JOHNNY CLARKE KID KOALA THE PRETTY THINGS THE PROCUSSIONSLATEEF THE TRUTH SPEAKER KING KONG JAMES CHANCE & LES CONTORSIONS KING SHILOH GIZELLE SMITH HEADNODIC BIRTH OF JOY ARBOURETUM BIM BAM ORCHESTRA NËGGUS & KUNGOBRAM LA JONCTIONBLACK ROSE SOUND SYSTEM RASTA CAMPAGNE BUDDY HEMLOCKCHEAP WINE DJ MAFIA KAKASHI PYROMIC THE HOMEGROWN BAND DOMBRE SOBO LOSERS IN THE SUN HI LEE SOUND CLEBS OPEN-MIC HIP-HOP WAZ UP BATTLE : BATTLE DE DANSE HIP-HOP ACTIONS CULTURELLES PEDAGOGIQUES ET SCOLAIRES RESIDENCES

ET HORS LES MURS

Janvier / Février / Mars - 2013

Samedi 26 janvier 20h305€ - Gratuit (Pass) / Concert

BIRTH OF JOY(Amsterdam / Pays-Bas)

CHEAP WINE(Clermont / France)

(ROCK - PSYCHÉDELIA - GARAGE)

Percussions sous pression, guitares brutes et claviers vintage saturés font de Birth of Joy une alchimie implacable. Influencé par le psyché, le blues et le rock’n’roll brûlant, le trio nous ramène aux anciens temps de MC5, des Doors ou Pink Floyd ! Avec un batteur qui pourrait être le fils de Keith Moon des Who, un clavier digne héritier de Ray Manzarek, et un chanteur-guitariste déchaîné, ce groupe est voué à ressusciter le rock psyché de sixties. Leur album Life In Babalou est sorti cet été sur le label Suburban Record (Brian Jonestown Massacre, Joss Stone,...). Ils ont joué à guichet fermé à l’Eurosonic 2012, ont été invités par les rockeurs belges De Staat à tourner avec eux et sont l’une des révélations des dernières Transmusicales de Rennes où ils ont joué devant un public en folie. Découverte donc ! Cheap Wine est une groupe qui écrase du pied les raisins de la mort. Situés sur les versants picards, les 4 jeunes distillent leurs compositions à travers les riffs intemporels directement importés des années 70 s’inspirant de Canned Heat, Deep Purple ou The Jimi Hendrix Experience. Saveurs psychédéliques vieillies en fut de chêne, du gros blues qui tache, issu des mélanges de vin de la communauté de peyoti. À consommer sans modération, 13% de psyché.

Samedi 02 février 22h005€ - Gratuit (Pass) / Club

PRIMITIVE DUB 11

KING SHILOH SOUND SYSTEM (Amsterdam / Pays-Bas)

KING KONG(Kingston / Jamaïque)

BLACK ROSE SOUND(Amiens / France)

(REGGAE - DUB - UK STEPPER - SOUND SYSTEM)

Pour cette 11ème Primitive Dub, le sound de Black Rose sera couplé à celui du collectif hollandais King Shiloh. En plus de son énorme system, King Shiloh s’attache à élargir son cercle d’activités incluant un studio d’enregistrement et un label : Majestic Music dont la première sortie, Ras Ibi, en 1997, sera le tremplin vers une carrière internationale. Shiloh collabore avec Tenastelin, Winston McAnuff, Cornel Campbell, Peter Broggs, Earl 16, entre légendes du reggae... Après avoir joué un peu partout en Europe (à chaque fois avec le camion rempli de speakers !), King Shiloh compte aujourd’hui parmi les sounds majeurs de la scène mondiale. C’est d’ailleurs le singjay de légende King Kong qui viendra animer la session. Il a sorti son premier EP sur Tuff Gong et on a pu le croiser aux cotés de King Tubby ou Bunny Lee dans les 80s. Résident des Primitive Dub le Black Rose Sound System regroupe quelques passionnés de Roots & Culture, officiant sur un sound system artisanal construit par leurs soins et ce dans la plus pure tradition anglo-jamaïcaine. Influencé par des artistes tels que Iration Steppas, Mighty Tabot, Channel One ou Jah Shaka ils diffusent des sélections reggae, allant du roots 70’s aux steppers produits ces trois dernières décennies.

Vendredi 15 février 20h308€ - 6€ - Gratuit (Pass) / Concert

JAMES CHANCE & LES CONTORSIONS

(New York / USA)

SOBO(Amiens / France)

LOSERS IN THE SUN (Creil / France)

(ROCK - POST PUNK LEGEND - NO WAVE - FUNK - JAZZ)

James Chance est une légende. Pierre angulaire du mouvement No wave et de la scène new-yorkaise, cet irréductible reste le plus punk des jazzmen et le plus funky des punks. À la fin des 70’s, lorsqu’il co-fonde avec Lydia Lunch Teenage Jesus and the Jerks, tout commence. Il vrillera ensuite rapidement l’oreille de Brian Eno et deviendra ami du peintre Basquiat et va vite élaborer son propre matériel musical : un jazz funk blanc, d’inspiration punk, tantôt groovy, tantôt crooner avec cuivres de rigueur et saturé d’orgues. A la tête de nombreuses formations (notamment un savoureux projet avec le talentueux Flea des Red Hot Chili Peppers), on retient de ces années plusieurs disques dont le fameux Contort Yourself. James se réapproprie avec élégance les origines blues et jazz des années 40 et 50, entre Charles Mingus, Duke Ellington, Jac Berrocal, voire Chet Baker et en fait une musique hypnotique, décadente et distinguée. Il joue de son sax comme un possédé et nous fait voir le monde d’aujourd’hui tel qu’il est : désespérément excitant! En ouverture, les amiènois de Sobo présenteront leur premier album aux accents cold et pop, Almost Right Way, qui sort ce 1er février. Les creillois Losers In The Sun feront leur come back à la GAM avec leur rock épuré.

Samedi 16 février 15h005€ / Battle - Dj - Concert

WAZ UP BATTLE 2.0 : BATTLE DANSE HIP-HOP

(BATTLE - HIP-HOP - BREAK - NEW STYLE)

Après une première édition couronnée de succès en 2011, le Waz Up Battle revient ! La GAM et l’Association Pyromic s’associent de nouveau pour cette nouvelle édition du battle de danse hip hop officiel de Creil. Au programme : danse 3 contre 3 en break (Prize Money : 400 euros) et 1 contre 1 en newstyle (Prize Money : 100 euros). Animé aux platines par DJ Mafia et Kakashi (Juste Debout, I Love This Dance), cette journée, dédiée au hip-hop, aux b-boys et fly-girls, se place sous le signe de la bonne humeur et des surprises… le motto : love, unity & cyphers ! Les meilleurs danseurs de Picardie se retrouveront donc face à des danseurs des quatre coins de la France mais aussi face à quelques danseurs internationaux…surprise! Un battle de haut niveau arbitré par un jury national, le tout dans un très bon bon esprit.

Places très limitées en vente uniquement sur Digitick

LES PRE-SELECTIONS AURONT LIEU LE SAMEDI 9 FEVRIEREntrée 5€ (uniquement sur Digitick)

8 formations pour seulement 2 crews retenusNous clôturons les inscriptions le 2 février. Ne traînez pas !

Renseignements et inscriptions : SKEEZOpking_of_soul@hotmail.com

La Grange à Musique : 03 44 72 21 40 / gam@mairie-creil.fr

Samedi 23 février 20h3010€ - 8€ / Concert

KID KOALA (Vancouver / Canada)

CLEBS(Creil / France)

(TURNTABLISM - ABSTRACT HIP HOP - ELECTRONICA - VAUDEVILLE)

En plus de 15 ans de carrière le canadien Kid Koala s’impose comme un monstre sacré du turntablism au même titre que Q-Bert ou A-Trak. Faisant preuve d’une inventivité hors norme, travaillant des samples de rares disques de blues et de jazz sur ses platines et samplers old school, il est vite devenu une référence en matière d’abstract hip-hop, repéré par le mythique label anglais Ninja Tune (Amon Tobin, Bonobo, Coldcut, Roots Manuva,…). La singularité de son travail et sa bonne humeur séduiront bon nombre d’artistes tels que les Beastie Boys, A Tribe Called Quest, DJ Shadow, Björk ou Radiohead qui l’inviteront en tournée. Kid Koala a participé à de nombreux projets comme The Slew avec Wolfmother, Lovage et Peeping Tom (aux cotés de Norah Jones, Rahzel, Kool Keith et Massive Attack) avec Mike Patton ou encore Gorillaz avec Dan The Automator. Kid Koala présentera son nouvel album 12 Bit Blues avec un show délirant inspiré du vaudeville où on pourra croiser des marionnettes, des danseuses animées, des robots dansants, un gramophone géant,... En ouverture le creillois Clebs, bien connu des habitués de la GAM proposera un live marqué par l’éclectisme de ses influences entre electro, dub et abstract hip hop. Immanquable !

Samedi 09 mars 20h308€ - 6€ / Concert

GIZELLE SMITH LIVE BAND (Londres / UK)

BIM BAM ORCHESTRA(Paris / France)

NËGGUS & KUNGOBRAM (Picardie / France)

(SOUL - FUNK - AFROBEAT)

Panthère black de la scène soul londonienne et fille d’un musicien de la Motown, Gizelle Smith n’est pas sans rappeler les divines Lyn Collins et Vicki Anderson, choristes de James Brown. Accompagnée d’une guitare, d’une basse et de percussions, elle décortique et revisite le funk originel. Le son est bien vieillot, sans honte d’avoir utilisé de vieux micros et amplis pour retrouver la fraîcheur du son deep-funk actuel, influencé par des légendes comme Roy Ayers ou George Clinton. Pure énergie, pêche vocale, groove et sensualité ! Kenny Dope, (Masters At Work) a craqué, Keb Darge adore, Gilles Peterson l’a largement playlisté, une réelle reconnaissance des professionnels du funk et des rares grooves! Les 12 musiciens de Bim Bam Orchestra font revivre l’afrobeat et son répertoire, le nourrissant de hip-hop, de funk, de jazz et de musique éthiopienne avec comme influence majeure Fela Kuti. Enfin c’est le projet né de la rencontre entre le slameur Nëggus et le quintet Kungobram qui ouvrira la soirée aux frontières de la musique africaine, du jazz et du hip-hop. Une soirée sous la protection de la Great Black Music.

Un nombre de places est offert au tarif de 3€ aux jeunes picards entre 15 et 25 ans, détenteurs de la carte Cursus Picardie (sur présentation).

Vendredi 15 mars 20h3012€ - 10€ / Concert

CELEBRATION DAYS ACT III

THE PRETTY THINGS (Londres / UK)

ARBOURETUM(Baltimore / USA)

BUDDY HEMLOCK (Clermont / France)

(ROCK - BLUES - UK PSYCHÉDELIA)

Groupe mythique, The Pretty Things a été fondé au début des années 60 par Dick Taylor, échappé des Rolling Stones alors en pleines luttes intestines, et Phil May. Le groupe va traverser les époques avec brio, du rhythm & blues de leurs débuts au psychédélisme du légendaire opéra rock SF Sorrow, enregistré à Abbey Road au même moment que le Sgt. Pepper des Beatles (avec qui ils partageront leurs instruments), en passant par un rock sauvage annonciateur du mouvement punk avec qui ils partagent déjà leur goût pour la provocation. Les Pretty Things ont bénéficiés d’une aura particulière au sein de la scène rock anglaise des 60’s et des 70’s, Pete Townshend des Who avouant qu’il s’est inspiré de SF Sorrow pour composer Tommy, les Pink Floyd déclarant avoir beaucoup écouté Parachutes pendant la réalisation de Dark Side Of The Moon et David Bowie reprenant deux de leurs morceaux sur son album Pin Ups. Loin des cas de reformation opportuniste (la formation reste presque inchangée depuis sa création), les Londoniens incarnent l’incroyable pouvoir de jouvence du rock, sa capacité à sublimer les âges tant que brûle la flamme de la passion et de la générosité. Ce groupe légendaire sera épaulé par une nouvelle génération très prometteuse avec le post-rock lunaire et saturé des américains d’Arbouretum, les fils cachés de Neil Young, signés sur le label Thrill Jockey (Tortoise, Mouse On Mars, David Byrne,…). Enfin le rock psyché et bluesy des Clermontois Buddy Hemlock sera une parfaite mise en bouche pour cette soirée qui explorera toutes les facettes du rock.

Mercredi 20 mars 20h3014€ - 12€ - 10€ / Concert

JOHNNY CLARKE & THE HOMEGROWN BAND

(Kingston / Jamaïque)

RASTA CAMPAGNE(Beauvais / France)

HI LEE SOUND(Amiens / France)

(REGGAE - JAMAICAN ROOTS)

Reconnu et adulé en Jamaïque, Johnny Clarke a donné ses premières lettres de noblesse au reggae-roots à l’instar de Dennis Brown et Gregory Issacs. Mister Clarke, c’est cette voix souple et suave, ces ambiances planantes et fantomatiques et cette spiritualité palpable à chaque instant. À 17 ans il enregistre son premier titre avec Rupie Edwards «God Made The Sea and The Sun». Puis c’est le coup de poker qui va sceller son destin, la rencontre avec Bunny Lee. S’engage alors une collaboration intensive entre les deux hommes, de 1975 à 1980 les hits se succèdent, le public jamaïcain, si versatile et exigeant, le porte aux nues, Dennis Brown tremble pour sa place ! Il alterne reprises (Abyssinians, Burning Spear) et compositions originales ; le tout et mixé par un certain King Tubby. Il travaillera aussi, dans les années 80, avec Prince Jammy, Mad Professor ou Steelie & Cleavie. Johnny Clarke sera accompagné pour l’occasion du mythique Homegrown Band et sa section cuivre de légende (Sly & Robbie, Omar Perry, Grace Jones, Jah Mason,...). En première partie de ce monstre sacré du reggae s’enchaineront le Hi Lee Sound, résident à la GAM, et les activistes picards de Rasta Campagne qui viennent de sortir un super LP, Des Clous! Date reggae du trimestre!

Samedi 23 mars 15h00GRATUIT / Concert

OPEN MIC HIP-HOP :PYROMIC

(HIP HOP - BREAKBEAT - A CAPELLA - BEATMAKING)

Comme chaque trimestre, La Grange à Musique propose son Open-Mic hip-hop en partenariat avec l’Association Pyromic qui anime l’après-midi. Le principe est simple, deux heures autour du rap, hip-hop, turntablism, beatmaking, beatbox, le tout gratuit et participatif… En effet, le public construit l’Open-Mic : les MCs et autres b-boys et fly girls motivés (de Creil, mais aussi des quatre coins de la Picardie!) s’inscrivent dès 15h00 et sont confrontés sur scène au hasard de la roue qui définit l’accompagnement musical. Batterie live, old-school beat, beatbox, a cappella ou DJ, à vous d’affronter le hasard au micro ! Un open-mic dans la bonne humeur et ouvert à toutes et tous, qui rassemble aujourd’hui des MCs et fans de hip-hop de toute la Picardie, voire au-delà (Pas de Calais, Ile-de-France…).

Lors de l’Open-Mic de décembre 2012, le groupe lillois La Jonction a fait la différence, nous les retrouvons donc en première partie du gros plateau rap US du 30 mars. Le vainqueur de cet Open Mic de mars jouera ainsi en première partie de Casey à la GAM au mois de mai 2013 ! Une raison de plus pour venir rapper !

Pour participer ou vous préinscrire : vous pouvez nous mailer à gam@mairie-creil.fr

Inscriptions : Sur place dès 15H00.

Samedi 30 mars 20h0010€ - 8€ / Concert

(HIP HOP US - RAP)

THE PROCUSSIONS (Los Angeles / USA)

LATEEF THE TRUTH SPEAKER (Oakland / USA)

Lateef, co-fondateur du collectif Quannum aux cotés de DJ Shadow ou Blackalicious, est membre de nombreux groupes tels que Latyrx ou The Mighty Underdogs. Un hip-hop marqué d’une vraie conscience sociale et politique sur des instrus abstract, funk et electro produites entre autres par DJ Shadow ou Dan The Automator (Gorillaz). Il sera accompagné par le producteur Headnodic, véritable laborantin producteur touche-à-tout. The Procussions, trio de MCs californiens, présenteront leur hip hop joyful. Leurs prestations live, accompagnés par un batteur, un clavier et un DJ, sont dignes de The Roots ou de De La Soul, pour qui Procussions ont ouvert il y a peu. C’est aussi grâce à Hocus Pocus qu’on les a découvert sur les albums Place 54 et 16 Pièces. Nous retrouverons aussi le collectif lillois La Jonction, vainqueur du dernier Open Mic GAM / Pyromic et aujourd’hui respecté par les puristes de la sphère pour ses phrasés et ses instrus ayant collaboré avec Kool Shen (NTM), Oxmo Puccino ou Sinik ! Originaire de Creil, Dombré, du Boloxx Klan, ouvrira la danse. Ca sera l’occasion de fêter la sortie de son projet solo, Pepito, disponible dès Janvier en téléchargement gratuit. Date hip-hop exceptionnelle, word.

LA JONCTION (Lille / France)

HEADNODIC(San Francisco / USA)

DOMBRÉ(Creil / France)

Actions pédagogiques

La Grange à Musique, dans le cadre de ses actions pédagogiques en direction des scolaires, est cette année encore partenaire de collèges et d’écoles élémentaires de Creil. Dans la continuité de ces deux dernières années nous travaillons en 2013 avec plusieurs établissements scolaires dans le cadre de différents dispositifs et actions spécifiques.

D’abord via un CLEA (Contrat Local d’Education Artistique) monté avec un CM2 de l’Ecole creilloise Célestin FREINET autour d’un projet arts numériques s’arrêtant notamment sur le rapport images/sons en collaboration avec le Medialab creillois PONG (baptisé « Cinéma Vivant). 26 élèves de 10 ans suivront ainsi un cycle de 35 heures d’activités à partir de janvier et ce jusqu’à juin. L’’objectif est de réaliser une œuvre audio-visuelle par le biais de la création numérique. Cette même œuvre pourra être manipulée en direct et sera interactive. Elle pourra accompagner des musiciens et de ce fait être dédié au spectacle vivant mais sera aussi déclinable sous la forme d’une exposition et pourra donc être ouverte au public.

En parallèle, et dans la continuité de notre CDDC autour du hip-hop avec le Collège Gabriel Havez, nous sommes cette année partenaire du projet de classe artistique (17 élèves de 4ème et de 3ème) appelé « Atelier artistique Culture hip-hop », en partenariat avec la Direction Régionale des Affaires Culturelles, l’Inspection Académique, et le Collège. Dans ce cadre sont proposés ateliers street art et arts visuels, visites, rencontres avec artistes, spectacles dédiés (Battle de danse niveau international, concert, open-mic) et un battle de danse hip-hop spécifique. En effet nous sommes heureux d’accueillir le mercredi 13 février les championnats académiques de danses hip-hop. Au programme : rencontres, petit cours et rencontres par équipes ! Ce battle rassemble tous les lycées et collèges de Picardie…une première !

La Grange à Musique Chef de projet jeunes publics : Thomas BOUQUE

thomas.bouque@mairie-creil.fr 03 44 72 21 40

ACTIONS PEDAGOGIQUES / CONTACTS

Celebration days

C’est l’histoire d’une aventure qui commença avec le Celebration Days Festival, né de l’union de musciens ou passionnés désireux d’unir leur forces. Quatre éditions ont été organisées, avec toujours la même envie de promouvoir un style de musique que l’on n’a pas l’habitude d’entendre en Picardie : le rock psychedelique, l’heavy blues ou encore l’acid folk, en général des musiques inspirées des années 60 et début 70. En 2012, le festival a rassemblé 17 groupes européens et américains, plus de 500 personnes, le tout au beau milieu de l’été et d’une forêt ombragé.

Conscient d’avoir créé un réseau important dans la région mais aussi à travers le monde, l’association affiche la volonté de se diversifier afin de mettre en avant les groupes qui nous entourent (Cheap Wine, Buddy Hemlock, Old Moonshine Band...).

Au delà du festival, l’association organise désormais un concert par trimestre à la GAM, vous avez pu y croiser des groupes tels que Radio Moscow, Syd Arthur et très prochainement The Pretty Things.

La suite des événements sera la production et la sortie vinyle du premier EP de Cheap Wine, la sortie d’un DVD retraçant la quatrième édition du festival, l’édition V en août 2013, la fête de la musique dans la chapelle de Trois-Etots et bien sûr les concerts trimestriels à la Grange !

www.celebrationdays.fr

La Gam c’est ça !

LA GRANGE A MUSIQUE EST L’EQUIPEMENT DE MUSIQUES ACTUELLES DE LA VILLE DE CREILDiffusion de spectacles, aide à la création et à la formation, développement des cultures émergeantes, de la vie culturelle locale et du secteur des musiques actuelles, tels sont les priorités de la GAM (pour Grange à Musique), un lieu qui se veut aussi un espace convivial à l’écoute des populations qui l’environnent. Entre sa programmation régulière, La Grange accueille des résidences d’artistes locaux, des actions pédagogiques en direction des jeunes publics et des scolaires, et réalise différents accompagnements personnalisés. La Grange à Musique bénéficie du label SMAC (Scène de Musiques Actuelles). Elle intègre des dispositifs de conventionnement avec l’Etat, la Région Picardie et le Département de l’Oise, entre autres partenaires.

DIRECTION : Lucas BLAYA – lucas.blaya@mairie-creil.fr

PRODUCTION : Thomas BOUQUE – thomas.bouque@mairie-creil.fr

RÉGIE TECHNIQUE : Cédric LABBE – cedric.labbe@mairie-creil.fr

COMMUNICATION : Thomas HENNEBICQUE – thomas.hennebicque@mairie-creil.fr

ARTWORK & GRAPHISME : Xkuz – www.xkuz.net

Crédits Photos : Will Dum, T.Bouque, Marie Guibergia, Maria Grace Abuzman, Full Light, Antoine Delaporte, Bastien Pradeau.

Les acteurs de la Grange à Musique : Adrien, Alphonse, Antoine, Arnaud, Bachir, Bips, Camille, Caroline, Cathy, Cécile, Christophe, Corinne, David, Emilie, Erwan, Euclides, Fabix, Francesco, François, Jeanmi, Julien, Karima, Laura, Lauranne, Les Amis de la Gam, Loïc, Manu, Matthieu, Mickey, Nicolas C., NiKolaz, Olivier, Pascal, Patrick, Peggy, Périne, Philippe, Pierre-Olivier, Pyromic, R-Pi, Romain, Romaric, Sagarus Maximus, Scred, Seb Bububs, Seb P1X, Souksa, Thierry, Zirkal…et tous les musiciens, associations, amis, de près ou de loin, depuis 27 ans ou quelques jours…

Licences N° : 1-1042358 / 2-1042359 / 3-1042360

VENIR A LA GAM

En train : TER et RER depuis Paris Gare du Nord (30 mn)En Bus : Depuis la Gare de Creil : ligne A Direction Hôpital. Arrêt Champrelle, puis à pieds sur Bd Salvador Allende. En voiture : Autoroute A1 - Sortie n°8 (Creil, Senlis) Autoroute A16 - Sortie n°14 (Beauvais centre). Depuis Paris : 40’ / Lille : 120’ / Beauvais : 35’ / Amiens : 70’Pensons covoiturage :www.123envoiture.com / www.covoiturage.com / www.covoiturage.fr

Informations

Bd Salv

ador

Alle

nde Ru

e Léo

n Bl

um

Rue Jean JaurèsRoute de Vaux

D1016

D201D201

La Grange à Musique / Gam16 Boulevard Allende 60100 CREIL – Oise

gam@mairie-creil.fr03.44.72.21.40

Informations

INFOS PRATIQUES

BILLETTERIE / ABONNEMENT

LA GRANGE À MUSIQUE / GAM 16 Boulevard Allende 60100 CREIL – Oise

03.44.72.21.40 - gam@mairie-creil.fr

Horaires d’ouverture :

Mardi, Jeudi et Samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Horaires et infos spectacles :

Concert : 20h30 – 00h00 / Club : 22h00 – 06h00 Les soirs de concerts, pour le bien-être et la sécurité de tous,

sont interdits : Canettes en fer ou en verre, bouteilles, casques, appareils photos et caméras, animaux, objets contondants ou jugés dangereux par la

direction. Merci !

LOCATIONS FRANCEBILLET / TICKENET / DIGITICK

Réseau Francebillet : Fnac – Carrefour – Géant - Magasins U – Intermarché

www.fnac.com – www.carrefour.fr – www.francebillet.com www.espritmusique.fr - 0 892 68 36 22 (0,34€/min)

Réseau Ticketnet : Auchan – City Live – Cora – Cultura – E. Leclerc

www.ticketnet.fr - 0 892 390 100 (0.34 € TTC/min)

Réseau Digitick : Librairies du groupe Chapitre – buralistes et diffuseurs de

presse participants à l’opération. www.digitick.com - 0892 700 840 (0,34 €/min)

LOCATIONS DIRECTES - GRANGE A MUSIQUE Par Tél : 03.44.72.21.40 / Mail : gam@mairie-creil.fr

Sur place : mardi, jeudi et samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h L’ensemble de nos tarifs sont précisés sur internet et au sein

de notre programme trimestriel.

Tarifs réduits GAM : Moins de 20 ans, chômeurs, Rmistes. Tarifs abonnés GAM : Pour les titulaires du Pass GAM valide

(limité en nombre). Le tarif abonné est en vente à la GAM uniquement, dans la limite des places disponibles.

Abonnements GAM : Plein tarif - 20 € / Tarif réduit - 10 €

PASS GAM(ABONNEMENTS)

En devenant adhérent de la GAM vous bénéficierez de réductions sur la majorité des concerts et vous pourrez même assister à certains concerts gratuitement.

AVANTAGES RÉSERVÉS AUX ADHÉRENTS

COUPON D’ADHESION - PASS GAM

Pour adhérer, retournez ce coupon complété et accompagné d’un justificatif de réduction si nécessaire et d’un chèque libellé à l’ordre du Trésor Public, à renvoyer à :

Mairie de Creil, La GAM, Place François Mitterrand, Service Culturel, BP 76, 60109, Creil Cedex.

NOM :

PRENOM :

ADRESSE :

CODE POSTAL :

VILLE :

DATE DE NAISSANCE :

TELEPHONE :

MAIL :

Tarifs : 10€ (moins de 26 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, titulaires d’une carte d’invalidité, habitants de Creil et de la CAC), sur justificatif(Carte d’identité, quittance de loyer, facture ERDF...)

20€ (autres cas)

En attendant la mise en ligne de notre site web, vous pouvez aussi envoyer votre coupon d’adhésion ci-dessus ainsi que votre justificatif par mail à :pass.gam@mairie-creil.fr

Votre règlement s’effectuera uniquement à la GAM pendant les horaires d’ouverture (Mardi, Jeudi et Samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 ) ou lors d’un concert. Il est aussi possible de s’abonner les soirs de concerts.

Vous voilà prévenus, bienvenue dans la grande famille de la GAM !

Nos partenaires