Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
�
�
�
�
�
�
�
��������������� ����
�
��
��������������������������������������������
������������������������������������������
���������������� !���"�#��$%#�&$%���'$%�
���()! %)� �
��
�
�
�
�
��
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
2
�
�
���������
��
�
�
�
�
���������"�*������������+��������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�&�
�����������*�������-����������������������������������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�.�
���������&�*�����-���������������������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�.�
���������.�*�����������+��������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�.�
���������/�*�����-�����������������������������������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�/�
���������'�*�������+�--��������������+������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��'�
���������0�*�����1���,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,��0�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
3
�
�
���!���"�*�����! �2��+�3)�)���
�
���������� �� ���� � ��� �� ��� ��� �� �������� ������������� ������� ����������� ��� � �������� ���
��������������������������������� ��������������� ���������������� ���������� !�"#$�% %���� ������
��&�������'������("�)��"*������������+��������# �,,"��������
��-���&����� ��������./� �������������
�
.�������������� ��0���������1�������2 ��������� ���1��������
�3�4�
�
• �� � ������ ���2��������� ������������ ��� � ��2�����2 ������� 5��-������ 1������ ��-
��&����� �������� ����������� 6����
• ������ ����������� ��� 2 ������� ��� ���7��� ��� �8���� ��� �� ��� ��� �� ������� ���� ���
�����������
• �� � �������� /������ 2�������� �� ������ 2��� � ��� ������������ ��� � �� ����������
2 �������1�9�3�����������-��&����� ����2���������� ������2��� � ���(2�2)��
• ��������������� ������� ������������� ��� ������������ ����������� ��� ��� 0���������
1��������-��&����� ����������2��
• ��� 0���������� ���� : ��8��-��-.8;���� ����������� ��� �� ������������ 2���� 2������
+�������-��&����� �������� ������0������������
• �� .��� �� �� ������ ������ �;��� ���<��� ������������ ��� � �� ����������� 2 ������� 2��8���
+�<���������-��&����� �������� ������.��� ����
• ����� ���� ��= ���&���� ������������������������ ���������������-��&�����������= ���&���
� ��������
• ��� 1� �������� �������>�� 2�������� .�� ��� �� /������� ����������� ��� �� ������������
2������������=����������-��&����������1���2./���
• ��?�2�2��������@������ �����������������������������2������������=���������-��&��
���������2��������@������
• A!�@�:�3�3���������������� ��0���������1���������-��&����������A!�@�:�3�3��
• �0B2�������������������0����������.��� �������-��&�����������0B2���
• �� ?�� ��@�2� ����� � ���� �� ���C��� ������������ ��� � �� 0��������� 1������� ��-��&��
�������������
• �� ?�� ��@�2� �B1�.�2� ������������ ��� � ��� ���������� ��� 0����� ����� ��-��&�� ��������
�B1�.�2��
• ��B77���� ������� ������������� @����� 2�������� �� ������ ����������� ��� 0���������
1���������-��&����������@2����
• ��=�?���������������������� ���������������-��&������������=��
• ��? ���������1���� ����� ����&�������������������� ���������������-��&����������?B1�2���
• �.�������������������� ��0���������1���������-��&������������.�����
• ����� ? ������ � �������D���������������������������� �������2����������� ������������ � ��
�����������2 �������1������8�� <����-��&����� �������?B���2��
• �������� ���� ����&�8������?�������������������� �������������2 �������5��-��������� ����
��-��&����� �������&�8������?����
• ������������0��;������� ������� �������������������2������0����������.��� �������-
��&��������������0���
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
4
• � ����2������������������������������������������-��&����������� ����2�����������
• �������������������������������7�������� �������������������E������������� ��� ���������
��������������������
�
� �4���! �()���()3)�����5�!� �!��*��
�
���!�����*��)�!6!���!()������()3)�!()�!)!�!���
�� ������ �� �����-�������� �������� ���E����� ��� �� 6��� ��� .�� ��� �� /������ ������� ��� (F/?�
� �������������������A!,,A��A!,,%��A!,,!)������������%$�6����%,A,G��
�
���!���&�*��(!6!���!() � ��� !3 ��
�
�
����
�+�3)�)
��
�
�
�
����
!7)������
�3)�)���
�
�������
�+�3)�)��
�
������ �%(!6!���!() ��
A�
�
� � ��� - �8�����������2H��������B����������D�����
����� ���
�
- 2�������� �7 ������������ ������ ��������������������
%$� 6���� %,A,� ���� �� � ������ �� �9��� ������� ��� ���
� ������������������� ��������./����%$�������%,A,������
�
- 2�������� �7 ��������������� ������������ ���� ������
�&��������������������� 5B����*� 6�������%,AA�������
�&��������� ����������7����������� �������%,�6����
%,AAG�
�
��
���!���.�*��89����+�3)�)���
�- ��������� ������������������� ����� ���D���7��������������I�������� ������ ����������
���%$�6����%,A,G�
�
- 2 ��7���� ��������������� ���7�����&��������������������������������� ����� ������
��D���7���� ����H� �������������������������������D����������
�
- ���������� ������������ ���� ��������������� ���������?�(�8������������H������
�� �������� ������ �����7���������)������������������� �����������������$A�� ��������
� ���I�������G�
�
- .��������� ��������������� ���������6 ��� ������������� ��� �������8����7 ���&������
����I��������>�����8��������I�������������� ����� ������� ��������� ���I�
- ���� ����� ��������� ������� ����� ����H� ���������J��������%�K�D����������������
��������� ��������./�����7�����
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
5
- ?��������� �������� ����� ��������������
�
- ?��������� �������� ����� ���������������
�
- �������� ������ �������� ��������������� ���������4���� ������ ����������
�� ��������A������� �������������#����������7 ���&������������������������� ������
��� !() ��!: ���������������� ���������������7 ���&��G���������������7 ���&���
� ����� ���'������ ����������'������H� ���������J�: ���������K�(A!,,%)G��
�- 0 ������������� ���������������������� ���./���� ,,,�'�";�;;;���( �4������ !()�
�!:�
�
- ��������� ������������������� ����� ���D���7��������������I�������� ������ ����������
���%$�6����%,A,G�
�
�
- ���� ��������I� ����� ��������8������� ������8������������H�������� ������
�
- 2 ��7���� ������� ������������������'�= ���&���� ������G�
�
�
���!���/�*��(!6!���!() ������()3)�!()�!)!�!���
�
��� ������ ������� �����'����������%���������������������� ��7��������������������������7��
�������'����������!����������������������� ��7������������� ����� �����-���&��4�
�
���!���/,"�*���4�:�%8��������()3)�!()� ��%(!6!:��(%%� �!��*�?��� �6���
�
/,��*��+���!���"����!�����������()3)�!()�<�=�����()�)����4�(9����8�!)�>�<� ��
%(!6!:��(%%� �!��*�
�
������������ ��������./�������� ������ ���������� ��4�
�
� ����� �������� �������� 77�������$A�� ��������������������������� ���� ������������������
�� 7 ������(� ���A *� �����6'�����7����������������� ����� ���������������%"��� ����� ���
�� �������������������������� ������ ���������)G�
� �� ��������� �� �� ��7����� ��� *� H� ��� ��8����� ������ ������� � ��� �� ������ ��� � �������
� ���� �� ��� � ������� ��� ������ �� '� �� �� ������� � ��� ������ ������ ����� D������ 77���
� ������������������L� �������G�
� ����8������� �����A#A�� ��������� ���I���@2���������2��������@����G�
� ������ �I� ������� � ������� '� ������� '� �� �� ������� ���� ��� �������� ��� ������������
���������� ������� ������G�
� ������ ��� �� ���� �D���������� ��� �� I������ ��������4� A� ��&�8��� !� ��������
� ���IL����� �� �� ��� �� � ��� � ���� A� ����� �8&D���� A� �D��������� ��������� ��� A�
�D����������� ���7G�
� �� ����� �� ���� �D���������� ����������� �I� ����D���� ���� � ����I� 8�������4� A�
�D����������� ���7��A���&�8�������%�������I�� ������'�����������������L��7���G�
� �� ��������� �� '� ������ ��� �� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ��� � ��� 7�������� �� ����� ��
�������
� ���7������������������������������� 6��G�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
6
�
�� ��������� � ������ �� ��� �������� ���� ����������� ����������D���� ���� ���D������� ���������� ����
������G� ������ � ��� ��������� ���� �����I�� %� D��� � �� ���� ��� ��� ��� D��� ������� ��� ���� ��� ��
� ����������������G�
�
������ ������������� �������4��
�
M� /�� ���� ��� ������ �� �������� ��� D������� 7����� ���H���� ���� D����� �;���� ������������ �� ���
���./������������ ��������I-���'�����8��������������������������G����������������������������������
�;��� �������� ��� ��� 7���� ��� ����� ���� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ��� �� ��� ������� ������ ���
2��������4�
- ��B����� ���������>���� ���(B�)����� ������������
- ������-���� ����� ���������I�� ������� ���������� ��������/������2���������� ������
2��� � ���
- ��B����� ��1�����������+��������� ���������+�����������? ����
�
M� /��� ���� ���D��� � ��� �8���� ���� D����� �;���� ������������ �4� D������� ������ ��� ���� D��������
����� ������7������ ����������H���������������������������������������������������������
�N����������D������������������������������� ����� ����6������(8 ���� ������ ���./�������&���
���� ������������D���������� ������������)G�
�
����D����������7 ���� ����������H����4�
- ���9� � ���������8������
- ��� ������ ������ ��������� ����� ���7���������������� ���������� ������ ������
� ����������������= ���&���� ������G�
�
M� ����������� ���� ��������� ���������� ����������� ���� ���� �� ��� � ������ ���� �� ��������
���������� ���������������������������������������H������7 ���&������������ ������O�
���!���/,&�*�� � (� ����!�� ���+���!��������!�����������()3)�!()�<�=��+(�7�)! ��!()�
�����()�!����4�(9��+) %8��>�<�� ()��%(!6!: ��(%%� �!��*���- �+���!����,"����!�����������()3)�!()�<�=���4!�(��7� ����:7!5����4�(9��+) %8�>�<��
��%(!6!:��(%%� �!��*��
?��� �6���
�
- �+���!��� �,�� �� �!��� ��� � ��� �()3)�!()� <� =� �� 4!�(��7� (4:���!())�� �� 4�(9��>� <� � ��
�(%4�:�:��(%%� �!��*��
�
���1���2��������.�� ��� ��/���������������������������� ��������I�������������I���������4����
B��-/�D����������� ��������������7�������� ����� �������� ������������������������������������
�2B���� �����������8����������������� ������� ������������� ������������������'���������� ��
���� ����������� ������ ��� �� �8���� ��� ��� ������� ������� ��� ��� ��� 1��� 2�������� .�� ��� ��
/���������A!����������%,A!G�
���� ���������� ��� ���� ���� H� ��� �������� �����D����� ��� ��� ������� ���� �������� ��� � ��� ��� ��
������� ������ ����IG� ���2B� ��� ������� �� �������� ���������������E��������������8�����
��� ������������������������������� ����� ������������������������������ ������������������������
�./G�
�� ����� ��� E����� ��� ������ �����8�� ��� ��� ������� ��� ��� ���� ������� �� ��� �� �8���� ���
��� ������������������ �� � ������ ������ ��������� ��� �8������� ��� ������� (�������������� ���
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
7
����������7 �����L��� ���������� ������2)�� ��������� ������D�>����� ������� �������������� ���
������ J�� ��� ��� �������K� ���� ������� ��� ��� �������� ����� �� ���������� � ���� � ��� ����
���������������������77�������G�
���!���/,.�*�� � (� ����!�� ���+���!���&����!�����������()3)�!()�<�=�����()�����!()�
���+!)6(�%��!()� �����4�(9��>�<�� ()��%(!6!: ��(%%� �!��*��
�
�?���������:7!�
A-��������������7 ���� �L�������� ������8�������4��
���1��-2��������.�� ��� ��/��������� ��������I����� ����'��������� ������������������������
�H������� ������4�
- ���������������7 ���� �����A%�������
- #� �����I� ����7 ���� �� � ��� 7 ���� . ��-��� ���������� �� �������� ���� �I� ���� ���
����������������������;���������������� �G�
/��� ����� �������D������ ������������ ���I� ���� �� ��������������� �������� ���AA� 6�������%,A!��'�
��������� �� ��� �� ����������� ��� 1���2�������� .�� ��� �� /������ ��� ���� ���I������� ��� ��������
� �������G����������� ��� �6����7���������������./�������-� ������������� ���� ���������������������
�������� �����2��������.�� ��� ��/��������������������������������������������� 6��G��
������ ������ �����D��� � ��� ����� ���� ��� 8��� ��������� ��� �� 0032� � ��� � ������� ��� ��������� ���
���I� ���� ���������������������&������D�������������������������� ��4�
- @���0032���A"��������� ����F�������AA�6�������%,A!���%�����������%,A!�
- �������������2�� ��� ���3 ���P������(A!,,!)������- �� ����'���-� �������%,A!�
- ����,������=��8����0������ ��1�������+�����0����������I���� �������+��������2��������
���7���� ���������"�6������%,A��
�%-�2��������������������������������� �������� 6���������
��� ����� �� ���� ���� �� 6���� ����� ����� ���� ��� ����� ��� �/�?�� ���� � ������� ��� �� 6���� �������I�
�������D���� ������� ��� 8������� ���� �� � ����8���� �� ��� ���I������ �� �� ��� ��� �./� ��� ���
�� ������� ��� � ������� ���� ������ �����8��� ��� ������������ �G� ? ��� ����� ������ ���� ��������
�� �������������������� ���I���������� ���7������� ���� ����� ����C���G�
0��I� ������ ��� ��6'� 7��� �� �6��� ��� ������� ��� ���4� +������ (A!,,A)� ��� %,A!� ��� �� ����� ��� .�7����
(A!,,%)����%,A%G�
!-�2�������E���������������������� ������������ ���� ����������� ����
���������� ��������� ���� ����������� �����������8������������������7����� �6���������������� ��
�����7�D�������.�������� �����(�����8 � ���8���������������)��������D����������:��������� �����
7 ����������� ����� ������� �����G��
�?�� �(��!� ����!���: ����(@:�)� �
��8���� ���� � �� �8��� ��� � ���������� ���� ���������� ��� �H����� �� ������ ����� ������ ������
�� �������� ������� �������� ��4�� ������������8������� ������ � ��������� ���I���� ������
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
8
��������� ������� ��������� ���I�������������������� ����������� 6������D���������������+������
�� ��������������� ��������������������������������������2�2O��8D��� ����� ��
7��� �� �6��� ������ � �������� �� �� ���� � ������������ 7����� ��7������� �� �� 6��� ���� � ��
�������������I���� �������������2��������.�� ��� ��/��������������D����������/�?G�
�:�)!() �4�8�!5� #����!� #�:4�!�)� �+!)6(�%��!()#����!�� �(��( !� ��4� � ()��� �(��!� �
�(%8!): � 4(��� ���(%4�7)�� � � �%4 � 6(�� #� 6::���!6 � (�� �@:%��!5� #� �� � �)A�3(� � �
4�(B!%!�:�� ()��(�7�)! : � ��������:��������!�(!����4�(9�,�
�
�+���!���&����!�����������()3)�!()�<� ��%(!6!:��(%%� �!��*�
�
�?��� �6���
�
���!���/,/�*�� � (� ����!�� ���+���!���.����!������������()3)�!()�<�=�� �(4:���!() �
�44�(�3: �4����+�����>�<�� ()��%(!6!: ��(%%� �!��*���
- �+���!���.,"����!������������()3)�!()�<�=�+!)��3)�!()���+����� ����+!)7:)!�!��
4�(9��>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*��
�
�� ����� ��J�B��-/�K������ ��7��������������������� �����2B���� ������G�
�
2 ������7����������4�
������������I������������ ���������������������#Q���������������������� �����G�
�
��������������4�
�
������������� ��7����4��
�
��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()��
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
B��� 2./� #,�,,,� � #,�,,,� �#� %#,�,,,� %,AA� %��
���� R������� ����� ��J����������'�����7����� ������������� �������������� I������K������ ��7����
� ��� ��������������������������'���������������'��������������������� ���G�
�
2 ������7����������4�
�����I������������ ��������������������%#�Q���������������������� �����G�
��
�
�
�
�!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()�
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B��
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
B��� 2./� A� ,,�,,,� � A� ,,�,,,� �,� ",,�,,,� %,A,� %�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
9
�
��������������4�
��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()�
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B��
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
�2B�1/�� 2./� A,,�,,,� � A,,�,,,� �,� �,�,,,� %,A,� %�
�������� ��7����4�
�
�� ����� ��J���������� ��� �������L���������4����� ��K��7����� �6���������8���������8�����D���
�������������������� ������ R������������ ������� ��������������������������'��������G�
�
2 ������7����������4��
�����I������������ ��������������������$�Q���������������������� ������
�
��������������4�
��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()�
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B��
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
��������� ��
� ��������
���������
���� ��
2./� !,,�,,,� � !,,�,,,� %,� ",�,,,� %,AA� %�
�
������� ��7����4�
��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()��
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()�
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
��������� ��
� �������
����������
���� ��
�
2./� A!,�,,,� � A!,�,,,� $� A,�,,,� %,A � A�
�
�!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()��
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
�2B�1/�� 2./� ,�,,,� � ,�,,,� %#� A!� ,,� %,A � %�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
10
�� ����� ��J������� ��(�������������������)�K�� ����H�������� ���������2��������.�� ��� ��
/�������������������G���� ����� �� J������������ � ����� ��� �������K� � ����H������ �� ������ ���2�������� .�� ��� ��
/������ ���� 6 ����G� ������ ����� �� � ����� '� �� 7 ��� ��� � ���� �2B� ��� ������� D��� ���� �������
������������'����� ����� ������������������� ������ �������H������� ������(� ����B��-/)�
������� ��������� ���������������D���� �������������� ����������8����������������D�����������'�
��D���������'� ��� ����������������� ����� ��� 7������������ ����������� ��� ������ �� ��
8 ���� ������ ������D���� ���� � ����������������7������������G�
�
2 ������7����������4�
�����I������������ ��������������������A"�Q���������������������� �����G�
�
������������������������4�
��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()�
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B��
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
������ ��
(�����������
��������)�
2./� A ,�,,,� � A ,�,,,� �,� ",�,,,� %,A,� %�
�
������6 �����
�
�
�
- �+���!���.,�����!������������()3)�!()�<�=.����+!)��3)�!()���+������) ����@�%4���
�(7%)���(���!6�2�������$�� (�!���>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*��
�
�
�:%(�!�!()���(7%)� � (�!��B��
������?��� �6��G�
���() �!���!()���+(66���(���!3� (�!���:%(�!�����4����4�!3:� (�!����6�!��()�����:%(�!�!()�
��6!)�)�:�4����+�����*�4�(���!()���+(66���(���!3� (�!�����
-� �+(4:���!()� =�G��� ��!)�� �@��� #� ��� � "&� ���!� >�� ����� ���� !"� ��/?��0� ��� %,� ����� � ���
�H�������� ���������@�����2���������� ������K��������������G�
�
-��+(4:���!()�=�H#��������������K�� ���������������� ����H�������� �������0B2��(A,�����)�����
� ��7����� ���������4����H�������� ���������������������2��������@�����4(�������:��! ��!()��
���/?-�0�
�
�!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
����(��
E�� �()�
)�����
(4:���!()��
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
������������ ������
����������(%,A -�
%,A$)�
�
2./� % ,�,,,� � % ,�,,,� A"� �,�,,,� %,A � %�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
11
-�+(4:���!()� �8�!� "� =�"/#� %()�:� ��!)�� � 4�!��>� D��� � �������� A,� ��/?-�0� ��� *� ����� � ���
�H�������� ��������� ������ ������ ���C������� ��7����� ���������4�
���� ������� ���������� ���$���/?��0����#������� �6 ����� ����H�������� ��������� �����
� ������ ���C�G�
�
-�+(4:���!()��8�!���=�"0I�"����HI&"#�������(!�!��>�D���� ��������A,���/?��0����A,������� ����
�H�������� ��������� ������ ������ ���C������� ��7����� ���������4�
���� ������� ���������� ���A%���/?��0����$������� �6 ����� ����H�������� ��������� �����
� ������ ���C�G�
�
-�+(4:���!()��8�!�=�'IJ�������(!�!��>�� ����H�������� ������������(%�������������?/��0)�����
����������
�
-� � (4:���!()� =��(�� �()� �� ������ �0� ��� �()� �� ����>� �� =��(�� �()� �� ������ "� 2� �/� ��� �()�
�� ����>�� ����H�������� ������������ ������� ���� ��7������ ���������4�
���� ������������� ����������������������� �����*��������%#���������: ���������������%,������
�����D�������%���/?-�0����A���% ���������: ��������G��
0��I�� �������� ����� ���� ������� �������4�
- �� ��: ���������4�#�����S�A%���/?����� �������� ��������
- �� ��: ���������L.������: ���������4�A!������S�A*���/?�����D������ ������ ��� ��
�
-�+(4:���!()�=��(��E(�@���!��K�������������� ����H�������� ������A!�@������������ ������ ���
�H�������� ���������� ����2�����������G����� ������ ������� ��7����� ���������4�
����� ��������������������������� ����� �����A,������������%,���/?��0G����� ������� ������
�������������� �����A,������������!$���/?��0G��
�
-���� ����� ��������� �������(4:���!()�=��(��-!��� ���3�7��F����#������3�7�?�>�� ����H������
�� ������������ ������D�������������� ����� �����*����������D������ �-���� ��� �G�
�������'�� ����D��� ��� �����������H������ �������������&��� ����� ������ ��H� ��=������0���������
8 ����./G������� ����� ��� ��������%A� � ��������� ���IG������� ����� �������>����� �� ����
����� �������� ��� %A� ��?� �� ������ ��� ���D�������� ��� ����������G� � ��� ������� ������ ����� ��
��������������������������������� 8��� ��? ����G�
�
�
-���� ����� �� ������ (4:���!()� =�-���@!�� ����3���>� � ��� �H������ �� ������ ��� �� � �����G� �����
����������� ����� �����A,�������%%���/?����%%���/?��0G��
�
-�:7����! ��!()����� ���@��7�6()�!$��4�
���.1����� ���./����� ��� ���������� ���������6 ��� ������������� ��� �������8���� 7 ���&������
3���� ���� ����� ���4��������������� � ��D��� ��������I����������� ����77��������������������������
������� ��L �� D��� ��� �N��� � ������� ��� �� ����� �� ���>��� ��� �����>�� ��8��������G� � ��� ��� ��
������ �� ��� �� � ������ �� ��������� �� ����� �� �I������� ���� ��� ��I��� ��� �� � ������ �� ��� ����
�� ����� �������6 ��� �������� ����G��
��������������� ������������ ������������������������������������G�
/����6 ��� ��� �������8����7 ���&��L3��������� ������I� ����� ������������4�
-�%"������� ������L�"-$������=���I��� ���
-�*��� �������1�������(A!�@����)�
-� �����������������������(2��������@����)�
-�! ������38������(�� �)�
-�%*���������������(2��������@����)�
�
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
12
����������������4��
��!8��:���+(4:���!()� ��C���
+(�3��7
�(D���
�����
�
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
F���?�
���B��
��83,��
�F���?�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7
�% ���
:%����7
%*�������
���������
�� �� #"#�"$�� � #"#�"$�� % � %A,�A##� %,AA� A�
A ��2 ������
����������
��� A�$, �AA$� � A�$, �AA$� A%� A$#�$,"� %,A,� A�
"L$��������� ������ ��� "$��*!"� � "$��*!"� #� �#�#$�� %,A,� A�
A#�'�!A���������
� ������
��� %�$*$�%,*� � %�$*$�%,*� A%� %#,� $*� %,A%� A�
%#��� ��������� � ������ A�!%��A � � A�!%��A � % � !,"�A* � %,A%� A�
A�'�% ������� ��
�������
� ������ #�#" �#$,� � #�#" �#$,� A%� !$$�*$!� %,A!� A�
@ �8������� A!�@� ��*# �,,,� � ��*# �,,,� %%� $! �%"#� %,A%� %�
F��?�����8�����
������������<����������
@2�� $��*"�!$�� � $��*"�!$�� %,� A�"#!�$��� %,A%� %�
�
�
�������� ��7�������L ��6 ������4�
�!8��:���+(4:���!()� ��C���
+(�3��7�
�(D���
�����
�
���B���
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
F���?�
���B��
��83,��
F���?�
�()��)��
�83)�!()�
�����
�)):��
:%����7
�% ���
:%����7
%*�������
���������
2��������
@�����
"#$�$AA� � "#$�$AA� %A� A� ��%*� %,A � %�
A ��2 ������
����������
��� A�$, �AA$� � A�$, �AA$� A,� A$%�!$!� %,A%� %�
A#�'�!A���������
� ������
��� !�"$,�$"%� � !�"$,�$"%� A%� !A#��#*� %,A � %�
�� ��: ���������L�
.������: ��
��������
� ������ ��! �%!#� � ��! �%!#� AA� *A� #A� %,A � %�
�� ��: ��������� � ������ %�# %�!#"� � %�# %�!#"� A%� !!#�#!!� %,A � %�@ �8������� � ����
2�����������
#�* *�*$ � � #�* *�*$ � %%� A�!!"��%# %,A � %�
=��8����2���� � ������� $�$"A�$%*� � $�$"A�$%*� A,� $ "�#$%� %,A � %�=������0�������� � ������ A��A,�,,,� � A��A,�,,,� � %A$�,*!� %,A � %�
�
�����������-���� ���7������������������������� ������ �������� ������������������ ������ ��4�
�
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
13
�
�
Opération
Bailleur Adresse PLUS Total
Mars Habitat 9, bd Garibaldi 6 6
Mars Habitat 15, avenue Camille Pelletan 6 6
NLP ABADIE 1: 15 Montée Saint Esprit- 7 8 15
NLP ABADIE 2 :17,21, 29//31, rue du Poirier 8 12 20
NLP ILOT ABADIE 3 : 6/8, rue du Poirier 0
ADOMA 35, rue Thubaneau 26 26
ADOMA 29, rue d'Aubagne 0
Mars Habitat 29, rue d'Aubagne 5 5
ADOMA 35/37, rue Francis de Pressensé 26 26
13HABITAT 26, rue Colbert 58 58
10-18, rue Hoche 10 38 48
SOGIMA 23 rue Vincent Leblanc 46 48 94
HMP 22, rue des Phocéens 3 5 8
HMP Rue des treize-escaliers 0
Erilia 26/28, rue des Phocéens 23 13 36
ICF 24, rue des Phocéens 4 10 5 19
Logirem 27, Bon Pasteur 0
Logirem 1à25 rue Bon Pasteur 0
Logirem Ilot Bon Pasteur - Rue de la Joliette (CN) 7 12 19
Logirem Ilot Bon Pasteur- Rue Bon Pasteur (AA) 13 19 32
Logirem Fiacres Duverger 2 : 2 rue Duverger (AA) 9 9
Logirem Fauchier Malaval (CN) 10 22 22 54
TOTAL 27 93 104 34 168 44 11 481
Nb de logements
Avenant national n°2
PLAI
25 %
Neuf
PLAI
25 %
AA
PLUS-
CD
12 %
neuf
PLUS
CD
12 %
AA
PLUS
CD
22 %
neuf
PLUS
CD
22 %
AA
13HABITAT/Logis Med
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
14
�:@�8!�!���!()���(7%)� � (�!��B��
-���� ����� ��� �������� �� J�"0#� ��� � �4)�! �>� (A� � ������)� ��� �� J�/J#� ��� �� �6�7�>� (��
� �������)�� ����H�������� ���������@�����2���������� ������� ���������������
��� ����� �������8������� �����!�� ����������=�"#�����(!�����>��������������� ����H��������� ���������
������ ������ ���C�������� ������H�������� ���������2��������@����G������������������
� �7�����D��������7 ������ �� ������� ,�,,,�TL� �������������� ������������D���'�2��������@����G��
�
���������������������������4��
�!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
E���
�
�� � �83)� �()��)��
�83)�!()�������
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
A#������
��������������
@2�� �#�!$!� ,�,,,� A"� ,,� %,A,� %�
$�������
���.�7����
@2�� A$*� #!� %,,�,,,� ""�,,,� %,A,� %�
A������. ������ ��� A$%�A*$� A*%�%A*� !#� ,,� %,A,� %�
�
�������6 ����4��
��!8��:���+(4:���!()� ��C���
+(�3��7�
�(D���
E���
�
�� � �83)� �()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
A������. ������ 2��������@����A$%�A*$� A*%�%A*� !#� ,,� %,A�� A�
�
�: !)�!��! ��!()�
?��� �6���
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
15
�+���!��� .,&� �� �!��� ���� � ��� �()3)�!()� <� =.��� �+!)��3)�!()� � �+����� ��� +���� � �K4 � �
�(7%)� �>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*��
��� !()�2����4�(4�!:�:��
�
• �� ����� ��JA,LA%�����������=���K�� ���������$������� ��������������������
• �� ����� ��JA LA#�=���U�%,����������2�����K�� ���������#������� ��������������������
• �� ����� ��J ������3���&���K�� ����������������� ��������������������
• �� ����� ��J#�������� ����K�� ����������������� ��������������������
• �� ����� ��J!"��������������2�����K�� ����������������� ��������������������
• �� ����� ��J�� ��*�.�7����K�� ���������%,��������� ����������� ��������������������
• �� ����� ��J"-A,������0��������K�� ���������� ��������� ���A,������� ��������������������
• �� ����� ��J�� ��: ���������K��� ���2B����� ���������� ���������A,,�� ��������� ���%%����
������ �������������6 ����G�
�
�
�
0��������7������ ����� ��4�
�� � ������ �� ���������� ��������A������� ��� ������ ����#���������� 7 ���&������������� �����
�������� ����� ���� ����������� �����('�����8������������������)G�
�������� ���� ������ ��� !() � �!: � ���� ���� � ������� �������� 7 ���&��G� ������ �������� 7 ���&���
� ����� ���'������ ������ ����'���� H� ���������4�: ��������� (A!,,%)G�������77����� ���������
�I� ������ ��� ������ �� �������� ��� ����������� ���� ��� �� 6��� ����������� 7����� ��� ��
������������ ����������������8��������������������G�
��������������������������������I��������� �����'���H� ���������������������������������� ����� ��
�������� ��� ������ '� ����������� � ��� �� ������� ��8����� ����� ���������� �� � ��������� �� ���
�� �����G�
�
�
�
2 ������7����������4�
/��������������� ������I��������A,�,,,�T����� �������� ����>����� �������G�
0�������� � ������ ����������������� ����7��������'�7� ���������� ����� ����������� ������������
��� ����� ��� �� � ��������� �� ����������� �D�������� ��� ���I� ��� ������ ���%���� ����� �������� ���
��7 ���7�I�������>���� �6 ������������������������������������ � ����������� �������� ��������
�� ������ ���� � �������� ���� ���� ����� ��� �������� �� ������ ���� ��������� '� � 9��� � �����
(�������.���!-!�������@)G��
�
� �������7����������8&D������������ ������������+��������2���������������I������ �����������7�����
� �������������������7 ������%! ,T�8 ���3+�����V����� ����������W���������7����������G�
�
��
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
16
���������������������������4���!8��:���+(4:���!()��C���
+(�3��7
�(D���
�����
�
���B���
�(D��
F�-?�
�(%8�
�
�(7%)�
�()��)��
�����
4�!%�4���
�(7%)��
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
A,�A%������
������=���
-� A�%$*�A%*� � $� ,,,� �,�,,,� %,AA� %�
A �A#�7����
��������������
-� A�%"�"**� � #� ,,,� ! �,,,� %,A,� %�
������&���
������
-� #%�!#�� � �� ,,,� %,�,,,� %,A,� A�
#��������� ���� -� "��� " � � �� ,,,� %,�,,,� %,A,� A�!"��������������
������
� "��� " � � �� ,,,� %,�,,,� %,A%� %�
�� ��*�.�7���� -� !�% "�!%#� � �� ,,,� %,�,,,� %,A,� A�"�A,�������
0��������
-� A,� �$�#%,� � A,� ,,,� ,�,,,� %,A,� %�
�
�
�������6 ������4���!8��:���+(4:���!()� ��C���
+(�3��7�
�(D���
�����
�
���B���
�(D��
F�-?�
�(%8��
�
�(7%)� �
�()��)��
�����
4�!%�4���
�(7%)��
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):�
:%����7
�% ���
:%����7
: ��������� � ������ ��!,!�%,,� � %%� A,�,,,� %%,�,,,� %,A � %�
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
17
�
- �+���!���.,.����!������������()3)�!()�<�=�+!)��3)�!()���+����� ���� � 4�� ���� �
:5�!4%)� �4�8�!� �>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*��
��%:)�7%)������:��!()� � 4�� �4�8�!� ��
• �� ����� ��J.�������������"&�������8��K�� ����H�������� ���������2�2�����������G�
• �� ����� ��J��;���@ �8�������4���������������� ���������D����K�� ����H�������� ���������
2�2�����6 ������
�
0��������7������ ����� ���;���@ �8�������(A!,,!)�4���������������� ���������D����4���
������8���"����������������������������������� ����H�������� ���������2�2�(D������7���
����������������� ���� ����)�������������������� ���I� �������� ���0���I�'�������5�� �����'�
����������������� ���������D����D������������ �����H� ��@ �8������G���������I�� ����� ������'�
��� ��� ��� ����� ����� ��� ������� � ��� ������� ����� ��� �� 6��� ������������ ����������� ���
D������G�
��� �77���� ���� ����I� ������������ ��� � ������ � ����H������ �� ������2�2� � ��� ��7��������
� ������������� �� �� 6��� ���I����� �� L� ��8������� �� ��� �� 2�3� P������� '� ���������� �� �����
������ �� ���7� ��� '� �� ������������ �� ��� ��H� �� @ �8�� ����G� ���� ����� ��� � ��� � �������� ���� ���
�>��� �������� ��� 7 ������ ����� ��� �� 6��� ������������ ����������� � 8�����G� 0�� ����� H��� ���
�� 6��������������������������7����������������������������� �D�>����������� ���������� � ����
�#�������������8��������7�������� �������������2G�
�
2 ������7�����������
�����I������������ ���������������������!#Q���������������������� �����G��
�
��=�3�������� ���������8��D���� ������I������������������G�
�������������������� ������������� ����� ���������������7��������H������������������� ��'���������
����� ����� ���������������������������������7������������I�����������������G�
�
���������������4���!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
E���
�
���B��
��
�(D��
F�-?�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
.�������������"&��
�����8�2�2� !*!�,,,� � �,� A #�% ,� %,AA� A�
�
�
������6 �����4��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7
�(D���
E���
�
���B��
��
�(D��
F�-?�
���B��
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
@ �8���������������������� ����
�����D����
2�2� !*!�,,,� � !#� A���#,,� %,A � %�
��5�!4%)� �4�8�!� �
�� ����� �����=���:��!()�+�)�:5�!4%)�� 4(��!6�L�:8��>������ ��7���G�
������ ����� �� � �������� ��� �� ��D���7���� �� ��� ���I� �����I� �� ���7��� �����I� ������� � ���
���� � �����#G����I����� �������2�3�P����������������������������� ���������I������IG�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
18
���� I�����������2�3������ ����������������������D���������������������������� ������D���������
�� ���7���������'�������������I��I�������������������� ������� � �����#G������������������� ��
������� ������D����������� ���7������������� �����D�����������������������D���7���� ���������I�
�����I��I��������� ���� ����������������������G��
��%()��)���������B��4���!�!4��!()���+����� ()����7%)�: ,�
��������������4��
��!8��:���+(4:���!()� ��C���
+(�3��7
�(D���
E���
�
���B��
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()�
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
�D����������� ���7�
�P������
+02� $!�"A%� � $!�"A%� !,� % �,$�� %,A%� %�
�
�
������� ��7����4��
��!8��:���+(4:���!()� ��C���
+(�3��7
�(D���
E��
�
���B��
�(D��
F�-?�
� !�����
�������
���� �83,��
�
���B���
��83,��
�
�()��)��
�83)�!()�
�����
�)):��
:%����7�
�% ����
:%����7�
�D����������� ���7�
�P������
+02� ,,�,,,� � ,,�,,,� �!� %A �"$$� %,A � %�
�
�5�!4%)� ��:3�(44%)��:�()(%!5�#��(%%��!���(�����! �)����
?��� �6���
�
���� �6�%!�� �+(4:���!() �*����4���!�!4��!()���+�������B�(4:���!() ��8!��) �+C�(� �:7��: �
0������������������������������� ������������'������ ��7���� �������� �������������������
H� �����������(6 ��� ����� ���������������� ��7���� ������� ����������������� ������� R��
���� �� ������ ���� ���� �D������ ��� 7 ���&���O)�� �+������ �� (��!�!�:� �)� ��7%)���!()� � ���
�83)�!()�����,�
�
����� ��7���� ��������������� ����������������4�
�
• �� ����� �� J��������� ��� ��H� �� =������ 0��������K� � ��� ���H������ �� ������ ��� ������2�
��������������7������������� ���������%�!*��% ,�T����������������� ��������./����A�*A �
A* �T�
• �� ����� �� J��������� ��� ��H� �� : �� �������K� � ��� �� �H������ �� ������ ��� ������2�
��������������7����� �������� ���������A,�A"A�""$�T����������������� ����� ���./���� �
$*!�#"$�T�
• �� ����� �� J��������� ��� ��H� �� @ �8�� �����K� � ��� �� �H������ �� ������ ��� ������2�
��������������7������������� ����������A�*�#�A,,�T����������������� ��������./����*#!�
�!$�T��
• �� ����� ��J��������������H� ��. ������K�� ������H�������� ���������������2�������������
��7������������� ����������A�$$,�!$,�T����������������� ��������./����*�,�,#$�T�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
19
• �� ����� ��J�����������������������=�&��������<�K�� ������H�������� ���������������2�
��������������7������������� ����������A��$%�,%��T����������������� ��������./����#�,�
#!%�T�
� ������������H� �����������L(� �����8�!�"�� ����������+��������2������������ �� ��������
D���������? ����(�I�2������������������)�4�
• ��������������������������������������������������� ���������� �������� ������ 7 �����>�����
��� �������&��������������4�
-�� ������������������������� ���������� R��������D������ ���'�� ���������A%�6������%,,,�(� ���A,�
���������������������9����������������������������� ������ �)��
-� � ���������� ��� �������� ��� � ����� ���� ������ ��������� '� � ������ ��� �� ���� ��� �������� ����
����� ���D���� ���>����� ����������'������������������������� ������ �G�0�����&������ �� �����
�� ���� ��� �������� ����� >���� 7�I��� '� ������ ��� ������ ��� �������� ��� 9��� ������ ��� �� 6��� (A%�
6������%,A,)G����
�
• �� ����� ���������������� ��H� ��P ������ ����H�������� ��������� ��? ��������� ��7����
���������8������������ ������ ������� 6�������������7���� ��� ����������=�G����� �����
�� ���������������������������������������������H� ���I�� ����������G��������������
���������������� ����� �������������������������������7 ������������ �������7����G�����
����� ����������� �����������%,,�,,,���� ����� ����������� ���./�����7�����7������
� ����������������������D�������������7����G������ �������7������������� ���������������A*$�
% ,�T����������������� ��������./����� ����'�%�,**�A% �TG�
�
• �� ����� ����������������� ����H� ���������%��������� �����G������� ����� ��� ����H������
�� ������ ��� �� ? ���� ��������� � ��� ��7����� �������� ������ ��� � "%� %% � T� ��� ����
��������� ��������./����%$A�AA!�TG�
�
�
����������������4���!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7�
�(D���
E���
�
���B��
��
�(D��
F�-?�
�()��)���
��:6!�!��
���B���
��83,��
��:6!�!�
�()��)��
�83)�!()�
�����
�)):��
:%����7�
�% ���
:%����7
�� ��=������
0��������
����2� !�!� �#%�� !�!$$�, #� %�!*!�**�� $,� A�%"!��� � %,A%� A�
�� ��: ��
��������
����2� AA�,"%�*�,� AA�$%,�,"$� *�*%%�,%"� $� �$*!�# $� %,A%� A�
�� ��@ �8��
������
����2� %�% ,�,,,� %�!!$�%,,� A�*�"�$#"� ,� $A$�,$A� %,A%� A�
�� ��. ������ ����2� %�$#*�*,,� %�*##�$*"� %�%$A�A "� ,� A�A#*� #!� %,A%� A��� ��=�&����
�����<�
����2� *,%�$%,� *"$�� A� *#,�,,,� ,� �"$�!#,� %,A,� %�
�� ��P ����� ? ���� #�##%�A*%� #�##%�A*%� $� ,,�,,,� ,� %�%AA�*�"� %,A!� �
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
20
�������� ��7�����4��!8��:���
�+(4:���!()�
��C���
+(�3��7
�(D���
E���
�
���B��
��
�(D��
F�-?�
���
!()
-()�!$�
�()��)��
��:6!�!��
���B��
��83,�
��:6!�!�
�()��)��
�83)�!()��
�����
�)):��
:%����7�
�% ���
:%����7
�� ��=������
0��������
����2� %� ,��,,,,� %�",��$,,� � %�!*��% ,� $,� A�*A �A* � �%,A%� A�
�� ��: ��
��������
����2� A,�*%!�,"$� AA�!�#�"$%� � *�*%!�,$%� $� �#$#� A#� %,A%� A�
�� ��@ �8��
������
����2� !� "��,,,� !�#A"�$,,� � A*�#�A,,� ,� *#!��!$� %,A%� A�
�� ��. ������ ����2� %�",#��,,� %�#�$�$$,� � A�$$,�!$,� ,� *�,�,#$� %,A%� A��� ��=�&����
�����<�
����2� A�!*%�#%,� A A!�*%�� � A��$%�,%�� ,� #�,�#!%� %,A,� %�
�� ��P ����� ? ���� ��!!$�% ,� ��"$�� ,,� � ��A*$�% ,� ,� %�,**�A% � %,AA� ���� ��������%? ���� *"�%,,� ",$�,�,� � "%�%% � ,� %$A�AA!� %,A � %�
�
���!���/,'�*��+���!���/����!������������()3)�!()�<�=�� ��()��4���! ��:: �2�-()�!$��
�(7%)��>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*�����=������ �����7������ ��������� ������������������%�(�� ��@ �8�-�����A!�� ��������A!,,%)G���������
�� ��������(",� � �������)����������������� ������� �� ����� �� ��������������� ��������� 7������
��H� ��P ����G�
�
� ?����A� ?����%� ?����!�
�������� �� ��P �����(A!,,A)� � �
?����� �����F/?�X�( ��L� �)� B��� � �
�� ��������(�)����������� ? ���� � �
/������� �������������������� =���8��� � �
?��7�������������(�W)� %,,,� � �
?0�� % ,,� � �
0���������� ��������������7�������
�� �������(� ��L����)�
!&�������������%,A"�� � �
.�7������������������ ���* �*"�A",�A"!���%%"��%%#�� � �
���������������� �����������7���
�9�����8�����(A)�
Y ��������� ��������������������
Y ��������� ��������� ������7��
�
!$�� ��������
�
�
�
�
�
�
�
(1) �������������� ���� ���������'��������������7G�0�������������������������������� ��������7��������
� ���������� ��������'������������������9� � ���G�
�
�
��������� �������� ������������D����D���� ���������� ����������������� ������������'�����������������
����������� ���������������������� ���'������ ��9�� ��D��G������������� �����C���������� ��������
= ���&���� ������G��
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
21
���!��� /,0�*� �+���!��� '� � �� �!��� ���� � ��� �()3)�!()� =��+:�@:�)�!�� � �:��! ��!()� ��
4�(9��>� ���(%4�:�:���%(!6!:��(%%� �!��*���
?��� �6���
���!��� /,J�*� �+���!��� 0� �� �!��� ���� � ��� �()3)�!()� =��� 4��)� � 6!)�)�%)�� �
(4:���!() � �83)�!()): �4��� �+����>� ���))��:��� �%4���:�4��� �+���!���0� �<�=� ��
4��)��6!)�)�%)�� �(4:���!() ���4�(7��%%�>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!�����
��� ������ :� ��� �����I�� %� ���� ��� ������ ������� ����� ���� ��������� ��� ���� ��������� ���������
����� �� ��� ����� ��� �H���� �� ������ ��� �H���� �� ������� D���� �� ����� ��� �&��������
� ����������7����������������������������������������� ������7�����&��������� ��������� ������
��� ��� ��������G���� ������ 7�������� ����D��� ���������� ��� ������������������������8�����
���� ����� ���� ���������������������������������������G�������
������������ �������������������������� ����� ����� ����� ��������������� �������I�� ���������
����������� ������D�����7�������� �������������� ��� ������ ������D������ R����������������������
�&�������� �������� ��� �� ����� �G� ���� �������� ��� � ��� 4��6()): � (4:���!()� 6!)�)�!$�� 4���
(4:���!()�6!)�)�!$�#������������&��������� ����������7����������������D�����7��������������>���
�����G����������� ����������������������������� �G�
�
���� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� �������� ���� ���� � ����� ��� �������������� ��� ���8��D����
��7�������������&�������������������������&��������� ����������7������������������'����������
������������7������������� ����� ��(0����� ������������������������ �)��
�
��������������� ��������� ���������� ������� ����� �� ����I����� �����������������������
����� ���7�����&�������!,�$#*�"!#�2TG��
�
���� ��������� ��� 7�����&���� ���� ���������� ��� �� ��������� � ������ �� 9� � ��� ���������G� ? ���
�������������D������������������ ���7�����&�������������� ������������� ����� ������ �����������
���� �������������8D�����H������ �����G��
�
����������E���������� ������������������������� ���������>���J��./�K�������������������;���
���� ������� �����������'�*�*$,�!#,�2TG����������� ����� ��� ������7��������������������������
���;������� ������� ���� ����������� �������������������� ������������������ ����������>����./G����
�����������������������D����������>����9�� �����������I��������>���� �����������������������6 ������
�������� ������8D���� ����������>�G��
���!���/,H�*� �+���!���J��� �!��� ���� ��� �()3)�!()�<�=� � �(4:���!() ���4�(9�#�@(� �
4�(7��%%>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*��?��� �6���
���!��� /,";�*� �+���!��� H� �� �!��� ��� � ��� �()3)�!()� =��� 4��)� � ��(7%)�� >� ��
�))��:� �� �%4���:� 4��� �+���!��� H� =��� ��(7%)�� � %:)�7 � �()��): � 4��� � �
(4:���!() ��:%(�!�!()�F +!��K����!�#�� �(4:���!() ���5���!6!���!()�+C�(��+@�8!����
:7��:#� � � ���!() � � 4(���7� (�� � :%(�!�!()� � �(4�(4�!:�:� :7��:?� (�� �
�:@�8!�!���!()��(���>��
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
22
�
� �7 �����������&���������������������./����'������������������ �������7����������� 6���D���
������������ ����D���������������������������������������������� ��I������ 6���(�7�����I��A)����
������ ��� 2�������� �� �� � �������� /������ ��� 2�������� �� ������ 2��� � ��� ��� ���� �H�����
�� ������� ������������ �����������&��������������������� ���I�����������4�
�
M� '� ������� ���� ��� �������� ��� D������ ������� ��� � ����� ���� ��� ���� ��� �6����7�� ���
�H������ ���� ������� '� �8���� ���� ������� � �������� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ��
� �7 ���������I��������������D�������&����������������(3�������-�AGAG!)Z�
M�'�����������'�����D�������8�������������������� �������(�������������� ����� �������
��� ��������� ����������� ��� �8D��� ���������� ������ ��� � ������ �� ��� �� 77��� ���
��� �������� � ������� ���� ���������� ����������� ��� ����� � ������� ��� ������ ����
��� �������OG)� D��� � ���� ������� ��� ��� ��� 1��� 2�������� .�� ��� �� /������ ��� A!�
���������%,A!����������������������2�������2�����������A�����������%,A!�
M�'�� ��������������������� �����������'��8D��� ����� �������� ���� ��
�
������&�����8����������./�������� ��������������������������E������D������;��������� 6����
���� � �������� ��������� ��� ���� ������ ��� � �������� � ���I� ��� ��� ��� ���� ���� �������� ���� ���
��� ���� ������������ � ����7�� ���� ��� �������� ���� �&����� ��� ���./�� � ��� ��� ���� ���� �� D������
�����������������������������G�
�$A�� ��������� ���I���� ����� �����������������������I����������4�@�����2���������� �������
2��������@�������� ����������� �������? �����A!�@������ ������ ������ ���C�����=�?��-����
2��������������� ����2����������G������6 ����% �� ��������� ���I� �������������G�
����./���� ����������7���D�������� ����������� ���� ���������������� �������� ��������������G��������
� ��� ���������� �������� ����� ������� ��� ��� ������� ���� �������� '� ������ �����7������ � ��� ���
9��� ��� ���� '����� ������ ��6'����� �������� �����D��� ������-7 ������� ��� �������D���������� ��
� ������� ������� ����������������������������������� �����'������������������ ���G�
���� ������� ������������ ����������� ���8���������� �������� ���������������������� ���������
���� ���������� ������ '� ��� ��� ��� ��� %,A� ��� �������G� ���� ��� �������� � ����� ������ �� ����� ���
E��������� ����� ������������������ ������H� ������������� �������: ������������@ �8�-����G�
�������������������77��������H������� �������������������7���������� ���������������� ���8����
������ ��������� ����'�����./�������� ��G�
������� �����������77����������� ������� ����������������4�
• �!� ��� ��� ������� ��� ���� A,� ��������� ���������� ��� �� � ������ �� ��� �� ���� �������� ��
����������������������A�������8����������� ��������������� ������C����������./���
• $� ��� ��� ������� ��� ���� ��������� � ���I� D��� � ��� �� ������ ���� 77��� ���� ��� �����
�� ����� ���� ��������������������&��������� �������������
• A,,� ��� ��� ������� ��� �� ����� ������������� ��� ����� ���� ��� ����� ��� �� ����-7 �������
��� ������G�
�� �8���� �������� ��������� ���� � ������� ��� ����� ���E����� ���� ��� ��������� ������� ����D�>���
� �������������6��D����������� ��-��� �������������������������� ���� �������� ����� ������� �������
'��������������� �������&�����7�I����������./G��
�
?���������E������������ �������������������1���2��������.�� ��� ��/�����G��
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
23
� �7 ���������I�� ������ ��������.���������� 6�������������%$�����%,A!��������������%������
%,A��� ��� 1��� 2�������� .�� ��� �� /������ � ����� ���� ��� ��������� '� 2H������ ��B������
.�� �������� ������������ ���� ������������'���������� G �����������������G����I���� ��� 7 ���� ��� �� ������ �� � ����� ���� ���������� � �������� ��� ���� ��������� ������ ����
��� ��������������������������������'�A ���������(������������� ���������������%,A,�4�%,A)�����
� ��������� �������'���� ������������������ ������ ���������� ��G�
?�������"/.�%:)�7 �*�
- "�H�%:)�7 �()��:�:���(7: �4�! ��;";�� ���!,���� ��������D��� ����������������������
����%,A��(���������� ��7���� ������������ ���2B���� ����������������'�� �����)�
- �/�%:)�7 �� �)��2���(7��4�
- �����%,��������� ����� ������������2�
- ������ ���������� ����� ���+����L?B���2�
���!���/,""�*�� � (� ����!�� ���+���!���";����!�����������()3)�!()�<�=�� �% �� �
�:3�(44%)��:�()(%!5���� (�!���>�<�� ()��%(!6!: ��(%%� �!��*��
?��� �6���
���!��� /,"��*� �+���!��� ""��� �!��� ���� ��� �()3)�!()�<�=� � �% �� �+!) ��!()�4���
�+:�()(%!5�����+%4�(!� �@�8!��)� �>�<�� ��%(!6!:��(%%� �!��*���
?��� �6���
���!��� /,"&�*� �+���!��� "��"� �� �!��� �� =�%(��!�: � +����!8��!()� �� � 3� %)�� �
�83)�!() � � �+�7)��>� �� �))��:� �� �%4���:� 4��� �+���!��� "��"� =�%(��!�: �
+����!8��!()����3� %)�� � �83)�!() ���+�7)��>��!) !��:!7:���� ����!�� �
"��"���"���� ()���(%4�:�: ���
���������������� ���������� � ����������� ������������������D������� �� ���������� �� �����������
� R������� ����� ����89��D���� �������6����7���� �������������������������������������7 �7�������
�� ��������������� ����� �����������������������8��D����������������� ��������������������
7������������� ����� ���89��D���(0����� ������������������������ �)������������������������������
7��8�����9��D����������8��D���G��
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
24
��� ��!%!� ���� ���� �)7�7%)� ��()������� ������()3)�!()�4���!�))���*�
�
�� ���� ������� � ��� ����������� ���� �������� ��� �������� � ����� � �7 �������� �� �&��������
� ������� ��� 7�������� ��� �������� ���� 7�I��� �� &"� :�%8�� �;"0�� ��7� � ��� �� ����� �� ���
��D���7���� �������H� ��@ �8��������� ���������������������������� ���������� �������&;�9�!)�
�;"JG�
��-���'� ��� ������ ����� � ���� ����� �� ��9��� ��� 7��� �� �6��� ������ 0����� �� ������������ ���
?������� ���������77�����G��
�
������ �������� ��� ��������������������������� ����� �7 �����������&��������� ����������
7�����������������������7�I�����&"�:�%8���;�;,�
�� ����������� ���� ����� ���� ����� ��� � ������ ��� ��� � ��� � ��������� ������ � �����������������
6����7������ ��7�� ����� �6����������� �����������������8���G��
�
�
���!���/,".�*�� � (� ����!�� ���+���!���"/����!������=�� ��3)�)� �2�����()3)�!()�>#�
"/�"� =��3)�)� �>� �� "/��� =��3)�)� � !%4�!6!: �>� ()�� �))��: � �� �%4���: � 4��� � �
���!�� �"/#�"/�"���"/����!) !��:!7: �*��?��� �6���
���!��� /,"/�*� �+���!��� "'�"� �� �!��� ��� =�� 4��� �� 4�(7��%%�>� ��%(!6!:��(%%�
�!�*�?��� �6���
���!���/,"'�*��+���!���"'�"������!������ ��%(!6!:��(%%� �!��*�
�.��������������8�������
�
������������ � �7 ���������� �&��������� ���������� 7����������� ���������� � ���� ����� ��� ��
��������������������������I���������� ���'�����8�������������� �������������������'�������
������� � ��� ����������� ���� �������� ��� �������� � ������ ����� � ��� ��� D��� � ������� ����
����������� ��� ���������� ��&�� ������ �������� ��� � ������ ��� �� 6��� ��� ��� �H���� �� ������
� ����������������������>�������77��������������� ����� ���7�I������A"-%G��
�+���!��� "'��� �� �!��� ��� =���(�:�� � %! � )� M�3�� �� �!� � ()): �>� ��
%(!6!:��(%%� �!��*�
�?��� �6���
�
���!����'�*�����+66����% ���+(���
�
������������������������77���'�� ����������������� ������-��&������������������������G�
�
���� ������� ��� �� � ������ �� � �� � ��7����� ��� ��� �������� ������ ���������� ���8������ ���
���������G�
�
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
25
�
�
���!���0�*��))B ��
�
�������������I���
�
����I��A�4�3�����7�������������������D�����������������������������I��'���� ������ ��
�������G�
���� ���� ���������������7����������������������4�
- ������� ����4� ����� ��� ��7����
- ������������4� ����� ������������
- ������������4� ����� ��� �������
�
�
����I��%�4��
�
- 0�� ��������������� ������������������;�������� �����������������������./G�
�
�
�
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
26
�
�
�
������������������������������!��I��������� ������I���
�
�
�!7):�2�NNNNNNNNNNNN,,���NNNNNNNNNNNN,,��
�
�
������ ������������ ����� �����.�� ��� ��
/������
�
�
�
�
�
�
�
� �
������7��� � ���0���������1������
�
�
��+��������2��������
�� ��.��� ���� �����-�����-�;������<���
�
�
�
�
�
�
�
� �
���2���� � �������������
�
�
��� ��������/������J�2��������
�� ������2��� � ���K�� ���� ������0�����������
�
�
�
�
�
�
� �
������������� � �������������
�
�
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
27
��������� ������������ � ���1��-2./�
�
�
�
�
�
�
�
� �
���0���������1������ � �������������
�
�
���� ���� ��= ���&���� ������� � ������������0��;������� ������� ���
�
�
�
�
�
�
�
� �
������������� � ��0����������.��� ����
�
�
��?���?B���2� � A!�@�����
�
�
�
�
�
�
�
� �
������������� � ���0���������1������
�
�
�
�0B2�� � ��?����@�2� ������ ������ ���C��
�
�
�
�
�
�
�
� �
��0����������.��� ���� � ���0���������1������
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
28
��?����@�2��B1�.�2� � ��B��@�@�����2���������� ������
�
�
�
�
�
�
�
� �
����������������0����� ���� � ���0���������1�������
�
�
��=�?������� � ��?B1�2��
�
�
�
�
�
�
�
� �
������������� � �������������
�
�
�.����� � ��?�2�2��������@�����
�
�
�
�
�
�
�
� �
���0���������1������ � �������������
�
�
���� ���� ��J���&�8������?���K� � ����2�����������
�
�
�
�
�
�
�
�
������������� �������������
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
29
�
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
�����������������
� ��������� ���
�����������������
���������� �������������������������������������������
����� �!"#�$��% �#���&����'�
�$��#������ (�� �! $� � )��
����� �
%*�*�
����� �
*+���� (�� �,��-�� �,�� ���� )� �� )�,�.*.���
������
���
�$ ������/��! ��0#���
� ��� ��#�!�(�
�1) �
2����34�(� �&#� 0#%� ��
5����� � ���
)� $���#�� 0
6�-�.��� ��
�7�)7��)��
�
�
�
*
�
�
.
�
�
�
�
.
�
�
�
� � � � � � � � �
�� ! �#0���#��! �0#% � �����#����' �8��9
��,����� ���! �#0���#��! �0#% � �����#����'
�� �� ���#��! �0#% � �����#����' :�:9
��� �� ���� ��� &#���);0 ��0��<�8��=��%��=� ���>���)0�������!�?���9��@�-���� �3A � �8� �A��:�� ����� �������� �00 �&�(��������B���A����A� B�8���� :�:9 BB:�A�� ������� �8���: B9 �8���� A9 :��8�� �9 A8���AB ::9 ����A�� ��9 ������� A�9 ������� ���8 � �
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0��<��:���@��,����.� ��)� �����>���)0����!�?���9 �3� � ��� ������B ���B� �������� �00 �&�(��������B���A����A� ��8��:� :�:9 �A����: ������� ::�8�A 89 ������ �9 AA���: �9 ����:�: :B9 �A��:�: ��9 ��:��B� A�9 ��:��B� ���� � �
��� �� ���� ��� &��)D ��<��8��,���"�,=�+���>�:�)0����! : ��:���� �������� �00 �&�(��������B���A����A� �A��A�� :�:9 ��B�B�� ������� ���A�8 ��9 �8�B:� �9 :A��BA B9 ��B���� :A9 �A:�A�8 ��9 ���: � :
��� �� ���� ��� ��0#���(�!� �>��:�����*�������� ����>��B�)0����!�?���9������)0������� �: �����A� �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A ��B�:���B :�:9 ��B�:���B �������� �����8� �9 �����8� �9 �����8� �9 ��������� ��9 �B���B� ��9 ���:��:�� :89 BA����� ���� � A
��� �� ���� ���);0 �)��� ���0��<��0#��! %��! ��(�!� �>�)E�������������8������,���,�)�����>����)0����!�?���9����B�)0���
���� �BA��A� �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A ��ABB�8�8 :�:9 ���B��B�� ������� ������� :9 ������� :9 ������� :9 ���::��B� �:9 �:���� �9 ����A�8 89 ����:��B� ��9 ����8�B�� ���� � �
��� �� ���� ��� ��0#���(�!� �>���B��,���,�)�����>�:� �+�.��� �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A :�:9 ���� � A
��� �� ���� ��� &#���);0 ��0��<��:��,���E,=����,�>����)0���?��:9��@�-���� �3A �� :A� B:���� A���� ��:��!#����BB�:B�������� ����:�8A: :�:9 ����:�8A: ��������� �B����� B9 �B����� B9 �B����� B9 ����B��B� A:9 ������� ��9 �B����� �:9 ���� � A
��� �� ���� ��� &#���);0 ��0A�<�8��,���"�,=�+���>�A�)0���?��:9 ��:��!#����BB�:B�������� :�:9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �( ���� ���0��<��:�����,��5��-�����)���*�>����)0���F� �3� �� BA� �8�8:8 ��A:� ��:��!#����BB�:B�������� ��8���::� :�:9 ����B�8�� ������� :����� �9 �:����� �9 ����8�A�8 �A9 �A��:8A �9 �8��:�B �89 ����8�A�8 �A9 ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���0��<�����,���� =���>���B��,�� =�,*>�:B�)0����!��@�-����� �3: :B A�A�8 �����B� ��B:� �������&�(������B�B::�8������ ����88���B :�:9 �����A���� ���������� ::����� A9 ::����� A9 ::����� A9 B�A�A��:� ��9 ���B��:�8 ��9 :�BB����� A�9 ��::��B8� ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �&#�& >���� �<��0#��&#�& >���� �� ���(�>���>�B��,��&�-E��>��B�) ,��!�G����)0�� �������&�(������B�B::�8������ :�:9 ���: � 8
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0��<��*�,= �H,��� ������$��-����0�= ��-�>�AB�)0������AB�)0����!�F� �3� 8A ���B: ����BBA ��8�� �����#��% ���#�����#�$�00 ����� �00 ��:AB���������� ����:����� :�:9 ����8���:: �������� ����A�: :9 ����A�� :9 ABA���B A9 8��A����� �:9 ���A����� ��9 B�����BBA ��9 ����A���� ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0��<��*�,= �H,��� ������>�����,�����)E�-*���>���)0������:�)0����!�F� �3� B A�B �����:8 ����: ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: 8B���A� :�:9 ���A����� ������� ����8� �9 A8��8B :9 �:���� �9 ��8���A �A9 ��A���A ��9 ����B�� ��9 ���� � B
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0��<���������E� ��>�,��������I�>�-� ���>����)0����!�?���9�������)0���?��:9 ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: :�:9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0��<��*�,= �H,��� ������>�����B��,�����)E�-*���>����)0���������)0����!�F� �3� �� ���8� �����:8 ����� ���� ��0����:BB���������: ��A:��B�B :�:9 ���A����� �������� ������B �9 �B��A�� :9 ����B�BB� ��9 A:B�B�8 ��9 ���� � A
��� �� ��� ��� );0 �C#0� �� ��0A�<��*�,= �H,��� ������>��A��,�����)E�-*���>����)0����:�)0����!��A�)0���F� �3� �8 ���8� ������� ��B:� ��8���5���!� ���� !�� ���� ����!�&0����:�8�8AA��:�� ���8��BA� :�:9 ����8���� ������ ��A�A�� :9 ��B���B �9 8����� A9 ����8�8�� ��9 ��:�8�: ��9 ��::��:B� ��9 ���: � �
��� �� ��� ��� );0 �C#0� �� ��0:�<��0#��! %��! �(#��)��� ���� ������>�����(���)���,�>�B�)0���?��:9��@�-����� ����0#%�� �����B�A�������: :�:9 ���� � �
��� �� ��� ��� );0 �C#0� �� ��0:�<��0#��! %��! �(#��)��� ���� ������>��?�:�,��(���)���,�>�A��)0����!�?���9������ ����0#%�� �����B�A�������: :�:9 ���� � :
��� �� ��� ��� � ���(���)���,����,��(���)���,�>��8�)0���G����)0�������� �� ��8�B:� ����0#%�� �����B�A�������: :��:��BB� :�:9 :�A�:���� ������� :B:�A�: ��9 ��A��8� A9 ��8�B:A �9 �������B� �89 :8��:�� ��9 ���: � �
��� �� ��� ��� � ���(���)���,�>����)0��������)0�� �8 �AA�B�� ����0#%�� �����B�A�������: ����B�BB� :�:9 ���:����� �������� ��8�8B� 89 ������� :9 ���A��:�� �A9 ������� ��9 ���: � �
��� �� ��� ��� )D ��C� ��������(���)���,�<�5�,-E����� �@� ����)0�������)0����!�������)0�� :A ��A���B ����0#%�� �����B�A�������: B��88�B�8 :�:9 B�B���B�8 ��������� BAA�B�8 ��9 A�8�B�� :9 ���8����� �:9 B:���B� ��9 ���: � :
��� �� ��� ��� 5��-��!,@�+��<����,��!,@�+��>�8�)0����� 8 �:����� ����0#%�� �����B�A�������: ������A8� :�:9 ��A������ ����� �B����8 ��9 �����A A9 B8�8:8 �9 B:B���: ��9 ��B��8� �:9 ���: � �
��� �� ���� ��� )#0 �&#�& ����� �<���>�B���,��&�-E��>��B�)0����!�G����)0�� AB ��:�B�� ����0#%���� !�� ���� ���A�A���A����� ��:A:���� :�:9 ��8:8�8B: ��������� :A���:� �9 ������: �9 :��88��B� ��9 ������A�� ��9 ���: � 8
��� �� ���� ��� :�:9
��,����� ����� ���#��! �0#% � �����#����' ��� ������ ������� ���� ������� ��������� ��������� ������� �� ������ �� �������� � �������� �� ������� � ���� ��� ��������� �� �������
�� �&��% � ���!"���% �! �0#% � �����#����' :�:9
��,����� ����&��% � ���!"���% �! �0#% � �����#����'
�A � J��0�5�����#��!"�0#������� ���! %��! � :�:9
��� �� ���� ��� �C�����5 ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: :�:9
��� �� ���� ��� );0 �&#�& >���� �A�!��<����,-�,������� ����=��AB>���=�����)������>�8��,��0���E�� B�8�: ���BB ��������! ��� ��0��1�AB8A�:�������� 8�:8��A�� :�:9 8��8��B:� ��������� 8���:��88 8�9 �����:� A9 ���B � A
��� �� ���� ��� )#0 �( 0���� ���!��<��,���+��� D��K��- 8���� �����#���� �! ����� �00 �������::������ :�:9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� �<�� ���5��-�>!,@�+� ���� )� ��A�A����8������ ��:�A���� :�:9 ����A�B�� ������ �B8���: ��9 ��8�:��8: �A9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ���!��<��,���+��� �����C� �����>(���)���, ���� )� ��A�A����8������ ���8�����B :�:9 ����A���B� ��������� :�:�����A A89 :��B��:�B :�9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �&#�& >���� �A�!��<��,���+��� ���(�&�-E�>���� ���� )� ��A�A����8������ ��:�A���� :�:9 ������B�� ������ ���A����� �A9 8���A�B ��9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �&#�& >���� �<�� ���)��������,� � ���� )� ��A�A����8������ ������A�� :�:9 ���AB�BB� �������� ��B�B�B�� ��9 8A����B �A9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �&#�& >���� �A�!A<��,���+��� ���C��A��,�����5L��)��I ���� )� ��A�A����8������ ���8����� :�:9 ��:���8�A �������� �����8� :�9 �A����� A89 ���� � �
��� �� ���� ��� )#0 �( 0���� ���!��<��,���+��� D��K��- �����0 ���� ��% � ���! �0"��� ����� �00��� �:�AA��BBB����B A���B��:� :�:9 A��BA�:�� ������ ��B88�:�� AA9 ��8�:BB B9 ���88���: AB9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ����!��<����,-�,�������=���� �8 ��� 8��A: �����0 ���� ��% � ���! �0"��� ����� �00��� �:�AA��BBB����B B:��8B� :�:9 8���:A� ������ ����B�� ��9 :A����� �A9 ���� � ��
��� �� ���� ��� )D ��)�����<��=������ �����0 ���� ��% � ���! �0"��� ����� �00��� �:�AA��BBB����B :8����� :�:9 ��B��A� ����� �B����� A�9 ���8�: �9 �B����� A�9 ���: � �
��� �� ���� ��� :�:9
��,����� �A�� J��0�5�����#��!"�0#������� ���! %��! � �� �� ������ ������ ��� ������ ������ �������� ������� �� ��������� ��� �������� ��
�: � &�(�0�����#� :�:9
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0��<�����,�����!�.���-�����>�8� �+�.����>�) �M����?�:������N 8 ������ ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: :������ :�:9 ::����� ��� �8�:�� :9 ���:�� :9 8���� �9 ��:�:�� ��9 �AB�:�� ��9 �B��:�� :�9 �B��:�� ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0��<����,���������E*�����>��� �+�.����>�) �M����?�:������N � :����� ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: �BA���� :�:9 ������� � ����BB �9 �:���� :9 ����� �9 ������� :A9 88���� ��9 ������� AA9 ������� ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0B�<��>8��,���������E*�����>�B� �+�.����>�) �M����?�:������N B :����� ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: ��8��A� :�:9 A������ �� ���AAB �9 ������ :9 B���� �9 ����::� :�9 ������� ��9 ����::� A�9 ����::� ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��08�<��:��,�����)�����������>�:� �+�.����>�) �M����?�:������N : ������ ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: �BA���� :�:9 ������� � ����A: ��9 �:���� :9 :���� �9 �����:: :A9 B��:�� �B9 �����:: AA9 �����:: ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0���<��>���,�����)�����������>��� �+�.����>�) �M����?�:������N � ������ ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: �8B���A :�:9 A������ ��� �A���� �9 ������ :9 ����� �9 �:��AB� ��9 ��:�:�� �B9 ����AB� :�9 ����AB� ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���0:�<����,��%,�������>��:� �+�.����>�) �M����?�:������N �: :����� ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: ����8�� :�:9 �:����� ��� �B��B� 89 ���:�� :9 �:���� �9 �B��8�� :�9 �A��:�� ��9 ����8�� A�9 ����8�� ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���0��<�����,��������������>��� �+�.����>�) �M����?�:������N ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: :�:9 ���� � �
��� �� ���� �� );0 �)��� ���0��<�:B��,���,���M,+��>�A� �+�.����>�) �M����?�:������N ����&�(��������� �00 �)�#$ �� ��8���B�������: :�:9 ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���0B�<����,������ ���>��� �+�.����>�) �M����?�:������N �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A :�:9 ���: � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���0B�<�����,������ ���>��� �+�.����>�) �M����?�:������N � :8��:: �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A �8��A�� :�:9 A�B��B� ������� �:��8B 89 ���8A� :9 ����� �9 ������B �A9 B��:�� ��9 �BB���� A:9 �BB���� ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���08�<��>����,������=������������������������>�B8� �+�.����>�) �M����?�:������N B8 �B��8� �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A ���8:���� :�:9 ��:���B�: ��������� ��:��8B ��9 �����A� :9 B8���� A9 ����A�:�� :A9 ������� �:9 ����AAB �A9 ����AAB ���� � �
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0���<�A��,�����5��-���>���� �+�.����>�) �M����?��:�����N �3A �� �:�A�� �������&0��0 ��#�$ ���0#%���)�#$ ���0����BB�B�A����A ��8���8 :�:9 ��B�B�: ������� ��A�8A� ��9 �B�8AA :9 AA���� �9 �8����8 :�9 �8A���8 �:9 ��8���� ��9 ��8���� ���� � �
��� �� ���� ��� )D ��)�����<���,������ ���>��� �+�.��� � �A���� �������� �00 �&�(��������B���A����A� �B���8B :�:9 �8����8 ������� �A�:B� B9 8���� :9 ����� �9 ����:�� ��9 ���:�� ��9 ���A � �
��� �� ���� ��� :�:9
��,����� �:�� &�(�0�����#� ��� ���� �������� �������� �������� ������� �� ����� �� ��� � �������� ��� �������� ��� ������ �� ������
�� � ��! ����0�����#� :�:9
�� �� 0�#����#��J��0�� �! �� �$�� �8��9
��,����� ����� 0�#����#��J��0�� �! �� �$��
�B �� ��% � ��� �8��9
��� � ���� ��� );0 �( 0���� �����<�) �-��5���)���������� ����������� �00 �)�#$ �� �� ��#)#0 ��A�����8�����B �8��9 ���� � �
��� � ���� ��� );0 �)��� ������<�) �-���,���M,+��>���.���E�� ����������� �00 �)�#$ �� �� ��#)#0 ��A�����8�����B ����B8� �8��9 �AB��8B ������ ���::� ��9 �����:� :�9 �A��:8� A�9 ���: � A
��� � ���� ��� );0 �)��� ������<��,���,�)�������.�����-E��< ����������� �00 �)�#$ �� �� ��#)#0 ��A�����8�����B �8��9 ���� � �
��� � ���� ��� )D ��&�-E�������<��.*��+�.�������@�����,= �H,� ����������� �00 �)�#$ �� �� ��#)#0 ��A�����8�����B �8����� �8��9 A�����B �� �����:� ::9 ����:� B9 �AA���� ��9 ���: � �
��� � ���� ��� );0 �( 0���� �����<���� �$� ��������@������-L������� �����#���� �! ����� �00 �������::������ ���8����� �8��9 ��������� ����� �����:� ::9 :A�B:� :9 A�B�B�� A�9 ���: � :
��� � ���� ��� ) �-��5�����)���������� �����0 ���� ��% � ���! �0"��� ����� �00��� �:�AA��BBB����B ���A��B�� �8��9 ���A���B8 ������ :���:A� ::9 :���A� :9 A������ A�9 ���: � :
��� � ���� ��� �8��9
��,����� �B��� ��% � ��� ������� ������� ������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� �������� ��
�8 J��) � ���� ��0#���'����#�����5� �8��9
��� � ���� ��� );0 �( 0���� �� ��� �����,-�,������-������-�� �����������"���.���������H,�����$� ��� �����#���� �! ����� �00 �������::������ �������:B �8��9 ��B������ �������� 88����B ��9 A���:B8 �:9 �:����A �A9 8:����� ��9 ���: � :
�� ���� ��� ��
������������ �(0 � 0#% � ��� �#���)��
�������������
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
�����������������
� ��������� ���
�����������������
���������� �������������������������������������������
����� �!"#�$��% �#���&����'�
�$��#������ (�� �! $� � )��
����� �
%*�*�
����� �
*+���� (�� �,��-�� �,�� ���� )� �� )�,�.*.���
������
���
�$ ������/��! ��0#���
� ��� ��#�!�(�
�1) �
2����34�(� �&#� 0#%� ��
5����� � ���
)� $���#�� 0
6�-�.��� ��
�7�)7��)��
�
�
�
*
�
�
.
�
�
�
�
.
�
�
�
�� ���� ��� ��
������������ �(0 � 0#% � ��� �#���)��
�������������
��� � ���� ��� );0 �( 0���� �� �<�#,@��,��,�H,�����-�@��?�C�II����*����� ���,�H,��25#��� �3���$��'4 �����#���� �! ����� �00 �������::������ ���A��:B� �8��9 ��AA��8�� ������� 8�:�:AB A:9 ������8 :9 A�����8 ��9 ������A ��9 ���: � :
��� � ���� ��� );0 �( 0���� �� A<� O���������� ��-L-E�����0��+,��������,-�� �����#���� �! ����� �00 �������::������ ����A�A8A �8��9 �������8: ��������� ���BB���� �A9 ������8 �9 �:���AB ��9 ���� � �
��� � ���� ��� );0 �)��� ��� ��<� O���������� ��(�= ���ELH,�����H,�����)���� �����#���� �! ����� �00 �������::������ ��8��A� �8��9 ������� ������ �����:� ��9 B���� :9 B���� :9 :����� ��9 ���� � �
��� � ���� ��� );0 �)��� ��� ��<� O�������-������"���.���������H,������:��,���,���M,+� �����#���� �! ����� �00 �������::������ ����A:� �8��9 ������� ������� B:�B:8 :�9 ���A:� �9 ���8�A ��9 :����: ��9 ���� � �
��� � ���� ��� );0 �&#�& >���� �A ��<��+�����.�����,�������)�,���,�K �=� �����#���� �! ����� �00 �������::������ �������A� �8��9 ��������� ��������� �AA���B �:9 �:��B�� �:9 ��:��:: A�9 :������ ��9 ���: � �
��� � ���� ��� );0 �&#�& >���� �A A�<� H,���.��������M�K �=� �����#���� �! ����� �00 �������::������ :������ �8��9 ������� �� ������B :A9 A��B� �9 ���:A� �9 ��:���B A�9 ���: � A
��� � ��� ��� );0 �&#�& >���� �A :�<��*�������",��*H,���.�����-�� ������O�.��*��A�5L��)��I ����! )��� � ���! ��(#��& ��!���&#� ���������:���A� �8��9
��� � ��� ��� );0 �&#�& >���� �<��L-E������--,�� ������>��M��� ������ �& ��!����!��A����AAA���8� ������:�� �8��9 ������A:: �������� B:��:�� A�9 ������A:: ::9 8A�:�� A9 ���A � �
��,����� �8� J��) � ���� ��0#���'����#�����5� ��������� ������� �������� ������ � �������� ��� �������� ��� ��������� �� ������ ���
�� �� ��% � ���� �)�� ���#�� �����'� �����������' �8��9
��,����� ������ ��% � ���� �)�� ���#�� �����'� �����������'
�� ��� �$ ���#�������&�(�����)��$ �8��9
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0�:�<�#�*��������>����,����� ��5���>�B��--��������*� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0���<�#�*�������:>���5�������)�����������>�:3���--��������*�� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0���<�#�*������:�����-L������� �>�A��--��������*� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0�B�<�#�*���������,��������� ��>�A��--��������*� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �( 0���� ��0�8�<�#�*����������,�����)�����������>�A��--��������*� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �)��� ���0���<�#�*������� ���8���M,+��>���� �=�������A��--��������*� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� );0 �C#0� �� ��0���<�� ���5��>����,��!,@�+��>�A:� �=�����������--��������*� ��:��#��! ��%� ����A:��B8���A: �8��9 ���� � A
��� �� ���� ��� (���)���,�>���� �+�.��������--��������*� ����0#%�� �����B�A�������: ��:B����� �8��9 A�������� ���� A��B����� 8:9 ������� :9 ���: � �
��� �� ���� ��� �8��9
��,����� ������� �$ ���#�������&�(�����)��$ ������ ���� ���� ����� ��� ��� ��
�� ��% �� �� � ��#�!��� �! �)�#C � �8��9
��� �� ���� ��� �,�������*M����������,� ����,-�,������������,���� "�,���,���&�-E�>$��� � ���� )� ��A�A����8������ �B���A �8��9 �B���A ����� A��B�B ��9 ������ A�9 ���� � A
��� �� ���� ��� �,���-�.� *.�������,� ��P ����*+��*���� "E6��-������2���� ����E���������4 �����#���� �! ����� �00 �������::������ �8��9
��� �� ���� ��� �) ����"�-�������..�-�����-��@��*��� .� �� �����#���� �! ����� �00 �������::������ �8��9
��� �� ���� ��� #������-�.����>�)� ���+��>�������������� ����%�)����� �00 �� �#$���#����(��� ��B�����::����� :������ �8��9 :������ ��� ������� :�9 ������� A�9 ���� � ��
��� �� ���� ��� �����-��?� ���*M����������� ��%�������=��������)�O�.��* ����%�)����� �00 �� �#$���#����(��� ��B�����::����� :����� �8��9 :����� �� ������ ��9 ��:�� ��9 ���:�� ��9 ���: � A
��� �� ���� ��� ��..,��-���������-��-������� ����%�)����� �00 �� �#$���#����(��� ��B�����::����� ��8���� �8��9 ��8���� ���� ����:�� A�9 ������ ��9 8:��B� A�9 ���� � �
��� �� ���� ��� @� ,������2����-���,����,�@�4 ����%�)����� �00 �� �#$���#����(��� ��B�����::����� �8��9 ���� � �
��� �� ���� ��� �) ����"�-�������..�-�����-��@��*��� .� �� ����%�)����� �00 �� �#$���#����(��� ��B�����::����� ������� �8��9 ������� �� ������� 8�9 ������ B9 ���: � A
��� �� ���� ��� ��+*�������-�� �����,=�����2���:>���B4 ����%�)����� �00 �� �#$���#����(��� ��B�����::����� �:����� �8��9 �:����� ��� ������� BA9 A����� ��9 ���: � B
��� �� ���� ��� �,���-�.� *.�������,� ��P ����*+��*���� QE6��-������2���� ����E���������4 �����0 ���� ��% � ���! �0"��� ����� �00��� �:�AA��BBB����B ������� �8��9 ��8���� �� ������� ��9 B����� A�9 ���� � A
��� �� ���� ��� �8��9
��,����� ������% �� �� � ��#�!��� �! �)�#C � ��������� ��������� ��������� ����� ��� ��� �� ����� � ����� ��
�:� �A�A�� ��B�:8����� ��B�:�:���� ��:�:������ ����:A���� ��9 B:���A� �9 :�B���8�� A9 A�A:B�88� �9 :�������B� �89 �����8���� ��9 ���B�8���B ��9 �A�888���� �B9 8�8B�����
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016
Commission permanente du 13 juil 2016 - Rapport n° 231
Certifié transmis à la Préfecture le 19 juil 2016