fileTitle: Leo Ducic 2014 (3).pdf Author: User Created Date: 1/26/2015 9:40:48 AM

!"#!$%&'()*

+,-.,/0

.(1!2*'3!4&)

50 +0.0*6780*9*:;<0.*6=>,?

=@&AB!')*5#(C(B(*D&@!E!F

-(*!1A(2(G()

.&B(A*!*5#(C(B(*D&@!E!F

,1A(2(G)

,6*HIJ*KJLLIMNIO* &$4@(A

P$@!Q&)

RSTUJM*RMJVINU*

D#(WX(B)

,6*HIJ*KJLLIMNIO* &$4@(A

Y!Z([#(* (BA\@(*]^

_`à]bcdeêc

_`à]bcdeê^

_`à]bcdeêb

_^]ac`bdfbg

hdLiSj)

TIkilIMSkSNmnLiSjoNJL

STpJmjIJoMk

qqqojIJoMk

r%(Xs()*r%(Xs(@![(*t$s(#$2!F

t!@(u)*ec_

,5 .*vbfdf^dbvc_d``bde

ЈОВАН ДУЧИЋ

Сабрана дела

LEO COMMERCE

БЕОГРАД, 2014.

!"#$%&'()*

;*4$A!B!*@$C&3(*:$2(B(*6\G!F(*s$W%$[&*XB$4&*B&[(WB$F&o*5X(%@(*W&*A(*[&*@$C&B*

`fbÒ*`fbeo*!#!*`fbgo*4$A!B&*\*W!@$X(EB$[*W&w(G'$[*s$@$A!Q!O*\*s$AB$u[\*"@A(*8&-

\%(@O*\*W&#\*D$A4#!2w&o*;%(Q*0BA@![(*W%@(A($* [&*\*x&@Q&4$2(G'$X*\W%(B'\*`fbco*!*

W(Z@(3&B*[&*\*6\"@$2B!'\o*Y(['(*:$'(*!X(#(*[&*[$E*F&@'\*Y!#&2\*!1*"@('(*W(*0BA@![$XO*

(*!1*s@2$4*"@('(*W(*rF&s(B$X*y#$4$2Q&X*A2$[&*A&Q&o*6\G!F&2$*t@&"!3&*`fbfO*B('$B*

&@#!BW'$4*'$B4@&W(O*s@!s(#$*[&*0\W%@$\4(@W'$[o*

r'$#\[&* W&* \* @$AB$X* X&W%\O* s$%$X* \* Y$W%(@\* 1(2@E(2(* t@4$2(G'\* E'$#\o* y$-

A!B&*`fv_9`fvò* s$Z(C(*=G!%&wW'\*E'$#\*\*5(@([&2\O* 4A&* 1(2@E(2(*s@2\* 4$A!B\O* A(*

"!*A@\4\*!* %@&F\* 1(2@E!$*`fv`9`fv]o* \*5$X"$@\o*t\* :$2(B* W%!G&*!*@&s\%(Q![\*s$&-

%&o* D@2\* s&WX\O* z5(X$Z@(B(* X(['({O* $"[(2!$* [&* \* W$X"$@W'$X* #!W%\* zy$#\"{o* *-(%!XO*

$'\E(2(* W@&F\* !* \* B$2$W(AW'$X* #!W%\* z.&2&B{o* D@2&* s&WX&* $"[(2w&B&* \* z.&2&B\{*

A(#&* W\* X\* s$#&%(O* %('$* A(* W&*3&4$2$* !X&* B(@&AB!Z* 4$A!B(* $"[(2w\[&* B(* W%@(B!Q(-

X(*"$W(BW'&*z<!#&{*!*Q&%!3W'&*z-$@&{o*y$A!B&*`fv]o*:$2(B*A$"![(*A!s#$X\*\G!%&w(o*

.(* 52&%$W(2W'$[* W2&G(B$W%!* \* Z$%&#\* z6@!B({* \s$1B([&*Y(4A(#&B\* .!'$#!FO* F&@'\*

@(B$*s@&X!B\#$4*:$2(B(*.!'$#!F(O*$*'$[$[*W&*"@!B\$*3&B*A&A(*s$*X([Q!O*s$1B(%!*%@4$-

2(Q*!1* ![&w!B&O*D&@$*|!2(B$2!FO*G![&*F&*s@&1!X&*'(WB![&*A$A(%!*W2$X&*'@E%&B$Xo*

D$A*3!X*[&*\*"$W(BW'$[*z<!#!{*$"[(2w!2(#(*W2$[&*s&WX&o*P(A*W\*W&*\s$1B(#!O*$B(*[&*

"!#(*%&'*W2@E&B(*\G&B!Q(*t@4$2(G'&*E'$#&o*5(*3$X*W&*%([B$*2&@!$*B$2&X"@(*`fv]o*4$-

A!B&O*(*3!Z$2(*s@&s!W'(*F&*W&*B(W%(2!%!*!*B('$B*E%$*6\G!F*"\A&*$%!E($*!1* ![&w!B&*

\*Y$W%(@O*4A&*F&*"!%!*\G!%&w*`fvc9`fvvo*4$A!B&o*:&A(B*A&$*%&*'$@&Ws$A&BQ![&*W(G\2(B*

[&* '($*s@2$*s!WX$*'$[&* [&*6\G!F&2*s@![(%&wO*s&WB!'*0#&'W(*r(B%!F*\s\%!$*Y(4A(d

#&B!* `v_ò* 4$A!B&*X$#&F!* [&* A(* X\* s$X$4B&* \* s@!'\sw(3\* s@&%s#(%&* 1(* W2$[&* A&#$*

zD&WX&{o*}!w(B(*8\'!FO*s@$~&W$@'(*\*s&B1![!O*G\2(*\*#!GB$X*2#(WB!E%2\*s@&s!W'\*

!1X&C\*6\G!F(*!*Y(4A(#&B&o*D$W#&*@(W'!A(*W(*6\G!F&XO*Y(4A(#&B(*W&*1(@&'#(*A(*B!-

'(A*2!E&*B&F&*!1(F!*!1*'\F&o*6\G!F&2(*%([B(*2&@&B!Q(*[&*@&'#(*A(*[$[*B('$B*WX@%!*B(*

Ws$X&B!'*\'#&E\*W#&A&F&*@&G!)*zY(4(*.!'$#!Fd|!2(B$2!FO*`fbg9`vcbO*W(X(*s[&WB!'*

!*s[&WB!'(*:$2&*6\G!F(*s@2$*B(A(ZB\F&o{*P($*\G!%&w(*\* ![&w!B!*2#(W%!*4(*1"$4*s(-

%@!$%W'!Z*s&W(X(*z;%(�"!B({*� !"#$%&"#!"'(&)"*+!,!-"./#0"#!"#$%&"'(&)"$&.&-"1/$-

.2")3&4&5"6/7&"6&+82-"#!58/6")&.826"')3&4&.&9":&$',/;!"<!35&"%2$&-"=!35!6",2*'"

)4&.'#",&./999�*!*z;[* $WB${*�1'>!./?!")4!#&999"@$82)!;"*'$/"A$,./B"4+!#$24&"C#2"

#0"%/626"*/+'">&$2*.'"A$',-"D/".2)/5"#!$!#"$23)8/B"2824&-"D/".2)/5")',*/.'"/"',!)"

B',ooo�*W%(2w([\*s$A*!W%@(4\O*(*1(%!XO*\*X([\*`fvgo*4$A!B&O*s@$%&@\[\*!1*4@(A(o*.(@&A-

B&*`fvcavô*4$A!B&*\Ws&2(*A(*W&*1(s$W#!*'($*\G!%&w*5@sW'&*s@(2$W#(2B&*E'$#&*\*X(-

B(W%@\*|!%$X!W#!F\*'$A*Y$W%(@(O*(#!*X\*B!*%\*2#(W%!*B&*A([\*X!@(o*:$2(B*$A#\G\[&*A(*

6 E24&.""F'>/;G""HIJKI I"FLMI

B(s\W%!*\G!%&wW'!*s$1!2o*<@(F(*W&*\*Y$W%(@O*4A&*W(*s@![(%&w!X(*$WB!2(*#!W%*z-$@({*

�#!W%*1(*1("(2\O*s$\'\*!*'3!u&2B$W%�o*=*$2$X*#!W%\*:$2(B*W&*s$[(2w\[&*'($*s@&2$A!#(Q*

W(*B&X(G'$4*!*~@(BQ\W'$4*[&1!'(O*1(%!X*s$W%([&*!*\@&AB!'*z-$@&{O*\*'$[$[*$"[(2w\[&*B!1*

1(s(u&B!Z*G#(B('(*$*'3!4(X(O*W#!'(@!X(O*'\#%\@B!X*A$4(C([!X(*!*W#o* !$*[&*!*G#(B*

A@\E%2(*zy\W#&{o*D$W#&A3&*4$A!B&*"$@(2'(*\*Y$W%(@\O*1([&AB$*W(*s@![(%&w&X*52&%$1(-

@$X*?$@$2!F&XO*\Z(sE&B*[&*!*$%s\E%&B*W*s$W#(o*,W%&*4$A!B&*$A#(1!*B(*W%\A![&*\*|&-

B&2\O*B(*�!#$1$~W'$dW$Q!$#$E'!*~('\#%&%o*=s$1B([&*5'&@#!F(*\*D(@!1\O*W(@(C\[&*W(*

XB$4!X*#!W%$2!X(*!*G(W$s!W!X(*�M!#23/)-":2$&-"H$3)8/"8N/(!4./"A7&)./8�o*y$A!B&*

`v_ò*!1#(1!*X\*s@2(*'3!4(O*zD[&WX&{O*\*!1A(3\*X$W%(@W'&*z-$@&{o*5&s%&X"@(*`v_go*4$-

A!B&O*B(*WQ&B!*.(@$AB$4*s$1$@!E%(*\* &$4@(A\O*!12&A&B(*[&*s@&X![&@B$*:$2(B$2(*A@(X(*

zP@\B!W(3&*6\E(B$2${o*=* &@#!B\*[&*%!Z*A(B(*$"[(2w&B*Q!'#\W*:$2(B$2!Z*s&W(X(*B(*

B&X(G'$X*[&1!'\o*:$2(B*1(2@E(2(*&W&[*$* $@!*5%(B'$2!F\*'$[!*$"[(2w\[&*`v_co*=*'3!1!*

&W&[(*W\*W&*B(E#!*!*&W&[!*$*,2!*?!s!'\O*D&%@\*P$G!F\O*,2!*PB&1\*<$[B$2!F\*!*Y!#(-

B\*+('!F\o*y$A!B&*`v_ô*1(2@E(2(*W%\A![&O*(*B(@&AB&*\*Y!B!W%(@W%2\*!B$W%@(B!Z*A&#(*

\* &$4@(A\*A$"![(*W#\u"\*s!W(@(o*`v_fo*@(A!*'($*\@&AB!'*'3!u&2B&*Z@$B!'&*\*zD$#!-

%!Q!{o*=*!1A(3\*5@sW'&*'3!u&2B&*1(A@\4&*!1#(1!*X\*'3!4(*zD&WX&{O*'($*!*A2&*'3!4&*

\*W$sW%2&B$X*!1A(3\O*W%!Z$2!*!*s&WX&*\*s@$1!*9*zD#(2&*#&4&BA&{*!*zD&WX&{o*y$A!B&*

`v`_o*s$W%(2w&B*[&*1(*(%(E&(*\*s$W#(BW%2\*\*/(@!4@(A\O*A(*"!*%&*!W%&*4$A!B&*s@&E($*

B(*!W%!*s$#$u([*\*5$~![!o*y$A!B&*`v`ò*!1#(1!*'3!4(*zD&WX&{*\*!1A(3\*/2![(B$2!F(o*

;A*`vèo*A$*`vebo*W#\u"\[&*'($*W&'@&%(@O*(%(E&O*(*s$%$X*'($*$%s@(2B!'*s$W#$2(*\*s$-

W#(BW%2!X(*\*+!X\O*0%!B!O*Y(A@!A\*!*P(!@\O*'($*!*A&#&4(%*\*|&B&2!*\*6@\E%2\*B(-

@$A(o* !@(B*[&*1(*A$s!WB$4*G#(B(*5@sW'&*'@(w&2W'&*('(A&X![&o*`vevo*\*@&A('Q![!*(\%$-

@(*s$[(2w\[\*W&*A2&*'3!4&*W("@(B!Z*A&#(O*zD&WX&*W\BQ({*!*zD&WX&*w\"(2!{o*D$W#&*A2&*

4$A!B&O*B('$B*s@&2@&X&B$4*s&B1!$B!W(3(O*2@(F&B*[&*B(*X&W%$*$%s@(2B!'(*s$W#$2(*s$-

W#(BW%2(*\*P(!@\o*y$A!B&*̀ v]_o*!1#(1!*%@&F(*'3!4(*W("@(B!Z*A&#(O*z/(@W'!*W$B&%!{O*s$-

%$X*zD#(2&*#&4&BA&{*!*zy@(A$2!*!*Z!X&@&{o*;2(*s$W#&A3(O*zy@(A$2!*!*Z!X&@&{O*[&W%&*

1"!@'(*s\%$s!W(*4A&*W\*!1B&%&*3&4$2&*!Xs@&W![&*W(*s\%$2(3(*s$*72@$s!*!*74!s%\o*=*

W2$[!X*s!WX!X(O*'$[!Z*!X(*A&W&%O*6\G!F*B(W*2$A!*'@$1*r2([Q(@W'&*0#s&O*|&B&2\O*D(-

@!1O*P@~O*+!XO*6&#~&O*02!#&O*0%!B\O*:&@\W(#!X*!*P(!@$o* $4(%(*A!s#$X(%W'(*'(@![&@(*

s\%B!'(*!*s&WB!'(*B(*B(["$w!*B(G!B*[&*$"[&A!3&B(*\*$2$[*'3!1!o*5(A@u([(BO*W(*$A#!G-

B!X*s$1B(2(3&X*!W%$@![W'!ZO*4&$4@(~W'!Z*!*W$Q![(#B!Z*G!3&B!Q(O*6\G!F*W2$[&*O/6!-

$!*4@(A!*B(*%&X&w!X(*'$[!*\*W&"!*s@&s#!F\*s@$E#$W%O*W(A(E3$W%*!*"\A\FB$W%o*

;A* `v]ò* s$W%([&* @&A$2(B* G#(B* 5@sW'&* '@(w&2W'&* ('(A&X![&O* (* W#&A&F&* 4$A!B&*

s$W%(2w&B* 1(* s$W#(B!'(* \* \A!Xs&E%!o* `v]eo* 4$A!B&* !1A([&* z #(4$* Q(@(* +(A$2(B({o*

P3!4(*[&*!1A(%(*W(*s$AB(W#$2$X*zP3!4(*$*W\A"!B!{o*z:\%@(*W(*8&\%(@({O*W(*s$AB(W#$-

2$X*zY!W#!*$*G$2&'\{O*#$4!G(B*W\*B(W%(2('*1"!@'&*&W&[(*z #(4$*Q(@(*+(A$2(B({o*z #(4$*

Q(@(*+(A$2(B({*[&*X&A!%(%!2B$d&W&[!W%!G'(*1"!@'(*'$[(*W(A@u!*6\G!F&2(*@(1X!Ew(3(*

$*"!%B!X*W%2(@!X(*2&1(B!X*1(*G$2&'$2\*W\A"!B\o*t$*[&*1"!@'(*3&4$2!Z*WZ2(%(3(*$*@(1-

B$2@WB!X*s@$"#&X!X(*G$2&'$2$4*A\Z(*!*u!2$%(o*.(1!2*'3!4&*[&*W!X"$#!G(B*9*$1B(G(2(*

@$!,A242$ 7

!W'$BW'\*%&u3\*G$2&'$2$4*A\Z(*A(*W&*$s#&X&B!O*\1A!4B&*!*A$C&*A$*B([2!E!Z*W(1B(3(*!*

!W%!B&o*z/(@*+(A$2(B*[&*Q(@*Q(@&2(O*2#(A(@*W\A"!B&O*4$Ws$A(@*W2&X!@(�*/(@*+(A$2(B*

B![&*s$W%$[($*A@\4A&*B&4$*\*$G!X(*'$[&*W\*!14\"!#&*W2$[*s$4#&Ao*52!*w\A!*1B([\*A(*!X(*\*

u!2$%\*[$E*\2&'*[&AB$*1('$s(B$*"#(4$*1(*W2('$4*$A*3!Zo*;*3&X\*[&*W(3($*Y$[W![&*'(A*[&*

!E($*1(*$43&B!X*W%\"$XO*!*/&1(@*'(A*[&*s@&E($*+\"!'$BO*!*P$#\X"$*'(A*[&*W2$[&*[&A@$*

s$2&@!$*2&%@\*'$[!*4(*[&*2$A!$*\*1&Xw\*$*'$[$[*B![&*1B($*B!*E%(*[&*B!*4A&*[&ooo{*;A*`v]]o*

A$*`vgò*"!$*[&*s$W#(B!'*B([s@&*\*+!X\O*(*s$%$X*\* \'\@&E%\O*4A&*[&*s@2!*[\4$W#$2&BW'!*

A!s#$X(%(*\*@(B4\*(X"(W(A$@(O*(*A$*@(Ws(A(*:\4$W#(2![&*s$W#(B!'*\*Y(A@!A\o*y$A!B&*

`v]bo*!%(#![(BW'!*'@(w*<!%$@!$*7X(B\&#&*��*$A#!'$2($*[&*:$2(B(*6\G!F(*�Ki�ijSIMI*

�S*nMiT*KMJNI*�INJMiUJ*�Ij*nMiT*NJM�JTI�o*`vg_o*4$A!B&*,2$*0BA@!FO*%(A(*(X"(W(A$@*\*

&@#!B\O*E(w&*X\*W2$[&*zD@!s$2[&%'&{O*\1*s$W2&%\)*z6@(4$X*4$Ws$A!B\*6\G!F\O*B&'(*

2(X* $2(*X$[(* Q@2&B(* '3!4(* '(u&* $2$)* �<(E&* A&#$* [&* s$W%(#$* W2$[!B(* [&AB$4* B(@$A()*

2(E!X*A&#$X*W&*1('#!3\*s$'$#&3(o*0#!O*'(A*"!*B&E%$*"!#$*X$4\FB$*A(*[&AB$X*"\A&*

1("$@(2w&B$*2(E&*!X&*!*!14\"w&B$*2(E&*A&#$O*%2@A$*2&@\[&X*A(*"!*X#(A!F!*!*A&2$['&*

!Z*A(#&'!Z*B(@(E%([(*Z%![\F!*A(*!1@(1&*$B$*E%$*[&*B([#&sE&*\*3!X(*$A*"$#(*A$*w\"(2!*

s@$4$2$@!#!*[&1!'$X*2(E&*s$&1![&O*B(E#!*!W%&O*2(E&*@&G!*!*\W'#!'&o*t$*[&*W\A"!B(*2&-

#!'!Z*s&WB!'(o�{*;A*̀ vgò*A$*̀ vg]o*u!2!*'$A*W2$4*@$C('(*\*4@(A\*y&@!*�,BA![(B(O*506�o*

=*%$*2@&X&*2$A!*$@4(B!1(Q![\*\*,#!B$!W\*�'$[\*[&*$WB$2($*Y!Z([#$*D\s!B*`v`go*4$A!-

B&�O*'$[(*s@&AW%(2w(*W@sW'\*A![(Ws$@\*\*0X&@!Q!o*,1#(1!*X\*X$B$4@(~![(*zy@$~*5(2(*

<#(A!W#(2!F{o*t$*[&*@$X(BW!@(B(*"!$4@(~![(*[&AB$4*$A*B([2&F!Z*5@"(*W2!Z*2@&X&B(O*A!-

s#$X(%&*B(*A2$@\*D&%@(*<&#!'$4*!*P(%(@!B&*�o*;"[(2w\[&*s$#!%!G'&*"@$E\@&*!*s!E&*\*

W@sW'$[*E%(Xs!*\*506O*s$4$C&B*@(12$[&X*W!%\(Q![&*\*:\4$W#(2![!*!*W%@(A(3&X*W@sW'$4*

B(@$A(o*y$A!B&*`vg]O*B(*s@(1B!'* #(4$2&W%!O*\*y&@!*\X!@&*:$2(B*6\G!Fo*6\G!F&2!*1&X-

B!*$W%(Q!*s@&B&W&B!*W\*\*s$@%\*X(B(W%!@(*52o*5(2&*\*8!"&@%2!#\o*.(*A(B*WX@%!*!1(E-

#(*X\*[&*z8!@!'({O*\*D!%W"\@4\o*;A*e___o*4@$"*$2$4*2&#!'$4*W@sW'$4*s&WB!'(*B(#(1!*W&*

\*s$@%!*Y(#(*y@(G(B!Q(*\*@$AB$X*t@&"!3\O*'('$*[&*!*u&#&$o

:$2(B*6\G!F*[&*!1\1&%B(*s$[(2(*\*W@sW'$[*'3!u&2B$W%!*!*'\#%\@!o*;B*[&*#!@!G(@*

!*\*s&WX!*!*\*s@$1!o*5s(A(*\*@&A*$B!Z*s!W(Q(*'$[!*W\*G!%(2$4*u!2$%(*s!W(#!*[&AB\*

'3!4\o*

:$2(B*6\G!F* [&*'3!u&2B$*$"@(1$2(3&*W%&'($*\*r2([Q(@W'$[*!*�@(BQ\W'$[o*D$A*

\%!Q([&X*%$4(*s@!Z2(%!$*[&*!A&[&*s(@B(W!1X(*!*W!X"$#!1X(o*=s@(2$*1(%$*W&*!*A$4$A!-

#$*A(*[&*s$*s$2@(%'\*\*5@"![\*@(W'@W%!$*W(*W2$[!X*A$%(A(E3!X*s&2(3&XO*$A@&'($*W&*

s&W(X(*B(s!W(B!Z*A$*%@!A&W&%&*4$A!B&*u!2$%(*!*'@&B\$*B$2$X*s&WB!G'$X*W%(1$X*&2-

@$sW'&*s$&1![&o*t([*W2$[*1($'@&%*6\G!F*F&*$"@(1#$u!%!*s&WX$X*12+&"32!%/+&*�`v_g�)

Y!@B(*'($*X@(X$@O*Z#(AB(*'($*W&B(O**

t!*W!*"#&A$*%!Z$*A&2$[G&*E%$*WB&2(o**

D\W%!*s&WX(*A@\4!Z*B&'(*"\A&*u&B(O**

P$[(*s$*B&G!W%!X*\#!Q(X(*s&2(o*

8 E24&.""F'>/;G""HIJKI I"FLMI

D&WX(*12+&"32!%/+&*[&*s@$4@(XW'(*s&WX(*!*\*3$[*W\*s&WB!G'!X*W@&AW%2!X(*!1#$-

u&B(*6\G!F&2(*WZ2(%(3(*s$&1![&o*=*W\E%!B!*s&WB!'$2$4*s$4#&A(*B(*s$&1![\*[&*#(@-

s\@#(@%!1(X*9*\X&%B$W%*@(A!*\X&%B$W%!�*s&WX(*X$@(*!W'w\G!2$*A(*W#\u!*\X&%B!G-

'!X*Q!w&2!X(*�#&s$%!�O*(*B&*A@\E%2&B!X*!#!*s$#!%!G'!Xo*

-(* s$&1![\* :$2(B(*6\G!F(* '(@('%&@!W%!GB$* [&* s@$u!X(3&*A2(* $WB$2B(*X$%!2()*

w\"(2!*!*s@!@$A&o*}\"(2B(*s$&1![(*6\G!F&2(*$W$"&B(*[&*!*Ws&Q!~!GB(o*.&X(*\*3$[*

B&s$W@&AB$4*A$u!2w([(*w\"(2!O*B&X(*'$B'@&%B&*u&B&*$A*'@2!*!*X&W(O*@&%'!*W\*W%!Z$-

2!*B(4#(E&B&*G\#B$W%!*s$s\%*$2!Z*!1*s&WX&*P!(N&)

y$#(O*$B(*G&'(�*(*s$4#&AO*s\B*u\A!O

<(s![&*\*B&"$O*!*W%@(A(O*!*X$#!�

,*A$'*W%!AB$*$'$*\*B&"&W(*"#\A!O*

>&u3$X*A@ZF\*s@W(*!*\A$2!*4$#!o

6\G!F&2(*w\"(2*[&*B&W@&FB(*!*X&#(BZ$#!GB(o*;B*G&1B&*1(*3$XO*(#!*[&*W2&W%(B*A(*

[&*$B(*s@$#(1B(*!*A(*1(*W$"$X*$W%(2w(*"$#o

*

6$W%(*[(AB(*u&B$O*W2&*[&*1(#\A�*6$W%(�*

Y!*WX$*[&AB$*A@\4$X*A(2B$*W2&*A(#!o*

D$4(W!X$*#(Xs&*#!@(�*P($*2(#!O*

52&*[&*2&F*s@$%&'#$*!*B!G&4*B&*$W%(ooo*

6\G!F&2(*s$&1![(* $*u&B!*!*w\"(2!*B&'(A(* [&* \A(w&B(*$A* W2('$AB&2B$4*u!2$%(*

!*W%2(@B$W%!�*\A(w&B(*$A*$"!GB$4*G$2&'(O*B&*W(X$*s$*%$X&*E%$*s&2(*$*B&A$W%!uB$[O*

B&X$[*!*A(#&'$[*u&B!o

;s&%*[&AB$*2&G&ooo*,*X&B!*W&*G!B!O*

B&4A&*A(#&'$O*s@&'$*%@![\*X$@(O*

s@!*1(#(W'\*W\BQ(O*\*s@2$[*%!E!B!O*

%\uB(O*\*W&BQ!*WX(@(4A$2!Z*4$@(O*

"#&A(*'($*G&u3(O*B&s$1B(%(*u&B(O*

W*'@\B$X*!*\*W[([\O*W&A!*X!W#&F!*B(*X&ooo*

t&E'(*[&O*"&W'@([B(O*2&GB(*%\4(*3&B(*

.(*A$X('\*B$F!O*%!E!B&*!*%(X&o*

=* 3&4$2$X* @(A\* W&* X$4\* !1A2$[!%!* %@!* ~(1&)* s@2(O* s$A* \%!Q([&X* <$[!W#(2(*

,#!F(O* X$u&* W&* s@(%!%!* A$* $A#(W'(* \* |&B&2\O* \* '$[$[* W&* $B* @(12![(* '($* W#&A"&-

B!'* <$[!W#(2(* ,#!F(O* $'@&B\%* %@(A!Q!$B(#B$* !* B&X(G'!X* !* @\W'!X* s&WB!Q!X(o*

6@\4(O*s@!W\%B(*A$*D@2$4*W2&%W'$4*@(%(O*\*'$[$[*$B*@(A!'(#B$*@(W'!A(*W(*s@&%Z$A-

@$!,A242$ 9

B$X*~(1$XO*(*B(#(1!*W&*s$A*$4@$XB!X*\%!Q([&X*~@(BQ\W'&*s$&1![&O*s(@B(W$2(Q(*!*

W!X"$#!W%(o*;B*W(A(*%&u!*A(*s$W%!4B&*W(2@E&BW%2$*\*~$@X!*!*!1@(1\o*;2!*&#&X&B%!*

W&* 2!A&* \* A@\4$[* !* %@&F$[* 1"!@Q!* 9*@!)6!* !*@!)6!* '" 3$2%/O* !1(E#&* `v_fo* 4$A!B&o*

t@&F(O*s$1B(%(*'($*s$W%W!X"$#!W%!G'(*~(1(O*2!Aw!2(*[&*$A*D@2$4*W2&%W'$4*@(%(*s(*

B(A(w&o*=*3$[* [&*A$W%!4($*1@&#$W%*'($*G$2&'*!*s&WB!'o*<@(F($*W&*2&F*$"[(2w&B!X*

s&WX(X(O*s@&s@(2w($*!Z*!#!*W(W2!X*$A"(Q!2($o*-"!@'(*@+!)6!*�`v_`�*W(A@u!*!*W%!-

Z$2&*!1*B([@(B![!Z*4$A!B(o*>&%!@!*'3!4&*!14#&A([\*'($*G&%!@!*s&2(3(*[&AB$4*Ws&2()*

D75Y7*5=./0*�B([2&F!*"@$[*(B%$#$4![W'!Z*s&W(X(�*�*G!B&*Q!'#\W*Q!>!$N!"3!)-

6!-"E'#&$N!"3!)6!-"H!.8!"32"42,/-"F'5&"/".2;O*M/$/8&o*D@&A4$2$@*[&*B(s!W($* $4A(B*

D$s$2!F�*D75Y7*}= 0<,*,*5Y+t,*9*\*3!X(*W&*u&B(*[(2w(*'($*$WB$2B!*s$'@&-

%(G*B(A(ZB\F(�*@!)6!"<'*&4/*s$W2&%!$*[&*5#$"$A(B\*:$2(B$2!Q\o*/0+5P,*5;.7-

t,O*!W%$@![W'&*!*@$A$w\"!2&*s&WX&O*'($*!*F'*$24&>8!"32!6!O*'$[&*W\*s\B&*!@$B![&�*

D80<7* 87y7.67O* s&WX&* \* s@$1!o* P3!4\*@+!)6!* s$W2&F\[&* 0#&'W!* r(B%!F\* !*

0%(B(W![\*r$#(O*[&@*W\*$B!*"!#!*3&4$2!*A@\4$2!*\*Y$W%(@\O*'($*!*\@&AB!Q!*\*G(W$-

s!W\*:2$&o*D@2&*W2$[&*Q!'#\W&O*H!.8!"32"42,/*!*F'5&"/".2;O*6\G!F*[&*s!W($*\*2@&X&*

W%\A&B%W'!Z*A(B(O*A$'*[&*"!$*\*|&B&2!*!*D(@!1\o

6\G!F*[&*%&GB$*4$2$@!$*~@(BQ\W'!O*B&X(G'!*!*@\W'!*[&1!'o*|!2$%*\*%\C!B!O*X(*

'$#!'$*!B%&@&W(B%(B*"!$O*s$"\C!2($*[&*\*3&X\*"$#B\*B$W%(#4![\o*D(%!$*[&*!*1(*Y$-

W%(@$Xo*5(X*s&WB!'*$*%$X&*'(u&*\*W2$X*s!WX\*0#&'W!*r(B%!F\*`veeo4$A!B&)*zY&B&*

[&*%\C!B(*$"&WZ@("@!#(O*[(*W(X*W&*$W[&F($*1(*W2(4A(*\W(Xw&B�*;2([*'@(%'!*A$A!@*W(*

W2$[$X*4@\A$X*!*X$[!X(O*A($*X!*[&*B$2\*w\"(2*1(*u!2$%*!*2$w\*1(*@(Ao{*-"$4*%$4(*B![&*

B!*G\A$*E%$*[&*6\G!F*s$'#$B!$*%$#!'$*A(@$2(*W2$X*t@&"!3\O*E%$*[&*%([*2&#!'!*1(%$-

G&B!'*u&#&$*A(*\*W2$[*4@(A*!1*G!%(2$4*W2&%(*A$B&W&*E%$*2!E&*#&s$%&O*'($*B!*%$*E%$*

[&*\*W2$X*%&W%(X&B%\*1(2&E%($*A(*W&*W(Z@(B!*\*t@&"!3\o

.(4@(A(*z:$2(B*6\G!F{*[&*B(4@(A(*1(*s&WB!E%2$O*(*A$A&w\[&*W&*W2('&*4$A!B&*\*

t@&"!3\o*P\#%\@B(*X(B!~&W%(Q![(*z6\G!F&2&*2&G&@!*s$&1![&{O*'$[(*W&*$A@u(2(*W2('&*

4$A!B&*B(* #(4$2&W%!O*$'\sw(*2&#!'!*"@$[*'\#%\@B!Z*!*B(\GB!Z*@(AB!'(O*W%2(@(#(Q(*

!1*+&s\"#!'&*5@sW'&O*5@"![&*!*/@B&*y$@&*!*$W%(#!Z*1&X(w(*\*$'@\u&3\o

J2)/<8&"F!7/;

BLAGO CARA RADOVANA

Kwiga o sudbini

BLAGO CARA RADOVANA

Car Radovan je car careva, vladar sudbine, gospodar svemira. On nosi zlat-nu sekiru na ramenu, ja{e kowa koji je beo i visok kao brdo pod snegom, i naruci drì buqinu sa ogwenim o~ima, kako bi mogao no}u videti pred sobom. Owemu govore u mojoj zemiqi samo qudi koji su poludeli. Ali su zatim u wegapoverovali i svi mudraci. Car Radovan ima krunu od hartije i po pla{tuluda~ke praporce. Ima noge i ruke zelene kao trava, jer ìvi na kopnu i u vodi.Niko ne pamti wegovo poreklo, ni ime wegove porodice, niti zna za wegoveprijateqe i neprijateqe. On prolazi kroz nebeski prostor kao crni oblak pungrmqavine, i po vodama kao brod koji gori. Niko ne zna wegove bitke ni tri-jumfe, jer wegova mo} nije nad vojskama, ni wegova slava u bojnim podvizima.On carstvuje u miru svoje veli~ine i sun~a se na suncu svoje snage i lepote. Onse krije od svakog, a ipak svako ima wegovu sliku u o~ima i wegov glas u u{ima.Gde su wegove palate i wegovi vrtovi? I gde su wegove bele ène, i wegovibrzi kowi, i wegova svilena stada, i wegovi quti psi za stadima? ûvaju liwegova vrata qudi ili zmajevi? – Samo ludaci, ~iji je on jedini car i gospodar,samodràc i pokroviteq, znaju puteve koji vode u wegovo carstvo, i znaju gamostovi preko kojih se prelazi u wegove pokrajine pune sjaja i pune muzike. Jerje qudski um ograni~en na ono {to je video i ~uo, a ludilo je jedinobezgrani~no i slobodno od svih ledenih zakona svesti i saznawa. Sloboda, toje ludilo; i samo ludaci su slobodni.

Car Radovan je car ludaka koji su uvek dobri. On zato pliva u qudskoj krvisamo kad je otrovana, i prebiva u wihovom umu tek kad je ve} pomr~ao; i zato suga samo oni koji su izgubili sve puteve na{li na svojim tamnim bespu}ima.Wega poznaju samo ludaci koji vi{e nikog drugog ne prepoznaju; i s wim govoresamo oni ~ije re~i vi{e niko ne razume; i za wim vape jedino oni koji su se ve}odrekli svega zemaqskog i qudskog. – Svi qudi imaju istovetne sre}e i nesre}eotkad su postali, a samo ludaci imaju svaki svoju sopstvenu sre}u. Samo oninisu jednaki samom sebi, nego se obnavqaju uvek novi. Svi qudi vide stvariskoro podjednako, a samo ludaci imaju svoja li~na mi{qewa. Velika mudrost senalazi po dnu mra~nog ponora; i samo su najlu|i qudi govorili najdubqe re~i.

Car Radovan nije postojao drugde nego u o~ima koje su izgubile svoj pogled.Samo ludaci govore o blagu tog cara, i zato kopaju no}u i na pripeci, probija-ju led i bu{e studenu zemqinu koru. Svu su zemqu bezbroj puta ispremetali. Posamotnim vinogradima, zaboravqenim crkvinama, po dvorovima poru{enim ipunim trwa, svuda su kopali, bu{ili, obarali, prevrtali. Bezbrojne vojskeludih kopali su s kraja do nakraj po mojoj zemqi. Svuda su pro{le te crne ~eteizgubqenih za ìvot, biv{ih qudi koji su se odrekli svakog dodira s nama.Oni od pamtiveka traè blago cara Radovana; kopaju èlezom i kamenom, igrawem, i noktima, i zubima; kopaju dok ne popadaju mrtvi! îtava pokoqewapoludelih qudi traìli su blago carevo, zakopano negde neizmerno duboko, kozna gde, u na{im poqima. Dopirali su ~esto do u samu utrobu zemqe, bu{e}ibez sna i odmora; ali je to blago tonulo sve dubqe, i mamilo sve svirepije. Tako}e trajati dokle bude sunca i meseca.

I uvek }e kopati, a nikad dvojica zajedno. Jer je carev naslednik samo onajkoji bude najdubqe kopao, i koji umre kopaju}i, i koji ne bi kazao i kada bi

Blago cara Radovana 13

najzad wegov a{ov odista udario u crna vrata podzemne palate u kojoj je blagocara Radovana, cara svih careva, i vladara svih sudbina. Uvek kopati, dok drugine do|e da kopa! Jer samo drugi smetaju da na|emo sre}u gde ho}emo. Ludaci toznaju boqe od mudrih. – Ali znaju to i mudri.

Nisu samo ludaci koji kopaju za blagom cara Radovana. Svi qudi znaju daima u ìvotu jo{ uvek jedno zakopano blago za svakog od wih. Svi qudi kopaju:svi qudi od akcije, od poleta, od sile, od vere u ìvot i u ciq, i od vere uneverovatno i u nemogu}no. Jedni kopaju u poqu i u {umi; drugi u ideji, u ide-alu, u himeri; tre}i u intrigi i u zlo~inu. Svi traè i vape za carem togve~nog nespokojstva i ve~nog tragawa. Svet bi nestao da nema tog cara, i osle-peo bi da ne sija u pomr~ini wegovo neslu}eno blago, i o~ajavao bi da nemawegove manije i opsesije. – Jer svaki ~ovek ne{to traì; svako je upro svoj pog-led bezuma i sebi~nosti u neko mesto gde misli da stoji zakopano blago caraRadovana. Nema nikoga ko ne veruje da nema jo{ ne{to wegovo koje treba pro-na}i. I svako veruje da svoje blago treba kri{om traìti, kri{om i od naj-bliìh i od najmilijih. Svi su ludaci. Svi su qudi oma|ijani i otrovani. Jercareve palate su visoke do iznad sunca dawu, i do iznad zvezda u mraku kada Se-dam vla{i}a prolaze mirno sve granice nemira i o~ajawa. Svi su qudi ludaci.

Carevo blago je otrov ovog sveta. O wemu sawaju Pesnici, koji ìve uve~nom nespokojstvu da objasne boànstvo kroz wegova dela, i da ga posvedo~esvojim sopstvenim stvarawe.

O wemu sawaju Heroji, jer misle kako samo oni treba da sebe bace u ogawpa da sutradan bude dobro svima, i da zatim svi qudi na|u svoje blago.

O wemu sawaju i Proroci, koji, u svom ludilu, prori~u uvek neku novusre}u i novu obe}anu zemqu.

I, najzad, o wemu sawaju Kraqevi, {to ho}e da vladaju silom qubavi ilisilom mr`we.

O wemu je sawao Mojsije kad je i{ao za ogwenim stubom, i Cezar kad jepre{ao Rubikon, i Kolumbo kad je svoje jedro poverio vetru koji ga je vodio uzemqu o kojoj nije znao ni {ta je ni gde je. To blago carevo traì i zvezdar kojigleda maglu na zvezdama; i botani~ar koji traì svu tajnu plo|ewa u srcujednog cveti}a; i sve{tenik koji vra}a veru u okorelo srce nevernih. Svi quditraè jer su svi ludi! Krv sviju je otrovao car Radovan koji ìvi i u travi i uvodi, silni car koji prolazi nebom kao oblak pun grmqavine, i morem kao brodkoji plamti u poàru.

Car ludaka, ali i car sviju qudi od akcije i ideala! Car onih koji u ludilusrca ili u ludilu mozga veruju u neverovatno i ostvaruju nemogu}no! CarRadovan je car careva, silniji nego heroj Agamemnon, bogatiji nego Midas,dubqi nego prorok Jezeki, i mudriji nego car Solomon. Sve o~i ovog svetauprte su u wega.

14 Jovan Du~i}: SABRANA DELA

O SRE]I

1.

Svaka je filozofija tu`na. Ako govorite duè o sre}i, vi }ete se napo-sletku ose}ati pomalo nesre}nim. Nema nijedne velike istine ~ovekove okojoj se sme do kraja misliti bez opasnosti za svoju misao: ni o religiji, ni oqubavi, ni o smrti. Sve {to je duboko, izgleda na dnu tamno i neveselo; i ni ujedan se ponor ne daje dugo gledati bez vrtoglavice i uàsa. Koliko vi{erazmi{qate o ìvotu, sve se vi{e otvaraju wegove zasede i pokazuju wegovabespu}a. Zato ako puno govorite o nesre}ama u ìvotu, najzad vi{e ne viditeìvot nego nesre}e. – Odista, ~ovek ìvi celog veka u nebrojnim opasnosti-ma, ali ipak se doga|a da veliki broj qudi proìve ceo ìvot ne do~ekav{inikakve naro~ite nesre}e. âk mnogim qudima prote~e ìvot kao lepa rekaAretuza, koja je najpre imala svoj izvor u Peloponezu, a zatim nesmetanopronela svoje slatke vode kroz celo more do Sicilije, da isto tako slatkaizbije onamo iz novog izvora. Uàsi ìvota postanu jednim delom na{e sud-bine samo ako se u wih naro~ito udubqujemo. – Ima blaènog sveta koji neveruje u zlo, a ima i drugih qudi koji nisu nikad verovali ni u nesre}u;me|utim, ni jedni ni drugi nisu tim izgubili vi{e nego oni koji su sva zlapremerili i sve nesre}e prebrojali. Naprotiv, mnoge nesre}e ne bismo mo`dani izbegli da smo na wih dugo mislili, kao {to je slu~aj da ~ovek dobije ba{onu bolest na koju najvi{e misli. – Mnogi se qudi tuè da im pro|e ceo vektraè}i ìvotu wegov smisao, koji, ako uop{te postoji, i nije drugde nego usamom traèwu. Ko smisao ìvota nije traìo, taj nije ìveo; ali ko ga jetraìo, taj nikad nije bio dovoqno sre}an.

Sre}a, dakle, nije ideja nego iluzija, po{to sre}a nije stvar razuma, negostvar uobraèwa. Zato ~ovek veruje da je sre}an i kad nije sre}an. Ali i nesre-}a je tako isto utopija kao i sre}a, jer na stotinu nesre}a ima izvesno polov-inu izmi{qenih i uobraènih. Zato se moè govoriti samo o tome {ta moèbiti predmet sre}e ili nesre}e, ali se ne daje govoriti o tome ko je sre}an, ako nesre}an. Ko misli da je sre}an, on je odista sre}an. Nemogu}e bi nekombilo dokazivati da nije sre}an samo formulama ili doktrinama o sre}i. Me|u-tim, izmi{qena sre}a ili uobraèna nesre}a, to su ipak potpune stvarnosti:jer mogu trajati celog ìvota, i jer je svaki ~ovek uveren u ono {to ose}a i kadnije uveren u ono {to misli.

Najmawe su sre}ni oni qudi koji bi imali sve razloge da budu sre}ni. Imaqudi koji su gospodari zlatnih rudnika, a ne ose}aju se sre}nim; a ima qudikoji se ne ose}aju nesre}nim ni posle kakvog slu~aja koji bi drugi smatralikatastrofom qudskog ìvota. Zna~i da je sre}a jedna stvar mi{qewa, i da samaza sebe ni{ta ne predstavqa. Sre}a, to je ipak samo jedna fikcija. A ako sre}apostoji, onda je ona samo u èqama, jer je èqa pokret i akcija, zna~i jediniìvot i jedina prava radost. – Neosporno, ima i qudi koji ne umeju biti sre}nini sa ma kakvim vrlinama, ili ma kolikim bogatstvom. Ima i qudi ro|enih zanesre}u, kao {to su drugi ro|eni za muziku. Treba imati talenat za sre}u, kao{to treba imati puno du{e da se bude istinski nesre}an. Mali qudi mogu bitisre}ni, ali mali qudi ne umeju biti nesre}ni.

Blago cara Radovana 15

Bogatstvo nije glavni uslov za sre}u, ma koliko izgledalo da jeste. Nalepim srebrnim monetama Fokeje i Mitilene, stajali su reqefi bogiweAfrodite i pesnikiwe Sapfe, kao da je time re~eno da iznad sre}e u bogatstvu,stoji nenadma{na sre}a u qubavi i lepoti. Ali lepota i qubav, to su sre}ekoje nisu dovoqne bednom ~oveku, jer je on upla{en i prestravqen ìvotomotkad je po~eo da hodi po suncu. Zato je uvek i mislio da je zlato jedini izvorsigurnosti za wegov ìvot. – Izvor sigurnosti, ali ne i sre}e. U prirodi je~oveka da kad misli, on misli samo upore|uju}i, i ne postoji misao druk~ijenego prema analogiji. A materijalno bogatstvo je ba{ ne{to {to se najlak{eupore|uje sa drugim bogatstvima, ali i koje u tim pore|ewima samo gubi. Zatomaterijalno bogatstvo ne moè nikad biti punom sre}om. Samo sre}a usamqe-na, nedeqiva, neuporediva, i sre}a koja stoji po strani svih drugih ~ovekovihblagodeti, to je sre}a svih sre}a, sredi{ni nerv na{e qubavi za ìvot, prava~ovekova iluzija o sudbini. Takva nedeqiva sre}a jesu genije, hrabrost, ~ast.Nedeqiva i neuporediva sre}a jeste samo slava.

Sve su velike sre}e slu~ajne, i nema ~oveka koji je izmislio jednu sre}u.Nije ta~no re~eno da je svaki ~ovek kova~ svoje sre}e; ta~no je, naprotiv, da je~ovek uvek sam kova~ svoje nesre}e. Jer od hiqadu nesre}a ima samo jedna kojanas snalazi od Boga, a to je smrt, iako smrt nije nesre}a, ili bar ne najve}a. Svedruge bede su delo ~ovekovo, ~ak i sama wegova bolest. Zato ako su sre}e slu-~ajne, nesre}e nisu slu~ajne. Za svaku na{u nesre}u kriva je ili na{a lakoum-nost, ili na{a gordeqivost, ili na{a glupost, ili na{ porok. I za fizi~kebolesti su krive samo na{e duhovne bolesti, nezdrave i poro~ne misli. Za nes-re}e nov~ane, kriva je ili na{a lakoumnost ili na{a senzualnost. âk i ~ovekkoji je pregaèn na ulici moè najpre da krivi sebe a tek onda da krivi dru-gog. – Zato ~ovek kroz ceo ìvot ~ini sebi samom vi{e zla nego dobra. [to us-pemo na{om pame}u, pokvarimo na{om }udi; a {to uspemo na{om dobrotom,upropastimo na{im porocima; i, najzad, {to postignemo svojom mudro{}u,izgubimo na{im temperamentom. Jer ima ne{to ja~e i presudnije od svih na-{ih sila, a to su na{e slabosti. – I anti~ki svet je znao za neprijateqstvo~oveka prema sebi samome. Lukrecije, veliki pesnik, govori na jednom mestu oneredima u du{i ~oveka, kojih nabraja pet: oholost, razvrat, razdra`qivost,rasko{, lenost. – Odista, sva mudrost ~ovekova treba da sluì samo tome dasam sebi ne pravi zlo. Treba se ~uvati vi{e sebe nego svojih zlotvora. ôvekkoji za svoje nesre}e krivi drugog, ve} tim pokazuje da je ili malouman ili kri-vouman, ~ak i r|av. Nauka o tom kako treba misliti, logika, i nauka kako trebabiti dobar, moral, i nisu stvarno ni{ta drugo nego u~ewe kako da ~ovek samsebi ne iskiva nesre}e i ne stvara neprijateqe.

2.

Oduvek su qudi smatrali da su sre}e, velike i nesrazmerne ~oveku, boàn-skog porekla, a da su i velike nesre}e samo kazne Provi|ewa. Jedino su malesre}e smatrane za delo ~ovekovo, a i male nesre}e su smatrane samo ~ovekovimsopstvenim pogre{kama. Jer u dnu svakog velikog slu~aja leì jedno ~udo, anijedno pravo ~udo nije ~ovek umeo da pripi{e samom sebi. – Ni nesre}a ne idena svakog ~oveka, kao {to bolest ne ide na svaku krv. Zatim, mada je vrlo maloqudi istinski sre}nih, isto je tako malo qudi koji se smatraju istinskinesre}nim. Izgledalo bi kao da se ceo ìvot i ne sastoji jedino od sre}a inesre}a, nego kao da po sredini ima jo{ jedno naro~ito stawe koje ~oveka po-


HRONOLOGIJA

O godini ro|ewa Jovana Du~i}a postoje sporovi i nejasno}e. Pero Slijep-~evi} navodi da je Du~i} ro|en, najverovatnije, 1872. u Trebiwu. Ve}i brojistraìva~a tvrdi da je ro|en 1874. Svetozar ]orovi} u svojim se}awima navo-di (prema M. Milo{evi}u, Rani Du~i}) da je Du~i}eva godina ro|ewa 1872.Datum ro|ewa bi mogao da bude 15. jun ili 15 jul. Otac Du~i}ev Andrija stra-dao je u Hercegova~kom ustanku 1875. i sahrawen je u Dubrovniku. Majka Joka izbraka sa Andrijom imala je jo{ }erku Milevu, a iz prvog braka sa [}epanomGlogovcem dvoje dece (Ristu i Soku).

1878. Trebiwe, nakon Berlinskog kongresa, pripada Austrougarskoj. Du-~i} se {koluje u Trebiwu, potom u Mostaru zavr{ava trgova~ku {kolu.

1890-1891. poha|a U~iteqsku {kolu u Sarajevu.1891-1893. zavr{ava U~iteqsku {kolu u Somboru. Kao u~iteq postavqen

je u Bijeqini, a vlasti ga zbog politi~kih razloga progone u manastir @ito-misli}.

1895-1899. u~iteq je u srpskoj {koli u Motaru. ^lan je dru{tva Gusle,osniva~ i ~lan uredni{tva kwièvnog lista Zora. Posledwe godine boravka uMostaru, zajedno sa prijateqem piscem Svetozarom ]orovi}em, uhap{en je iotpu{ten s posla. Iste godine odlazi na studije u @enevu, na Filozofsko-sociolo{ki fakultet. Odràva brojne veze sa prijateqima piscima iz Mos-tara, upoznaje Skerli}a u Parizu, sara|uje sa mnogim listovima i ~asopisima(Letopis, Zora, Srpski kwièvni glasnik).

1900. umire mu majka.1901. izlazi mu prva kwiga Pjesme, u izdawu mostarske Zore.1906. zavr{ava studije, a slede}e godine u Ministarstvu inostranih dela,

u Beogradu, dobija slu`bu pisara.1908. radi kao urednik kwièvne hronike u Politici. U izdawu Srpske

kwièvne zadruge izlazi mu kwiga Pesme, kao i dve kwige u sopstvenom izdawu,stihovi i pesme u prozi – Plave legende i Pesme.

1910. postavqen za ata{ea u poslanstvu u Carigradu, a iste godine prelazina isti poloàj u Sofiji.

1911. kwiga Pesme u izdawu Cvijanovi}a.1912-1927. slu`buje kao sekretar, ata{e, a potom kao otpravnik poslova u

Rimu, Atini, Madridu i Kairu, kao i delegat u @enevi u Dru{tvu naroda.1924. biran za dopisnog ~lana Srpske kraqevske akademije.1929. u redakciji autora pojavquju se dve kwige Sabranih dela, Pesme sunca

i Pesme qubavi. Posle dve godine, nakon prevremenog penzionisawa, vra}en namesto otpravnika poslova poslanstva u Kairu.

1930. tre}a kwiga Sabranih dela, Carski soneti, potom Plave legende iGradovi i himere.

1931. redovan ~lan Srpske kraqevske akademije, a slede}e godine postav-qen za poslanika u Budimpe{ti.

1932. Blago cara Radovana.Od 1933. do 1941. prvo poslanik u Rimu, a potom u Bukure{tu, gde je

Hronologija 1157

proizveden u zvawe ambasadora, a do raspada Jugoslavije poslanik u Madridu.Od 1941. do 1943. ìvi kod svog ro|aka u gradu Geri (SAD, Indijana). Izla-

zi mu monografija Grof Sava Vladislavi}. Objavquje politi~ke bro{ure ipi{e u srpskoj {tampi u SAD, pogo|en razvojem situacije u Jugoslaviji istradawem srpskog naroda.

1943. umire u Geri, gde je i sahrawen. Na dan smrti iza{la mu je kwigaLirika, Pitsburg. Iste godine wegovi posmrtni ostaci preneseni su u portusrpskog manastira sv. Save u Libertvilu.

2000. Du~i}evi posmrtni ostaci preneti su, po wegovom zave{tawu, izAmerike u Otaxbinu. Pesnikov kov~eg poloèn je u kriptu crkve hercego-va~ke Gra~anice na Crkvinama iznad Trebiwa.


BIBLIOGRAFIJA KWI@EVNIH DELA JOVANA DUÎ]A(Prva izdawa)

PJESME. Prva kwiga. Izdawe uredni{tva „Zore”, Mostar, 1901.PESME. Srpska kwièvna zadruga, Beograd 1908.PESME. Beograd, 1911.SABRANA DELA JOVANA DUÎ]A I-X, Beograd-Pitsburg-îkago,

1929-1951.Kwiga I: PESME SUNCA, Beograd, 1929.Kwiga II: PESME QUBAVI I SMRTI, Beograd, 1929/30.Kwiga III: CARSKI SONETI, Beograd, 1930.Kwiga IV: PLAVE LEGENDE, Beograd, 1930.Kwiga V: GRADOVI I HIMERE, Beograd, 1930.Kwiga VI: BLAGO CARA RADOVANA, Beograd, 1932.Kwiga X: GROF SAVA VLADISLAVI]. Jedan Srbin diplomat na

dvoru Petra Velikog i Katarine I, Pitsburg, 1942.LIRIKA, (Pitsburg), 1943.STAZA PORED PUTA. MOJI SAPUTNICI. JUTRA SA LEUTARA.

(Sabrana dela, kw. VII-IX, îkago, 1951.SABRANA DJELA JOVANA DUÎ]A I-VI, „Svjetlost”-„Prosveta”,

Sarjevo-Beograd, 1969.

Bibliografija 1159

SADR@AJ

5BLAGO CARA RADOVANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Blago cara Radovana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13O sre}i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15O qubavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40O èni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61O prijateqstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79O mladosti i starosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101O pesniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119O herojima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143O prorocima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

JUTRA SA LEUTARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169O mirno}i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171O mr`wi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176O plesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180O qubomori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184O sujeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192O strahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196O razo~arewu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202O rodoqubqu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207O karakteru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214O uqudnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

STAZA PORED PUTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Stari kraq Petar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Na solunskom frontu sa Regentom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Li~nost Nikole Pa{i}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Sa Dragi{om u Anadoliji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Suton jedne slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Svetislav Simi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Mostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

VERUJEM U BOGA I U SRPSTVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Jugoslovenska ideologije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Federalizam ili centralizam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Raspoloèwe pre ujediwewa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Bra}a Srbi i bra}a Hrvati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Istorijska grandomanija Hrvata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Ne{to o pravnom smislu Hrvata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Stjepan Radi}, politi~ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Dr Ante Trumbi}, diplomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

PREDGOVOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dr Anton Koro{ec, dràvnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Srpski centralizam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Dr Vlatko Ma~ek i Jugoslavija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Protiv „jedinog puta u zajednicu sa narodom

Paveli}a i Stepinca, Ma~eka i Krwevi}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376GRADOVI I HIMERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Prvo pismo iz [vajcarske – Alpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Drugo pismo iz [vajcarske – @eneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Pismo iz Francuske – Pariz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Pismo s Jonskog mora – Krf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Pismo iz Italije – Rim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Prvo pismo iz Gr~ke – Delfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Pismo iz [panije – Avila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Drugo pismo iz Gr~ke – Atina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Pismo iz Palestine – Jerusalim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Pismo iz Egipta – Kairo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

GROF SAVA VLADISLAVI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Mesto predgovora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539I. Predawe o porodici Vladislavi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541II. Sava Vladislavi} u Dubrovniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564III. Sava Vladislavi} u Carigradu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575IV. Sava Vladislavi} u Moskvi (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585V. Sava Vladislavi} u Moskvi (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599VI. Pohod Petra Velikog na Prut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614VII. Sava Vladislavi} u Italiji i u Dubrovniku, 1716-1722 . . . . . . . . . . 640VIII. Sava Vladislavi} po povratku iz Italije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670IX. Sava Vladislavi}, punomo}ni ministar u Kini . . . . . . . . . . . . . . . . . 684X. Posledwi dani Save Vladislavi}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XI. Dodaci – Pisma i dokumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

PESME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735I Pesme sunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

Senke po vodiZalazak sunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741U sumraku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .741Padawe li{}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741Akordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742Ti{ina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742Poznanstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742Jedne ve~eri u suton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742Jablanovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743êkawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743Povratak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743ê`wa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743Novembar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744Morska vrba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744


Pono} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744Za{to? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Zimski pastel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Poezija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Podne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Rimski sonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746Samo}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

Jadranski sonetiPored vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Kraj mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Selo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Leto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Slu{awe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750Dubrova~ki requiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750Dalmacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750No}ni stihovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750Jutrewi sonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751Zvezde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751Qubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751Mese~ina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751Ve~erwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

Jutarwe pesmePri~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755Napon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755[um . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755Susret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

Ve~erwe pesmeRefren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759Seta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759Suncokreti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759Pesma mraka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760êkawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760Pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760Me|a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

Sun~ane pesmePoqe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763Svitawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763Su{a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763]uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763[uma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764Mrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764Sunce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764Ki{a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764Omorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765Bor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765

Sadràj 1163

Vetar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765No} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765April . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766Bukva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766Mravi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766Nedeqa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766

Du{a i no}Du{a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769Nostalgija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769Napor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769Saputnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769Qubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770Sonata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770Tama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770Dosada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770Strah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771Ekstaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771Zamor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771Refren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771Vra}awe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772Snovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772Kraj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772Sati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772Stihovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Suza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Rapsodija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Mir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774Rastanak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774Ve~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774Izmirewe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774Put . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Gama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Susret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Rezignacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Slutwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776Srce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776Simvol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776Raspu}e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776Opsena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

II Pesme qubavi i smrtiHimera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779Srce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779@ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780Zavet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780Pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781


Sadràj 1165

Tajna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781Gnezdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782Lepota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782Suton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783Na{a srca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783Beskrajna pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784Moja qubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784O~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785êdnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785Nomadi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786Velika no} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786Stvarawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787Za zvezdama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787Mirna pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788Trenuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788Neprijateq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789Krila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789Pesma qubavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790Pesma sutona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790Pesma ti{ine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791Pesma umirawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791Posledwa pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792Zaborav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792Pesme srca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792Pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793]utawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793Pesma èni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794Sumwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794Strofe jednoj èni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795Najtu`nija pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795Pesme bogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796Pesme smrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797Pesme èni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

III Carski sonetiCarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801Dvoboj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801Car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801@itije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801Zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802Kopqanici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802Radovi{te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802Vladi~ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802Manastir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Dubrovnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Slava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Pa` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803


Moja otaxbinaAve Serbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807Ma}edonija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807Horda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808Vardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808Hercegovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809Himna pobednika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809Bregalnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809

Dubrova~ke poemeDubrova~ki madrigal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813Dubrova~ki poklisar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813Dubrova~ki pastel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813Dubrova~ko vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813Dubrova~ki karneval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Dubrova~ki epitaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Dubrova~ki barok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Dubrova~ki senator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Dubrova~ki arcibiskup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

IV Plave legendeôvek i pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819Crna pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819Srca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819Pri~a o jakom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820Na steni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820Mala princeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821Ve~erwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821Jedne vedre no}i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821Dubrova~ka jesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822Ravnodu{nost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822Qubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823Delo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823Prehistorijska qubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824Proletwa pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824Ve~erwe pesme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824ôvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825Sunce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825Ostrvo papagaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826Ruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827Ogledala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827Otrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827Zohra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828Proroci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828Dubrova~ka pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829Kazna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829Svetlost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830Sre}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830Pesma o bogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831

Drugovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831Pesma o èni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831Jevrejska pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832Svetac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832Zizema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833Seme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833Stari zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833Pesma hristu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834Na raskr{}u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

V Lirika ôvek govori bogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837Seme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837Put . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837Pobo`na pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838Sunce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838Slutwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838Pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Gozba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Bogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Natpis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Senka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840Jesewa pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840Kob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840Pustiwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841No} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841Pesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841Hri{}ansko prole}e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842Tajna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842Putnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842Zvezde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843Povratak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843Himera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843Vrbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844Svome rodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

MOJI SAPUTNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845Milorad J. Mitrovi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847 Petar Ko~i} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859Vladimir Vidri} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870Borisav Stankovi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876Isidora Sekuli} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889Milan Raki} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896Ivo ]ipiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899Aleksa [anti} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903Mileta Jak{i} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914Ivo Vojnovi}

Sadràj 1167

Veliki pisac novog Dubrovnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916Knez Ivo Vojnovi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919

VERZIJE ESEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921Milorad J. Mitrovi} (1911) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923Borisav Stankovi} (Tekst iz 1905) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928Borisav Stankovi} (Varijanta iz 1907) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936Vladimir Vidri}: Pjesme (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 Vladimir Vidri} (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947Petar Ko~i} (1911) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952Petar Ko~i} (1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 Ivo Vojnovi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970

KWI@EVNI PRIKAZI I BELE[KE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987Pjesme Riza-bega Kapetanovi}a – Qubu{aka (1893) . . . . . . . . . . . . . . . . . 989Sinovi boga mraka, od Radovana Ko{uti}a (1893) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992Janko Veselinovi}

Seqanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995Ve~nosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997

Balkanska carica u Mostaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998Vlastelin Or{a (1898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001Marko Car: Od Jadrana do Balkana (1898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003Adam Mickijevi} (1789-1855) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005Biqeka o Potapenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009Suvremeni zapad sa religiozno moralnog gledi{ta . . . . . . . . . . . . . . . . 1010Nevjerna èna od \ura [padijera (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011Ivo ]ipiko

Primorske du{e (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012Nov srpski roman [Pauci] (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013

Izabrane pjesme Silvija Str. Kranj~evi}a (1889) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014Svetozar ]orovi} (1900) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016Voj. J. Ili}: Tu|inski biser (1901) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022Spomenik Vojislavu (1902) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025E. Helperne-Kaminsky: Ivan Tourqueneff d'apres Sa correspondance

avec des amis francais (1901) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029

Jedna socijalisti~ka kwiga: Amour libre par Charles Albert . . . . . . . . . . . 1031

Ivan Cankar: Viwete (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033Jedna ~uvena hrvatska novela: Tena, Josipa Kozarca (1908) . . . . . . . . . 1034Du{an \oki}, prevodilac (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036Istorija obrazovanosti (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038Jovan Skerli}

Srpska kwièvnost u XVIII veku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039Pisci i kwige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1040

Fransoa Kope (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041Sava Skari} - Xumbusxija: Zembiq (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042


Petko Todorov: Idile (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043Na{i najmla|i pisci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045

Jedan mali uvod (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045Jedan nov dramski pisac - Vojislav M. Jovanovi} (1908) . . . . . . . . 1046

O Simi Matavuqu (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049D. M. Domjani}: Pjesme (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050Ante Ani}: Pjesme (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052Mala nau~na biblioteka (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053Oton Zupan~i}: Povodom kwige Samogovori (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . 1055Mita Dimitrijevi}: Pri~e (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057Sili Pridom

Sili Pridom: Osame (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058Sili Pridom (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059Iz pesama Sili Pridoma (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061

Razvitak Novi kwièvni list Razvitak (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063Ko~i}ev list Razvitak o Skerli}u (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Jedna drama Edmonda Rostana: Orli} (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066 Todor Stef. Vilovski: Moje uspomene (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1068Osman \iki} (1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069Pen~o Slavejkov (1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1070Gvido Tartaqa: Lirika, predgovor (1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1071Zmaj

Zmaj. Povodom devedesetogodi{wice (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1072Za ve~ni spomen Zmaju (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1074

Aleksa [anti} Predgovor za Odabrane pesme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1076Odabrane pesme Alekse [anti}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079

^LANCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081Kwièvno vreme

Miro|ija (1893) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083Poziv na pretplatu (1897) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085Poziv na pretplatu (1898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086Srpski literarni kongres (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1088Patriotizam u kwièvnosti (1889) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090Na{a pitawa srpskim kwièvnicima (1889) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1094Odgovori srpskih kwièvnika na na{a pitawa (1899) . . . . . . . . . 1094La grande encyklopedie (1904) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095Na{i pisci i na{i ~itaoci (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096O kwièvnom obrazovawu (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1098Kwièvni kosmopolitizam (1928) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1104Na{e kwièvno vreme (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1106

Iz umetnostiTakovski ustanak (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108

Sadràj 1169

Sima Roksandi} (1907) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111Modeli za spomenik Kara|or|u (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113Ima}emo Kara|or|ev spomenik (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115Uz crteè Qube Ivanovi}a (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117Veliki srpski vajar Ivan Me{trovi} (1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118Srpska mistika i Me{trovi} (1932) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120Dva nova umetnika (1922) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1125O francuskoj duhovitosti (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128Ples je isto toliko produkt rase,

kao {to je muzika i slika i pesma (1934) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131Duh renesanse (1938) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134

Iz istorijeBeogra|ani, otaxbina je u opasnosti! (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1137Sloveni i Bosna (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138Jedan politi~ki list (1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140Bosna i Hercegovina (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1142Jedan srpski list u Be~u (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143Bosna i Hercegovina (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144Proklamovawe bosanskog ustava (1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1145Dva Ribnikara (1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147Bosna i Hercegovina u na{oj istoriji (1928) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1150Re~ Jugoslavija (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151Kultura na{eg seqaka (1930) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153

HRONOLOGIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157BIBLIOGRAFIJA KWI@EVNIH DELA JOVANA DUÎ]A . . . . . 1159


!"#$#%&'&()*+,&-+.&#/#0/1(+2&-+.+

3&4)56&#1+1(+)'72&#841+.79#:7)*4&5

821.163.41- 82

;<=>?9#@)A&69#BCDB$BEFG

###8&14&6&#57(&#H#@)A&6#;/I+JK#$#:7)*4&5#L#MNO# OPPNQRN9#STBF#U:7)*4&5#L#V)0&()A+JWK#$

BBDT#X'4K#Y#SF#RPK#$#UZ:+1(+)'72&#Z[+,6+-&#H#\MNO# OPPNQRN]#Y#Z2^K#ZBW

V+4&_#S`TK#$#8'4K#`$EL#@)A&6#;/I+J#H#:)X+a2&#;7(+JK#$#b4)6)()*+.&L#X'4K#BB`D$BB`CK#$######

:+1(+)*4&c+.&#2^+_7A6+d#57(&#@)A&6&#;/I+J&L#X'4K#BBÈK#$#8&54_&.L#:(&*)#-&4&#[&5)A&6&#Y##

@/'4&#X&#e7/'&4&#Y#8'&,&#0)475#0/'&#Y#f74/.7g#/#1)*&#+#/#X40X'A)#Y#h4&5)A+#+#d+g747#Y#h4)c#

8&A&#f(&5+X(&A+J#Y#i7Xg7#Y#j).+#X&0/'6+-+#Y#f74,+.7#7X7.&#Y#%^+_7A6+#04+2&,+#+#17(7k27#Y

=(&6-+K

!lmn#EDC$Co$DE`T$BBD$S

pm!llKlq$!r#SBBBooDGS

Plasman

!"#$%&%'()#*!#+%',!"#-%./0123#456%'1&78'92,7':

;:<=>8:?@8:A';B<=>8C?@CDZrenjanin

!"#$%&%'()#*!#+%',!"#-%'1&7'8.E&$!#'+5!3%&'11A',2F'G2359%

( 2!%,.;<8=@DB?:HBA';B<=>8C?@CD

Zlatibor

!"#$%&%'()#*!#+%',!"#-%'1&7'<.EI'J%-9"%K'11

J0956%&'L59",%'L9%G26#4%'11;B<=>8C?@CDZrenjanin

!"#$%&%'()#*!#+%',!"#-%'1&7':.M#G%"9%'J%!F0&%'<B;88=<C>?:B:B;B<=>8C?@CDZemun

!"#$%&%'()#*!#+%',!"#-%'1&7'>.E&-'N&ON,#G'F21&2629"%+%'8H;:<;=:H?H8C';B<=>8C?@CD

Kikinda

!"#$%&%'()#*!#+%',!"#-%'1&7'B.P#Q!%*#"N,%'8C;:<=>8;?C@<;B<=>8C?@CDZrenjanin

R'0'N6#Q'129"5'N!%1F565!#Q',!"#$%&%Q%

L%K'S52'+2QQ5&+5

Leo commerce je prvi izdavač iz Srbije koji svoja izdanja plasira i u digitalnoj formi, eBook

formi. Spisak naslova koje možete da čitate preko tablet računara ili Android mobilnih telefona

dostupan je na sajtu www.leo.rs i na linku http://www.leo.rs/e-izdanja.html

Vaš Leo commerce

Android Market

PRVA OUTLET KNJIŽARA U SRBIJI - LEO COMMERCE

KNJIŽARA RIZNICA KNJIGA

Poručujte željene knjige putem sajta www.leo.rs ili nas posećujte direktno u

ulici Mihajla Bandura 36 u Zemunu u naselju Plavi horizonti.

Na više od 200 kvm očekuje Vas izbor od 20.000 naslova izdavača iz zemlje i regiona.

Za više informacija pišite nam na [email protected] ili pozovite:

011/3752-625; 011/3752-626; 011/3752-627; 063/507-334

Documents

fileTitle: Leo Ducic 2014 (3).pdf Author: User Created Date: 1/26/2015 9:40:48 AM