17
اء ا رج ن ل ون ك ي ف ي كHow Do We Acquire Hope

كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

لنا كيفيكونHow Do We Acquire Hopeرجاء

Page 2: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

أضعاف نحتمل أن األقوياء نحن علينا فيجب . منا واحد فليرضكل أنفسنا نرضي وال الضعفاء . لم أيضا المسيح ألن البنيان ألجل للخير قريبهمعيريك تعييرات مكتوب هو كما بل نفسه يرض . ألجل كتب فكتب سبق ما كل ألن علي وقعتالكتب في بما والتعزية بالصبر حتى تعليمنا

. رجاء لنا يكون

أضعاف نحتمل أن األقوياء نحن علينا فيجب . منا واحد فليرضكل أنفسنا نرضي وال الضعفاء . لم أيضا المسيح ألن البنيان ألجل للخير قريبهمعيريك تعييرات مكتوب هو كما بل نفسه يرض . ألجل كتب فكتب سبق ما كل ألن علي وقعتالكتب في بما والتعزية بالصبر حتى تعليمنا

. رجاء لنا يكونWe then who are strong ought to bear with the scruples of the weak, and not to please ourselves. Let each of us please [his] neighbor for [his] good, leading to edification. For even Christ did not please Himself; but as it is written, "The reproaches of those who reproached You fell on Me“. For whatever things were written before were written for our learning, that we through the patience and comfort of the Scriptures might have hope.

We then who are strong ought to bear with the scruples of the weak, and not to please ourselves. Let each of us please [his] neighbor for [his] good, leading to edification. For even Christ did not please Himself; but as it is written, "The reproaches of those who reproached You fell on Me“. For whatever things were written before were written for our learning, that we through the patience and comfort of the Scriptures might have hope.

Page 3: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

إهتماما تهتموا أن والتعزية الصبر إله وليعطكم . لكي يسوع المسيح بحسب بينكم فيما واحداواحدة بنفس المسيح يسوع ربنا ابا الله تمجدوا . أن كما بعضا بعضكم إقبلوا لذلك واحد وفم

( . رو الله لمجد قبلنا أيضا (7 - 1 : 15المسيح

إهتماما تهتموا أن والتعزية الصبر إله وليعطكم . لكي يسوع المسيح بحسب بينكم فيما واحداواحدة بنفس المسيح يسوع ربنا ابا الله تمجدوا . أن كما بعضا بعضكم إقبلوا لذلك واحد وفم

( . رو الله لمجد قبلنا أيضا (7 - 1 : 15المسيح

Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus,. that you may with one mind [and] one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God. )Rom 15 : 1 - 7(

Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus,. that you may with one mind [and] one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God. )Rom 15 : 1 - 7(

Page 4: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

Maritalزوجية

Friendsأصدقاء

/Brothersاخوة GٍSisters

Colleaguesزمالء

Childrenأبناء

طرفضعيف

The WeakThe Strongطرفقوي

العصبي

The Nervousالعصبي

The Nervous

األناني

The Selfishاألناني

The Selfish

العنيف

The Aggressiveالعنيف

The Aggressive

الناقد

The Criticالناقد

The Critic

الهاديThe Calm

الهاديThe Calmالمحب

The Loving

المحبThe Lovingالوديع

The Meek

الوديعThe MeekThe Encouragingالمشجع

The Encouragingالمشجع

القوي؟؟ يفعل ???What does the strong one doً ماذا

Page 5: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

الضعيف+ الطرف يتغيرThe Weak Person Changes

أفضل+ نتكيفونعيشحياةWe Get Adapted and Live a Better

Life

الحياة+ في جميعنا نتقدمالروحية

We All Grow in the Spiritual Life

Page 6: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

بالصالة ... بالنعمةBy Grace … By Prayer

الله ... وعود باإلنجيلBy the Bible … By God’s

Promises

األبدية ... بالرجاءBy Hope … Eternity

اإلستنارة ... الحق بمعرفةBy Knowledge of the Truth…

Enlightenment

أنت قوي

You AreStrong

أنت قوي

You Are Strong

إحتماال ... إزددت قوة، إزددت كلماأكبر ... ..... تصبح القدرة ولكن المشاكل تقل أن ليسبالضرورة

The more you become stronger, the more you become tolerant… It’s not a must that the troubles becomes fewer …

but your ability of tolerance grows

وال الضعفاء أضعاف نحتمل أن األقوياء نحن علينا فيجبرو ) أنفسنا We then who are strong ought to bear with the scruples of the(1: 15نرضي

weak, and not to please ourselves )Rom 15 : 1(

Page 7: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

: أنفسنا نرضي : and not to please ourselvesوال

النفس ... رضاضعف

Pleasing Oneself… Weakness

طفولية ..... التلقائيةGٍSpontaneous …. Childish

رجولة ..... النفس ضبطSelf Control ….. Manhood

دليلة ..... النفس وإرضاء شمشونGٍSamson and Pleasing Oneself ….. Delilah

داود ..... شاولGٍSaul ….. David

فضه 30يهوذا ..... GٍJudas ….. Thirty Pieces

of Silver

Page 8: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

رجاء لنا How Can We Have Hopeكيفيكون

حدودحدودإرضاء إرضاء اآلخراآلخر

Limits of Limits of Pleasing the Pleasing the

OtherOther

حسبطاقتكم ..... .... اإلحتمال حسبطاقتكم ..... .... القوة اإلحتمال القوةStrength …. Tolerance …. as much as Strength …. Tolerance …. as much as

you canyou can

والجميع ..... .... اآلخر مصلحة والجميع ..... .... للخير اآلخر مصلحة للخيرFor the Goodness ….the other’s benefit For the Goodness ….the other’s benefit

…. and all…. and all

النفسي ..... .... الروحي النفسي ..... .... البنيان الروحي البنيانEdification …. Spiritual …. PsychologicalEdification …. Spiritual …. Psychological

قريبه منا واحد (2 : 15رو ) البنيانألجل للخيرفليرضكلLet each of us please [his] neighbor for [his] good ,

leading to edification )Rom 15 : 2(

الناس أرضي بعد كنت الناسفلو أرضي أن أطلب أم الله الناسأم الناس أفأستعطفاألن أرضي بعد كنت الناسفلو أرضي أن أطلب أم الله الناسأم أفأستعطفاألنغل ) للمسيح عبدا أكن غل ) لم للمسيح عبدا أكن ((1010 : : 11لم

For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? For if IFor do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? For if I still pleased men, I would not be a bondservant of Christ )Gal 1 : 10(still pleased men, I would not be a bondservant of Christ )Gal 1 : 10(

Page 9: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

باألنبياء يفعلون أباؤهم كان هكذا ألنه الناسحسنا جميع فيكم قال إذا لكم باألنبياء ويل يفعلون أباؤهم كان هكذا ألنه الناسحسنا جميع فيكم قال إذا لكم ويللو ) لو ) الكذبة ((2626 : : 66الكذبة

Woe to you when all men speak well of you, For so did Woe to you when all men speak well of you, For so did their fathers to the false prophets )Luk 6 : 26(their fathers to the false prophets )Luk 6 : 26(

أعطيكم العالم يعطي ليسكما أعطيكم سالمي لكم أترك أعطيكم سالما العالم يعطي ليسكما أعطيكم سالمي لكم أترك سالمايو ) ترهب وال قلوبكم تضطرب ال يو ) أنا ترهب وال قلوبكم تضطرب ال ((2727 : : 1414أنا

""Peace I leave with you, My peace I give to youPeace I leave with you, My peace I give to you ; ;not as the world gives do I give to you. Let not yournot as the world gives do I give to you. Let not your

heart be troubled, neither let it be afraid )Joh 14 : 27(heart be troubled, neither let it be afraid )Joh 14 : 27(

ثيراك تم

ته ال

الناس

رأيب

Don’ pay too

much attention to

people’s opinion

فقدت ال

المكس

Don’ loose

your

peace

Page 10: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

ناموسلله .... بال لست اني ناموسمع بال ناموسكأني بال للذين ناموسلله .... صرت بال لست اني ناموسمع بال ناموسكأني بال للذين صرتناموس ) بال الذين ألربح ناموسللمسيح تحت ناموس )بل بال الذين ألربح ناموسللمسيح تحت ((2121 : : 99كو كو 11بلBecame …. to those [who are] without law, as withoutBecame …. to those [who are] without law, as without

law )not being without law toward God, but underlaw )not being without law toward God, but under law toward Christ(, that I might win those [who are]law toward Christ(, that I might win those [who are]

without law; )1Co 9 : 21(without law; )1Co 9 : 21(

ناموس

سيحالم

Jesus’ Law

Page 11: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

وقعت معيريك تعييرات مكتوب هو كما بل يرضنفسه لم أيضا المسيح وقعت ألن معيريك تعييرات مكتوب هو كما بل يرضنفسه لم أيضا المسيح ألنرو ) رو ) علي ((33 : : 1515علي

For even Christ did not please Himself; but as it is For even Christ did not please Himself; but as it is written, "The reproaches of those who reproached written, "The reproaches of those who reproached

You fell on Me" )Rom 15 : 3(You fell on Me" )Rom 15 : 3(

مت ) الصليب عن فإنزل الله إبن كنت مت ) إن الصليب عن فإنزل الله إبن كنت ((4040 : : 2727إن

If You are the Son of God, If You are the Son of God, come down from the cross" )Mat 27 : 40(come down from the cross" )Mat 27 : 40(

أرضى المسيح لو أرضى ماذا المسيح لو ماذانفسه؟!!نفسه؟!!

What If Jesus Christ Pleased What If Jesus Christ Pleased HimselfHimself!!?!!?

Page 12: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

For even Christ did not please Himself; but as it isFor even Christ did not please Himself; but as it is written, "The reproaches of those who reproachedwritten, "The reproaches of those who reproached

You fell on Me" )Rom 15 : 3(You fell on Me" )Rom 15 : 3(

مت ) يجببشيء لم عليه يشتكون والشيوخ الكهنة رؤساء كان مت ) وبينما يجببشيء لم عليه يشتكون والشيوخ الكهنة رؤساء كان ((1212 : : 2727وبينما

And while He was being accused by the chief priests And while He was being accused by the chief priests and elders, He answered nothing )Mat 27 : 12(and elders, He answered nothing )Mat 27 : 12(

أرضى المسيح لو أرضى ماذا المسيح لو ماذانفسه؟!!نفسه؟!!

What If Jesus Christ Pleased What If Jesus Christ Pleased HimselfHimself!!?!!?

وقعت معيريك تعييرات مكتوب هو كما بل يرضنفسه لم أيضا المسيح وقعت ألن معيريك تعييرات مكتوب هو كما بل يرضنفسه لم أيضا المسيح ألنرو ) رو ) علي ((33 : : 1515علي

Page 13: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

For even Christ did not please Himself; but as it isFor even Christ did not please Himself; but as it is written, "The reproaches of those who reproachedwritten, "The reproaches of those who reproached

You fell on Me" )Rom 15 : 3(You fell on Me" )Rom 15 : 3(

من أكثر لي فيقدم أبي إلى أطلب أن األن استطيع انيال من أتظن أكثر لي فيقدم أبي إلى أطلب أن األن استطيع انيال أتظن ( . مت المالئكة من جيشا . ) إثنيعشر مت المالئكة من جيشا ((5353: : 2626إثنيعشر

"Or do you think that I cannot now pray to My Father, "Or do you think that I cannot now pray to My Father, and He will provide Me with more than twelve legionsand He will provide Me with more than twelve legions

of angels?)Mat 26 : 53(of angels?)Mat 26 : 53(

أرضى المسيح لو أرضى ماذا المسيح لو ماذانفسه؟!!نفسه؟!!

What If Jesus Christ Pleased What If Jesus Christ Pleased HimselfHimself!!?!!?

وقعت معيريك تعييرات مكتوب هو كما بل يرضنفسه لم أيضا المسيح وقعت ألن معيريك تعييرات مكتوب هو كما بل يرضنفسه لم أيضا المسيح ألنرو ) رو ) علي ((33 : : 1515علي

Page 14: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

الكتب فيIn Books

التلمذةStudentship

الصبر إلهوالتعزية

God of Patience and Consolation

النعمةGrace

= = ) رجاء ) التعزية الصبر اإلحتمالالتغيير

Tolerance )Patience( = Consolation = The Hope in Changing

Page 15: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

المحبة المحبة وصية of Loveof Love The TheوصيةCommandmentCommandment

الناس جميع سالموا فحسبطاقتكم ممكنا كان الناس إن جميع سالموا فحسبطاقتكم ممكنا كان إن((1818 : : 1212رو) رو)

If it is possible, as much as depends on you, live peaceably If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men )Rom 12 : 18(with all men )Rom 12 : 18(

لبعض بعضكم محبتكم لتكن كلشيء قبل لبعض ولكن بعضكم محبتكم لتكن كلشيء قبل ولكنشديدة شديدة

الخطايا ) من كثرة تستر المحبة الخطايا )ألن من كثرة تستر المحبة ((88 : : 44بط بط 11ألنAnd above all things have fervent love for one another, for And above all things have fervent love for one another, for

"love will cover a multitude of sins" )1Pe 4 : 8("love will cover a multitude of sins" )1Pe 4 : 8(

هذه هذه وعلىجميع رباط وعلىجميع التيهي المحبة رباط إلبسوا التيهي المحبة إلبسواكو ) كو ) الكمال ((1414 : : 33الكمال

But above all these things put on love, which is the bond of But above all these things put on love, which is the bond of perfection )Col 3 : 14(perfection )Col 3 : 14(

Page 16: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

أيضا المسيح أن كما بعضا بعضكم إقبلوا لذلكالله لمجد قبلنا

(7 : 15رو) Therefore receive one another, just as Christ also

received us, to the glory of God )Rom 15 : 7(

أيضا المسيح أن كما بعضا بعضكم إقبلوا لذلكالله لمجد قبلنا

(7 : 15رو) Therefore receive one another, just as Christ also

received us, to the glory of God )Rom 15 : 7(

القبولAcceptingالقبول

Accepting

شروط بال With No

Conditions

شروط بالWith No

Conditionsالتغيير برجاء

With Hope inChanging

التغيير برجاءWith Hope in

Changingالحكمة حدود

Limits of Wisdomالحكمة حدود

Limits of Wisdom

Page 17: كيف يكون لنا رجاء How Do We Acquire Hope. فيجب علينا نحن الأقوياء أن نحتمل أضعاف الضعفاء ولا نرضي أنفسنا. فليرض

شروط بالWith No Conditions

التغيير برجاءWith Hope in Changing

الوصية حدودLimits of the

Commandment

قبلنا المسيح كماAs Christ Accepted

Us

أيضا المسيح أن كما بعضا بعضكم إقبلوا لذلكالله لمجد قبلنا

(7 : 15رو) Therefore receive one another, just as Christ also

received us, to the glory of God )Rom 15 : 7(