorek! .................................................................

• Pozor na škrábance na povrchu. .................................................................

• Toto zařízení řídí přítok proudu. .................................................................

• Aktualizoval jsi tu zprávu? .................................................................

• Jsou to specialisté na odstředivé lití. .................................................................

• Chladnutí způsobuje tuhnutí po směru. .................................................................

• Vypni to! .................................................................

• Zkontrolujte teplotu. .................................................................

• Kapacita lisu je sto kusů za hodinu. .................................................................

• Musíte nabít baterii. .................................................................

• Míra zmetkovitosti klesá. .................................................................

• Používáme tento přepravník. .................................................................

• Měli bychom tu tyč po válcování vyrovnat. .................................................................

• Ten stroj potřebuje opravu. .................................................................

Page 80: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Musíme seřezat náklady. .................................................................

• Noste ochranné brýle a chrániče sluchu. .................................................................

• Prosím připojte nějaké fotografie vady. .................................................................

• Míra zmetkovitosti byla snížena. .................................................................

• Pracuje jako technik na helpdesku. .................................................................

• Vyrábíme to na této montážní lince. .................................................................

• Provádí údržbu na autech. .................................................................

• Nasaďte si špunty. .................................................................

• To je náš hlavní technik. .................................................................

• Předtím než začnete naplňte nádrž. .................................................................

• Zapni to! .................................................................

• Nástřik zabere další dvě minuty. .................................................................

• Je to trochu opotřebované. .................................................................

• Jemně potáhni. .................................................................

• Zapni to napájení! .................................................................

• Je to zapojeno? .................................................................

• Žíhání uvolňuje vnitřní napětí. .................................................................

• Designer navrhuje budovy. .................................................................

• Je to ohnuté. .................................................................

Page 81: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Vyrábí se to odstředivým litím. .................................................................

• Kdo narýsoval ten výkres? .................................................................

• Přehodnoťme naše možnosti. .................................................................

• Teplota lití je devět set stupňů. .................................................................

• To bylo vyrobeno na tomto licím stroji? .................................................................

• Musíme snížit zmetkovitost. .................................................................

• Kolik strojního vybavení je vyžadováno? .................................................................

• Pracujete na dvě nebo na tři směny? .................................................................

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. .................................................................

• Uvolni ty šrouby. .................................................................

• Výroba roste. .................................................................

• Přepni spínač do polohy stand-by. .................................................................

• Vidíte ty trhliny? .................................................................

• Po vychladnutí vyjměte odlitek. .................................................................

• To je smontovaný díl. .................................................................

• Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

.................................................................

• Kryt nesmí být odstraněn. .................................................................

• Jak měříte kvalitu? .................................................................

• Celkový objem se zvýší o 25%. .................................................................

Page 82: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení • Co víte o tom smršťování? • What do you know about the shrinkage?

• Kolik odpadu produkujeme? • How much waste do we produce?

• Kde to vázne? • Where is the hiccup?

• Měli bychom provést test průniku. • We should perform a leak test.

• To se staví. • This is under construction.

• Kde je materiál uvolněný do výroby? • Where is the material released for production?

• Kontrolujeme stavební práci. • We inspect construction work.

• Smršťuje se to stlačeným plynem. • It shrinks with compressed gas.

• Vyčistěte pec předtím, než ji znovu nahřejete. • Clean the furnace before you reheat it.

• Projděte přes ty shrnovací dveře. • Go through this sliding door.

• Je to zapojeno? • Is it plugged?

• Každý předák je zodpovědný za svůj tým. • Each foreman is responsible for his team.

• Toto zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• Jak velká je ta dílna? • How large is the workshop?

• Z kolika složek se to skládá? • How many components is it made of?

• Nehýbej s tím. • Do not move it.

• Nejprve zkus opravit tu díru. • First try to fix the hole.

• Pracuje v oddělení údržby. • He works in the maintenance department.

• Proč jsou prodlevy tak vysoké? • Why is the downtime so high?

Page 83: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kolik strojů už tady je? • How many machines are there already?

• Jsou nějaké viditelné vady? • Are there any visible defects?

• Můžete prodloužit výrobní linku? • Can you extend the assembly line?

• Nasprejujte jádro formy. • Spray the core of the mold.

• Opravuje stroje. • He repairs machines.

• Namoč hadřík ve vodě, vyždímej jej a setři

špínu.

• Dip the cloth in the water, squeeze it and swab

the dirt.

• Musíme rozšířit výrobní linku. • We must enlarge the assembly line.

• Pracuje jako technik. • He works as an engineer

• Předehřátí trvá deset minut. • The pre-heating takes ten minutes.

• Jsou výrobci měřících zařízení. • They are manufacturers of measuring

equipment.

• Je ten stroj pod tlakem? • Is the machine under pressure?

• Vzdouvá se to uvolněným plynem. • It swells with released gas.

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. • The pieces are first crushed and then melted.

• Nepřekládej ten výkres. • Do not fold the drawing.

• Musíte si nasadit ochranné brýle předtím, než

vstoupíte do závodu.

• You must put on protective goggles before you

enter the facility.

• Prodlevy klesly o 10 %. • The downtime decreased by 10%.

• Utáhni ty šrouy. • Tighten the screw

• Můžš odšrouovat to víko? • Can you unscrew the lid?

Page 84: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Netlač příliš. • Do not push hard.

• Kryt nesmí být odstraněn. • The guard must not be removed.

• Ta čepel potřebuje nabrousit. • The blade needs sharpening.

• Kdo řeší problémy zákazníků? • Who solves customer´s problem?

• Namažte středový sloupek. • Lubricate the centring pillar.

• Nastavte délku a hloubku řezu. • Adjust the cut length and depth.

• Vezmi vzorek! • Take a sample!

• Pozor na škrábance na povrchu. • Beware of scratches on the surface.

• Toto zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• Aktualizoval jsi tu zprávu? • Have you updated the report?

• Jsou to specialisté na odstředivé lití. • They are specialists in centrifugal casting.

• Chladnutí způsobuje tuhnutí po směru. • Cooling causes the directional solidification.

• Vypni to! • Turn it off!

• Zkontrolujte teplotu. • Check the temperature.

• Kapacita lisu je sto kusů za hodinu. • The press capacity is a hundred pieces per

hour.

• Musíte nabít baterii. • You have to charge the battery.

• Míra zmetkovitosti klesá. • The scrap rate is going down.

• Používáme tento přepravník. • We use this belt conveyor.

• Měli bychom tu tyč po válcování vyrovnat. • We should straighten the bar after it is rolled.

Page 85: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Ten stroj potřebuje opravu. • The machine needs servicing.

• Musíme seřezat náklady. • We must cut down the costs.

• Noste ochranné brýle a chrániče sluchu. • Wear goggles and ear protectors.

• Prosím připojte nějaké fotografie vady. • Please attach some photos of the defect.

• Míra zmetkovitosti byla snížena. • The scrap rate has decreased.

• Pracuje jako technik na helpdesku. • She works as a help-desk technician.

• Vyrábíme to na této montážní lince. • We produce it on this assembly line.

• Provádí údržbu na autech. • He maintains cars.

• Nasaďte si špunty. • Put your ear protectors on.

• To je náš hlavní technik. • He is our head technician.

• Předtím než začnete naplňte nádrž. • Fill the tank before you begin.

• Zapni to! • Turn it on!

• Nástřik zabere další dvě minuty. • The spraying takes two more minutes.

• Je to trochu opotřebované. • It is a little worn-out.

• Jemně potáhni. • Pull gently.

• Zapni to napájení! • Switch the power on!

• Je to zapojeno? • Is it plugged?

• Žíhání uvolňuje vnitřní napětí. • The annealing relieves the internal tension.

• Designer navrhuje budovy. • The designer designs buildings

Page 86: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Je to ohnuté. • It is bent.

• Vyrábí se to odstředivým litím. • It is made by the centrifugal casting.

• Kdo narýsoval ten výkres? • Who drew the drawing?

• Přehodnoťme naše možnosti. • Let us reassess our possibilities.

• Teplota lití je devět set stupňů. • The pouring temperature is nine hundred

degrees.

• To bylo vyrobeno na tomto licím stroji? • Was this made in this casting machine?

• Musíme snížit zmetkovitost. • We must reduce the scrap rate.

• Kolik strojního vybavení je vyžadováno? • How much machinery is required?

• Pracujete na dvě nebo na tři směny? • Do you work on two or three shifts?

• Kusy se nejprve rozdrtí a potom roztaví. • The pieces are first crushed and then melted.

• Uvolni ty šrouby. • Loosen the screws.

• Výroba roste. • The production is going up.

• Přepni spínač do polohy stand-by. • Move the switch to the standby position.

• Vidíte ty trhliny? • Can you see these cracks?

• Po vychladnutí vyjměte odlitek. • After cooling withdraw the cast.

• To je smontovaný díl. • It is an assembly.

• Hladina technických kapalin se musí pravidelně

kontrolovat.

• The level of technical fluids must be checked

regularly.

• Kryt nesmí být odstraněn. • The guard must not be removed.

• Jak měříte kvalitu? • How do you measure the quality?

Page 87: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Celkový objem se zvýší o 25%. • The total volume will increase by 25 %

Page 88: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Logistics

Slovíčka A-C • examine • zkoumat

• troubleshooting • vychytávání problémů

• manage the database • spravovat databázi

• connect • připojit

• GPS • souřadnice

• dot • tečka

• inspect • kontrolovat

• pack • zabalit

• vehicle • vozidlo

• disconnect • odpojit

• information • informace

• debugging • odstraňování chyb

• gadgets • věcičky

• check • zkontrolovat

• pallet • paleta

• sack • pytel

• sophisticated • propracovaný

Page 89: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• analyse • analyzovat

• crate • krabice, přepravka

• at • zavináč

• wireless • bezdrátový

• shipping • zásilka

• exceed • přesáhnout

• underscore • podtržítko

• storage • skladování

• connection • spojení

• stick • přilepit

• slash • lomítko

• on stock • na skladě

• setting up • nastavení

• warehouse • sklad

• wrap • obal

• barrel • sud

• warranty • záruka

• cardboard • karton

• packaging • balení

Page 90: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• stack • štosovat

• keep records • udržovat záznamy

• amount • množství

• report • zpráva

• receive shipments • přijímat zásilky

• container • kontejner

• control • řídit

• manufacturer • výrobce

• news • zpráva, novinka

• sample • vzorek

• software engineer • programátor

• colon • dvojtečka

• packaging • balení

• data • data

• negotiate • jednat

• bargain • smlouvat o cenu

• procurement • zásobování

• bargain • výhodná koupě

• hyphen • pomlčka

Page 91: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• conditions • podmínky

• purchasing • nákup

Page 92: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka C-A • sud • barrel

• na skladě • on stock

• balení • packaging

• spojení • connection

• zásilka • shipping

• data • data

• pomlčka • hyphen

• jednat • negotiate

• odstraňování chyb • debugging

• propracovaný • sophisticated

• zkontrolovat • check

• souřadnice • GPS

• výrobce • manufacturer

• přesáhnout • exceed

• udržovat záznamy • keep records

• bezdrátový • wireless

• štosovat • stack

• zpráva • report

• záruka • warranty

Page 93: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• pytel • sack

• vozidlo • vehicle

• obal • wrap

• spravovat databázi • manage the database

• podtržítko • underscore

• paleta • pallet

• tečka • dot

• programátor • software engineer

• výhodná koupě • bargain

• krabice, přepravka • crate

• kontrolovat • inspect

• analyzovat • analyse

• dvojtečka • colon

• množství • amount

• karton • cardboard

• zavináč • at

• věcičky • gadgets

• vychytávání problémů • troubleshooting

• nastavení • setting up

Page 94: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• kontejner • container

• vzorek • sample

• podmínky • conditions

• zpráva, novinka • news

• sklad • warehouse

• přilepit • stick

• připojit • connect

• lomítko • slash

• smlouvat o cenu • bargain

• zásobování • procurement

• přijímat zásilky • receive shipments

• zkoumat • examine

• informace • information

• odpojit • disconnect

• balení • packaging

• řídit • control

• skladování • storage

• zabalit • pack

• nákup • purchasing

Page 95: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty A-C • negotiate • jednat

• We must negotiate better conditions. • Musíme vyjednat lepší podmínky.

• conditions • podmínky

• We must negotiate better conditions. • Musíme vyjednat lepší podmínky.

• inspect • kontrolovat

• We inspect construction work. • Kontrolujeme stavební práci.

• software engineer • programátor

• He tests the code. • Testuje kód.

• troubleshooting • vychytávání problémů

• He does troubleshooting and debugging. • Provádí odlaďování.

• debugging • odstraňování chyb

• He does troubleshooting and debugging. • Provádí odlaďování.

• warehouse • sklad

• He works in a warehouse. • Pracuje ve skladu.

• keep records • udržovat záznamy

• The records must be kept electronically. • Záznamy se musí udržovat elektronicky.

• manage the database • spravovat databázi

• Who is responsible for managing the

database?

• Kdo je zodpovědný za řízení databáze?

Page 96: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• receive shipments • přijímat zásilky

• We receive shipments everyday by 5 pm. • Dostáváme zásilky každý den do pěti

odpoledne.

• examine • zkoumat

• He examines samples • Zkoumá vzorky.

• sample • vzorek

• He examines samples • Zkoumá vzorky.

• report • zpráva

• When did you write the report? • Kdy jsi napsal tu zprávu?

• analyse • analyzovat

• He analysed five different samples. • Analyzoval pět různých vzorků.

• on stock • na skladě

• How much do we have on stock? • Kolik máme na skladě?

• bargain • smlouvat o cenu

• How much can we bargain? • Jak moc můžeme smlouvat?

• bargain • výhodná koupě

• It would be a bargain. • To by byla super cena.

• hyphen • pomlčka

• It is written with a hyphen. • Píše se to s pomlčkou.

• underscore • podtržítko

Page 97: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• It is underscored. • Píše se to s podtržítkem.

• dot • tečka

• www.apple.com • www.apple.com

• at • zavináč

• My email is peter at gmail.com • Můj email je [email protected]

• colon • dvojtečka

• Put the colon at the end of the sentence. • Na konci věty dej dvojtečku.

• slash • lomítko

• Do not write slash. • Nepište lomítko.

• news • zpráva, novinka

• The good news is that… • Dobrá zpráva je, že …

• pack • zabalit

• How should we pack it? • Jak bychom to měli zabalit?

• packaging • balení

• Overseas packaging is more demanding. • Balení do zámoří je náročnější.

• information • informace

• I need some information • Potřebuji nějaké informace

• data • data

• We need a lot of data. • Potřebujeme spoustu dat.

Page 98: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• sophisticated • propracovaný

• Their website is very sophisticated. • Jejich stránka je velmi propracovaná.

• connection • spojení

• Is there an internet connection somewhere? • Je tady někde připojení na internet?

• gadgets • věcičky

• There are many gadgets that may make your

life easier.

• Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit

život.

• stick • přilepit

• Please stick it to the notice board. • Prosím přilep to na nástěnku.

• control • řídit

• This device controls the current inflow. • To zařízení řídí přítok proudu.

• check • zkontrolovat

• The guard will check your ID. • Stráž zkontroluje váš průkaz.

• wireless • bezdrátový

• Is there a wireless connection available? • Je tady k dispozici bezdrátové připojení?

• amount • množství

• Our average amount is 100 pieces per hour. • Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu.

• GPS • souřadnice

• Can you give me the GPS coordinates? • Můžeš mi dát souřadnice gps?

• container • kontejner

Page 99: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• How much can you stuff into the container? • Kolik můžete nacpat do kontejneru?

• vehicle • vozidlo

• How many vehicles are supposed to arrive? • Kolik vozidel má přijet?

• shipping • zásilka

• Talk to the shipping company. • Promluv s dopravcem.

• packaging • balení

• Are there any special requirements on

packaging?

• Jsou nějaké speciální požadavky na balení?

• setting up • nastavení

• We must set up the system. • Musíme nastavit ten systém.

• warranty • záruka

• How long is the warranty you provide? • Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete?

• storage • skladování

• What are the storage conditions? • Jaké jsou skladovací podmínky?

• disconnect • odpojit

• Disconnect the machine before you start the

maintenance.

• Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou.

• connect • připojit

• Connect the device before you start working

with it.

• Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete

pracovat.

• exceed • přesáhnout

Page 100: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• With a temperature exceeding 50 degrees • Při teplotě přesahující 50 stupňů celsia …

• wrap • obal

• Remove the wrap. • Odstraňte balení.

• cardboard • karton

• Wrap it in the cardboard. • Obalte to do kartonu.

• sack • pytel

• The powder is stored in sacks. • Prášek je skladován v pytlích.

• crate • krabice, přepravka

• It is stored in crates. • To se skladuje v krabicích.

• barrel • sud

• Why is it in barrels? • Proč je to v sudech?

• pallet • paleta

• How many pallets can you send in one truck? • Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu?

• stack • štosovat

• You must stack the pallets. • Musíte naštosovat palety na sebe.

• procurement • zásobování

• The procurement works perfectly. • Zásobování pracuje skvěle.

• manufacturer • výrobce

• They are manufacturers of measuring

equipment.

• Jsou výrobci měřícího zařízení.

Page 101: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• purchasing • nákup

• The purchasing department does an excellent

job.

• Oddělení nákupu dělá skvělou práci.

Page 102: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty C-A • jednat • negotiate

• Musíme vyjednat lepší podmínky. • We must negotiate better conditions.

• podmínky • conditions

• Musíme vyjednat lepší podmínky. • We must negotiate better conditions.

• kontrolovat • inspect

• Kontrolujeme stavební práci. • We inspect construction work.

• programátor • software engineer

• Testuje kód. • He tests the code.

• vychytávání problémů • troubleshooting

• Provádí odlaďování. • He does troubleshooting and debugging.

• odstraňování chyb • debugging

• Provádí odlaďování. • He does troubleshooting and debugging.

• sklad • warehouse

• Pracuje ve skladu. • He works in a warehouse.

• udržovat záznamy • keep records

• Záznamy se musí udržovat elektronicky. • The records must be kept electronically.

• spravovat databázi • manage the database

• Kdo je zodpovědný za řízení databáze? • Who is responsible for managing the

database?

Page 103: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• přijímat zásilky • receive shipments

• Dostáváme zásilky každý den do pěti

odpoledne.

• We receive shipments everyday by 5 pm.

• zkoumat • examine

• Zkoumá vzorky. • He examines samples

• vzorek • sample

• Zkoumá vzorky. • He examines samples

• zpráva • report

• Kdy jsi napsal tu zprávu? • When did you write the report?

• analyzovat • analyse

• Analyzoval pět různých vzorků. • He analysed five different samples.

• na skladě • on stock

• Kolik máme na skladě? • How much do we have on stock?

• smlouvat o cenu • bargain

• Jak moc můžeme smlouvat? • How much can we bargain?

• výhodná koupě • bargain

• To by byla super cena. • It would be a bargain.

• pomlčka • hyphen

• Píše se to s pomlčkou. • It is written with a hyphen.

• podtržítko • underscore

Page 104: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Píše se to s podtržítkem. • It is underscored.

• tečka • dot

• www.apple.com • www.apple.com

• zavináč • at

• Můj email je [email protected] • My email is peter at gmail.com

• dvojtečka • colon

• Na konci věty dej dvojtečku. • Put the colon at the end of the sentence.

• lomítko • slash

• Nepište lomítko. • Do not write slash.

• zpráva, novinka • news

• Dobrá zpráva je, že … • The good news is that…

• zabalit • pack

• Jak bychom to měli zabalit? • How should we pack it?

• balení • packaging

• Balení do zámoří je náročnější. • Overseas packaging is more demanding.

• informace • information

• Potřebuji nějaké informace • I need some information

• data • data

• Potřebujeme spoustu dat. • We need a lot of data.

Page 105: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• propracovaný • sophisticated

• Jejich stránka je velmi propracovaná. • Their website is very sophisticated.

• spojení • connection

• Je tady někde připojení na internet? • Is there an internet connection somewhere?

• věcičky • gadgets

• Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit

život.

• There are many gadgets that may make your

life easier.

• přilepit • stick

• Prosím přilep to na nástěnku. • Please stick it to the notice board.

• řídit • control

• To zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• zkontrolovat • check

• Stráž zkontroluje váš průkaz. • The guard will check your ID.

• bezdrátový • wireless

• Je tady k dispozici bezdrátové připojení? • Is there a wireless connection available?

• množství • amount

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. • Our average amount is 100 pieces per hour.

• souřadnice • GPS

• Můžeš mi dát souřadnice gps? • Can you give me the GPS coordinates?

• kontejner • container

Page 106: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kolik můžete nacpat do kontejneru? • How much can you stuff into the container?

• vozidlo • vehicle

• Kolik vozidel má přijet? • How many vehicles are supposed to arrive?

• zásilka • shipping

• Promluv s dopravcem. • Talk to the shipping company.

• balení • packaging

• Jsou nějaké speciální požadavky na balení? • Are there any special requirements on

packaging?

• nastavení • setting up

• Musíme nastavit ten systém. • We must set up the system.

• záruka • warranty

• Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete? • How long is the warranty you provide?

• skladování • storage

• Jaké jsou skladovací podmínky? • What are the storage conditions?

• odpojit • disconnect

• Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou. • Disconnect the machine before you start the

maintenance.

• připojit • connect

• Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete

pracovat.

• Connect the device before you start working

with it.

• přesáhnout • exceed

Page 107: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Při teplotě přesahující 50 stupňů celsia … • With a temperature exceeding 50 degrees

• obal • wrap

• Odstraňte balení. • Remove the wrap.

• karton • cardboard

• Obalte to do kartonu. • Wrap it in the cardboard.

• pytel • sack

• Prášek je skladován v pytlích. • The powder is stored in sacks.

• krabice, přepravka • crate

• To se skladuje v krabicích. • It is stored in crates.

• sud • barrel

• Proč je to v sudech? • Why is it in barrels?

• paleta • pallet

• Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu? • How many pallets can you send in one truck?

• štosovat • stack

• Musíte naštosovat palety na sebe. • You must stack the pallets.

• zásobování • procurement

• Zásobování pracuje skvěle. • The procurement works perfectly.

• výrobce • manufacturer

• Jsou výrobci měřícího zařízení. • They are manufacturers of measuring

equipment.

Page 108: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• nákup • purchasing

• Oddělení nákupu dělá skvělou práci. • The purchasing department does an excellent

job.

Page 109: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • He does troubleshooting and debugging. • Provádí odlaďování.

• Put the colon at the end of the sentence. • Na konci věty dej dvojtečku.

• It would be a bargain. • To by byla super cena.

• We inspect construction work. • Kontrolujeme stavební práci.

• Who is responsible for managing the

database?

• Kdo je zodpovědný za řízení databáze?

• It is written with a hyphen. • Píše se to s pomlčkou.

• How should we pack it? • Jak bychom to měli zabalit?

• I need some information • Potřebuji nějaké informace

• You must stack the pallets. • Musíte naštosovat palety na sebe.

• Overseas packaging is more demanding. • Balení do zámoří je náročnější.

• It is underscored. • Píše se to s podtržítkem.

• This device controls the current inflow. • To zařízení řídí přítok proudu.

• How many vehicles are supposed to arrive? • Kolik vozidel má přijet?

• Wrap it in the cardboard. • Obalte to do kartonu.

• Please stick it to the notice board. • Prosím přilep to na nástěnku.

• We need a lot of data. • Potřebujeme spoustu dat.

• Is there a wireless connection available? • Je tady k dispozici bezdrátové připojení?

• With a temperature exceeding 50 degrees • Při teplotě přesahující 50 stupňů celsia …

Page 110: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• The records must be kept electronically. • Záznamy se musí udržovat elektronicky.

• He tests the code. • Testuje kód.

• The procurement works perfectly. • Zásobování pracuje skvěle.

• When did you write the report? • Kdy jsi napsal tu zprávu?

• Is there an internet connection somewhere? • Je tady někde připojení na internet?

• My email is peter at gmail.com • Můj email je [email protected]

• We must negotiate better conditions. • Musíme vyjednat lepší podmínky.

• How many pallets can you send in one truck? • Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu?

• How much can we bargain? • Jak moc můžeme smlouvat?

• We must negotiate better conditions. • Musíme vyjednat lepší podmínky.

• The guard will check your ID. • Stráž zkontroluje váš průkaz.

• Do not write slash. • Nepište lomítko.

• Are there any special requirements on

packaging?

• Jsou nějaké speciální požadavky na balení?

• It is stored in crates. • To se skladuje v krabicích.

• He does troubleshooting and debugging. • Provádí odlaďování.

• Our average amount is 100 pieces per hour. • Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu.

• Connect the device before you start working

with it.

• Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete

pracovat.

• He examines samples • Zkoumá vzorky.

• The good news is that… • Dobrá zpráva je, že …

Page 111: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• How much do we have on stock? • Kolik máme na skladě?

• Disconnect the machine before you start the

maintenance.

• Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou.

• How much can you stuff into the container? • Kolik můžete nacpat do kontejneru?

• Talk to the shipping company. • Promluv s dopravcem.

• Their website is very sophisticated. • Jejich stránka je velmi propracovaná.

• There are many gadgets that may make your

life easier.

• Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit

život.

• The powder is stored in sacks. • Prášek je skladován v pytlích.

• www.apple.com • www.apple.com

• Remove the wrap. • Odstraňte balení.

• They are manufacturers of measuring

equipment.

• Jsou výrobci měřícího zařízení.

• We receive shipments everyday by 5 pm. • Dostáváme zásilky každý den do pěti

odpoledne.

• Can you give me the GPS coordinates? • Můžeš mi dát souřadnice gps?

• He analysed five different samples. • Analyzoval pět různých vzorků.

• How long is the warranty you provide? • Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete?

• Why is it in barrels? • Proč je to v sudech?

• He examines samples • Zkoumá vzorky.

• We must set up the system. • Musíme nastavit ten systém.

• What are the storage conditions? • Jaké jsou skladovací podmínky?

Page 112: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• He works in a warehouse. • Pracuje ve skladu.

• The purchasing department does an excellent

job.

• Oddělení nákupu dělá skvělou práci.

Page 113: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty C-A • Kolik máme na skladě? • How much do we have on stock?

• To se skladuje v krabicích. • It is stored in crates.

• Prášek je skladován v pytlích. • The powder is stored in sacks.

• Záznamy se musí udržovat elektronicky. • The records must be kept electronically.

• Píše se to s pomlčkou. • It is written with a hyphen.

• Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu? • How many pallets can you send in one truck?

• Stráž zkontroluje váš průkaz. • The guard will check your ID.

• Kdo je zodpovědný za řízení databáze? • Who is responsible for managing the

database?

• Provádí odlaďování. • He does troubleshooting and debugging.

• Dobrá zpráva je, že … • The good news is that…

• Musíme vyjednat lepší podmínky. • We must negotiate better conditions.

• Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete? • How long is the warranty you provide?

• Píše se to s podtržítkem. • It is underscored.

• Zkoumá vzorky. • He examines samples

• Je tady někde připojení na internet? • Is there an internet connection somewhere?

• www.apple.com • www.apple.com

• Promluv s dopravcem. • Talk to the shipping company.

• Můžeš mi dát souřadnice gps? • Can you give me the GPS coordinates?

Page 114: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Proč je to v sudech? • Why is it in barrels?

• Pracuje ve skladu. • He works in a warehouse.

• Testuje kód. • He tests the code.

• Jak moc můžeme smlouvat? • How much can we bargain?

• Můj email je [email protected] • My email is peter at gmail.com

• Odstraňte balení. • Remove the wrap.

• Jejich stránka je velmi propracovaná. • Their website is very sophisticated.

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. • Our average amount is 100 pieces per hour.

• Při teplotě přesahující 50 stupňů celsia … • With a temperature exceeding 50 degrees

• Jsou nějaké speciální požadavky na balení? • Are there any special requirements on

packaging?

• Jsou výrobci měřícího zařízení. • They are manufacturers of measuring

equipment.

• Prosím přilep to na nástěnku. • Please stick it to the notice board.

• Musíte naštosovat palety na sebe. • You must stack the pallets.

• Potřebujeme spoustu dat. • We need a lot of data.

• Kolik vozidel má přijet? • How many vehicles are supposed to arrive?

• Je tady k dispozici bezdrátové připojení? • Is there a wireless connection available?

• Analyzoval pět různých vzorků. • He analysed five different samples.

• To zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• Zásobování pracuje skvěle. • The procurement works perfectly.

Page 115: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Nepište lomítko. • Do not write slash.

• To by byla super cena. • It would be a bargain.

• Na konci věty dej dvojtečku. • Put the colon at the end of the sentence.

• Jaké jsou skladovací podmínky? • What are the storage conditions?

• Potřebuji nějaké informace • I need some information

• Zkoumá vzorky. • He examines samples

• Kdy jsi napsal tu zprávu? • When did you write the report?

• Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit

život.

• There are many gadgets that may make your

life easier.

• Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete

pracovat.

• Connect the device before you start working

with it.

• Musíme vyjednat lepší podmínky. • We must negotiate better conditions.

• Obalte to do kartonu. • Wrap it in the cardboard.

• Musíme nastavit ten systém. • We must set up the system.

• Jak bychom to měli zabalit? • How should we pack it?

• Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou. • Disconnect the machine before you start the

maintenance.

• Dostáváme zásilky každý den do pěti

odpoledne.

• We receive shipments everyday by 5 pm.

• Balení do zámoří je náročnější. • Overseas packaging is more demanding.

• Kontrolujeme stavební práci. • We inspect construction work.

• Provádí odlaďování. • He does troubleshooting and debugging.

Page 116: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kolik můžete nacpat do kontejneru? • How much can you stuff into the container?

• Oddělení nákupu dělá skvělou práci. • The purchasing department does an excellent

job.

Page 117: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

inspect conditions negotiate

debugging troubleshooting software engineer

manage the database keep records warehouse

sample examine receive shipments

on stock analyse report

hyphen bargain bargain

1

Page 118: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

kontrolovat podmínky jednat

odstraňování chyb vychytávání problémů programátor

spravovat databázi udržovat záznamy sklad

vzorek zkoumat přijímat zásilky

na skladě analyzovat zpráva

pomlčka výhodná koupě smlouvat o cenu

2

Page 119: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

at dot underscore

news slash colon

information packaging pack

connection sophisticated data

control stick gadgets

amount wireless check

3

Page 120: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

zavináč tečka podtržítko

zpráva, novinka lomítko dvojtečka

informace balení zabalit

spojení propracovaný data

řídit přilepit věcičky

množství bezdrátový zkontrolovat

4

Page 121: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

vehicle container GPS

setting up packaging shipping

disconnect storage warranty

wrap exceed connect

crate sack cardboard

stack pallet barrel

5

Page 122: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

vozidlo kontejner souřadnice

nastavení balení zásilka

odpojit skladování záruka

obal přesáhnout připojit

krabice, přepravka pytel karton

štosovat paleta sud

6

Page 123: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

purchasing manufacturer procurement

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

7

Page 124: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

nákup výrobce zásobování

8

Page 125: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

We inspect construction work.

We must negotiate better conditions.

We must negotiate better conditions.

He does troubleshooting and debugging.

He does troubleshooting and debugging.

He tests the code.

Who is responsible for managing the database?

The records must be kept electronically.

He works in a warehouse.

He examines samples He examines samples We receive shipments

everyday by 5 pm.

How much do we have on stock?

He analysed five different samples.

When did you write the report?

It is written with a hyphen. It would be a bargain. How much can we bargain?

1

Page 126: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Kontrolujeme stavební práci. Musíme vyjednat lepší

podmínky. Musíme vyjednat lepší

podmínky.

Provádí odlaďování. Provádí odlaďování. Testuje kód.

Kdo je zodpovědný za řízení databáze?

Záznamy se musí udržovat eletronicky.

Pracuje ve skladu.

Zkoumá vzorky. Zkoumá vzorky. Dostáváme zásilky každý den

do pěti odpoledne.

Kolik máme na skladě? Analyzoval pět různých

vzorků. Kdy jsi napsal tu zprávu?

Píše se to s pomlčkou. To by byla super cena. Jak moc můžeme smlouvat?

2

Page 127: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

My email is peter at gmail.com

www.apple.com It is underscored.

The good news is that… Do not write slash. Put the colon at the end of the

sentence.

I need some information Overseas packaging is more

demanding. How should we pack it?

Is there an internet connection somewhere?

Their website is very sophisticated.

We need a lot of data.

This device controls the current inflow.

Please stick it to the notice board.

There are many gadgets that may make your life easier.

Our average amount is 100 pieces per hour.

Is there a wireless connection available?

The guard will check your ID.

3

Page 128: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Můj email je [email protected]

www.apple.com Píše se to s podtržítkem.

Dobrá zpráva je, že … Nepište lomítko. Na konci věty dej dvojtečku.

Potřebuji nějaké informace Balení do zámoří je

náročnější. Jak bychom to měli zabalit?

Je tady někde připojení na internet?

Jejich stránka je velmi propracovaná.

Potřebujeme spoustu dat.

To zařízení řídí přítok proudu.

Prosím přilep to na nástěnku. Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit život.

Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu.

Je tady k dispozici bezdrátové připojení?

Stráž zkontroluje váš průkaz.

4

Page 129: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

How many vehicles are supposed to arrive?

How much can you stuff into the container?

Can you give me the GPS coordinates?

We must set up the system. Are there any special

requirements on packaging? Talk to the shipping

company.

Disconnect the machine before you start the

maintenance.

What are the storage conditions?

How long is the warranty you provide?

Remove the wrap. With a temperature

exceeding 50 degrees Connect the device before you start working with it.

It is stored in crates. The powder is stored in

sacks. Wrap it in the cardboard.

You must stack the pallets. How many pallets can you

send in one truck? Why is it in barrels?

5

Page 130: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Kolik vozidel má přijet? Kolik můžete nacpat do

kontejneru? Můžeš mi dát souřadnice

gps?

Musíme nastavit ten systém. Jsou nějaké speciální požadavky na balení?

Promluv s dopravcem.

Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou.

Jaké jsou skladovací podmínky?

Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete?

Odstraňte balení. Při teplotě přesahující 50

stupňů celsia … Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete pracovat.

To se skladuje v krabicích. Prášek je skladován v pytlích. Obalte to do kartonu.

Musíte naštosovat palety na sebe.

Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu?

Proč je to v sudech?

6

Page 131: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

The purchasing department does an excellent job.

They are manufacturers of measuring equipment.

The procurement works perfectly.

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

7

Page 132: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Oddělení nákupu dělá skvělou práci.

Jsou výrobci měřícího zařízení.

Zásobování pracuje skvěle.

8

Page 133: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • tečka ................................ • pytel ................................

• odstraňování chyb ................................ • výhodná koupě ................................

• kontejner ................................ • programátor ................................

• lomítko ................................ • informace ................................

• nákup ................................ • přesáhnout ................................

• řídit ................................ • karton ................................

• štosovat ................................ • vychytávání

problémů

................................

• smlouvat o cenu ................................ • výrobce ................................

• přijímat zásilky ................................ • zpráva, novinka ................................

• zpráva ................................ • krabice, přepravka ................................

• vozidlo ................................ • obal ................................

• podtržítko ................................ • skladování ................................

• připojit ................................ • podmínky ................................

• záruka ................................ • spravovat databázi ................................

• dvojtečka ................................ • zkontrolovat ................................

• odpojit ................................ • sud ................................

• zavináč ................................ • balení ................................

• pomlčka ................................ • spojení ................................

Page 134: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• na skladě ................................ • věcičky ................................

• sklad ................................ • propracovaný ................................

• množství ................................ • nastavení ................................

• balení ................................ • zkoumat ................................

• zásobování ................................ • souřadnice ................................

• data ................................ • kontrolovat ................................

• zabalit ................................ • paleta ................................

• jednat ................................ • vzorek ................................

• analyzovat ................................ • bezdrátový ................................

• udržovat záznamy ................................ • přilepit ................................

• zásilka ................................

Page 135: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení • tečka • dot • pytel • sack

• odstraňování chyb • debugging • výhodná koupě • bargain

• kontejner • container • programátor • software engineer

• lomítko • slash • informace • information

• nákup • purchasing • přesáhnout • exceed

• řídit • control • karton • cardboard

• štosovat • stack • vychytávání

problémů

• troubleshooting

• smlouvat o cenu • bargain • výrobce • manufacturer

• přijímat zásilky • receive shipments • zpráva, novinka • news

• zpráva • report • krabice, přepravka • crate

• vozidlo • vehicle • obal • wrap

• podtržítko • underscore • skladování • storage

• připojit • connect • podmínky • conditions

• záruka • warranty • spravovat databázi • manage the database

• dvojtečka • colon • zkontrolovat • check

• odpojit • disconnect • sud • barrel

• zavináč • at • balení • packaging

• pomlčka • hyphen • spojení • connection

Page 136: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• na skladě • on stock • věcičky • gadgets

• sklad • warehouse • propracovaný • sophisticated

• množství • amount • nastavení • setting up

• balení • packaging • zkoumat • examine

• zásobování • procurement • souřadnice • GPS

• data • data • kontrolovat • inspect

• zabalit • pack • paleta • pallet

• jednat • negotiate • vzorek • sample

• analyzovat • analyse • bezdrátový • wireless

• udržovat záznamy • keep records • přilepit • stick

• zásilka • shipping

Page 137: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test • Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete? .................................................................

• Je tady k dispozici bezdrátové připojení? .................................................................

• Můj email je [email protected] .................................................................

• Dobrá zpráva je, že … .................................................................

• Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu? .................................................................

• Jejich stránka je velmi propracovaná. .................................................................

• Musíme nastavit ten systém. .................................................................

• Zkoumá vzorky. .................................................................

• Potřebuji nějaké informace .................................................................

• Musíte naštosovat palety na sebe. .................................................................

• Proč je to v sudech? .................................................................

• Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou. .................................................................

• Jaké jsou skladovací podmínky? .................................................................

• To by byla super cena. .................................................................

• Analyzoval pět různých vzorků. .................................................................

• Kolik vozidel má přijet? .................................................................

• To zařízení řídí přítok proudu. .................................................................

• Jsou nějaké speciální požadavky na balení? .................................................................

• Jak bychom to měli zabalit? .................................................................

Page 138: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Musíme vyjednat lepší podmínky. .................................................................

• Kolik máme na skladě? .................................................................

• Kdo je zodpovědný za řízení databáze? .................................................................

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. .................................................................

• Prosím přilep to na nástěnku. .................................................................

• Oddělení nákupu dělá skvělou práci. .................................................................

• www.apple.com .................................................................

• Nepište lomítko. .................................................................

• Jak moc můžeme smlouvat? .................................................................

• Píše se to s podtržítkem. .................................................................

• Kontrolujeme stavební práci. .................................................................

• Balení do zámoří je náročnější. .................................................................

• Je tady někde připojení na internet? .................................................................

• Odstraňte balení. .................................................................

• Musíme vyjednat lepší podmínky. .................................................................

• Kolik můžete nacpat do kontejneru? .................................................................

• Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit

život.

.................................................................

• Při teplotě přesahující 50 stupňů celsia … .................................................................

• Kdy jsi napsal tu zprávu? .................................................................

Page 139: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Pracuje ve skladu. .................................................................

• Píše se to s pomlčkou. .................................................................

• Záznamy se musí udržovat eletronicky. .................................................................

• Provádí odlaďování. .................................................................

• Dostáváme zásilky každý den do pěti

odpoledne.

.................................................................

• Zkoumá vzorky. .................................................................

• Na konci věty dej dvojtečku. .................................................................

• Zásobování pracuje skvěle. .................................................................

• Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete

pracovat.

.................................................................

• Můžeš mi dát souřadnice gps? .................................................................

• Prášek je skladován v pytlích. .................................................................

• Potřebujeme spoustu dat. .................................................................

• Obalte to do kartonu. .................................................................

• Stráž zkontroluje váš průkaz. .................................................................

• Promluv s dopravcem. .................................................................

• Jsou výrobci měřícího zařízení. .................................................................

• Provádí odlaďování. .................................................................

• To se skladuje v krabicích. .................................................................

• Testuje kód. .................................................................

Page 140: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení • Jak dlouhá je záruka, kterou poskytujete? • How long is the warranty you provide?

• Je tady k dispozici bezdrátové připojení? • Is there a wireless connection available?

• Můj email je [email protected] • My email is peter at gmail.com

• Dobrá zpráva je, že … • The good news is that…

• Kolik palet můžete poslat v jednom kamionu? • How many pallets can you send in one truck?

• Jejich stránka je velmi propracovaná. • Their website is very sophisticated.

• Musíme nastavit ten systém. • We must set up the system.

• Zkoumá vzorky. • He examines samples

• Potřebuji nějaké informace • I need some information

• Musíte naštosovat palety na sebe. • You must stack the pallets.

• Proč je to v sudech? • Why is it in barrels?

• Odpojte stroj předtím, než začnete s údržbou. • Disconnect the machine before you start the

maintenance.

• Jaké jsou skladovací podmínky? • What are the storage conditions?

• To by byla super cena. • It would be a bargain.

• Analyzoval pět různých vzorků. • He analysed five different samples.

• Kolik vozidel má přijet? • How many vehicles are supposed to arrive?

• To zařízení řídí přítok proudu. • This device controls the current inflow.

• Jsou nějaké speciální požadavky na balení? • Are there any special requirements on

packaging?

Page 141: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Jak bychom to měli zabalit? • How should we pack it?

• Musíme vyjednat lepší podmínky. • We must negotiate better conditions.

• Kolik máme na skladě? • How much do we have on stock?

• Kdo je zodpovědný za řízení databáze? • Who is responsible for managing the

database?

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. • Our average amount is 100 pieces per hour.

• Prosím přilep to na nástěnku. • Please stick it to the notice board.

• Oddělení nákupu dělá skvělou práci. • The purchasing department does an excellent

job.

• www.apple.com • www.apple.com

• Nepište lomítko. • Do not write slash.

• Jak moc můžeme smlouvat? • How much can we bargain?

• Píše se to s podtržítkem. • It is underscored.

• Kontrolujeme stavební práci. • We inspect construction work.

• Balení do zámoří je náročnější. • Overseas packaging is more demanding.

• Je tady někde připojení na internet? • Is there an internet connection somewhere?

• Odstraňte balení. • Remove the wrap.

• Musíme vyjednat lepší podmínky. • We must negotiate better conditions.

• Kolik můžete nacpat do kontejneru? • How much can you stuff into the container?

• Je mnoho věciček, které ti mohou zjednodušit

život.

• There are many gadgets that may make your

life easier.

Page 142: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Při teplotě přesahující 50 stupňů celsia … • With a temperature exceeding 50 degrees

• Kdy jsi napsal tu zprávu? • When did you write the report?

• Pracuje ve skladu. • He works in a warehouse.

• Píše se to s pomlčkou. • It is written with a hyphen.

• Záznamy se musí udržovat eletronicky. • The records must be kept electronically.

• Provádí odlaďování. • He does troubleshooting and debugging.

• Dostáváme zásilky každý den do pěti

odpoledne.

• We receive shipments everyday by 5 pm.

• Zkoumá vzorky. • He examines samples

• Na konci věty dej dvojtečku. • Put the colon at the end of the sentence.

• Zásobování pracuje skvěle. • The procurement works perfectly.

• Zapojte to zařízení předtím, než s ním začnete

pracovat.

• Connect the device before you start working

with it.

• Můžeš mi dát souřadnice gps? • Can you give me the GPS coordinates?

• Prášek je skladován v pytlích. • The powder is stored in sacks.

• Potřebujeme spoustu dat. • We need a lot of data.

• Obalte to do kartonu. • Wrap it in the cardboard.

• Stráž zkontroluje váš průkaz. • The guard will check your ID.

• Promluv s dopravcem. • Talk to the shipping company.

• Jsou výrobci měřícího zařízení. • They are manufacturers of measuring

equipment.

Page 143: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Provádí odlaďování. • He does troubleshooting and debugging.

• To se skladuje v krabicích. • It is stored in crates.

• Testuje kód. • He tests the code.

Page 144: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Dimensions

Slovíčka A-C • depth • hloubka

• upside down • vzhůru nohama

• height • výška

• width • šířka

• too • příliš

• light • lehký

• foot • stopa

• pound • libra

• fraction • zlomek

• shape • tvar

• weight • váha

• inch • palec

• diameter • průměr

• heavy • těžký

Page 145: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka C-A • průměr • diameter

• stopa • foot

• hloubka • depth

• lehký • light

• libra • pound

• šířka • width

• příliš • too

• zlomek • fraction

• tvar • shape

• palec • inch

• vzhůru nohama • upside down

• váha • weight

• výška • height

• těžký • heavy

Page 146: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty A-C • inch • palec

• How many centimetres are there in one inch? • Kolik centimetrů je palec?

• foot • stopa

• One foot is 0,33 meters. • Jedna stopa je 0,33 metrů.

• pound • libra

• One pound is 0.45 kg. • Jedna libra je 0,45 kilo.

• too • příliš

• It is too small. • Je to příliš malé.

• upside down • vzhůru nohama

• The world is upside down. • Svět je vzhůru nohama.

• shape • tvar

• It has the wrong shape. • Má to špatný tvar.

• fraction • zlomek

• It is only a fraction of our capacity. • To je pouze zlomek naší kapacity.

• diameter • průměr

• What diameter do you need? • Jaký průměr potřebuješ?

• height • výška

• Measure the height. • Změřte výšku.

• weight • váha

Page 147: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Weight the bar before you release it for the

storage.

• Zvažte tu tyč předtím, než ji uvolníte do skladu.

• width • šířka

• Measure the width. • Změřte šířku.

• depth • hloubka

• Adjust the cut length and depth. • Nastavte délku a hloubku řezu.

• light • lehký

• This press produces only light pieces. • Lis vyrábí pouze lehké kusy.

• heavy • těžký

• This press produces only heavy pieces. • Lis vyrábí pouze těžké kusy.

Page 148: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty C-A • palec • inch

• Kolik centimetrů je palec? • How many centimetres are there in one inch?

• stopa • foot

• Jedna stopa je 0,33 metrů. • One foot is 0,33 meters.

• libra • pound

• Jedna libra je 0,45 kilo. • One pound is 0.45 kg.

• příliš • too

• Je to příliš malé. • It is too small.

• vzhůru nohama • upside down

• Svět je vzhůru nohama. • The world is upside down.

• tvar • shape

• Má to špatný tvar. • It has the wrong shape.

• zlomek • fraction

• To je pouze zlomek naší kapacity. • It is only a fraction of our capacity.

• průměr • diameter

• Jaký průměr potřebuješ? • What diameter do you need?

• výška • height

• Změřte výšku. • Measure the height.

• váha • weight

Page 149: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Zvažte tu tyč předtím, než ji uvolníte do skladu. • Weight the bar before you release it for the

storage.

• šířka • width

• Změřte šířku. • Measure the width.

• hloubka • depth

• Nastavte délku a hloubku řezu. • Adjust the cut length and depth.

• lehký • light

• Lis vyrábí pouze lehké kusy. • This press produces only light pieces.

• těžký • heavy

• Lis vyrábí pouze těžké kusy. • This press produces only heavy pieces.

Page 150: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • What diameter do you need? • Jaký průměr potřebuješ?

• Measure the width. • Změřte šířku.

• How many centimetres are there in one inch? • Kolik centimetrů je palec?

• This press produces only light pieces. • Lis vyrábí pouze lehké kusy.

• It has the wrong shape. • Má to špatný tvar.

• One pound is 0.45 kg. • Jedna libra je 0,45 kilo.

• It is too small. • Je to příliš malé.

• Adjust the cut length and depth. • Nastavte délku a hloubku řezu.

• The world is upside down. • Svět je vzhůru nohama.

• Weight the bar before you release it for the

storage.

• Zvažte tu tyč předtím, než ji uvolníte do skladu.

• Measure the height. • Změřte výšku.

• One foot is 0,33 meters. • Jedna stopa je 0,33 metrů.

• It is only a fraction of our capacity. • To je pouze zlomek naší kapacity.

• This press produces only heavy pieces. • Lis vyrábí pouze těžké kusy.

Page 151: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty C-A • Má to špatný tvar. • It has the wrong shape.

• Jedna libra je 0,45 kilo. • One pound is 0.45 kg.

• Jaký průměr potřebuješ? • What diameter do you need?

• Jedna stopa je 0,33 metrů. • One foot is 0,33 meters.

• Svět je vzhůru nohama. • The world is upside down.

• Změřte výšku. • Measure the height.

• Lis vyrábí pouze lehké kusy. • This press produces only light pieces.

• Změřte šířku. • Measure the width.

• Zvažte tu tyč předtím, než ji uvolníte do skladu. • Weight the bar before you release it for the

storage.

• Je to příliš malé. • It is too small.

• To je pouze zlomek naší kapacity. • It is only a fraction of our capacity.

• Nastavte délku a hloubku řezu. • Adjust the cut length and depth.

• Kolik centimetrů je palec? • How many centimetres are there in one inch?

• Lis vyrábí pouze těžké kusy. • This press produces only heavy pieces.

Page 152: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

pound foot inch

shape upside down too

height diameter fraction

depth width weight

- heavy light

- - -

1

Page 153: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

libra stopa palec

tvar vzhůru nohama příliš

výška průměr zlomek

hloubka šířka váha

- těžký lehký

2

Page 154: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

One pound is 0.45 kg. One foot is 0,33 meters. How many centimetres are

there in one inch?

It has the wrong shape. The world is upside down. It is too small.

Measure the height. What diameter do you need? It is only a fraction of our

capacity.

Adjust the cut length and depth.

Measure the width. Weight the bar before you release it for the storage.

- This press produces only

heavy pieces. This press produces only

light pieces.

- - -

1

Page 155: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Jedna libra je 0,45 kilo. Jedna stopa je 0,33 metrů. Kolik centimetrů je palec?

Má to špatný tvar. Svět je vzhůru nohama. Je to příliš malé.

Změřte výšku. Jaký průměr potřebuješ? To je pouze zlomek naší

kapacity.

Nastavte délku a hloubku řezu.

Změřte šířku. Zvažte tu tyč předtím, než ji

uvolníte do skladu.

- Lis vyrábí pouze těžké kusy. Lis vyrábí pouze lehké kusy.

2

Page 156: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • váha .................................................................

• výška .................................................................

• příliš .................................................................

• lehký .................................................................

• průměr .................................................................

• vzhůru nohama .................................................................

• těžký .................................................................

• libra .................................................................

• šířka .................................................................

• hloubka .................................................................

• tvar .................................................................

• palec .................................................................

• zlomek .................................................................

• stopa .................................................................

Page 157: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení

• váha • weight

• výška • height

• příliš • too

• lehký • light

• průměr • diameter

• vzhůru nohama • upside down

• těžký • heavy

• libra • pound

• šířka • width

• hloubka • depth

• tvar • shape

• palec • inch

• zlomek • fraction

• stopa • foot

Page 158: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test

• Jedna stopa je 0,33 metrů. .................................................................

• Lis vyrábí pouze těžké kusy. .................................................................

• Zvažte tu tyč předtím, než ji uvolníte do skladu. .................................................................

• Je to příliš malé. .................................................................

• Nastavte délku a hloubku řezu. .................................................................

• Kolik centimetrů je palec? .................................................................

• Svět je vzhůru nohama. .................................................................

• Lis vyrábí pouze lehké kusy. .................................................................

• Změřte šířku. .................................................................

• Jedna libra je 0,45 kilo. .................................................................

• Jaký průměr potřebuješ? .................................................................

• To je pouze zlomek naší kapacity. .................................................................

• Má to špatný tvar. .................................................................

• Změřte výšku. .................................................................

Page 159: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení

• Jedna stopa je 0,33 metrů. • One foot is 0,33 meters.

• Lis vyrábí pouze těžké kusy. • This press produces only heavy pieces.

• Zvažte tu tyč předtím, než ji uvolníte do skladu. • Weight the bar before you release it for the

storage.

• Je to příliš malé. • It is too small.

• Nastavte délku a hloubku řezu. • Adjust the cut length and depth.

• Kolik centimetrů je palec? • How many centimetres are there in one inch?

• Svět je vzhůru nohama. • The world is upside down.

• Lis vyrábí pouze lehké kusy. • This press produces only light pieces.

• Změřte šířku. • Measure the width.

• Jedna libra je 0,45 kilo. • One pound is 0.45 kg.

• Jaký průměr potřebuješ? • What diameter do you need?

• To je pouze zlomek naší kapacity. • It is only a fraction of our capacity.

• Má to špatný tvar. • It has the wrong shape.

• Změřte výšku. • Measure the height.

Page 160: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Materials

Slovíčka A-C • insulation • izolace

• concrete • beton

• fibre • vlákno

• fibreglass • sklolaminát

• poison • jed

• cloth • látka

• aluminium • hliník

• wire • drát

• steel • ocel

• wood • dřevo

• bar • tyč

• raw material • surovina

• porosity • pórovitost

• foil • fólie

• wool • vlna

• ceramic • keramický

• wood • dřevo

Page 161: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• rubber • pryž, guma

• glass • sklolaminát

• molten metal • tekutý kov

Page 162: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka C-A • sklolaminát • glass

• pórovitost • porosity

• beton • concrete

• látka • cloth

• sklolaminát • fibreglass

• vlna • wool

• izolace • insulation

• vlákno • fibre

• dřevo • wood

• surovina • raw material

• ocel • steel

• hliník • aluminium

• tyč • bar

• drát • wire

• fólie • foil

• jed • poison

• keramický • ceramic

• pryž, guma • rubber

• dřevo • wood

Page 163: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• tekutý kov • molten metal

Page 164: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty A-C • wire • drát

• It is made from wire. • Je to vyrobeno z drátu.

• bar • tyč

• Do you need a round or a square bar? • Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč?

• wood • dřevo

• The boxes are made from wood. • Krabice jsou udělány ze dřeva.

• raw material • surovina

• Where do you get the raw material? • Kde získáváte surovinu?

• concrete • beton

• It is made of concrete. • Je to vyrobeno z betonu.

• foil • fólie

• Wrap it with the protective foil. • Obalte to do ochranné fólie.

• cloth • látka

• Is it made of cloth? • Je to vyrobeno z látky?

• fibre • vlákno

• It is connected through an optical fibre. • Je to propojeno optickým vláknem.

• fibreglass • sklolaminát

• It is made of fibreglass. • Je to vyrobeno ze skelné vaty.

• wool • vlna

Page 165: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Do you add any natural wool? • Přidáváte nějakou přírodní vlnu?

• ceramic • keramický

• Any ceramic inserts are very fragile. • Jakékoli keramické vložky jsou velmi křehké.

• steel • ocel

• It is made of steel. • Je to vyrobeno z oceli.

• wood • dřevo

• We have to put it into the wooden boxes. • Musíme to dát do dřevěných krabic.

• glass • sklolaminát

• There are some glass components as well. • Jsou tam i nějaké komponenty ze skla.

• rubber • pryž, guma

• Is it made of rubber? • Je to vyrobeno z pryže?

• aluminium • hliník

• What is the ratio between aluminium and

alloy?

• Jaký je poměr mezi hliníkem a slitinami?

• insulation • izolace

• The insulation is insufficient. • Izolace je nedostatečná.

• poison • jed

• Who is authorized for working with poisons? • Kdo je oprávněn pracovat s jedy?

• porosity • pórovitost

• The internal porosity is too high. • Vnitřní porozita je příliš vysoká.

Page 166: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• molten metal • tekutý kov

• The molten metal is very hot. • Tekutý kov je velmi horký.

Page 167: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty C-A • drát • wire

• Je to vyrobeno z drátu. • It is made from wire.

• tyč • bar

• Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč? • Do you need a round or a square bar?

• dřevo • wood

• Krabice jsou udělány ze dřeva. • The boxes are made from wood.

• surovina • raw material

• Kde získáváte surovinu? • Where do you get the raw material?

• beton • concrete

• Je to vyrobeno z betonu. • It is made of concrete.

• fólie • foil

• Obalte to do ochranné fólie. • Wrap it with the protective foil.

• látka • cloth

• Je to vyrobeno z látky? • Is it made of cloth?

• vlákno • fibre

• Je to propojeno optickým vláknem. • It is connected through an optical fibre.

• sklolaminát • fibreglass

• Je to vyrobeno ze skelné vaty. • It is made of fibreglass.

• vlna • wool

Page 168: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Přidáváte nějakou přírodní vlnu? • Do you add any natural wool?

• keramický • ceramic

• Jakékoli keramické vložky jsou velmi křehké. • Any ceramic inserts are very fragile.

• ocel • steel

• Je to vyrobeno z oceli. • It is made of steel.

• dřevo • wood

• Musíme to dát do dřevěných krabic. • We have to put it into the wooden boxes.

• sklolaminát • glass

• Jsou tam i nějaké komponenty ze skla. • There are some glass components as well.

• pryž, guma • rubber

• Je to vyrobeno z pryže? • Is it made of rubber?

• hliník • aluminium

• Jaký je poměr mezi hliníkem a slitinami? • What is the ratio between aluminium and

alloy?

• izolace • insulation

• Izolace je nedostatečná. • The insulation is insufficient.

• jed • poison

• Kdo je oprávněn pracovat s jedy? • Who is authorized for working with poisons?

• pórovitost • porosity

• Vnitřní porozita je příliš vysoká. • The internal porosity is too high.

Page 169: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• tekutý kov • molten metal

• Tekutý kov je velmi horký. • The molten metal is very hot.

Page 170: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • Do you need a round or a square bar? • Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč?

• It is made from wire. • Je to vyrobeno z drátu.

• Where do you get the raw material? • Kde získáváte surovinu?

• It is made of fibreglass. • Je to vyrobeno ze skelné vaty.

• Do you add any natural wool? • Přidáváte nějakou přírodní vlnu?

• Who is authorized for working with poisons? • Kdo je oprávněn pracovat s jedy?

• It is made of steel. • Je to vyrobeno z oceli.

• The insulation is insufficient. • Izolace je nedostatečná.

• Is it made of rubber? • Je to vyrobeno z pryže?

• Any ceramic inserts are very fragile. • Jakékoli keramické vložky jsou velmi křehké.

• The boxes are made from wood. • Krabice jsou udělány ze dřeva.

• What is the ratio between aluminium and

alloy?

• Jaký je poměr mezi hliníkem a slitinami?

• It is made of concrete. • Je to vyrobeno z betonu.

• It is connected through an optical fibre. • Je to propojeno optickým vláknem.

• We have to put it into the wooden boxes. • Musíme to dát do dřevěných krabic.

• There are some glass components as well. • Jsou tam i nějaké komponenty ze skla.

• The internal porosity is too high. • Vnitřní porozita je příliš vysoká.

• Is it made of cloth? • Je to vyrobeno z látky?

Page 171: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Wrap it with the protective foil. • Obalte to do ochranné fólie.

• The molten metal is very hot. • Tekutý kov je velmi horký.

Page 172: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty C-A • Izolace je nedostatečná. • The insulation is insufficient.

• Jaký je poměr mezi hliníkem a slitinami? • What is the ratio between aluminium and

alloy?

• Kde získáváte surovinu? • Where do you get the raw material?

• Je to vyrobeno ze skelné vaty. • It is made of fibreglass.

• Kdo je oprávněn pracovat s jedy? • Who is authorized for working with poisons?

• Je to vyrobeno z oceli. • It is made of steel.

• Vnitřní porozita je příliš vysoká. • The internal porosity is too high.

• Musíme to dát do dřevěných krabic. • We have to put it into the wooden boxes.

• Je to propojeno optickým vláknem. • It is connected through an optical fibre.

• Obalte to do ochranné fólie. • Wrap it with the protective foil.

• Je to vyrobeno z pryže? • Is it made of rubber?

• Jakékoli keramické vložky jsou velmi křehké. • Any ceramic inserts are very fragile.

• Krabice jsou udělány ze dřeva. • The boxes are made from wood.

• Je to vyrobeno z látky? • Is it made of cloth?

• Je to vyrobeno z drátu. • It is made from wire.

• Jsou tam i nějaké komponenty ze skla. • There are some glass components as well.

• Přidáváte nějakou přírodní vlnu? • Do you add any natural wool?

• Je to vyrobeno z betonu. • It is made of concrete.

Page 173: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč? • Do you need a round or a square bar?

• Tekutý kov je velmi horký. • The molten metal is very hot.

Page 174: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

wood bar wire

foil concrete raw material

fibreglass fibre cloth

steel ceramic wool

rubber glass wood

poison insulation aluminium

1

Page 175: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

dřevo tyč drát

fólie beton surovina

sklolaminát vlákno látka

ocel keramický vlna

pryž, guma sklolaminát dřevo

jed izolace hliník

2

Page 176: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

- molten metal porosity

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

3

Page 177: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

- tekutý kov pórovitost

4

Page 178: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

The boxes are made from wood.

Do you need a round or a square bar?

It is made from wire.

Wrap it with the protective foil.

It is made of concrete. Where do you get the raw

material?

It is made of fibreglass. It is connected through an

optical fibre. Is it made of cloth?

It is made of steel. Any ceramic inserts are very

fragile. Do you add any natural

wool?

Is it made of rubber? There are some glass components as well.

We have to put it into the wooden boxes.

Who is authorized for working with poisons?

The insulation is insufficient. What is the ratio between

aluminium and alloy?

1

Page 179: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Krabice jsou udělány ze dřeva.

Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč?

Je to vyrobeno z drátu.

Obalte to do ochranné fólie. Je to vyrobeno z betonu. Kde získáváte surovinu?

Je to vyrobeno ze skelné vaty.

Je to propojeno optickým vláknem.

Je to vyrobeno z látky?

Je to vyrobeno z oceli. Jakékoli keramické vložky

jsou velmi křehké. Přidáváte nějakou přírodní

vlnu?

Je to vyrobeno z pryže? Jsou tam i nějaké

komponenty ze skla. Musíme to dát do dřevěných

krabic.

Kdo je oprávněn pracovat s jedy?

Izolace je nedostatečná. Jaký je poměr mezi hliníkem

a slitinami?

2

Page 180: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

- The molten metal is very hot. The internal porosity is too

high.

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

3

Page 181: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

- Tekutý kov je velmi horký. Vnitřní porozita je příliš

vysoká.

4

Page 182: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • tekutý kov ................................ • pórovitost ................................

• sklolaminát ................................ • jed ................................

• pryž, guma ................................ • tyč ................................

• beton ................................ • hliník ................................

• ocel ................................ • surovina ................................

• keramický ................................ • dřevo ................................

• izolace ................................ • vlna ................................

• sklolaminát ................................ • fólie ................................

• vlákno ................................ • látka ................................

• drát ................................ • dřevo ................................

Page 183: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení • tekutý kov • molten metal • pórovitost • porosity

• sklolaminát • glass • jed • poison

• pryž, guma • rubber • tyč • bar

• beton • concrete • hliník • aluminium

• ocel • steel • surovina • raw material

• keramický • ceramic • dřevo • wood

• izolace • insulation • vlna • wool

• sklolaminát • fibreglass • fólie • foil

• vlákno • fibre • látka • cloth

• drát • wire • dřevo • wood

Page 184: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test • Je to vyrobeno z látky? .................................................................

• Tekutý kov je velmi horký. .................................................................

• Jaký je poměr mezi hliníkem a slitinami? .................................................................

• Je to propojeno optickým vláknem. .................................................................

• Vnitřní porozita je příliš vysoká. .................................................................

• Přidáváte nějakou přírodní vlnu? .................................................................

• Je to vyrobeno ze skelné vaty. .................................................................

• Jsou tam i nějaké komponenty ze skla. .................................................................

• Je to vyrobeno z pryže? .................................................................

• Kde získáváte surovinu? .................................................................

• Je to vyrobeno z drátu. .................................................................

• Je to vyrobeno z betonu. .................................................................

• Obalte to do ochranné fólie. .................................................................

• Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč? .................................................................

• Krabice jsou udělány ze dřeva. .................................................................

• Kdo je oprávněn pracovat s jedy? .................................................................

• Jakékoli keramické vložky jsou velmi křehké. .................................................................

• Je to vyrobeno z oceli. .................................................................

• Musíme to dát do dřevěných krabic. .................................................................

Page 185: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Izolace je nedostatečná. .................................................................

Page 186: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení • Je to vyrobeno z látky? • Is it made of cloth?

• Tekutý kov je velmi horký. • The molten metal is very hot.

• Jaký je poměr mezi hliníkem a slitinami? • What is the ratio between aluminium and

alloy?

• Je to propojeno optickým vláknem. • It is connected through an optical fibre.

• Vnitřní porozita je příliš vysoká. • The internal porosity is too high.

• Přidáváte nějakou přírodní vlnu? • Do you add any natural wool?

• Je to vyrobeno ze skelné vaty. • It is made of fibreglass.

• Jsou tam i nějaké komponenty ze skla. • There are some glass components as well.

• Je to vyrobeno z pryže? • Is it made of rubber?

• Kde získáváte surovinu? • Where do you get the raw material?

• Je to vyrobeno z drátu. • It is made from wire.

• Je to vyrobeno z betonu. • It is made of concrete.

• Obalte to do ochranné fólie. • Wrap it with the protective foil.

• Potřebujete kulatou nebo hranatou tyč? • Do you need a round or a square bar?

• Krabice jsou udělány ze dřeva. • The boxes are made from wood.

• Kdo je oprávněn pracovat s jedy? • Who is authorized for working with poisons?

• Jakékoli keramické vložky jsou velmi křehké. • Any ceramic inserts are very fragile.

• Je to vyrobeno z oceli. • It is made of steel.

Page 187: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Musíme to dát do dřevěných krabic. • We have to put it into the wooden boxes.

• Izolace je nedostatečná. • The insulation is insufficient.

Page 188: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Quality

Slovíčka A-C • slip • uklouznout

• eye protection • ochranna zraku

• extinguish • uhasit

• inclusion • vměstek

• fall • upadnout

• gloves • rukavice

• boots • pevné boty

• no trespassing • průchod zakázán

• access • přístup

• safety helmet • bezpečnostní přilba

• detection • nalezení

• injury • zranění

• warning • varování

• protective coating • ochranný nátěr

Page 189: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka C-A • varování • warning

• zranění • injury

• uklouznout • slip

• upadnout • fall

• bezpečnostní přilba • safety helmet

• ochranna zraku • eye protection

• rukavice • gloves

• pevné boty • boots

• průchod zakázán • no trespassing

• přístup • access

• uhasit • extinguish

• nalezení • detection

• vměstek • inclusion

• ochranný nátěr • protective coating

Page 190: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+Věty A-C • warning • varování

• It is the last warning. • To je poslední varování.

• injury • zranění

• There have been no injuries recently. • Poslední dobou nedošlo k žádnému zranění.

• slip • uklouznout

• He slipped and fell. • Uklouzl a upadl.

• fall • upadnout

• He slipped and fell. • Uklouzl a upadl.

• safety helmet • bezpečnostní přilba

• Always wear a safety helmet. • Vždy noste ochrannou přilbu.

• eye protection • ochrana zraku

• Always wear eyes protection. • Vždy noste ochranu očí.

• gloves • rukavice

• Wearing of gloves and boots is compulsory. • Nošení rukavic a pevných bot je povinné.

• boots • pevné boty

• Wearing of gloves and boots is compulsory. • Nošení rukavic a pevných bot je povinné.

• no trespassing • průchod zakázán

• There is a "no trespassing" sign on the gate. • Na bráně je cedulka "Průchod zakázán".

• access • přístup

Page 191: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• The access has been denied. • Přístup byl odepřen.

• extinguish • uhasit

• How many fire extinguishers are there? • Kolik hasících přístrojů tady je?

• detection • nalezení

• Try to detect the leaks. • Pokuste se najít úniky.

• inclusion • vměstek

• Are there any visible inclusions in the cast? • Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky?

• protective coating • ochranný nátěr

• You need two layers of the protective coating. • Potřebujeme dvě vrstvy ochranného nátěru.

Page 192: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty C-A • varování • warning

• To je poslední varování. • It is the last warning.

• zranění • injury

• Poslední dobou nedošlo k žádnému zranění. • There have been no injuries recently.

• uklouznout • slip

• Uklouzl a upadl. • He slipped and fell.

• upadnout • fall

• Uklouzl a upadl. • He slipped and fell.

• bezpečnostní přilba • safety helmet

• Vždy noste ochrannou přilbu. • Always wear a safety helmet.

• ochrana zraku • eye protection

• Vždy noste ochranu očí. • Always wear eyes protection.

• rukavice • gloves

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. • Wearing of gloves and boots is compulsory.

• pevné boty • boots

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. • Wearing of gloves and boots is compulsory.

• průchod zakázán • no trespassing

• Na bráně je cedulka "Průchod zakázán". • There is a "no trespassing" sign on the gate.

• přístup • access

Page 193: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Přístup byl odepřen. • The access has been denied.

• uhasit • extinguish

• Kolik hasících přístrojů tady je? • How many fire extinguishers are there?

• nalezení • detection

• Pokuste se najít úniky. • Try to detect the leaks.

• vměstek • inclusion

• Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky? • Are there any visible inclusions in the cast?

• ochranný nátěr • protective coating

• Potřebujeme dvě vrstvy ochranného nátěru. • You need two layers of the protective coating.

Page 194: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • There have been no injuries recently. • Poslední dobou nedošlo k žádnému zranění.

• Wearing of gloves and boots is compulsory. • Nošení rukavic a pevných bot je povinné.

• How many fire extinguishers are there? • Kolik hasících přístrojů tady je?

• The access has been denied. • Přístup byl odepřen.

• He slipped and fell. • Uklouzl a upadl.

• Are there any visible inclusions in the cast? • Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky?

• Wearing of gloves and boots is compulsory. • Nošení rukavic a pevných bot je povinné.

• Try to detect the leaks. • Pokuste se najít úniky.

• Always wear eyes protection. • Vždy noste ochranu očí.

• It is the last warning. • To je poslední varování.

• There is a "no trespassing" sign on the gate. • Na bráně je cedulka "Průchod zakázán".

• Always wear a safety helmet. • Vždy noste ochrannou přilbu.

• You need two layers of the protective coating. • Potřebujeme dvě vrstvy ochranného nátěru.

Page 195: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty C-A • Vždy noste ochrannou přilbu. • Always wear a safety helmet.

• Uklouzl a upadl. • He slipped and fell.

• Kolik hasících přístrojů tady je? • How many fire extinguishers are there?

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. • Wearing of gloves and boots is compulsory.

• Na bráně je cedulka "Průchod zakázán". • There is a "no trespassing" sign on the gate.

• Vždy noste ochranu očí. • Always wear eyes protection.

• To je poslední varování. • It is the last warning.

• Poslední dobou nedošlo k žádnému zranění. • There have been no injuries recently.

• Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky? • Are there any visible inclusions in the cast?

• Pokuste se najít úniky. • Try to detect the leaks.

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. • Wearing of gloves and boots is compulsory.

• Přístup byl odepřen. • The access has been denied.

• Potřebujeme dvě vrstvy ochranného nátěru. • You need two layers of the protective coating.

Page 196: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

slip injury warning

eye protection safety helmet fall

no trespassing boots gloves

detection extinguish access

- protective coating inclusion

- - -

1

Page 197: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

uklouznout zranění varování

ochranna zraku bezpečnostní přilba upadnout

průchod zakázán pevné boty rukavice

nalezení uhasit přístup

- ochranný nátěr vměstek

2

Page 198: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

He slipped and fell. There have been no injuries

recently. It is the last warning.

Always wear eyes protection. Always wear a safety helmet. He slipped and fell.

There is a "no trespassing" sign on the gate.

Wearing of gloves and boots is compulsory.

Wearing of gloves and boots is compulsory.

Try to detect the leaks. How many fire extinguishers

are there? The access has been denied.

- You need two layers of the

protective coating. Are there any visible inclusions in the cast?

- - -

1

Page 199: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Uklouzl a upadl. Poslední dobou nedošlo k

žádnému zranění. To je poslední varování.

Vždy noste ochranu očí. Vždy noste ochannou přilbu. Uklouzl a upadl.

Na bráně je cedulka "Průchod zakázán".

Nošení rukavic a pevných bot je povinné.

Nošení rukavic a pevných bot je povinné.

Pokuste se najít úniky. Kolik hasících přístrojů tady

je? Přístup byl odepřen.

- Potřebujeme dvě vrstvy

ochranného nátěru. Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky?

2

Page 200: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • varování ................................ • přístup ................................

• upadnout ................................ • pevné boty ................................

• ochranna zraku ................................ • průchod zakázán ................................

• nalezení ................................ • zranění ................................

• bezpečnostní přilba ................................ • uhasit ................................

• rukavice ................................ • ochranný nátěr ................................

• vměstek ................................ • uklouznout ................................

Page 201: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení • varování • warning • přístup • access

• upadnout • fall • pevné boty • boots

• ochranna zraku • eye protection • průchod zakázán • no trespassing

• nalezení • detection • zranění • injury

• bezpečnostní přilba • safety helmet • uhasit • extinguish

• rukavice • gloves • ochranný nátěr • protective coating

• vměstek • inclusion • uklouznout • slip

Page 202: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test • Poslední dobou nedošlo k žádnému zranění. .................................................................

• Na bráně je cedulka "Průchod zakázán". .................................................................

• Kolik hasících přístrojů tady je? .................................................................

• Uklouzl a upadl. .................................................................

• Uklouzl a upadl. .................................................................

• Vždy noste ochranu očí. .................................................................

• Přístup byl odepřen. .................................................................

• Potřebujeme dvě vrstvy ochranného nátěru. .................................................................

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. .................................................................

• Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky? .................................................................

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. .................................................................

• To je poslední varování. .................................................................

• Pokuste se najít úniky. .................................................................

• Vždy noste ochannou přilbu. .................................................................

Page 203: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení • Poslední dobou nedošlo k žádnému zranění. • There have been no injuries recently.

• Na bráně je cedulka "Průchod zakázán". • There is a "no trespassing" sign on the gate.

• Kolik hasících přístrojů tady je? • How many fire extinguishers are there?

• Uklouzl a upadl. • He slipped and fell.

• Uklouzl a upadl. • He slipped and fell.

• Vždy noste ochranu očí. • Always wear eyes protection.

• Přístup byl odepřen. • The access has been denied.

• Potřebujeme dvě vrstvy ochranného nátěru. • You need two layers of the protective coating.

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. • Wearing of gloves and boots is compulsory.

• Jsou v odlitku nějaké viditelné vměstky? • Are there any visible inclusions in the cast?

• Nošení rukavic a pevných bot je povinné. • Wearing of gloves and boots is compulsory.

• To je poslední varování. • It is the last warning.

• Pokuste se najít úniky. • Try to detect the leaks.

• Vždy noste ochannou přilbu. • Always wear a safety helmet.

Page 204: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Charakteristics

Slovíčka A-C • long term • dlouhodobý

• fully qualified • plně kvalifikovaný

• withstand pressure • snést tlak

• absence • nepřítomnost

• perpendicular • kolmý

• flammable • hořlavý

• earthed • uzeměný

• inflammable • nehořlavý

• feature • prvek

• rectangular • pravoúhlý

• knob • otočný

• fragile • křehký

• hollow • dutý

• immediately • okamžitě

• tight • pevný

• worn • opotřebovaný

• cold • studený

Page 205: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• parallel • rovnoběžný

• average • průměrný

Page 206: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka C-A • dutý • hollow

• okamžitě • immediately

• dlouhodobý • long term

• nepřítomnost • absence

• pravoúhlý • rectangular

• hořlavý • flammable

• křehký • fragile

• nehořlavý • inflammable

• pevný • tight

• opotřebovaný • worn

• průměrný • average

• otočný • knob

• uzeměný • earthed

• studený • cold

• kolmý • perpendicular

• prvek • feature

• snést tlak • withstand pressure

• rovnoběžný • parallel

• plně kvalifikovaný • fully qualified

Page 207: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty A-C • fully qualified • plně kvalifikovaný

• I am fully qualified. • Jsem plně kvalifikovaný.

• absence • nepřítomnost

• Do you need an absence requirement? • Potřebujete požadavek na volno?

• feature • prvek

• What features does it have? • Jaké prvky to má?

• knob • otočný

• Turn the knob! • Otoč tím knoflíkem!

• average • průměrný

• Our average amount is 100 pieces per hour. • Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu.

• worn • opotřebovaný

• The equipment is worn a little . • To zařízení je trochu opotřebované.

• earthed • uzeměný

• The plugs are earthed. • Ta zásuvka je uzeměná.

• tight • pevný

• I cannot unscrew the nut. It is too tight. • Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc

utažená.

• fragile • křehký

• Be careful, the sample is fragile. • Buď opatrný, ten vzorek je křehký.

Page 208: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• rectangular • pravoúhlý

• This is a rectangular shape. • To je pravoúhlý tvar.

• perpendicular • kolmý

• The wall is perpendicular to the floor. • Zeď je kolmá k podlaze.

• parallel • rovnoběžný

• The walls are parallel. • Stěny jsou rovnoběžné.

• flammable • hořlavý

• This liquid is flammable. • Ta tekutina je hořlavá.

• inflammable • nehořlavý

• This liquid is inflammable. • Ta tekutina je nehořlavá.

• hollow • dutý

• The walls of the box are hollow. • Stěny krabice jsou duté.

• withstand pressure • snést tlak

• What pressure does it withstand? • Jaký tlak to vydrží?

• cold • chladný

• It is too cold for straightening. • Je to příliš studené na rovnání.

Page 209: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty C-A • plně kvalifikovaný • fully qualified

• Jsem plně kvalifikovaný. • I am fully qualified.

• nepřítomnost • absence

• Potřebujete požadavek na volno? • Do you need an absence requirement?

• prvek • feature

• Jaké prvky to má? • What features does it have?

• otočný • knob

• Otoč tím knoflíkem! • Turn the knob!

• průměrný • average

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. • Our average amount is 100 pieces per hour.

• opotřebovaný • worn

• To zařízení je trochu opotřebované. • The equipment is worn a little .

• uzeměný • earthed

• Ta zásuvka je uzeměná. • The plugs are earthed.

• pevný • tight

• Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc

utažená.

• I cannot unscrew the nut. It is too tight.

• křehký • fragile

• Buď opatrný, ten vzorek je křehký. • Be careful, the sample is fragile.

Page 210: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• pravoúhlý • rectangular

• To je pravoúhlý tvar. • This is a rectangular shape.

• kolmý • perpendicular

• Zeď je kolmá k podlaze. • The wall is perpendicular to the floor.

• rovnoběžný • parallel

• Stěny jsou rovnoběžné. • The walls are parallel.

• hořlavý • flammable

• Ta tekutina je hořlavá. • This liquid is flammable.

• nehořlavý • inflammable

• Ta tekutina je nehořlavá. • This liquid is inflammable.

• dutý • hollow

• Stěny krabice jsou duté. • The walls of the box are hollow.

• snést tlak • withstand pressure

• Jaký tlak to vydrží? • What pressure does it withstand?

• chladný • cold

• Je to příliš studené na rovnání. • It is too cold for straightening.

Page 211: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • What pressure does it withstand? • Jaký tlak to vydrží?

• The equipment is worn a little . • To zařízení je trochu opotřebované.

• Be careful, the sample is fragile. • Buď opatrný, ten vzorek je křehký.

• This liquid is inflammable. • Ta tekutina je nehořlavá.

• The plugs are earthed. • Ta zásuvka je uzeměná.

• I am fully qualified. • Jsem plně kvalifikovaný.

• The wall is perpendicular to the floor. • Zeď je kolmá k podlaze.

• I cannot unscrew the nut. It is too tight. • Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc

utažená.

• Turn the knob! • Otoč tím knoflíkem!

• What features does it have? • Jaké prvky to má?

• Our average amount is 100 pieces per hour. • Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu.

• The walls of the box are hollow. • Stěny krabice jsou duté.

• Do you need an absence requirement? • Potřebujete požadavek na volno?

• This liquid is flammable. • Ta tekutina je hořlavá.

• This is a rectangular shape. • To je pravoúhlý tvar.

• The walls are parallel. • Stěny jsou rovnoběžné.

• It is too cold for straightening. • Je to příliš studené na rovnání.

Page 212: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty C-A • Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc

utažená.

• I cannot unscrew the nut. It is too tight.

• Jaké prvky to má? • What features does it have?

• Otoč tím knoflíkem! • Turn the knob!

• Potřebujete požadavek na volno? • Do you need an absence requirement?

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. • Our average amount is 100 pieces per hour.

• Zeď je kolmá k podlaze. • The wall is perpendicular to the floor.

• To zařízení je trochu opotřebované. • The equipment is worn a little .

• Buď opatrný, ten vzorek je křehký. • Be careful, the sample is fragile.

• Ta tekutina je hořlavá. • This liquid is flammable.

• Ta tekutina je nehořlavá. • This liquid is inflammable.

• To je pravoúhlý tvar. • This is a rectangular shape.

• Stěny krabice jsou duté. • The walls of the box are hollow.

• Jsem plně kvalifikovaný. • I am fully qualified.

• Jaký tlak to vydrží? • What pressure does it withstand?

• Ta zásuvka je uzeměná. • The plugs are earthed.

• Stěny jsou rovnoběžné. • The walls are parallel.

• Je to příliš studené na rovnání. • It is too cold for straightening.

Page 213: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

feature absence fully qualified

worn average knob

rectangular fragile tight

flammable parallel perpendicular

withstand pressure hollow inflammable

- - cold

1

Page 214: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

prvek nepřítomnost plně kvalifikovaný

opotřebovaný průměrný otočný

pravoúhlý křehký pevný

hořlavý rovnoběžný kolmý

snést tlak dutý nehořlavý

- - studený

Page 215: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

What features does it have? Do you need an absence

requirement? I am fully qualified.

The equipment is worn a little .

Our average amount is 100 pieces per hour.

Turn the knob!

Be careful, the sample is fragile.

I cannot unscrew the nut. It is too tight.

The plugs are earthed.

The walls are parallel. The wall is perpendicular to

the floor. This is a rectangular shape.

The walls of the box are hollow.

This liquid is inflammable. This liquid is flammable.

- It is too cold for straightening.

What pressure does it withstand?

1

Page 216: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Jaké prvky to má? Potřebujete požadavek na

volno? Jsem plně kvalifikovaný.

To zařízení je trochu opotřebované.

Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu.

Otoč tím knoflíkem!

Buď opatrný, ten vzorek je křehký.

Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc utažená.

Ta zásuvka je uzeměná.

Stěny jsou rovnoběžné. Zeď je kolmá k podlaze. To je pravoúhlý tvar.

Stěny krabice jsou duté. Ta tekutina je nehořlavá. Ta tekutina je hořlavá.

- Je to příliš studené na

rovnání. Jaký tlak to vydrží?

Page 217: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • otočný ................................ • studený ................................

• hořlavý ................................ • kolmý ................................

• nepřítomnost ................................ • nehořlavý ................................

• dutý ................................ • prvek ................................

• pravoúhlý ................................ • křehký ................................

• průměrný ................................ • opotřebovaný ................................

• snést tlak ................................ • rovnoběžný ................................

• pevný ................................ • plně kvalifikovaný ................................

Page 218: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení • otočný • knob • studený • cold

• hořlavý • flammable • kolmý • perpendicular

• nepřítomnost • absence • nehořlavý • inflammable

• dutý • hollow • prvek • feature

• pravoúhlý • rectangular • křehký • fragile

• průměrný • average • opotřebovaný • worn

• snést tlak • withstand pressure • rovnoběžný • parallel

• pevný • tight • plně kvalifikovaný • fully qualified

Page 219: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test • Jsem plně kvalifikovaný. .................................................................

• Zeď je kolmá k podlaze. .................................................................

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. .................................................................

• Ta tekutina je nehořlavá. .................................................................

• Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc

utažená.

.................................................................

• To zařízení je trochu opotřebované. .................................................................

• Stěny krabice jsou duté. .................................................................

• To je pravoúhlý tvar. .................................................................

• Potřebujete požadavek na volno? .................................................................

• Otoč tím knoflíkem! .................................................................

• Ta tekutina je hořlavá. .................................................................

• Ta zásuvka je uzeměná. .................................................................

• Jaké prvky to má? .................................................................

• Je to příliš studené na rovnání. .................................................................

• Buď opatrný, ten vzorek je křehký. .................................................................

• Jaký tlak to vydrží? .................................................................

• Stěny jsou rovnoběžné. .................................................................

Page 220: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení • Jsem plně kvalifikovaný. • I am fully qualified.

• Zeď je kolmá k podlaze. • The wall is perpendicular to the floor.

• Naše průměrné množství je sto kusů za hodinu. • Our average amount is 100 pieces per hour.

• Ta tekutina je nehořlavá. • This liquid is inflammable.

• Nemůžu odšroubovat tu matku. Je moc

utažená.

• I cannot unscrew the nut. It is too tight.

• To zařízení je trochu opotřebované. • The equipment is worn a little .

• Stěny krabice jsou duté. • The walls of the box are hollow.

• To je pravoúhlý tvar. • This is a rectangular shape.

• Potřebujete požadavek na volno? • Do you need an absence requirement?

• Otoč tím knoflíkem! • Turn the knob!

• Ta tekutina je hořlavá. • This liquid is flammable.

• Ta zásuvka je uzeměná. • The plugs are earthed.

• Jaké prvky to má? • What features does it have?

• Je to příliš studené na rovnání. • It is too cold for straightening.

• Buď opatrný, ten vzorek je křehký. • Be careful, the sample is fragile.

• Jaký tlak to vydrží? • What pressure does it withstand?

• Stěny jsou rovnoběžné. • The walls are parallel.

Page 221: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Tools

Slovíčka A-C • spring • pružina

• wrench • francouzský klíč

• shaft • hřídel

• hook • hák

• thermocouple • termočlánek

• button • tlačítko

• lid • víko

• a pad • vycpávka

• tool • nástroj

• blade • čepel

• appliance • spotřebič

• gasket • těsnění

• platform • plošina

• chain • řetěz

• insulation • izolace

• wheel • kolo

• fork lift • vysokozdvižný vozík

Page 222: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• bearing • ložisko

• gloves • rukavice

• scales • váha

• crane • jeřáb

• tray • tác

• valve • ventil

• crank • klika

• lever • páka

• ring • kruh

• aerial • anténa

• hand drilling machine • ruční vrtačka

• cover • kryt

• hinge • pant, závěs

• lens • čočka

• pillar • sloupek

• hub • náboj (kola)

• cart • vozík

• roller • váleček

• fuse • pojistka

Page 223: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• rope • lano

• gauge • měřidlo

• ladder • žebřík

• screw driver • šroubovák

• ladle • licí nádoba (upevněná na vzv)

• torch • svítidlo, baterka

• hammer • kladivo

• hose • hadice

• filter • filtr

• pipe • trubka

• mould • forma

Page 224: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka C-A • kladivo • hammer

• klika • crank

• vědro, nádoba • bucket

• náboj (kola) • hub

• lano • rope

• páka • lever

• ventil • valve

• váleček • roller

• pružina • spring

• žebřík • ladder

• termočlánek • thermocouple

• vysokozdvižný vozík • fork lift

• izolace • insulation

• licí nádoba (upevněná na vzv) • ladle

• tlačítko • button

• kruh • ring

• francouzský klíč • wrench

• pant, závěs • hinge

• sloupek • pillar

Page 225: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• vozík • cart

• pojistka • fuse

• ložisko • bearing

• čepel • blade

• vycpávka • a pad

• svítidlo, baterka • torch

• čočka • lens

• jeřáb • crane

• hřídel • shaft

• ruční vrtačka • hand drilling machine

• anténa • aerial

• filtr • filter

• kryt • cover

• spotřebič • appliance

• těsnění • gasket

• tác • tray

• plošina • platform

• hák • hook

• hadice • hose

Page 226: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• víko • lid

• rukavice • gloves

• váha • scales

• šroubovák • screw driver

• kolo • wheel

• trubka • pipe

• řetěz • chain

• měřidlo • gauge

• forma • mould

Page 227: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty A-C • a pad • vycpávka

• Can you feel the pad? • Cítíte tu vycpávku?

• scales • váha

• Put it on the scales. • Dejte to na váhu.

• gloves • rukavice

• You should have your gloves on. • Měl byste mít nasazené rukavice.

• cart • vozík

• Can you get me a cart? • Můžeš mi sehnat vozík?

• hammer • kladivo

• Can you pass me the hammer? • Můžeš mi podat kladivo?

• button • tlačítko

• Press the button. • Stiskni tlačítko.

• hook • hák

• We use C hooks to load the containers. • K naložení kontejnerů používáme C hák.

• ring • kruh

• We cast rings up to five hundred in diameter. • Odléváme kruhy až do průměru pět set.

• blade • čepel

• Sharpen the blade before you begin. • Naostři si čepel předtím než začneš.

• lever • páka

Page 228: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Do not move the lever! • Nehýbej s tou pákou!

• crank • klika

• Rotate the crank! • Otoč tou klikou!

• valve • ventil

• Loosen the valve, now! • Uvolni ten ventil, teď!

• pipe • trubka

• The pipes are filled with cooling liquid. • Trubky jsou naplněny chladící kapalinou.

• fuse • pojistka

• Shouldn´t we change the fuse? • Neměli bychom vyměnit pojistku?

• screw driver • šroubovák

• Can you pass me the screw driver? • Můžeš mi podat šroubovák?

• hose • hadice

• You need a bigger hose. • Potřebujeme větší hadici.

• tray • tác

• You need a tray, the food is hot. • Potřebuješ tác, to jídlo je horké.

• filter • filtr

• We have to replace the filter. • Musíme vyměnit ten filtr.

• roller • váleček

• Where shall we put these rollers? • Kam dáme ty válečky?

Page 229: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• aerial • anténa

• The TV doesn´t have an aerial. • Televize nemá anténu.

• crane • jeřáb

• Can we lift it with a crane? • Můžeme to zdvihnout jeřábem?

• tool • nástroj

• What tools are we going to need? • Jaké nástroje budeme potřebovat?

• fork lift • vysokozdvižný vozík

• We use forklifts for loading and unloading. • Používáme vysokozdvižné vozíky pro nakládku

a vykládku.

• ladder • žebřík

• Be careful with the ladder. • Opatrně s tím žebříkem.

• wrench • francouzský klíč

• Try to loosen it with a wrench. • Zkus to povolit francouzákem.

• torch • svítidlo, baterka

• Can you pass me the torch? • Můžeš mi podat baterku?

• bearing • ložisko

• You should replace the bearing. • Měli bychom vyměnit to ložisko.

• appliance • spotřebič

• Several appliances are needed. • Potřebujeme několik spotřebičů.

• wheel • kolo

Page 230: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• How many spare wheels do you need? • Kolik náhradních kol potřebujete?

• rope • lano

• Tie it with a rope. • Svažte to lanem.

• chain • řetěz

• Do you need any more chains? • Potřebujete nějaké další řetězy?

• gauge • měřidlo

• When can we fix the gauges? • Kdy můžeme spravit měřidla?

• spring • pružina

• Do you need any springs? • Potřebujete nějaké pružiny?

• platform • plošina

• What is on the platform? • Co je na té plošině?

• hinge • pant, závěs

• The hinge consists of an upper and a lower

part.

• Závěs se skládá z vrchní a spodní části.

• shaft • hřídel

• The shaft rotates all the time. • Hřídel rotuje celou dobu.

• hub • náboj (kola)

• Can you see the cracks close to the hub? • Vidíte ty praskliny blízko náboje?

• cover • kryt

• Do not forget to remove the cover. • Nezapomeňte odstranit víko.

Page 231: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• lens • čočka

• How many lenses are there? • Kolik čoček tam je?

• lid • víko

• Remove the lid. • Odstraňte víko.

• thermocouple • termočlánek

• This thermocouple is broken. • Ten termočlánek je rozbitý.

• gasket • těsnění

• Check the door gasket! • Zkontrolujte těsnění dveří!

• pillar • sloupek

• Lubricate the centring pillar. • Namažte centrální sloupek.

• ladle • licí nádoba (upevněná na vzv)

• Fill the furnace with the ladle. • Naplňte pec pomocí vědra.

• hand drilling machine • ruční vrtačka

• Take the drilling machine and some drills. • Vezměte vrtačku a nějaké vrtáky.

• insulation • izolace

• The insulation is insufficient. • Izolace je nedostatečná.

• mould • forma

• Spray the mould before you start filling it. • Vystříkejte formu předtím, než ji začnete plnit.

Page 232: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka+věty C-A • vycpávka • a pad

• Cítíte tu vycpávku? • Can you feel the pad?

• váha • scales

• Dejte to na váhu. • Put it on the scales.

• rukavice • gloves

• Měl byste mít nasazené rukavice. • You should have your gloves on.

• vozík • cart

• Můžeš mi sehnat vozík? • Can you get me a cart?

• kladivo • hammer

• Můžeš mi podat kladivo? • Can you pass me the hammer?

• tlačítko • button

• Stiskni tlačítko. • Press the button.

• hák • hook

• K naložení kontejnerů používáme C hák. • We use C hooks to load the containers.

• kruh • ring

• Odléváme kruhy až do průměru pět set. • We cast rings up to five hundred in diameter.

• čepel • blade

• Naostři si čepel předtím než začneš. • Sharpen the blade before you begin.

• páka • lever

Page 233: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Nehýbej s tou pákou! • Do not move the lever!

• klika • crank

• Otoč tou klikou! • Rotate the crank!

• ventil • valve

• Uvolni ten ventil, teď! • Loosen the valve, now!

• trubka • pipe

• Trubky jsou naplněny chladící kapalinou. • The pipes are filled with cooling liquid.

• pojistka • fuse

• Neměli bychom vyměnit pojistku? • Shouldn´t we change the fuse?

• šroubovák • screw driver

• Můžeš mi podat šroubovák? • Can you pass me the screw driver?

• hadice • hose

• Potřebujeme větší hadici. • You need a bigger hose.

• tác • tray

• Potřebuješ tác, to jídlo je horké. • You need a tray, the food is hot.

• filtr • filter

• Musíme vyměnit ten filtr. • We have to replace the filter.

• váleček • roller

• Kam dáme ty válečky? • Where shall we put these rollers?

Page 234: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• anténa • aerial

• Televize nemá anténu. • The TV doesn´t have an aerial.

• jeřáb • crane

• Můžeme to zdvihnout jeřábem? • Can we lift it with a crane?

• nástroj • tool

• Jaké nástroje budeme potřebovat? • What tools are we going to need?

• vysokozdvižný vozík • fork lift

• Používáme vysokozdvižné vozíky pro nakládku

a vykládku.

• We use forklifts for loading and unloading.

• žebřík • ladder

• Opatrně s tím žebříkem. • Be careful with the ladder.

• francouzský klíč • wrench

• Zkus to povolit francouzákem. • Try to loosen it with a wrench.

• svítidlo, baterka • torch

• Můžeš mi podat baterku? • Can you pass me the torch?

• ložisko • bearing

• Měli bychom vyměnit to ložisko. • You should replace the bearing.

• spotřebič • appliance

• Potřebujeme několik spotřebičů. • Several appliances are needed.

• kolo • wheel

Page 235: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kolik náhradních kol potřebujete? • How many spare wheels do you need?

• lano • rope

• Svažte to lanem. • Tie it with a rope.

• řetěz • chain

• Potřebujete nějaké další řetězy? • Do you need any more chains?

• měřidlo • gauge

• Kdy můžeme spravit měřidla? • When can we fix the gauges?

• pružina • spring

• Potřebujete nějaké pružiny? • Do you need any springs?

• plošina • platform

• Co je na té plošině? • What is on the platform?

• pant, závěs • hinge

• Závěs se skládá z vrchní a spodní části. • The hinge consists of an upper and a lower

part.

• hřídel • shaft

• Hřídel rotuje celou dobu. • The shaft rotates all the time.

• náboj (kola) • hub

• Vidíte ty praskliny blízko náboje? • Can you see the cracks close to the hub?

• kryt • cover

• Nezapomeňte odstranit víko. • Do not forget to remove the cover.

Page 236: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• čočka • lens

• Kolik čoček tam je? • How many lenses are there?

• víko • lid

• Odstraňte víko. • Remove the lid.

• termočlánek • thermocouple

• Ten termočlánek je rozbitý. • This thermocouple is broken.

• těsnění • gasket

• Zkontrolujte těsnění dveří! • Check the door gasket!

• sloupek • pillar

• Namažte centrální sloupek. • Lubricate the centring pillar.

• licí nádoba (upevněná na vzv) • ladle

• Naplňte pec pomocí vědra. • Fill the furnace with the ladle.

• ruční vrtačka • hand drilling machine

• Vezměte vrtačku a nějaké vrtáky. • Take the drilling machine and some drills.

• izolace • insulation

• Izolace je nedostatečná. • The insulation is insufficient.

• forma • mould

• Vystříkejte formu předtím, než ji začnete plnit. • Spray the mould before you start filling it.

Page 237: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty A-C • Can you get me a cart?

• You need a bigger hose.

• Can we lift it with a crane?

• We cast rings up to five hundred in diameter.

• Do you need any more chains?

• Tie it with a rope.

• Loosen the valve, now!

• What tools are we going to need?

• Can you see the cracks close to the hub?

• Can you feel the pad?

• The insulation is insufficient.

• Lubricate the centring pillar.

• Can you pass me the screw driver?

• Shouldn´t we change the fuse?

• Be careful with the ladder.

• We use forklifts for loading and unloading.

• You should have your gloves on.

• Rotate the crank!

• Do you need any springs?

Page 238: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Do not move the lever!

• We have to replace the filter.

• The TV doesn´t have an aerial.

• How many spare wheels do you need?

• Remove the lid.

• Try to loosen it with a wrench.

• Can you pass me the hammer?

• Take the drilling machine and some drills.

• Put it on the scales.

• What is on the platform?

• The shaft rotates all the time.

• Where shall we put these rollers?

• How many lenses are there?

• Several appliances are needed.

• Can you pass me the torch?

• This thermocouple is broken.

• You should replace the bearing.

• You need a tray, the food is hot.

• The pipes are filled with cooling liquid.

Page 239: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• We use C hooks to load the containers.

• When can we fix the gauges?

• Check the door gasket!

• Fill the furnace with the ladle.

• Do not forget to remove the cover.

• The hinge consists of an upper and a lower part.

• Press the button.

• Sharpen the blade before you begin.

• Spray the mould before you start filling it.

Page 240: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty C-A • Vezměte vrtačku a nějaké vrtáky. • Take the drilling machine and some drills.

• Neměli bychom vyměnit pojistku? • Shouldn´t we change the fuse?

• Jaké nástroje budeme potřebovat? • What tools are we going to need?

• Dejte to na váhu. • Put it on the scales.

• Nehýbej s tou pákou! • Do not move the lever!

• Naplňte pec pomocí vědra. • Fill the furnace with the ladle.

• Potřebuješ tác, to jídlo je horké. • You need a tray, the food is hot.

• Závěs se skládá z vrchní a spodní části. • The hinge consists of an upper and a lower

part.

• Potřebujete nějaké další řetězy? • Do you need any more chains?

• Izolace je nedostatečná. • The insulation is insufficient.

• Potřebujeme větší hadici. • You need a bigger hose.

• Kdo dal ten vozík tady? • Who put the cart there?

• Můžeš mi podat šroubovák? • Can you pass me the screw driver?

• Stiskni tlačítko. • Press the button.

• Kdy můžeme spravit měřidla? • When can we fix the gauges?

• Trubky jsou naplněny chladící kapalinou. • The pipes are filled with cooling liquid.

• Ten termočlánek je rozbitý. • This thermocouple is broken.

• Potřebujeme několik spotřebičů. • Several appliances are needed.

Page 241: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Musíme vyměnit ten filtr. • We have to replace the filter.

• Kam dáme ty válečky? • Where shall we put these rollers?

• Cítíte tu vycpávku? • Can you feel the pad?

• Zkontrolujte těsnění dveří! • Check the door gasket!

• Vidíte ty praskliny blízko náboje? • Can you see the cracks close to the hub?

• Nezapomeňte odstranit víko. • Do not forget to remove the cover.

• Odléváme kruhy až do průměru pět set. • We cast rings up to five hundred in diameter.

• Můžeš mi podat baterku? • Can you pass me the torch?

• Kolik náhradních kol potřebujete? • How many spare wheels do you need?

• Měli bychom vyměnit to ložisko. • You should replace the bearing.

• Můžeme to zdvihnout jeřábem? • Can we lift it with a crane?

• Hřídel rotuje celou dobu. • The shaft rotates all the time.

• Naostři si čepel předtím než začneš. • Sharpen the blade before you begin.

• Potřebujete nějaké pružiny? • Do you need any springs?

• Svažte to lanem. • Tie it with a rope.

• Zkus to povolit francouzákem. • Try to loosen it with a wrench.

• Uvolni ten ventil, teď! • Loosen the valve, now!

• Namažte centrální sloupek. • Lubricate the centring pillar.

• Televize nemá anténu. • The TV doesn´t have an aerial.

Page 242: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Odstraňte víko. • Remove the lid.

• Kolik čoček tam je? • How many lenses are there?

• K naložení kontejnerů používáme C hák. • We use C hooks to load the containers.

• Můžeš mi podat kladivo? • Can you pass me the hammer?

• Měl byste mít nasazené rukavice. • You should have your gloves on.

• Co je na té plošině? • What is on the platform?

• Přineste kolečkové křeslo, prosím. • Bring the wheelchair, please!

• Opatrně s tím žebříkem. • Be careful with the ladder.

• Používáme vysokozdvižné vozíky pro nakládku

a vykládku.

• We use forklifts for loading and unloading.

• Otoč tou klikou! • Rotate the crank!

• Vystříkejte formu předtím, než ji začnete plnit. • Spray the mould before you start filling it.

Page 243: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

gloves scales a pad

button hammer cart

blade ring hook

pipe valve lever

tray hose screw driver

aerial roller filter

1

Page 244: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

rukavice váha vycpávka

tlačítko kladivo vozík

čepel kruh hák

trubka ventil páka

tác hadice šroubovák

anténa váleček filtr

2

Page 245: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

forklift tool crane

torch wrench ladder

wheel appliance bearing

gauge chain rope

shaft hinge platform

lid cover hub

3

Page 246: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

vysokozdvižný vozík nástroj jeřáb

svítidlo, baterka francouzský klíč žebřík

kolo spotřebič ložisko

měřidlo řetěz lano

hřídel pant, závěs plošina

víko kryt náboj (kola)

4

Page 247: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

pillar gasket thermocouple

insulation hand drilling machine ladle

- - mould

- - -

- - -

- - -

5

Page 248: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

sloupek těsnění termočlánek

izolace ruční vrtačka licí nádoba (upevněná na

vzv)

- - forma

6

Page 249: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

You should have your gloves on.

Put it on the scales. Can you feel the pad?

Press the button. Can you pass me the

hammer? Can you get me a cart?

Sharpen the blade before you begin.

We cast rings up to five hundred in diameter.

We use C hooks to load the containers.

Loosen the valve, now! Rotate the crank! Do not move the lever!

Shouldn´t we change the fuse?

The pipes are filled with cooling liquid.

The piping will be laid here.

We have to replace the filter. You need a tray, the food is

hot. Can you pass me the screw

driver?

1

Page 250: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Měl byste mít nasazené rukavice.

Dejte to na váhu. Cítíte tu vycpávku?

Stiskni tlačítko. Můžeš mi podat kladivo? Můžeš mi sehnat vozík?

Naostři si čepel předtím než začneš.

Odléváme kruhy až do průměru pět set.

K naložení kontejnerů používáme C hák.

Uvolni ten ventil, teď! Otoč tou klikou! Nehýbej s tou pákou!

Neměli bychom vyměnit pojistku?

Trubky jsou naplněny chladící kapalinou.

Potrubí bude položeno tady.

Musíme vyměnit ten filtr. Potřebuješ tác, to jídlo je

horké. Můžeš mi podat šroubovák?

2

Page 251: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Can we lift it with a crane? The TV doesn´t have an

aerial. Where shall we put these

rollers?

Try to loosen it with a wrench.

Be careful with the ladder. What tools are we going to

need?

How many spare wheels do you need?

Several appliances are needed.

Can you pass me the torch?

When can we fix the gauges? Do you need any more

chains? Tie it with a rope.

The hinge consists of an upper and a lower part.

What is on the platform? Do you need any springs?

Do not forget to remove the cover.

Can you see the cracks close to the hub?

The shaft rotates all the time.

3

Page 252: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Můžeme to zdvihnout jeřábem?

Televize nemá anténu. Kam dáme ty válečky?

Zkus to povolit francouzákem.

Opatrně s tím žebříkem. Jaké nástroje budeme

potřebovat?

Kolik náhradních kol potřebujete?

Potřebujeme několik spotřebičů.

Můžeš mi podat baterku?

Kdy můžeme spravit měřidla?

Potřebujete nějaké další řetězy?

Svažte to lanem.

Závěs se skládá z vrchní a spodní části.

Co je na té plošině? Potřebujete nějaké pružiny?

Nezapomeňte odstranit víko. Vidíte ty praskliny blízko

náboje? Hřídel rotuje celou dobu.

4

Page 253: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

This thermocouple is broken. Remove the lid. How many lenses are there?

Fill the furnace with the ladle.

Lubricate the centring pillar. Check the door gasket!

Spray the mould before you start filling it.

The insulation is insufficient. Take the drilling machine and

some drills.

- - -

- - -

- - -

5

Page 254: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Ten termočlánek je rozbitý. Odstraňte víko. Kolik čoček tam je?

Naplňte pec pomocí vědra. Namažte centrální sloupek. Zkontrolujte těsnění dveří!

Vystříkejte formu předtím, než ji začnete plnit.

Izolace je nedostatečná. Vezměte vrtačku a nějaké

vrtáky.

6

Page 255: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test • kryt ................................ • náboj (kola) ................................

• licí nádoba

(upevněná na vzv)

................................ • kolo ................................

• anténa ................................ • sloupek ................................

• kruh ................................ • tlačítko ................................

• pant, závěs ................................ • tác ................................

• váleček ................................ • kladivo ................................

• váha ................................ • nástroj ................................

• trubka ................................ • ložisko ................................

• měřidlo ................................ • vozík ................................

• těsnění ................................ • vysokozdvižný vozík ................................

• hák ................................ • hadice ................................

• šroubovák ................................ • víko ................................

• hřídel ................................ • vycpávka ................................

• izolace ................................ • lano ................................

• forma ................................ • termočlánek ................................

• jeřáb ................................ • plošina ................................

• žebřík ................................ • ventil ................................

• páka ................................ • filtr ................................

Page 256: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• ruční vrtačka ................................ • francouzský klíč ................................

• svítidlo, baterka ................................ • řetěz ................................

• čepel ................................ • rukavice ................................

• spotřebič ................................

Page 257: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Slovíčka-test-řešení • kryt • cover • náboj (kola) • hub

• licí nádoba

(upevněná na vzv)

• ladle • kolo • wheel

• anténa • aerial • sloupek • pillar

• kruh • ring • tlačítko • button

• pant, závěs • hinge • tác • tray

• váleček • roller • kladivo • hammer

• váha • scales • nástroj • tool

• trubka • pipe • ložisko • bearing

• měřidlo • gauge • vozík • cart

• těsnění • gasket • vysokozdvižný vozík • forklift

• hák • hook • hadice • hose

• šroubovák • screw driver • víko • lid

• hřídel • shaft • vycpávka • a pad

• izolace • insulation • lano • rope

• forma • mould • termočlánek • thermocouple

• jeřáb • crane • plošina • platform

• žebřík • ladder • ventil • valve

• páka • lever • filtr • filter

Page 258: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• ruční vrtačka • hand drilling machine • francouzský klíč • wrench

• svítidlo, baterka • torch • řetěz • chain

• čepel • blade • rukavice • gloves

• spotřebič • appliance

Page 259: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test • Svažte to lanem. .................................................................

• Televize nemá anténu. .................................................................

• Kolik náhradních kol potřebujete? .................................................................

• Hřídel rotuje celou dobu. .................................................................

• Naplňte pec pomocí vědra. .................................................................

• Potrubí bude položeno tady. .................................................................

• Odstraňte víko. .................................................................

• Cítíte tu vycpávku? .................................................................

• Potřebuješ tác, to jídlo je horké. .................................................................

• Stiskni tlačítko. .................................................................

• Opatrně s tím žebříkem. .................................................................

• Kdy můžeme spravit měřidla? .................................................................

• Můžeš mi podat baterku? .................................................................

• Nehýbej s tou pákou! .................................................................

• Namažte centrální sloupek. .................................................................

• Závěs se skládá z vrchní a spodní části. .................................................................

• Trubky jsou naplněny chladící kapalinou. .................................................................

• Potřebujeme několik spotřebičů. .................................................................

• Kam dáme ty válečky? .................................................................

Page 260: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Musíme vyměnit ten filtr. .................................................................

• Izolace je nedostatečná. .................................................................

• Jaké nástroje budeme potřebovat? .................................................................

• Zkus to povolit francouzákem. .................................................................

• Vezměte vrtačku a nějaké vrtáky. .................................................................

• Nezapomeňte odstranit víko. .................................................................

• Odléváme kruhy až do průměru pět set. .................................................................

• Neměli bychom vyměnit pojistku? .................................................................

• Zkontrolujte těsnění dveří! .................................................................

• Naostři si čepel předtím než začneš. .................................................................

• Dejte to na váhu. .................................................................

• Otoč tou klikou! .................................................................

• Potřebujete nějaké pružiny? .................................................................

• Uvolni ten ventil, teď! .................................................................

• Co je na té plošině? .................................................................

• Můžeš mi sehnat vozík? .................................................................

• Ten termočlánek je rozbitý. .................................................................

• Potřebujete nějaké další řetězy? .................................................................

• Můžeš mi podat kladivo? .................................................................

Page 261: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Můžeš mi podat šroubovák? .................................................................

• Vidíte ty praskliny blízko náboje? .................................................................

• Kolik čoček tam je? .................................................................

• Vystříkejte formu předtím, než ji začnete plnit. .................................................................

• Měl byste mít nasazené rukavice. .................................................................

• K naložení kontejnerů používáme C hák. .................................................................

• Můžeme to zdvihnout jeřábem? .................................................................

Page 262: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

Věty-test-řešení • Svažte to lanem. • Tie it with a rope.

• Televize nemá anténu. • The TV doesn´t have an aerial.

• Kolik náhradních kol potřebujete? • How many spare wheels do you need?

• Hřídel rotuje celou dobu. • The shaft rotates all the time.

• Naplňte pec pomocí vědra. • Fill the furnace with the ladle.

• Potrubí bude položeno tady. • The piping will be laid here.

• Odstraňte víko. • Remove the lid.

• Cítíte tu vycpávku? • Can you feel the pad?

• Potřebuješ tác, to jídlo je horké. • You need a tray, the food is hot.

• Stiskni tlačítko. • Press the button.

• Opatrně s tím žebříkem. • Be careful with the ladder.

• Kdy můžeme spravit měřidla? • When can we fix the gauges?

• Můžeš mi podat baterku? • Can you pass me the torch?

• Nehýbej s tou pákou! • Do not move the lever!

• Namažte centrální sloupek. • Lubricate the centring pillar.

• Závěs se skládá z vrchní a spodní části. • The hinge consists of an upper and a lower

part.

• Trubky jsou naplněny chladící kapalinou. • The pipes are filled with cooling liquid.

• Potřebujeme několik spotřebičů. • Several appliances are needed.

Page 263: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Kam dáme ty válečky? • Where shall we put these rollers?

• Musíme vyměnit ten filtr. • We have to replace the filter.

• Izolace je nedostatečná. • The insulation is insufficient.

• Jaké nástroje budeme potřebovat? • What tools are we going to need?

• Zkus to povolit francouzákem. • Try to loosen it with a wrench.

• Vezměte vrtačku a nějaké vrtáky. • Take the drilling machine and some drills.

• Nezapomeňte odstranit víko. • Do not forget to remove the cover.

• Odléváme kruhy až do průměru pět set. • We cast rings up to five hundred in diameter.

• Neměli bychom vyměnit pojistku? • Shouldn´t we change the fuse?

• Zkontrolujte těsnění dveří! • Check the door gasket!

• Naostři si čepel předtím než začneš. • Sharpen the blade before you begin.

• Dejte to na váhu. • Put it on the scales.

• Otoč tou klikou! • Rotate the crank!

• Potřebujete nějaké pružiny? • Do you need any springs?

• Uvolni ten ventil, teď! • Loosen the valve, now!

• Co je na té plošině? • What is on the platform?

• Můžeš mi sehnat vozík? • Can you get me a cart?

• Ten termočlánek je rozbitý. • This thermocouple is broken.

• Potřebujete nějaké další řetězy? • Do you need any more chains?

Page 264: © poslechovaanglictina.cz Skripta k poslechovému kurzu ... · • maintain • udržovat • He maintains cars. • Provádí údržbu na autech. • maintenance • údržba •

• Můžeš mi podat kladivo? • Can you pass me the hammer?

• Můžeš mi podat šroubovák? • Can you pass me the screw driver?

• Vidíte ty praskliny blízko náboje? • Can you see the cracks close to the hub?

• Kolik čoček tam je? • How many lenses are there?

• Vystříkejte formu předtím, než ji začnete plnit. • Spray the mould before you start filling it.

• Měl byste mít nasazené rukavice. • You should have your gloves on.

• K naložení kontejnerů používáme C hák. • We use C hooks to load the containers.

• Můžeme to zdvihnout jeřábem? • Can we lift it with a crane?