: ی �ہ ےت ام رف

� م السل ا یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح

می ۔ ے رک فق و وک یگ دن ز ینپ ا می ہ ا ر یک یل اعت ہلل ا ہ و ہک ےہ ی ر و رض وک ن اف

� ا ‘ ‘فق و لی ےک ج امس �ی ر ا یگ دن ز ینپ ا ےن �ی ر ا ں الف ہک ےہ اھ ڑپ می ت ا ر ابخ ا ضعب ےن ن املسم ں و کی ہک ےہ یت ا ت ر حی ےھجم ۔ ی د ے د وک نشم رمع ینپ ا ےن ی ر د ا �پ ں الف ر و ا ی د رک ل وس ر ۔

ت�ی د رک ی

ف� فق و وک یگ دن ز ینپ ا می ہ ا ر یک ا د

ف� ر و ا لی ےک مت د

ف� یک م الس ا

م الس ا ح رط سک ہک وہ م ولعم وک ن ا وت �دںیھکی، ےک رک رظن رپ ہن ام ز ک ر ابم ےک ملسو هيلع هللا ىلص ہلل ا۔ ی

ت� یت اج یک فق و ں ا گی دن ز ینپ ا لی ےک یگ دن ز یک

ں ون املسم ش اک ۔ ےہ ا د وس اک عفن س ا یت

� ےب ہکلب ، ےہ ی ف

� ا د وس اک ہ ر اسخ �ی ہک وھک ر د ا �یس ا لی ےک ا د

ف� وج یتلم ع الط ا وک ن ا رپ عف انم ر و ا د افم ےک ت ر اجت س ا ر و ا ا �ت وہ م ولعم وک

ربه ولا خوف عليهم جره عند ۔ فله أ ی

ف� زگ ر �ہ ؟ ےہ ا �ت وھک یگ دن ز ینپ ا ہ و ا کی ۔ ےہ ا �ت رک فق و یگ دن ز ینپ ا رط اخ یک ف �ی د ےک

ےس م ومغ و م ومہ ےک مسق ر �ہ فق و �ی ۔ ےہ ال ا و ف

�ی د ب ر اک ن ا ر �ج ا اک فق و لہی ل س ا )113: ہ رقبل ا ( يحزنون هم ولا ۔ ےہ ال ا و ےنشخب یئ اہ ر ر و ا ت اجن

ےس ر اکف ا و ب رک ر و ا م ومغ و م ومہ ر و ا ےہ اتہ اچ شئ اس ا ر و ا حت ا ر عبطل جا � ن اف

� ا �ی ا ر �ہ ہکبج ہک ےہ ا �ت وہ بجعت وت ےھجم ہن یہ ہج وت رپ س ا وت ے و اج ا کی

شی �پ اک ض رم س ا ہخسن ب رجم �ی ا وک س ا ج حج ہک ےہ ہج و ا کی رھپ ، ےہ ت اجن ر اگتس ا وخ

ج طی ت ا حی ےس ہج و یک فق و یس ا م ا رک ہب احص ا کی ؟ ا وہ ی ف

� ت �ج ا �ش ب رجم ےس س ر �ج ہخسن1300 اک فق و لہی ل ا کی ۔ ے رکمی ےن اھٹ ا ہ دئ اف ےس ر ی

ش� ا �ت یک ہخسن س ا ہک ےہ ہج و یسن وک ب ا رھپ ؟ ے رہھٹ ی

ف� قحتسم ےک یگ دن ز ی دب ا ر و ا ث ر ا و ےک

۔ ے و اج ا کی ف �ی ر د

ی �ہ ضحم فق ا و ا �ف ےہ یتلم دعب ےک فق و س ا وج ےس ت ذل س ا ر و ا انش ا ا �ف ےس ت ت یت

ح س ا گ ول ہک ےہ �ی ت جا �۔ ی

ئ� ا می ن ا د می س ا ہ و ھت اس ےک ں ؤ انمت اہتن ا ےب وت ے و اج لم وک ن ا ےس ر و رس ر و ا ت ذل س ا یھب ہ م

�ش �ی ا رگ ا ہن ر ور و ا حت ا ر س ا ےن می ےس

فی� ف� ر و ا لضف ےک یل اعت ہلل ا ضحم ر و ا ں وہ ر اک ہب رجت ا ر وپ اک ہ ا ر س ا وج د وخ می

ہ دن ز رھپ ےک رم رگ ا لی ےک ےن رک فق و یگ دن ز می ہ ا ر یک یل اعت ہلل ا ہک ں وہ ا ت

ھک ر و ز ر ا �ی ۔ ےہ ا �ی اھٹ ا ظح ےس ت ذل’ ’ ۔ ے و اج یہ اتھ �ر �ج ھت اس ےک ت ذل �ی ا ق وش ا ر می ر جا � ر �ہ وت ں وہ ہ دن ز ر و ا ں و رم رھپ ر و ا ں وہ

ص370,369( ل و ا دلج ت اظ وفلم (

چ20202020ءء ر چام ر رمقی لگنملگنم33ام رمقی رجہی ج 14411441رجہی ج رحج :7722 رحج :دلج امشرہ :امشرہ :5454دلج

اعتیلاعتیل جاری � اد ش

جاری ار� � اد ش

ار�

ملسو هيلع هللا ىلص رامن روسل ف

ملسو هيلع هللا ىلص� رامن روسل ف

� ت ت

و� یفہ ل� ف� رامن

فت� ت

و� یفہ ل� ف� رامن

ف�

: ی �ہ ےت ام رف

� یل اعت ہلل ا ہ د �ی ا سم اخل ا ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

� ت رضحف �ی د می �ی دمح ا عت امج ےس لضف ےک یل اعت ہلل ا ‘ ‘می لکش یسک ہن یسک م اظن اک ےن رک فق و یگ دن ز رط اخ یک تف الخ ر و ا ےہ مئ اق یہ ےس ےن ام ز ےک د وع وم ح مس�ی

ت رضحیگ دن ز ہ دع اق جا � ۔ یئ وہ ا د ی �پ یگ دع اق جا � �ی ا می س ا می ی �ف ا �ش۔ ےگل ےن اج ےئک ر �پ م ر اف ا د )Bond( �ی � ف

� جا � ےک ےن رک فق وا کی مظنم د �ی ر

فم وک م اظن ےک �ی دمح ا ہعم اج ےئل ےک ی

ت�

ف �ی د

فی� جل� �

ت � ےن ں وہنج ےگل ےن اج ےجیھب کلم ن و ر ی �ج ی�ف �ف

جل� م� ۔ ا گی۔ ی

ئ� د م اجن ا رس ں ا �ی امن ےئ اہ ر اک ے �ر �ج می ں ون ا د می ےک

می ں و می رگ رس ت

ی �ج رت

� ر و ا ف

ی� جل� �ت � ےس لضف ےک یل اعت ہلل ا ر و ا

ج آ ےس لضف ےک یل اعت ہلل ا م اک �ی ر و ا یئ ا و رک ن اچہپ ینپ امی م اک س ا می کل امم فلتخم ی�ف �

فجل� م� ر و ا ےہ ی ر اج �ت

، . . . می ی�ف م�لم�ر و ا ن ا ی �ج رم ر و ا ی�ف �

فجل� م� ن ا ۔ ی �ہ ف و رصم

ےکچ وہ لم اش

� د ا رف

� ا ےک ں وم وق فلتخم ب ا ہ و الع ےک ن اتس و دنہا ی

شی

ف� و د � ف

� ا ح رط یس ا ، ےک کل امم یق�ف � رف

� ا رپ ر وط ص اخ ۔ ی �ہہلل ا ۔ ی �ہ لم ا

ش� می د ا دعت یف اک ی�ف م�لم�

ر و ا ی�ف �ف

جل� م� ےک

تی

ف� وت یک ےن ال اجب ت ام د

ف� وک سج ن ا ھت اس ےک اف و یل اعت

یہ ر ھ �ر �ج ت ا �ی ر و رض یتع امج ں وج ں وج ل اح رہب . . . ےئ ام رف

� اطع ر و ا ےہ یہ ر وہ ا د ی �پ تعس و یھب می ن ا د می ی

ف ی� جل� �ت � ، ی �ہ

یہ ر وہ ا د ی �پ تعس و یھب می ں ون ا د می ے رس و د ےک ت ام دف

�’ ’ ۔ ےہ

) ء ر 2010 �ج وتک ا ہخ 22 ر وم ہعمج ہبطخ (

لخير ا لى إ ن عو يد ة مأ نکم م لتکن و

لمنكر ا عن ن ينهو و ف و لمعر با ن و مريأ و

﴾﴿ ن لمفلحو ا هم لئك وأ و

۔ وہ عت امج �ی ا ےس ںىم مت ہک ےئہ اچ ر و ا : ہمج رت

�مىلعت یک ں وت جا � ىھچ ا ر و ا ںىہ ر ےت الب ف رط یک یئ الھب ہ ووج ہ و ںىہ ىہى ر و ا ںىک و ر ےس ں وت جا � ی ر �ج ر و ا ںى د

۔ ںىہ ےل ا و ےن وہ ب اىم اک

)ال عمران:105(

Online Edition

اےہ۔ رام�تف

اےہ۔ � رام�تف

اعتیلاعتیل � اہلل اہلل

یف

� وسدا اک اسخرے ا رک�ف وفق زدنیگ

ملق راحشت املقل ےک اطلسن ملقرضحت راحشت املقل ےک اطلسن رضحت

رتک �ج یک رکےن احلص ورعمتف رتکملع �ج یک رکےن احلص ورعمتف ملع �ی ا ۔ ےھت یئ اھب و د می ےن ام ز ےک ملسو هيلع هللا ىلص ہلل ا ل وس ر ہک ےہ ت �ی ا و ر ےس ہنع ہلل ا یض ر کل ام نب سن ا ت رضحاگل می ش اعم بسک یئ اھب ا رس و د ر و ا اھت ا �ت رک ا �ی آ ےن رک لص اح تف رعم و ملع می مت د

ف� یک ملسو هيلع هللا ىلص ہلل ا ل وس ر یئ اھب

ن و اعت ا ر می می ش اعم بسک یئ اھب ا ر می ہک یک ت �ی اکش یک یئ اھب ےنپ ا ےس ملسو هيلع هللا ىلص �ی رک یبن ےن یئ اھب ے �ر �ج ۔ اھت ا وہ۔ وہ ا �ت اج ا �ی د ق ز ر ےس تک ر �ج یک یس ا ںیہمت ہک ےہ اتکس وہ ہک ا �ی ام ر

ف� د ا

ش� ر ا ےن ملسو هيلع هللا ىلص پ آ ۔ ا �ت رک ی

ف�

ه( )سنن الترمذی کتاب العلم عن رسول الل

ےلت ں و اھچ ی ڈنھٹ یک تف ےلتالخ ں و اھچ ی ڈنھٹ یک تف • • الخرک ا

ش� ف رش ا دمحم ظف اح ر ی

فح رک رکذ ا

ش� ف رش ا دمحم ظف اح ر ی

فح رک •• ذ

ت ام اہل ا ر و ا ن ا �ی د اق ت ترجہ ام اہل ا ر و ا ن ا �ی د اق ت • • رجہ

ت�ی رط اک د ال و ا ت ی �ج ر

ت�

ت�ی رط اک د ال و ا ت ی �ج ر

ت� • •

می امشرہ میاس امشرہ اس

اظنم اک زدنیگ اظنموفق اک زدنیگ وفق

ل یگ�ا �ف

� س�ی ہ ر و لد یگ�ا �ف

� س�ی ہ ر و د • •

2 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

: ی �ہ ےت ام رف

� یل اعت ہلل ا ہ د �ی ا سم اخل ا ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

� ت رضح

ن ا ی �ج �ی ہعق ا و انپ ا ےن ں وہن ا ۔ حج اص دمحم ہ اش

� د سی ت رضح ےھت غلبم �ی ا ے ر ا �ہ ‘ ‘

می ےس لضف ےک ہلل ا ر و ا اہ ر ا �ت رک م اک می ا یش

یف

� و د � ف� ا ل اس ہ ر اھٹ ا ر

ت� ا وتم می ہک ےہ ا کی

یل ومعم تہب ۔ اھک ر ر اق و ا ر وپ انپ ا ۔ ا کی ی ف

� ز ا ر د ل ا وس ست د ےگ آ ےک یسک یھبک ےن

ےک ت حج اح ر �ہ ینپ ا ۔ وہ یتلچ یٹ و ر یک ت ت� و و د د �ی ا

ش� ےس لکشم ۔ اھت ا �ت وہ ہ ر ا زگ رپ سن ؤ ال ا

ج حج ی �ہ ےتہک ۔ اہ ر ا �ت رک یئ ا و ر ت حج اح ی ر می ہ و ر و ا اہ ر ا �ت اٹھکٹھک ہ ز ا و ر د اک ب ر ےنپ ا ےئل

ن اتسک �پا ےس �ی ر ذ ےک ز اہج ی رحب ۔ اھت ش وخ ا �ر �ج می وت یئ وہ یسپ ا و ی ر می دعب ل اس ہ ر اھٹ ا

ر ا ولش �ی ا و د ر و ا یھت نکچ ا ین ا رپ �ی ا س �پا ے ر می ی �ہ ےتہک ر و ا ۔ ا وہ ہن ا و ر ےئل ےک

رفس رپ ز اہج ی رحب ی م ی �ہ ےتہک ۔ اھت ی

ف� ھچک ر و ا ۔ ےھت ے ڑ وج ےئ وہ ےلھ د ےک ی� قم�

ہک ا �ی آ ل ا یف

ح ےھجم می ےتس ا ر ۔ اھت ی ف

� یہ ر وصت ت ت� و س ا وت اک ز اہج یئ ا وہ ۔ اھت اہ ر رک

ی ف

� یھب ے ڑپک ےئن س ا �پ ے ر می ر و ا ں وہ اہ ر اج سپ ا و کلم دعب ےک ےص رع ےنت ا می

یچ ا رک ی�ف �ف

جل� م� ت ت� و س ا ۔ اگ ں و ر

ت� ا رپ ف ش ی �

س ے و �ی ر ےک ہ وب ر می رک نہپ ی ف �ج ی �ہ

ت ال ا یف

ح یہن ا می ہک ی �ہ ےتہک وت ۔ ےھت ےتچنہپ ہ وب ر رپ ف �ی رٹ ےس ں اہ و رھپ ےھت ےت رک ا �ی آ

یھب می ل د ےھجم ہک ا �ی آ ل ا یف

ح می ل د ے ر می ہک اھت ا وہ اگل می ں ؤ اع د ر و ا اھت می

ی �ہ ےتہک ۔ ےہ ف الخ ےک ح و ر یک فق و �ی ۔ یھت ےئہ اچ ین رک ی ف

� شہ ا وخ یک مسق س ا

رپ ٹ ر وپ می ر وپ اگنس ز اہج دعب ن د دنچ رھپ ر و ا ۔ یک ر افغتس ا ہب وت ی �ر �ج رپ س ا ےن ف می

ےن می ہک اھت اہ ر رک ہ ر اظن ا ڑھک ہپ �ی ڈ ، ا ڑھک ہپ ےش رع ےک ز اہج می ی �ہ ےتہک ۔ اک ر

ن اتپک ےک ز اہج اھ د سی ہ و ۔ ا �ی د ےتھ �ر �پ رپ ز اہج ےئ وہ ےئ اھٹ ا ی ڑھٹگ �ی ا وک صخش �ی ا

ھجم ہ و ۔ ا �ی د ج ی ج� س �پا ے ر می ےس ا ےن ن اتپک ۔ اگل ےنھچ وپ ھچک ےس س ا ر و ا ا �ی آ س �پا ےک

س ا ۔ ےہ ا �ت رک م اک اک ی ز ر د ر و ا ےہ ی دمح ا ہ و ہک اہک ر و ا ا گی وہ ر گی لغب ۔ الم ےلگ ےس

ر وپ اگنس می ےتس ر ر و ا ی �ہ ےہ ر آ پ آ ہک اھ ڑپ ےن می می لضفل ا ج حج ہک ا �ی اتب ےن

ر و ا ۔ ں و رک ش

ی �پ ہفحت یئ وک ےئل ےک پ آ می ہک یئ وہ ا د ی �پ شہ ا وخ ےھجم وت ےگ کی ر

ےک پ آ ےن می ۔ اھت ہ ز ا دن ا اک ھٹ اک دق ۔ یت

� یئ وہ یکھی �د ےن می �ی ر �ی وصت یک پ آ

ی ز ر د ۔ ےہ یک ر ا یت

� ی ڑگپ �ی ا ر و ا نکچ ا �ی ا ر و ا ی �ہ سی ے ڑ وج و د ےک ں و ڑپک ےئل

ےتہک حج اص ہ اش

� ت رضح وت ۔ �ی رک ل وبق ےس ا پ آ ۔ ں وہ اتکس رک ش

ی �پ ھچک �ی ر و ا ں وہ

ی ر می ےن ا دف

� ے ر می ح رط سک ہک ےئگ آ وسن آ می ں وھکن آ ی ر می رک نس �ی ہک ی �ہ

اتن اج ی ف

� ی م ےسج یک �ی رحت می ل د ےک ی دمح ا �ی ا ےئل ےک ےن رک ا ر وپ وک شہ ا وخ

ی �ہ ےت ام رف

� ےئ وہ ےت رک یح�ت ص�ف

� وک ن ا ی �ج رم ، وک ی�ف �ف

جل� م� ہ و ۔ اھت اتن اج ےھجم ہ و ہن ر و ا اھت

ے رک ہن ز ا ر د ل ا وس ست د ےنم اس ےک یسک ر و ا ےہ ر اکھج رپ ی ہ ل ا ہن اتس آ ف رص غلبم رگ ا ہک

یگ دن ز ی�ف قف� ا و یل اعت ہلل ا ر و ا ۔ ےہ ا ت �ی د رک ا ہمی ن ام اس ےئل ےک س ا ےس ی�ج �ف

� یل اعت ہلل ا وت

لضف ےک یل اعت ہلل ا ۔ ےہ ا �ت رک ک ولس �ی ےس یگ دن ز فق ا و ر �ہ ، یف

� ی�ف �ف

جل� م� ف رص ، ےس

’ ’ ۔ ی �ہ ت

�ی د ے ر اظن �ی یھب ج آ می لمع ن ا د می ےس

) ر 2010ء �ج وتک ا ہخ 22 ر وم ہعمج ہبطخ (

ں ا �ی د اق ےئ اقل ق وش وک پ آ ےہ ! ا د ںسی ا �ی د اق ےئ اقل ق وش وک پ آ ےہ ! ا د سیں ا �ی د اق ےئ مہ�ا

ش پ� � ں ا �ی ی �ہ ر جا � ں وخ می ںرجہ ا �ی د اق ےئ مہ�اش پ� � ں ا �ی ی �ہ ر جا � ں وخ می رجہ

ں ام ال ا ر ا د ت ف �ی ز ےہ ں اہک ی �ہ ےتپ ڑت ںسج ام ال ا ر ا د ت ف �ی ز ےہ ں اہک ی �ہ ےتپ ڑت سج ں ا �ی د اق ےئ جا � ر ل د دمح ا ن ا ت �ج قن و ںر ا �ی د اق ےئ جا � ر ل د دمح ا ن ا ت �ج قن و ر

یف

� ےتلم م دق ہ و ےس نج یھت یت اج ڑپ ن یاجف

� ےتلم م دق ہ و ےس نج یھت یت اج ڑپ ن اجں ا �ی د اق ےئ اہ ہچ وک ی �ہ ےس ح و ر ےب لج ںاق ا �ی د اق ےئ اہ ہچ وک ی �ہ ےس ح و ر ےب لج اق

ےئگ ڑپ ےئگ ڑپ ےسیکےسیک دن ام ے ر اتس می ہم ت ت� ر

فدن � ام ے ر اتس می ہم ت ت

� رف

�ں ا �ی د اق ء امس ےنپ ا می �ف ر ال ا رن ںےہ ا �ی د اق ء امس ےنپ ا می �ف ر ال ا رن ےہ

یف

� ی ت �� ک� یک رجہ ں ا �ی ڑھگ ےس ی د اع ےک لص یو

ف� ی

ت �� ک� یک رجہ ں ا �ی ڑھگ ےس ی د اع ےک لص وں ا �ی د اق ےئ اھٹ ا رکن و کی اک پ آ ت ت

� رف

� ر جا ں� ا �ی د اق ےئ اھٹ ا رکن و کی اک پ آ ت ت� ر

ف� ر جا �

ر یف �ج ےک لج اق ف ی �پ ھچک ی

ف� یت �پا یھب ح و رر ی

ف �ج ےک لج اق ف ی �پ ھچک ی ف

� یت �پا یھب ح و رں ا �ی د اق ےئ اہ ےہ ا �ت اج لکن یھب ےس ہنم ےک ن ںا ا �ی د اق ےئ اہ ےہ ا �ت اج لکن یھب ےس ہنم ےک ن ا

ع ا

م ا �ی ا ےلم ج حج رپ سج ز ا �ف وک اف و عوہ ا

م ا �ی ا ےلم ج حج رپ سج ز ا �ف وک اف و وہ ں ا �ی د اق ےئ اف و رھپ مل اع ر وہشم وہ ہن ں و ںکی ا �ی د اق ےئ اف و رھپ مل اع ر وہشم وہ ہن ں و کی

د رپس ے ر یت

� یک ےن سج دمحم ف �ی د ء دیتشک رپس ے ر یت

� یک ےن سج دمحم ف �ی د ء یتشکں ا �ی د اق ےئ ا د

ف� ہ و ظف اح اک یتشک ی ر

ت� ںوہ ا �ی د اق ےئ ا د

ف� ہ و ظف اح اک یتشک ی ر

ت� وہ

رمع لضف ت رضح بک ےگ ی ئ

� آ ی �ہ رمعرظتنم لضف ت رضح بک ےگ ی ئ

� آ ی �ہ رظتنم ں ا �ی د اق ےئ اہ ۂ د �ی د م د ر �ہ ی �ہ ں ا رگن ہ ر ےئ ںسو ا �ی د اق ےئ اہ ۂ د �ی د م د ر �ہ ی �ہ ں ا رگن ہ ر ےئ سو

و ز ر آ �پا ا رس رک وہ اع د سج ی �ہ ےتگن وام ز ر آ �پا ا رس رک وہ اع د سج ی �ہ ےتگن امں ا �ی د اق ےئ ال

ف �ی رشت ں ا �ی د اق ہ اش

� ںدلج ا �ی د اق ےئ ال ف �ی رشت ں ا �ی د اق ہ ا

ش� دلج

وہ ےس ب رغم ۂ ر و د غ ر اف دلج تلم وہسمش ےس ب رغم ۂ ر و د غ ر اف دلج تلم سمش ں ا �ی د اق ےئ ا ی

ف� ےئ ا ی �پ ےس ق رشم ء ںعلطم ا �ی د اق ےئ ا ی

ف� ےئ ا ی �پ ےس ق رشم ء علطم

ر جا � �ی ا ے د اھ �ر �ج ےگ آ م دق ج حج می قح ہ ا رر جا � �ی ا ے د اھ �ر �ج ےگ آ م دق ج حج می قح ہ ا رں ا �ی د اق ےئ اٹہ پ�ی�چھے �

رھپ ہن ےئ اج ٹک یھب ںرس ا �ی د اق ےئ اٹہ پ�ی�چھے �رھپ ہن ےئ اج ٹک یھب رس

رپ پ آ ں وہ ی� � حم�تر یک ں اہج و د ر �ہ قل رپاخ پ آ ں وہ ی� � حم�تر یک ں اہج و د ر �ہ قل اخ

ں ا �ی د اق ےئ امنہ ر ے ا �ی د ہ اش

� ے ا م السل ا ںو ا �ی د اق ےئ امنہ ر ے ا �ی د ہ اش

� ے ا م السل ا و

) ن دع ر د () ن دع ر د (

ں ا �ی د اق ےئ اقل ق وشی �ج ہک ر ابم ب ا ون ت رضح م الک

جار الختف جار الختفدر� در�

3 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

ااہلامت ضعب وموعد ےک ح مس�یرضحت اور ان اقد�ی ااہلامترجہت ضعب وموعد ےک ح مس�یرضحت اور ان اقد�ی رجہت

ادمح ی�ر ص�ف

� ادمح اطلسن ی�ر ص�ف

� اطلسن

یک ء ا ی جف

� ا ہک ےہ اتلچ ہتپ ےس ف ی

� ر ا �ت یک مل اع ج �ہ ا ذمت ف

س یس ا ۔ ےہ یہ ر ر ف ی حپ یم ز ال �ی ا ت رجہ ھت اس ےک ں وتع امجن ا �ی د اق یھب وک �ی دمح ا عت امج ، ت ت

� و ےک ن اتسک �پا م ا یت

� ، تحت ام ےک 18، ےلہپ س ر جا 53�ج �ی ر

ت� ےس ت رجہ س ا ۔ ی ڑپ ین رک ت رجہ ےس

م اہل ا اک ’ ’ ت رجہ غ ا د ‘ ‘ وک د وع وم ح مس�یت رضح وک 1894ء ربمتس

می ربخ س ا ۔ یھت یئگ ی د ربخ حض ا و یک ت رجہ می سج ۔ ا وہو د ر ا وج اھت ا گی ا کی ل امعتس ا ظفل تمکح رپ اک ’ ’ غ ا د ‘ ےئل ‘ ےک ت رجہیھب ےئل ےک ہم دص ر و ا جن ر ر و ا حت ا ر �ج ، و اھگ ، مخ ز می ن جا � زعت امج ہک یھت یئگ یک یئ �و گ ی�ش پ� � �ی می سج ، ےہ ا �ت وہ ل امعتس ات رجہ می ت ال اح نج ےس ن ا �ی د اق ر

فک رم یمئ ا د ےنپ ا وک �ی دمح ا

ا �ی ا ہچن انچ ۔ ےگ ں وہ ہ د یف کل�ت

� ر و ا ب وش ا ر �پ ہ و یگ ے ڑپ ا �ف رک۔ ا �ی ا می ع وق و یہ

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحےہ م اہل ا �ی ا اک م السل ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح رھپ ‘ ‘۔ ےہ یت وہ ف رط یک م اقم �ی ا ش ی �ہ ت رجہ ر و ’ ا ’ ت غ رجہ ا د ‘ ‘یک ف �ی دم ت رجہ می ہن ام ز ےک ملس و یہ عل� ہلل ا یلص �ی رک ل وس رف رط یک م اقم ر و ا یسک ت رجہ یھب ں ا �ی ر و ا یھت یئگ یک ف رطمی ہک ےہ ا گی ا �ی اتب رپ ر وط ف اص یھب می ا �ی ؤ ر ی ر می ۔ یگ وہشش وک یک

فلی سپ ا و وک ن ا �ی د اق ر و ا اگ ں ؤ انب ر

فک رم رپ ہگج یسک

دعب ےک ہصح �ی ا وت ےہ حض ا و لکل جا � ر ف ی حپ �ی ج حج ۔ اگ ں و رکےہ ی ر و رض سپ ۔ ےہ ہج و ا کی یک

ف�ی د ڑ وھچ وک ہصح ے رس و د

وک ن ا �ی د اق رک وہ ےھٹک ا ں اہ و ر و ا ی ئ

� انب ر ف

ک رم ا یف

� �ی ا مہ ہک یھب می ا �ی ؤ ر یل ا و د وع وم حلصم رھپ ۔ �ی رک شش وک یک

فلی سپ ا و

ا گی ا �ی اھک د ےھجم می ا �ی ؤ ر یل ا و د وع وم حلصم ۔ ےہ ہ ر اش

� ا ف رط یس ا’ ’ ۔ ں وہ اگ اھب ےس ں اہ و می ر و ا ےہ ا وہ ہلمح رپ ن ا �ی د اق ہک اھت

ص 35,34( دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا (: ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم حلصم ت رضح

۔ یھت د وج وم یئ گ�و ی�ش پ� � ےس ےلہپ قلعتم ےک ت رجہ ی ر ا �ہ ‘ ‘۔ یھت ت جا � یئ وک یھب ج

ت� یت وہ ہن د وج وم ےس ےلہپ یئ �و گ ی�ش پ� � �ی رگ ا

ت رضح ر و ا ےہ د وج وم ا تح ا رص یئ گ�و ی�ش پ� � �ی ہک ی �ہ

ت�ی د وت مہ

ف اص اک ’ سج ’ ت غ رجہ ا د ‘ ےہ ‘ م اہل ا اک م السل ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

’ ’ ۔ یگ ے ڑپ ین ڑ وھچ ن ا �ی د اق ی �ہ ہک ےہ �ی بلطم ص 28( دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا (

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحن ا �ی د اق می ہک اھت ا کی ی

ف� �ی ےلہپ ےن می کش ےب ‘ ‘

یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح ج حج می دعب ف لی ں وہ ر یہ می

ہک ا گی وہ ف یت

�ی ےھجم ےک رک ر وغ رپ ت ام اہل ا ےک م السل ا و ۃ �و لصل اا ر می ہک اچ وس ےن می وت ےہ ر دقم ت رجہ �ی ا ےئل ےک عت امجے رس و د ہکلب ی

ف� ہتسب ا و ےس

م �ی ا ف رص ا �ی ن ا �ی د اق م اک

ں وہ اتہ ر می ن ا �ی د اق می رگ ا ۔ ےہ قلعت ا ر می یھب ےس کل اممرک ک ر

ت� وک ں وم اک سج ن ا می ہک ی �ہ ینعم �ی ےک س ا وت

ی�د مق� وک پ آ ےنپ ا ہگج �ی ا ر و ا ی �ہ د رپس ے ر می وج ں وہ ا ت �ی دیئگ وہ لت اح یک ں ول ا و ن ا �ی د اق می دعب ہک ا ی �ج ں وہ ا

ت لی رک ف رص می وت ں وہ ا �ت اج الچ ر �ہ جا � ےس ن ا �ی د اق می رگ ا ف لی یھت سی و �ی ا ر و ا ں وہ ا �ت وہ گل ا ےس ے ر

ئ� ا د ےس ےٹ وھچ �ی ا

س ا وک رہش ےنپ ا ےن ط ا رقس ۔ ں وہ ا �ت اج وہ ر د اق رپ ےن ا �ج وک ا یف

� دےھت ےل ا و رہش س ا ف رص بط اخم ےک ن ا ہک ا ڑ وھچ ی

ف� ےئل

ہک ےئل س ا وت ا ڑ وھچ وک ی�ف فلسط� ےن م السل ا یہ عل� ح مس�یت رضح ر و ا

ر و ا ےھت ےلیبق و د ف رص ےس می ں وبط اخم ےک ن ا می ی�ف فلسط�

ےن م السل ا یہ عل� ح مس�یت رضح ۔ ےھت ر �ہ جا � ےس ی�ف فلسط� ےلیبق س د

ں ول ا و ےنسب می ی�ف فلسط� ہ و ا ڑ وھچ وک ی�ف فلسط� رط اخ یک ں وگ ول یھب رط اخ یک ں وگ ول نج ےن می ف لی ےھت ہ د ا �ی ز ا

فگ ں و �ر

ف سی ےس ہصح ں ا و ر ا ر

ف �ہ اک س ا ی د جا � آ یک س ا ر و ا ن ا �ی د ، اق ا ڑ وھچ وک ن ا �ی د اقمی ہک اھت ا گی ا کی ی

ف� �ی ےلہپ ہک ےہ حصی �ی سپ ۔ ی

ف� یھب

ے ر ا �ہ ہک ا �ی د ےن می ج حج ف لی اگ ں و ڑ وھچ ی ف

� ن ا �ی د اقےلچ ں ا �ی رک ڑ وھچ وک ن ا �ی د اق ےن می وت ےہ ر دقم ت رجہ ےئل �ی اک م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح ۔ ا کی ی ف

� اک ےن آمی ں وب ا وخ ی ر می رھ د ا ر و ا ’ ’ ت رجہ غ ا د ‘ ‘ ہک اھت د وج وم م اہل امی ۔ اگ ے ڑپ ا �ف اج ر �ہ جا � ےس ن ا �ی د اق ی �ہ ہک یھت ت جا � �ی یھب ی

ف� ت رجہ �ت یھب ا رگم ےہ د وج وم وت م اہل ا �ی ہک ا �ی د ےن

ر و ا یگ ےئ آ ق د اص یئ گ�و ی�ش پ� � رپ ح مس�ییل �

ش م� �ی وت ا �ی ےئل س ا یئ وہےس ہج و یک نج ی

ت� �ی ر ف ی حپ ہ و �ی ۔ اگ ے ڑپ انن ام ا �� وھج ےس ا ا �ی

ا کی ی ف

� د وخ ےن می ی ف

� �ی رھپ ۔ ا ڑپ ا �ف ڑ وھچ وک ن ا �ی د اق ی �ہا گی ا �ی د ہ ر وشم �ی ےھجم ےس ف رط یک ں وتس و د ےک عت امج ہکلب وت ں ی�ا پ� پ�� لح د یت ا ذ ی ر می �ی و ۔ ں ؤ اج آ ر �ہ جا � ےس ن ا �ی د اق می ہک ی

ت� �ی ر ف ی حپ و د ےنم اس ے ر می ف لی ی

ت� ہتسب ا و یہ ےس ن ا �ی د اق

�ی ا می ن ا �ی د اق ر و ا ں ؤ اج الچ ر �ہ جا � ےس ن ا �ی د اق می ہک �ی ل و اوک ں وم اک سج ن ا می ہک �ی م و د ۔ ں و د رک ر رقم ر می ا ج

ئ� ا �ف

می ن ا �ی د اق ر و ا ی �ہ ےئگ ےئک د رپس ے ر می وج ں و د رک ک رت

�قح ےک ت جا � س ا ر و ا ۔ ں وہ ر ھ�ا

� ی� ج� � ےس ت یش حی یک ی د ی

ت� �ی ا

ی ف

� یھب ےئ ا ر �ی ا ں وہ ر ھ�ا � ی� ج� � یہ می ن ا �ی د اق می ہک می

یک م الس ا ہک ی �ہ ےتھجمس مہ ہکن وچ ہک ا وہ ی ف

� �ی وک ۔ 7ربمتس یھتےئل س ا ےہ اتکس وہ یہ رپ ےن آ ر �ہ جا � ےس ن ا �ی د اق م اک اک عت ا

ش� ا

‘ ‘ ۔ ےگ �ی رک ن جا � رت

� رپ ت ت یت

ح وک ر ف ی حپ یت جا � دف

�ج مہ )2 0 0 ، 1 9 9 دلج 21ص م ولعل ا ر ا ون ا (

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحیہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح ہک ےہ ا �ت وہ ا د ی �پ ل ا وس �ی ں ا �ی ‘ ‘۔ یئ وہ ی ر وپ دعب ےک پ آ یئ گ�و ی�ش پ� � ر و ا ی �ہ ےئگ �پا ت اف و وت م السل اں و کی یہ می یگ دن ز یک پ آ وت اھت ا �ف وہ ا ر وپ ےن یئ گ�و ی�ش پ� � س ا رگ ایہ عل� ہلل ا یلص �ی رک ل وس ر د وخ ب ا وج اک ل ا وس س ؟ ا یئ وہ ہن ی ر وپھت اہ ے ر می ی �ہ ےت ام ر

ف� پ آ ۔ ےہ د وج وم می ت ا ذ یک ملس و

ہعق ا و ف لی ی �ہ یئگ ی د ں ی�ا ج� حک�ف یک ں ون ا ر ف ف

� ےک ی رسک و یص�ر ق� می ھت اہ ےک پ آ ں ی�ا ج� ح

ک�ف یک ں ون ا ر ف ف� ےک ی رسک و یص�ر ق� ہک ےہ �ی

وج ی ئ

گ ی د می ھت اہ ےک رمع ت رضح ہکلب ی ئ

گ ی د ی ف

� می ےک رمع ت رضح وج وک ر ف ی حپ س ا ا �ی وگ ۔ ےھت م و د یفہ ل� ف

� ےک پ آہلل ا یلص ہلل ا ل وس ر دمحم ےن یل اعت ہلل ا یھت یل ا و ےن آ می ھت اہم اع �ی ا �ی ت ت ی

تح ر د ۔ ا �ی د ر ا ر

ت� ا �ف اج ا �ی د می ھت اہ ےک ملس و یہ عل�

ےہ یت اج یک ھت اس ےک تحت ام وج ت جا � ہ و یھبک ہک ےہ ر وتس دت جا � ہ و یھبک ر و ا ےہ ا �ت اج ا �ی د رک ب وسنم ف رط یک گ ر ر

ف �ج ےس اب وسنم ف رط یک تحت ام ےس ا ےہ یت اج یک ھت اس ےک گ ر ر

ف �ج وج ہلل ا یلص �ی رک ل وس ر ۔ ا وہ یہ ا �ی ا یھب ں ا �ی ۔ ےہ ا �ت اج ا �ی د رک ی رسک و یص�ر ق� می ھت اہ ےک پ آ ہک اھت �ی ا �ی د ےن ملس و یہ عل�ں ی�ا ج� ح

ک�ف ہ و ہک �ی ا وہ رگم ی �ہ ی ئ

گ ی د ں ی�ا ج� حک�ف یک ں ون ا ر ف ف

� ےک ۔ ی

ئگ ی د می ھت اہ ےک رمع ت رضح

ےت ام رف

� پ آ ۔ ےہ یھب ا �ی ؤ ر ر و ا �ی ا یک پ آ ح رط یس اں و ر وگن ا یتنج س �پا ے ر می ہتش ر

ف� �ی ا ہک ا �ی د ےن می ‘ ‘ ی �ہ

وت ؟ ی �ہ ئ

کی سک �ی اھچ وپ ےس س ا ےن می ا �ی ال ےش وخ و د ےک ےئل ےک پ آ ہش وخ �ی ا ےس می ن ا ہک ا �ی د ب ا وج ےن س امی ’ ’ ہک ی �ہ ےت ام ر

ف� پ آ ‘ ‘ ۔ ےئل ےک لہج وب ا ا رس و د ر و ا ےہ

می ر و ا یئگ لھک ھکن آ ی ر می ہک ا �ی ا ر ھگج انت ا می ب ا وج ےک س انمش د ر و ا یبن �ی ا اک س ا �ی د ر

ف ف� ےک یل اعت ا د

ف� ا کی ہک اہک ےن

تشہب یھب ئ

کی یبن ےک یل اعت ا دف

� ؟ ی �ہ رپ م اقم یہ �ی ا ں ون و دیھب ےئل ےک نمش د ےک س ا ر و ا ےہ ا �ی آ ہش وخ اک ں و ر وگن ا ےک ے ر می ی �ہ ےت ام ر

ف� پ آ ۔ ےہ ا �ی آ ہش وخ اک ں و ر وگن ا ےس تشہب

ہک �ت ں ا �ی ۔ اہ ر اس ھج وب �ی ا ےس ہج و یک ا �ی ؤ ر س ا رپ ل دہک یئ آ می ھجمس ی ر می ی�ر ج� ع�

ت� یک ا �ی ؤ ر س ا ج

ت� ا �ی ال ن ا �ی ا ہم رکع

۔ اھت ہم رکع د ا رم ےس لہج وب اہگج �ی ا وک ملس و یہ عل� ہلل ا یلص �ی رک ل وس ر �دوھکی ب ا ی رس و د ر و ا اھت ا � ی �ج اک س ا د ا رم ےس س ا رگم ا گی ا �ی اھک د لہج وب ایک ں ون ا ر ف ف

� ےک ی رسک و یص�ر ق� ہک ا گی ا �ی اھک د �ی وک ملسو هيلع هللا ىلص پ آ ہگج ملسو هيلع هللا ىلص پ آ وج وک رمع ت رضح لمی رگم لمی وک ملسو هيلع هللا ىلص پ آ ں ی�ا ج� ح

ک�ف

غ ا د ‘ ‘ ہک ی �ہ ت

کس ہہک مہ ح رط یس ا ۔ ےھت یفہ ل� ف� ے رس و د ےک

رگم ا وہ وک م السل ا یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح وت م اہل ا اک ’ ’ ت رجہ

۔ ےہ ہتسب ا و ھت اس ےک م و د یفہ ل� ف� ےک پ آ ت ت ی

تح ر د یئ گ�و ی�ش پ� � �ی

پ آ یہ می ر و ا ا وہ می یگ دن ز ی ر می ہعق ا و اک ت رجہ �ی ہچن انچ۔ ں وہ م و د یفہ ل� ف

� اک س ا وک یئ گ�و ی�ش پ� � س ا رپ ھجم د وخ ےن یل اعت ا د

ف� ہ و الع ےک س ا

ا �ی ؤ ر ےنپ ا ےن می ےہ یت اج آ ت ر حی ہک ےہ ال وھک ر جا � ر جا � ح رطیعق ا و �ی ہک ی �ہ ےت رک ر ا ر

ت� ا ہ و ر و ا ی �ہ ےئ انس وک ں وگ ول یئک

وج اھت ا �ی د ا �ی ؤ ر �ی ا می ےن 1941ء می ۔ ی �ہ فر یف

� ا ت ر حیمی ےہ د وج وم ہ د ش

� عئ اش

� می لضفل ا ےک ی1942ء ر 13ونجنمش د می ہلمح س ا ر و ا ےہ ا وہ ہلمح رپ ن ا �ی د اق ہک ا �ی د ےن ی �ہ می ج ی

ت ف� ےک س ا ی �ہ ےئک ل امعتس ا ر ا ی

ت �ہ ےک مسق ر �ہ ےن ےس ن ا �ی د اق می ہک ا �ی د ےن می رھپ ۔ ےہ ا ڑپ ا �ف ڑ وھچ ن ا �ی د اقہگج یئن ےئل ےک ر

فک رم می ہک ں وہ الکن ےئل ےک ض رغ س ا

ف

لی سپ ا و وک ن ا �ی د اق رک وہ ےھٹک ا ں اہ و مہ ہک ا �ت ں و رک ش التصخش �ی ا وت ں وہ اچنہپ رپ ہگج س ا می ج حج ۔ �ی رک شش وک یک ۔ ےہ یہ ابت ی �ر �ج ، ےہ یہ ابت ی �ر �ج اہک ےن س ا ر و ا ا �ی آ س �پا ے ر میہ انپ ہکی وک ں وگ ول ر و ا ےہ یئ وہ یہ ابت ی �ر �ج یھب می رھ دنل اجنمش د ےلحم ے ر اس ےک ن ا �ی د اق ہک ا �ی د ےن می رھپ ۔ یلم ی

ف�

دجسم ۔ اھچ وپ ےس ست و د �ی ا ےن می ۔ ی �ہ ےئل ےل ےن ب ا وت گ ول ہ و ہک ا �ی د ب ا وج ےن س ا ؟ ےہ ل اح ا کی اک ک ر ابمےہ ر رک ہلب اقم ہ و رگ ا اہک ےن می ۔ ی �ہ ےہ ر رک ہلب اقم �ت

۔ یگ ےئ اج وہ یب ا می اک ی �ہ رھپ وت ی �ہرھپ ۔ یگ وہ

ف �ج ہک اھت ل ا یف

ح وک سک می 1942ء الھب یگن وہ ں ا ی

ئ� ا ڑل ےس ں ولفئ ا ر یگ ی� پل� � ی �پ وت ہک اھت ل ا ی

فح وک سک

رھپ اگ وہ ہضبق اک نمش د رپ سج اگ وہ می ہق الع س ا ن ا �ی د اق رھپ ر و ایل اخ ےلحم م امت ےک ن ا �ی د اق ہک �ی ر و ا یگ وہ �ت رھ دنل اج یہ ابت �ی ۔ اگ ےہ ر امج رپ ہگج ینپ ا ک ر ابم دجسم ہقلح ف رص ۔ ےگ ی

ئ� اج وہ

ی ر اس ر ابخ ا ر و ا ےہ د وج وم یئ وہ یپھچ می ر ابخ ا ا �ی ؤ ر �ی ی ر میمی ر

ت� اف د ی ر اک رس یپ اک �ی ا یک ن ا ر و ا ی �ہ ےت اج ی �پ می ا ی

ف� د

وہ ی ف

� ل امتح ا اک ٹ و انب می س ا ےئل س ا ےہ یتہ ر ظ وفحم یھب ، ےئ وہ یھب ےلمح ےہ یئ وہ ی ر وپ ی ر اس یک ی ر اس یئ �و گ ی�ش پ� � �ی اتکس یق رشم ے ر اس ہک ےہ ت جا � یل ومعم ر ی

ف� �ی رھپ ر و ا یئ آ یھب یہ ابت

ک ر ابم دجسم ں اہج ےہ م اقم ا �ی ا �ی ا ن ا �ی د اق ف رص می ب اجنپم ا �ف یل ےک اعت ہلل ا ر و ا ی �ہ یت اج ی د ی

ف� ا ذ ا �ت ب ا می ہقلح ےک

ن اف

� ا یئ وک رک �ی د ی ف �ج ی �ہ �ی ا ی

ت� جا � �ی ےہ ا �ت اج ا کی دنلب وک

ی �ہ ہک ےہ ا �ت ڑپ انن ام ےس ا ر و ا اتکس رک ی ف

� ج ش� می یئ گ�و ی�ش پ� � س ا

ی �ہ ل اح رہب ہ و ر و ا ےہ ا ڑپ ا �ف ڑ وھچ ن ا �ی د اق تحت ام ےک م الک یئ ا دف

�’ ’ ۔ اگ ےلم سپ ا و ن د �ی ا

ا 30( ص 28�ت دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا (: ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم حلصم ت رضح

غ ا د ‘ ‘ ا وہ م اہل ا وک م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح ‘ ‘

ےن یل اعت ا دف

� وت ا �ی آ ت ت� و اک ےن وہ ا ر وپ ےک س ا ج حج ر و ا ’ ’ ت رجہ

4 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

یس ا م اہل ا �ی ہک اھت ا �ت وہ م ولعم ےس نج ےئ اھک د ے ر اظن ضعب ےھجم ’ ’ ۔ ا گی وہ ا ر وپ وس اھت قلعتم ےک ہن ام ز

دلج 21ص 360( م ولعل ا ر ا ون ا (

وخاب وخابا�ی ا�ی ت رجہ یک د وع ومل ا لمصلح

ا ین اثل ا ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

� رمع لضف ا �ف د سی ت رضحب ا وخ �ی ا یک م السل ا و ۃ �و لصل ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح ےس ن اتسک �پاپ آ ا �ی د وخ پ آ ہک اھت ا گی ا کی ف اشکن ا رپ ر وضح می سج یئ وہ ی ر وپم السل ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح ہچن انچ ۔ اگ ے رک ت رجہ ہ یف ل� ف� یئ وک اک

: ہک ی �ہ ےت ام رف

�ا ر می صخش �ی ا ہک اھت ا �ی د می ب ا وخ ےن می ہعف د �ی ا ‘ ‘اھ د آ ر و ا ےہ اھکل می یب رع ےن س ا م ا �ف اھ د آ وت ےہ اہ ر ھکل م ا �فضعب ف لی ےہ یھب ت رجہ ھت اس ےک ء ا ی ج

ف� ا ۔ ےہ اھکل می ی ر

ف �ی رگن اا �ی د ال و ا ضعب ر و ا ی �ہ ےت وہ ے ر وپ می ہن ام ز ےنپ ا ےک یبن ء ا �ی و روک ت ملسو هيلع هللا ىلص رضحن الثم آ ۔ ی �ہ ےت وہ ے ر وپ ےس �ی ر ذ ےک عبتم یسک ہن ام ز ےک رمع ت رضح کل امم ہ و وت ی

ت� یلم ں ی�ا ج� ح

ک�ف یک ی رسک و �ر یص ق�

ص477( ، ہ رک دف ت

� ( ’ ’ ۔ ےئ وہ حتف می

ےہ اں اقد�ی رماد ےس روملش ےہ�ی اں اقد�ی رماد ےس روملش �ی: ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم ح مس�ی

ت رضحح مس�ی

می ہن ام ز ی رف

� آ ہک ےہ ر وک ذم می ب جا ا 14� �ی رک ز ‘ ‘م امت می ہن ام ز س ا ۔ یگ ے ڑپ ن وع اط تخس می دہع ےک د وع ومج

ت� ۔ �ی د رک ہ ابت وک ملش و ر �ی ہک ےگ ں وہ قفتم ےک ا ی

ف� د ےق ر

ف�

ہک اگ وہ ں و �ی ن د یس ا ر و ا یگ ےٹ وھپ ن وع اط می ں ون د یہن اےئ اج وہ ر �ہ اظ ح مس�ی

اک ا دف

� ی ف یع� � اگ وہ ی ر اج ےس ملش و ر �ی ین �پا ا

ت ی �جہکلب ےہ ی

ف� س دقمل ا ت ی �ج د ا رم ےس ملش و ر �ی ہگج س ا ر و ا ۔ اگ

ی ت

� ہی ل ا ےئل ےک ےن رک ہ دن ز ےک ف �ی د ےس سج ےہ م اقم ہ ورظن یک یل اعت ا د

ف� وج ےہ ں ا �ی د اق ہ و ر و ا اگ ے ر ام ش وج ہمشچ اک

مت اخ ےک مت ا س ا ہک ا ی �ج ےن یل اعت ا دف

� ۔ ےہ ن ام ال ا ر ا د می م ا �ف اک ہگج یک ج و ر

ف� ےک س ا یہ ا �ی ا اھک ر ح مس�ی

م ا �ف اک ء افلخل ا’ ’ ہنم ۔ ا �ی د ھک ر د و �ی م ا �ف اک ں وفل اخم ےک س ا ر و ا ا �ی د ھک ر ملش و ر �ی) ی ش

� ص420اح ،18 دلج نئ ا ر ف ف� ین اح و ر ، ح لمس�ی

ا ل و رف ف

� (: ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم حلصم ت رضح

ینپ ا ےن م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح رھپ ‘ ‘

ےک ب اتک یک ا �ی رک ز ہک ےہ ا �ی ام رف

� ن ا ی �ج می ح لمس�یا ل و ر

ف ف� ب اتک

ےس ملش و ر �ی ں اہ و ےہ رک ذ اک ملش و ر �ی ں اہج می ب جا � �ی وھ د وچربخ وج می ب جا � س ا ر و ا ےہ ن ا �ی د اق ہکلب ی

ف� س دقمل ا ت ی �ج د ا رم

۔ اگ وہ ہلمح رپ ملش و ر �ی می ہن ام ز �ی ا ہک ےہ �ی ہ و ےہ یئگ ی دی د ا و �ی ا یک ں و ڑ اہپ رھپ ر و ا ےگ ی

ئ� اج وہ ب ولغم ےل ا و رہش

’ ’ ۔ ےگ لی ہ انپ ں اہج ےگ ی ئ

� اج گ اھب ف رط یک دلج 21ص 357( م ولعل ا ر ا ون ا (

اسمعيل۔ دوحة غمه و همه يخرج تخرج ى

حت فاخفها

ا وہ م اہل ا وک ی 1906ء ر و رف

� وک 8 د وع وم ح مس�یت رضح

تخرج ى

حت فاخفها اسمعيل۔ دوحة وغمه همه يخرج ص507( ، ہ رک د

ف ت� (

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحیھب �ی م اہل ا ر و ا �ی ا اک ) د وع وم ح مس�ی

ت رضح ( پ آ رھپ ‘ ‘ی

ف یع� � تخرج ى

حت فاخفها اسمعيل۔ دوحة غمه و همه يخرج ہک ےہ ت ف

ح ر د یلی �� امس ا �ی ا یل اعت ہلل ا ےس ہج و یک مغ ر و ا مہ ے ر اہمتلکن ت ف

ح ر د ہ و ہک �ت ں ا �ی وھک ر ےئ اپھچ ز ا ر �ی ف لی اگ ےئ اگ انج رپ ن ا �ی د اق ہک �ت ں ا �ی اہ ر ا ڑپ ہ د رپ رپ ت رجہ س ا وس ۔ ےئ آےک ہ دع و یئ ا د

ف� مت ہک اھت اہ ر اتب می ر و ا اھت اہ ر وہ ہلمح ں ون د

مہ ہک ےھت ےہ ر ہہک �ی گ ول پ ، آ ےگ ولکن ےس ن ا �ی د اق قب اطمےہ ر ہہک وج ےس می ں وگ ول ن ا رھپ ۔ ی

ف� انلہ ےس ں ا �ی وت ےن

رھپ گ ول ے رس و د رگم ےئ آ لکن ضعب ی ف

� انلہ ےن مہ ہک ےھت ت ت ی

تح ۔ ا �ف اج ی

ف� ےس ں ا �ی وت ےن مہ ہک ےھت ےہ ر ہہک یھب

ل ا یف

ح ف رط س ا اک یسک ےس ہج و یک تبحم ےس ن ا �ی د اق ہک ےہ �ی رک ڑ وھچ وک ن ا �ی د اق مہ ر و ا یگ وہ ت رجہ ہک اھت ا �ت اج ی

ف� یہ

یئ �پا ت اف و ج حج ےن ملسو هيلع هللا ىلص �ی رک ل وس ر ی �ج ۔ ےگ ی ئ

� اج آ ر �ہ جا �ل وس ر ہک ےک س ا د وج و جا � ہک یھت ی�ت یف� ک� �ی یک رمع ت رضح وت یہ ن ام وت می ہک ےگل ےنہک �ی ہ و ےھت ےکچ وہ ت وف ملسو هيلع هللا ىلص �ی رکں اہج سپ ۔ ی �ہ ےئگ وہ ت وف ملسو هيلع هللا ىلص �ی رک ل وس ر ہک اتکس ی

ف�

ح رط یس ا ۔ اتکس وہ ی ف

� ا د ی �پ یہ ل ا یف

ح ا �ی ا ں اہ و ےہ یت وہ تبحم رپ ت جا � س ا ا ف �ی د ر ا ر

ت� ر

فک رم لقتسم ر و ا یمئ ا د وک ن ا �ی د اق یل اک اعت ا د

ف�

رگم ۔ یگ ے ڑپ ین رک ت رجہ ےس ن ا �ی د اق ی �ہ ہک اھت اہ ر ل ا ڈ ہ د رپت ف

ح ر د ہ و �ت ج حج ى تخرج

فاخفها حت ہک یئگ وہ ت جا � یہ و ر ف

� آےس ےن آ ن ا �ی د اق گ ول �ی ہن ر و ۔ ا �ف رک ہن ر �ہ اظ ےس ا ےئ آ ہن لکن ےسیک ن اکم می ن ا �ی د اق وت ےئگ ک ر �ی رگ ا ر و ا ےگ ی

ئ� اج ک ر

می ن ا �ی د اق گ ول �ی ہک ےہ ہ د ا ر ا �ی ا ر ا �ہ ہکن ال اح ےگ ی ئ

� انبوت اگ ےئ اج لکن ےس ھت اہ ن ا �ی د اق ج حج ۔ ی

ئ� اج ےلچ ےت انب ن اکم

اھت ا �ی انب تہ پھ� ح ےلہپ ےن مہ ی �ج ہک اگ ےہک وت ہ و اگ وہ عبتم اچس وج اتہک �ی وت ل د اک س ا اگ وہ ر و زمک وج ر و ا ےگ لی انب رھپ یہ �ی واھچ ا اگ ےہک ہ و ر �ہ اظب ف لی ا لی رک اھت ا �ف رک وج ےن می ہک اگ وہس ا ر و ا ی �ہ ےہ ر ل وھب وک ن ا �ی د اق �ی ی �ہ ےہ ر انب ر

فک رم ر و ا �ی

’ ’ ۔ اگ ے د رک ر �ہ اظ وک تقف انم ینپ ا ہ و ح رط)3 5 8 ، 3 5 7 دلج 21ص م ولعل ا ر ا ون ا (

اامسن ا یف

� اور ف زمی اامسنیئن ا یف

� اور ف زمی یئن : ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم ح مس�ی

ت رضحیئن ےن ی

م ہک ا �ی د ےن ی م می �ف ر یفشک ہعف د �ی ا ‘ ‘

’ ’ ۔ ا کی ا د ی �پ ن امس ا ا یف

� ر و ا ف می زص154( ، ہ رک د

ف ت� (

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحم السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح ےن یل اعت ا دف

� رھپ ‘ ‘ےب ۔ ےگ ی

ئ� انب ن امس آ ا ی

ف� ر و ا ف می ز یئن �ی ا پ آ ہک اھت ا �ی اتب وک

ضعب ف لی ےہ ن امس آ ا یف

� ر و ا ف می ز یئن �ی ا یھب ہلسلس کش س ا ےہ ا گی لم ر

فک رم ا �ی انب انب ی

ف� ا ہکن وچ ہک ےھت ےتھجمس �ی گ ول

اک تف الخ ی ر می ج حج ہچن انچ ۔ ےہ یئگ وہ لص اح ت ت� اط ی

ف� ا ےئل

س ا وت ےئگ آ ر وہ ال رک ڑ وھچ ن ا �ی د اق تف الخ ف �ی رف

م ر و ا ا گی ا کی ر اکن ای د ی

ف� ے ون اچپ اک عت امج ہک اھت ا کی ی وع د �ی ےن ں وہن ا ت ت

� وےک یل اعت ا د

ف� ر دن ا ر دن ا ےک ہ ام �ی ا ف لی ےہ ھت اس ے ر ا �ہ ہصح

س ا ۔ ا گی وہ لم اش

� ھت اس ے ر می ہصح رثک ا اک عت امج ےس لضف یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح ہک ےھت ت

�ی د ب ا وج �ی گ ول ہ و ت ت� و

ےہ تبحم ےس ن ا �ی د اق وک عت امج ےس ہج و یک م السل ا و ۃ �و لصل اس ا وک ن ا ےن یل اعت ا د

ف� ۔ ےہ

تی �ج ن ا �ی د اق ا

ت ی �ج ی ف

� �ی ےئل س ار

فک رم ہل ۳ اس ۵ اک ن ا وج می ر وہ ال ب ا اھت ا ف �ی د ب ا وج اک ض ا رتع ا

یس یک ہسلج ےک ہ وب ر ا ر ذ ہ و ےہ اہ ر وہ ہسلج یھب اک ن ا ےہ عمج گ ول یھب می ہ ا گی و ب آ ی ےب د ا و س ا ۔ �ی د اھک د وت ن ا

ش�

ن ا �ی د اق می ہک یل ل� د ہ و یک ن ا یئگ ں اہک ؟ یف

� ا �ی ی �ہ ےئ وہےس ہج و یک ن ا �ی د اق می ت ت

� و س ا رگ ا ۔ ں وہ ا ت ی �ج ےس ہج و یک

اھت ی �ہ اچ ا �ف وہ ج حج وم یھب اک ےن ر اہ ے ر می ن ا �ی د اق ب ا وت اھت ا ت ی �ج

ےل ا و ےنھک ر ت ی�د �ق� ےس ھجم ۔ اھت ی ف

� می ن ا �ی د اق می ہکن و کیآ ں ا �ی ےس ہج و یک ج�ت مص�ی� می ہک ےھت

تکس ہہک �ی وت گ ول

’ ’ ۔ اھت ی �ہ اچ ا ف �ی د ڑ وھچ ےھجم وت ی ف

� ا ےھت فل اخم وج رگم ں وہ ا گیص358( دلج21 م ولعل ا ر ا ون ا (

: ا وہ م اہل ا وک د وع وم ح مس�یت رضح

معاد إلى ك لراد القرآن عليك فرض ذي ال إن

ا کی ض رف

� ن ا رت

� رپ ے ر یت

� ےن سج ا دف

� ر د اق ہ و ی ف یع� � : ہمج ر

ت�

ص256( ہ رک دف ت

� ( ۔ اگ ےئ ال سپ ا و ےھجت رھپ : ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم حلصم ت رضح

یہ و یل ےن اعت ہلل ا ( رپ د وع وم ح مس�یت رضح ( پ آ ح رط یس ا ‘ ‘

ےک ت رجہ رپ ملسو هيلع هللا ىلص �ی رک ل وس ر ےن س ا وج یئ ام رف

� ل ز ا �ف یح وإن ےہ ا �ت ام ر

ف� می �ی رک ن آ ر

ت� یل اعت ہلل ا ۔ یھت یئ ام ر

ف� ل ز ا �ف قلعتم

مسق یک یتسہ س ا مہ معاد إلى ك لراد القرآن عليك فرض ذي ال

وت ہک ےہ ا کی ض رف

� �ی رک ن آ رت

� رپ ھجت ےن سج ی �ہ ےتہک رک اھک �ی ۔ اگ ےئ اج ا �ی ال سپ ا و می ہکم رھپ ر و ا اگ ےئ اج ال اکن ےس ہکم پ آ م اہل ا �ی ج حج ۔ ا وہ وک م السل ا یہ عل� د وع وم ح مس�ی

ت رضح م اہل ا�ی رک ل وس ر وج ےگ ں وہ یہ و یھب ینعم ےک س ا رھپ وت ےہ ا وہ وک ےس ن ا �ی د اق ںیہمت ہ و ہک ےھت ےک یح و یک ملس و یہ عل� ہلل ا یلص

’ ’ ۔ اگ ےئ ال سپ ا و ےس لضف ےنپ ا می ن ا �ی د اق رھپ ر و ا اگ ےل اکنص 28( دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا (

: ا وہ م اہل ا وک د وع وم ح مس�یت رضح

موسى زمن کمثل زمن عليك ياتى رپ یس وم ہک ا ی �ج اگ ےئ ا ہن ام ز ا �ی ا �ی ا رپ ے ر ی

ت� : ہمج ر

ت�

۔ اھت ا �ی ا ہن ام زدلج20ص8( نئ ا ر ف ف

� ین اح و ر ، ف یت

� د اہشل ا ۃ رک دف ت

� (ر و ا یسب ےب ت �ی اہن ت رجہ �ی ہک اھت ا �ت وہ ر �ہ اظ ےس س ا

۔ ا �ی ا می ع وق و یہ ا �ی ا ہچن انچ ۔ یگ وہ می لت اح یک ے رطخ: ی �ہ ےت ام ر

ف� د وع وم حلصم ت رضح

رگ ا ہک �ی ہ و ر و ا ےہ ر وغ �ج اق یھب ر ف ی حپ ر و ا �ی ا رھپ ‘ ‘لتق ضعب ےس می مت رگ ا ، وہ ےئگ ےل اکن ےس ں ونط و ےنپ ا مت ھت اس ے ر اہمت وت ی �ہ یئگ یٹ ول �ی د ا دئ اج ی ر اہمت ر و ا ی �ہ ےئگ ےئک ں و کی �ی ا وہ ک ولس ا �ی ا ھت اس ےک نج ی �ہ وت یھب گ ول ے رس و دیہ عل� یس وم ت رضح �دوھکی۔ �ی رک ن آ ر

ت� ا ر ذ ؤ آ ں وہ اتہک می ؟ ا وہ

ہلل ا ں اہ ، و ےہ ا �ت آ رک ذ ں اہج قلعتم ےک ے ف کل�

ف� ےس رصم ےک م السل ا

وت ا ڑ وھچ وک رصم ےن م السل ا یہ عل� یس وم ج حج ہک ےہ ا �ت ام رف

� یل اعتلم ا

ش� می عت امج یک پ آ وج ےھت یھب گ ول ہ و ھت اس ےک ن ا

ء التب ا �ی ا ےس ف رط یک یل اعت ا دف

� ہعف د ضعب سپ ۔ ےھت ی ف

�ےت آ ی

ف� یہ رپ م وق یک یبن ف رص ہ و ہک ی �ہ ےت اج ےئ ال یھب

ف رص د وصقم رگم ی �ہ ےت آ یھب رپ ں و رس و د ھت اس ےک ن ا ہکلب وج ھت اس ےک م السل ا یہ یس عل� وم ت رضح ۔ ےہ یت وہ عت امج یک یبن ت رضح ن اعنک ۔ الم ی

ف� ی

ف� ا ن اعنک ےئ آ گ ول عت امج ز ا ر ی

ف�

وج ھت اس ے ر اہمت ح رط یس ا ۔ الم وک م وق یک م السل ا یہ عل� یس ومی

ف� ر

فک رم یئ وک ی

ف� ا ےھت ےلکن ےس ب اجنپ یق رشم گ ول ے رس و د

ف رص د وصقم ےس س ا ہکن و کی ےہ الم ںیہمت وت ےہ الم ر ف

ک رم ۔ المہ ا وخ ےگ ی �ہ ر ےھٹک ا مہ ہک اھت ا کی ی

ف� �ی ےن مت ۔ ےھت یہ مت

می ں وتع امج یک ں و ی جف

� م زع �ی ۔ ے ڑپ ا ف �ج ی �ہ یہ می لگنج رک م زع ےن م وق یک م السل ا یہ عل� یس وم ت رضح الثم ےہ ا �ت اج ا �ی �پا

م اک ن اعنک ی

ف� ا ےن یل اعت ا د

ف� ۔ ےگ ی �ہ ر ےھٹک ا ہ و ہک اھت ا لی

م زع �ی ۔ اھت ا کی ی ف

� م زع �ی ےن ر یف

� ےک س ا ف لی ا �ی د ے دسج ےہ م زع �ی ۔ ےہ ا �ت انب ب ا می اک وک ں وتع امج یک ء ا ی ج

ف� ا وج ےہ

مہ ہک ول رک م زع �ی مت ۔ ں وہ ا �ت ال د ہج وت ںیہمت می ف رط یک یھبک مہ ی

ئ� اج ی د ی� یف� کل�

ت� یہ ینتک ی �ہ ہ ا وخ ر و ا ےگ ی �ہ ر ےھٹک ا

’ ’ ۔ ےگ ں وہ ی ف

� ا د �جص363( دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا (

: ا وہ م اہل ا وک د وع وم ح مس�یت رضح

ير

الط و معه بى او جبال يا

5 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

ھت اس ےک ہ دنب س ا ے ر می و دن رپ ے ا ر و ا و ڑ اہپ ے ا : ہمج رت

�۔ و رک د ا �ی ی ر می ےس ت ت

� ر ر و ا د �ج وص550( ہ رک د

ف ت� (

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحد وع وم ح مس�ی

ت رضح اھت ا کی رک ذ اک ں و دن رپ لک ےن می ‘ ‘بى معه و يا جبال او ہک ےہ یھب م اہل ا �ی ا اک م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل�

رک لم ھت اس ےک ح مس�یس ا مت ! و دن رپ ے ا ر و ا و ڑ اہپ ے ا ير

الط

ا گی ا کی ہ ر اش

� ا �ی می م اہل ا س ا ۔ و رک دنلب وک رک ذ ےک یل اعت ا دف

�ا کی دنلب رک ذ اک یل اعت ا د

ف� یھب می ں و ڑ اہپ ت ت

� و یسک ہ دنئ آ ہک اھت ت ت

� و ج حج ف لی ۔ اگ وہ لم اش

� یھب ح مس�یمی س ا ر و ا اگ ےئ اج

ں ا ی� ئ

� اس وس ہ و ہک ا گی وہ ا د ی �پ ل ا یف

ح �ی می ں وگ ول ر و ا ا گی وہ ابمل ےھجم ےن یل اعت ا د

ف� وت ےگ ی

ئ� اج وہ ب ا می اک می دصقم ےنپ ا رک انب

ء ا ی جف

� ا ےلہپ ےس نج اگ وہ ا �ف ر زگ ےس ں وتس ر ی ف

� ا ںیہمت ہک ا �ی اتبےئ وہ ع و رش ےن وہ ت ام اہل ا ےھجم ہچن انچ ۔ ی �ہ ی ر ذگ ی� � ��ت امج یک ہ انپ می م اقم ی ڑ اہپ یسک ر و ا اگ ے ڑپ ا �ف ڑ وھچ ن ا �ی د اق ی �ہ ہک �ی رک دنلب وک رک ذ ےک یل اعت ا د

ف� مہ ےس ں اہ و رھپ یگ ے ڑپ ی

ف ی� ل�

لچ یھب ا ہکلب ی ف

� متخ یئ گ�و ی�ش پ� � یلہپ ہک یھت یت اتب ر ف ی حپ �ی ۔ ےگی �ہ ن ا �ی د اق ر و ا ی

ئ� وہ ں ا ی

ئ� ا ڑل عملا می دعب ہچن انچ ۔ ےہ یہ ر

’ ’ ۔ یف

� ت ر و رض یک ی�ر ج� ع�ت

� ب ا وس ا ڑپ ا �ف ڑ وھچص361( دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا (

: ی �ہ ےت ام رف

� د وع وم حلصم ت رضحیئ گ�و ی�ش پ� � �ی ہک ےگ ہکی گ ول ہک ا �ی د ج حج ےن یل اعت ا د

ف� ‘ ‘

ین وہ ی ر وپ �ی ر ذ ےک م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح وت

انا المسيح الموعود ہک ا �ی د ا ولکن ےس ہنم ے ر می ےن س ا وت یھت یک س ا لبق ل اس ف ی

ت� ےھ ڑ اس ا �ی وگ ں وہ د وع وم ح مس�ی

یھب می �ی ہک ےہ ر �ہ اظ ےس ں و ی

ئ� گ�و ی�ش پ� � م امت ض رغ ۔ ۔ ۔ ی د رک ی دنب

شی �پ

ےن �پا م ا �ف اک ن ا ر و ا ز و ر �ج اک ن ا می ر و ا ےہ د وع وم ح مس�یہن ام ز

ہک ا �ی ام رف

� ےن ملس و یہ عل� ہلل ا یلص �ی رک ل وس ر ج حج سپ ۔ ں وہ ال ا ود ا رم ےس س ا وت ؤ اج ےلچ رپ ڑ اہپ ہک اگ ےہک ےس د وع وم ح مس�ی

ا دف

�ےک رک ت رجہ ےس ن ا �ی د اق می ہک ا گی ا �ی اتب ےھجم ہچن انچ ۔ اھت می د وع وم ح مس�ی

ت رضح ج حج رھپ ۔ اگ ں ؤ اج می ہق الع ی ڑ اہپ �ی ایئن ر و ا ن امس آ ا ی

ف� �ی ا مہ ؤ آ ہک ا �ی ام ر

ف� ےن م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل�

ہ ر اش

� ا ف رط یک ےن انب ر ف

ک رم ا یف

� اک ہلسلس می سج ی ئ

� انب ف می زد وع وم ح مس�ی

ت رضح ج حج رھپ ۔ اھت می د ا رم یھب ےس س ا وت اھت ی ر و رض ت رجہ ےئل ےک یبن ر �ہ ہک ا �ی ام ر

ف� ےن م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل�

می ےس س ا وت اگ ےلم عق وم اک ت رجہ یھب وک ن ا ےئل س ا ےہ ر و ا یگ وہ ی�ج ص�

ف� ت رجہ وک پ آ ےس �ی ر ذ ے ر می ہک اھت د ا رم یہ

ح مس�یت رضح ہک ےگ ہکی ر و زمک ر و ا ن ا د ا �ف ہک اھت ا گی ا �ی اھجمس �ی

ےلچ رک ڑ وھچ می ن ا �ی د اق وک ش ال یک م السل ا و ۃ �و لصل ا یہ عل� د وع ومی

ف� ہک اہک ےن یل اعت ا د

ف� ےئل ےک ےن اھجمس وک ن ا ےئل س ا ےئگ

ے ر می ی ف یع� � ا گی رک ت رجہ رک لکن ےس ن ا �ی د اق د وخ د وع وم ح مس�ی

ل ولح ح و ر یک م السل ا و ۃ لصل�و ا یہ عل� د وع وم ح مس�یت رضح می د وج و

و د ، ر و ا مت ر و ا ہ و اگ ےہک ن ا د ا �ف ۔ ےہ یئگ آ ےس ن ا �ی د اق ےک رک سج ا وہ ح رط یس ا �ی ں وہ اتہک ی

ف� ا می ؟ ےئگ وہ ےسیک �ی ا د وج و

وہ �ی ا ح مس�یر و ا �ی رم ج حج ۔ ی �ہ یت رک ا وہ ی

ت� جا � یک ا د

ف� ح رط

’ ’ ۔ت

کس وہ ی ف

� ں و کی �ی ا ح مس�یر و ا می وت ی �ہ

تکس

)3 6 5 ، 3 6 4 ص دلج 21 م ولعل ا ر ا ون ا ( *******

ےلت اھچؤں ڈنھٹی یک ےلتالختف اھچؤں ڈنھٹی یک الختف ا ی اوصنمرادمحاکولہں۔ارٹس�ی ی وصنمرادمحاکولہں۔ارٹس�ی

ں وتقفش ، ں وتبحم یک تف الخ ےن مہ ۔ ےہ یگ دن ی ز ر ا تف �ہ الخنپچب ے ر ا �ہ ۔ یل وھک ھکن ا ن ا می ر د ےک ں و رک د

ف ت� ےک ت ا �ی انع ر و ا

ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

� ت رضح ۔ یت

� ی ف

� ی ش ئ

� اس ا ہ د وج وم یک رفس می ی �ج ب ابح ا رپ عق وم ےک ت اج ہ ر و د ےک ھ دنس ےک ین اثل اے ر ا �ہ ۔ ےھت ےتچنہپ ےک رک رفس رپ ں وٹن و ا ر و ا ں و ڑ وھگ ، ں و �ی ڑ اگےن اج ےل ھت اس ےک م امتہ ا ے �ر �ج رپ عق ا وم ن ا ی �ہ یھب ف �ی دل ا و�ی ا ۔ اھت ا �ت وہ د �ی د �ج اق یھب ش وج اک ں وچب ۔ ےھت ےت رک م امتہ ا اک د جا � ا دمح ا ےس ف رط یک ی ر

فک ین اثل ا ح لمس�ی

ا تا یفہ ل� ف� ت رضح ج حج ہعف د

ےک ڈ و ر رس یبن ےچب می د ا دعت ی �ر �ج ۔ ےھت ےہ ر ال ف �ی رشت � ی

�س

د جا � ا دمح ا ےگ ا ےک ر اک رپ ےن ا ےک ر اک ر یک ون ا ر وضح ر و ا ےچنہپ ج �ی رت

�می ں وچب ی�ج ص�

ف� ش وخ ن ا یھب می ۔ ےہ ر ےت ڑ و د ف رط یک

ےس تف الخ ےس یہ د وگ یک ہ دل ا و ےلہپ تہب ےس س ا ۔ اھت لم اش

�ہم رتحم ہ دل ا و ۔ اھت ا گی وہ می یگ دن ز ی ر می ز اغ ا اک ےن وہ ب ی�ا �

فیص ف�

ہک یئ وہ یف کل�ت

� �ی ا یک � ی �پ می نپچب ںیہمت ہک ی ت

� یت رک ا �ی اتبں ون د یہن ا ۔ ےھت ےکچ ا �پ ت اف و رک وہ ر ا ی �ج ےچب یئک ےس ہج و یک سج ےئ وہ ےئ ال

ف �ی رشت ہپ ہ ر و د ےک ھ دنس ین اثل ا ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

� ت رضحیک ست ا وخ ر د یک اع د رک وہ رض اح می مت د

ف� یک ر ون رپ ر وضح ۔ ےھت

ر و ا ہلل ا تمشح رٹک ا ڈ ہک ا وہ ر ف �ی وجت رپ ت �ی ا دہ یک ر ون رپ ر وضح ۔ یئگ

ض رغ س ا ہ دل ا و ی ر می ۔ �ی رک ج الع ےس ہ ر وشم مہ جا � ف �ی د دمح ا رٹک ا ڈھت اس ھت اس می ہ ر و د ےک س

� � �ی� س� ےک ر وضح رک ےل ےھجم ےس

ھت اس ھت اس یھب مہ ےئگ ےل ف �ی رشت ر وضح ں اہج ں اہج ۔ ی �ہ ر

یل ےن اعت ہلل ا ۔ ی �ہ ر یتلم یھب ی ئ

� اع د ر و ا اہ ر ی ر اج یھب ج الع ۔ ےہ ر۔ یئ ام ر

ف� اطع افش ےھجم رپ ر وط ہن ا زجعم

دل ا و ے ر می ج حج یھت گھب گل ےک ل اس 8 ، رمع 7 ی ر می انلچ �ت ہ 2ام جا �ی رقت ۔ ےئگ وہ ر ا ی �ج تہب ں ولہ اک دمح ا

ف �ی رش ی ر دہ وچیف کل�

ت� یک ےن ا رکچ وت ےت رک شش وک یک ےنھٹ ا ۔ اھت ی

ف� نکمم ا �ف رھپ

مت دف

� یک ین اثل ا ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

� ت رضح ےئل ےک اع د ۔ یھت یت اج وہھی

ت ی� پ� � و می وہ وک ن ا ہک ا �ی ام رف

� ےن ر وضح وت یئگ یک ست ا وخ ر د می ا �ی اج ےل یچ ا رک وک حج اص دل ا و ۔ ےئ اج ا �ی اج ےل یچ ا رک ےئل ےک ج العیہ ےس ن د ےلہپ ےن یل اعت ہلل ا ےس ں ؤ اع د یک ر ون ا ر وضح ۔ ا گیلچ د وخ حج اص دل ا و رپ یسپ ا و ر و ا

ئ�ی د رک ں ا �ی امن ر ا �ش ا ےک ی رتہب

� ی�

س د جا � ا رص ا �ف ےن ر وضح ہک ےہ ت جا � یک ں ون د یہن ا ۔ ےئ ا رھگ رک د جا � ا رفظ ں ؤ اگ ے ر ا �ہ ےئ وہ ےت ا ف رط یک � ی

�س د جا � ا دمح ا ےس

ی رف

ک ےن ہلف اق ےک ر وضح ۔ اھت ا �ف ر زگ ےس س �پا ےک ) ی ر اج ا ر (ج �ی ر

ت� ےک رس

ف �ی ڈ رک ا ے ر انک ےک خ اش

� ی ر ون اس یل ا و ےن ا ےس ے ر ا �ہ ہگج �ی ۔ اھت ا �ف اج ف رط یک د جا � ا دمح ا ےگ ا رک ر زگ ےس �پ ی ر ا ی �ج دل ا و ے ر می ۔ یھت رپ ہلص اف ےک یل 4م� ، 3 ےس ں ؤ اگ

ےس ر وضح ۔ ےھت ت

کس رک ی ف

� رفس ابمل ےس ہج و یک ت ا رش

� ا ےک ےل ےھجم حج اص دل ا و ہچن انچ ۔ یھت ہ د ا �ی ز تہب شہ ا وخ یک ت اق المک ڑس یل ا و ےن اج ف رط یک ڈ و ر رس یبن ےس �پ ےل ا و رس

ف �ی ڈ رک ں ا �ی ڑ اگ یک ہلف اق ےک س دق ا ت رضح ج حج ۔ ےئگ وہ ے ڑھک رپ �ی د ی �ہ ےن ر وضح وت �ی ر م� ےس �پ ےئل ےک ےن اج د جا � ا دمح ات �ی ر ی

فح ، اشخب ہحف اصم ف رش ی �ہ ۔ ا �ی ا وک ر ہلف اق تقفش ہ ا ر ز ا رک

۔ ا گی وہ ہن ا و ر ف رط یک ل زنم ینپ ا ہلف اق ر و ا �ی د ی ئ

� اع د ، ىھچ وپ

ف�ی د وک ر وضح ےس ت رثک ن ا ر و د ےک ھ دنس ت اج ہ ر و د

ں ا ز ا دعب ےک ےنہ ر ےت ا �ر یس م� عق ا وم ےک ےن رک ہحف اصم ر و اا �ف اج ہ وب ر می ہلسلس ےک ی

ت� �ت 1964ء ےس 1959ء

ت اق الم ےس ہج و یک لت الع یک ر وضح می ر و د س ا ف لی ا وہدعب ےک ےن Bرک . A ےن می ۔ ےکس ا ی

ف� �ر یس م� عق ا وم ےک

�ی رحت می د جا � ا ر یش �ج ل وکس یئ اہ م الس ال ا ی

ت� وک 14ربمتس1965ء

ہک اھت یہ می د جا � ا ر ی �ج ۔ ا کی ز اغ ا اک مت دف

� م اظتن ا ر �ی ز ےک د �ی د �جیہ وک ربم ۔8ون یلم ع الط ا یک ت اف و یک ر وضح وک ربم1965ء 8ونہ ز انج ےس ہج و یک ےن وہ � لی ف �ی رٹ ۔ ا وہ ہن ا و ر ےئل ےک ہ وب رعق وم اک ےن وہ لم ا

ش� می اع د ی ر

ف� ا ف لی اکس وہ ی

ف� لم ا

ش� می

۔ یئگ وہ ت اق الم ےس لش اثل ا ح لمس�ی

ا تا یفہ ل� ف� ت رضح ر و ا ا گی لم

لص اح ف رش اک ی د رگ اش

� یک ر وضح می ہ وب ر جل اک م الس ال ا ی ت

�اھت اک تبحم ر و ا ر ا ی �پ تہب ےس ں و د رگ ا

ش� ےنپ ا قلعت اک ر وضح ۔ اہ ر

ےلہپ ےک ر وضح ۔ ےھت ےت رک ر ا ی �پ تہب یھب ےس ھجم ر وضح ر و اےہ ر ا رک ف ر اعت خ ر

ف� دمح ا م الغ ا �ف ال وم رپ عق وم ےک ھ دنس ہ ر و د

اتن اج می ےس ا ‘ ہک ‘ ا �ی ام رف

� ر ےن وضح وت یئ ا ی ر جا � ی ر می ج حج ۔ ےھتےک تف الخ ےک ر وضح ۔ اھت ز ا زع ا ا �ر �ج تہب ےئل ے ر می �ی ’ ’ ۔ ں وہاھکل مت می د

ف� یک پ ا ےن ر ف �ج اع ےلہپ ےس ےن وہ ر

ف ئ� اف رپ بصنم

نہب ےٹ وھچ ے ر می ا �ت ےئ اج لم مت ز الم یئ وک ہ می وب ر ےھجم ہک ہک ا وہ ل وص وم د ا

ش� ر ا اک ر ون ا ر وضح ےکس وہ لمکم ی

ت� یک ں و ی

ئ� اھب

ےنہ ر یہ می ھ دنس ےن می ہچن انچ ۔ ی �ہ ر یہ می ھ دنس پ اج ی

ت ف� ےک یل �م�

ت� یک د ا

ش� ر ا ےک ر وضح ےن یل اعت ہلل ا ۔ ا لی رک ی

ف� اک

ی ت

� یک ں و یئ

� اھب نہب ے ر می ۔ ےئک رپ ر ف �ج اع س ا لضف ر امش ےب می �ی ا ۔ ےئ ا یس�ر م� یھب عق ا وم ےک مت د

ف� ےھجم ر و ا یئگ وہ لمکم یھب

د جا � ا ر د حی ۔ ےھت ےئ وہ ےئ ال ف �ی رشت یچ ا رک ر وضح ج حج رپ عق وم

یچ ا رک س ؤ اہ یس�� گ� �ی ر ذ ےک سب �ی ا ب ابح ا ےک عت امج یک ر و ا ےئ ال

ف �ی رشت ر وضح ۔ یئگ یئ ا رک ت اق الم ےس ر ون ا ر وضح ا �ت ےچنہپ �ی ر ا وضح ن ا ر و د ےک ب اطخ ۔ ا کی ز اغ ا اک ب اطخ ےنپ ا ےس ب ابح اپ ا ’ ’ ا �ی ام ر

ف� ےک رک ہ ر ا

ش� ا ف رط ی ر می ر و ا ےک ر ےئل ےک ہحمل

س ا ۔ ‘ ‘ ر وضح یج ’ ’ ا کی ض رع ےن می ‘ ‘ ۔ ی �ہ د رگ اش

� ے ر می وتل وک 40اس ہعق ا و س ا ۔ اھک ر ی ر اج ب اطخ انپ ا ےن ر وضح دعب ےک ح رط یس ا یھب ج ا ت ذل یک س ا ف لی ےہ ا گی وہ ہص رع ہ د ا �ی ےس ز

۔ ےہ ہ ز ا �تی ر می ےلہپ ےس تف الخ ےس عب ا رل ا ح لمس�ی

ا تا یفہ ل� ف� ت رضح

ےس تف الخ ےن می ہک اھت س اسح ا �ی ےھجم ۔ یت

� یئ وہ ی ت

� اق 2الممی ےس ض رغ س ا ۔ ےہ ا �ف رک ط وبضم ہ د ا �ی ز ر و ا وک قلعت ےنپ ا

۔ اہ ر اتھکل ط وطخ ےس ت رثک می مت دف

� یک ر وضحیک علض ے ر ا �ہ رپ عق وم ےک ن ا �ی د اق ہسلج ےک 1991ءےہ ر ا رک ف ر اعت انپ ا ی ر جا � ی ر جا � ب ابح ا سج ۔ یھت ت اق الم یع امتج ای ر

� �ی ر سی ل رنج �د حم� ا ر وصنم ا کی ض رع ےن می رپ ی ر جا � ینپ ا ۔ ےھتاتن اج وک پ ا می ‘ ‘ ا �ی ام ر

ف� ےن ر وضح وت د جا � ا ر د حی �ی دمح ا عت امج

یک ز ا زع ا ے �ر �ج تہب ےئل ے ر می د اش

� ر ا �ی اک ر ون رپ ر وضح ’ ’ ۔ ں وہےس ہج و یک ےنلم ہن ا ر

ف �ی و می ک ر ابم دہع ےک ر وضح ۔ ےہ ت جا �ےس ر وضح می ہلم اعم ر �ہ �ی ر ذ ےک ط وطخ ف لی اکس اج ی

ف� وت ن دنل

یھب ج ا می د ا دعت یک ں و �رف سی ط وطخ ےک ر وضح ۔ اہ ر ا

ت لی یئ امنہ ر۔ ی �ہ ت ا حی �ی ام رس ا ر می ر و ا ی �ہ د وج وم س �پا ے ر می

وت �ی ر ذ ےک ط وطخ می ک ر ابم دہع ےک ہسم اخ تف الخ یھب ے ر

ف �ی و ےک یہ ہل� � ا ر و ا ے ر می ف لی یہ اھت ہطب ا ر ےس ر وضحےک ۔ و �ی ہن ال اس ہسلج �ت ل اس یئک مہ ر و ا ےئگ وہ ع و رش انگل ر ون ا ر وضح ۔ ےہ ر ےت رک لص اح ف رش اک ت اق الم رک وہ رض اح رپ یم اقم ر می ا ر وطب ی ر وظنم ی ر می تقفش ہ ا ر ز ا ےن یل اعت ہلل ا ہ د �ی اعلض ر می ا �ت ل ۔12اس یئ ام ر

ف� اطع د جا � ا ر د حی علض ر می ا و د جا � ا ر د حی

یم اقم ر می ا �ت ل ر13اس و ا یلم ت

یف

� وت یک مت دف

� ےس ت یش حی یک

ےس ےس ں ؤ اع د یک ر وضح می ہص رع ے ر اس س ا ۔ اہ ر د جا � ا ر د حییک ر وضح ۔ اھ �ر �ج ےگ ا رپ ر وط ں ا �ی امن می ہبعش ر �ہ د جا � ا ر د حی علض ن ا ی �ج ں ا �ی ہعق ا و �ی ا اک تقفش ر و ا تبحم ےس عت امج ب ابح ا

6 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

س ا ۔ اھت ع امتج ا اک ی�ف ��ئ

� ابم ون می � ی�

س ا د جا � ا ر یش �ج ۔ ں وہ اتہ اچ ا �ف رک

یک ی ئ

� اس رٹ وم دمح ا ر �ی ونت ہچب عئ ابم ون �ی ا ےئ وہ ےت ا رپ ع امتج امی مت د

ف� یک ر ون رپ ر وضح ع الط ا یک س ا ۔ ا گی وہ یمخ ز ےس رکٹ

یل اعت ہلل ا ۔ ا وہ ل وص وم ب ا وج ےس ف رط یک ر ون ا ر وضح ر و ا یئگ یک ے ر می دعب ہ ام یئ اھ ڑ ا و د ےک طخ س ا ۔ ے د تحص وک دمح ا ر �ی ونتاھکل ہ رقف �ی ا می ر

ف� ا رپ س ا وت ا وہ ل وص وم ب ا وج اک طخ �ی ا

ر وضح ’ ’ ۔ اگ وہ ا گی وہ ب ا �ی تحص دمح ا ر �ی ونت ےہ د می ا ‘ ‘ اھت ا وہےچب س ا دعب ہص رع ےنت ا د وج و جا � ےک ت ا ی

ف� و رصم ہ انپ ےب ینپ ا اک

یک ر وضح ےس س ا ر و ا ےہ ت جا � یل ا و ز اجع ا م دق م دق انھک ر د ا �ی وک۔ ےہ ا �ت وہ ر اہظ ا ب وخ اک تبحم ےئل ےک عت امج ب ابح ا

ر وضح ہن اطلس ہ ی�ر ص�ف

� ہ رف �ی زع

� ی �ج ی ر می ےہ ت جا � یک 2008ءست ا وخ ر د یک اع د ےئل ے ر می ر و ا یئ وہ رض اح ےئل ےک ت اق الم ےس ا �ی اتب ےن

� ی �ج ۔ ےہ یف کل�ت

� یک لس وت وک ن ا ا �ی ام رف

� ےن ر وضح وت یک ی

ئ� ا رک ف ش �ی رپ ا دعب ےک ن ا �ی د اق ہسلج ہک ےہ ہ د ا ر ا اک ن ا ہک

ج الع ےلہپ ‘ ‘ ہک ا �ی ام رف

� تقفش ہ ا ر ز ا ےن ر وضح رپ س ا ۔ ےگیہ ےتلم ع الط ا یک د ا

ش� ر ا ےک ر وضح ’ ’ ۔ �ی د ےنہ ر ہسلج ی

ئ� ا رک

ہن ا و ر ےئل ےک ہ وب ر ا ر وف ر و ا ا کی ہطب ا ر ےس ی ر ون رٹک ا ڈ ےن ر اسک اخب ا می اک ےن یل اعت ہلل ا ف ش �ی رپ ا ا ر می ےس ں ؤ اع د یک ر وضح ۔ ا گی وہص اخ می ں ا �ی ۔ اھک ر ظ وفحم ےس یگ ی�د پ� یح پ� � یک ع ون ر �ہ ر و ا ا �ی ام ر

ف�

حج اص ی ر ون دل اخ �ی �ج ےک ن ا ر و ا حج اص ی ر ون رٹک ا ڈ رپ ر وط

ا ر می ےس تبحم تہب ےن ں وہنج ں وہ اتھجمس ی ر و رض ا �ف رک رک ذ اکےئل ےک ےنلم ےھجم ےلہپ ن د �ی ا وت ی ر ون دل اخ رٹک ا ڈ ر و ا ا کی ج العی

ئ� اتب می ہ ر جا � ےک ف ش �ی رپ ا ےھجم ا �ت ےئ ال

ف �ی رشت تف ی�ا �ف

لص ا ر ا دت د ا عی ی ر می ن اگ ر ر

ف �ج ےس تہب دعب ےک ف ش �ی رپ ا ۔ �ی د یلست ر و ایک سج ےہ تک ر �ج یک تف الخ سج �ی ۔ ےئ ال

ف �ی رشت ےئل ےک وک سج یل اعت ہلل ا ۔ ی �ہ ےئ وہ ےئ و رپ می ی ڑل �ی ا مہ ےس ہ و

۔ ے د ء ا ر ف �ج ف �ی رتہبہ دل ا و ی ر می ےلہپ ےس ےن اج رپ ن ا �ی د اق ہسلج ےک 2005ءمی ج حج ر23وک و ا ی

ئگ �پا ت اف و وک ربمس 10د ی �ج یفہ � رش ہم رتحم

می ہ وب ر وج �ی دن دمح ا ک ر ابم یئ اھب ےٹ وھچ ے ر می اھت می ن ا �ی د اقہ دل ا و ۔ ےئگ �پا ت اف و ہی ل ا ےئ اضقب ےھت ےہ ر یل�و ف� س الک ےک ر وضحی د رک می مت د

ف� یک ر ون ا ر وضح ع الط ا یک ت اف و یک یئ اھب ر و ا

ر وضح وت یئ وہ ےس س دق ا ر وضح ت اق الم ی ر می ج حج ۔ یھت یئگ ے رس و د یھب ج

ئ� اغ ہ ز انج ز امن یک ں ون و د ر و ا یئ ام ر

ف� ت �ی زعت ےن

ا �ف د سی ۔ یئ اھ ڑپ ن ا ر و د ےک ن ا �ی د اق ہسلج ھت اس ےک ف می وح رمیک ر ون ا ر وضح ج حج ۔ یلم س ر اھ ڈ تہب وک ل د ےس یئ وجل د یک ر ون ا ر وضحر و ا اھت یہ می ن دنل می ت ت

� و س ا یئ وہ ت اف و یک ہ د �ج ام ہ دل ا وےک دصقم س ا رھپ ر و ا یک ت �ی زعت ےس ر وضح �ی ر ذ ےک ط 2وطخت ت

� و اک ت اق الم تقفش ہ ا ر ز ا ےن ر وضح ۔ ی د ا وھکل یھب ت اق الم ےئل ط 2وطخ ےک پ ا ا �ی ام ر

ف� وت یک ت �ی زعت ےس ر وضح ےن می ج حج ر و ا ا �ی د

ےک م د اخ �ا�دین س ا ےس می ط وطخ ں و ر ا رف �ہ ۔ ےھت ےئگ لم یھب

ہلل ا ۔ ےہ ہصح یہ اک ت اک ر �ج جا � د وج و ےک تف الخ انھک ر د ا �ی وک ط وطخےٹمچ ےس نم ا د ےک تف الخ وک ں ولسن ہ دنئ ا ی ر ا �ہ ر و ا ی �ہ یل اعت

؎ ف می ا ۔ ے د ت

یف

� وت یک ےنہ ری�ج ص�

ف� اک ےلتپ ےک ک اخ س ا ےہ کش ر �ج اق

ا �ف وہ ں ا �ف اج ر د ک اخ وہ می تمسق یک سج

*******

ر یف

ح ذرک اک وکچال اف ارک ش

� ارشف دمحم احظف ررکمم یف

ح ذرک اک وکچال اف ارک ش

� ارشف دمحم احظف رکمم درکہ

ف ت� اک احالت ر د�ی اور ت ادمح�ی درکہوبقل

ف ت� اک احالت ر د�ی اور ت ادمح�ی وبقل

ادمح اض ر�ی ادمحکلم اض ر�ی کلم

لضف ےک یل اعت ہلل ا حج اص رک اش

� ف رش ا دمحم ظف اح م رکم وک 1944 تسگ 13ا ہخ ر وم پ ا ۔ ےھت ی دمح ا صلخم تہب ےس نپچب ےن پ ا ۔ ےئ وہ ا د ی �پ می ل ا وکچ علض گنگ

ت� ی

ت� ہ و ال

۔ ا کی ظفح �ی رک ن ا رت

� ےس ہس ر دم �ی ا می ہ و ال ں و اگ ےنپ ا می ےک رک یع�ت ج� � ل اس ج�م�ر 23 � می ین ا وج ون می ےن 1967ء پ ا

می ت ال اح نک ےن پ ا ۔ یک ر ا یت ف

� ا ت لی ومش می �ی دمح ا عت امج: ی �ہ ےت رک ن ا ی �ج پ ا قلعتم ےک س ا ، یک یع�ت ج� � ےسیک ر و ا

�ی ا اک ں و �ی دمح ا ر یف

� ں اہ و ۔ ا گی د جا � ا ی ف

� می 1967 می ز امن می ہ ر وپ ی�� گھ�� یٹ و �ی ڈ ی ر ا �ہ می ن اضم ر ہ ام ، اھت ہس ر دمی ر اق �ی ا ھت اس ے ر می ۔ یگل می ہلسلس ےک ےن اھ ڑپ

ی� و ا ر

ت�

ےن ں وہن ا ےھت یھب ی ول وم ی دمح ا ر یف

� ہک وج ےھت یھب حج اصےئل ےک ہ ر وپ ی�� گھ�� مہ ج حج ۔ یھت ین اھ ڑپ

ی� و ا ر

ت� ز امن یہ

ن ام اس ےنپ ا ےن حج اص ی ر اق ی ر ا یت

� ن ا ر و د وت ےگل ےن وہ ہن ا و رہک اھچ وپ ےس حج اص ی ر اق ےن می ، ھکی ر بتک ھچک می ں اہج ہک ےگل ےنہک وت ، ی �ہ یھک ر ھت اس ےس ض رغ سک بتک �ی ثحب ں اہ و وت ی �ہ تہب یئ ا ز رم می ں و اگ س ا ی �ہ ےہ ر اج مہ حج اص ی ر اق ر و ا ےئگ چنہپ ہ ر وپ ی�� گھ�� مہ ر اک ر

ف� ا ۔ ےگ �ی رک

ےک ےنچنہپ ں اہ و ے ر ا �ہ ۔ ی د رک ع و رش ا �ف اھ ڑپ ی

� و ا رت

� ز امن ےن ، ی ول وم ی دمح ا یسک ہک ا �ی د رک عنم ی �ہ ےن ں ول ا و ں و اگ دعب فہ مہ�ی� ا ر وپ اک ن اضم ر ۔ ین رک ی

ف� ت جا � یئ وک ےس ظف اح ا �ی یب رم

ےلہپ وج ےک ) ہ ر وپ ی�� گھ�� ( ں اہ و ن ا ر و د یس ا ےہ ر ں اہ و مہ ہک وج ےئگ نب ست و د ے ر می ہ و ےھت ی�ج ط�

ف� ر و ا دجسم م ام ا ےس

ا ر ا زگ ں اہ و ےن مہ فہ مہ�ی� ا ر وپ ۔ ےھت ےل ا و ےنہ ر ےک ہ ر ا رف �ہ تخت

ی ف

� ہثح ابم ثحب یئ وک ھت اس ےک ں و �ی دمح ا ےن حج اص ی ر اق رگم ی رحس حبص ن د �ی ا ، یھت یہ ھت اس یھب دجسم یک ں و �ی دمح ا ۔ ا کیحیسم ت رضح حج اص دمحم م الغ ظف اح ست و د ی دمح ا �ی ا ت ت

� و ےک ا �ر �ج ےن حج اص ی ر اق وت ےھت ےہ ر ھ ڑپ م الک یس ر اف اک د وع ومیہ ا کی ہلل ا ن احبس ! ہلل ا ن احبس ہک ی د د ا د تہب ، ا کی شع شع

۔ ےہ م الک اھچ ا تہب ، ےہ م الک ہ دمعی

ف� ھجمس وت ےھجم ےئل س ا اھت اتن اج ی

ف� یس ر اف ہکن وچ می

د ا د ب وخ ہ و ےئل یس ا ےھت ےتن اج حج اص ی ر اق ف لی یھت یہ ر ا مہ دعب ےک د عی ۔ ےہ اھچ ا تہب م الک ہک ےھت ےہ ر ے د یھب ں و اگ ےنپ ا حج اص ی ر اق ر و ا ں و اگ ےنپ ا می ےئگ ےلچ سپ ا و

۔ ےئگ ےلچ ےس ض رغ یک ل وصح ےک ی

ت� د �ی ر

فم می دعب ہص رع ھچک

ےل ہلخ ا د می ہس ر دم ےن می ں اہ و ر و ا ا گی د جا � ا ی ف

� ہ ر جا � و ددجسم م ام ا س ا ےک ہ ر وپ ی�� گھ�� ہک ا �ی ا ل ا ی

فح ےھجم ن د �ی ا ۔ ا لی

ےن می ۔ ں وہ ا �ت ا رک لم اھت ا گی نب ست و د ا ر می وج ےس ےن می اھت ت ت

� و اک رہپ و د ، یل رک ی ر ا یت

� یک ےن اج ہ ر وپ ی�� گھ��

ی دمح ا ر یف

� �ی ا ں اہ و ۔ ا گی چنہپ ہ ر وپ ی�� گھ�� ر و ا ی ڑکپ سب �ی اسج ن د یس ا ۔ ا گی ا �ی ا رہھٹ ےھجم می ھک

� ی� ج� � یک رھگ ےک ست و دےھت ےئگ نب ست و د ے ر می وج دجسم م ام ا ہ و اچنہپ ں اہ و می ن دی

ت� ےس ہ وب ر ہ و اچنہپ ں اہ و می ےس ض رغ یک ےنلم وک نج ،

ےھت ےکچ وہ ی دمح ا ہکن وچ ہ و ےھت ےچنہپ ں اہ و رک ھ ڑپ س الک ن ا رقل اے ر می ۔ اھت می دجسم ی دمح ا ر ی

ف� می ر و ا ےئگ ےلچ دجسم �ی دمح ا ہ و

دنلب ز ا و ا یک ن ا ذ ا ےئل ےک رصع ز امن ےن ست و د دجسم م ام ا س ای� پل� � ہک اہک ےن می ۔ یل ن اچہپ ز ا و ا یک ن ا ےن می وت یک ۔ یک ا د ا ز امن یک رصع و رہظ رھپ ۔ ےس حج اص ی ول وم ی �ہ ےتلم

۔ اہ ر یہ ف رط یک ں وتس و د ی دمح ا ر یف

� می ت ا رالچ دجسم �ی دمح ا می دعب ےک ی

ئ� ا د ا یک رجف ز امن ن د ےلگ ا

یک �ی رک ن ا رت

� حج اص ی ول وم ہک ا �ی د وت ا گی می ج حج ۔ ا گی�ی رک ن ا ر

ت� وک ں وچب حج اص دمحم م الغ ظف اح ر و ا ی �ہ ےہ ر رک ت و الت

حج اص ی ول وم وت الم ےلگ ےس حج اص ی ول وم می ۔ ےھت ےہ ر اھ ڑپےتہک وت ؟ ےئگ ا ےسیک رھ د ا پ ا ہک اھچ وپ ےن می ۔ ی

ئ� د ا رکسم

می ۔ ں وہ ا گی ا رھ د ا می ر و ا ےہ ا گی لم ہتس ا ر حصی ےھجم ہک ی �ہوت الم ی

ف� ےھجم ر و ا ےہ ا گی لم ہتس ا ر حصی وک پ ا رگ ا ہک اہک ےن

لئ اسم ی د ا یف

�ج ےھجم حج اص ی ول وم رپ س ا ۔ یئ

� اتب یھب ےھجم پ اہک یھب ا ر ا �ہ ر و ا ےہ ہ ی�د �ق� یھب اک پ ا ہک ےئگ گل ےن اھجمسر وہظ اک د وع وم ح مس�ی

ر و ا ی دہم م ام ا رپ رس ےک ی دص �ی وھ د وچےن اھجمس ر �ی د ھچک ل اح رہب ۔ یگن وہ ں ا ی

ف� ا ش ف

� �ی �ی یک س ا ر و ا اگ وہ ، م ا

فی �پ اک ت �ی دمح ا ی �ج اتک یٹ وھچ یٹ وھچ ھچک ےھجم ےن ں وہن ا دعب ےک

ےک ےنھ ڑپ ی ت

� ی ر ا �ہ ر و ا ت وبن متخ ، ح مس�یت اف و ، ی�ی ع� عف ر

ظف اح ن ا پ ا ہک ےگل ےنہک حج اص دمحم م الغ ظف اح وت ۔ �ی د ےئل ۔ ی

ئ� اج وہ ہن ض ا ر ا �ف �ی ہکی ی �ہ ےہ ر ے د بتک وک حج اص

رگ ا ۔ ےہ ی ف

� ت جا � یئ وک یل ا و یگض ا ر ا �ف ہک اہک ےن می ں ول رک یع�ت ج� � یھب می ےہ ی

�� وت ا گی گل اتپ اک ہتس ا ر حصی ےھجم

می دعب ےک س ا ، ا کی یہ می دجسم �ی دمح ا ےن می ہتش ا �ف ۔ اگ م ام ا یھب ا �ف اھک اک رہپ و د ۔ اہ ر اتھ ڑپ �ت رہپ و د ر و ا اگل ےنھ ڑپ بتک

۔ ا �ی ا ھک ی �ہ و ےن حج اصء ا دتق ا یک حج اص م ام ا رہظ ز امن دعب ےک ےن اھک ےک رہپ و دانھ ڑپ ی �ج اتک رھپ می دعب ےک ی

ئ� ا د ا یک رہظ ز امن ۔ یھ ڑپ می

ا ج ی �ج یم د ا �ی ا ےن ب ابح ا ی دمح ا ر یف

� ء انث ا �ی ر د ، ا گی وہ ع و رشحبص ی �ہ ےئگ ےلچ ں اہک حج اص ظف اح ہک �ی رک اتپ رک اج ی

ئ� اج ہک

ا �ی ا یم د ا ہ و ج حج ۔ ےئ ا ی ف

� رک ٹ ول �ت یھب ا رگم ی �ہ ےئگ ےک ا �ی د ےس یھت کھلی ج

ف� اج یک یلگ وج یک ڑھک یک دجسم ےن س ا وت

م ام ا ست و د ےنپ ا ےن می ۔ ی �ہ ےہ ر ا �ج گ ول وک پ ا ہک اہک ر و اھک

� ی� ج� � یک رھگ یس ا ےھجم ۔ ا گی الچ ر و ا یہ اچ ت ز اج ا ےس حج اصرک ےل ب اتک �ی ا ہ و ۔ اھت ا گی ا �ی ا رہھٹ ےھجم ں اہج ےئگ ےل می اک ب اتک س ا ۔ ی� ھ� ڑپ ب اتک �ی پ ا ہک اہک ر و ا ی د ےھجم ، ےئ ا ، یھت ب اتک یئ وہ یھکل یک یٹ و ی

ف�پ ر وظنم ہک وج ہنتف ین ا �ی د اق اھت م ا �ف

۔ �ی رک اھ ڑپ ہن ر پ �ی رٹل �ی دمح ا ہک اہک ر و اوہ ر

ش� ا اک بتک ن ا رپ ھجم اھت اکچ ھ ڑپ بتک ی دمح ا ہکن وچ می

ت رضح می س ا وت یک ع و رش انھ ڑپ ےن می ب اتک ہ و ۔ اھت اکچ می ب اتک س ا ےھت ت اض ا رتع ا ، ےھت ت ام ا زل ا رپ د وع وم ح مس�ی

ز امن رھپ ۔ ی د ھک ر ب اتک ہ و رک ھ ڑپ ت احفص ر اچ و د ےن می ہک ےئگ ےلچ دجسم ےئل ےک ی

ئ� ا د ا یک ز امن ۔ ا گی وہ ت ت

� و اک رصع حج اص ظف اح ہک اھچ وپ ےھجم دعب ےک ز امن ےن حج اص ی ول وم ں اہ و

؟ ےھت ےئگ ں اہک پ اےنپ ا می ہک اھت ا گی رک اتب وک پ ا می ہک اہک ےن می ےن حج اص ی ول وم ۔ ں وہ اہ ر اج ےنلم ےس حج اص م ام ا ست و د

7 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

م ام ا ی �ہ و ہک اہک ےن می ؟ ا کی ں اہک ہتش ا �ف ےن پ ا ہک اھچ وپ؟ ا �ی اھک ں اہک ا �ف اھک اک رہپ و د ہک اھچ وپ رھپ ۔ ا کی ں اہ ےک حج اصےنہک حج اص ی ول وم وت ، ا �ی اھک ےس ی �ہ و یھب ہ و ہک ا �ی اتب ےن می اہک ےن می ؟ ا �ی اھک ں و کی ا �ف اھک اک ں و ر

ف� اک ن ا ےن پ ا ہک ےگل

ا �ی ں وہ ےئگ وہ ر ف

� اک ہ و ہک یئ ا ی ف

� رظن ت جا � یئ وک �ی ا وت ےھجم ہک ن ا ر ی

ف �ج ےک ش �ی دح ر و ا �ی رک ن ا رت

� ۔ ےہ ر و ا ھچک ی ت

� یک ن ای �ہ ےتہک پ ا ر و ا ی �ہ یھ ڑپ ی �ج اتک ےن می ، ی

ف� ی

ت� یئ وک یک

۔ ی �ہ ر ف

� اک ہک اتلچ می اھچ ا ہک یہ اچ ت ز اج ا ےک رک ت جا � �ی ےن می ر ی

فح

�ی دمح ا س �پا ےک حج اص م ام ا ست و د ےنپ ا می ےس ں اہ و ۔ ں وہل وبق یع�ت ج� � ی ر می پ ا ہک اہک ےن می رک اج ں اہ و ، ا گی دجسم ی ز جا � دلج حج اص ظف اح ہک ا �ی اھجمس ےھجم ےن ں وہن ا رپ س ، ا لی رکں ام ، یگ �ی ڑپ �ی ر ام ، ےگ ی

ئ� ا ء التب ا تہب رپ پ ا ۔ �ی رک ہن

ا دف

ہل ی �ہ ت

کس اج رک ڑ وھچ ےچب ی و ی ےگ ، �ج �ی د ڑ وھچ وک پ ا پ جا ��ی رک یلست ح رط ىھچ ا ی� ھ� ڑپ ی �ج اتک ۔ �ی رک ہن یع�ت ج� � دلج ینت ا

۔ �ی رک ی ف

� رھپ ر و اوج اہ ر اتھ ڑپ ی �ج اہ ، اتک ( ر ہ ر وپ ی�� ) گھ�� ں اہ و ہ ام �ی ا می رھپ ر

ف� ال جا � ۔ ی� ھ� ڑپ ےن می ہ و ی

ت� یس�ر م� س �پا ےک ن ا بتک یھب

ز و ر �ج می د جا � ا ی ف

� لضف دجسم وک 1967 تسگ ا 4 دعب ےنیہم ۔ ا وہ ن الع ا اک یع�ت ج� � ی ر می ہعمج

ر و ا ا گی وہ ٹفش ہ وب ر یہ می 1967 می دعب ےک س ااہ ر ج الع ر �ی ز می ل اتپسہ ن د ف ی

ت� ا گی وہ ر ا ی �ج دعب ہص رع ھچک

ج وف ۔ ا گی وہ یت رھب می ج وف می رھپ وت ا گی وہ ست ر دنت ج حج۔ ا گی ا ہ وب ر سپ ا و می دعب ےک ےن رک مت ز الم ل اس و د می ےن اھ ڑپ

ی� و ا ر

ت� ز امن ر وہ ال غ جا � ر ام ال ا

ش� ےھجم ےس ف رط یک ر

فک رم

�ی ا اک س ا اھت ر یف

� ا ی دمح ا �ی ا ں اہ و ، ا گی ا ج ی �ج ےس ض رغ یک ےنپ ا ےن می ہک اہک می ن اضم ر ہ ام ےھجم ےن س ا اھت و ا - یپحج اص ظف اح ےس ر

فک رم ح رط س ا ہک ےہ یک ت جا � ےس ر ی

ف� ا

ی رک ون وک ن ا ، می ہلسلس ےک ےن اھ ڑپ ی

� و ا رت

� ز امن ی �ہ ےئ ا State می ۔ ا لی رک یت رھب ر و ا ا �ی الب ےھجم ےن ں وہن ا ۔ �ی د ال ددعب ےن رک م اک ل اس و د ا گی وہ یت رھب می می 1974 Lifeر وہ ال ہص رع ھچک ۔ ا گی ا �ی د رک ) م ز الم لقتسم ( اکپ می 1976ہن ا ز و ر حبص ےس ہ وب ر ۔ ا لی ا و رک ہل د ابت د جا � ا ی

ف� دعب ےک ےنہ ر

م الس ا می ح رط س ا ۔ ا �ت اج ا سپ ا و وک م اش

� ر و ا ا �ت اج د جا � ا ی ف

�۔ ا گی ا می ش وغ ا یک ت �ی دمح ا

ف رط یک ت �ی دمح ا یھب وک ز ا ون دمحم م رکم دل ا و ےنپ ا ےن می یب یب ہمط اف ہم رتحم ہ دل ا و ےئگ وہ ی دمح ا یھب ہ و ر و ا ا کی بغ ا ریع�ت ج� � می ن و ا �� ل ڈ ام ر وہ ال ےن ربک ا دمحم م رکم یئ اھب ےٹ وھچ ر و اعلض گنگ

ت� ی

ت� ہ و ال یھب ) یئ اھب ا �� وھچ + ہ دل ا و ( پ ا ۔ یک

د جا � ا ی�ر ص�ف

� ہلحم ےک ہ وب ر ب ا ف لی ی �ہ ےل ا و ےنہ ر ےک ل ا وکچ۔ ی �ہ ر �ی د

ف�پ شئ اہ ر می نمح ر

ربمن ی�ت ص� و اک پ ا ےھت یص وم ےس لضف ےک یل اعت ہلل ا پ ا 74 ج�م�ر � وک 2018 چ ر ام 20 ہخ ر وم پ ا ۔ ےہ 77763ہ ربقم یتشہب ف ی

ف� دت یک پ ا ۔ ےلم اج ےس

ت یت

ح قل اخ ےنپ ا ل اس۔ یئ وہ می ) د جا � ا ی�ر ص�

ف� ( سی وت

ہ وب ر نمح ر د جا � ا ی�ر ص�ف

� ہلحم حج اص ر دص رپ ت اف و یک پ اےنپ ا وک پ ا ’ ‘ ہک ا کی ن ا ی �ج ےن حج اص دمح ا د �ی ر

ف� یم �ک� م رکم

ےک ا دف

� ۔ ا وہ لص اح ز ا زع ا اک ےن وہ ی دمح ا ےلہپ می ن ا دن اخ۔ یلم

تی

ف� وت یک ت لی ومش می م اظن تک ر �ج جا � ےک ی�ت ص� و ےس لضف

د ا د یئ

� اج ہصح ےن پ ا ۔ ےہ ر ش

ی �پ ش

ی �پ ش ی �ہ می ین جا � رت

� یل ام پ ا

ر و ا دنب �پا ےک ۃ ولص و م وص پ ا ۔ اھت ا �ی د رک ا د ا یہ می یگ دن ز ینپ اےن رک مت د

ف� یتع امج ےس ت ی

فص � ولخ ر و ا ، نگل ےھت ن ا ر

ت� قش اع

د جا � ا ی�ر ص�ف

� ہلحم ہلل ا ر اصن ا یم �� ز ر وطب وک پ ا ۔ ےھت د وج و ےل ا وضئ ا ر

ف� ےک ۃ �و لصل ا م ام ا ل د ابتم پ ا ، یلم

تی

ف� وت یک مت د

ف� نمح ر

یھبک ج حج م اک �یمی ظ

طت�ف �

ا �ی یتع امج ۔ ےہ ر ےت �پا ت

یف

� وت یک ےن رک ا د اش ی �ہ ےس ت ی

ف� ص ولخ ر و ا ین �ا ی�ش پ� � ہ دنخ ت �ی اہن ا وہ د رپس ےک پ ا

۔ ا �ی د م اجن ا ےس یبلق ت شس ا ش �ج ےئ وہ ےتھک ر م دقم رپ ا ی

ف� د وک ف �ی د

م ا دف

� یم �� ز وک حج اص ر �ہ اط دمح ا رص ا �ف م رکم �ی �ج ےٹ وھچ ےک پ ا

مت دف

� نمح ر د جا � ا ی�ر ص�ف

� ہلحم د �ی د �ج �ی رحت ی رٹ ر سی ر و ا �ی دمح ال اد ال و ا یک پ ا ں ا ی ی

ف� یک م وح رم یل اعت ہلل ا ۔ ےہ یہ ر لم

تی

ف� وت یک

می س و د رفل ا ت ف �ج وک م وح رم فر یف

� ےھک ر ی ر اس و ی ر اج یھب می ’ ’ ۔ ف می ا ۔ ےئ ام ر

ف� اطع م اقم یلع ا

ر و ا ےھت ےت رک ا د ا ےس م ا زتل ا عت امج جا � ز امن ہتق وجنپ پ ا ےھت ن ا ر

ت� ظف اح ہکن وچ پ ا ۔ اھت قشع دح ےب ےس �ی رک ن ا ر

ت�

لمکم ر و د اک �ی رک ن ا رت

� ر جا � 10 می ن اضم ر ہ ام ل اس ر �ہ پ ار ا و د ا ےک 3 �ی رک ن ا ر

ت� ہ ام ر �ہ پ ا یھب می ں ون د م اع ۔ ےت رک

د ال و ا یک پ ا لئ اصخ ر و ا ں ا ی یف

� یک پ ا یل اعت ہلل ا ۔ ےت رک لمکم ۔ ف می ا ۔ ےھک ر ی ر اج یھب می

وک نج ہلسلس یب رم حج اص یمہ پ� � دمح ا ر وصت ظف اح م رکملم

تی

ف� وت یک مت د

ف� ہ وب ر ر

ف �ی زع د جا � ا ی�ر ص�ف

� �ی دمح ال ا م ا دف

� یم �� زےس ن ا ہص رع ھچک وک ر اسک اخ ہک ی �ہ ےت رک ن ا ی �ج ہ و ےہ یہ رتقفش ر و ا تبحم یتنحم ، ت �ی اہن پ ا ۔ الم عق وم اک ےنھ ڑپ �ی رک ن ا ر

ت�

می �ف ر نسح ا ولہپ ت

ی �ج رت

� ےس تہب ۔ ےھت ن اف

� ا ےل ا و ےن رکےتھک ر قشع ر و ا تبحم تہب ےس �ی رک ن ا ر

ت� ۔ ےھت

ت�ی د اھجمس

وک ن ا یل اعت ہلل ا ۔ ےھت ےت رک یھب ی�ف تلق� � یک س ا ش ی �ہ ر و ا ےھت ف می ا ۔ ےئ ام ر

ف� اطع م اقم یلع ا می س و د رفل ا ت ف �ج

*******

ےہ یھب �ی یقہ رط� ا�ی اک اوالد ت ی ر�جت

ےہ� یھب �ی یقہ رط� ا�ی اک اوالد ت ی ر�جت

�

می ں ول جا � و ہک اتب ےس ا وت و رک یھگنک می ل جا � ےک ےچب ج • حج۔ ےہ ی وبن د ا

ش� ر ا ۔ ےہ ت ف

س یک ملسو هيلع هللا ىلص ل وس ر ے ر ا ی �پ ا �ف رک یھگنک ۔ ے ر ا ونس ی

ف� ا ہک ےئہ اچ ےس ا وت ں وہ ل جا � س �پا ےک سج •

ش 3632( �ی دح ، د و ا د وب ا ہ ا و ر ( یک ملسو هيلع هللا ىلص ل وس ر ے ر ا ی �پ ےس ا وت ج�و یح جھ� �

ہس ر دم وک ےچب ج حج •۔ و انس ش �ی دح �ی

س ا یل اعت ہلل ا وت ےہ ت�ا کل�ف

� ےس رھگ ےئل ےک ے ف یکھ� س� ملع وج •

املعل( اتکب اخبری )حصی ۔ ےہ ا ت �ی د انب ن اس ا ہتس ا ر اک ت ف �ج ےئل ےک ل وس ر ے ر ا ی �پ ہک و اتب ےس ا وت و ا رکسم ےنم اس ےک ےچب ج حج •

۔ ےہ ا �ی د ر ا رت

� ) یف

� ( ہق دص وک ےن ا رکسم ےن ملسو هيلع هللا ىلص ۔ ےہ ہق دص ا �ف ا رکسم ےنم اس ےک یئ اھب ےنپ ا •

ش 1956( �ی دح ، ی ذم رت

� ( اک ملسو هيلع هللا ىلص ل وس ر ے ر ا ی �پ ےس ا وت و رک

ف �ی رعت یک ےچب ج حج •۔ و انس ن ام ر

ف� �ی

۔ ےہ ) یف

� ( ہق دص یھب ت جا � ىھچ ا •ش 2734( �ی دح ، ی ر اخب حصی (

�ی ہک و اتب ےس ا وت ول ا ڈ می ی�� پل� � یک ےچب ا �ف اھک انپ ا مت ج حج •۔ ےہ ی وبن د ا

ش� ر ا ےہ م اک اک ی

ف� یھب

می نت ر �ج ےک یئ اھب ےنپ ا رک ےل ر ف ی حپ یئ وک ےس نت ر �ج ےنپ ا •ش 1956( �ی دح ، ی ذم ر

ت� ( ۔ ےہ ی

ف� ر و ا ہق دص انل ا ڈ

گ ول گ ر رف �ج ے �ر �ج ں اہج وہ می لفحم �ی ا ہکی مت ج حج •

ہک و اتب ےس ا ر و ا وہک ےئل ےک مت دف

� یک ن ا وک ےچب ےنپ ا وت ں وہےہ یقہ � رط �ی ا �ی اک ی ر ا د ربن ام ر

ف� و عت اط ا یک ملسو هيلع هللا ىلص ل وس ر ے ر ا ی �پ

۔ ےہ ی وبن د اش

� ر ا ہکن و کیےس می مہ ہ و ے رک ہن ت زع یک ے �ر �ج ر و ا مح ر رپ ےٹ وھچ وج

)1919 ش �ی دح ، ی ذم رت

� ( ۔ یف

�وک ت ا کسف و ت اک رح م امت یک ں وچب ےنپ ا ح رط س ا ض رغل اےن ڑ وج ےس ج طی ت ر سی ر و ا ہک ر ابم ت ف

س یک ملسو هيلع هللا ىلص ل وس ر ے ر ا ی �پی ر ا ی �پ ی ر ا ی �پ یک ملسو هيلع هللا ىلص ل وس ر ے ر ا ی �پ ی

ف� ا ر و ا ےئہ اچ ا �ف رک م امتہ ا اک

۔ یئ �ہ اچ ین اھکس ی

ش �ی دح۔ ےئ ام ر

ف� اطع

تی

ف� وت یک س ا وک سج مہ یل اعت ہلل ا

اتاالطاعتاالطاعت اتاالع�ف االع�ف

ا دف

� ہک ی �ہ ےتھکل ےس ینم ر �ج ہ وج جا � د ومحم ض ا �ی ر م رکم ا دف

� ہک ی �ہ ےتھکل ےس ینم ر �ج ہ وج جا � د ومحم ض ا �ی ر م رکم ی20202020ء ء ر و ر

فی� ر و ر

فہخ33� ر وم ےس لضف ےنپ ا ضحم ےن یل ہخاعت ر وم ےس لضف ےنپ ا ضحم ےن یل اعت

ل اح یگ دن ز فق ا و دمح ا ز ا رف

� م رف �ی زع �

ی �ج ےک ر اسک اخ ل وک اح یگ دن ز فق ا و دمح ا ز ا رف

� م رف �ی زع �

ی �ج ےک ر اسک اخ وک ہ د سی ہ ر

ف �ی زع وہب ر و ا ) یلٹ ا ( ا یف

� ولب ف ا یٹس ر و یف

� و �ی یم ہ مق� د سی ہ رف �ی زع وہب ر و ا ) یلٹ ا ( ا ی

ف� ولب ف ا یٹس ر و ی

ف� و �ی یم مق�

م ا �ف اک سج ۔ ےہ ا ز ا ون ےس �ی �ج ے رس و د وک ء انث م تفع ا �ف اک سج ۔ ےہ ا ز ا ون ےس �ی �ج ے رس و د وک ء انث تفع

ےس لضف یل ےک اعت ا دف

� د ول وم ون ۔ ےہ ا وہ د ف

�ی وجت ز ا رف

� ےس ہحلط لضف یل ےک اعت ا دف

� د ول وم ون ۔ ےہ ا وہ د ف

�ی وجت ز ا رف

� ہحلط د ول وم ون ۔ ےہ لم ا

ش� می �ی رحت ک ر ابم یک ون فق د و ول وم ون ۔ ےہ لم ا

ش� می �ی رحت ک ر ابم یک ون فق و

دمحم ی ر دہ وچ ر و ا ہس ا ون اک ہ وب ر ہ اش

� ل ابق ا دمحم د سی م دمحم رکم ی ر دہ وچ ر و ا ہس ا ون اک ہ وب ر ہ اش

� ل ابق ا دمحم د سی م رکمح مس�ی

ت رضح یب احص ٹ وکل ا سی علض ہ د � ف� وچ ف ا ی ر ا وٹپ ح یلع مس�ی

ت رضح یب احص ٹ وکل ا سی علض ہ د � ف� وچ ف ا ی ر ا وٹپ یلع

ےس عت امج ب ابح ا ۔ ےہ ےس لسن یک م السل ا یہ عل� د وع ےس وم عت امج ب ابح ا ۔ ےہ ےس لسن یک م السل ا یہ عل� د وع ومےک ف �ی دل ا و ر و ا رمع ی ز ا ر د ، یتم الس و تحص یک د ول وم ےک ون ف �ی دل ا و ر و ا رمع ی ز ا ر د ، یتم الس و تحص یک د ول وم ون

۔ ےہ ست ا وخ ر د یک اع د ےئل ےک ےن وہ ی�ف ل�� ا ۃ رت

� ۔ےئل ےہ ست ا وخ ر د یک اع د ےئل ےک ےن وہ ی�ف ل�� ا ۃ رت

� ےئل ************

والدتوالدت

لضفل ا سج پ ا ےہ د می ا ہک ی �ہ ز ا رطمق ر دمح ا ح ابصم ہم لضفل رکم ا سج پ ا ےہ د می ا ہک ی �ہ ز ا رطمق ر دمح ا ح ابصم ہم رکم

یہ ل اح ۔ ےگ ں وہ ےہ ر �پا ت

یف

� وت یک مت دف

� رتہب ن انک ر اک یہ ےک ل اح ۔ ےگ ں وہ ےہ ر �پا ت

یف

� وت یک مت دف

� رتہب ن انک ر اک ےک

می ن دنل نئ ال ن ا لضفل ا ےس ہل ا وح ےک د وع وم حلصم م و �ی می می ن دنل نئ ال ن ا لضفل ا ےس ہل ا وح ےک د وع وم حلصم م و �ی می

ےس یگ دمع ت �ی اہن ر و ا یلع ےھت ا تہب ف می اضم ےل ا و ےن وہ عئ اش

ےس � یگ دمع ت �ی اہن ر و ا یلع ےھت ا تہب ف می اضم ےل ا و ےن وہ عئ اش

�

یک ں ول ا و ےنھکل ر و ا ی �

� یک لضفل ا یل اعت ہلل ا ۔ ےھت ےئگ ےئک ش

ی یک �پ ں ول ا و ےنھکل ر و ا ی �

� یک لضفل ا یل اعت ہلل ا ۔ ےھت ےئگ ےئک ش

ی �پ

ے ر اھکن د �ی رف

م وک لضفل ا ر و ا ےئ ام رف

� ء اطع ا ر ف �ج ف �ی رتہب یک ں وش و ے اک ر اھکن د �ی رف

م وک لضفل ا ر و ا ےئ ام رف

� ء اطع ا ر ف �ج ف �ی رتہب یک ں وش و اک

۔ ےئ ام رف

� اطع ت

یف

� وت یک تنحم د �ی رف

م وک ں ول ا و ےن رک م اک ر و ۔ا ےئ ام رف

� اطع ت

یف

� وت یک تنحم د �ی رف

م وک ں ول ا و ےن رک م اک ر و ا

8 ) ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم (روز�ن ن ش ڈ�ی � ا�ی النئ دنلن)آن الضفل اہم چ 20202020ءء روز�ن ر چ ام ر لگنملگنم33ام www.alfazlonline.org

تمظع یک ن ام ال ا ر ا د ن ا �ی د اق یس اتہ ر نسح ت رضح۔ ی �ہ ں اسلل ا بط ر ں و �ی ھچک می

ف �ی رعت ر و ا

ے رت

� ی �ہ ی د یت

� رمع مہ ! ن ا �ی د اق

می ں و اھچ ا �ی ےٹک ینپ ا می پ وھ د

می ھت اہ یک ششک ی ر یت

� ی ڑکھتہ

می ں ؤ �پا تبحم ی�ر ج� �ف � ز ر و ا

رمع لضف تک وش ر و ا ں ام ال ا ر ا د تمظع

ھچ وپ ےس ےن ا و �ی د یہ �ی ا یسک ا �ی نسح ےس ا �ی

www.alfazlonline.org

@alfazlonline

@alfazlonline

ONLINEEDITION

ء ا ر آ ر و ا ںیمظن ، رف

یکل� �� � ر آ ، ف می اضم ےنپ ای

ئ� ا وجھب رپ �ی ا یسک ےس می عئ ا ر ذ �ی ذ ج ر د

info@alfazlonline.org

0044 74 9378 50650044 79 5161 4020ALAL FAZLFAZL

DAILY LONDON

ONLINEONLINE

ااتفب رغوب و ولطع

رکمہم ہکم

�لف�ورڈ � جاد ا� االسم

ونمرہ ف دم�ی

ان اقد�ی

روبہ

5:30

5:32

5:08

5:58

05:11

18:22

18:20

17:28

18:07

18:07

رجف3 امرچ 2020ء رجفولطع ااتفبولطع ااتفبرغوب رغوب

ی ر� �ی ر سی � �ی و ی

ئ� ا رپ ٹنٹسس ا ، ل یگ�ا �

ف� س�ی ہ ر و ی د ر

� �ی ر سی � �ی و یئ

� ا رپ ٹنٹسس ا ، ل یگ�ا �ف

� س�ی ہ ر و دلم ر

فم دمح ا ر وصم ظف لماح ر

فم دمح ا ر وصم ظف اح

ہلل ا ر اصن ا ےئ ا ر �ج ی ر� �ی ر سی � �ی و ی

ئ� ا رپ ٹنٹسس ا قل اخل ا دبع م رکم

ینش و ر یک ت ا �ی ا دہ یک ر ف �ی زعل ا ہ یل رصنب اعت ہلل ا ہ د �ی ا ر ون ا ر وضح ےن ن دنل

ی ر و رف

� 16 ا �ت 14 ہخ ر وم اک ل یگ�ا �ف

� س�ی کلم ےک یقہ � رف

� ا یب رغم می ےک

فلی ہ ر

ف ئ� اج اک ر �ف

ف ج� � �ی ر فلتخم می ہ ر و د س ا ۔ ا کی ہ ر و د وک 2020یھب ازفایئ وحہلص یک ب ابح ا ی دمح ا رک اج می ں وتع امج یت ا �ی د ےئل اہلل ااصنر سلجم اعہلم

ف ش یف

� امہ اکم ےس سج دوران ےک دورہ یک۔اس یھت۔ گ

�ف� � م�ی اسھت ےک یگ�ال �

ف� س�ی

ےک رک لمکم دورہ اک ی�ا ج� یم� گ� وک روری ف

ومرہخ 14 � ااخلقل دبع رکمم روری 2020ء رپورگام

فومرہخ 15 � دن اےلگ ےچنہپاور یگ�ال �

ف� س�ی وک ام

ش�

اور اعہلم ف ش ی

ف� یک یگ�ال �

ف� س�ی اہلل ااصنر سلجم ےجب حبص 10 اطمقب ےک

ےن اوہنں دصارت یک وہیئ۔سج گ �ف

� � م�ی اسھت ےک رکام ی�ف �ف

جل� م�

اہلل ااصنر سلجم دصر ف ش ی

ف� یگ�ال، �

ف� س�ی ر امی رکمم ت ف

اعمو� یک ان اور یک دورہپ 2 ہک وج یک اسبو ےن ینگ اہلل ااصنر سلجم دصر

ف ش یف

� اور یگ�ال �ف

� س�ی

ودف رینک ف یت

� اسبو’’ےس “ینگ می گ �ف

� � م�ی اس ۔ ریہ اجری �ت ےجب می گ

�ف� � م�ی وہا۔اس الم

ش� می ادت ی

ت� یک اسبو ینگ اہلل ااصنر دصر

نج وہےئ الم ش

� یھب امندنئاگن زامعء و ےک ر �فف ج� � ر�ی فلتخم العوہ ےک اعہلم

دعتاد 34 یھت۔ یک ف ر اعت ےس ہلم اع

ف ش یف

� ےن حج اص ج ر اچن ا گ �ف

� � م�ی ن ا ر و در و ا ا کی ر اسفتس ا قلعتم ےک ں وبعش ےک ن ا دعب ےک ےن رک لص احےس ضئ ا ر

ف� ر و ا ں و �ی ر ا د ہم ذ یک ہبعش ےک س ا وک دئ اق ےک ہبعش ر �ہ

ر ف

ک رم ت ت� و ر �ج ےس ٹ ر وپ ر یک ں و می رگ رس یک ح رط ر �ہ فر ی

ف� ۔ ا کی ہ اگ آ

ر و ا ن ا ربمم ہلم اع دعب ےک گ �ف

� � م�ی ۔ ی د ت ا �ی ا دہ یک ےن رک علطم وک یک ےن رک ا د ا ت ت

� و ر �ج وک ں و �ی ر ا د ہم ذ یتع امج ہ دنئ آ ےن ب ابح ا ر �ی د۔ ا کی ہ د اع ا اک شش وک

یک ت ام اقم مہ ا ر و ا ر وہشم ےک ل یگ�ا �ف

� س�ی وک ن امہم ز زعم ں ا ز ا دعب ی

� ی� �م�ی�ف و ی �ہ وک ی 2020 ر و ر

ف� ہخ 16 ر وم ز و ر ےلگ ا ۔ یئگ یئ ا و رک ر سی

ع و رش ےس ن و اعت ےک ل یگ�ا �ف

� س�ی س� رف

� ی � ی� �

م�ی�ف و ی �ہ ر و ا ا �د یف

کی س� رف

�سج ۔ ا گی ا �ی ا و رک ٹ ز و اک ” ل اتپسہ ر و رسم ‘ ‘ ل اتپسہ ےئن ےل ا و ےن وہیک ل اتپسہ ۔ اہ ا رس ےن قل اخل ا دبع م رکم وک ت ا لی وہس

ئگ ی د می

اع د یک ےنہ ر ےت �پا ت

یف

� وت یک مت دف

� یک ن اف

� ا ع ون ینب ر و ا یب ا می اکی�ت مع� یک ن اگ دنئ امن یتع امج وک ن ا دعب ےک ٹ ز و ےک ل اتپسہ ۔ ی د

۔ ا گی ا کی ع ا د ول ا رک اج رپ ٹ ر وپ ر یئ

� ا ر اک ا ڈ می

ےک ت اج ہ ر و د ےک ن اگ دنئ امن ی رف

ک رم یل اعت ہلل ا ہک ےہ اع دت رضح وک ں و ی

ظ ف ت� �ی ذ ر و ا عت امج م اظن ر و ا ےئ ام ر

ف� اطع ت ا رمث �ی ر ی

شس

یک ےن رت

� ا ا ر وپ رپ ت اعق وت م امت یک یل اعت ہلل ا ہ د �ی ا سم اخل ا ح لمس�یا تا یفہ ل� ف

�

ف می آ ۔ ےئ ام رف

� اطع ت

یف

� وت

یہ اک�ط� رآن ت

� �ی ر یہ�ج اک�ط� رآن ت

� �ی ر �جا ر�ی ج ی

ئا� دقوس۔�ف ارہط اراہج ر�ی ج ی

ئا� دقوس۔�ف ارہط راہج

مت د

ف� عت امج ملسم �ی دمح ا ےس لضف ےک یل اعت ا د

ف�

ملسم �ی دمح ا می نمض یس ا ۔ ےہ ش

ی �پ ش

ی �پ می ن آ رت

�ن آ ر

ت� �ی ر �ج

ئکی ں وگ ول ا

ف ی �ج ا �ف وک ا �ی ی�ر ج� � ئ�ی � ا Kano�ف عت امجےس �ی رپ ملسم �ی دمح ا ۔ یئ وہ لص اح ت د اعس یک ےن رک یہ �ط�ا

ف ی �ج ا �ف رپ س ا ۔ ےہ لمتشم رپ ں و دلج 12 ن آ رت

� �ی ا وہ اپھچ

تکس ھ ڑپ ےک رک س وسحم وک ظ افل ا ےس د دم یک یلگن ا ینپ ا گ ول

وک Blind Organisation Kano ن آ رت

� �ی ۔ ی �ہم رتحم رپ عق وم س ا ۔ ا گی ا �ی د �ی دہ ر وطب ےس ف رط یک عت امجہج ا ر ہ و الع ےک I b r a h i m A y a عت امج حج اص ر دصم رکم ر و ا جل اک �ی دمح ا لپسن رپ م و ی

ت� ر ونم ، ہلسلس غلبم س و دق رہط ا

حج اص ر دص م رکم ۔ ےھت د وج وم یھب یگ دن ز فق ا و دمح ا د ا وفوک ف می ر ی

ئ �پ ےک Blind Organisation �ی دہ �ی ےن ر و ا اہ ا رس تہب وک ش و اک س ا یک عت امج ےن ں وہن ا ۔ ا کی

شی �پ

ےن ہلسلس غلبم س و دق رہط ا ہج ا ر ں ا ز ا دعب ۔ ا کی ا د ا �ی رکشر

ف� آ ۔ ا �ی ا و رک ف ر اعت رصتخم اک ں وش و اک یک س ا ر و ا عت امج

ا دف

� ۔ یئ ا و رک اع د ےن حج اص غلبم دعب ےک وٹ وف پ و رگ می اک یم ا �ف ی

ف� یک عت امج ر و ا ےئ ام ر

ف� ل وبق وک ش و اک س ا یل اعت

۔ ف می آ ۔ ےئ انب عش جا �*******

وٹ وف پ و رگ لبق ےس یگن ا و ر

وٹ وف پ و رگ ھت اس ےک ہلمع ےک ل یگ�ا �ف

� س�ی ل اتپسہ ر و رسم

ں ام ال ا ر ا د تمظع