ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

Митюгина Татьяна ГеннадьевнаМОУ Кокинская СОШ Брянской области

http://www.azargrammar.com/grammarSpeaks/fegi/fegi_appendix01/fegi_a1_001.html

It's a verb + a particle (preposition or adverb)

that changes the meaning to make a new verb.

What is a phrasal verb?

Meet Phrasal Verbs, please!press

Contents (part one)

LookPut

ComeGetGo

Separable phrasal verbs• Separable phrasal verbs can be separated by their object. When the object is a noun, it is

usually entirely optional whether the object is placed between the verb and the particle or placed after the particle. Both sentences below are correct:

• I took my shoes off. • I took off my shoes.• However, when a pronoun is used instead of a noun, the pronoun must be placed between

the verb and the particle:• I took them off. • I took off them.• But in one type of sentence, separable phrasal verbs must be separated — when the phrasal

verb has two objects:• She put a blanket on.

She put on a blanket.• She put a blanket on the bed.

She put on a blanket the bed.• Nonseparable phrasal verbs• Nonseparable phrasal verbs cannot be separated by their object:• He ran into a tree.

He ran a tree into.

AT

AFTER

IN

UPOUT

OUT OF

FOR

LOOK

СМОТРЕТЬ НА…

ПРИСМАТРИВАТЬ

НАВЕЩАТЬ

ПОСМОТРЕТЬ ЧТО-ЛИБООСТОРОЖНО!

ВЫГЛЯДЫВАТЬ

ИСКАТЬ

Fill in the gaps and translate

1.Look......! There is a car coming.2.Could you look ……. my dog while I am on

vocation?3.I’ll look ….. and see you next week.4.If you don’t know the word look it ….. in the

dictionary.5.Have you seen my shirt? I’ve been looking

….. it everywhere.6.Look ….. this picture, please.

outafter

inup

for

at

• Look ahead – • Look about – • Look back – • Look round – • Look through – • Look like – • Look well (ill) –• Look here! - • Look down -• Look over -• Look forward to -• Look up to -

Guess the meaning & use (give the examples of usage)

смотреть впередоглядываться (ориентироваться)

оглядываться ( в т.ч. на прошлое) оглядываться кругомсмотреть через, просматриватьбыть похожим на…

выглядеть хорошо(плохо)Послушайте!

смотреть свысока

просматриватьожидать с нетерпением

уважать

Translate into English

1. Я советую тебе не просто просмотреть этот договор, а прочитать его внимательно.

2. Я всегда относился к нему с уважением( смотрел снизу вверх).

3. Всем нравится когда за ними ухаживают, не правда ли?

4. Мы с нетерпением ждем встречи с вами в Москве.5. Найди значение новых слов в словаре.6. Не стоит все время оглядываться на прошлое.

Надо жить и смотреть вперед.

Match the verbs in list A with their meanings in list B

Keys 1d, 2a,3b,4f,5c,6h,7e,8g.

Complete the sentences using the correct form of the verb

Keys

1. look …over2. looked on3. looked at4. look up5. look into6. look out7. look up to8. look through

Replace the underlined words with the correct form of the verbs

aboveKeys

1. looking into2. look it up3. don’t look out4. looking through

the text quickly5. look over6. looks after7. looking on

off(aside)

on

away

down

out

up with

put

откладывать

надевать

убирать

записывать

выгонять, удалять

мириться

Fill in the gaps and translate

1. Close your books and put them …… .2. Take your notebooks and put ……. all words

that are on the board.3. Mr.Garrett put …….. his trip to Washington

untill next month.4. Alison is not ready yet. She hasn’t put her

coat …… .5. Never put …….. till tomorrow what you can

do today.

aside

down

off

on

off

Guess the meaning & use (give the examples of usage)

• Put to school -• Put out of -• Put in order -• Put an end to smth. - • Put back -• Put by - • Put through -

отправлять ребенка в школу

выкидывать

приводить в порядок

прекратить

ставить на место

отстранять, избегать

выполнить, соединить (по телефону)

Translate into English

1. На улице холодно. Надень шапку и шарф, чтобы не простудиться.

2. Не откладывай на завтра, то, что можно сделать сегодня.

3. Не кладите трубку, пожалуйста. Я возьму ручку и запишу ваш номер телефона.

4. Мне сложно примириться с его решением. Я думаю иначе.

5. Вы должны положить конец этой неприятной истории.

across

along(with)

backoff

on

Натолкнуться, случайно встретить

Пойти с кем-нибудь

Возвращаться Оторваться

Пойдем!

come

Fill in the gaps and translate

1.Come …………. or we’ll be late.2.I came………….. this book in a little book

shop.3.Come …………….. here. I want to talk to you.4.Come ……………….. with us, or you will miss a

bus. 5.The button has come …………….. my coat.

on

across

back

along

off

Guess the meaning & use (give the examples of usage)

• Come round -• Come away -• Come before -• Come down -• Come forward -• Come out -• Come to good -• Come up -• Come from -• Light come light go -

навестить, заглянуть

уходить

предшествовать

опускаться, падать ( об осадках, о ценах)

выдвигаться, выходить вперед

обнаруживаться, появляться

хорошо кончиться

подниматься

легко достались, легко расстались(пословица)

происходить из…

Translate into English

1. Разве они не обещали заглянуть к нам сегодня вечером?

2. Когда я просматривал старые газеты, я случайно нашел полезную информацию по этой теме.

3. Похоже, что цены все время растут и никогда не снижаются.

4. Откуда он родом? Из Шотландии.5. Я рад, что эта история хорошо закончилась

up

together

over

off

along

through

get

вставать

собираться

преодолеть,оправиться

сойти, слезть

уживаться,жить

выпутаться

Fill in the gaps and translate1. If he gets ……… early, he’ll come in

time.2.Take this bus and get ………..in 15

minutes.3. It was too hard for her to get ……….after

that illness.4.The more we get ………………the

happier we’ll be.5.How do they get ……………? Pretty

well.

up

off

over

together

along

Guess the meaning & use (give the examples of usage)

• Get out ! -• Get back -• Get away -• Get in -• Get on -

• Get down -• Get around -• Get ahead -• Get by heart -

Проваливай!

вернуться

избежать

попасть, пройти на выборах

приступить; поживатьHow are you getting on?

спуститься, пригнуться

обойти

продвигаться

выучить наизусть

Translate into English

1. Говорят, он поправился и сейчас чувствует себя хорошо.

2. Давайте встретимся все вместе и решим, что нам делать.

3. Я слышала, у вас новый учитель истории. Как ваши отношения с ним?

4. Привет! Как ты поживаешь?5. Он не может выучить это стихотворение. Оно

слишком большое для его возраста.6. Вы выходите на следующей остановке?

in for

off

onwithout

together

go

увлекаться

гаснуть,сойти с…

продолжатьобходиться без…

сочетаться,гармонировать

Fill in the gaps and translate1.Mike doesn’t go ……. sports.2.The meeting went ……. for two

hours.3.The lights went ……… and the film

began.4.You may take this book. I can easily go

……. it for a week.5.Your blouse doesn’t go ……… with

this skirt.

in for

on

off

withouttogether

Guess the meaning & use (give the examples of usage)

• Go to sea -• Go about - • Go against - • Go ahead - • Go away -• Go back - • Go between - • Go out (with) - • Go under -• Go with - • Go down -• Go down with -

стать моряком

ходить туда - сюда

противоречить

двигаться вперед

уходить, убираться

возвращаться

быть посредником между…

выходить, встречаться с …

тонуть

соответствовать, подходить

снижаться, падать

заболеть чем-либо

Translate into English1. Когда я был молодым, я занимался спортом, а сейчас у

меня, к сожалению, нет времени на это.2. Ты знаешь, что Джон встречается с Энн?3. Он почувствовал, что за ним кто-то идет и побежал.4. Как ты думаешь, красная сумочка подходит к этому

платью?5. Он позвонил и сказал, что заболел гриппом и не сможет

прийти.6. Эксперты говорят, что цена этой картины не может

упасть, она будет расти.7. Это не противоречит закону об образовании.

Match the verbs in list A with their meanings in list B

Keys 1d,2f,3a,4c,5g,6b,7e.

Complete the sentences using the correct form of the verb

Keys

1. go back2. going about3. gone in for4. go for5. going along6. went off7. went down

Match the verbs in list A with their meanings in list B

Keys 1b, 2e,3d,4f,5g,6c,7a.

Replace the underlined words with the correct form of the verbs

aboveKeys

1. going up2. go through3. gone on4. went in5. go down6. go by7. go back8. going about

Использованы:

• шаблон презентации Цаплиной Л.В. http://www.it-n.ru/board.aspx?cat_no=4262&tmpl=Thread&BoardId=132864&ThreadId=125887

• «Счастливый английский-2» Т.Б.Климентьева, Д.Шэннон «Титул» 2002г.• «Готовые экзаменационные ответы -11 класс – Английский язык», Северинова Е.Ю., С-Петербург,

«Тригон», 2004г.• Н.А.Бонк, Е.М.Салтыкова “English for Advanced Learners”,Москва, РОСМЭН,2009г.• «Методическая мозаика» - приложение к журналу ИЯШ, №4 2003г., №1 2003г.http://www.alleng.ru/mybook/7phv170/TOP170.htm

Советуем посмотреть:• http://esl.about.com/od/engilshvocabulary/...om_resource.htm - большое собрание идиом и

фразовых глаголов• valenciaenglish.netfirms.com  ( Перевод )   Понятие о фразовых глаголах. Типы фразовых

глаголов.• eslcafe.com  ( Перевод ) Phrasal Verb Page by Dennis Oliver. Страница фразовых глаголов

Дениса Оливера.• ompersonal.com.ar ( Перевод ) список из 1000 фразовых глаголов c упражнениями/тестами.

Описания значения слов и примеры употребления • usingenglish.com  ( Перевод ) - Dictionary of English Phrasal Verbs (Словарь английских

фразовых глаголов).  Список глаголов открывается по буквам алфавита.• dictionary.cambridge.org