Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó íàøåãî êîíäèöèîíåðà.Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äàííîå ðóêîâîäñòâî è

õðàíèòå åãî â äîñòóïíîì ìåñòå.

ÍÀÏÎËÜÍÎ - ÏÎÒÎËÎ×ÍÀßÑÏÈÒ - ÑÈÑÒÅÌÀ

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

NCS18LH1/NU18LH1NCS24LH1/NU24LH1NCS36LH3/NU36LH3NCS48LH3/NU48LH3NCS60LH3/NU60LH3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Óñòðîéñòâî êîíäèöèîíåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ïðàâèëà áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Èíäèêàòîð ïóëüòà ÄÓ è åãî ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8

Èíñòðóêöèÿ ïî ðàáîòå ñ ïóëüòîì ÄÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ ïóëüòîì ÄÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ðåãóëèðîâàíèå íàïðàâëåíèÿ ïîòîêà îáðàáîòàííîãî âîçäóõà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ýêñïëóàòàöèÿ êîíäèöèîíåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Àâàðèéíîå óïðàâëåíèå êîíäèöèîíåðîì

ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ âíóòðåííåãî áëîêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå êîíäèöèîíåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Ìîíòàæ êîíäèöèîíåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé â ïóëüòå ÄÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Îñîáåííîñòè ðàáîòû êîíäèöèîíåðà, íå ñâÿçàííûå ñ åãî íåèñïðàâíîñòüþ . . . . . . . .16

Ñðîê ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ïðàâèëà óòèëèçàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé ðàáîòû êîíäèöèîíåðà ýêñïëóàòèðóéòå åãî ïðèòåìïåðàòóðå è âëàæíîñòè, óêàçàííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå.  ïðîòèâíîìñëó÷àå íà âîçäóõîâûïóñêíûõ ðåøåòêàõ áóäåò îáðàçîâûâàòüñÿ è ñòåêàòü íàïîë êîíäåíñàò, èëè âîçíèêíóò äðóãèå íàðóøåíèÿ â ðàáîòå àãðåãàòà.

3

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ïûòàéòåñü óñòàíàâëèâàòü êîíäèöèîíåð ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïî âîïðîñóìîíòàæà êîíäèöèîíåðà îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ïûòàéòåñü ðåìîíòèðîâàòü êîíäèöèîíåð ñàìîñòîÿòåëüíî. Íåêîòîðûåýëåìåíòû êîíäèöèîíåðà íàõîäÿòñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì. Âî èçáåæàíèåïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå îòêðûâàéòå è íå ñíèìàéòå êðûøêóêîíäèöèîíåðà.Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ íå îáåñïå÷èâàåòíàäåæíîé çàùèòû îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. Ïåðåä íà÷àëîìëþáûõ ðàáîò ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èëè ðåìîíòó êîíäèöèîíåðàâûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ïðîñîâûâàéòå ïàëüöû è ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû â âîçäóõîçàáîðíûå èâîçäóõîâûïóñêíûå ðåøåòêè áëîêîâ êîíäèöèîíåðà. Â áëîêàõ óñòàíîâëåíûâåíòèëÿòîðû, âðàùàþùèåñÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ, ïðèêîñíîâåíèå ê íèììîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå ëåéòå âîäó èëè èíûåæèäêîñòè è íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ áðûçã íà êîíäèöèîíåð.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ðåãóëÿðíî ïðîâåòðèâàéòå ïîìåùåíèå, îñîáåííî åñëè â íåì ðàáîòàåòãàçîâàÿ ïëèòà.Íåäîñòàòî÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ êîíöåíòðàöèèêèñëîðîäà â ïîìåùåíèè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ïîëüçóéòåñü äëÿ ÷èñòêè êîíäèöèîíåðà ùåëî÷íûìè ÷èñòÿùèìèñðåäñòâàìè. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòèõ ñðåäñòâ äåòàëè êîíäèöèîíåðà (ëîòîêäëÿ ñëèâà êîíäåíñàòà, òåïëîîáìåííèê è ò.ä.) áûñòðî ðàçðóøàþòñÿ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ïðèìåíÿéòå äëÿ ÷èñòêè êîíäèöèîíåðà æèäêèå èëè àýðîçîëüíûå÷èñòÿùèå ñðåäñòâà. Ïîëüçóéòåñü äëÿ ýòîãî ñóõîé ìÿãêîé òêàíüþ. Âîèçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå ïðîìûâàéòå êîíäèöèîíåðñòðóåé âîäû.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê ÷èñòêå èëè òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþêîíäèöèîíåðà, îòêëþ÷èòå åãî è âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè. Ðåêîìåíäàöèèïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðà ïðèâåäåíû â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè.

ÏÐÀÂÈËÀ ÒÅÕÍÈÊÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈÏÐÀÂÈËÀ ÒÅÕÍÈÊÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

4

Âûïîëíåíèå ñëåäóþùèõ ðåêîìåíäàöèé îáåñïå÷èò ýêîíîìèþ ýëåêòðîýíåðãèè:· Íå íà ïðàâëÿéòå ïîòîê îáðàáîòàííîãî âîçäóõà íåïîñðåäñòâåííî íà ëþäåé.· Ïîääåðæèâàéòå êîìôîðòíóþ òåìïåðàòóðó âîçäóõà, èçáåãàéòå ïåðåîõëàæäåíèÿ è ïåðåãðåâà ïîìåùåíèÿ.·  ðåæèìå îõëàæäåíèÿ íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé â ïîìåùåíèå, çàêðûâàéòå îê

íà øòîðàìè.· Âî èçáåæàíèå óòå÷êè îõëàæäåííîãî èëè íàãðåòîãî âîçäóõà èç ïîìåùåíèÿ íå îòêðûâàéòå áåç íåîáõîäè

ìîñòè äâåðè è îêíà.· Äëÿ âêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðà â çàäàííîå âðåìÿ ïîëüçóéòåñü òàéìåðîì.· Âî èçáåæàíèå ñíèæåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè èëè âûõîäà êîíäèöèîíåðà èç ñòðîÿ íå çàãîðàæèâàéòå ïîñòî

ðîííèìè ïðåäìåòàìè âîçäóõîçàáîðíóþ è âîçäóõîâûïóñêíóþ ðåøåòêè.· Ïðè äëèòåëüíîì ïåðåðûâå â ðàáîòå îòêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ è èçâëåêèòå ýëå

ìåíòû ïèòàíèÿ èç ïóëüòà óïðàâëåíèÿ. Êîãäà êîíäèöèîíåð ïîäêëþ÷åí ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ, ýëåêòðîýíåðãèÿ ïîòðåáëÿåòñÿ, äàæå åñëè êîíäèöèîíåð íå ðàáîòàåò. Ïðè âîçîáíîâëåíèè ýêñïëóàòàöèè ïîäêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ çà 12 ÷àñîâ äî íà÷àëà ðàáîòû.

· Çàãðÿçíåííûé âîçäóøíûé ôèëüòð ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü îõëàæäåíèÿ è íàãðåâà, ïîýòîìó ÷èñòèòå åãîêàæäûå äâå íåäåëè.

Êîíäèöèîíåð ñîñòîèò èç âíóòðåííåãî è íàðóæíîãî áëîêîâ, ñîåäèíåííûõ òðóáîïðîâîäàìè. Óïðàâëåíèåêîíäèöèîíåðîì îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èëè ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè âíóòðåííåãî áëîêà.

* Â ñåðèè ÌUC áëîê óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè ðàñïîëàãàåòñÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè âíóòðåííåãî áëîêà ïî öåíòðó.

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈ

ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

5

1. Ïðåäïóñêîâûå ïðîâåðêè

· Óáåäèòåñü, ÷òî âîçäóøíûé ôèëüòð óñòàíîâëåí ïðàâèëüíî.· Ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà â ðàáîòå êîíäèöèîíåðà î÷èñòèòå âîçäóøíûé ôèëüòð. Ïðè ïîñòîÿííîé ýêñ

ïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà ÷èñòèòå âîçäóøíûé ôèëüòð ðàç â äâå íåäåëè (ñì. ðàçäåë "Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå").

· Ñëåäèòå, ÷òîáû âîçäóõîçàáîðíûå è âîçäóõîâûïóñêíûå ðåøåòêè âíóòðåííåãî è íàðóæíîãî áëîêîâ íåáûëè çàãîðîæåíû ïîñòîðîííèìè ïðåäìåòàìè.

2. Ïðàâèëà áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè

· Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïîæàðà íå ëåéòå âîäó èëè äðóãóþ æèäêîñòü è íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ áðûçã íà âíóòðåííèé áëîê è ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

· Âî èçáåæàíèå ïîæàðà íå õðàíèòå ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû (êëåè, ëàêè, áåíçèí) ðÿäîì ñ êîíäèöèîíåðîì.

· Âî èçáåæàíèå òðàâì è ïîâðåæäåíèÿ êîíäèöèîíåðà íå êàñàéòåñü âîçäóõîçàáîðíûõ è âîçäóõîâûïóñêíûõðåøåòîê ïðè ðàáîòå íàïðàâëÿþùåé çàñëîíêè.

· Íå ïðîñîâûâàéòå ïàëüöû è ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû ÷åðåç âîçäóõîçàáîðíóþ è âîçäóõîâûïóñêíóþ ðåøåòêè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå îò âðàùàþùåãîñÿ âåíòèëÿòîðà.

· Âî èçáåæàíèå òðàâì íå ñíèìàéòå êîæóõ ñ âåíòèëÿòîðà íàðóæíîãî áëîêà.· Íå âêëþ÷àéòå è íå îòêëþ÷àéòå êîíäèöèîíåð ñåòåâûì âûêëþ÷àòåëåì. Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî êíîïêó

ON/OFF (ÂÊË/ÎÒÊË) íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.· Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ êîíäèöèîíåðîì.· Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî îòðåìîíòèðîâàòü êîíäèöèîíåð. Îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïå

öèàëèñòó.· Çàçåìëåíèå îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü ïðè ïðîâåäåíèè ðåìîíòà è ÷èñòêè êîíäèöèîíåðà. Òåì íå ìåíåå

ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò ðåêîìåíäóåòñÿ îòêëþ÷àòü åãî îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ âûêëþ÷àòåëåì.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅÏðèâåäåíî îïèñàíèå ìîäåëè ÌUBIJ4HR. Âàø êîíäèöèîíåð ìîæåò íåçíà÷èòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò äàííîéìîäåëè âíåøíèì âèäîì è ôóíêöèÿìè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!· Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äàííóþ èíñòðóêöèþ. Ïî âñåì âîïðî

ñàì îáðàùàéòåñü â òîðãîâîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî ôèðìû èçãîòîâèòåëÿ.· Êîíäèöèîíåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîääåðæàíèÿ êîìôîðòíûõ óñëîâèé â ïîìåùåíèè. Èñïîëüçóéòå åãî

òîëüêî ïî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè äàííîé èíñòðóêöèè.

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÄÅÒÀËÅÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

a) Âíóòðåííèé áëîêb) Íàðóæíûé áëîêc) Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿd) Âõîä âîçäóõàe) Íàïðàâëÿþùàÿ çàñëîíêàf) Ñîåäèíèòåëüíûå òðóáîïðîâîäûg) Øëàíã äëÿ îòâîäà êîíäåíñàòàh) Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà ñ âîçäóøíûì

ôèëüòðîìi) Ìîíòàæíàÿ ïëàñòèíàj) Èíäèêàòîð ðåæèìà îòòàèâàíèÿ DEF (â

ìîäåëÿõ ñ ðåæèìàìè îõëàæäåíèÿ èîáîãðåâà) èëè âåíòèëÿöèè FAN (â ìîäåëÿõòîëüêî ñ ðåæèìîì îõëàæäåíèÿ)

k) Ïðèåìíèê ÈÊ Cèãíàëîâ ïóëüòà ÄÓl) Èíäèêàòîð ýëåêòðîïèòàíèÿm) Èíäèêàòîð òàéìåðàn) Èíäèêàòîð àâàðèéíîãî ñîñòîÿíèÿo) Êíîïêà àâàðèéíîãî óïðàâëåíèÿp) Âûõîä âîçäóõàq) Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû

ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

6

ÓÑËÎÂÈß ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ

Òåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà: îò 18 äî 43 îÑ

Òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ïîìåùåíèè: 17 îÑ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà â ïîìåùåíèè äîëæíà áûòü íåâûøå 80 %, èíà÷å íà ïîâåðõíîñòè êîíäèöèîíåðà ìîãóòîáðàçîâàòüñÿ êàïëè êîíäåíñàòà. Ïðè âûñîêîé âëàæíîñòè âîçäóõàðåêîìåíäóåòñÿ âûáèðàòü âûñîêóþ ñêîðîñòü âðàùåíèÿâåíòèëÿòîðà.

ÎÁÎÃÐÅÂ(äëÿ ìîäåëåé ñ ðåæèìîì îáîãðåâà)

îÒåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà: îò -5 äî 24 Ñ

Òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ïîìåùåíèè: 30 îÑ

ÎÑÓØÅÍÈÅ Òåìïåðàòóðà íàðóæíîãî âîçäóõà: îò 11 äî 43 îÑ

Òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ïîìåùåíèè: îò 17 äî 32 îÑ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!· Ýêñïëóàòàöèÿ êîíäèöèîíåðà ñ íàðóøåíèåì óêàçàííûõ âûøå óñëîâèé ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ.

ÏÓËÜÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

1

RESET

TIME ON

TIME OFF

CLOCKSWING AIR DIRECTION

OK

ECO

SWING

MODE FANSPEED

M

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

TEMP

SET

CLOCK

SETHOUR

FAN SPEED

LOCK C/H

3

5

7

8

12

13

15

2

4

6

9

10

11

14

16

Ìîäåëü ïóëüòà ÄÓ è åãî õàðàêòåðèñòèêè:

1. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû (MODE) : ïðè êàæäîì íàæàòèè èçìåíÿåòñÿ ðåæèì ðàáîòû â ñëåäóþùåìïîðÿäêå:

AUTO G COOL G DRY G HEAT G FAN (ðåæèì àâòî) G(îõëàæäåíèå) G(îñóøåíèå) G(îáîãðåâ) G(âåíòèëÿöèÿ)

2. Êíîïêà âûáîðà ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà (Fan speed setting): ïðè êàæäîì íàæàòèè èçìåíÿåòñÿ ñêîðîñòü âñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

AUTO G LOW G MED G HIGH G(ðåæèì àâòî) G(íèçêàÿ ) G(ñðåäíÿÿ) G (âûñîêàÿ)

3. Êíîïêà óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ): êàæäîå íàæàòèå óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó òåìïåðàòóðû íà 1Ñ.4. Êíîïêà óìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ): êàæäîå íàæàòèå óìåíüøàåò óñòàíîâêó òåìïåðàòóðû íà 1Ñ.5. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ (ON/OFF): íàæàòèå êíîïêè âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò êîíäèöèîíåð.6. Êíîïêà ðó÷íîé óñòàíîâêè îñíîâíîãî æàëþçè (Air Direction): êàæäîå íàæàòèå âûçûâàåò ïåðåìåùåíèå æà

ëþçè ïðèìåðíî íà 6 óãëîâûõ ãðàäóñîâ, è óïðàâëÿåò æàëþçè ïî ïðÿìîìó è îáðàòíîìó õîäó.7. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà ãîðèçîíòàëüíîãî æàëþçè (Swing ). Àêòèâèðóåò èëè âûêëþ÷àåò àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ðàáîòû ãîðèçîíòàëüíîãî æàëþçè.

8. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ðåæèìà îñíîâíîãî(âåðòèêàëüíîãî) æàëþçè (Swing ).Àêòèâèðóåò èëè âûêëþ÷àåò àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ðàáîòû âåðòèêàëüíîãî (îñíîâíîãî) æàëþçè.

9. Êíîïêà óñòàíîâêè ÷àñîâ (Clock): Äèñïëåé ïóëüòà ÄÓ ìîæåò ïîêàçûâàòü ðåæèì ðåàëüíîãî âðåìåíè (÷àñû).Äëÿ óñòàíîâêè ÷àñîâ íàæàòü êíîïêó (Clock) â òå÷åíèè 5 ñåê, çíà÷îê ÷àñîâ áóäåò ìèãàòü ÷åðåç 0,5 ñåê. Äëÿ óñòàíîâêè ìèíóò íàæàòü êíîïêó (Clock) â òå÷åíèè 5 ñåê, çíà÷îê ìèíóò áóäåò ìèãàòü ÷åðåç 0,5 ñåê. Íàæèìàÿêíîïêè óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) è êíîïêó óìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) âûñòàâèòü òåêóùåå âðåìÿ. Ïîñëå óñòàíîâêè òåêóùåãî âðåìåíè íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (ÎÊ).

10. Êíîïêà òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON): èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àêòèâàöèè òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ è èçìåíåíèÿâðåìåííîé çàäà÷è . Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó íà 0,5 ÷àñà, ïîñëå óñòàíîâêè 10 ÷àñîâ, êàæäîå íàæàòèå óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó òàéìåðà íà 1 ÷àñ. Ïîñëå óñòàíîâêè òàéìåðà íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (OK). Óñòàíîâêà âðåìåíè 0:00 ñáðàñûâàåò óñòàíîâêè òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ.

11. Êíîïêà òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF): èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àêòèâàöèè òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ è èçìåíåíèÿâðåìåííîé çàäà÷è . Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó íà 0,5 ÷àñà, ïîñëå óñòàíîâêè 10 ÷àñîâ,êàæäîå íàæàòèå óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó òàéìåðà íà 1 ÷àñ. Ïîñëå óñòàíîâêè òàéìåðà íåîáõîäèìî íàæàòüêíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (OK).Óñòàíîâêà âðåìåíè 0:00 ñáðàñûâàåò óñòàíîâêè òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ.

12. Êíîïêà ñáðîñà (RESET): îáíóëÿåò âñå ñäåëàííûå íà ïóëüòå ÄÓ óñòàíîâêè.13. Êíîïêà áëîêèðîâêè (LOCK): ñëóæèò äëÿ áëîêèðîâêè/ðàçáëîêèðîâêè ñäåëàííûõ óñòàíîâîê.14. Êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ (OK): èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óñòàíîâîê ÷àñîâ è òàéìåðîâ.15. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìîâ ðàáîòû (COOL/HEAT): èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåâîäà ïóëüòà ÄÓ èç ðåæèìà óï

ðàâëåíèÿ êîíäèöèîíåðà èìåþùåãî ðåæèì îõëàæäåíèÿ è îáîãðåâà è ðåæèì óïðàâëåíèÿ êîíäèöèîíåðàèìåþùåãî òîëüêî ðåæèì îõëàæäåíèÿ. Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà G ðåæèì îõëàæäåíèÿ è îáîãðåâà.

16. Êíîïêà ýêîíîìè÷íîãî ðåæèìà: àêòèâèðóåò èëè âûêëþ÷àåò ýêîíîìè÷íûé ðåæèì. Ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü ýòîò ðåæèì âî âðåìÿ ñíà. Äàííàÿ ôóíêöèÿ ðàáîòàåò òîëüêî ñ ïðåäñòàâëåííûì ïóëüòîì òèïà R05, èâíóòðåííèì áëîêîì êîíäèöèîíåðà òîëüêî ñåðèè MUB.

Ìîäåëü R05

Íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 3B (èñïîëüçóþòñÿ äâà ùåëî÷íûõ ýëåìåíòà ïèòàíèÿòèïà LR03)

Ìèíèìàëüíîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 2,4Â

Ðàáî÷àÿ äèñòàíöèÿ (ïðè íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ 3Â) 8 ìåòðîâ

Ðàáî÷èé òåìïåðàòóðíûé äèàïàçîí îò 5 äî +60îÑ

7

îÑ

1. Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû (TEMP): Ïîêàçûâàåò óñòàíîâëåííóþ òåìïåðàòóðó âî âñåõ ðåæèìàõ êðîìå ðåæèìàâåíòèëÿöèè (FAN) . Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê èñïîëüçóþòñÿ êíîïêè óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) èóìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ).

2. Èíäèêàòîð ïåðåäà÷è ñèãíàëà: ìèãàåò ïðè ïåðåäà÷å ñèãíàëà íà êîíäèöèîíåð ïóëüòîì ÄÓ.3. Èíäèêàòîð âêëþ÷åííîãî/âûêëþ÷åííîãî ñîñòîÿíèÿ: ïîÿâëÿåòñÿ, êîãäà êîíäèöèîíåð âêëþ÷åí ñ ïóëüòà

ÄÓ, è îòñóòñòâóåò, êîãäà âûêëþ÷åí ñ ïóëüòà ÄÓ. Äëÿ èçìåíåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ (ON/OFF).

4. Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà ðàáîòû êîíäèöèîíåðà: ïîêàçûâàåò âûáðàííûé ðåæèì ðàáîòû; àâòîìàòè÷åñêèé, îõëàæäåíèå, îñóøåíèå, îáîãðåâ è âåíòèëÿöèÿ. Äëÿ èçìåíåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû (MODE).

5. Èíäèêàòîð âðåìåíè: ïîêàçûâàåò òåêóùåå âðåìÿ. Äëÿ èçìåíåíèÿ íàæàòü êíîïêó (Clock) â òå÷åíèè 5 ñåê,çíà÷îê ÷àñîâ áóäåò ìèãàòü ÷åðåç 0,5 ñåê. Äëÿ óñòàíîâêè ìèíóò íàæàòü êíîïêó (Clock) â òå÷åíèè 5 ñåê, çíà÷îê ìèíóò áóäåò ìèãàòü ÷åðåç 0,5 ñåê. Íàæèìàÿ êíîïêè óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) è êíîïêóóìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) âûñòàâèòü òåêóùåå âðåìÿ. Ïîñëå óñòàíîâêè òåêóùåãî âðåìåíè íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (ÎÊ).

6. Èíäèêàòîð áëîêèðîâêè, ïîêàçûâàåò, çàáëîêèðîâàíû èëè ñâîáîäíû óñòàíîâêè äëÿ èçìåíåíèé. Äëÿ èçìåíåíèÿ íàæèìàòü êíîïêà áëîêèðîâêè (LOCK).

7. Èíäèêàòîð òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ è òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ: ïîêàçûâàåò ñîñòîÿíèå è óñòàíîâêè òàéìåðîâ. Äëÿèçìåíåíèÿ óñòàíîâîê èñïîëüçîâàòü êíîïêè òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) èëè òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ(TIME OFF). Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó íà 0,5 ÷àñà, ïîñëå óñòàíîâêè 10 ÷àñîâ, êàæäîå íàæàòèå óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó òàéìåðà íà 1 ÷àñ. Ïîñëå óñòàíîâêè òàéìåðà íåîáõîäèìî íàæàòüêíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (OK). Óñòàíîâêà âðåìåíè 0:00 ñáðàñûâàåò óñòàíîâêè òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ, èñïîëüçóåòñÿ àíàëîãè÷íî äëÿ òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF).

8. Èíäèêàòîð óñòàíîâëåííîé ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà âíóòðåííåãî áëîêà êîíäèöèîíåðà: ðåæèì àâòî, íèçêàÿ,ñðåäíÿÿ, âûñîêàÿ. Äëÿ èçìåíåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà âûáîðà ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà (Fan speed) ïðèêàæäîì íàæàòèè èçìåíÿåòñÿ ñêîðîñòü â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

AUTO G LOW G MED G HIGH G(ðåæèì àâòî) G(íèçêàÿ ) G(ñðåäíÿÿ) G (âûñîêàÿ)

9. Èíäèêàòîð ýêîíîìè÷íîãî ðåæèìà: ïîêàçûâàåò, ÷òî êîíäèöèîíåð ðàáîòàåò â ýêîíîìè÷íîì ðåæèìå.

Óñòàíîâêà è çàìåíà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ:Gñäâèíóòü ïîäâèæíóþ êðûøêó äî óïîðà è ñíÿòü åå. Góñòàíîâèòü äâà ùåëî÷íûõ ýëåìåíòà ïèòàíèÿ òèïà LR03, ñîãëàñíî óêàçàííîé ïîëÿðíîñòè íà ïóëüòå ÄÓ.Góñòàíîâèòü ïîäâèæíóþ êðûøêó.

8

AUT O

COO L

DR Y

HEAT

FAN

TEM P

SET

CLOC K

SETHOU R

FAN SPEE D

O N OF F

1

3

5

7

8

2

4

6

9

ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÏÓËÜÒÀ ÄÓ È ÅÃÎ ÔÓÍÊÖÈÈ

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÏÓËÜÒÎÌ ÄÓÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÏÓËÜÒÎÌ ÄÓ

Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì (AUTO):Âêëþ÷èòü ïèòàíèå êîíäèöèîíåðà. Èíäèêàòîð OPERATION íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè âíóòðåííåãîáëîêà áóäåò ìèãàòü. 1. Íàæèìàÿ êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû (MODE) âûáðàòü àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì (AUTO).2. Óñòàíîâèòü êíîïêàìè óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) è óìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST )

æåëàåìîå çíà÷åíèå. Äèàïàçîí âîçìîæíîãî èçìåíåíèÿ óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû îò +17Ñ äî +30Ñ.3. Íàæàòü êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ON/OFF íà ïóëüòå ÄÓ. Êîíäèöèîíåð íà÷íåò ðàáîòàòü è áóäåò

ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð OPERATION íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè âíóòðåííåãî áëîêà. Â äàííîìðåæèìå íåâîçìîæíî èçìåíèòü ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà âíóòðåííåãî áëîêà êîíäèöèîíåðà.

4.  àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ðàáîòû âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå ýêîíîìè÷íîãî ðåæèìà.Ðåæèìû îõëàæäåíèÿ/îáîãðåâà/âåíòèëÿöèè (COOL, HEAT, FAN):1. Óñòàíîâèòü êíîïêîé âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû (MODE) íåîáõîäèìûé ðåæèì, îõëàæäåíèÿ, îáîãðåâà, èëè

âåíòèëÿöèè (COOL, HEAT, FAN).2. Óñòàíîâèòü êíîïêàìè óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) è óìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) æå

ëàåìîå çíà÷åíèå. Äèàïàçîí âîçìîæíîãî èçìåíåíèÿ óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû îò +17Ñ äî +30Ñ.3. Óñòàíîâèòü êíîïêîé âûáîðà ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà (Fan speed) íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå, ðåæèì àâòî,

íèçêàÿ, ñðåäíÿÿ, âûñîêàÿ (AUTO,LOW,MED,HIGH) 4. Íàæàòü êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ON/OFF íà ïóëüòå ÄÓ. Êîíäèöèîíåð íà÷íåò ðàáîòàòü â âû

áðàííîì ðåæèìå, è áóäåò ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð OPERATION íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè âíóòðåííåãî áëîêà. Âûêëþ÷àåòñÿ êîíäèöèîíåð êíîïêîé âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ON/OFF íà ïóëüòå ÄÓ.

Ïðèìå÷àíèå: â ðåæèìå âåíòèëÿöèè (FAN) ýêîíîìè÷íûé ðåæèì íå ðàáîòàåò, òàê æå íå ðàáîòàåò óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû.

Ðåæèì îñóøåíèÿ (DRY):1. Óñòàíîâèòü êíîïêîé âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû (MODE) ðåæèì îñóøåíèÿ (DRY).2. Óñòàíîâèòü êíîïêàìè óâåëè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) è óìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû (ADJUST ) æåëàå

ìîå çíà÷åíèå. Äèàïàçîí âîçìîæíîãî èçìåíåíèÿ óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû îò +17Ñ äî +30Ñ.3. Íàæàòü êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ON/OFF íà ïóëüòå ÄÓ, êîíäèöèîíåð íà÷íåò ðàáîòàòü â ðåæèìå

îñóøåíèÿ (DRY), è áóäåò ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð OPERATION íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè âíóòðåííåãî áëîêà. Âûêëþ÷àåòñÿ êîíäèöèîíåð êíîïêîé âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ON/OFF íà ïóëüòå ÄÓ.

4.  ðåæèìå îñóøåíèÿ (DRY) ýêîíîìè÷íûé ðåæèì íå ðàáîòàåò, òàê æå íå ðàáîòàåò óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû.Ðàáîòà ñ òàéìåðîì:Òàéìåð âêëþ÷åíèÿ è òàéìåð âûêëþ÷åíèÿ óïðàâëÿþò ðàáîòîé êîíäèöèîíåðà ïî óñòàíîâëåííûì çíà÷åíèÿì òàéìåðîâ.Ðàáîòà ñ òàéìåðîì âêëþ÷åíèÿ (TIME ON):1. Íàæàòü êíîïêó TIME ON, ïîÿâèòñÿ çíà÷îê òàéìåðà íà äèñïëåå ïóëüòà ÄÓ, èíäèêàòîð ÷àñîâ è ìèíóò áóäóò ìèãàòü.2. Íàæàòü êíîïêó TIME ON ñíîâà äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà.3. Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê èñïîëüçîâàòü êíîïêè òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON). Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè

óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó íà 0,5 ÷àñà, ïîñëå óñòàíîâêè 10 ÷àñîâ, êàæäîå íàæàòèå óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêóòàéìåðà íà 1 ÷àñ. Ïîñëå óñòàíîâêè òàéìåðà íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (OK).

4.×åðåç 0,5 ñåêóíäû ñèãíàë áóäåò ïåðåäàí ñ ïóëüòà ÄÓ íà âíóòðåííèé áëîê êîíäèöèîíåðà.Ðàáîòà ñ òàéìåðîì âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF):1. Íàæàòü êíîïêó TIME OFF, ïîÿâèòñÿ çíà÷îê òàéìåðà íà äèñïëåå ïóëüòà ÄÓ, èíäèêàòîð ÷àñîâ è ìèíóò áóäóò ìèãàòü.2. Íàæàòü êíîïêó TIME OFF ñíîâà äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà.3. Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê èñïîëüçîâàòü êíîïêè òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF). Êàæäîå íàæàòèå

êíîïêè óâåëè÷èâàåò óñòàíîâêó íà 0,5 ÷àñà, ïîñëå óñòàíîâêè 10 ÷àñîâ, êàæäîå íàæàòèå óâåëè÷èâàåòóñòàíîâêó òàéìåðà íà 1 ÷àñ. Ïîñëå óñòàíîâêè òàéìåðà íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (OK).

4.×åðåç 0,5 ñåêóíäû ñèãíàë áóäåò ïåðåäàí ñ ïóëüòà ÄÓ íà âíóòðåííèé áëîê êîíäèöèîíåðà.

9

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!· Âî èçáåæàíèå íàðóøåíèé ðàáîòû ïóëüòà ÄÓ íå âñòàâëÿéòå â íåãî èñïîëüçîâàííûå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ

èëè ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ðàçíûõ òèïîâ.· Åñëè êîíäèöèîíåð íå ýêñïëóàòèðóåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èçâëåêèòå áàòàðåéêè èç ïóëüòà

ÄÓ. Èíà÷å ýëåêòðîëèò ìîæåò ïîòå÷ü è ïîâðåäèòü ïóëüò.· Ïðè íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà ñðåäíèé ñðîê ñëóæáû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ ñîñòàâëÿåò ïîëãîäà.· Çàìåíÿéòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ, åñëè ïðèåì êîìàíäû íå ïîäòâåðæäàåòñÿ çâóêîâûì ñèãíàëîì, èëè íà

äèñïëåå èñ÷åç çíà÷îê ïåðåäà÷è êîìàíä.

Îäíîâðåìåííàÿ ðàáîòà ñ òàéìåðàìè âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF):1. Ñäåëàòü óñòàíîâêè òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON), ñîãëàñíî ïóíêòàì 1. è 2.2. Ñäåëàòü óñòàíîâêè òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF), ñîãëàñíî ïóíêòàì 1. è 2.3.  ñëó÷àå îäíîâðåìåííîé óñòàíîâêè çàäàíèé òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME

OFF), íå ïðåâûøàþùèõ 10 ÷àñîâ, ðàáîòà òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF) íà÷èíàåòñÿ ÷åðåç 0,5 ÷àñà ïîñëåíà÷àëà ðàáîòû òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON).

 ñëó÷àå îäíîâðåìåííîé óñòàíîâêè çàäàíèé òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF),ïðåâûøàþùèõ 10 ÷àñîâ, ðàáîòà òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF) íà÷èíàåòñÿ ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå íà÷àëà ðàáîòûòàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON).

4.×åðåç 0,5 ñåêóíäû ñèãíàë áóäåò ïåðåäàí ñ ïóëüòà ÄÓ íà âíóòðåííèé áëîê êîíäèöèîíåðà.Èçìåíåíèå óñòàíîâîê òàéìåðîâ:Íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùèå êíîïêè, è ïåðåóñòàíîâèòå çíà÷åíèå òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è òàéìåðàâûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF). Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ 0:00 íà ëþáîì èç òàéìåðîâ ïðèâîäèò ê åãî âûêëþ÷åíèþ!

Ïðèìå÷àíèå: Âðåìåííûå óñòàíîâêè òàéìåðîâ âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF) îñíîâàíûíà ðàáîòå ÷àñîâ â ïóëüòå ÄÓ. Äëÿ ðàáîòû ñ òàéìåðàìè âêëþ÷åíèÿ (TIME ON) è âûêëþ÷åíèÿ (TIME OFF)íåîáõîäèìî âûñòàâèòü ÷àñû íà ïóëüòå ÄÓ.

10

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!· Ïóëüò ÄÓ íå áóäåò ðàáîòàòü, åñëè ìåæäó íèì è âíóòðåííèì áëîêîì ðàñïîëîæåíû øòîðû, äâåðè èëè

äðóãèå ïðåäìåòû.· Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà ïóëüò âîäû è íå ïîäâåðãàéòå åãî âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è

èñòî÷íèêîâ òåïëà.· Âî èçáåæàíèå íàðóøåíèÿ ïðèåìà ñèãíàëîâ ïóëüòà ÄÓ íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ

ëó÷åé íà ïðèåìíèê ÈÊCèãíàëîâ, ðàñïîëîæåííûé íà âíóòðåííåì áëîêå.· Åñëè äðóãèå ýëåêòðîïðèáîðû ðåàãèðóþò íà ñèãíàëû ïóëüòà ÄÓ, îòîäâèíüòå èõ îò êîíäèöèîíåðà èëè

ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ïðåäñòàâèòåëåì òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, ó êîòîðîé Âû ïðèîáðåëè êîíäèöèîíåð.

Ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ ïóëüòà ÄÓ:· Ïîäàâàÿ êîìàíäû ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ,

íàïðàâëÿéòå ÈÊ èçëó÷àòåëü íà ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ÄÓ,ðàñïîëîæåííûé íà âíóòðåííåì áëîêå. Äåðæèòå ïóëüò ÄÓ íàðàññòîÿíèè íå áîëåå 8 ì îò âíóòðåííåãî áëîêà.

· Åñëè çàäàíî âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ èëè îòêëþ÷åíèÿêîíäèöèîíåðà ïî òàéìåðó, òî ïóëüò ÄÓ â çàäàííîå âðåìÿàâòîìàòè÷åñêè ïîñûëàåò óïðàâëÿþùèé ñèãíàë íàâíóòðåííèé áëîê.

· Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàõîäèòñÿ â òàêîììåñòå, îòêóäà çàòðóäíåí ïðèåì ñèãíàëîâ, òî âêëþ÷åíèå èëèîòêëþ÷åíèå êîíäèöèîíåðà ïî òàéìåðó áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿñ çàäåðæêîé â 15 ìèíóò.

íå áîëåå 8ì

Àâòîìàòè÷åñêîå ïîêà÷èâàíèå ãîðèçîíòàëüíîé çàñëîíêè (ââåðõ? íèç)Äëÿ âêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîêà÷èâàíèÿ ãîðèçîíòàëüíîé çàñëîíêèíàæìèòå êíîïêó SWING .

Ðåãóëèðîâàíèå ïîëîæåíèÿ ãîðèçîíòàëüíîé çàñëîíêè âðó÷íóþÑ ïîìîùüþ êíîïêè AIR DIRECTION ïóëüòà ÄÓ çàäàéòå ïîëîæåíèåãîðèçîíòàëüíîé çàñëîíêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè íèæå ðåêîìåíäàöèÿìè.

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÏÓËÜÒÎÌ ÄÓ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÎÒÎÊÀÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÎÒÎÊÀÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ

11

Àâòîìàòè÷åñêîå ïîêà÷èâàíèå âåðòèêàëüíîé çàñëîíêè (âïðàâî? ëåâî)Äëÿ âêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîêà÷èâàíèÿ âåðòèêàëüíîé çàñëîíêèíàæìèòå êíîïêó SWING .

 ðåæèìå îõëàæäåíèÿÄëÿ ýôôåêòèâíîãîîõëàæäåíèÿ ïîìåùåíèÿóñòàíîâèòå çàñëîíêó òàê,÷òîáû ïîòîêîáðàáîòàííîãî âîçäóõàáûë íàïðàâëåíãîðèçîíòàëüíî.

 ðåæèìå îáîãðåâàÄëÿ ýôôåêòèâíîãîîáîãðåâà ïîìåùåíèÿóñòàíîâèòå çàñëîíêó òàê,÷òîáû ïîòîêîáðàáîòàííîãî âîçäóõàáûë íàïðàâëåíâåðòèêàëüíî âíèç.

Òðåõìèíóòíàÿ çàäåðæêà âêëþ÷åíèÿÄëÿ çàùèòû êîìïðåññîðà îò êîðîòêèõ öèêëîâ ïðåäóñìîòðåíà òðåõìèíóòíàÿ çàäåðæêà âêëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðà ïîñëå åãî îòêëþ÷åíèÿ.

Ïåðåáîè ýëåêòðîïèòàíèÿÏðè ïåðåáîÿõ ýëåêòðîïèòàíèÿ êîíäèöèîíåð ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àåòñÿ.· Ïðè âîçîáíîâëåíèè ýëåêòðîïèòàíèÿ èíäèêàòîð ýëåêòðîïèòàíèÿ (OPERATION), ðàñïîëîæåííûé íà ïàíå

ëè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè âíóòðåííåãî áëîêà íà÷èíàåò ìèãàòü.· Äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðà íàæìèòå êíîïêó ON/OFF (ÂÊË/ÂÛÊË.) íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.· Ãðîçîâûå ðàçðÿäû èëè ðàáîòàþùèé ðÿäîì ðàäèîòåëåôîí ìîãóò âûçâàòü íàðóøåíèÿ â ðàáîòå êîíäèöèîíåðà. ýòîì ñëó÷àå îòêëþ÷èòå è ñíîâà âêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå êîíäèöèîíåðà. Íàæìèòå êíîïêó ON/OFF(ÂÊË/ÂÛÊË.) íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Àâàðèéíîå óïðàâëåíèå ïðèìåíÿåòñÿ, åñëè ïóëüò ÄÓ óòåðÿí èëèâûøåë èç ñòðîÿ, èëè ðàçðÿäèëèñü ýëåìåíòû ïèòàíèÿ. Ñ ïîìîùüþêíîïêè ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (MANUAL), ðàñïîëîæåííîéíà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ âíóòðåííåãî áëîêà, ìîæíî âûáðàòü ðåæèì ÎÕËÀÆÄÅÍÈß (COOL) èëè ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ðåæèì ðàáîòû êîíäèöèîíåðà (AUTO). Íàæèìàÿ ýòó êíîïêó, âûáåðèòå ðåæèì ðàáîòû êîíäèöèîíåðà â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ, ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ, êîíäèöèîíåð ÎÒÊËÞ×ÅÍ,ñíîâà ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ è ò.ä.1. ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ðåæèì ðàáîòû

Èíäèêàòîð ýëåêòðîïèòàíèÿ (OPERATION) çàãîðàåòñÿ, è êîíäèöèîíåð íà÷èíàåò ðàáîòàòü â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå. Âýòîì ðåæèìå ìîæíî óïðàâëÿòü êîíäèöèîíåðîì ñ ïóëüòà ÄÓ.

2. Ðåæèì ÎÕËÀÆÄÅÍÈßÈíäèêàòîð ýëåêòðîïèòàíèÿ (OPERATION) íà÷èíàåò ìèãàòü, èêîíäèöèîíåð íà÷èíàåò ðàáîòàòü â ðåæèìå îõëàæäåíèÿ ñ âûñîêîé ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà.  ýòîì ðåæèìå óïðàâëÿòü êîíäèöèîíåðîì ñ ïóëüòà ÄÓ íåëüçÿ. ×åðåç 30 ìèíóòêîíäèöèîíåð ïåðåõîäèò íà ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ðåæèì ðàáîòû.

3. ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅÈíäèêàòîð ýëåêòðîïèòàíèÿ (OPERATION) ãàñíåò. Êîíäèöèîíåð îòêëþ÷àåòñÿ.

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

ÀÂÀÐÈÉÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÌÀÂÀÐÈÉÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÌÑ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÁËÎÊÀÑ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÁËÎÊÀ

12

×èñòêà âíóòðåííåãî áëîêà è ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ:

· ×èñòêó âíóòðåííåãî áëîêà è ïóëüòà ÄÓ âûïîëíÿéòå ñóõîé ìÿãêîé òêàíüþ.· Åñëè âíóòðåííèé áëîê ñëèøêîì çàãðÿçíåí, ñìî÷èòå òêàíü õîëîäíîé âîäîé.· Çàïðåùàåòñÿ ÷èñòèòü âëàæíîé òêàíüþ ïóëüò ÄÓ.· Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ êðàñêè èëè äåòàëåé êîíäèöèîíåðà íå ïîëüçóéòåñü äëÿ ÷èñòêè ùåòêàìè è íå

îñòàâëÿéòå èõ íà ïîâåðõíîñòè âíóòðåííåãî áëîêà.· Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ïîâåðõíîñòè èëè äåôîðìàöèè äåòàëåé êîíäèöèîíåðà íå ïîëüçóéòåñü äëÿ

÷èñòêè áåíçèíîì, ðàñòâîðèòåëÿìè, ÷èñòÿùèìè ïîðîøêàìè èëè äðóãèìè õèìè÷åñêè àêòèâíûìèâåùåñòâàìè.

Ïåðåä äëèòåëüíûì ïåðåðûâîì â ðàáîòå êîíäèöèîíåðà:

· Âêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð íà íåñêîëüêî ÷àñîâ â ðåæèìå âåíòèëÿöèè. Ýòî ïîçâîëèò ïîëíîñòüþ ïðîñóøèòüåãî âíóòðåííèå ïîëîñòè

· Îòêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð è âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè.· Èçâëåêèòå èç ïóëüòà ÄÓ ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.

Ïðåäïóñêîâûå ïðîâåðêè:

· Óáåäèòåñü, ÷òî âîçäóøíûé ôèëüòð óñòàíîâëåí.· Óáåäèòåñü, ÷òî âîçäóõîçàáîðíàÿ è âîçäóõîâûïóñêíàÿ ðåøåòêè íàðóæíîãî áëîêà íå çàãîðîæåíû

ïîñòîðîííèìè ïðåäìåòàìè.×èñòêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà

· Âîçäóøíûé ôèëüòð î÷èùàåò âîçäóõ, ïîñòóïàþùèé â êîíäèöèîíåð, îò ïûëè è ïîñòîðîííèõ ÷àñòèö. Ïðèçàãðÿçíåíèè ôèëüòðà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü êîíäèöèîíåðà ðåçêî ñíèæàåòñÿ. Ïðè ïîñòîÿííîéýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà ôèëüòð ñëåäóåò ÷èñòèòü êàæäûå äâå íåäåëè.

· Åñëè êîíäèöèîíåð óñòàíîâëåí â ïîìåùåíèè ñ çàïûëåííîé àòìîñôåðîé, òî âîçäóøíûé ôèëüòð ñëåäóåò÷èñòèòü ÷àùå.

· Åñëè ôèëüòð ñèëüíî çàãðÿçíåí, çàìåíèòå åãî íîâûì (âîçäóøíûå ôèëüòðû ìîæíî ïðèîáðåñòè ïîîòäåëüíîìó çàêàçó èëè êóïèòü â ðîçíè÷íîé ïðîäàæå).

1. Îòêðîéòå âîçäóõîçàáîðíóþ ðåøåòêóÄëÿ ýòîãî îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà ôèêñàòîðû ðåøåòêè ê ñåðåäèíå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå À, èïîòÿíèòå ðåøåòêó âíèç.

2. Ñíèìèòå âîçäóõîçàáîðíóþ ðåøåòêó.3. Èçâëåêèòå âîçäóøíûé ôèëüòð.4. Î÷èñòèòå ôèëüòð ïûëåñîñîì èëè ñïîëîñíèòå åãî â ÷èñòîé âîäå. Åñëè ôèëüòð ñèëüíî çàãðÿçíåí,

ïî÷èñòèòå åãî ìÿãêîé ùåòêîé è ïðîìîéòå â ñëàáîì ìîþùåì ðàñòâîðå, çàòåì ïðîñóøèòå â ïðîõëàäíîììåñòå.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

· Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê ÷èñòêå, âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè.

íàæàòüíàæàòüÐèñ.À

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

13

· Ïðè ÷èñòêå ôèëüòðà ïûëåñîñîì äåðæèòå åãî çàãðÿçíåííîé ïîâåðõíîñòüþ ââåðõ (ðèñóíîê 1).· Ïðè ïðîìûâàíèè ôèëüòðà â âîäå äåðæèòå åãî çàãðÿçíåííîé ïîâåðõíîñòüþ âíèç (ðèñóíîê 2).

5. Óñòàíîâèòå âîçäóøíûé ôèëüòð â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.6. Óñòàíîâèòå â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è çàêðîéòå âîçäóõîçàáîðíóþ ðåøåòêó. Ïîäñîåäèíèòå êàáåëü êêëåììàì áëîêà óïðàâëåíèÿ.

Ðèñ. 1 Ðèñ. 2

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ñóøèòå ôèëüòð íà ñîëíöå èëè âáëèçè îãíÿ.

Âûáîð ìåñòà äëÿ ìîíòàæà:· Â ðåæèìå îõëàæäåíèÿ êîíäèöèîíåð óäàëÿåò âëàãó èç âîçäóõà, ïîýòîìó ñëåäóåò ïðåäóñìîòðåòü âîçìîæ

íîñòü ïðîêëàäêè øëàíãà äëÿ îòâîäà êîíäåíñàòà.· Âî èçáåæàíèå ðàäèîïîìåõ óñòàíàâëèâàéòå êîíäèöèîíåð íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 1 ì îò áûòîâûõ ïðèáî

ðîâ, òàêèõ êàê òåëåâèçîð, ðàäèîïðèåìíèê è ò.ï.· Ìîùíûå ðàäèîïåðåäàò÷èêè è äðóãèå èñòî÷íèêè âûñîêî÷àñòîòíûõ ïîìåõ ìîãóò âûçâàòü íàðóøåíèÿ â ðà

áîòå êîíäèöèîíåðà. Ïîýòîìó ïåðåä óñòàíîâêîé ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ïî ýòîìó âîïðîñó ñ ïðåäñòàâèòåëåì òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, ó êîòîðîé Âû ïðèîáðåëè êîíäèöèîíåð.

· Íå óñòàíàâëèâàéòå êîíäèöèîíåð â çîíå âîçìîæíîé óòå÷êè ëåãêîâîñïëàìåíÿåìûõ ãàçîâ è æèäêîñòåé.· Íå óñòàíàâëèâàéòå êîíäèöèîíåð â çîíàõ ñ âûñîêîé êîíöåíòðàöèåé ïàðîâ ìàøèííîãî ìàñëà (ìàñòåðñêàÿ,

ãàðàæ), ñîëè (íà ìîðñêîì ïîáåðåæüå) è ñåðíîãî ãàçà (âáëèçè ãîðÿ÷èõ èñòî÷íèêîâ) â àòìîñôåðå. Ïðè ðàáîòå â òàêèõ óñëîâèÿõ êîíäèöèîíåð áûñòðî âûõîäèò èç ñòðîÿ.

Çàùèòà îò øóìà è âèáðàöèè:· Âî èçáåæàíèå ïîâûøåííîãî øóìà è âèáðàöèè óñòàíîâèòå íàðóæíûé áëîê íà æåñòêîå îñíîâàíèå.· Ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû øóì è ãîðÿ÷èé âîçäóõ îò íàðóæíîãî áëîêà íå äîñòàâëÿëè íåóäîáñòâî ñîñåäÿì.· Åñëè àãðåãàò ñèëüíî øóìèò, îáðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëþ òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, ó êîòîðîé Âû ïðèîáðå

ëè êîíäèöèîíåð.

Ýëåêòðîìîíòàæ:· Âèëêà êàáåëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ îñíàùåíà êîíòàêòîì çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ, ïîýòîìó íå çàìåíÿéòå åå ñà

ìîñòîÿòåëüíî.· Ñåòåâàÿ ðîçåòêà äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü âèëêå êàáåëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ.· Íå âêëþ÷àéòå è íå îòêëþ÷àéòå êîíäèöèîíåð ñ ïîìîùüþ ñåòåâîé âèëêè. Ïîëüçóéòåñü äëÿ ýòîãî ïóëüòîì

ÄÓ èëè âûêëþ÷àòåëåì, ðàñïîëîæåííûì íà âíóòðåííåì áëîêå.· Åñëè ïîòðåáëÿåìàÿ êîíäèöèîíåðîì ñèëà òîêà 16À è âûøå, òî åãî ïîäêëþ÷åíèå íåîáõîäèìî ÷åðåç ðàñïðå

äåëèòåëüíûé ýëåêòðîùèò.· Äëÿ çàìåíû êàáåëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ îáðàòèòåñü â îôèöèàëüíûé ñåðâèñíûé öåíòð.

Ïåðåìåùåíèå êîíäèöèîíåðà íà íîâîå ìåñòî:Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êîíäèöèîíåðà íà íîâîå ìåñòî îáðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëþ òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, óêîòîðîé Âû ïðèîáðåëè êîíäèöèîíåð, ïîñêîëüêó ýòî ñâÿçàíî ñ óäàëåíèåì õëàäàãåíòà èç ñèñòåìû, âàêóóìèðîâàíèåì õîëîäèëüíîãî êîíòóðà è ïðîâåäåíèåì äðóãèõ ñïåöèàëüíûõ îïåðàöèé.

ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÎÍÒÀÆ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

14

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Äåéñòâèÿ

Êîíäèöèîíåð íåðàáîòàåò

Ïåðåáîè â ýëåêòðîïèòàíèè Ïîäîæäèòå, ïîêà âîññòàíîâèòñÿýëåêòðîïèòàíèå

Âèëêà íå ïëîòíî âñòàâëåíà â ðîçåòêó Ïëîòíî âñòàâüòå âèëêó â ðîçåòêó

Ïåðåãîðåë ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü Çàìåíèòå ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü

Ðàçðÿäèëèñü ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ïóëüòàäèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Çàìåíèòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ

Çàäàíî âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðàïî òàéìåðó

Ïîäîæäèòå, ïîêà êîíäèöèîíåð âêëþ÷èòñÿïî òàéìåðó, èëè îòìåíèòå íàñòðîéêóòàéìåðà

Íåäîñòàòî÷íàÿ õîëîäîGèëè òåïëîïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Çàäàíà ñëèøêîì âûñîêàÿ èëè ñëèøêîìíèçêàÿ òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ïîìåùåíèè

Ïðàâèëüíî çàäàéòå òåìïåðàòóðó âîçäóõà

Âîçäóøíûé ôèëüòð çàáèò ïûëüþ Î÷èñòèòå âîçäóøíûé ôèëüòð

Ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû çàãîðàæèâàþòâîçäóõîçàáîðíóþ èëè âîçäóõîâûïóñêíóþðåøåòêó íàðóæíîãî áëîêà

Óäàëèòå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû

Îòêðûòû äâåðè èëè îêíà Çàêðîéòå äâåðè è îêíà

Êîíäèöèîíåððàáîòàåò, íî íåîõëàæäàåò è íåîáîãðåâàåòïîìåùåíèå

Ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû çàãîðàæèâàþòâîçäóõîçàáîðíóþ èëè âîçäóõîâûïóñêíóþðåøåòêó íàðóæíîãî áëîêà

Óäàëèòå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû, çàòåìâêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð

Äåéñòâóåò òðåõìèíóòíàÿ çàäåðæêàâêëþ÷åíèÿ êîìïðåññîðà

Íåìíîãî ïîäîæäèòå

Íåïðàâèëüíî çàäàíà òåìïåðàòóðà âîçäóõàÏðàâèëüíî çàäàéòå òåìïåðàòóðó

Åñëè êîíäèöèîíåð ðàáîòàåò íåèñïðàâíî, íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå. Ïî âîïðîñàìóñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè îáðàòèòåñü â òîðãîâîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî ôèðìûcçãîòîâèòåëÿ, íàçîâèòåìîäåëü êîíäèöèîíåðà, óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè è íåèñïðàâíîñòü

Íåèñïðàâíîñòè è èõ âîçìîæíûå ïðè÷èíû:

Ïðè îáíàðóæåíèè ñëåäóþùèõ íåèñïðàâíîñòåé íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð è âûíüòåâèëêó èç ðîçåòêè.· Èíäèêàòîðû ìèãàþò ñ ÷àñòîòîé 5 ðàç â ñåêóíäó. Âû îòêëþ÷èëè è ÷åðåç 2ij ìèíóòû ñíîâà âêëþ÷èëè

ýëåêòðîïèòàíèå, íî èíäèêàòîðû ïðîäîëæàþò ìèãàòü.· Íåíàäåæíî âûïîëíÿþòñÿ êîìàíäû, ïîäàâàåìûå ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èëè ñ ïîìîùüþ

êíîïêè àâàðèéíîãî óïðàâëåíèÿ.· ×àñòî ïåðåãîðàåò ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü èëè îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü.· Âíóòðü êîíäèöèîíåðà ïîïàëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû èëè âîäà.· Äðóãèå íàðóøåíèÿ â ðàáîòå êîíäèöèîíåðà.Åñëè âîçíèêëè íàðóøåíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû êîíäèöèîíåðà, íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòà

íèå è îáðàòèòåñü â òîðãîâóþ îðãàíèçàöèþ, ó êîòîðîé Âû ïðèîáðåëè êîíäèöèîíåð. Íàçîâèòå ìîäåëü,îïèøèòå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè è íåèñïðàâíîñòü.Íå ïûòàéòåñü ðåìîíòèðîâàòü êîíäèöèîíåð ñàìîñòîÿòåëüíî, îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó.

ÏÎÈÑÊ È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

15

Íåâîçìîæíî èçìåíèòü íàñòðîéêó

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðàçúÿñíåíèå

Íåâîçìîæíî èçìåíèòüñêîðîñòü âðàùåíèÿâåíòèëÿòîðà.

Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿíàäïèñü "AUTO"(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌÐÀÁÎÒÛ).

 àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå êîíäèöèîíåðàâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿâåíòèëÿòîðà.

Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿíàäïèñü "DRY" (ÎÑÓØÅÍÈÅ).

 ðåæèìå îñóøåíèÿ êîíäèöèîíåðàâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿâåíòèëÿòîðà. Âðó÷íóþ âûáðàòü ñêîðîñòüâðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà ìîæíî òîëüêî âðåæèìàõ ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ, ÂÅÍÒÈËßÖÈß èÎÁÎÃÐÅÂ.

Ïåðåä òåì, êàê îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð èëè ê ñïåöèàëèñòó ïî ðåìîíòó, âûïîëíèòå ñëåäóþùèåðåêîìåíäàöèè.

Íà äèñïëåå ïóëüòà íå îòîáðàæàåòñÿ çíà÷îê ïåðåäà÷è êîìàíä ÄÓ íà âíóòðåííèé áëîê

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ïîÿñíåíèå

Ïðè íàæàòèè êíîïêè ON/OFF(ÂÊË/ÎÒÊË) êîìàíäà ÄÓ íåïåðåäàåòñÿ íà âíóòðåííèé áëîê

Ðàçðÿäèëèñü ýëåìåíòû ïèòàíèÿïóëüòà äèñòàíöèîííîãîóïðàâëåíèÿ.

Êîìàíäà íå ïåðåäàåòñÿ èç-çàîòñóòñòâèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ ïóëüòàÄÓ.

Íà äèñïëåå íå îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ïîÿñíåíèå

Íà äèñïëåå íå îòîáðàæàåòñÿçíà÷åíèå çàäàííîé òåìïåðàòóðû.

Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ íàäïèñüFAN ONLY (ðåæèìÂÅÍÒÈËßÖÈÈ).

 ðåæèìå ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ çàäàòüòåìïåðàòóðó âîçäóõà íåëüçÿ.

Îòñóòñòâóåò çâóêîâîé ñèãíàë, ïîäòâåðæäàþùèé ïðèåì êîìàíäû ÄÓ

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ïîÿñíåíèå

Ïðè íàæàòèè êíîïêè ON/OFF(ÂÊË/ÎÒÊË) ïóëüòà ÄÓ âîâíóòðåííåì áëîêå íå ðàçäàåòñÿçâóêîâîé ñèãíàë,ïîäòâåðæäàþùèé ïðèåì êîìàíäû

Ïðè íàæàòèè êíîïêè ÈÊèçëó÷àòåëü ïóëüòà ÄÓ íå áûëíàïðàâëåí íà ïðèåìíèê ñèãíàëîââíóòðåííåãî áëîêà.

Íàïðàâüòå ÈÊ èçëó÷àòåëü ïóëüòàÄÓ íà ïðèåìíèê ñèãíàëîââíóòðåííåãî áëîêà è äâàæäûíàæìèòå êíîïêó ON/OFF

Íå ðàáîòàþò êíîïêè ïóëüòàäèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Íàæìèòå êíîïêó RESET

Ñ äèñïëåÿ èñ÷åçàþò çíà÷êè

Íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ïîÿñíåíèå

Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíèðàáîòû ïî òàéìåðó äèñïëåé ïîãàñ.

Êîíäèöèîíåð îòêëþ÷èëñÿ ïîòàéìåðó.

Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíèðàáîòû ïî òàéìåðó êîíäèöèîíåðîòêëþ÷àåòñÿ.

Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíèðàáîòû ïî òàéìåðó ñ äèñïëåÿèñ÷åçëà íàäïèñü TIMER ON.

Êîíäèöèîíåð âêëþ÷èëñÿ ïîòàéìåðó.

Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíèïî òàéìåðó êîíäèöèîíåðàâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ, è íàïàíåëè óïðàâëåíèÿ çàãîðàåòñÿñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð.

ÏÎÈÑÊ È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Â ÏÓËÜÒÅ ÄÓ

16

1.Èç âíóòðåííåãî áëîêà âûõîäèò õîëîäíûé áåëûé òóìàíÂîçìîæíûå ïðè÷èíû:

• Âûñîêàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà â îõëàæäàåìîì ïîìåùåíèè (îñîáåííî â çîíàõ ñ âûñîêîé êîíöåíòðàöèåéïûëè è ïàðîâ ìàñëà);

• Åñëè êîíäèöèîíåð âêëþ÷èëñÿ â ðåæèìå ÎÁÎÃÐÅÂÀ ñðàçó ïîñëå çàâåðøåíèÿ öèêëà îòòàèâàíèÿ, èç íåãîìîãóò âûõîäèòü ïàðû âîäû.

2. Íåîáû÷íûé øóì• Âî âðåìÿ ðàáîòû êîíäèöèîíåðà ìîæåò ðàçäàâàòüñÿ ïðîäîëæèòåëüíûé íèçêèé øèïÿùèé çâóê. Ýòîò çâóê

âûçâàí òå÷åíèåì õëàäàãåíòà â òðóáîïðîâîäàõ, ñîåäèíÿþùèõ âíóòðåííèé è íàðóæíûé áëîêè.• Âî âðåìÿ îòòàèâàíèÿ èëè ñðàçó ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðà ìîæåò ðàçäàâàòüñÿ øèïÿùèé çâóê,

ñâÿçàííûé ñ èçìåíåíèåì ðàñõîäà õëàäàãåíòà èëè ïðåêðàùåíèåì åãî òå÷åíèÿ.• Ïðè âêëþ÷åíèè è îòêëþ÷åíèè êîíäèöèîíåðà ìîæåò áûòü ñëûøíî ïîòðåñêèâàíèå, êîòîðîå âûçâàíî ñ

òåïëîâûì ðàñøèðåíèåì ïëàñòìàññîâûõ äåòàëåé êîíäèöèîíåðà ïðè èçìåíåíèè èõ òåìïåðàòóðû.3. Èç âíóòðåííåãî áëîêà âûëåòàåò ïûëü

Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè êîíäèöèîíåðà ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà â ýêñïëóàòàöèè.4. Èç âíóòðåííåãî áëîêà èñõîäèò íåïðèÿòíûé çàïàõ

Çàïàõ, èñõîäÿùèé îò ñòåí, ìåáåëè èëè âîçíèêàþùèé ïðè êóðåíèè, ìîæåò íàêàïëèâàòüñÿ â êîíäèöèîíåðå è çàòåì âûõîäèòü â ïîìåùåíèå.

5. Ïåðåõîä â ðåæèì ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ ïðè âêëþ÷åíèè ðåæèìà ÎÕËÀÆÄÅÍÈß• Ïåðåõîä â ðåæèì âåíòèëÿöèè ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáìåðçàíèÿ òåïëîîá

ìåííèêà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ðåæèì îõëàæäåíèÿ âîçîáíîâèòñÿ.• Ïðè äîñòèæåíèè çàäàííîãî çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû âîçäóõà êîìïðåññîð îòêëþ÷àåòñÿ, è êîíäèöèîíåð

ðàáîòàåò â ðåæèìå âåíòèëÿöèè. Òî æå ïðîèñõîäèò â ðåæèìå îáîãðåâà.

Ñðîê ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà ñîñòàâëÿåò 10 ëåò ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðàâèë ïîóñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè.

Ïî èñòå÷åíèè ñðîêà ñëóæáû ïðèáîð äîëæåí ïîäâåðãàòüñÿ óòèëèçàöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè,ïðàâèëàìè è ñïîñîáàìè, äåéñòâóþùèìè â ìåñòå óòèëèçàöèè.

ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÐÀÁÎÒÛ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ,

ÍÅ ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÅÃÎ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜÞÍÅ ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÅÃÎ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜÞ

ÑÐÎÊ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈÑÐÎÊ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ÏÐÀÂÈËÀ ÓÒÈËÈÇÀÖÈÈÏÐÀÂÈËÀ ÓÒÈËÈÇÀÖÈÈ