1
НАСТАВНИЦИ РЕАЛИЗАТОРИ: НАТАША ЦОНЕВА-ЛАЗАРЕВСКА, ОУ,,НИКОЛА ВАПЦАРОВ“– СТРУМИЦА Одделение и предмет Четврто, петто и шесто одделение (12 ученици – 6 МАК и 6 ТУР) Мајчин јазик Тема од наставната програма Медиумска култура, куклена претстава Преглед на активноста Група ученици од четврто, петто и шесто одделение работат на подготовка на куклена претстава што треба да ја изведат пред учениците од паралелките од прво и второ одделение со цел промовирање на мултикултурализмот во училиштето. Темата на куклената претстава вклучува толкување на значењето на имињата на македонски и турски јазик (Илија, Бахар, Љубица, Озгур). Учениците активно учествуваат во целиот процес на подготовка на театарската претстава со: дополнување на текстот на сценариото, коешто е делумно осмислено; поделба на улоги (учениците од турската заедница ги глумеа улогите на децата од македонската заедница и обратно); изработка на кукли; изработка и украсување на подвижно пано и дрвен статив за изведба на претставата; проби со вежбање на текстот и движење на кукли на сцената. По долготрајните подготовки за настап, учениците актери започнаа со изведба на куклената претстава пред учениците од прво и второ одделение. На претставите беа присутни и стручната служба и родителите. Процесот на подготовка беше многу инспиративен за учениците актери каде што дојде до израз соработката и дружењето меѓу ученици од различни етнички заедници, креативноста, талентот за глума, истрајноста и успешното справување со непредвидливи ситуации на кои наидуваа. Си играме со имињата UYGULAYICI ÖĞRETMENLER: NATAŞA TSONEVA - LAZAREVSKA, USTRUMCA “NİKOLA VAPTSAROV” İLKOKULU Sınıf ve Ders Dördüncü, beşinci ve altıncı sınıf (12 öğrenci – 6 MAK ve 6 TÜRK) Ana dili Ders Programı Konusu Medya Kültürü, Kukla Gösterisi Faaliyete Bakış Açısı Dördüncü, beşinci ve altıncı sınıflarda okumakta olan bir gurup öğrenci, okuldaki çok- kültürlülüğün tanıtımını gerçekleştirmek amacıyla birinci ve ikinci sınıflardakiler önünde gösterilmek üzere bir kukla temsili oyun hazırlığı yapmaktadır. Kukla oyununun konusu, Makedonca ve Türkçe isim (İliya, Bahar, Lyubitsa, Özgür) anlamları üzerine açıklamaları içermektedir. Öğrenciler, tiyatro temsilinin hazırlanması sürecinin tamamına aktif bir şekil- de katılmıştır. Bu kapsamda yaptıkları çalışmalar şunlardır: kısmen oluşturulmuş olan sen- aryo ve yazının birbirleriyle tamamlanması, rollerin paylaşılması (Türk öğrenciler, Make- don öğrencilerin rollerini üstlendiler ve bundan sonra da bunun tersini yaptılar); kukla hazırlığı; oyunun sergilenmesi çerçevesinde kullanılacak olan hareket ettirilebilen pano ve ahşap sehpa hazırlığı, yazı kısmı üzerine yapılan tekrar çalışmaları ve sahnedeki kukla hareketleri. Sahne alabilmek adına uzun süreli hazırlıkların ardından artist öğren- ciler, birinci ve ikinci sınıflardaki öğrencilerin önünde kukla oyununun gösterimine başlamıştır. Söz konusu oyunların sergilendiği programa uzman kadro personeli ve velil- er de katılmıştır. Hazırlık süreci artist öğrenciler için oldukça ilham verici olmuştur, dolayısıyla farkı etnik guruplara ait öğrenciler arasındaki arkadaşlık kurma, işbirliği içerisinde bulunma, yaratıcılık, rol yapma kabiliyeti, devamlılık ve öngörülmeyen durum- ları iyi bir şekilde idare etme durumları ortaya çıkmıştır.

Си играме со имињатаpmio.mk/wp-content/uploads/2016/07/We-are-Playing-with...По долготрајните подготовки за настап, учениците

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • НАСТАВНИЦИ РЕАЛИЗАТОРИ: НАТАША ЦОНЕВА-ЛАЗАРЕВСКА, ОУ,,НИКОЛА ВАПЦАРОВ“– СТРУМИЦА

    Одделение и предмет Четврто, петто и шесто одделение (12 ученици – 6 МАК и 6 ТУР)Мајчин јазик

    Тема од наставната програмаМедиумска култура, куклена претстава

    Преглед на активностаГрупа ученици од четврто, петто и шесто одделение работат на подготовка на куклена претстава што треба да ја изведат пред учениците од паралелките од прво и второ одделение со цел промовирање на мултикултурализмот во училиштето. Темата на куклената претстава вклучува толкување на значењето на имињата на македонски и турски јазик (Илија, Бахар, Љубица, Озгур). Учениците активно учествуваат во целиот процес на подготовка на театарската претстава со: дополнување на текстот на сценариото, коешто е делумно осмислено; поделба на улоги (учениците од турската заедница ги глумеа улогите на децата од македонската заедница и обратно); изработка на кукли; изработка и украсување на подвижно пано и дрвен статив за изведба на претставата; проби со вежбање на текстот и движење на кукли на сцената. По долготрајните подготовки за настап, учениците актери започнаа со изведба на куклената претстава пред учениците од прво и второ одделение. На претставите беа присутни и стручната служба и родителите. Процесот на подготовка беше многу инспиративен за учениците актери каде што дојде до израз соработката и дружењето меѓу ученици од различни етнички заедници, креативноста, талентот за глума, истрајноста и успешното справување со непредвидливи ситуации на кои наидуваа.

    Си играмесо имињата

    UYGULAYICI ÖĞRETMENLER: NATAŞA TSONEVA - LAZAREVSKA, USTRUMCA “NİKOLA VAPTSAROV” İLKOKULU

    Sınıf ve Ders Dördüncü, beşinci ve altıncı sınıf (12 öğrenci – 6 MAK ve 6 TÜRK)Ana dili

    Ders Programı KonusuMedya Kültürü, Kukla Gösterisi

    Faaliyete Bakış AçısıDördüncü, beşinci ve altıncı sınıflarda okumakta olan bir gurup öğrenci, okuldaki çok-kültürlülüğün tanıtımını gerçekleştirmek amacıyla birinci ve ikinci sınıflardakiler önünde gösterilmek üzere bir kukla temsili oyun hazırlığı yapmaktadır. Kukla oyununun konusu, Makedonca ve Türkçe isim (İliya, Bahar, Lyubitsa, Özgür) anlamları üzerine açıklamaları içermektedir. Öğrenciler, tiyatro temsilinin hazırlanması sürecinin tamamına aktif bir şekil-de katılmıştır. Bu kapsamda yaptıkları çalışmalar şunlardır: kısmen oluşturulmuş olan sen-aryo ve yazının birbirleriyle tamamlanması, rollerin paylaşılması (Türk öğrenciler, Make-don öğrencilerin rollerini üstlendiler ve bundan sonra da bunun tersini yaptılar); kukla hazırlığı; oyunun sergilenmesi çerçevesinde kullanılacak olan hareket ettirilebilen pano ve ahşap sehpa hazırlığı, yazı kısmı üzerine yapılan tekrar çalışmaları ve sahnedeki kukla hareketleri. Sahne alabilmek adına uzun süreli hazırlıkların ardından artist öğren-ciler, birinci ve ikinci sınıflardaki öğrencilerin önünde kukla oyununun gösterimine başlamıştır. Söz konusu oyunların sergilendiği programa uzman kadro personeli ve velil-er de katılmıştır. Hazırlık süreci artist öğrenciler için oldukça ilham verici olmuştur, dolayısıyla farkı etnik guruplara ait öğrenciler arasındaki arkadaşlık kurma, işbirliği içerisinde bulunma, yaratıcılık, rol yapma kabiliyeti, devamlılık ve öngörülmeyen durum-ları iyi bir şekilde idare etme durumları ortaya çıkmıştır.