® finder 55 Сери -я Миниатюрные универсальны реле е ... · 2019-07-23 · ® finder 55 Сери -я Миниатюрные универсальны

55 Серия - Миниатюрные универсальные реле 7 - 10 А ® finder

Характеристики Д л я печатного монтажа, у н и в е р с а л ь н ы е реле с 2 , 3 и 4 группами контактов

5 5 . 1 2 - 2 п е р е к и д н ы х контакта 1 0 А 5 5 . 1 3 - 3 г р у п п а контактов 1 0 А 5 5 . 1 4 - 4 г р у п п а контактов 7 А

• обмотки переменного и постоянного тока

• Контакты из бескадмиевого материала

(предпочтительная версия)

• Варианты материала контактов

•доступна защищенная версия (уровень

защиты RT I I I) (влагонепроницаемые)

55.12 55.13 55.14

20.7 20.7

55.12 55.13

4.4 4А 4.4

55.14

со 1£> СО со 1£> СО

1 1 1 1 « иэ

6.35 6.35 4.1 4.2

Характеристика контактов

Контактная группа (конфигурация)

• 2 перекидных контакта 10 А • Установка на печатную плату

1 5 4 8

9 12

13~0-|4 А1 А2

13.Z П Н

: А 4* ; -Ф- -Ф 1 5 8

=С2ф -Ф-• 9 12 ! -Ф- -Ф , 13 14

: А 4* ; -Ф- -Ф 1 5 8

=С2ф -Ф-• 9 12 ! -Ф- -Ф , 13 14

Вид сбоку

2 перекидных контакта (DPDT)

• 3 перекидных контакта 1 О А • Установка на печатную плату

1 4 2 5 3 6

7 8 9

1Я D id 14 А2

| 6.6 16.6 |

А 2Ф- з-Ф

, - Ф - Ф - Ф , 6 5 6 —г:-$- -$-

1 7 8 9 ; Ф - ^ , 13 14

2Ф- з-Ф , - Ф - Ф - Ф , 6 5 6

—г:-$- -$-1 7 8 9 ; Ф - ^ , 13 14

Вид сбоку

3 перекидных контакта (3PDT)

• 4 перекидных контакта 7 А • Установка на печатную плату

1 5 2 6 3 7 4 8

9 10 11 12

13 D 14 А1 А2

Вид сбоку

4 перекидных контакта (4DPDT)

Номинальный ток/Макс, пиковый ток 10/20 1 0 / 2 0 7 / 1 5

Ном. напряжение/Макс, напряжение 2 5 0 / 4 0 0 2 5 0 / 4 0 0 2 5 0 / 2 5 0

Номинальная нагрузка АС1 ВА 2 ,500 2 , 5 0 0 1,750

Номинальная нагрузка для АС 15 (230 В пер. тока) ВА 5 0 0 5 0 0 3 5 0

Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. тока) 0 .37 0 .37 0 .125

Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 0 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2 1 0 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2 7 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 3 0 0 (5/5) 3 0 0 (5/5) 3 0 0 (5/5)

Стандартный материал контакта

Характеристика

Номинальное напряжение (UN)(B) пер. тока (50/60 Гц)

AgNi AgNi

6 - 12 - 24 - 48 - 6 0 - 1 10 - 1 20 - 2 3 0 - 2 4 0

AgNi

В пост, тока 6 - 12 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост. токе ВА (50 Гц)/Вт 1 .5/1 1 .5/1 1 .5/1

Рабочий диапазон пер. ток (0.8...1.1 )UN (0.8...1.1 )UN (0.8...1.1 )UN

ПОСТ, ток (0.8.. л . 1 ) 1 4 ( 0 . 8 . . . 1 . 1 (U^ (0.8.. .1.1)US

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 5 U N 0.8 U N / 0 . 5 U n 0.8 U n / 0 . 5 U n

Напряжение отключения при пер./пост, токе

Технические параметры

Механическая долговечность при пер./пост, токе в циклах

0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 - 10 6 /50 • 106

0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 - 10 6 /50 • 106

0.2 U N / 0 . 1 U N

20 • 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке ACT в циклах 2 0 0 • 103 2 0 0 - 103 150 • 103

Время вкл./выкл 9 / 3 9 / 3 9 / 3

Изоляция между обмоткой и контактами (1.2/50 мкс) кВ 3.6 3.6 3.6

Электрическая прочность между открытыми контактами В АС 1,000 1,000 1,000

Диапазон температур °С - 4 0 . . + 8 5 - 4 0 . . + 8 5 - 4 0 . . + 8 5

Категория защиты R T I R T I R T I

Сертификация (в соответствии с типом) С € ^ a b s @ @ © C - (N) RINA © c^ius

77

u u ± _ u a u . q x a ^ у . и в . ^ и и в ± 1 : 4 0 Fage /в

55 Серия - Миниатюрные универсальные реле 7 - 10 А ® finder

Характеристики Реле с штепсельным разъемом, у н и в е р с а л ь н ы е Реле с 2 , 3 и 4 г р у п п а м и контактов

5 5 . 3 2 - 2 г р у п п а контактов 1 0 А 5 5 . 3 3 - 3 г р у п п а контактов 1 0 А 5 5 . 3 4 - 4 г р у п п а контактов 7 А

• Блокируемая кнопка проверки и

механический указатель срабатывания,

стандартно для типов с 2 и 4 перекидными

контактами


• По классификации UL (определенные

комбинации реле/розеток)



I - Варианты материала контактов

Опция с фланцем сзади

• Для использования с розетками 9 4 серии,

модулями подавления электромагнитного

импульса и таймерами

55.32 55.33 55.34



• 2 перекидных контакта 10 А . Розетки 94 серии с штепсельным разъемом

1 5 4

13 ^ 14 А1 А2

20.7 27.7

J Ш L 6.35 6.35 4.1 4.2


• 3 перекидных контакта 1 О А • Розетки 94 серии с штепсельным разъемом

1 4 2 5 3 6

13~0~14 А1 А2

20.7 27.7

ш J6.6l6.6j,


• 4 перекидных контакта 7 А . Розетки 94 серии с штепсельным разъемом

1 5 2 6 3 7 4 8

L l ^ l V

9 10 11 12

13 ^ 14 А1 А2

20.7

4.4 4.4 4.4

csi г со csi г со

M i l «Р ю

6.35 6.35 4.1 4.2


Номинальный ток/Макс, пиковый ток 10/20 10/20 7 / 1 5


Номинальная нагрузка АС1 ВА 2 , 5 0 0 2 , 5 0 0 1,750



Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 0 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2 1 0 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2 7 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 3 0 0 (5/5) 3 0 0 (5/5) 3 0 0 (5/5)




AgNi AgNi

6 - 12 - 24 - 48 - 6 0 - 1 10 - 120 - 2 3 0 - 2 4 0

AgNi

В пост, тока 6 - 12 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 125 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост. токе ВА (50 Гц)/Вт 1 .5/1 1 .5/1 1 .5/1

Рабочий диапазон пер. ток (0.8... 1.1 )UN (0.8...1.1 )UN (0.8...1.1 )UN

ПОСТ, ток (0.8... 1.1 (U^ (0.8.. . 1. 1 ) U N (0 .8 . .1 .1)14

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 5 U N 0.8 U N / 0 . 5 Uk 0.8 U N / 0 . 5 U n




0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 - 10 6 /50 • 106

0.2 U N / 0 . 1 U N

20 • 10 6 /50 • 106

0.2 U N / 0 . 1 U N

20 • 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 2 0 0 - 103 2 0 0 • 10Э 150 • 103

емя вкл./выкл 9 / 3 9 / 3 9 / 3

Изоляция между обмоткой и контактами (1.2/50 мкс) кВ 3.6 3.6 3.6


Диапазон температур °С - 4 0 . . + 8 5 - 4 0 . . + 8 5 -40 . . .+85

Категория защиты R T I RT1 RT I

Сертификация (в соответствии с типом) С € 1 ? a b s < § ® © < £ - ® R I N A ( S ) с Э Д и в

78

® finder 55 Серия - Миниатюрные универсальные реле 7 - 10 А

Информация по заказам

Пример: 55-я серия съемных реле, 4 перекидных контакта (4PDT), обмотка на номинальное напряжение 1 2 В пост, тока, блокируемая кнопка проверки и механический индикатор.

5 5

Серия

Тип 1 = печатная плата 3 = штепсельный разъем

Кол-во контактов 2 = 2, 10 А 3 = 3, 10 А 4 = 4,7 А

Тип обмотки 8 = переменный ток ( 5 0 / 6 0 Гц) 9 = Пост, ток

Напряжение обмотки

0 1 2 . 0 0 4 0

А: Материал контактов 0 = Стандартный AgNi 2 = AgCdO 5 = AgNi + Аи (5 |!m) В: Схема контакта 0 = СО (nPDT)

См. характеристики обмотки

Выбор характеристик и опций: возможны комбинации только в одном ряду. Предпочтительные варианты выделены жирным шрифтом.

Тип Питание обмотки А В с D

5 5 . 3 2 / 3 4 пер./пост, ток 0 - 2 - 5 0 0 0 - 6 5 5 . 3 2 / 3 4

при пер. токе 0 - 2 - 5 0 2 - 3 - 4 - 5 0 - 6

5 5 . 3 2 / 3 4

при пер. токе 0 - 2 - 5 0 54 /

5 5 . 3 2 / 3 4

при пост, токе 0 - 2 - 5 0 2 - 4 - 6 - 7 - 8 - 9 0 - 6

5 5 . 3 2 / 3 4

при пост, токе 0 - 2 - 5 0 7 4 - 9 4 / 55.33 пер./пост, ток 0 - 2 - 5 0 0 0 - 6 55 .33

при пер. токе 0 - 2 - 5 0 1 - 3 - 5 0 - 6

55 .33

при пост, токе 0 - 2 - 5 0 1 - 6 - 7 - 8 - 9 0 - 6

55.12/13/14 пер./пост, ток 0 - 2 - 5 0 0 0 - 1

D:Варианты 0 = Стандартный 1 = Влагонепроницаемый (RT III) только для 55.12, 55 .13 и 55 .14 6 = Фланец, сзади

-С: Опции 0 = Нет 1 = Блокируемая кнопка проверки 2 = Механический индикатор 3 = Светодиод (перем. ток) 4 = Блокируемая кнопка проверки + механический индикатор 5 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод (перем. ток) 54 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод (перем. ток) + механический индикатор 6 = Двойной светодиод (неполяризованный пост, тока) 7 = Блокируемая кнопка проверки + двойной СИД (неполяризованный пост, тока) 74 = Блокируемая кнопка проверки + двойной СИД (неполяризованный пост, тока) + механический индикатор 8 = Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта А/А1 3) 9 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта А/А1 3) 94 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта А/А1 3) + механический индикатор

Описание: опции и варианты

С: Опция 3, 5, 54 светодиод (перем. ток)

С: Опция 6, 7, 74 Двойной светодиод (неполяризованный пост, тока)

С: Опция 8, 9, 94 D: Опция 6 Светодиод + диод (пост, ток, Фланец, сзади полярность - положительная для контакта А/А1 3)

^ f i n d e r 55.34.9.024.0040

- 7А МО

Блокируемая кнопка проверки и механический указатель срабатывания (0040) Кнопку проверки двойного назначения Finder можно использовать двумя способами: Способ 1 Пластиковый ключ (расположенный непосредственно над кнопкой проверки) остается на месте. В этом случае при нажатии кнопки проверки контакты срабатывают. При отпускании кнопки проверки контакты возвращаются в исходное положение. Способ 2 Пластиковый ключ отламывается (с помощью соответствующего инструмента). В этом случае (в дополнение к указанному выше) при нажатии и повороте кнопки проверки контакты замыкаются в рабочем положении и остаются в таком состоянии до поворота кнопки проверки обратно в исходное положение. В обоих случаях кнопку следует нажимать (поворачивать) быстро и четко.

79

и и ± _ и в и . д х а ^ у . и в . ^ и и в ± 1 : 4 0 F a g e в и


Технические параметры Изоляция

Изоляция в соответствии с EN 6 1 8 1 0 - 1 ed. 2 Номинальное напряжение изоляции В 4 0 0 (2-3 контакта) 2 5 0 (4 контакта)

Номинальное напряжение пробоя кВ 3 .6 (2-3 контакта) 2.5 (4 контакта)

Уровень загрязнения 2

Категория перегрузки III

Изоляция между обмоткой и контактами ( 1 . 2 / 5 0 мкс) кВ 3 .6

Электрическая прочность между открытыми контактами В для перем. тока 1 ,000

Электрическая прочность между соседними контактами В для перем тока 2 0 0 0 (2 контакта) 2 , 0 0 0 (3 контакта) 1,550 (4 контакта)

Устойчивость к перепадам

Разрыв (5...50) не, 5 кГц, на А1 - А2 EN 6 1 0 0 0 - 4 - 4 уровень 4 (4 kV)

Импульс ( 1 . 2 / 5 0 мкс) на А1 - А2 (при дифференциальном включении) EN 6 1 0 0 0 - 4 - 5 уровень 4 (4 kV)

Прочее

Время дребезга: Н О / Н З мм 1 / 4

Виброустойчивость (5...55 Гц,) макс. ± 1 мм: Н О / Н З а/а 1 5 / 1 5

Ударопрочность а 16

Потери мощности без нагрузки Вт 1 (2 контакта) 1 (3 контакта) 1 (4 контакта)

при номинальном токе Вт 3 (2 контакта) 4 (3 контакта) 3 (4 контакта)

Рекомендуемое расстояние между реле на плате мм > 5

Характеристика контактов F 5 5 - Электрическая долговечность (АС) при ном. нагрузке F 5 5 - Электрическая долговечность (АС) при ном. нагрузке Реле с 2 и 3 перекидными контактами Реле с 4 перекидными контактами

Н 5 5 - Макс, отключающая способность DC1

• При переключении активной нагрузки (DC1) значения напряжения и тока которой находятся в нижней части графика (под характеристикой), величина ожидаемого электрического ресурса составит > 1 0 0 ' 1 О3 циклов. • В случае нагрузок DC1 3 подключение диода параллельно нагрузке позволит получить такой же электрический ресурс, как и для нагрузки DC1. Примечание: время отключения нагрузки возрастет.

8 0

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i i ; » Fage ±


Характеристики обмотки

Параметры обмотки пост, тока Версия для перем. тока

Номинальное Код Рабочий диапазон Сопротивление поглощающая

напряжение питания способность

U N u m i „ ^ т а х R 1 при U N

В В в Q мА

6 9 .006 4.8 6.6 4 0 150

12 9 .012 9.6 13.2 140 86

24 9 .024 19.2 26.4 6 0 0 4 0

4 8 9 .048 38.4 52.8 2 ,400 2 0

6 0 9 .060 48 6 6 4 , 0 0 0 15

110 9.1 10 88 121 12 ,500 8.8

125 9 .125 100 137.5 17 ,300 7.2

2 2 0 9 .220 176 242 5 4 , 0 0 0 4

R 5 5 - Отношение рабочего диапазона для пост, тока к температуре окр. среды



U N и ™ „ ^ т а х R 1 при U N (50 Гц)

В В в П мА

6 8 . 006 4.8 6.6 12 2 0 0

12 8 . 012 9.6 13.2 5 0 97

24 8 . 024 19.2 26.4 190 53

48 8 .048 38.4 52.8 7 7 0 25

6 0 8 . 060 4 8 6 6 1,200 21

110 8.1 10 88 121 4 , 0 0 0 12.5

120 8 . 120 96 132 4 , 7 0 0 12

2 3 0 8 . 230 184 253 1 7 ,000 6

2 4 0 8 . 240 192 2 6 4 19 ,100 5.3

R 55 - Отношение рабочего диапазона для переменного тока к температуре окружающей среды

2.0

1.0

0.5

1

- 20 20 40 60 80 (°С)

1 - Макс, допустимое напряжение на обмотке. 1 - Макс, допустимое напряжение на обмотке. 2 - Мин. считываемое напряжение при температуре окружающей среды. 2 - Мин. считываемое напряжение при температуре окружающей среды.

Аксессуары

ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я д л я р е л е 5 5 . 3 2 , 5 5 . 3 3 , 5 5 . 3 4 0 5 6 . 2 5 22.7 3.6

w

056 .26 0 5 6 . 2 5 с реле

1 * 3 —

056.26

л)

ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я д л я р е л е 55.32, 5 5 . 3 3 , 5 5 . 3 4 0 5 6 . 2 6

056.26 с реле

r u n

W

г и а

W т Т - Н ° Л 056 .26 056.26 с реле

А д а п т е р к р е п л е н и я на 3 5 мм р е й к у ( E N 6 0 7 1 5 ) д л я р е л е 5 5 . 3 2 , 5 5 . 3 3 , 5 5 . 3 4 0 5 6 . 2 7

гт*—»п

I

1

0

056.27 056 .27 с реле 81

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » F a g e ±/

@ finder 96 Серия - Розетки и аксессуары для реле 56 Серии

Модуль Розетка Реле Описание Установка на Аксессуары

9 9 . 0 2 9 4 . 0 2 55 .32 Розетка с винтовым зажимом Панель или 35-мм DIN рейку - Маркировка обмотки и модули подовления

Л 9 4 . 0 3 5 5 . 3 3 Верхние клеммы - Контакты (EN 5 0 0 2 2 ) электромагнитного импульса таяв 9 4 . 0 4 5 5 . 3 2

55.34

Нижние клеммы - Обмотка - Перемычка

- Модульные таймеры

" " S j i Р - Пластмассовый удерживающий

зажим

См. стр. 8 4


9 9 . 8 0 94 .54 .1 5 5 . 3 2

5 5 . 3 4

Розетка с пружинным зажимом

Верхние клеммы - контакты

Нижние клеммы - обмотка

35-мм DIN рейку

(EN 5 0 0 2 2 )

- Маркировка обмотки и модули подавления

электромагнитного импульса

-Пластмассовый удерживающий

зажим

Описание

Розетка с винтовым зажимом

Установка на Панель или 35-мм DIN рейку

(EN 5 0 0 2 2 )




- Металлич. зажимная клипса

Описание


Установка на

Панель или 35-мм DIN рейку

(EN 5 0 0 2 2 )


Маркировка обмотки и модули подавления


- Металлич. зажимная клипса


9 9 . 8 0 9 4 . 8 2 . 3 55 .32 Розетка с винтовым зажимом Панель или 35-мм DIN рейку - Маркировка обмотки и модули подавления

| 9 4 . 8 4 . 3 5 5 . 3 2

5 5 . 3 4



(EN 5 0 0 2 2 ) электромагнитного импульса

- Перемычка

- Пластмассовый удерж, зажим

94.94.3


9 9 . 8 0 9 4 . 9 2 . 3 5 5 . 3 2 Розетка с винтовым зажимом




(EN 5 0 0 2 2 )





9 9 . 8 0

9 4 . 9 4 . 3 55 .32

5 5 . 3 4





(EN 5 0 0 2 2 )





См. стр. 8 6

См. стр. 8 7

Модуль Розетка Реле Описание Установка Аксессуары

- 9 4 . 1 2 55 .32 РСВ розетка Печатный монтаж - Металлич. зажимная клипса

- 9 4 . 1 3 5 5 . 3 3

94.14 9 4 . 1 4 5 5 . 3 2

5 5 . 3 4

См. стр.


- 9 4 . 2 2 5 5 . 3 2 Розетка для крепления на панель Панель 1 мм - Металлич. зажимная клипса

- 9 4 . 2 3 55 .33 под пайку 94.22 _ 9 4 . 2 4 5 5 . 3 2

5 5 . 3 4

94.34

См. стр.


- 9 4 . 3 2 5 5 . 3 2 Розетка для крепления но панель

под пайку

МЗ винтовой зажим - Металлич. зажимная клипса

- 9 4 . 3 3 5 5 . 3 3

Розетка для крепления но панель

под пайку


9 4 . 3 4 55 .32

5 5 . 3 4

Розетка для крепления но панель

под пайку


8 2

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » Fage ±/

® finder 96 Серия - Розетки и аксессуары для реле 56 Серии

94.04

Сертификация (в соответствии с типом)

С € c ^ u s

X 7 " 4 Согласно спецификации: C l M L / U S Определенные комбинации

реле/розеток

060.72

Розетка с винтовыим зажимом 94.02 94 .02 .0 94 .03 94 .03 .0 94 .04 94 .04 .0

Цвет Голубой Черный Голубой Черный Голубой Черный

Тип реле 55.32 55.33 55.32, 55 .34


Металлический удерживающий зажим 094 .71

Пластиковый удерживающий зажим

(поставляется с розеткой - код корпуса SPA) 094.91.3 094.91.30 094.91.3 094.91.30 094.91.3 094.91.30

6-полюсная перемычка 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0

Маркировочная этикетка 094 .00 .4

Модули (см. таблицу ниже) 99 .02

Модульные таймеры (см. таблицу ниже) 86.30

Блок маркировок для пластиковых удерживающих зажимов 094.01 060 .72

72 знака, 6x1 2 мм


Номинальные значения 10 А -250 В

Электрическая прочность ^ 2 кВ пер.тока W J ^ ^ H I

Категория защиты IP 20 Ь Ь Температура окружающего воздуха °С - 4 0 . . + 7 0

^^ Момент завинчивания Нм 0.5

Длина зачистки провода мм 8

Макс, размер провода для розеток 9 4 . 0 2 / 0 3 / 0 4 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 4 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 2 / 2 x l 4

Верхние

гШ Щ

0

JT" J T

ЕЬс о м

01™

г Я Щ Ш Е Ь

1010 mm

Нижние 94 02 клеммы

" Г а Т " 1

9 4 . 0 3 9 4 . 0 4

" U

094.06

6-полюсный шинный соединитель для розеток серии 94.02 и 94 .03 094 .06


Т ~ X - 4 -

X

86.30

99.02 Сертификация (в соответствии с типом)

Ф с Э Д us

Модульные таймеры 86 серии Монофункциональный: (12...24)В перем./пост. ток; функция Al, DI; (0.05с...60мин.) 86 .30 .0 .024 .0000

Монофункциональный: ( 2 3 0 . . . 2 4 0 ) В перем. ток; функция Al, DI; (0.05с...60мин.) 8 6 . 3 0 . 8 . 2 4 0 . 0 0 0 0

Сертификация (в соответствии с типом):

С€ С us

маркировка обмотки 99 .02 , модули подавления электромагнитного импульса для розеток 94 .02 и 94 .04

диод (+А1, стандартная полярность) (6-220) В пост тока 99 .02 .3 .000 .00

СВЕТОДИОД (6-24) В пост./перем тока 99 .02 .0 .024 .59

СВЕТОДИОД (28-60) В пост./перем тока 99 .02 .0 .060 .59

СВЕТОДИОД (1 10-240) В пост./перем тока 99 .02 .0 .230 .59

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (6-24) В пост тока 99 .02 .9 .024 .99

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (28-60) В пост тока 99 .02 .9 .060 .99

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (1 10-220) В пост тока 99 .02 .9 .220 .99

Светодиод + Варистор (6-24) В пост./перем тока 99 .02 .0 .024 .98

Светодиод + Варистор (28-60) В пост./перем тока 99 .02 .0 .060 .98

Светодиод + Варистор (1 10-240) В пост./перем тока 99 .02 .0 .230 .98

RC-цепь (6-24) В пост./перем тока 99 .02 .0 .024 .09

RC-цепь (28-60) В пост./перем тока 99 .02 .0 .060 .09

RC-цепь (1 10-240) В пост./перем тока 99 .02 .0 .230 .09

Байпас начального тока (62 kQ/1 Вт) (110-240) В перем тока 99 .02 .8 .230 .07 83

u « ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в x x « * e f a g e ч

® finder 9 4 Серия - Розетки и аксессуары для реле 55 Серии


С€ то

0 9 4 . 9 2

0 2 0 . 2 4

Розетка с пружинным зажимом 94.54.1 (голубой) 94 .54 .10 (черный)

Тип реле 55.32, 55 .34 55.32, 55 .34


Металлическая клипса 094 .71

Пластмассовый удерживающий зажим 094 .92

Модули (см. таблицу ниже) 99 .80

Блок маркировок для удерживающих зажимов 094 .92

24 знака, 9 x 1 7 мм

020 .24


Номинальные значения 10 А - 2 5 0 В

Электрическая прочность > 2 кВ АС

Категория защиты IP 20

Температура окружающего воздуха °С - 2 5 . . + 7 0


Макс, размер провода для розетки 94.54.1 одножильный провод многожильный провод

мм2 2х(0.2...1.5) 2х(0.2.. .1.5)

AWG 2х(24.. .18) 2х(24...1 8)

Верхние клеммы

гавдшь да

Г 1 ДГ

1 I 94.54.1

ш щ ш ш

ш ш ш ш

ш ш ш ш

[ • • I Z J • • =

• • ^ • 1.1 @ л .

ш ш

Нижние клеммы

4 Z Z F

1

маркировка обмотки 9 9 . 8 0 , модули подавления электромагнитного импульса для розеток 94 .54 .1

99.80


С * * Модули в черном корпусе поставляются по заказу.

Зеленый светодиод -стандартная комплектация. Красный светодиод -поставляется по заказу.

Голубой *

диод (+А1, стандартная полярность) (6-220) В пост, тока 99 .80 .3 .000 .00

СВЕТОДИОД (6-24) В пост./перем. тока 99 .80 .0 .024 .59


СВЕТОДИОД (1 1 0 -240) В пост./перем. тока 99 .80 .0 .230 .59

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (6-24) В пост, тока 99 .80 .9 .024 .99


Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (1 10-220) В пост, тока 99 .80 .9 .220 .99

Светодиод + Варистор (6-24) В пост./перем. тока 99 .80 .0 .024 .98


Светодиод + Варистор (1 10-240) В пост./перем. тока 99 .80 .0 .230 .98

RC-цепь (6-24) В пост./перем. тока 99 .80 .0 .024 .09


RC-цепь (1 1 0 -240) В пост./перем. тока 99 .80 .0 .230 .09

Байпас начального тока (62 кОм/1 Вт) (1 10-240) В перем. тока 99 .80 .8 .230 .07

8 4


96 Серия - Розетки и аксессуары для реле 56 Серии


Цвет

9 4 . 7 2

Голубой

9 4 . 7 2 . 0

Черный

9 4 . 7 3

Голубой

9 4 . 7 3 . 0

Черный

9 4 . 7 4

Голубой

9 4 . 7 4 . 0

Черный

Тип реле 5 5 . 3 2 5 5 . 3 3 55 .32 , 5 5 . 3 4

94.74


С £ 1? ® ф


Металлическая клипса (поставляется с розеткой - код корпуса SMA)

Модули (см. таблицу ниже)


Тип реле


Металлическая клипса (поставляется с розеткой - код корпуса SMA)

Модули (см. таблицу ниже)


Номинальные значения

Электрическая прочность

Категория защиты

Температура окружающего воздуха

Момент завинчивания Нм 94.82

Сертификация

(в соответствии с

типом):

С€ Ф ® Ф C a l l u s

01 [0NO

- а о -

Длина зачистки провода

Макс, размер провода для розеток 9 4 . 7 2 / 7 3 / 7 4 и 9 4 . 8 2

A W G

0 9 4 . 7 1

9 9 . 0 1

9 4 . 8 2 ( Голубой)

5 5 . 3 2

9 4 . 8 2 . 0 (Черный)

5 5 . 3 2

0 9 4 . 7 1

9 9 . 0 1

10 А - 2 5 0 V

> 2 кВ АС

IP 2 0

- 40 . . . +70

0.5

8 ( 9 4 . 7 2 / . 0 / 3 / . 0 / 4 / . 0 )

одножильныи провод

1 x 2 . 5 / 2 x 1 . 5

1 x 1 4 / 2 x 1 6

9 (94 .82/ .0 )

многожильныи провод

1 x 2 . 5 / 2 x 1 . 5

1 x 1 4 / 2 x 1 6

I [1

0 0 1 0 1 0 » °

C0IL

!?П [Л сом

9 4 . 7 4

т

94.72 94.73 94.74

в S

ИР

& i f



94.82

99.01


Ф

* Модули в черном корпусе поставляются по заказу.


маркировка обмотки 99.01, модули подавления электрмагнитного импульса для розеток 9 4 . 7 2 , 9 4 . 7 3 , 9 4 . 7 4 , 94 .82

Голубой *

диод (+А1, стандартная полярность) (6 -220) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 3 . 0 0 0 . 0 0

диод (+А2, нестандартная полярность) (6 -220) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 2 . 0 0 0 . 0 0

СВЕТОДИОД (6-24) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 2 4 . 5 9


СВЕТОДИОД (1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 2 3 0 . 5 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (6-24) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 0 2 4 . 9 9


Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) ( 1 1 0 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 2 2 0 . 9 9

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (6-24) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 0 2 4 . 7 9


светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) ( 1 1 0 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 2 2 0 . 7 9

Светодиод + Варистор (6-24) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 2 4 . 9 8


Светодиод + Варистор (1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 2 3 0 . 9 8

RC-цепь (6-24) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 2 4 . 0 9


RC-цепь (1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 2 3 0 . 0 9

Байпас начального тока (62 кОм/1 Вт) (1 10 -240) В перем. тока 9 9 . 0 1 . 8 . 2 3 0 . 0 7

85

u « ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в l i , » » Fage о

9 4 Серия - Розетки и аксессуары для реле 55 Серии ® finder

94.84.3


С€ ф Ф C ^ l u s

094 .91 .3

060.72

94.94.3 Сертификация (в соответствии с типом):

С€ <W Ф с ™ us

I 094 .91 .3

060.72


Цвет

94 .82 .3 94 .82 .30

Голубой Черный

94.84 .3 94 .84 .30

Голубой Черный

Тип реле 55.32 55.32, 55 .34


Металлическая клипса (поставляется с розеткой - код корпуса SMA) 094 .71

Пластмассовый удерживающий зажим 094.91 .3

6-полюсная перемычка 094 .06 094 .06 .0 094 .06 094 .06 .0

Маркировочная этикетка 094.80 .2

Модули (см. таблицу на следующей стр.) 99 .80

Блок маркировок для удерживающих зажимов 094 .01

72 этикетки, 6x1 2 мм

060 .72



Электрическая прочность > 2 кВ пер.тока


Температура окружающего воздуха °С -40. . .+70

@ Момент завинчивания Нм 0.5


Макс, размер провода для розеток 90482 .3 и 94.84.3 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 4 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 2 / 2 x 1 4

S i 10

Ej]

0 , 0 , 1 0 , 0 «о


Г Т ,

COIL

СОМ


Розетка с винтовым зажимом 94.92.3 (голубой) 94.92.30 (черный| 94.94.3 (голубой) 94.94.30 (черный)

Тип реле 55.32 55.32, 55 .34


Металлическая клипса 094 .71

Пластмассовый удерживающий зажим 094 .91 .3

6-полюсная перемычка 094 .06 094 .06 .0 094 .06 094 .06 .0

Модули (см. таблицу на следующей стр.) 99 .80

Список маркировочных этикеток для пластмассовых клипс 094.91.3

72 этикетки, 6 x l 2 мм

060 .72



Электрическая прочность ^ 2 кВ пер.тока


Температура окружающего воздуха °С -25 . . .+70

^^Момент завинчивания Нм 0.5


Макс, размер провода для розеток94.92.3 и 94.94.3 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 4 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 2 / 2 x 1 4

ЕЬ Щ

^ [V]

сом

N0

г Ш Щ Щ Верхние клеммыК-

i 0 @ Щ 0 1

см см

28.8 18

Нижние клеммы 34

8 6



6-полюсная перемычка для розеток серии 94 .82 .3 и 94 .84 .3 0 9 4 . 0 6


094.06

- 1) У U — i —

и (—1—

У •—1—

и 1—t

1 - 4

Маркировка обмотки 99.80, модули подавления электромагнитного импульса для розеток 94.82.3, 94.84.3 и 94.92.3, 94.94.3

99.80


Ф * Модули в черном корпусе поставляются по заказу.


См. технические параметры на стр. 2 4 7 / 2 4 8 Голубой*




СВЕТОДИОД (1 10 -240) В пост./перем. тока 9 9 . 8 0 . 0 . 2 3 0 . 5 9


Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (28 -60) В пост, тока 9 9 . 8 0 . 9 . 0 6 0 . 9 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (1 10 -220) В пост, тока 9 9 . 8 0 . 9 . 2 2 0 . 9 9



Светодиод + Варистор (1 10 -240) В пост./перем. тока 9 9 . 8 0 . 0 . 2 3 0 . 9 8



RC-цепь (1 10 -240) В пост./перем. тока 9 9 . 8 0 . 0 . 2 3 0 . 0 9


94.14


С€ ф @ cTOus

ф

Розетка РСВ 9 4 . 1 2 9 4 . 1 2 . 0 9 4 . 1 3 9 4 . 1 3 . 0 9 4 . 1 4 9 4 . 1 4 . 0


Тип реле 5 5 . 3 2 5 5 . 3 3 55 .32 , 5 5 . 3 4


Металлическая клипса (поставляется с розеткой - код корпуса SMA) 0 9 4 . 5 1





• • 1 • • 1 иэ

О) CVJ • • I d • n l

—

= 13.2 .

Вид сбоку

5.3 4.1

7.5

• • • 1 о • • 1 • • •

1 • • • I

L L ^1.5,1

л л Г Г г п Л Л Л 121 144 о

222 (

245 о 323 346 о

121 145 о

222 246 Q.

323 347 0

424

448 о

- о - - о - - о -

94.12 94.13 94.15

8 7

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i» F a g e ±/


Г J

94.22


С€ <§ Ф

C ^ U S

Розетка для крепления на панель под пайку 9 4 . 2 2 9 4 . 2 2 . 0 9 4 . 2 3 9 4 . 2 3 . 0 9 4 . 2 4 9 4 . 2 4 . 0


Тип реле 5 5 . 3 2 55 .33 55 .32 , 5 5 . 3 4







- t -

I. *•» .1

21.5

9 4 . 2 2

21.5

, 1 „• Шп • •

1 со 1 ' сч!

ю о> [ • • ] ю

СП [ 1 5: • • •

• • • а • • • • •

In • _Jej—Ib1_

9 4 . 2 3

]

21.5

• • • • • • • • • • • • !• П • [

_Jo|—

9 4 . 2 4

94.34



типом):

С € ©

us

Розетка для крепления на панель. Винтовое крепление МЗ соединение пайкой 9 4 . 3 2 9 4 . 3 2 . 0 9 4 . 3 3 9 4 . 3 3 . 0 9 4 . 3 4 9 4 . 3 4 . 0


Тип реле 5 5 . 3 2 55 .33 5 5 . 3 2 , 5 5 . 3 4







21.5 21.5 21.5

СГ П п П

1 • • • 1 • • • о • • • •

1 • а • 1 I n Р • !

-5L „О

J\

Л ]

9 4 . 3 2 9 4 . 3 3 9 4 . 3 4

Коды на упаковке Кодировка зажимов и упаковки розеток.

Варианты кодировки обозначаются тремя последними буквами:

9 4

9 4

S Р

А Стандартная упаковка

S M Металлическая клипса S P Пластиковый удерживающий зажим

Без зажима

88

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » Fage ±1

® finder

Характеристики Съемное С и л о в о е реле 12 А , 2 и 4 г р у п п ы контактов

• Опция с фланцевым разъемом - (Клемма

Faston 1 8 7 , 4 . 8 x 0 . 5 мм)


• Блокируемая кнопка проверки и

механический указатель срабатывания -

стандарт для типов с 2 перекидными

контактами







5 6 Серия - Миниатюрные силовые реле 12 А

56.32 56.32-0300 56.34

* Только для 4 перекидных контактов (4PDT).



• 2 перекидных контакта > Faston 1 87

1 3

LI 4

LI Л

5 6

7 Н Ъ А1 А2 . 207

27.7 _ Г '

Г-; CO

W W l°f I I I 5

J i l L 7.25 5.9 4.753.85


• 2 и 3 нормально открытых контакта (зазор 1,5 мм) • Faston 1 87

V V

7 ^ 8 А1 А;

-4 »

36.3

. У I I

l7.25|5.9|8.6

s

2 NO (DPST-NO) - 1.5 мм

• 4 перекидных контакта • Faston 1 87

1 5 2 6 3 7 4 8

9 1В 11 12

13 А1

14 А2

I 10 110 10 I

<

CVJ in CO

у I I I

7.25 5.94.753.85


Номинальный ток/Макс, пиковый ток 12/20 12/20 12/20


Номинальная нагрузка АС1 ВА 3 , 0 0 0 3 ,000 3 ,000



Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 2 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2 1 2 / 0 . 6 / 0 . 3 1 2 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 5 0 0 (10/5 ) 5 0 0 (10/5 ) 5 0 0 ( 1 0 / 5 )




AgNi

6 - 12 - 24 - *

AgNi

• 6 0 - 1 1 0 - 1 2 0 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0 *

AgNi

В пост, тока 6-1 2 -24 -48 -60 -110 -1 2 5 - 2 2 0 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост. токе ВА (50 Гц)/Вт 1 .5/1 1 . 5 / - 2/1 .3

Рабочий диапазон пер. ток ( 0 . 8 . . . 1 . 1 ) 1 4 (0.85. . .1.1)и ь (0.8... 1.1114

(0.8... 1.1 )UN (0.85...1.1 )UN

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 6 U b 0.85 U N / - 0.8 U N / 0 . 6 U b




0 . 2 U n / 0 . 1 U n

2 0 • I О6/50 • 104

0.2 U N / -

2 0 - 106/—

0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 - 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 2 0 0 - 103 2 0 0 - 103 1 5 0 - 103

Время вкл./выкл 8 / 4

Изоляция между обмоткой и контактами {1.2/50 мкс) кВ


Диапазон температур °С - 4 0 . . + 7 0 - 4 0 . . + 7 0 - 4 0 . . + 7 0

Категория защиты R T I R T I R T I

Сертификация (в соответствии с типом) С€ С 89

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.i i» Fage ±1

5 6 Серия - Миниатюрные силовые реле 12 А ® finder

Характеристики С и л о в о е реле для установки на печатную плату, 12 А

• 2 и 4 группы контактов





56.42 56.42-0300 56.44

20.7 27.7

ГГ" "г

СО

V I I I

со со со

J

со со со

V 1 1 _

7.25 5.9 4.75 3.85

56.42

7.25 5.9 8.6

56.42-0300

4

1

C4J ю со

V I I I 3

7.25 5.94.753.85 56.44

* Только для 4 перекидных контактов (4PDT)



• 2 перекидных контакта • Установка на печатную плату

1 32 4

5 б

А1 А 2

„ 10 ,

% А 1 t

izz-Ф-5 6

о * 7 В

г

А 1 t

izz-Ф-5 6

о * 7 В

-3.85 4.75

-5.9 -7.25

Вид сбоку


• 2 и 3 нормально открытых контакта (зазор 1,5 мм) • Установка на печатную плату

3 4

Вид сбоку

2 N O (DPST-NO) 1.5 мм

• 4 перекидных контакта • Установка на печатную плату

1 5 2 6 3 7 4

9 10 11 12

13 ^ 14 А1 А2

Вид сбоку


Номинальный ток/Макс, пиковый ток 12/20 12/20 12/20


Номинальная нагрузка АС1 ВА 3 ,000 3 ,000 3 ,000



Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 2 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2 1 2 / 0 . 6 / 0 . 3 1 2 / 0 . 2 5 / 0 . 1 2

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 5 0 0 (10/5 ) 5 0 0 (10/5 ) 5 0 0 (10/5 )



Номинальное напряжение (11 ) (В) пер. тока (50/60 Гц)

AgNi AgNi

6 - 12 - 24 - 48 - 6 0 - 1 10 - 1 20 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0 *

AgNi

В пост, тока 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост, токе ВА (50 Гц)/Вт 1 .5/1 1 . 5 / - 2 / 1 . 3

Рабочий диапазон пер. ток (0 .8 . . . 1.1 (Uf, (0.85...1,1)UN (0.8... 1.1 (Uf,

ПОСТ, ток (0.8..Л .1 )UN (0.85. . .1,1)UN

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 6 U N 0.85 U N / - 0.8 U N / 0 . 6 U,,



Механическая долговечность при пер./пост. токе в циклах

0.2 U N / 0 . 1 U N

20 • 10 6 /50 • 106

0.2 U N / -

2 0 - 1 0 4 / -

0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 • 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС 1 в циклах 2 0 0 - 103 2 0 0 - 103 150- 103

Время вкл./выкл 8 / 4

Изопяция между обмоткой и контактами (1.2/50 мкс) кВ

Эпектрическая прочность между открытыми контактами В АС 1,000 2,000 1,000

Диапазон температур - 4 0 . . + 7 0 - 4 0 . . + 7 0 - 4 0 . . + 7 0

Категория защиты RT I R T I R T I

Сертификация (в соответствии с типом) С€ ДО cWus 90

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » F a g e ± 1

® finder



Пример: 5 6 - я серия съемных реле, 2 перекидных контакта (PDT), обмотка на номинальное напряжение 1 2 В пост, тока, блокируемая кнопка проверки и механический индикатор.

А В С D

5 6

Серия

Тип 3 = штепсельный разъем 4 = печатная плата

Кол-во контактов 2 = 2, 12 А 4 = 4, 1 2 А

Тип обмотки 8 = переменный ток ( 5 0 / 6 0 Гц} 9 = Пост, ток


0 1 2 . 0 0 4 0

А: Материал контактов 0 = Стандартный A g N i 2 = AgCdO 4 = A g S n 0 2

В: Схема контакта 0 = СО (nPDT)

3 = N O (nPST), зазор 1,5 мм



Тип Питание обмотк! А В С D

56 .32 при пер. токе 0 - 2 - 4 0 0 - 2 - 3 - 4 - 5 0 - 6 56 .32

при пер. токе 0 - 2 - 4 0 54 / 56 .32

при пер. токе 0 - 2 - 4 3 0 - 3 - 5 0 - 6

56 .32

при пост, токе 0 - 2 - 4 0 0 - 2 - 4 - 8 - 9 0 - 6

56 .32

при пост, ток 0 - 2 - 4 0 9 4 / 56 .34 пер./пост, ток 0 - 2 - 4 0 0 - 1 0 - 5 - 6 - 7 - 8

5 6 . 4 2 при пер. токе 0 - 2 - 4 0 - 3 0 0

56 .44 пер./пост. ток 0 - 2 - 4 0 0 0

D : В а р и а н т ы 0 = Стандартный 5 = Фланец снизу (только 5 6 . 3 4 ) 6 = Фланец, сзади 7 = Паз в нижней части для 35-мм рейки (только 56.34) 8 = Паз в задней части для 35-мм рейки (только 56.34)

С: О п ц и и 0 = Нет 1 = Кнопка проверки 2 = Механический индикатор

3 = Светодиод (перем. ток) ^ ^ 4 = Блокируемая кнопка проверки + механический индикатор • • 5 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод (перем. ток) 5 4 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод (перем. ток) + механический индикатор 6 = Двойной светодиод (неполяризованный пост, тока) 7 =Блокируемая кнопка проверки + двойной С И Д (неполяризованный пост, тока) 7 4 = Блокируемая кнопка проверки + двойной светодиод (неполяризованный пост, тока) + механический индикатор 8 = Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта 7 ) 9 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод (пост, ток, полярность - положительная для контакта 7) 9 4 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод + механический индикатор (пост, ток, полярность - положительная для контакта 7)


Й

7 А1

"И" 8

А2


С Опция 6, 7, 74 Двойной Светодиод (неполяризованный пост, тока)

С: Опция 8, 9, 94 D: Опция 6 Светодиод + диод (пост. Фланец, сзади ток, полярность - (только 56.34) положительная для контакта 7)

D: Опция 8 Установка на 35-мм рейку сзади (только 56.34)

ф finder TYPE 56.32

- r "*-12A-250V.

Б л о к и р у е м а я кнопка проверки и механический указатель срабатывания ( 0 0 4 0 ) Кнопку проверки двойного назначения Finder можно использовать двумя способами: Способ 1 Пластиковый ключ (расположенный непосредственно над кнопкой проверки) остается на месте. В этом случае при нажатии кнопки проверки контакты срабатывают. При отпускании кнопки проверки контакты возвращаются в исходное положение. Способ 2 Пластиковый ключ отламывается (с помощью соответствующего инструмента). В этом случае (в дополнение к указанному выше) при нажатии и повороте кнопки проверки контакты замыкаются в рабочем положении и остаются в таком состоянии до поворота кнопки проверки обратно в исходное положение. В обоих случаях кнопку следует нажимать (поворачивать) быстро и четко.

91

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.ii» F a g e ±1

® finder 5 6 Серия - Миниатюрные силовые реле 12 А

Технические параметры Изоляция

Изоляция в соответствии с EN 6 1 8 1 0 - 1 ed. 2 Номинальное напряжение изоляции В 2 5 0 4 0 0

Номинальное напряжение пробоя кВ 4 4

Уровень загрязнения 3 2

Категория перегрузки III III

Изоляция между обмоткой и контактами ( 1 . 2 / 5 0 мкс) кВ 4 (2 контакта); 5 (4 контакта)

Электрическая прочность между открытыми контактами В для перем тока 1 ,000 (перекидной); 2 , 0 0 0 (нормально разомкнутый)

Электрическая прочность между соседними контактами В для перем тока 2 , 5 0 0


Разрыв (5...50) не, 5 кГц, на А1 - А2 EN 6 1 0 0 0 - 4 - 4 4 (4 кВ)

Импульс ( 1 . 2 / 5 0 мкс) на А1 - А2 (при дифференциальном включении) EN 6 1 0 0 0 - 4 - 5 4 (4 кВ)

Прочее

Время дребезга: H O / H 3 мс 1 / 3 (перекидной) 3/— (нормально открытый

Виброустойчивость (5. . .0 ,55 Гц,) макс. ± 1 мм: Н О / Н З g/g 1 5 / 1 5

Ударопрочность 9 16 Потери мощности 2 группы контактов 4 группы контактов

без нагрузки Вт 1 1.3

при номинальном токе Вт 3.8 6.9 Рекомендуемое расстояние между реле на плате мм > 5

Характеристика контактов F 5 6 - Электрическая долговечность (АС) при ном. нагрузке F 5 6 - Электрическая долговечность (АС) при ном. нагрузке Реле с 2 перекидными контактами Реле с 4 перекидными контактами

Н 5 6 - Макс, отключающая способность DC1 Н 5 6 - Макс, отключающая способность DC1 Версия с перекидным контактом Версия с НО контактом

Активная нагрузка - coscp = 1 Индуктивная нагрузка - coscp = 0.4

Напряжение постоянного тока (В)

2 0 6 0 100 140 180 2 2 0


хтивная нагрузка - cos(p = 1 Индуктивная нагрузка - cos(p = 0.4 ^ ^

• При переключении активной нагрузки (DC1) значения напряжения и тока которой находятся в нижней части графика (под характеристикой), величина ожидаемого электрического ресурса составит ~ 1 00-1 О3 циклов.

• В случае нагрузок DC1 3 подключение диода параллельно нагрузке позволит получить такой же электрический ресурс, как и для нагрузки DC1. Примечание: время отключения нагрузки возрастет.

9 2

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » F a g e ±1

® finder 5 6 Серия - Миниатюрные силовые реле 12 А

Характеристики обмотки

Версия для пост, тока, реле с 2 группам контактов Версия для пер. тока, реле с 2 группам контактов



UN umi„ R 1 при U N

в В В £2 мА

6 9.006 4.8 6.6 40 150

12 9.012 9.6 13.2 140 86

24 9.024 19.2 26.4 600 40

48 9.048 38.4 52.8 2 ,400 20

60 9.060 48 66 4 ,000 15

1 10 9.1 10 88 121 12,500 8.8

125 9.125 100 137.5 17,300 7.2

220 9.220 176 242 54 ,000 4

Номинальное Код Рабочий диапазон Сопротивление поглощающая напряжение питания способность

U N u m i „ ^тах R 1 п р и U N ( 5 0 Гц)

В В В Q мА

6 8.006 4.8 6.6 12 200

12 8.012 9.6 13.2 50 9 7

24 8.024 19.2 26.4 190 53

48 8.048 38.4 52.8 770 25

60 8.060 48 66 1,200 21

110 8.110 88 121 3 ,940 12.5

120 8.120 96 132 4 ,700 12

230 8.230 184 253 17,000 6

240 8.240 192 264 19,100 5.3

Версия для пост, тока, реле с 4 группам контактов

* Umin=0.85 имдля реле с НО контактом.

Версия для пер. тока, реле с 4 группам контактов

Номинальное Код Рабочий диапазон Сопротивление поглощающая напряжение питания способность

u N umi„ R 1 при U N

В В В п мА

6 9.006 5.1 6.6 32.5 185

12 9.012 10.2 13.2 123 97

24 9.024 20.4 26.4 490 49

48 9.048 40.8 52.8 1,800 27

60 9 .060 51 66 3 ,000 20

110 9 .110 93.5 121 10,400 10.5

125 9.125 107 137.5 14,200 8.8

220 9 .220 187 242 44 ,000 5



u N um i„ ^тах R 1 п р и U N ( 5 0 Гц)

В В В Q мА

6 8.006 4.8 6.6 5.7 300

12 8.012 9.6 13.2 22 150

24 8.024 19.2 26.4 81 90

48 8.048 38.4 52.8 380 37

60 8.060 48 66 600 30

110 8.1 10 88 121 1,900 16.5

120 8.120 96 132 2 ,560 13.4

230 8.230 184 253 7 ,700 9

240 8.240 192 264 10,000 7.5

400 8.400 320 440 26 ,000 4.9

R 5 6 - Отношение рабочего диапазона для пост, тока к температуре окр. среды Реле с 2 перекидными контактами

R 5 6 - Отношение рабочего диапазона для переменного тока к температуре окружающей среды Реле с 2 перекидными контактами

R 5 6 - Отношение рабочего диапазона для пост, тока к температуре окр. среды Реле с 4 перекидными контактами

R 5 6 - Отношение рабочего диапазона для переменного тока к температуре окружающей среды Реле с 4 перекидными контактами

1 - Макс, допустимое напряжение на обмотке. 2 - Мин. считываемое напряжение при температуре окружающей среды.


93

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.i i» Fage ± 1

® finder


056.25

056.26

056.27

056.45

056 .47

056.25 с реле

056.26 с реле

056.27 с реле

056.45 с реле

056 .47 с реле


Ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я д л я р е л е 5 5 . 3 2 0 5 6 . 2 5

м - М U

г

1

1 - I ' \fU

15 ^

056 .26

ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я д л я р е л е 5 5 . 3 2

0 5 6 . 2 5 с реле

0 5 6 . 2 6

ГУЛ

W

л л

W 056 .26

Т Ы Н 056 .26 с реле

А д а п т е р к р е п л е н и я на 3 5 мм р е й к у ( EN 6 0 7 1 5 ) д л я р е л е 5 5 . 3 2 0 5 6 . 2 7

тг*—тт О- Лу \

056.27

ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я д л я р е л е 5 6 . 3 4

т м т 056.27 с реле

0 5 6 . 4 5

г 1

—

I I

I

I I

I

I © I

34.3 J | 1.7 28

056.45 056.45 с реле

А д а п т е р к р е п л е н и я на 3 5 м м р е й к у ( E N 6 0 7 1 5 ) д л я р е л е 5 6 . 3 4 0 5 6 . 4 7

т С

t Р I I

—

11 g 11 g —

I © I | f

42.8

А

; cQ

056.47 056 .47 с реле

Список м а р к и р о в о ч н ы х этикеток д л я р е л е 5 6 . 3 4 , пластик, 7 2 этикетки, 6 x 1 2 мм 0 6 0 . 7 2

060.72

94

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » Fage

® finder 9 6 Серия - Розетки и аксессуары для реле 5 6 Серии

96.02


(в соответствии с типом)

96.04 Сертификация

(в соответствии с типом):

С€

А 094.91.3

Розетка с винтовым з а ж и м о м Ц в е т

9 6 . 0 2

Г о л у б о й

9 6 . 0 2 . 0

Ч е р н ы й й

9 6 . 0 4

Г о л у б о й

9 6 . 0 4 . 0

Ч е р н ы й

Тип реле 5 6 . 3 2 5 6 . 3 4


Метал, удерж, зажим (поставляется с розеткой - код корпуса SMA) 0 9 4 . 7 1 0 9 6 . 7 1

Пластиковый удерживающий зажим (поставляется с розеткой - код корпуса SPA)

0 9 4 . 9 1 . 3 0 9 4 . 9 1 . 3 0 — —

6-полюсная перемычка 0 9 4 . 0 6 0 9 4 . 0 6 . 0 — —

Маркировочная этикетка 0 9 5 . 0 0 . 4 0 9 0 . 0 0 . 2

Модули (см. таблицу ниже) 9 9 . 0 2

Модульные таймеры (см. таблицу ниже) 8 6 . 3 0 8 6 . 0 0 , 8 6 . 3 0

Блок маркировок для пластиковых удерживающих зажимов 0 9 4 . 9 1 . 3 , 7 2 знака, 6 x 1 2 мм

0 6 0 . 7 2 —

Т е х н и ч е с к и е п а р а м е т р ы Номинальные значения 12 А - 2 5 0 В

Электрическая прочность 2 кВ пер. тока

Категория защиты IP 2 0

Температура окружающего воздуха °С - 4 0 . . . + 7 0

@ Момент завинчивания Нм 0 . 8


Макс, размер провода для розеток 9 4 . 0 2 / 0 3 / 0 4 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 4 / 2 x 2 . 5

A W G 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 2 / 2 x 1 4

I n S B n U H H l l H i m m i m n m i n

060.72

094.06

г® Eh

ч и Е Н 96.02

COIL

сом

1

-<§••©' I 1 . 1 1 . 1

1 3 q| о

96.02 Ji

29

Eh Eh Eh Eh

h i I a EH

о L

"3.5 о fit;

29

6 - п о л ю с н ы й ш и н н ы й с о е д и н и т е л ь для розеток серии 9 6 . 0 2 0 9 4 . 0 6 (голубой) 0 9 4 . 0 6 . 0 (черный)


• 135 и

; Г М -

У - — 1 — .

И ¥ i — i — , — 1 —

У . — J — ,

1 - 4 -U

М о д у л ь н ы е т а й м е р ы 8 6 серии

- M ? 99.02

Сертификация (в соответствии с типом)

Ф № us

Модули пост, тока с нестандартной полярностью (+А2) поставляются по заказу.

Мультинапряжение: {12 2 4 0 } В пер./пост. ток;

Многофункциональные: Al , DI, S W , BE, СЕ, DE, ЕЕ, FE; ( 0 . 0 5 е.. 1 0 0 ч) 8 6 . 0 0 . 0 . 2 4 0 . 0 0 0 0

( 1 2 . . . 2 4 ) В пер./пост. ток; функция Al, DI; (0 .05 с . . . 1 0 0 ч) 8 6 . 3 0 . 0 . 0 2 4 . 0 0 0 0

( 2 3 0 . . . 2 4 0 ) В пер. ток; функция Al, DI; ( 0 .05 с... 1 0 0 ч) 8 6 . 3 0 . 8 . 2 4 0 . 0 0 0 0

Сертификация (в соответствии с типом): С€ Ф с * 1 us

электромагнитного импульса для розеток 96 .02 и 9 6 . 0 4

Диод (+А1, стандартная полярность) (6. . .220)В пост, тока 9 9 . 0 2 . 3 . 0 0 0 . 0 0

СВЕТОДИОД (6...24)В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 0 2 4 . 5 9

СВЕТОДИОД (2 8...60) В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 0 6 0 . 5 9

СВЕТОДИОД (1 10. . .240)В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 2 3 0 . 5 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (6...24JB пост, тока 9 9 . 0 2 . 9 . 0 2 4 . 9 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (28. . .60)В пост, тока 9 9 . 0 2 . 9 . 0 6 0 . 9 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (1 10. . .220)В пост, тока 9 9 . 0 2 . 9 . 2 2 0 . 9 9

Светодиод + Варистор (6...24)В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 0 2 4 . 9 8

Светодиод + Варистор (28. . .60)В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 0 6 0 . 9 8

Светодиод + Варистор (1 10...240JB пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 2 3 0 . 9 8

RC-цепь (6...24)В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 0 2 4 . 0 9

RC-цепь (28...60JB пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 0 6 0 . 0 9

RC-цепь (1 10. . .240)В пост./пер. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 2 3 0 . 0 9

Байпас начального тока (1 10...240JB пер. тока 9 9 . 0 2 . 8 . 2 3 0 . 0 7

95

u « ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в х х л л » f a g e ±о

9 6 Серия - Розетки и аксессуары для реле 5 6 Серии ® finder

96.72 Сертификация (в соответствии с типом):

С€ @ ф

96.74


С€ @ ф us

1 Щ NC

0 0 N0

Щ ЕР сом

L - @ coil

i s

D D

Eh Eh NC

И N0

с ш

Й Й E F

Розетка с винтовым зажимом 96.72 (голубая) 96.72.0 (черная) 96.74 (голубая) 96.74.0 (черная)

Тип реле 56.32 56 .34


Металлическая клипса (поставляется с розеткой - код корпуса SMA) 094 .71 096 .71

Модули (см. таблицу ниже) 99.01



Электрическая прочность 2 кВ пер.тока



Момент завинчивания Нм 0.8


Макс, размер провода для розеток 96 ,72 и 96 ,74 одножильный провод многожильный провод

мм2 1х4 / 2x4 1 x 4 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 2 / 2 x 1 2 1 x 1 2 / 2 x 1 4

.6.5

л з •

г 27 30

96.72 96.74

Маркировка обмотки 99.01, модули подавления электромагнитного импульса для розеток типов 9 6 . 7 2 и 9 6 . 7 4

99.01 Сертификация (в соответствии с типом):

С



Голубой *

диод (+А1, стандартная полярность) (6-220) В пост, тока 99 .01 .3 .000 .00

диод (+А2, нестандартная полярность) (6-220) В пост, тока 99 .01 .2 .000 .00



СВЕТОДИОД (1 10-240) В пост./перем. тока 99 .01 .0 .230 .59



Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (1 10-220) В пост, тока 99 .01 .9 .220 .99

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (6-24) В пост, тока 99 .01 .9 .024 .79

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (28-60) В пост, тока 99 .01 .9 .060 .79

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (1 10-220) В пост, тока 99 .01 .9 .220 .79






RC-цепь (1 10-240) В пост./перем. тока 99 .01 .0 .230 .09

Байпас начального тока (62 кОм/1 Вт) (1 10-240) В перем. тока 99 .01 .8 .230 .07

96


® finder 9 6 Серия - Розетки и аксессуары для реле 5 6 Серии

9 6 . 1 2



типом):

Розетка РСВ 9 6 . 1 2 (голубая) 96.12.0 (черная) 9 6 . 1 4 (голубая) 96.14.0 (черная)

Тип реле 5 6 . 3 2 5 6 . 3 4





Электрическая прочность 2 кВ пер.тока



121

143 0

п 22! 241 ol

21.5 21.5

Г4 "1

U 4- 4

> 4 -о •

ОА113 О А214

• • • • • • • •

, 1 6 . 61

Вид сбоку

9 6 . 1 2

41.5

Fi л Л 121 145 о 119 р

222 246 о. 2110о

323 347 0

3111о

124 J, 441 о 4112q

41.5

• • • • • • • • • • • • • •

4.5 14.3 т

<

—

11.3

Вид сбоку

9 6 . 1 4

Код на упаковке Кодировка зажимов и упаковки розеток.


9 6

9 6 7 4 S М А

А Стандартная упаковка

S M Металлическая клипса

Без удерживающего зажима

97

и в ± - ± о и . q x a и / . и з . ^ и и в F a g e ± в

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » Fage ±y

® finder 60 Серия - Универсальные реле 6 - 10 A

Характеристики Съемные У н и в е р с а л ь н ы е Реле 1 0 А

• 2 и 3 перекидных контакта







• Блокируемая кнопка проверки с

механическим указателем срабатывания


• Д л я использования с розетками 9 0 серии,



60.12 60.13



• 2 группы контактов - силовые контакты 10 А • 8-штырьковый разъем

—о о

111 Т ? ? Т 218

А12 l _ l А27


• 3 группы контактов - силовые контакты 10 А • l I -штырьковый разъем

225 247 J24_JD°C/_328

, 1 4 3

111

о, 349 3111

у ? I — I I А12 1 А210

32.5 _ _ 36.4


Номинальный ток/Макс, пиковый ток 10/20 10/20

Ном. напряжение/Макс, напряжение 2 5 0 / 4 0 0 2 5 0 / 4 0 0

Номинальная нагрузка АС1 В А 2 , 5 0 0 2 ,500

Номинальная нагрузка для АС 15 (230 В пер. тока) ВА 5 0 0 5 0 0

Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. токо) 0 .37 0 .37

Отключающая способность DC 1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 0 / 0 . 4 / 0 . 1 5 1 0 / 0 . 4 / 0 . 1 5

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 5 0 0 ( 1 0 / 5 ) 5 0 0 (10/5 )




AgNi AgNi

6 - 1 2 - 2 4 - - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 0 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0

В пост, тока 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост. токе ВА (50 Гц)/Вт 2 .2/1 .3 2 .2/1 .3

Рабочий диапазон пер. ток (0.8...1.1 )UN (0.8... 1.1 )UN

ПОСТ, ток (0.8...1.1 )UN (0.8... 1.1 )UN

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 5 U n 0.8 U n / 0 . 5 U n




0 . 2 U N / 0 . 1

2 0 - 10 6 /50 • 10 '

0.2 U N / 0 . 1 U K

2 0 • 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке ACT в циклах 2 0 0 - 1 0 3 2 0 0 • 1 0 3

Время вкл./выкп 9 / 9 9 / 9

Изоляция между обмоткой и контактами {1.2/50 мкс) кВ 3.6 3.6

Электрическая прочность между открытыми контактами В АС 1,000 1,000

Диапазон температур - 4 0 . . + 7 0 - 4 0 . . + 7 0

Категория защиты R T I R T I

Сертификация (в соответствии с типом) С € a b s 1 ? @ ф ® R I N A c 4 t t u s

99

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.ii» Fage ±y

6 0 Серия - Универсальные реле 6 - 10 A ® finder

Характеристики Съемная версия - 6 А Р а з д в о е н н ы е контакты для коммутации н и з к о у р о в н е в ы х сигналов


• Материал контактов - бескадмиевый

(Позолота, серебро, никель)


• Блокируемая кнопка проверки с

механическим указателем срабатывания





60.12 - 5200 60.13 - 5200



• 2 группы контактов - раздвоенные контакты 6 А • 8-штырьковый разъем

—о о ——

111 Т??Т 218

Чу А12 I I А27

32.5


• 3 группы контактов - раздвоенные контакты 6 А • 1 1-штырьковый разъем

225 [216 247

124 328

349 I 11

W 2 I—I А 1 2 I — I A 2 1 0


Номинальный ток/Макс, пиковый ток 6/10 6 / 1 0


Номинальная нагрузка АС1 В А 1,500 1,500


Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. тока) 0 .185 0 .185

Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 6 / 0 . 3 / 0 . 1 2 6 / 0 . 3 / 0 . 1 2

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 50 (5/5) 5 0 (5/5)



Номинальное напряжение (UN)(В) пер. тока (50/60 Гц)

AgNi + Аи раздвоенные контакты AgNi + Аи раздвоенные контакты

6 - 1 2 - 24 - 48 - 6 0 - 110 - 120 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0

В пост, тока 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост, токе ВА (50 Гц)/Вт 2 .2/1 .3 2 .2/1 .3

Рабочий диапазон пер. ток (0.8... 1.1 )UN ( 0 . 8 . . . 1 . 1 ) U N

(0.8...1.1)U„ (0.8...1.1 )UN

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U n / 0 . 5 U n 0.8 U n / 0 . 5 U h




0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 - 10 6 /50 • 106

0 . 2 U n / 0 . 1 U h

20 • 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 2 5 0 - 103 2 5 0 - 103

Время вкл./выкл 9 / 9 9 / 9

Изоляция между обмоткой и контактами (1.2/50 мкс) кВ 3.6 3.6


Диапазон температур - 4 0 . . + 7 0 - 4 0 . . + 7 0

Категория защиты RT I R T I

Сертификация (в соответствии с типом) С € ABS ® R I N A c ^ l u s ^

100

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i j . i i » Fage ±y

60 Серия - Универсальные реле 6 - 10 A ® finder

Характеристики Универсальные Реле 1 0 А с монтажным фланцем

• Монтажный фланец - (Клемма Faston 1 8 7 ,

4 . 8 x 0 . 5 мм)






60.62



• 2 группы контактов - силовые контакты 10 А • Faston 1 87

7 9

л - ^ в

., .3.6

Ш Г

36.5

г г »1 • * I * 7.1 18 7.1 11 9 5.9 6.2 4.4


• 3 группы контактов - силовые контакты 10 А • Faston 1 87

1 4 2 5 3 6

— ! — 7.1 18 7.1 11 9 5.96.2 4.4


Номинальный ток/Макс, пиковый ток 10/20 10/20


Номинальная нагрузка АС1 ВА 2 ,500 2 ,500


Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. тока) 0 .37 0 .37

Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 0 / 0 . 4 / 0 . 1 5 1 0 / 0 . 4 / 0 . 1 5

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 5 0 0 (10/5 ) 5 0 0 (10/5 )




AgNi AgNi

6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 0 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0

В пост, тока 6 - 12 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост. токе ВА (50 Гц)/Вт 2 .2/1 .3 2 .2/1 .3

Рабочий диапазон пер. ток (0.8... 1 Л )UN (0.8...1.1)Uh

пост, ток (0.8... 1.1 )UN (0.8...1.1 )UN

Напряжение удержания при пер./пост. токе 0.8 U N / 0 . 5 U n 0.8 U n / 0 . 5 U n

Напряжение отключения при пер./пост. токе



0 . 2 U n / 0 . 1 U n

2 0 - 10 6 /50 • Ю 6

0.2 U N / 0 . 1 U N

2 0 - 10 6 /50 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 2 0 0 - 103 2 0 0 - 103

Время вкл./выкл 9 / 9 9 / 9

Изоляция между обмоткой и контактами {1.2/50 мкс) кВ 3.6 3.6


Диапазон температур -40 . . .+70 - 4 0 . . + 7 0

Категория защиты RT I R T I

Сертификация (в соответствии с типом) С € ABS Ш ф ® R I N A с 1 * 1 и 5 ^

101

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.ii» F a g e ±y

® finder


6 0 Серия - Универсальные реле 6 - 10 A

Пример: 6 0 - я серия съемных реле, 3 перекидных контакта (3PDT), обмотка на номинальное напряжение 1 2 В пост, тока, кнопка проверки и механический индикатор.

6 0 1

Серия

Т и п

1 = 8 / 1 1 выводов 6 = наконечник Faston 1 8 7 (4 .8x0 .8 мм)

Кол-во контактов 2 = 2 контакта 3 = 3 контакта

Т и п обмотки 4 = Управление током

8 = переменный ток ( 5 0 / 6 0 Гц) 9 = Пост, ток


9 0 1 2

А: Материал контактов 0 = Стандартный 2 = AgCdO 5 = A g N i + Аи (5 мкм)

В: Схема контакта 0 = СО (nPDT) 2 = Раздвоенные контакты

6 0 . 1 2 / 1 3 - только 6 А



Т и п Питание обмотк* А В с D

6 0 . 1 2 / 1 3 при пер. токе 0 - 2 0 0 - 2 - 3 - 4 - 5 0 6 0 . 1 2 / 1 3

при пер. токе 0 - 2 0 5 4 / 6 0 . 1 2 / 1 3

при пер. токе 5 0 - 2 0 - 2 - 3 - 4 - 5 0

6 0 . 1 2 / 1 3

при пер. токе 5 0 - 2 5 4 /

6 0 . 1 2 / 1 3

при пост, токе 0 - 2 0 0 - 2 - 4 - 6 - 7 0

6 0 . 1 2 / 1 3

при пост, токе 0 - 2 0 7 4 /

6 0 . 1 2 / 1 3

при пост, токе 5 0 - 2 0 - 2 - 4 - 6 - 7 0

6 0 . 1 2 / 1 3

при пост, токе 5 0 - 2 7 4 /

6 0 . 1 2 / 1 3

токовое считывание 0 0 4 0

6 0 . 6 2 / 6 3 пер./пост, ток 0 - 2 - 5 0 0 0

D: Варианты 0 = Стандартный

С: О п ц и и "О = Нет

2 = Механический индикатор 3 = Светодиод (перем. ток) 4 = Блокируемая кнопка проверки + механический индикатор 5 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод (перем. ток) 5 4 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод (перем. ток) + механический индикатор

6 = Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта 2) 7 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта 7) 7 4 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта 2) + механический индикатор


* * r i f a - i

п 1 f „ —И— 2 I - 1 7/10 © 2 И 7 / 1 0 ©

А1 А2 А1 А2


С: Опция 6, 7, 74 Светодиод + диод (пост, ток, полярность - положительная для контакта 2)

(2) finder 6 0 . 1 2 9 . 0 2 4 . 0 0 4 0

1 G A - 2 5 0 V ~

О 24VDC

Блокируемая кнопка проверки и механический указатель срабатывания ( 0 0 4 0 ) Способ 1 Пластиковый ключ (расположенный непосредственно над кнопкой проверки) остается на месте. В этом случае при нажатии кнопки проверки контакты срабатывают. При отпускании кнопки проверки контакты возвращаются в исходное положение. Способ 2 Пластиковый ключ отламывается (с помощью соответствующего инструмента). В этом случае (в дополнение к указанному выше) при нажатии и повороте кнопки проверки контакты замыкаются в рабочем положении и остаются в таком состоянии до поворота кнопки проверки обратно в исходное положение. В обоих случаях кнопку следует нажимать (поворачивать) быстро и четко.

102

® finder


60 Серия - Универсальные реле 6 - 10 А


F 6 0 - Электрическая долговечность (АС) при ном. нагрузке

Характеристики обмотки Параметры обмотки пост, тока



U N umi„ ^ т а х R 1 п р и U N

В В в Q мА

6 9 . 0 0 6 4 .8 6 .6 2 8 2 1 4

12 9 . 0 1 2 9 .6 13.2 1 1 0 1 0 9

2 4 9 . 0 2 4 19.2 2 6 . 4 4 4 5 5 3 . 9

4 8 9 . 0 4 8 3 8 . 4 5 2 . 8 1 , 7 7 0 2 7 . 1

6 0 9 . 0 6 0 4 8 6 6 2 , 7 6 0 2 1 . 7

1 1 0 9 . 1 1 0 88 1 2 1 9 , 4 2 0 11 .7

125 9 . 1 2 5 1 0 0 1 3 7 . 5 1 2 , 0 0 0 10 .4

2 2 0 9 . 2 2 0 1 7 6 2 4 2 3 7 , 3 0 0 5 .8

Н 6 0 - Макс, отключающая способность DC1

100 140 180


220

• При переключении активной нагрузки (DC1) значения напряжения и тока которой находятся в нижней части графика (под характеристикой), величина ожидаемого электрического ресурса составит ~ 100*10 3 циклов.


Версия для перем. тока



uN umi„ ^ т а х R 1 п р и U N ( 5 0 Гц]

в в в П мА

6 8 . 0 0 6 4 .8 6 .6 4 .6 3 6 7

12 8 . 0 1 2 9 .6 13.2 19 183

2 4 8 . 0 2 4 19.2 2 6 . 4 7 4 9 0

4 8 8 . 0 4 8 3 8 . 4 5 2 . 8 2 9 0 4 7

6 0 8 . 0 6 0 4 8 6 6 4 5 0 3 7

1 1 0 8 .1 10 88 121 1 , 6 0 0 2 0

1 2 0 8 . 1 2 0 9 6 132 1 , 9 4 0 18.6

2 3 0 8 . 2 3 0 184 2 5 3 7 , 2 5 0 10.5

2 4 0 8 . 2 4 0 192 2 6 4 8 , 5 0 0 9 .2

4 0 0 8 . 4 0 0 3 2 0 4 4 0 1 9 , 8 0 0 6

103

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.i i» Fage ±y

® finder 6 0 Серия - Универсальные реле 6 - 10 A

Характеристики обмотки R 6 0 - Отношение рабочего диапазона для пост, тока к температуре окр. среды


R 6 0 - Отношение рабочего диапазона для переменного тока к температуре окружающей среды

U 2.0 Un U 2.0 Un U 2.0 Un U 2.0 Un U 2.0 Un

1.5 • 1.5 • 1.5 • 1.5 • 1.5 •

0.5 0.5 0.5

2

0.5 0.5 0.5 0 -10 10 2 0 30 4 0 50 6 Э 70 80

(°С)


Версии чувствительности по току

Стандартное применение с реле, чувствительными по току. Разомкнутая цепь лампы L1 определяется обмоткой реле, чувствительной по току (К1), которая подает питание на резервную предохранительную лампу L2, а на пульте управления загорается лампа S1, которая является индикатором сбоя. Пример: навигационная лампа. L1 = Свет L2 = Лампа безопасной работы S1 = Контрольная лампа К1 = Реле

Параметры чувств, обмотки пост, тока

Код обмотки L i n (А) l N (А) L a x (А) R(£2)

4 2 0 2 1.7 2.0 2.4 0.15

4 1 8 2 1.5 1.8 2.2 0 .19

4 1 6 2 1.4 1.6 1.9 0 .24

4 1 4 2 1.2 1.4 1.7 0.31

4 1 2 2 1.0 1.2 1.4 0.42

4 1 0 2 0.85 1.0 1.2 0 .61

4 0 9 2 0.8 0.9 1.1 0 .75

4 0 6 2 0.5 0.6 0.7 1.70

4 0 3 2 0.25 0.3 0.4 6 .70

4 0 1 2 0 .085 0.1 0 .15 61

Параметры чувств, обмотки пер. тока

Код обмотки •ml. (А) l N (А) Lax (А) 4251 2.1 2.5 3.0 0.05 4181 1.5 1.8 2.2 0.10 4161 1.4 1.6 1.9 0.12 4121 1.0 1.2 1.4 0.22 4101 0.85 1.0 1.2 0.32 4051 0.42 0.5 0.6 1.28 4041 0.34 0.4 0.5 2.00 4031 0.25 0.3 0.4 3.57 4021 0.17 0.2 0.25 8.0 401 1 0.085 0.1 0.15 32.1

Другие типы реле, чувствительных по току, поставляются по дополнительному заказу.

Аксессуары B m r n i i i i i i n i H i |Н1111|1П111111П

Ь ш м и п м и п н Блок маркировок для реле типов 60.1 2 и 60.1 3, пластик, 72 знака, 6х 1 2 мм 0 6 0 . 7 2

060.72

104



90.03

См. стр. 1 0 6

См. стр. 1 0 7

90.83.3

См. стр. 1 0 8

90.23

См. стр. 1 0 8

90.26

См. стр. 1 0 9

90.12

См. стр. 1 0 9

М о д у л ь Розетка Реле Описание Установка Аксессуары

9 9 . 0 2 9 0 . 0 2 6 0 . 1 2 Розетка с винтовым зажимом

Двойная клемма А1

Панель или 35-мм DIN-рейка

(EN 5 0 0 2 2 )



-Соединитель

-Модульные таймеры

- Металлический зажим

9 0 . 0 3 6 0 . 1 3




(EN 5 0 0 2 2 )









(EN 5 0 0 2 2 )






М о д у л ь

9 9 . 0 1

Розетка

9 0 . 2 0

9 0 . 2 1

Реле

60.12 6 0 . 1 3

Описание


Установка

Панель или 35-мм

DIN-рейка

(EN 5 0 0 2 2 )






- 9 0 . 8 2 . 3 6 0 . 1 2 Розетка с винтовым зажимом Панель или 35-мм

DIN-рейка |EN 50022)


- 9 0 . 8 3 . 3 6 0 . 1 3

Розетка с винтовым зажимом Панель или 35-мм

DIN-рейка |EN 50022)



- 9 0 . 2 2 6 0 . 1 2 Розетка с винтовым зажимом Панель или 35-мм

DIN-рейка (EN 50022)


- 9 0 . 2 3 6 0 . 1 3





- 9 0 . 2 6 6 0 . 1 2 Розетка с винтовым зажимом Панель или 35-мм



- 9 0 . 2 7 6 0 . 1 3





- 9 0 . 1 2 6 0 . 1 2 Установка пайкой на панель под пайку Винтовое крепление М З

- 9 0 . 1 3 6 0 . 1 3

90.15

См. стр. 1 0 9


- 9 0 . 1 4 6 0 . 1 2 Розетка РСВ Печатный монтаж

- 9 0 . 1 4 . 1 6 0 . 1 2

Розетка РСВ Печатный монтаж

- 9 0 . 1 5 6 0 . 1 3


- 9 0 . 1 5 . 1 6 0 . 1 3


105

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в ij.ii» F a g e ±/

96 Серия - Розетки и аксессуары для реле 56 Серии ф finder

90.03


С€ @ Ф ф US

Согласно спецификации: c l M U U S Определенные комбинации

реле/розеток

Розетка с винтовым зажимом 9 0 . 0 2 9 0 . 0 2 . 0 9 0 . 0 3 9 0 . 0 3 . 0

Голубой Черный Голубой Черный

Тип реле 60 .12 6 0 . 1 3


Металлическая клипса 0 9 0 . 3 3

6-полюсная перемычка 0 9 0 . 0 6

Маркировочная этикетка 0 9 0 . 0 0 . 2


Модульные таймеры (см. таблицу ниже) 86 .00 , 86 .10 , 8 6 . 2 0



Электрическая прочность — 2 кВ пер.тока


Температура окружающей среды °С -40. . .+70

Момент завинчивания Нм 0 .6


Макс, размер провода для розеток 90 .02 и 90 .03 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 4 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 2 / 2 x 1 4

П Р

h

о о ж

О О 4

J L S i

• к 2 3 4

L

N 0 N C

C O I L C O M C O M S T A R T С О Н C O I L

9 0 . 0 3

о ° о

о (0)8

t I. 2 3 4 . 2 6 . 9

L

6-полюсный шинный соединитель для розеток серии 90.02 и 90.03 0 9 0 . 0 6


090.06 и < 3 8


| и | гз J ^ i s ^ I9J5 12.8 f

US

86.00

86.30

-"•Ш01 ,„ I J » ! l '

ь

99.02


Ф cWus * Модули в черном

корпусе поставляются по заказу.

106

Модульные таймеры 8 6 серии

Возможность работы при различных напряжениях: (1 2. . 240 ) В пер./пост, тока;

Многофункциональность: Al, DI, SW, BE, СЕ, DE, ЕЕ, FE; (0.05 с... 100 ч) 8 6 . 0 0 . 0 . 2 4 0 . 0 0 0 0

Монофункциональный: (12. . .24)В перем./пост. ток; функция Al, DI; (0 .05 с... 1 0 0 ч.) 8 6 . 3 0 . 0 . 0 2 4 . 0 0 0 0

Монофункциональный: ( 2 3 0 . . . 2 4 0 ) В пост, ток; функция Al, DI; ( 0 . 0 5 с... 1 0 0 ч.) 8 6 . 3 0 . 8 . 2 4 0 . 0 0 0 0

Сертификация (в соответствии с типом): C ^ U S

Маркировка обмотки 99.02, модули подавления электромагнитного импульса Голубой *


диод (+А2, нестандартная полярность) (6 -220) В пост, тока 9 9 . 0 2 . 2 . 0 0 0 . 0 0



СВЕТОДИОД (1 10 -240) В пост./перем. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 2 3 0 . 5 9



Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) ( 1 1 0 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 2 . 9 . 2 2 0 . 9 9



светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (1 10 -220) В пост, тока 9 9 . 0 2 . 9 . 2 2 0 . 7 9



Светодиод + Варистор (1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 2 3 0 . 9 8



RC-цепь (1 10 -240) В пост./перем. тока 9 9 . 0 2 . 0 . 2 3 0 . 0 9



ф finder 96 Серия - Розетки и аксессуары для реле 56 Серии

90.21


т us

ф

Розетка с винтовым зажимом 9 0 . 2 0 9 0 . 2 0 . 0

Голубой Ч е р н ы й

9 0 . 2 1 9 0 . 2 1 . 0

Голубой Ч е р н ы й

Тип реле 6 0 . 1 2 6 0 . 1 3


Металлическая клипса (поставляется с розеткой код корпуса SMA) 0 9 0 . 3 3



Номинальные значения: 10 А - 2 5 0 В



Температура окружающей среды °С - 4 0 . . . + 7 0

^ ^ Момент завинчивания Нм 0 . 5


Макс, размер провода для розеток 9 0 . 2 0 и 9 0 . 2 1 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 6 / 2 x 2 . 5

A W G 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 0 / 2 x 1 4

NO NC № N0

щини

:о; ЙЙЙЙ

COIL СОМ СОМ СОИ

NO NC NO NC N0 №

НИ

ШУШЛ COL COM COM COM COIL

о 0 0

30 38

Я

22

25.5

90.20 90.21

М а р к и р о в к а обмотки 9 9 . 0 1 , м о д / л и подавления электромагнитного импульса для розеток 9 0 . 2 0 и 9 0 . 2 1

99.01


Ф



Голубой*

диод (+А1, стандартная полярность) ( 6 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 3 . 0 0 0 . 0 0

диод (+А2, нестандартная полярность) ( 6 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 2 . 0 0 0 . 0 0

С В Е Т О Д И О Д (6 -24 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 2 4 . 5 9

С В Е Т О Д И О Д ( 2 8 - 6 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 6 0 . 5 9

С В Е Т О Д И О Д ( 1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 2 3 0 . 5 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (6 -24 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 0 2 4 . 9 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) ( 2 8 - 6 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 0 6 0 . 9 9

Светодиод + диод (+А1, стандартная полярность) (1 1 0 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 2 2 0 . 9 9

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (6 -24 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 0 2 4 . 7 9

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) ( 2 8 - 6 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 0 6 0 . 7 9

светодиод + диод (+А2, нестандартная полярность) (1 1 0 - 2 2 0 ) В пост, тока 9 9 . 0 1 . 9 . 2 2 0 . 7 9

Светодиод + Варистор ( 6 - 2 4 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 2 4 . 9 8

Светодиод + Варистор ( 2 8 - 6 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 6 0 . 9 8

Светодиод + Варистор ( 1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 2 3 0 . 9 8

RC-цепь ( 6 - 2 4 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 2 4 . 0 9

RC-цепь ( 2 8 - 6 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 0 6 0 . 0 9

RC-цепь ( 1 1 0 - 2 4 0 ) В пост./перем. тока 9 9 . 0 1 . 0 . 2 3 0 . 0 9

Байпас начального тока (62 Ю м / 1 Вт) ( 1 1 0 - 2 4 0 ) В перем. тока 9 9 . 0 1 . 8 . 2 3 0 . 0 7

107

и « ± ± о и . q x a и ^ . и у . ^ и и в i i : s u F a g e z a

ф finder 9 0 Серия - Розетки и аксессуары для реле 6 0 Серии

90.83.3


С€ Ш cWus

Розетка с винтовым зажимом 9 0 . 8 2 . 3 9 0 . 8 2 . 3 0 9 0 . 8 3 . 3 9 0 . 8 3 . 3 0


Тип реле 6 0 . 1 2 60 .13


Металлическая клипса 0 9 0 . 3 3





Температура окружающего воздуха °С -40. . +70

@ Момент завинчивания Нм 0.8

Макс, размер провода для розеток 90 .82 .3 и 90 .83 .3 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 4 1 x 6 / 2 x 4

AWG 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 0 / 2 x 1 4

* •

О • •

т\ COIL СОМ COM CQIL

0 3 . 2

90.82.3 90.83.3

90.23


С€ Ф ях us

Розетка с винтовым зажимом 9 0 . 2 2 (голубая) 9 0 . 2 3 (голубая)

Тип реле 6 0 . 1 2 60 .13


Металлическая клипса (поставляется с розеткой код корпуса SMA) 0 9 0 . 3 3



Электрическая прочность — 2 кВ пер.тока



^ ^ Момент завинчивания Нм 0.5


Макс, размер провода для розеток 9 0 . 2 2 и 90 .23 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 6 / 2 x 2 . 5 1 x 6 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 0 / 2 x 1 4 1 x 1 0 / 2 x 1 4

90.22 90.23

108

u « ± - ± o u . q x a u z . u y . z u u b i i : d u F a g e z y

90.26


С€ ф us / У Р Е Ч

90 Серия - Розетки и аксессуары для реле 6 0 Серии

Розетка с винтовым зажимом 90 .26 90 .26 .0 90 .27 90 .27 .0


Тип реле 60 .12 60.13


Металлическая клипса (поставляется с розеткой - код корпуса SMA) 090.33






^^ Момент завинчивания Нм 0.8


Макс, размер провода для розеток 90 .26 и 90 .27 одножильный провод многожильный провод

мм2 1 x 4 / 2 x 2 . 5 1 x 4 / 2 x 2 . 5

AWG 1 x 1 2 / 2 x 1 4 1 x 1 2 / 2 x 1 4

10 NC ИС КО р т а т г а

о ;

ш ш COL COM COM COIL

NC NO com NC

Ш Ш 35

I Щ r i O / i Н И Н NO NO

i m и COIL COM COM COIL

, О rXo , ) о V) ox - „ о о

43

fl 8 . 2

ш

q p _ J Ш

90.26 90.27

90.12


С€ <®><§ Ф c ^ ^ u s

21Л

Фланцевое соединение (пайка) с винтом М З 90 .12 (черное) 90 .13 (черное)

Тип реле 60 .12 60.13





9 0 . 1 2 9 0 . 1 3

90.15


С€ Ф C ^ l u s

Розетка РСВ Голубой 90 .14 90 .15

Голубой 90.14.1 (О 17,5 мм! 90.15.1 (О 19мм)

Тип реле 60.12 60.13





4 6 . . „ 4 4 • З Г В Д З Г , , З Г С Т 1 .

/ ' о о / 1 ' 5 о О ( ) ; и о О ( ) " Э [ © * О О * О | о о П " 0 6 I б О о о с

о о о о

« 1 7 5 .

- , N o 0

22

9 0 . 1 4 9 0 . 1 5

° о о °

9 0 . 1 5 . 1

[ V

90.14

о о — е / л о

• т IZ16

L у A1Z I I А210

90.15

9 0 . 1 4 9 0 . 1 5

109


ф finder 96 Серия - Розетки и аксессуары для реле 56 Серии

Код на упаковке Кодировка зажимов и упаковки розеток.


9 0 2 1 S м А

^ А Стандартная упаковка

S M Металлическая клипса

9 0 . 2 1 Без металлической клипсы

110

U B ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i i : s u Fage л

® finder

Характеристики С и л о в о е реле для установки на печатную плату,

• 2 и 3 перекидных контакта или Н О

(зазор >3 мм)


• Усиленная изоляция между обмоткой и

контактами согласно нормам E N 6 0 3 3 5 - 1 ,

с зазором 6 мм и путем утечки 8 мм

• Разделитель обмотки и катушки SELV


(опция)

62.22 / 62.23

62 Серия - Силовые реле 16 А

62.22-0300 / 62.23-0300

ч' . 8 22.2 8

62.22

T t T , 1 . 1

8 11.1

62.23

M i l I I I

8.65 7.6 8J 5.5 5.75 8.65 7.6 83 11.25

62.2x-0300

* Расстояние между контактами ~ 3 мм

(EN 60730-1) . * * При использовании контактов AgSn0 2

пиковый ток составляет 120 А - 5 мс (контакт NO).



• 2 и 3 перекидных контакта • Установка на печатную плату

12 14 1 4

32 34 3 б

11

7

л - ^ - в

12 14 22 24 32 34 1 4 2 5 3 6

11 21 31 7 8 9

I A D В А2

6 2 . 2 2 Вид сбоку

62 .23 Вид сбоку

2 перекидных контакта (DPDT) 3 перекидных контакта (3PDT)

• 2 и 3 нормально открытых контакта (зазор >3 мм) • Установка на печатную плату

14 4

V 11

7

а - о - В

34 14 24 34 6 4 5 6

\ 31

\l 11 21 31

9 7 8 9

А2 А1 А ~ ~ В А2

8 11.1.11.1 8 L Т 1 Т

ч

I V 2 V 3 V -V Z V 3 V

[=-ф- -ф- — А1 А А2 В „ г

I V 2 V 3 V -V Z V 3 V

[=-ф- -ф- — А1 А А2 В К б

6 2 . 2 2 - 0 3 0 0 Вид сбоку

6 2 . 2 3 - 0 3 0 0 Вид сбоку

2 NO (DPST-NO), Q 3 мм* 3 NO (3PST-N0), П 3 мм*

Номинальный ток/Макс, пиковый ток 1 6 / 3 0 * 1 6 / 3 0 *


Номинальная нагрузка АС1 ВА 4 , 0 0 0 4 , 0 0 0


Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. токо) 0 . 8 / - 0 .8/1 .5 0 . 8 / - 0 .8/1 .5

Отключающая способность DC1: 3 0 / 1 1 0 / 2 2 0 В 1 6 / 0 . 6 / 0 . 4 1 6 / 1 . 1 / 0 . 7

Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 1,000 (10/10) 1 , 0 0 0 ( 1 0 / 1 0 )




AgCdO AgCdO

6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 0 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0

В пост, тока 6 - 12 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0

Номинальная мощность при пер./пост. токе ВА (50 Гц)/Вт 2 .2/1 .3 3 / 3

Рабочий диапазон пер. ток (0.8.. .1.1)US (0.85... 1.1 )UN

(0.8...1.1 )UN (0.85... 1.1 )UN

Напряжение удержания при пер./пост. токе 0.8 U N / 0 . 6 U N 0.8 U N / 0 . 6 U h




0.2 U N / 0 . 1 U N

10- 10 6 /30 • 106

0.2 U N / 0 . 1 U N

10- 1 0 6 / 3 0 - 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 100 • 103 100 • 103

Время вкл./выкл 1 0 / 1 0 2 0 / 4

Изоляция между обмоткой и контактами (1.2/50 мкс) кВ

Электрическая прочность между открытыми контактами В АС 1,500 2 ,500

Диапазон температур -40 . . .+70 -40 . . .+50


Сертификация (в соответствии с типом) С € ABS F В ® R I N A ( S ) C W U S / С К

i n

u « ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i i : s u Fage s z

62 Серия - Силовые реле 16 А @ finder

Характеристики С и л о в о е реле с Fas ton 1 8 7

• Установка с помощью розеток 9 2 серии

или Faston 1 8 7 ( 4 , 8 x 0 , 5 мм)

с дополнительными адаптерами крепления

• 2 и 3 перекидных контакта или Н О (зазор

>3 мм)




• Светодиод, механический индикатор,

кнопка тестирования (опции)

• Усиленная изоляция между обмоткой

и контактами согласно нормам E N 6 0 3 3 5 - 1 ,


• Разделитель обмотки и контактов SELV

(опция)


(опция)

• Розетки и аксессуары

62.32 / 62.33 62.32-0300 / 62.33-0300


(EN 60730-1) . * * При использовании контактов A g S n 0 2

пиковый ток составляет 1 20 А - 5 мс (контакт NO).



• 2 и 3 перекидных контакта • Фланец/Foston 1 87

12 14 32 34 12 14 1 4

LI 3 6

I I 1 4

И и 31

\ 11

7 9 7

А ~ ~ В А2

62.32

38.2

V-W 1 I t

38.2

21 31 8 9

А ~ ~ D - В А 2

62.33

35,8

2 2 . 2 8

62.32

да

11.1 8

62.33

г т т т V t M

8.657.6 8.35.55.75 Й

2 перекидных контакта (DPDT) 3 перекидных контакта (3PDT)

• 2 и 3 нормально открытых контакта (зазор >3 мм) . Фланец/Foston 1 87

14 4

34 14 4

24 5

34

V V 11 31

7 9

А1 А ^ В А2

62.32-0300

38.2

V V V 11 21 31 7 8 9

1 А В А2

62.33-0300

i - t

38.2

8 22.2 8

62.320-00

ш T t X ^ 8 11.1 8

62.33-0300

Т Т Т t J - Г М " ,

8.65 7.6 8.3 11.25

2 NO (DPST-NO), П 3 мм* 3 NO (3PST-NO), a 3 мм*



Номинальная нагрузка АС1 В А 4 , 0 0 0 4 , 0 0 0

Номинальная нагрузка для АС 15 (230 В пер. тока) В А 7 5 0 7 5 0

Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. тока) 0 . 8 / - 0 . 8 / 1 . 5 0 . 8 / - 0 .8/1 .5


Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 1 , 0 0 0 ( 1 0 / 1 0 ) 1,000 ( 1 0 / 1 0 )



Номинальное напряжение (UN) (В) пер. тока (50/60 Гц)

AgCdO AgCdO

6 - 12 - 24 - 48 - 6 0 - 1 10 - 120 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0

В пост, тока 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0


Рабочий диапазон пер. ток (0.8...1.1 )UN (0.85...1.1 )UK

пост, ток (0.8... 1.1 )UN (0.85...1.1 )и к

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 6 U N 0.8 U N / 0 . 6 U N




0.2 U N / 0 . 1 U N

10- 10 6 /30 • 106

0 . 2 U N / 0 . 1 U n

10- Ю ' / З О - 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 1 0 0 • 1 0 3 100 • 1 о3

Время вкл./выкл 10/10 2 0 / 4



Диапазон температур - 4 0 . + 7 0 - 4 0 . . + 5 0

Категория защиты RT1 RT I

Сертификация (в соответствии с типом) С € A B S <Ш Ф R I N A ( D c W u s / X

112

u « ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i i : s u Fage sz

62 Серия - Силовые реле 16 А ф finder

Характеристики С и л о в о е реле с монтажным ф л а н ц е м / F a s t o n 2 5 0 1 6 А

• Клемма Faston 2 5 0 ( 6 . 3 x 0 . 8 мм)

Фланцевые или (опция) адаптеры крепления


или Н О (зазор >3 мм)


• Светодиод, механический индикатор,

кнопка тестирования (опции)

• Усиленная изоляция между обмоткой и

контактами согласно нормам E N 6 0 3 3 5 - 1 ,


• Разделитель обмотки и контактов SELV

(опция)


(опция)


(EN 60730-1) . * * При использовании контактов AgSn0 2

пиковый ток составляет 1 20 А - 5 мс (контакт NO).



• 2 и 3 перекидных контакта • Фланец/Foston 2 5 0

12 14 32 34 1 4

I , I 3 в

и

11 31 7 9

д - ^ - в А1 A u В А2

62.82

12 14 22 24 32 34 1 4 2 5 3 6

11 21 31 7 8 9

А1 А П В А2

62.83

и

8 2 2 . 2 8

62.82

; • 11.1

62.83

" Т Т Т

V I ' i ' t ' r 8.8 7.6 8 5.85.6

I перекидных контакта (DPDT) 3 перекидных контакта (3PDT)

62.82-0300 / 62.83-0300

/ V

• 2 и 3 нормально открытых контакта (зазор >3 мм) • Фланец/Foston 2 5 0

14 4

34 6

14 4

24 5

34

V 11 7

. - а - . А1 A u В А2

62.82-0300

А1

V V V 11 21 31 7 8 9

А В А2

62.83-0300

62.82-0300 62.83-0300

2 NO (DPST-NO), Q 3 мм* 3 NO (3PST-NO), Q Змм*



Номинальная нагрузка АС1 ВА 4 , 0 0 0 4 , 0 0 0


Допустимая мощность однофазного двигателя (230 В пер. тока) 0 . 8 / - 0 .8/1 .5 0 . 8 / - 0 .8/1 .5


Минимальная нагрузка на переключение мВт (В/мА) 1,000 (10/10) 1,000 (10/10 )



Номинальное напряжение (UN) (В) пер. тока (50/60 Гц)

AgCdO AgCdO

6 - 1 2 - 24 - 48 - 6 0 - 110 - 1 20 - 2 3 0 - 2 4 0 - 4 0 0

В пост, тока 6 - 1 2 - 2 4 - 4 8 - 6 0 - 1 1 0 - 1 2 5 - 2 2 0


Рабочий диапазон пер. ток (0.8...1.1 )UN (0.85... 1.1 )UN

пост, ток (0.8... 1.1 )UN (0.85... 1.1 )UN

Напряжение удержания при пер./пост, токе 0.8 U N / 0 . 6 U N 0.8 U N / 0 . 6 U N

Напряжение отключения при пер./пост. токе



0.2 U N / 0 . 1 U N

10- 10 6 /30 • Ю 6

0.2 U N / 0 . 1 U N

10- 10 6 /30 • 106

Электрическая долговечность при ном. нагрузке АС1 в циклах 1 0 0 - 103 100 • 103

Время вкл./выкл 1 0 / 1 0 2 0 / 4



Диапазон температур - 4 0 . . +70 - 4 0 . . + 5 0


Сертификация (в соответствии с типом) С € a b s Ф R I N A ф c 4 \ l u s А

и з

u«±-±ou.qxa и^.иу.^иив ii:su Fage

62 Серия - Силовые реле 16 A ф finder

Информация по заказам Пример: 6 2 - я серия силового реле + Foston 2 5 0 ( 6 , 3 x 0 , 8 мм), фланец сзади, 2 N O (DPST-NO), обмотка 1 2 В постоянного тока.

А В С D

6 2 8 0 1 2

Серия

Т и п

2 = печатная плата 3 = штепсельный разъем 8 = Faston 2 5 0 (6 .3x0 .8 мм) с фланцем сзади

Кол-во контактов 2 контакта 3 контакта

Тип обмотки 8 = переменный ток ( 5 0 / 6 0 Гц) 9 = Пост, ток


А : Материал контактов 0 = Стандартный AgCdO 4 = A g S n 0 2

В: Схема контакта 0 = с 0 (nPDT) 3 = N O (nPST), зазор ~ 3 мм

5 = СО (nPDT) + дополнительный

физический разделитель между

обмоткой и контактами (для SELV)

6 = N O (nPST), зазор ~ 3 мм

+ дополнительный физический

разделитель между обмоткой

и контактами (для SELV)



Т и п Питание обмотки А В С D

6 2 . 2 2 / 2 3 пер./пост, ток 0 - 4 0 - 3 - 5 - 6 0 0

6 2 . 3 2 / 3 3 пер./пост. ток 0 - 4 0 - 3 - 5 - 6 0 0 - 5 - 6 - 7 - 8 6 2 . 3 2 / 3 3

пер./пост, ток 0 - 4 0 - 5 2 - 4 0 - 6 - 8

6 2 . 3 2 / 3 3

при пер. токе 0 - 4 0 2 - 3 - 4 - 5 0 - 6 - 8

6 2 . 3 2 / 3 3

при пер. токе 0 - 4 0 - 3 3 0 - 6 - 8

6 2 . 3 2 / 3 3

при пер. токе 0 - 4 0 5 4 /

6 2 . 3 2 / 3 3

при пост, токе 0 - 4 0 4 - 6 - 7 0 - 6 - 8

6 2 . 3 2 / 3 3

при пост, токе 0 - 4 0 - 3 6 0 - 6 - 8

6 2 . 3 2 / 3 3

при пост, токе 0 - 4 0 7 4 / 6 2 . 8 2 / 8 3 пер./пост, ток 0 - 4 0 - 3 - 5 - 6 0 0 - 5 - 7 - 8 - 9 6 2 . 8 2 / 8 3

пер./пост, ток 0 - 4 0 - 5 2 - 4 0 - 8

6 2 . 8 2 / 8 3

при пер. токе 0 - 4 0 2 - 3 - 4 - 5 0 - 8

6 2 . 8 2 / 8 3

при пер. токе 0 - 4 0 - 3 3 0 - 8

6 2 . 8 2 / 8 3

при пост, токе 0 - 4 0 4 - 6 - 7 0 - 8

6 2 . 8 2 / 8 3

при пост, токе 0 - 4 0 - 3 6 0 - 8

D : В а р и а н т ы 0 = Стандартный 5 = Фланец снизу 6 = Фланец, сзади 7 = Паз в нижней части для 35-мм рейки 8 = Паз сзади для 35-мм рейки 9 = Тип 6 2 . 8 2 / 8 3 без фланца сзади

С: О п ц и и 0 = Нет 2 = Механический индикатор

3 = Светодиод (перем. ток) 4 = Блокируемая кнопка проверки +

механический индикатор 5 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод

(перем. ток) 5 4 = Блокируемая кнопка проверки + светодиод

(перем. ток) + механический индикатор 6 = Светодиод + диод (пост, ток, полярность -

положительная для контакта А / А 1 ) 7 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод

+ диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта А / А 1 )

7 4 = Блокируемая кнопка проверки + Светодиод + диод (пост, ток, полярность -положительная для контакта А / А 1 ) + механический индикатор

С: С: Опция 3, 5, 54 С: Опция 6, 7, 74 D: Варианты 5 D: Варианты 7 В: Варианты 5, 6 светодиод (перем. ток) Светодиод + диод (пост.ток, Фланец, снизу Паз в нижней части для 35- Дополнительный физический

полярность положительная для мм рейки разделитель между обмоткой и контакта А/А1) контактами (для SELV)


114

Блокируемая кнопка проверки и механический указатель срабатывания ( 0 0 4 0 ) Кнопку проверки двойного назначения Finder можно использовать двумя способами: Способ 1 Пластиковый ключ (расположенный непосредственно над кнопкой проверки) остается на месте. В этом случае при нажатии кнопки проверки контакты срабатывают. При отпускании кнопки проверки контакты возвращаются в исходное положение. Способ 2 Пластиковый ключ отламывается (с помощью соответствующего инструмента). В этом случае (в дополнение к указанному выше) при нажатии и повороте кнопки проверки контакты замыкаются в рабочем положении и остаются в таком состоянии до поворота кнопки проверки обратно в исходное положение. В обоих случаях кнопку следует нажимать (поворачивать) быстро и четко.

u«±-±ou.qxa и^.иу.^иив ii:su Fage sz

® finder 62 Серия - Силовые реле 16 А

Технические параметры И з о л я ц и я

Изоляция в соответствии с E N 6 1 8 1 0 - 1 ed. 2 Номинальное напряжение изоляции В 4 0 0

Номинальное напряжение пробоя кВ 4

Уровень загрязнения 3

Категория перегрузки III

Изоляция между обмоткой и контактами ( 1 . 2 / 5 0 мкс) кВ 6

Электрическая прочность между открытыми контактами В перем тока 1 , 5 0 0 (перекидные контакты)

В перем тока 2 , 5 0 0 (нормально открытые контакты)

Электрическая прочность между соседними контактами В перем тока 2 , 5 0 0


Разрыв (5. . .50) не, 5 кГц, на А 1 - А 2 E N 6 1 0 0 0 - 4 - 4 уровень 4 (4 kV)

Импульс ( 1 . 2 / 5 0 мкс) на А 1 - А 2 (при дифференциальном включении) E N 6 1 0 0 0 - 4 - 5 уровень 4 (4 kV)

Прочее

Время дребезга: H O / H 3 мс 3 / 6 (перекидной) 3 / - (нормально открытый)

Виброустойчивость (5 . . .55 Гц,) макс. ± 1 мм: H O / H 3 g/g 5 / 3

Ударопрочность g 15

Потери мощности 2 контакта (СО) 3 контакта (СО) 2 контакта (N0) 3 контакта (N0|

без нагрузки Вт 1.3 1.3 3 Н 6 2 1 при номинальном токе Вт 3 .3 4 .3 5 6

Рекомендуемое расстояние между реле на плате мм > 5

Характеристика контактов F 6 2 - Электрическая долговечность (АС) при ном. нагрузке

10

10°

10

Актив Инду

ная наг| стивная

эузка -нагруз

coscp = са - cos(| = 0.4

Актив Инду

ная наг| стивная

эузка -нагруз

coscp = са - cos(| = 0.4

16 (А)

Н 6 2 - Макс, отключающая способность DC1 Перекидные контакты

0 . 2

0.1

20 60 100 140 180


220

Н 6 2 - Макс, отключающая способность DC1 Н О контакты

0.2

0.1 20 60 100 140 180


220

• При переключении активной нагрузки (DC1) значения напряжения и тока которой находятся в нижней части графика (под характеристикой), величина

ожидаемого электрического ресурса составит^ 1 ОСН О3 циклов.


115

u « ± - ± o u . q x a и ^ . и у . ^ и и в i i : s u Fage sz

62 Серия - Силовые реле 16 А @ finder

Характеристики обмотки Исполнение обмотки постоянного тока Исполнение обмотки переменного тока



uN umi„ ^ т а х R 1 при U N

в В в п мА

6 9 . 0 0 6 4 . 8 6 . 6 2 8 2 1 4

1 2 9 . 0 1 2 9 . 6 1 3 . 2 1 1 0 1 0 9

2 4 9 . 0 2 4 1 9 . 2 2 6 . 4 4 4 5 5 4

4 8 9 . 0 4 8 3 8 . 4 5 2 . 8 1 , 7 7 0 2 7

6 0 9 . 0 6 0 4 8 6 6 2 , 7 6 0 2 1 . 7

1 1 0 9 . 1 1 0 8 8 1 2 1 9 , 4 2 0 1 1 . 7

1 2 5 9 . 1 2 5 1 0 0 1 3 7 . 5 1 2 , 0 0 0 1 0 . 4

2 2 0 9 . 2 2 0 1 7 6 2 4 2 3 7 , 3 0 0 5 . 8



U N umi„ ^ т а х R 1 п р и U N ( 5 0 Гц)

В В в Q мА

6 8 . 0 0 6 4 . 8 6 . 6 4 . 6 3 6 7

1 2 8 . 0 1 2 9 . 6 1 3 . 2 1 9 1 8 3

2 4 8 . 0 2 4 1 9 . 2 2 6 . 4 7 4 9 0

4 8 8 . 0 4 8 3 8 . 4 5 2 . 8 2 9 0 4 7

6 0 8 . 0 6 0 4 8 6 6 4 5 0 3 7

1 1 0 8 . 1 1 0 8 8 1 2 1 1 , 6 0 0 2 0

1 2 0 8 . 1 2 0 9 6 1 3 2 1 , 9 4 0 1 8 . 6

2 3 0 8 . 2 3 0 1 8 4 2 5 3 7 , 2 5 0 1 0 . 5

2 4 0 8 . 2 4 0 1 9 2 2 6 4 8 , 5 0 0 9 . 2

4 0 0 8 . 4 0 0 3 2 0 4 4 0 1 9 , 8 0 0 6

Исполнение обмотки постоянного тока (NO/nPST-NO) ( > 3 мм) Номинальное Код Рабочий диапазон Сопротивление поглощающая


UN umi„ ^ т а х R 1 при U n

В В в Q мА

6 9 . 0 0 6 5 . 1 6 . 6 1 2 5 0 0

1 2 9 . 0 1 2 1 0 . 2 1 3 . 2 4 8 2 5 0

2 4 9 . 0 2 4 2 0 . 4 2 6 . 4 1 9 2 1 2 5

4 8 9 . 0 4 8 4 0 . 8 5 2 . 8 7 7 0 6 3

6 0 9 . 0 6 0 5 1 6 6 1 , 2 0 0 5 0

1 1 0 9 . 1 1 0 9 3 . 5 1 2 1 4 , 2 0 0 2 6

1 2 5 9 . 1 2 5 1 0 6 . 2 1 3 7 . 5 5 , 2 0 0 2 4

2 2 0 9 . 2 2 0 1 8 7 2 4 2 1 7 , 6 0 0 1 2 . 5

R 62 - Отношение рабочего диапазона для пост, тока к температуре окр. среды

Перекидные контакты

(°С)

Исполнение обмотки переменного тока (NO/nPST-NO) ( > 3 мм)



U N umi„ ^ т а х R 1 п р и U N ( 5 0 Гц)

В В в Q мА

6 8 . 0 0 6 5 . 1 6 . 6 4 5 4 0

1 2 8.012 1 0 . 2 1 3 . 2 1 4 2 7 5

2 4 8 . 0 2 4 2 0 . 4 2 6 . 4 6 2 1 3 0

4 8 8 . 0 4 8 4 0 . 8 5 2 . 8 2 2 0 7 0

6 0 8 . 0 6 0 5 1 6 6 3 4 8 5 5

1 1 0 8 . 1 1 0 9 3 . 5 1 2 1 1 , 2 0 0 3 0

1 2 0 8 . 1 2 0 1 0 6 1 3 7 1 , 3 5 0 2 4

2 3 0 8 . 2 3 0 1 9 6 2 5 3 5 , 0 0 0 1 4

2 4 0 8 . 2 4 0 2 0 4 2 6 4 6 , 3 0 0 1 2 . 5

4 0 0 8 . 4 0 0 3 4 0 4 4 0 1 4 , 7 0 0 7 . 8


Перекидные контакты

R 62 - Отношение рабочего диапазона для пост, тока к температуре окр. среды

Нормально открытые контакты


Нормально открытые контакты

1 - Макс, допустимое напряжение на обмотке. 1 - Макс, допустимое напряжение на обмотке. 2 - Мин. считываемое напряжение при температуре окружающей среды. 2 - Мин. считываемое напряжение при температуре окружающей среды.

116

u « ± - _ L o u . q x a и / . и з . ^ и и в i i : s u Fage л/

® finder



062.10

062.10 с реле

062.60

062.60 с реле

062.05

062.05 с реле

А д а п т е р к р е п л е н и я для типов 6 2 . З х и 6 2 . 8 х . х х х х . х х х 9 (М4)

41

062.10

Е

CD 47.2 £

47.2

30.5 М4

9.7 45.6

•

4.8

22.2

IS М4

062.10

ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я для типов 6 2 . З х и 6 2 . 8 x . x x x x . x x x 9

062 .10 с реле

45.6

0 6 2 . 6 0

38.6 10 to

со 1.4

» - a

5 ,|о i St 2 5 ,|о 5

IN и V Iй ;=; LJI V I

ф л а н ц е в ы й адаптер к р е п л е н и я для типов 6 2 . 8 x . x x x x . x x x 9

40.6

062.60 с реле

0 6 2 . 0 5

см со со

28

082.®

3.6 51.3

062.05 062.05 с реле

062.07

062.07 с реле

А д а п т е р 3 5 мм р е й к и (EN 60715) для реле типов 6 2 . 8 x . x x x x . x x x 9

30

со "Я" 062.07

у—Hi

-S& © v>

= = =

с с

to 1

0 6 2 . 0 7

i r i

45.6

4.1. 54.8

062 .07 062 .07 с реле

117

u « ± - ± o u . q x a и / . и з . ^ и и в i i : s u Fage за

@ finder



А д а п т е р 3 5 - м м р е й к и (EN 60715) для реле типов 6 2 . 8 х . х х х х . х х х 9 0 6 2 . 0 8

062.08

062.08 с реле

см об

L B 5 3 54.6

SUn

45.7

0 6 2 . 0 8 062.08 с реле

Б л о к м а р к и р о в о к для реле типов 6 2 , пластик, 7 2 знака, 6 x 1 2 мм 0 6 0 . 7 2

060.72

118

Documents

® finder 55 Сери -я Миниатюрные универсальны реле е ... · 2019-07-23 · ® finder 55 Сери -я Миниатюрные универсальны