Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PROF.
DR.
ART
EMİS
KARA
ALİ
Ista
nbul T
echn
ical u
nive
rsity
Food
Eng
inee
ring
Dep
artm
ent
This
cou
rse
cove
rs t
he p
rinc
iple
s of
ch
emic
al a
nd in
stru
men
tal m
etho
ds f
or
the
qual
itat
ive
and
quan
tita
tive
ana
lyse
s of
foo
d co
mpo
nent
s (m
oist
ure,
pro
tein
, ca
rboh
ydra
te, l
ipid
s, m
iner
als
and
vita
min
s), l
inki
ng t
hem
to
the
basi
c ch
emic
al s
truc
ture
s an
d pr
oper
ties
of
moi
stur
e, p
rote
in, c
arbo
hydr
ate,
lipi
ds,
min
eral
s an
d vi
tam
ins
and
thei
r ro
les
in
food
sys
tem
s .
COURS
E OBJ
ECTI
VES:
-Pro
vide
a k
nowl
edge
on
anal
ytic
al m
etho
ds d
evel
oped
fo
r el
ucid
atin
g t
he c
ompo
siti
on o
f fo
ods,
the
ir
chem
ical
and
phy
sica
l pro
pert
ies
as w
ell a
s fo
r in
vest
igat
ing
foo
d a
uthe
ntic
ity;
-App
ly t
his
know
ledg
e wi
th p
arti
cula
r em
phas
is o
n ap
plic
atio
n of
ana
lyti
cal c
hem
istr
y to
foo
ds b
y pr
ovid
ing
vari
ous
sele
cted
exa
mpl
es f
or in
divi
dual
fo
od c
omm
odit
y ty
pes.
It is
inte
nded
to
give
som
e ba
ckgr
ound
in
form
atio
n on
pri
ncip
les
of o
f m
etho
ds
deve
lope
d fo
r fo
od a
naly
sis.
Fund
amen
tal p
rinc
iple
s an
d ap
plic
atio
ns
will
be s
tres
sed
rath
er t
han
deta
ils o
f pr
oced
ures
.
Not
hing
can
rep
lace
act
ual h
ands
-on
labo
rato
ry e
xper
ienc
e as
a le
arni
ng t
ool;
howe
ver,
thi
s co
urse
is a
ttem
ptin
g to
m
ake
a sy
nops
is o
f bo
th c
onve
ntio
nal a
nd
nove
l tec
hniq
ues
and
the
theo
ries
un
derl
ying
the
m.
CO
UR
SE O
UTL
INE
1.In
trod
uctio
n :
Bod
ies
enga
ged
in
food
an
alys
es,
stan
dard
s us
ed,
legi
slat
ive
aspe
cts
2.Sa
mpl
ing
and
tech
niqu
es
: R
elat
ed
stat
istic
al
conc
epts
, ty
pes
of
sam
ples
an
d sa
mpl
ing,
an
d sa
mpl
e ha
ndlin
g
3.Pr
oxim
ate
anal
ysis
fo
r nu
triti
on
labe
lling
: A
com
pend
ium
of
all
avai
labl
e m
etho
ds f
or m
oist
ure,
pr
otei
n , l
ipid
, car
bohy
drat
e an
alys
es, a
s w
ell a
s th
e an
alys
es
for
quan
tifyi
ng
and
char
acte
rizin
g in
divi
dual
co
mpo
nent
s of
pr
otei
ns,
lipid
s an
d ca
rboh
ydra
tes,
the
resp
ectiv
e pr
inci
ples
, pro
cedu
res,
ap
plic
atio
ns,
caut
ions
, ad
vant
ages
an
d di
sadv
anta
ges
of
indi
vidu
al
met
hods
4. W
et a
nd d
ry a
shin
g, lo
w te
mpe
ratu
re p
lasm
a as
hing
, m
icro
wav
e as
hing
, prin
cipl
es a
nd in
stru
men
tatio
n,
appl
icat
ions
, pos
t ash
ing
proc
edur
es (a
lkal
inity
and
so
lubi
lity
of a
sh)
5. M
iner
al a
naly
ses
on a
sh: g
ravi
met
ric, t
itrim
etric
, co
lrim
etric
met
hods
, ion
-sel
ectiv
e el
ectr
odes
, ato
mic
ab
sorp
tion
and
atom
ic e
mis
sion
spe
ctro
scop
ies,
ICP-
AES
6. A
naly
sis
of v
itam
ins
(bio
assa
ys, m
icro
biol
ogic
al a
ssay
s,
phys
ico-
chem
ical
met
hods
, UV-
vIS
spec
trop
hoto
met
ry,
fluor
omet
ry, l
iqui
d ch
rom
atog
raph
y)
7. E
nzym
es: D
eter
min
atio
n of
enz
ymic
activ
ity,
appl
icat
ions
of e
nzym
es in
oth
er a
naly
ses
as a
naly
tical
ai
ds
Stud
ent p
rese
ntat
ions
on
sele
cted
topi
cs:
�8.
Con
tam
inan
ts :
Myc
otox
ins,
pes
ticid
es,
anim
aldr
ugs
�9.
Foo
d ad
ditiv
es:
sulp
hurd
ioxi
de,
food
dy
es
(qua
litat
ive
and
quan
titat
ive)
�10
.Ana
lyse
s fo
r aut
hent
icity
test
ing
�11
. An
alys
is
of
sens
ory
attr
ibut
es:
Obj
ectiv
e m
etho
ds f
or c
olor
and
tex
ture
an
alys
es
�CO
UR
SE E
VALU
ATIO
N C
RIT
ERIA
Midte
rm E
xaminat
ion:
30%
Fina
l Ex
aminat
ion
: 50
%Ass
ignm
ent
:
20%
�TE
XTB
OO
K:
��F
ood
Anal
ysis
, S. N
iels
en, 1
998.
Refe
renc
e Bo
ok:
Food
Ana
lysis,
The
ory
and
Prac
tice
, Y.
Pom
eran
zan
d C.
E. M
eloa
n, 1
987.
I. I
NTR
ODUCT
ION
Why
Foo
ds A
re A
nalyze
d?
1. F
or r
outine
con
trols
(Off
icial Sur
veillan
ce) on
co
mmod
ities
on t
he f
ood
mar
ket,
co
nduc
ted
for:
a)Hea
lth
reas
ons-
vita
l co
mmod
ities,
af
fect
hea
lth
dire
ctly;
to s
ee t
hat
they
are
who
leso
me
and
hea
lthy
b)Ec
onom
ical
reas
ons-
for
trad
e
and
quality
aspe
cts
c) N
utrition
al L
abellin
g
Def
inition
of "
Adu
lter
ation"
:
All
kind
s of
che
ating:
i.e
.re
mov
al
of a
con
stitue
nt t
hat
shou
ld b
e pr
esen
t; a
ddition
of a
sub
stan
ce t
o incr
ease
bulk
or w
eigh
t, t
o mak
e it
appe
ar b
ette
r th
an it
really is,
to
redu
ce its
str
engt
h; p
artial o
r co
mplet
e su
bstitu
tion
of
one
prod
uct
for
anot
her,
or
conc
ealm
ent
of a
n infe
rior
or
damag
ed p
rodu
ct.
Obj
ective
s ar
e:
-Pr
otec
ting
co
nsum
ers
from
ad
ulte
ration
-Pr
otec
ting
pr
oduc
ers
from
dish
ones
t an
d un
fair
compe
tition
.In
dividu
al
exam
ples
of
fo
od
adulte
ration
includ
e us
e of
un
perm
itte
dad
ditive
s an
d ca
ses
wher
e a
valuab
le c
onst
itue
nt i
s de
liber
ately
remov
ed
2. F
or
quality
cont
rols
by
indu
strial f
irms.
3. R
esea
rch
purp
oses
4. F
or ind
ustr
ial de
velopm
ent
(bot
h t
o im
prov
e th
e pr
oduc
t qu
ality
and
to f
ormulat
e no
vel
prod
ucts
).
FOOD S
AFE
TY:
Only
way
to k
now
for
sure
tha
t a
food
is s
afe
to e
at is
to r
un
phys
ical,c
hemical,
biolog
ical
and
sens
ory
analys
is.
This
requ
ires
a "t
ripo
d" s
yste
m:
1. Y
ou h
ave
to h
ave
official
stan
dard
s an
d sp
ecificat
ions
, wh
ere
iden
tity
an
d qu
ality
criter
ia
of
food
s ar
e clea
rly
define
d an
d th
e an
alyz
ed s
amples
hav
e to
con
form
to
thes
e. (
TSE
, IS
O,
Code
x Alim
enta
rius
Sta
ndar
ds
and
somet
imes
bu
yer
tech
nica
l sp
ecificat
ions
.)
2. O
fficial met
hods
of
analys
is:
(Int
erna
tion
al
and
Nat
iona
l St
anda
rdized
M
etho
ds)
The
met
hods
of
th
e fo
llowi
ng
inte
rnat
iona
l as
sociat
ions
form
th
e ba
sis
of Tu
rkish
official
met
hods
given
in
TGKY
and
TS�
s:AOAC-
Ass
ociation
of
Off
icial Ana
lytica
l Ch
emists
AACC
-Ass
ociation
of
Cere
al C
hemists
AOCS
-Ass
ociation
of
Oil
Chem
ist
Societ
yIU
PAC-
Inte
rnat
iona
l Union
of
Pu
re
and
App
lied
Chem
ists
, Fo
od C
hemicals
Code
x
AO
AC
= A
ssoc
iati
on o
f O
ffic
ial A
naly
tica
l Ch
emis
ts.
�Pu
blis
hes
Off
icia
l Met
hods
of
Ana
lysi
s an
d th
e pr
esti
giou
s pe
riod
ical
� J.
of
AO
AC�
.
�O
rgan
ized
in 1
884
by U
SSta
te &
Fed
eral
Che
mis
ts.
�In
itia
lly c
over
ed f
erti
lizer
ana
lyse
s on
ly; n
owco
ver
food
s, d
rugs
, cos
met
ican
d ag
ricu
ltur
alpr
oduc
ts.
Ever
y f
ive
year
s th
ese
are
revi
sed,
by
incl
udin
g n
ewly
de
velo
ped
met
hods
, di
scar
ding
pla
usib
le o
nes.
Now
the
ir
onlin
e ve
rsio
ns a
re a
vaila
ble
upon
pur
chas
e.
3. L
egislation
s an
d of
ficially
auth
orized
bo
dies
to a
pply t
hese
.Fo
r ex
ample,
in
Euro
pean
co
mmun
ity,
all
expo
rts
and
impo
rts
have
to
co
nfor
m to
EC
regu
lation
s an
d st
anda
rds
. In
USA
the
re a
re
the
Code
of
Fe
dera
l Re
gulation
s,
USD
A
Stan
dard
s, EP
A Pe
sticide
Regu
lation
s, Fo
od
Add
itives
Amen
dmen
t et
c.In
Tur
key
we h
ave
the
TGKY
.Fu
rthe
rmor
e,
ther
e is
need
fo
r also
du
ly
accr
edited
labo
rato
ries
for
the
resu
lts
of
analys
es t
o be
off
icially
rec
ognise
d.
In T
urke
y, w
e ha
ve r
elev
ant
Turk
ish
stan
dard
s, T
urkish
Foo
d Co
dex.
(Pr
evious
ly G
MT-
Turk
ish
Food
Act
).
Aut
horize
d go
vern
men
tal or
ganiza
tion
s ar
e:
�M
inistr
ies
of A
gricultu
re a
nd o
f Hea
lth
�M
unicipalities
SOURC
ES O
F IN
FORM
ATI
ON
Somet
imes
th
e st
anda
rds
men
tion
ed
abov
e
are
not
suff
icient
and
you
have
to
dev
elop
you
r ow
n met
hod.
Fo
r th
is,
you
have
to
sear
ch f
urth
er i
n sc
ient
ific
liter
atur
e.
In s
earc
hing
liter
atur
e, f
irst
of
all
you
have
to
de
fine
ke
ywor
dsfo
r th
e indi
vidu
al su
bjec
t. Th
en,
proc
eed
with
th
e fo
llowi
ng s
ourc
es:
A.
Gene
ral Sou
rces
1. A
n ad
vanc
ed t
extb
ook
--th
eory
and
ref
eren
ces
allowi
ng y
ou t
o ge
t ev
en m
ore
dept
h an
d info
rmat
ion,
or
a h
andb
ook.
2.Fo
od
orga
niza
tion
s pu
blish
stan
dard
met
hods
sp
ecific t
o ce
rtain
type
s of
foo
ds.
a.St
anda
rd M
etho
ds f
or E
xaminat
ion
of D
airy
Pr
oduc
ts pu
blishe
d by
th
e Amer
ican
Pu
blic Hea
lth
Ass
ociation
b.Amer
ican
Ass
ociation
of
Cere
al C
hemist�s
"A
ppro
ved
Met
hods
of
Ana
lysis"
for
stan
dard
met
hods
relat
ing
to d
airy
and
cer
eal pr
oduc
ts.
c.Amer
ican
Oil
Chem
ists
Soc
iety
also
publishe
s st
anda
rd m
etho
ds f
or t
esting
oil
and
oil ba
sed
prod
ucts
.
B. C
ompu
terize
d Libr
ary
Sear
ches
Now
aday
s th
ere
are
mod
ern
info
rmat
ion
retr
ieva
l sy
stem
s; e
xamples
inc
lude
:
1. F
STA:
Food
Scien
ce a
nd T
echn
olog
yAbs
trac
tson
CD
-ROM
S,
which
star
t fr
om 19
69an
d co
ver
mor
e th
an12
00
jour
nals pu
blishe
d in 50
co
untr
ies.
Tu
rkish
Jour
nals,
Gõda
, an
dGõ
daTek
nolojis
iar
e includ
ed in
this s
ourc
e.
2. C
ompr
ehen
sive
Online
Dat
abas
es o
f:1)
USD
A:
Unite
d St
ates
of
Dep
artm
ent
of
Agr
icultu
re2)
Agr
icola
: In
clud
e indi
vidu
al r
epor
ts3)
FAO
:P
hDan
d mas
ter
thes
is o
n f
ood
-relet
adissu
es.
Gene
ral ar
ticles
in
the
area
-wi
ll co
ntain
met
hodo
logy
Abs
trac
ts f
rom C
hemical,
Biolog
ical, an
d Agr
icultu
ral jo
urna
ls -
on-l
ine
thro
ugh
FSTA
an
d re
quire
only a
unive
rsity
email ac
coun
t (u
se y
our
user
name
and
pass
word
to
log
on). Y
ou c
an a
lso
go t
o Ce
ntra
l Libr
ary
and
sear
ch v
arious
dat
abas
es u
sing
the
CD-
ROM
equ
ipmen
t av
ailable
in t
he r
efer
ence
are
a.
*The
sese
ldom
go b
ack
furt
her
that
199
0 ,
but
do n
ot f
orge
t th
at t
hese
sea
rche
s m
iss
the
logica
l de
velopm
ent
asso
ciat
ed w
ith
read
ing
whole
articles
(wi
th c
itat
ions
), a
nd
miss
read
ing
the
field
�yo
u ge
t on
ly y
our
key
word
ret
urns
.
C. R
eviews
You
might
con
sult r
eviews
(i.e.
Critical r
eviews
in
food
sc
ienc
e,
surv
eys,
or
"Adv
ance
s in
food
sc
ienc
e",
"Pro
gres
s in f
ood
scienc
e")
which
desc
ribe
th
e cu
rren
t av
ailable
know
ledg
e in th
e pa
rticular
field.
The
se c
an b
e as
sess
ed v
ia:
1. Ch
emical Abs
trac
ts-
This
publicat
ion
comes
ou
t an
nually
and
give
s a
bibliogr
aphy
of
all
chem
ical
review
s.2.
"Ana
lytica
l Ch
emistr
y"-
ever
y Apr
il -
broa
d an
d co
mplet
e co
vera
ge o
f an
alyt
ical a
reas
of
chem
istr
y.
3. "
Adv
ance
s in F
ood
Rese
arch
�-"C
ritica
l Re
view
s in
Food
and
Nut
rition
", "
Prog
ress
in
Food
and
Nut
rition
Sc
ienc
e",
and
"Rec
ent
Adv
ance
s in F
ood
Scienc
e" a
re
good
sou
rces
of
review
inf
ormat
ion.
D.
Abs
trac
ts1.
Ch
emical Abs
trac
ts-
publ
ish
over
20
0,00
0 ab
stra
cts
per
year
fro
m a
bout
10,
000
jour
nals.
2. Cu
rren
t Co
nten
ts-
lists
mor
e th
an 1,
000
jour
nals in
Agr
icultu
re a
nd r
elat
ed a
reas
.3.
"F
ood
Tec
hnolog
y�
is
publ
ishe
d by
th
e In
stitut
e of
Fo
od
Tec
hnolog
ists
an
d of
ten
cont
ains
info
rmat
ion
that
is ve
ry us
eful to
th
e fo
od a
nalyst
.4.
Dairy
Sc
ienc
e Abs
trac
tspu
blishe
s ab
stra
cts
relate
d to
dairy
pro
duct
s.
E.The
ses
The
sis
stud
ies
cond
ucte
d on
the
subj
ect
are
cove
red
in
"Disse
rtat
ion
Abs
trac
ts".
Gene
rally
con
tain ve
ry g
ood
liter
atur
e re
view
and
mor
e de
taile
d ap
proa
ches
to
expe
rimen
ts t
han
liter
atur
e pu
blishe
d in s
cien
tific
jour
nals.
"Che
mical A
bstr
acts
" ca
n be
use
d to
sea
rch
thes
es b
y su
bjec
t.
F.
Sympo
sia
Proc
eeding
s of
sym
posia
cont
ain
individu
al a
rticles
that
may
ha
ve d
etailed
met
hods
sec
tion
;bu
t o
ften
are
of s
pace
-va
riab
le q
ualit
y an
d ar
e no
t co
mplet
e in t
heir c
over
age
of a
su
bjec
t.
G. T
rade
Pub
licat
ions
e.g.
�F
ood
Ana
lysis"
"F
ood
Prod
uct
Test
ing"
"A
mer
ican
La
bora
tory
" -
may
co
ntain
some
good
info
rmat
ion
on
adve
rtisem
ents
in
thes
e pe
riod
icals
�th
ough
be s
kept
ic w
hen
read
ingth
eclaims
QU
ALI
TY A
SSU
RAN
CE A
ND
Q
UA
LITY
CO
NTR
OL
IN
LABO
RATO
RY E
XPE
RIM
ENTS
TS E
N I
SO/I
EC 1
7025
(200
0)
�Den
eyve
Kalib
rasy
onLa
bora
tuva
rlarõnõn
Yete
rlili
giiç
inGe
nelŞ
artl
ar�
Stan
dard
Lab
orat
ory
Prac
tice
s
�Sa
mpl
e ha
ndlin
g be
fore
the
labo
rato
ry�
Sam
ple
hand
ling
in th
e la
bora
tory
�In
stru
men
tatio
n�
Rea
gent
s an
d st
anda
rds
�An
alyt
ical
pro
cedu
res
�St
anda
rd o
pera
ting
pro
cedu
res
Sam
ple
Han
dlin
g Be
fore
th
e La
bora
tory
�Co
llect
ion
proc
edur
es�
Repr
esen
tati
vene
ssof
sam
ple
colle
ctio
n�
Colle
ctio
n de
vice
s, e
.g.,
pum
ps�
Cont
aine
rs, e
.g.,
acid
-was
hed
bott
les
�Pr
eser
vati
ves,
e.g
., ac
id, c
old
room
, fr
eezi
ng�
Tran
spor
tati
on o
f sa
mpl
es�
Chai
n of
cus
tody
Sam
ple
Han
dlin
g in
the
La
bora
tory
�La
b ID
num
ber
�St
orag
e lo
catio
n�
Hol
ding
tim
es�
Dis
posa
l
Inst
rum
enta
tion
�Is
it a
ppro
pria
te fo
r the
task
?�
Is it
cal
ibra
ted?
�Is
it m
aint
aine
d?�
Is it
cle
an b
efor
e an
d af
ter u
se?
Reag
ents
and
Sta
ndar
ds
�Pu
rity
�Pr
epar
atio
n�
Stan
dard
izat
ion
�La
belin
g�
Shel
f life
�D
ispo
sal
Ana
lyti
cal P
roce
dure
s�
Wat
chon
e, d
oon
e, te
ach
one
�Pl
an a
head
�St
art s
mal
l
�R
ead
the
SOP
and
unde
rsta
nd th
e pr
inci
ples
�D
o no
t tak
e sh
ortc
uts.
�D
ocum
ent e
very
thin
g .
Stan
dard
Ope
rati
ng P
roce
dure
s�
Det
aile
d in
stru
ctio
ns�
Spec
ific
for a
giv
en la
b�
Haz
ards
are
kno
wn,
und
erst
ood,
and
re
spec
ted
�R
egul
ar m
aint
enan
ce a
nd u
pdat
ing
or
revi
ew�
Prom
ote
unifo
rmity
of p
roce
dure
to
min
imiz
e ra
ndom
var
iatio
ns a
nd
max
imiz
e co
mpa
rabi
lity
of d
ata
QU
ALI
TY A
SSES
SMEN
T TE
CHN
IQU
ES�
Rep
licat
es�
Ran
dom
dup
licat
es�
Spik
ed s
ampl
es�
Stan
dard
ana
lyte
s�
Inte
rnal
test
sam
ples
�In
terla
bora
tory
com
paris
on�
Con
trol c
harts
Repl
icat
es
�R
epet
itive
mea
sure
men
t on
the
sam
e un
know
n sa
mpl
e�
Goo
d as
sess
men
t of p
reci
sion
�R
epor
t ave
rage
of r
esul
ts�
Tim
e-co
nsum
ing
and
cost
ly
Rand
om D
uplic
ates
�R
ando
mly
sel
ect o
ne s
ampl
e pe
r an
alyt
ical
bat
ch
�Fo
r exa
mpl
e, e
very
10-
15 s
ampl
es
Spik
ed S
ampl
es
�Kn
own
addi
tion
of a
naly
teto
a re
al
sam
ple
�M
easu
re s
pike
d sa
mpl
e an
d un
spik
edsa
mpl
es�
Com
pute
% re
cove
ry�
Hel
ps to
acc
ount
for m
atrix
effe
cts
�H
elps
to a
sses
s bo
th a
ccur
acy
and
prec
isio
n
Stan
dard
Ana
lyte
s
�Pu
re m
ater
ials
mad
e in
to s
tand
ards
to
use
regu
larly
�U
sed
to c
alib
rate
inst
rum
enta
tion
�As
sess
men
t of a
ccur
acy
�C
ontro
l cha
rt
Inte
rnal
Tes
t Sa
mpl
es
�R
eal m
ater
ial
�C
ompo
sitio
n si
mila
r to
unkn
owns
�W
ell-c
hara
cter
ized
mat
eria
l�
Con
trol c
hart
data
Met
hod
Valid
atio
nIn
terl
abor
ator
yCo
mpa
riso
ns
Cont
rol C
hart
s�
Whe
n to
thro
w o
ut a
n ob
serv
atio
n if
ther
e is
no
know
n so
urce
of e
rror?
A c
ontro
l cha
rt ca
n of
fer a
rela
tivel
y un
bias
ed w
ay o
f dec
idin
g if
som
ethi
ng is
real
ly w
rong
in th
e an
alys
is.
�Th
e ch
arts
doc
umen
t the
pre
cisi
on o
f an
anal
ysis
�Th
ey a
llow
us
to id
entif
y tre
nds
in th
e da
ta
Plot
ting
Con
trol
Cha
rts
�x-
axis
tem
pora
l sca
le: d
ate,
tim
e se
quen
ce�
y-ax
is: a
naly
tical
resu
lts, d
iffer
ence
be
twee
n re
sults
, dev
iatio
n fro
m tr
ue
valu
e, %
reco
very
of t
heor
etic
al v
alue
�U
se lo
ng-te
rm m
eans
and
cal
cula
ted
stan
dard
dev
iatio
ns fo
r a s
tand
ard
sam
ple.
�W
arni
ng le
vels
: e.g
., 1
stan
dard
de
viat
ion
�R
ejec
tion
leve
ls: e
.g.,
3 st
anda
rd
devi
atio
ns
War
ning
and
Rej
ecti
on
Leve
ls
Reje
ctio
n Cr
iter
ia (t
ypic
al)
�an
y po
int o
utsi
de 3
s
�tw
o po
ints
in a
row
out
side
2s
�fo
ur in
a ro
w o
utsi
de 1
s
�tw
o in
a ro
w w
ith a
rang
e of
>4s
�te
n in
a ro
w o
n th
e sa
me
side
of t
he
mea
n
Out
-of-
Cont
rol D
ata
�R
ejec
t the
dat
a se
t tha
t is
run
with
that
co
ntro
l
�C
orre
ct th
e pr
oble
m
�R
epea
t, if
poss
ible
�U
se w
ith d
iscl
aim
er, i
f nec
essa
ry
Compo
nent
s of
Met
hod
Relia
bilit
y(p.
57-6
1)Th
e se
lect
ed m
etho
d sh
ould p
osse
ss:
1. R
epro
ducibi
lity
: de
pend
son
diffe
renc
es a
mon
g diff
eren
t labo
rato
ries
wh
ich
perf
orm t
he s
ame
analys
is2.
Rep
eata
bilit
y :
depe
nds
on d
iffe
renc
es w
ithin
the
same
labo
rato
ry3.
Fre
edom
fr
om s
yste
mat
ic e
rror
4. S
pecificity
for
ana
lyze
d pr
oper
ty5.
Neg
ligib
le lim
it o
f er
rors
Acc
urac
y : Th
e de
gree
to
which
a mea
n es
timat
e ap
proa
ches
the
tru
e va
lue.
Prec
ision
: Th
e de
gree
to
which
two
dete
rminat
ion
yield
cons
iste
nt r
esults
.
Sens
itivity
: Ra
tio
betw
een
mag
nitu
de o
f inst
rumen
tal
resp
onse
and
amou
nt o
f an
alyt
e (smallest
mea
sura
ble
diff
eren
ce b
etwe
en t
wo s
amples
)
For
dete
rmining
thes
e pr
oper
ties
, kn
own
amou
nts
of
the
analyt
e at
thr
ee d
iffe
rent
(low,
int
ermed
iate
, high
) co
ncen
trat
ions
are
spike
d to
7 r
eplic
ates
eac
h on
blan
k sa
mples
, an
d an
alys
ed. ¯X
, ra
nges
of
stan
dard
dev
iation
s an
d co
efficien
ts o
f va
riat
ions
are
de
term
ined
for
eac
h leve
l to
yield v
alue
s fo
r ac
cura
cy, pr
ecision,
and
sen
sitivity
I.
Acc
urac
y:Po
or P
reci
sion
:Poo
r
3.A
ccur
acy:
Good
Prec
isio
n:Po
or
2.
Acc
urac
y:Po
or P
reci
sion
:Goo
d
4.
Acc
urat
e P
reci
se
Acc
urac
y an
d Pr
ecis
ion
(Cha
pter
4)
�Th
e �E
RRORS
�(an
y de
viat
ion
from
acc
urac
y) m
ight
be
eith
er:
�"r
ando
m-n
onre
prod
ucib
le, un
cont
rolla
ble"
�
Or
�"s
yste
mat
ic-r
epea
ts its
elf,
and
can
be
unde
r co
ntro
l".
�Fo
r ex
ample,
if
resu
lts
of a
nalyse
s ar
e alwa
ys t
oo h
igh,
th
at c
ould b
e be
caus
e th
e st
anda
rds
are
of lo
w po
tenc
y.
Such
err
ors
might
also
come
from
ana
lyst
's w
ay o
f ca
lculat
ion
or w
eigh
ing,
or
from
rea
gent
s an
d eq
uipm
ents
, or
en
viro
nmen
tal co
nditions
-brigh
t su
nlight
, high
hum
idity,
etc.
So
the
analys
t sh
ould be
cap
able o
f
thinking
critica
lly in
asse
ssing
thes
e situ
ations
(Rea
d ne
xt s
lides
in T
urkish
for
lear
ning
mor
e ab
out
erro
rs).
Reco
rd-K
eeping
and
Dat
a Pr
oces
sing
�K
eep
orig
inal
fiel
d no
tes
�D
ata
tran
sfer
�Sa
mpl
e id
entit
y
�C
ompu
ter p
roce
ssin
g
Compu
ter
Proc
essing
�Sa
ve ra
w d
ata
and
inte
rmed
iate
ste
ps
�Sa
ve p
rogr
ams
and
mac
ros
(to re
trace
ste
ps)
�D
ocum
ent d
ata
files
, pro
gram
s, m
acro
s, e
tc.
�Ba
ck-u
p fre
quen
tly
�St
ore
data
in tw
o pl
aces
Field
Not
eboo
ks�
Sepa
rate
not
eboo
ks fo
r di
ffere
nt p
arts
of p
roje
ct1.
raw
vs.
pro
cess
ed d
ata
2. s
epar
ate
by ty
pe o
f mea
sure
men
t�
Loos
e-le
af, r
emov
e ch
rono
logi
cal d
ata
shee
t to
take
to fi
eld
�D
ocum
ent r
eam
s of
aut
omat
ed d
ata
(inst
ead
of in
clud
ing
in n
oteb
ook)
ERRO
R A
SSES
SMEN
T
�Sy
stem
atic
Erro
rs
�R
ando
m E
rrors
�Er
ror A
naly
sis
and
Sign
ifica
nt F
igur
es(M
easu
rem
ent o
f Unc
erta
inty
:Ölç
üm B
elirs
izliğ
i)
Syst
emat
ic E
rror
s
�O
pera
tor e
rror
�In
stru
men
t erro
r
Rand
om E
rror
s
�O
pera
tor e
rror
�N
oise
and
drif
t in
elec
troni
c ci
rcui
ts
�Te
mpe
ratu
re
varia
tions
�Bu
ildin
g vi
brat
ions
�Pa
ssin
g tra
ffic
�H
umid
ity
20
True
val
ue
+3σ
-3σ
+2σ
-2σ
+σ-σ
Mea
sure
men
t res
ults
serie
s di
strib
utio
n
Con
fiden
ce in
terv
al o
f 68
,27%
(k=1
), 99
,73%
(k=3
)95
,45%
(k=2
),
Arit
hmet
ic m
ean
valu
e
Ran
dom
erro
rEr
ror
Syst
emat
ic e
rror
Met
rolo
gica
l ter
ms
Ger
çek
Değ
erA
ritm
etik
Orta
lam
a
Ras
tgel
eH
ata
Hat
aSist
emat
ik H
ata
II.SA
MPL
ING
and
Sample
Prep
arat
õon
(Cha
pter
5)
SAM
PLE
The
sam
ple
shou
ld b
e re
pres
enta
tive
of
the
whol
e m
ater
ial i
f th
e an
alys
is o
f th
e sa
mpl
e is
to
have
any
mea
ning
.
Sam
ple
shou
ld b
ea
com
posi
te t
hat
adeq
uate
ly s
ampl
es f
rom
eac
h of
the
po
pula
tion
s wi
thin
the
pro
duct
to
be
anal
yzed
.
SAM
PLIN
GSam
pling
is t
he p
roce
ss o
f dr
awing
or s
elec
ting
con
tainer
s or
sa
mple
units
from
a lot
or
prod
uction
. As
a re
sult o
f sa
mpling,
inf
ormat
ion
is o
btaine
d by
which
an
estimat
e ca
n be
mad
e to
acc
ept,
rej
ect
orne
gotiat
e th
e mer
chan
dise
in
ques
tion
. Sam
pling
proc
edur
es w
hich
con
tain b
oth
sample
size
and
acce
ptan
ce c
rite
ria
are
common
ly r
efer
red
to a
s �a
ccep
tanc
e sa
mpling�
.
The
re a
re m
any
type
s of
acc
epta
nce
sampling
syst
ems
in u
se
toda
y. A
plan
that
is
suitab
le f
or o
nepr
oduc
t or
typ
e of
insp
ection
may
be
entire
ly u
nsuita
ble
for
anot
her
prod
uct
or
insp
ection
sys
tem. The
plan
selec
ted
is d
eter
mined
to
a larg
e ex
tent
by
the
degr
ee t
o wh
ich
it s
atisfies
the
need
s of
the
use
r.
�In
deve
loping
acc
epta
nce
sampling
plan
s, initial
cons
ider
ation
shou
ld b
e give
n to
qua
lity
evalua
tion
of t
he
end
prod
uct.
This
requ
ires
ope
ning
of
cont
aine
rs w
ith
resu
ltan
t loss
of
prod
ucts
. Th
is t
ype
ofinsp
ection
is
refe
rred
to
as �de
stru
ctive
sampling�
. Not
only
is t
he los
s of
pro
duct
an
impo
rtan
tco
nsid
erat
ion,
but
also
dest
ruct
ive
sampling
is g
ener
ally q
uite
tim
e co
nsum
ing,
�Co
nseq
uent
ly,
both
insp
ection
tim
e an
d ec
onom
ic los
s of
pr
oduc
t th
roug
h de
stru
ctive
insp
ection
are
significa
nt
limiting
fact
ors
in d
evelop
ing
sampling
plan
s fo
r qu
ality
evalua
tion
of
proc
esse
d fo
ods.
Sam
ple
size
mus
tne
cess
arily
be
relat
ively
small in o
rder
to
mak
e th
e plan
pra
ctical in
applicat
ion.
RISKS
The
aim
of
any
sampling
plan
sho
uld
be t
o ac
cept
mor
e �g
ood�
lot
s an
d re
ject
mor
e �b
ad�lot
s. S
ince
prob
ability
an
d ch
ance
are
inv
olve
d, d
ecisions
will,
of n
eces
sity
, invo
lve
an e
lemen
t of
risk.
This
risk
fact
or h
as t
o be
ac
cept
ed a
s a
part
of
any
sampling
proc
edur
e. O
ne m
etho
d of
red
ucing
the
buye
r�s
risk
of a
ccep
ting
deliver
ies
of n
on-
conf
orming
quality
is t
o incr
ease
sam
ple
size
. In
oth
er
word
s, t
he lar
ger
the
sample,
the
les
s risk
inv
olve
d in
acce
pting
�bad
� lots
. �I
nspe
ction
leve
l�is t
he t
erm ind
icat
ing
the
relative
amou
nt
of s
ampling
and
insp
ection
per
form
ed o
n lots
of
a give
n pr
oduc
t or
class
of
prod
ucts
.
The
valid
ity
of co
nclusion
s dr
awn
from
an
alys
is
depe
nds
very
highly
on s
ampling.
Popu
lation
: A
ny f
inite
grou
p or
collect
ion
having
a
prop
erty
th
at
dist
ingu
ishe
s item
s wh
ich
belong
fr
om
which
don'
t be
long
.Sa
mple:
A p
iece
or
item
tha
t sh
ows
the
quality
of
the
popu
lation
fro
m w
hich
it
was
take
n.Sa
mpling:
Select
ion
from
a p
opulat
ion
of a
finite
numbe
r of
sam
ples
for
ana
lysis.
Aliq
uot
(Tes
t po
rtion)
: Th
at qu
antity
of
sa
mple
suff
icient
for
mea
suring
the
pro
pert
y of
int
eres
t.
Step
s in s
ampling
are:
1. I
dent
ificat
ion
of p
opulat
ion
2. I
dent
ificat
ion
of s
ampling
sche
me
3. C
ollect
ion
of .-r
epre
sent
ative
samples
4.
Red
uction
to
aliquo
t size
In o
rder
to
be t
ruly r
epre
sent
ative,
sam
pling
shou
ld c
onfo
rm t
o st
atistica
l no
rms.
How
ever
, a
gene
ral ru
le is:
n=c√
N
Her
e,
n: N
umbe
r of
sam
ples
tak
en f
rom p
opulat
ion,
N:
The
popu
lation
(#
of
indi
vidu
al un
its
in
popu
lation
)Fo
r ex
ample,
if th
ere
are
2200
bo
xes
each
co
ntaining
24
sa
usag
es,
that
mak
es
5280
0 un
its.
The
re a
re t
ables
for
each
spe
cific
type
of
com
mod
ity.
(i.e.
if we
ight
of un
it
is<1
kg,
take
22
9 sa
mples
, if w
>1kg
, ta
ke 4
8 sa
mples
. )
C:A
fact
or
that
is
<1
for
homog
enou
s pr
oper
ties
, an
d c>
1 fo
r he
tero
gene
ous
samples
. I
n less
tha
n 28
obs
erva
tion
s we
can
co
ver
the
rang
e "±
3s".
Off
icial
Sampling
Plan
s :
Thes
e includ
e:
1. I
nspe
ction
Leve
ls ;Fo
r no
rmal t
rading
pur
pose
s Le
vel I
is
reco
mmen
ded.
In
the
case
of
disp
ute
or c
ontr
over
sy,
i.e.
for
Co
dex
refe
ree
purp
oses
, Le
vel II
is
reco
mmen
ded.
2. S
ample
Size
s in r
elat
ion
to lot
size
and
cont
aine
r size
; an
d
3. A
ccep
tanc
e Num
bers
.A s
ample
is d
rawn
at
rand
om f
rom t
he lot
acc
ording
to
the
appr
opriat
e sc
hedu
le in
the
Sampling
Plan
s.Ea
ch s
ample
unit is
exam
ined
acc
ording
to
the
requ
irem
ents
of
the
individu
al C
odex
Sta
ndar
d an
dclas
sified
as
eith
er
�acc
epta
ble�
or
as �de
fect
ive�
. Ba
sed
on t
he t
otal n
umbe
r of
�d
efec
tive
s � in t
hesa
mple,
the
lot
eithe
r �m
eets
� or
�fa
ils� th
ere
quirem
ents
of
the
Code
x st
anda
rd.
�Pla
ns a
pply
, acc
ordi
ng t
o th
e fo
llowi
ng c
rite
ria:
-M
eets
if t
he n
umbe
r of
�def
ecti
ves�
is e
qual
to,
or
less
tha
n,
the
acce
ptan
ce n
umbe
r of
the
appr
opri
ate
plan
.-
Fails
if t
he n
umbe
r of
�def
ecti
ves�
exc
eeds
the
acc
epta
nce
num
ber
of t
he a
ppro
pria
tepl
an.
�Nex
t s
lides
give
a ta
bular
pres
enta
tion
app
ropr
iate
for
acce
ptan
ce s
ampling
of p
repa
ckag
ed f
oods
whe
re a
n AQ
L*of
6.5
ha
s be
en a
ccep
ted
for
cert
ain
prod
uct
char
acte
rist
ics.
�A
QL*
:Acc
epta
ble
Qua
lity
Leve
l. Th
is c
hara
cter
isti
c is
de
fine
d as
�the
max
imum
perc
ent
defe
ctiv
e un
its
in lo
ts t
hat
will
be a
ccep
ted
mos
t of
the
tim
e (a
ppro
xim
atel
y 95
perc
ent
of
the
tim
e)�.
Lots
or
prod
ucti
on c
onta
inin
g m
ore
defe
ctiv
e m
ater
ial w
ill b
e ac
cept
ed le
ss o
ften
-th
e ra
tio
of r
ejec
tion
to
acce
ptan
ce in
crea
sing
as
the
sam
ple
size
incr
ease
s an
d as
the
pe
rcen
t de
fect
ive
mat
eria
l in
the
lot
incr
ease
s.
Summar
y of
The
Tur
kish
Foo
d Co
dex
Sampling
Plans
A.(Fo
r ro
utine
cont
rols-
LEVE
L I)
A.1
. IF
NET
WEI
GHT I
S 1
KG o
r LE
SS:
(N)*
,(n
)**
(c)*
**<4
800
6 1
4801
-240
0013
2 24
001-
4800
021
3 48
001-
8400
0 29
4 84
001-
1440
00 48
6 14
4001
-240
000
84 9
>240
000
126
13
Her
e,*
N: Th
e po
pulation
**
n=Num
ber
of s
amples
tak
en f
rom p
opulat
ion
***c
= ac
cept
able n
umbe
r of
non
conf
orming
samples
A.2
.IF
NET
WEI
GHT
IS >
1 KG
,bu
t <
4,5
KG :
(N) (n
) (c
)<2
400
6 1
2401
-150
00 1
3 2
1500
1-24
000
21 3
24
001-
4200
0 29
4
4200
1-72
000
48 6
72
001-
1200
00 8
4 9
>120
000
126
13
A.3
.IF
NET
WEI
GHT is
>4,5
:(N
) (n
) (c
) <6
00 6
160
1-20
00 1
3 2
2001
-720
0 21
3
7201
-150
00 2
9 4
1500
1-24
000
48 6
24
001-
4200
0 84
9
>420
00 1
26 1
3
B. (Fo
r su
spicious
sam
ples
)LEV
EL 2
B.1.
IF
NET
WEI
GHT I
S 1K
G or
LES
S:
(N) (n
) (c
)<4
800
13 2
48
01-2
4000
21
3 24
001-
4800
0 29
4
4800
1-84
000
48 6
84
001-
1440
00 8
4 9
1440
01-2
4000
0 12
6 13
>2
4000
020
0 19
B.2.
IF
NET
WEI
GHT
IS >
1 KG
but<
4,5
KG :
(N) (n
) (c
)<2
400
13 2
24
01-1
5000
21
3 15
001-
2400
0 29
4
2400
1-42
000
48 6
42
001-
7200
0 84
9
7200
1-12
0000
126
13
>120
000
200
19
B.3.
IF N
ET W
EIGH
T IS
>4,
5 KG
:(N
) (n
) (c
) <6
00 13
260
1-20
00 2
1 3
2001
-720
0 29
4
7201
-150
00 4
8 6
1500
1-24
000
84 9
24
001-
4200
0 12
6 13
>4
2000
200
19
In u
sing
the
Sam
pling
Plan
s ,
the
follo
wing
inf
ormat
ion
shall be
kno
wn:
a Co
ntaine
r size
(ne
t we
ight
in
kg o
r lb
)b
Insp
ection
Lev
el
c Lo
t size
(N)
d Re
quirem
ents
of
the
Code
x St
anda
rd w
ith
resp
ect
to
prod
uct
quality
(i.e.
class
ificat
ion
of d
efec
tive
s an
d re
quirem
ents
for
acc
epta
nce
of t
he lot
).
The
follo
wing
ste
ps a
re t
aken
in I
NSP
ECTI
ON
a The
app
ropr
iate
ins
pect
ion
leve
l is s
elec
ted
as f
ollows
:In
spec
tion
Lev
el I
-Nor
mal s
ampling
Insp
ection
Lev
el I
I -
Dispu
tes
(Cod
ex r
efer
ee p
urpo
ses
sample
size
), e
nfor
cemen
t or
need
for
bet
ter
lot
estimat
e.
�b D
eter
mine
the
lot
size
(N), i.e
. nu
mbe
r of
primar
y co
ntaine
rs o
r sa
mple
units.
�c D
eter
mine
the
numbe
r of
sam
ple
units
(sam
ple
size
(n)
) to
be
draw
n fr
om t
he ins
pect
ion
lot,
cons
ider
ation
being
giving
to
cont
aine
r size
, lot
size
, an
d insp
ection
lev
el.
�d D
raw
at r
ando
m t
he r
equire
d nu
mbe
r of
sam
ple
units
from
the
lot
giving
pro
per
cons
ider
ationt
oco
de o
r ot
her
iden
tify
ing
mar
ks in
select
ion
of t
he s
ample
.
�e E
xamine
the
prod
uct
in a
ccor
danc
e wi
th t
he r
equire
men
ts o
f th
eCo
dex
Stan
dard
. Cl
assify
any
cont
aine
ror
sam
ple
unit w
hich
fails
to m
eet
the
spec
ified
quality
leve
l of
the
sta
ndar
d as
ade
fect
ive
on t
he b
asis o
f th
e clas
sifica
tion
of
defe
ctives
con
tained
in
the
Code
x St
anda
rd.
�f R
efer
to
the
appr
opriat
e Sam
pling
Plan
It is
not
nece
ssar
y to
res
trict
the
sample
size
to
the
minim
um c
orre
spon
ding
to
the
appr
opriat
e lot
size
and
Insp
ection
Lev
el. In
all
case
s a
larg
er s
ample
may
of
cour
se b
e dr
awn.
Stat
istica
l co
ncep
ts
are
influe
nced
gr
eatly
by
part
icle s
ize
and
homog
eneity
. So
met
imes
, fo
od
cont
aminat
ion
may
be
ve
ry
hete
roge
nic.
The
at
trib
ute
is i
n so
me
case
s un
even
ly d
istr
ibut
ed i
n fo
od t
hrou
ghou
t th
e sa
mple.
Mac
rohe
tero
genity
implies
diffe
ring
con
cent
ration
s am
ong
units
of lot
s
Micro
hete
roge
nity
implies
diff
ering
conc
entr
ations
am
ong
part
s of
units
OJE
CTIV
ES O
F SA
MPL
ING
Food
sam
ples
are
collect
ed f
or:
1.Co
mmer
cial tr
ansa
ctions
lik
e im
port
s, ex
port
s or
loca
l pu
rcha
ses
2.Ro
utine
quality
cont
rols-b
oth
official
and
auto
co
ntro
ls:
-by
official
auth
orities-
to
see
that
th
ey
conf
orm t
o pr
edet
ermined
spe
cifica
tion
s.-b
y plan
t pe
rson
nel fo
r au
to-c
ontr
ols
(or
for
surv
eilla
nce
of p
roce
sses
).3.
Complaint
sam
ples
fro
m c
usto
mer
s/co
nsum
ers
4. In
vest
igat
ing
compe
tito
r's
samples
5.Re
sear
ch an
d de
velopm
ent
-sho
uld
be ba
sed
on
stat
istica
l ex
perimen
tal de
sign
s
The
info
rmat
ion
on
the
follo
wing
sh
ould
be
includ
ed in
an e
xper
imen
tal or
a s
ampling
plan
:
-the
ob
ject
ive
of
the
inve
stigat
ion
includ
ing
info
rmat
ion
on t
he c
ompo
nent
s or
org
anisms
to b
e de
term
ined
;-t
he
part
ies
invo
lved
(c
lient
, pe
rson
ta
king
th
e sa
mple,
lab
orat
ory,
etc
.)-t
he na
ture
of
th
e sa
mple,
sa
mpling
loca
tion
an
d time
of s
ampling;
-the
num
ber
of s
amples
, th
e wa
y wh
ich
they
are
to
be t
aken
, pa
cked
and
tra
nspo
rted
(re
quirem
ents
on
ster
ility
, co
ntaine
rs a
nd e
quipmen
t, s
ampling
mod
el,
etc.
);
-any
req
uire
men
ts r
egar
ding
the
pre
-tre
atmen
t of
sa
mples
and
the
selec
tion
of
analyt
ical m
etho
ds;
-the
tim
e an
d co
st r
equire
men
ts(f
or t
he e
ntire
inve
stigat
ion,
for
the
per
son
taking
the
sam
ple,
fo
r th
e labo
rato
ry);
-any
pos
sible
lega
l re
quirem
ents
and
int
erna
tion
al
agre
emen
ts w
hich
hav
e to
be
obse
rved
;-t
he r
equire
men
ts o
n do
cumen
tation
(on
sam
pling,
re
port
s fr
om t
he lab
orat
ory,
the
clie
nt�s o
wn
summar
y); an
d -t
he q
ualit
y as
sura
nce
aspe
cts
of t
he inv
estiga
tion
(the
clie
nt�s o
wn a
ctivities,
any
req
uire
men
ts o
n th
e pe
rson
tak
ing
the
sample,
the
lab
orat
ory
and
any
othe
rs inv
olve
d).
Sampling
shou
ld b
e ca
rried
out
aiming
at e
nsur
ing
that
th
e sa
mple
is r
epre
sent
ative
of t
he c
onsign
men
t to
be
inve
stigat
ed.
Esta
blishe
d info
rmat
ion
which
will
help
in
the
cons
ider
ation
of t
he d
evelop
men
t of
sam
pling
plan
s an
d pr
oced
ures
ar
e th
e fo
llowi
ng:
1.The
inst
ruct
ions
on
Sa
mpling
for
the
Code
x Co
mmod
ity
Committe
es
on
the
App
licat
ion
of
the
Gene
ral Pr
inciples
of
Code
x Sa
mpling
Proc
edur
es.
This
docu
men
t wa
s de
velope
d by
the
Cod
ex C
ommitte
e on
M
etho
ds of
Ana
lysis
and
Sampling
and
is cu
rren
tly
unde
rgoing
rev
ision
in t
he l
ight
of
the
new
role a
nd
impo
rtan
ce o
f th
e Co
dex
Alim
enta
rius
Commission
.2.
The
Co
de of
Pr
actice
on
Sa
mpling
for
Ana
lysis
or
Exam
inat
ion
prep
ared
und
er t
he U
K Fo
od S
afet
y Act
19
90.
3.In
tern
ationa
l Co
mmission
on
M
icro
biolog
ical
Spec
ificat
ions
for
Foo
ds.
1. R
ando
m S
ampling:
The
bulk
of t
he s
ample
mat
erial
is
divide
d into
a
numbe
r of
se
gmen
ts
and
samples
ar
e se
lect
ed
acco
rding
to a
pr
edet
ermined
pat
tern
. Fo
r ex
ample,
sam
pling
plan
may
be
bas
ed o
n ge
nera
ted
rand
om nu
mbe
rs.
You
have
to
give
eq
ual
chan
ce
for
each
ba
tch
for
select
ion
(i.e.
yo
u eith
er
select
fr
om
Rand
om nu
mbe
rs or
by
dr
awing
numbe
rsfr
om a
bag
or
taking
ev
ery
n'th
sample-
i.e.
for
official q
ualit
y co
ntro
ls)
TYPE
S OF
SAM
PLIN
G
�2.
Syst
emat
ic S
ampling:
You
shou
ld h
ave
a
pred
eter
mined
pat
tern
to
base
you
r ex
perimen
tal de
sign
. App
licat
ions
are
In
inve
stigat
ing
cert
ain
prop
erty
as
effe
cted
by
cert
ain
proc
essing
par
amet
ers.
You
have
to
draw
sam
ples
fro
m v
arious
point
s of
pro
cess
to
test
cha
nges
in
compo
sition
with
chan
ges
in
para
met
ers
of p
roce
ss (mos
tly
rese
arch
and
de
velopm
ent
purp
oses
). Y
ou c
an b
ase
your
sa
mples
on
pres
et d
esign
type
s lik
e "c
entr
al
compo
site
des
ign"
.
Subs
ampling:
With
larg
e initial sa
mple
size
,you
will
have
to
decr
ease
the
sample-
size
till y
ou r
each
th
e re
quired
aliq
uot
sample
size
.
�Fo
r th
is p
urpo
se, af
ter
spre
ading
the
whole
sample
on a
wid
e su
rfac
e, u
se q
uart
ering
with
a s
traigh
t ed
ge a
nd m
ixing
only t
he t
wo o
f th
e op
posite
qu
arte
rs.
�So
met
imes
, sa
mples
fro
m d
iffe
rent
bat
ches
can
be
admixed
to
for
m a
�co
mpo
site
-sam
ple�
, wh
ich(
in
Tur
kish
"pa
çal") is a
n ad
mix
ture
pre
pare
d by
ad
ding
one
sub
sample
to a
noth
er (of
2 o
r mor
e po
rtions
of s
ame
size
, we
ight
or
volume)
"Lab
orat
ory
Samples
":In
gen
eral g
lass
and
met
al c
onta
iner
s ar
e pr
efer
red
to p
last
ic a
nd p
aper
con
tainer
s. P
last
ic a
nd p
aper
co
ntaine
rs d
o no
t pe
rmit t
rans
fer
of w
ater
vap
our
or a
ir in
or o
ut.Her
met
ically s
ealed
jars
are
far
be
tter
.So
me
samples
are
:La
bile: Tha
t wh
ich
is e
asily
dec
ompo
sed
The
rmolab
ile: de
stro
yed
easily b
y he
at(e
spec
ially
vita
mins,
enz
ymes
and
fat
ty a
cids
).Fo
r th
ese,
you
have
to
minim
ize
the
time
of
expe
rimen
t. S
omet
imes
you
may
hav
e to
put
the
m
in r
efrige
rate
d co
ntaine
rs o
ra
free
zer.
Ide
ally
you
shou
ld f
reez
e all th
e sa
mples
if y
ou w
ont
analyz
e th
em immed
iate
ly,
but
this is
quite
expe
nsive.
Labo
rato
ry S
ample
Size
s
Ave
rage
or o
ptim
al fo
od s
ample
size
is
250
grfo
r un
pack
ed f
oods
, bu
t th
is is v
ery
muc
h co
rrelat
ed w
ith
the
part
icle
size
of
units
of
popu
lation
.Fo
r ex
ample:
-Spice
sam
ples
<10
0 gr
-Fru
its
(app
les) =
1 k
g-H
azelnu
ts=
250
gr
Also,
for
micro
biolog
ical a
nalysis
ofhe
tero
gene
ously
cont
aminat
ed s
amples
(i.e.
M
oulds)>5
00 g
of
sample
is r
equire
d.
Sample
Prep
arat
ion
for
Nut
rition
al L
abellin
g
�Mos
t an
alyt
ical
exp
erim
ents
are
ver
y ex
pens
ive.
You
shou
ld m
inim
ize
the
num
ber
of s
ampl
es y
ou t
ake
and
take
car
e th
at n
o ch
ange
s oc
cur
from
sam
plin
g to
an
alys
isst
age
�The
idea
l sam
ples
for
Nut
rien
t A
naly
sis
shou
ldco
nsis
t of
a
com
posi
te o
f 12
sub
-sam
ples
(con
sum
er u
nits
) ra
ndom
ly c
hose
n -
1 fr
om e
ach
of 1
2 ca
ses.
Guid
elines
for
sam
ple
hand
ling
1 -Pr
oper
Sam
ple
iden
tifica
tion
(Dat
e, w
ho t
ook
the
sample-
the
insp
ecto
r or
the
ana
lyst
-, t
he
popu
lation
it
repr
esen
ts, te
mpe
ratu
re s
hould
be
spec
ified
in a
distinc
tive
man
ner.
)2-
Rese
rving
duplicat
e sa
mples
(şa
hit
numun
e)3-
Secu
ring
sea
ls f
or s
amples
of
official s
ignf
ican
ce,
so t
hat
the
cont
aine
r ca
nnot
be
open
ed w
itho
ut
brea
king
the
sea
l.
4-Se
curing
agains
t pr
obab
le d
amag
e (ie
, inse
cts,
mou
lds,
etc
) by
fum
igat
ion.
5-Se
curing
agains
t ch
emical &
micro
biolog
ical s
poila
geof
lab
ile c
ompo
nent
s(Lo
w To
or f
roze
n st
orag
e fo
r th
ermolab
iles,
at
low
moist
ure,
inda
rk p
lace
s, u
nder
N²
gas,
with
enzy
me
inac
tiva
tion
)
Pret
reat
men
ts f
or P
rese
rving
Samples
:1.
Clean
to
remov
e an
y su
rfac
e co
ntam
inat
ion
.2.
Dry
for
enz
yme
inac
tiva
tion
; by
hea
t or
by
chem
icals
Ex:
to s
hift
to
the
optimal p
H,
add
(NH4)
2SO4
.3.
Sto
ring
in
herm
etic c
onta
iner
s-glas
s an
d met
als
are
pref
erre
d to
pap
er a
nd p
last
ics.
Fo
r av
oiding
any
con
tact
with
air,
kee
p un
der
N2
or
diss
olve
in
solven
ts t
o cu
t of
f O2,
and
ad
d an
tiox
idan
ts o
r pr
eser
vative
s fo
r ad
dition
al p
reca
ution.
For
sam
ples
sus
cept
ible
to m
icro
biolog
ical a
ttac
k, u
se p
rest
erilize
d"a
scep
tic"
sam
ple
cont
aine
rs,
and
carr
y in ice
-ba
gs(0
-10°
C) .
4. F
reez
e or
use
dry
ice
wr
appe
d in a
pap
er a
nd
plac
ed in
cham
ber
for
ther
molab
ileco
mpo
nent
s (the
rmal t
reat
men
ts) In
cas
e of
fre
ezing,
car
e sh
ould b
e ta
ken
in t
hawi
ng v
ery
slow
ly,
and
not
losing
awa
y an
y th
awed
liquids
. 5.
Pes
ticide
app
licat
ions
may
help
agains
t risk
of
inse
ct inf
esta
tion
. In
som
e ca
ses
wher
e fo
od
mat
erials m
ay d
eter
iora
te d
ue t
o pa
rasite
s,yo
u ha
ve t
o ap
ply
pest
icid
es (firs
t on
a b
lott
ing
pape
r,
then
in
a clos
ed c
onta
iner
) . Fu
migan
tsmay
also
be
used
for
avo
iding
inse
ct inf
esta
tion
, (C
HCl
3 or
pa
radich
loro
benz
ene)
.6.
Grind
to
desire
d pa
rticle s
ize
Hom
ogen
izat
ion
of L
abor
ator
y Sa
mples
You
have
to
homog
enize
samples
bef
ore
analys
es.
For
this
purp
ose,
firs
tof
all
you
have
to
decide
on
the
basis
of r
epor
ting
you
r re
sults.
Is
it
going
to b
e on
th
e ed
ible p
ortion
(ha
zelnut
→on
ly inn
er p
art)?
If s
o, t
hen
get
rid o
f ined
ible
port
ion.
How
ever
, if y
ou a
re g
oing
to
analys
eap
ples
for
pes
ticide
s, y
ou s
hould
not
remov
e th
e sk
in p
art,
bec
ause
the
pest
icid
es a
re o
n th
e ou
ter
part
and
apples
may
be
cons
umed
with
skins.
Also
of h
elp
for
homog
enizing
are
appa
ratu
s fo
r:
-Mec
hanica
l gr
indi
ng (mills)
-Blend
ing;
gra
ting
; st
irring
etc
.
Idea
l pa
rticle s
ize
for
mos
t an
alys
is a
re (0.
5-1
mm) or
in
mes
hsize
(20
/40
mes
h).
-20
mes
h mea
ns t
here
are
20
open
ings
per
1lin
ear
inch
of a
scr
een,
this
corr
espo
nding
to
~o.1
mm p
article
or d
iamet
er.
-40
mes
h co
rres
pond
s to
40 o
pening
s pe
r lin
ear
inch
or
~0.0
6mm
part
icle d
iamet
er.
20/4
0 mes
h mea
ns t
hat
sample
pass
es t
hrou
gh s
ieve
wi
th m
esh
size
20,
but
is
reta
ined
on
siev
e wi
th
mes
h size
40.
In m
ost
case
s, o
ptim
um p
article
size
is
indi
cate
d in
the
analys
is m
etho
d.
GENER
AL
ANALY
TIC
AL
STAGE
S
�Ana
lysis
might
or
might
not
des
troy
the
initial
compo
sition
.
�Bo
th d
estr
uctive
and
non
-des
truc
tive
tec
hnique
s ar
e av
ailable
for
mos
t an
alys
esI.
CLE
AN-U
P: R
emov
al o
f ot
her
inte
rfer
ing
subs
tanc
es.
II. CO
NCE
NTRA
TIO
Nor
Dõlu
tion
to w
ithin
dete
ction
limits:
Som
etim
es y
ouha
ve t
o br
ing
in
dete
ction
limits
by d
irec
t dilution
or b
y co
ncen
trat
ion.
III.
DET
ERM
INATIO
N
I.
CLEA
NUP:
Man
y se
para
tion
clean
-up
tech
niqu
esar
e av
ailabl
e. Th
ese
are:
1. E
xtra
ction-
Part
itioning
of
mat
erials b
etwe
en t
wo
phas
es d
epen
ding
on
relative
solub
ilities
of a
nalyte
in
the
two
phas
es. E
xamples
: So
lid-l
iquid
and
Liqu
id-
liquid
Extr
action
s .I
n ch
oosing
the
solve
nt s
yste
m,
the
solven
t se
lect
ivity
and
relative
solub
ility
is
impo
rtan
t.
In s
uper
critical g
as e
xtra
ctions
, Su
perc
ritica
l CO
2 ha
s incr
ease
d so
lubi
lity
at low
er t
empe
ratu
res;
It is
pref
erre
d be
caus
e it is
a no
ntox
ic a
nd p
ract
ical g
as
with
low
boilin
g po
int(th
us p
rodu
cing
no
heat
dam
age)
an
d is v
ery
enviro
nmen
tal fr
iend
ly. It
is
being
used
fo
r re
cove
ring
ant
ioxi
dant
s an
d ve
geta
ble
oils.
Within
some
analyt
ical m
etho
ds, we
also
app
ly
sepa
rato
ryfu
nnels
(ayõrm
ahu
nisi) fo
r liq
uid
liquid
extr
action
s.
2. D
istilla
tion
-Re
dist
ribu
tes
molec
ules
bet
ween
ph
ases
. All
liquids
hav
e a
spec
ific v
apor
pre
ssur
e th
at is
cons
tant
at
a give
n te
mpe
ratu
re.
Whe
n th
e te
mpe
ratu
re (T°
) is r
aise
d to
tha
t po
int
so
that
vap
our
pres
sure
of
subs
tanc
e eq
uals t
he
exte
rnal p
ress
ure,
the
sub
stan
ce b
oils.
Exam
ples
are
"F
ract
iona
l dist
illat
ion"
for
sam
ples
wi
th r
athe
r na
rrow
boilin
g po
int
rang
e, a
nd
"Ste
am d
istilla
tion
" wh
ich
are
applied
espe
cially
for
hete
roge
neou
s liq
uid
mixtu
res
cons
isting
of
subs
tanc
es n
ot s
olub
le in
each
oth
er like
wate
r.
i.e.
volat
ile w
ater
-ins
olub
le m
ater
ials c
an b
e th
us s
epar
ated
fro
m n
onvo
latiles.
3. A
dsor
ption:
Dep
ends
on
the
affinity
or
prop
erty
of
bind
ing
on s
olid s
urfa
ces.
Ex
ample
isCo
lumn
chro
mat
ogra
phy,
inv
olving
selec
tive
de
sorb
ing
by p
rope
rly
select
ed s
olve
nt
syst
ems
(gas
es in
liquid
in
GC,
liquids
in
liquid
in
HPL
C).
All
chro
mat
ogra
phic s
yste
ms
apply
adso
rption
/des
orpt
ion
principles
.
Oth
erclea
n-up
tec
hnique
s includ
e�C
ryst
alliz
ation�
,�F
iltra
tion
�,
�Der
ivat
izat
ion�
.
II.
CONCE
NTR
ATIO
N t
o W
ithin
Det
ection
Lim
its
�In
mos
t ca
ses
it is
done
by
evap
orat
ing
in ro
tary
vac
uuev
apor
ator
s. T
he h
igh
tempe
ratu
res
might
be
harm
ful fo
ther
molab
ileco
mpo
nent
s; t
hen
you
have
to
mak
e it u
nde
vacu
um a
nd a
t lowe
r te
mpe
ratu
res.
III.
DET
ERM
INATI
ON
�Q
uant
ificat
ion
is r
ealiz
ed b
y titr
ation,
or
grav
imet
ry, or
by c
ompu
ter
cont
rolle
d inte
grat
ion.
But
the
met
hod
used
has
to b
e va
lidat
ed a
nd c
onfirm
ed b
y re
cove
ry t
rials,
wh
ere
a kn
own
amou
nt o
f re
fere
nce
grad
e st
anda
rd is
adde
d to
the
blank
and
rep
licat
e an
alys
es a
re p
erfo
rme d
İnau
tomat
ed m
etho
ds.
Use
r-pr
ogra
mmab
le lab
orat
ory
robo
ts a
re a
vaila
ble
now
Supe
rvisor
y minicom
pute
rs a
re u
sed
for
data
base
man
agem
ent
and
repo
rt g
ener
ation.
Good
Lab
orat
ory
Prac
tice
(İyi L
abor
atua
r Uyg
ulam
asõ)
�La
bora
tuva
rlar
õn
test
yap
arke
n uy
malar
õ ge
reke
n ko
şulla
rõ v
e or
ganiza
syon
u be
lirleye
n yö
netim
sist
emid
ir.
�Amac
õ:
Yapõlan
analitik ö
lçüm
lerin
kalit
esini gü
venc
e altõna
alm
ak
GLP
Ana
Pre
nsipler-
2�
Stan
dard
Çalõşma
Pros
edür
lerine
gör
e ça
lõşma
( SO
P)�
Test
ve
kont
rol ko
nularõnõn
tanõmlanm
õş
olmas
õ�
Yazõlõ
ve
onay
lõ pr
otok
ollara
gör
e ça
lõşma
�Ölçüm
son
uçlarõnõn
rapo
r olar
ak s
unulmas
õ�
Ölçüm
son
uçlarõna
ist
endiğind
e er
işeb
ilme
Ölçüm
Doğ
ruluğu
(Acc
urac
y of
Mea
sure
men
t)Ölçüm
son
ucu
ile ö
lçülen
büy
üklüğü
n ge
rçek
değ
eri ar
asõnda
ki ya
kõnlõk
dere
cesi.
Ölçüm
Doğ
ruluğu
(x
-τ
)
x=ö
lçüm
son
ucu
τ =
gerç
ek d
eğer
� Ge
rçek
lik +
Kes
inlik
�
Hat
a(E
rror)
Ölç
üm s
onuc
unda
n, ö
lçül
en b
üyük
lüğe
ait
gerç
ek
değe
rin çõk
artõl
masõ i
le e
lde
edile
n değe
r.H
ata
= x
-τ
x=ö
lçüm
son
ucu
τ =
gerç
ek d
eğer
Hat
a Çe
şitler
i
�Pr
osed
ür h
atalar
õTar
tõm, Titra
syon
da s
on n
okta
nõn
tam
anlaşõlamam
asõ, t
am ç
özem
eme,
emisyo
n sp
ektr
osko
pisind
e ka
ynak
tan
gelen
osila
syon
lar,
inte
rfer
ans,
vs
�Ölçüm
hat
alar
õ�Si
stem
atik h
atalar
�Ra
stge
le h
atalar
Rast
gele H
ata
(Ran
dom e
rror
)
Tekr
arlana
bilir
lik k
oşullarõ a
ltõnda
ayn
õ ölçü
m s
onsu
z sa
yõda
yap
õldõğõnda
, he
r bi
r ölçü
m d
eğer
inin s
onsu
z sa
yõda
ki
ölçü
mün
ort
alam
asõnda
n çõkar
tõlm
asõ ile
elde
edi
len
değe
rdir.
Rasg
ele
Hat
a =
Xi-
Xor
t
Sist
emat
ik H
ata
(Sys
temat
ic e
rror
)
Tekr
arlana
bilir
lik k
oşullarõ a
ltõnda
ger
çekleş
tirilen,
ay
nõ ö
lçülen
büy
üklüğe
ait b
irbi
rini izley
en s
onsu
z sa
yõda
ki ö
lçüm
ün o
rtalam
asõnda
n, ö
lçülen
büy
üklüğü
n ge
rçek
değ
erinin çõkar
tõlm
asõ ile
elde
edile
n de
ğerd
ir. Ge
nelde
belir
sizlikle ifa
de e
dilir
.
Sist
emat
ik H
ata
= X
ort-
τ
x ort
=ölçüm
ün o
rtalam
asõ τ
= ger
çek
değe
r
16
Bağõ
l Hat
a(R
elat
ive
Erro
r)
Ölç
üm h
atasõnõn
ölç
ülen
büy
üklü
gün
gerç
ek d
eğer
ine
bölü
nmes
i ile
eld
e ed
ilen
değe
r.
Eğilim
(Bias)
Ölçüm
met
odun
un s
iste
mat
ik h
atas
õdõr,
ulaş
õlmak
ist
enen
değ
erde
n sa
pmay
õ gö
ster
ir.
Sist
emin o
ffse
t�idi
r.
Uyg
un b
ir R
efer
ans
Mad
desi ile b
elirlene
bilir
.�
Met
od�
Labo
ratu
ar�
Pers
onel
�M
atriks
15
Ger
çek
Değ
er(T
rue
valu
e)
Ele
alõn
an b
elli
bir b
üyük
lüğü
n ta
nõmõn
a ka
rşõlõ
k ge
len
ve
anca
k id
eal b
ir öl
çüm
ile
elde
edi
lece
k bi
r hip
otet
ik d
eğer
dir.
x =
τ +
∆ +
δ =
µ +
δ
x=ö
lçüm
son
ucu
τ =
gerç
ek d
eğer
∆ =
eğili
m,b
ias
δ =
rast
gele
hat
aµ
=bek
lene
n değe
r
Kesinlik
(Pre
cision
)
Ayn
õ ölçü
m k
oşullarõnd
a ya
põlan
ölçü
m
sonu
çlar
õnõn b
irbi
rine
yak
õnlõğ
õdõr v
e sist
emin t
ekra
rlan
abilirliğinin b
ir
ölçü
südü
r.
Tekr
arlana
bilir
lik(R
epea
tabi
lity)
Ayn
õ ölçü
m k
oşullarõ a
ltõnda
ge
rçek
leşt
irile
n, a
ynõ ölçü
len
büyü
klüğ
e ait
birb
irini izleye
n ölçü
m s
onuç
larõ a
rasõnd
aki
yakõnlõk d
erec
esi.
Tekr
ar
Gerç
ekleşt
irile
bilir
lik(R
epro
ducibi
lity)
Fark
lõ ölçü
m k
oşullarõ a
ltõnda
ge
rçek
leşt
irile
n, a
ynõ ölçü
len
büyü
klüğ
e ait
biribi
rini izley
en ö
lçüm
son
uçlarõ
aras
õnda
ki y
akõnlõk
der
eces
i.
Duy
arlõlõk
(Has
sasiye
t)(S
ensivity
)
Bir
ölçü
m c
ihaz
õnõn e
lekt
ronik
yanõt
siny
alinde
ki d
eğişim
in
bunu
yar
atan
et
ki s
inya
linde
ki d
eğişim
e or
anõ.
Seçicilik
(Spe
cificity
)
Met
odun
sa
dece
ölçü
mü
amaç
lana
n mad
deyi
ölçm
e ye
tene
ği
Met
odun
Sağ
lamlõğ
õ(R
ugge
dnes
s-Ro
bust
ness
)
Bir
met
odu
uygu
lark
en y
apõla
n uf
ak
tefe
k op
eras
yone
l de
ğişikliklerin
sonu
cu e
tkile
me
duru
mud
ur.
Ölçüm
Belirsizliği
(Unc
erta
inty
)Ölçüm
son
ucu
ile b
erab
er y
er a
lan
ve
ölçü
len
büyü
klüğ
e mak
ul b
ir ş
ekild
e ka
rşõlõk
gelebi
lece
k de
ğerler
in d
ağõlõmõnõ
kara
kter
ize
eden
par
amet
redi
r.
Ölçüm
hat
alar
õ ge
nelde
belir
sizlik içind
e ifad
e ed
ilir.
Belir
sizliğin N
eden
leri
�Num
une
alma
(tem
sili
numun
e)
�Num
une
alma
veya
num
une
hazõrlam
a sõra
sõnd
aki
bulaşm
alar
�Ek
stra
ksiyon
ver
imi
�M
atriks
etk
ileri v
e et
kileşimler
�Çe
vres
el k
oşullarõn
ölçü
m işlem
ine
etkilerinin
bilin
mem
esi
�Vo
lümet
rik
ekipman
larõn,
ter
azile
rin
belir
sizliği
�Ci
hazlar
õn ç
özün
ürlüğü
�Ana
log
ciha
zlar
õn o
kunm
asõ
�Ölçüm
met
odun
daki y
uvar
lama
ve v
arsa
yõmlar
Kalib
rasy
on(C
alib
ration
)
Belli
koşu
llard
a ölçü
m
sist
eminin
göst
erdiği de
ğer
ile ölçü
len
büyü
klüğ
ün
gerç
ek
değe
ri
aras
õnda
ki
bağõntõyõ
bulm
ak için
yapõlan
işlemlerd
ir.
Kalib
rasy
on E
ğrisi
(Calib
ration
Cur
ve)
Ölçüm
siny
alinin
ölçü
mü
ya
põlan
büyü
klüğ
e ka
rşõ
değ
erinin g
rafiks
el
göst
erim
idir.
Tayin
Limiti
(Lim
it o
f Det
erminat
ion-
Qua
ntitat
ion)
Bir
ölçü
m s
iste
mi ile
an
alite
ait
belir
lene
bilen
en d
üşük
değ
erdi
r.
Kalib
rasy
on a
ralõğ
õnõn e
n dü
şük
değe
ridi
r.
Kör
örne
kle
yapõlan
ölçü
mlerin
stan
dart
sa
pmas
õnõn
6 ka
tõ a
lõnar
ak h
esap
lanõr.
.
Belir
leme
Limiti
(Lim
it o
f de
tect
ion)
Ölçüm
siste
mi ile
belli
bir
örne
k içer
isinde
be
lirlene
bilen
en
düşü
k mikta
rdõr.
Kör
örne
kle
yapõlan
ölçü
mlerin
stan
dard
sa
pmas
õnõn 3
kat
õ alõnar
ak b
ulun
ur.
Valid
asyo
n(V
alidat
ion)
Bir
sist
emin b
elirlene
n
özel
amaç
lara
uy
gunluğ
unun
ob
jekt
if
olar
ak t
est
edile
rek
onay
lanm
asõdõr.
Met
od V
alid
asyo
nu:
Bir
met
odun
pe
rfor
man
sõnõ b
elirlemek
için
yapõlan
sist
emat
ik t
est
/ ölçü
m v
e ista
tist
ik
değe
rlen
dirm
e ça
lõşmalar
õdõr.
Belir
sizliğin N
eden
leri
�Num
une
alma
(tem
sili
numun
e)
�Num
une
alma
veya
num
une
hazõrlam
a sõra
sõnd
aki
bulaşm
alar
�Ek
stra
ksiyon
ver
imi
�M
atriks
etk
ileri v
e et
kileşimler
�Çe
vres
el k
oşullarõn
ölçü
m işlem
ine
etkilerinin
bilin
mem
esi
�Vo
lümet
rik
ekipman
larõn,
ter
azile
rin
belir
sizliği
�Ci
hazlar
õn ç
özün
ürlüğü
�Ana
log
ciha
zlar
õn o
kunm
asõ
�Ölçüm
met
odun
daki y
uvar
lama
ve v
arsa
yõmlar
Kalib
rasy
on(C
alib
ration
)
Belli
koşu
llard
a ölçü
m
sist
eminin
göst
erdiği de
ğer
ile ölçü
len
büyü
klüğ
ün
gerç
ek
değe
ri
aras
õnda
ki
bağõntõyõ
bulm
ak için
yapõlan
işlemlerd
ir.
Kalib
rasy
on E
ğrisi
(Calib
ration
Cur
ve)
Ölçüm
siny
alinin
ölçü
mü
ya
põlan
büyü
klüğ
e ka
rşõ
değ
erinin g
rafiks
el
göst
erim
idir.
Tayin
Limiti
(Lim
it o
f Det
erminat
ion-
Qua
ntitat
ion)
Bir
ölçü
m s
iste
mi ile
an
alite
ait
belir
lene
bilen
en d
üşük
değ
erdi
r.
Kalib
rasy
on a
ralõğ
õnõn e
n dü
şük
değe
ridi
r.
Kör
örne
kle
yapõlan
ölçü
mlerin
stan
dart
sa
pmas
õnõn
6 ka
tõ a
lõnar
ak h
esap
lanõr.
.
Belir
leme
Limiti
(Lim
it o
f de
tect
ion)
Ölçüm
siste
mi ile
belli
bir
örne
k içer
isinde
be
lirlene
bilen
en
düşü
k mikta
rdõr.
Kör
örne
kle
yapõlan
ölçü
mlerin
stan
dard
sa
pmas
õnõn 3
kat
õ alõnar
ak b
ulun
ur.
Valid
asyo
n(V
alidat
ion)
Bir
sist
emin b
elirlene
n
özel
amaç
lara
uy
gunluğ
unun
ob
jekt
if
olar
ak t
est
edile
rek
onay
lanm
asõdõr.
Met
od V
alid
asyo
nu:
Bir
met
odun
pe
rfor
man
sõnõ b
elirlemek
için
yapõlan
sist
emat
ik t
est
/ ölçü
m v
e ista
tist
ik
değe
rlen
dirm
e ça
lõşmalar
õdõr.