www.gallimard.fr | facebook.com/gallimard

Bulletin n° 531 janvier-février 2020

Littérature françaisePierre Assouline Érik Orsenna Daniel Pennac

Littérature étrangèreIan McEwan Yukio Mishima

La PléiadeJean Giono

Bulletin n° 531 janvier-février 2020 Rendez-vous sur www.gallimard.fr

Image de couverture du Bulletin : d’après photo © Donald Iain Smith / Getty Images.

LITTÉRATURE FRANÇAISECOLLECTION BLANCHE 3Nelly Alard, Pierre Assouline, Bartabas, Maylis Besserie, Alain Blottière, Claire Castillon, François Cavanna, Vélibor Čolić, Elena Costa, Alain Duault, Colette Fellous, Patrick Fort, Alicia Gallienne, Fabrice Humbert, Quentin Lafay, Côme Martin-Karl, Érik Orsenna, Daniel Pennac, Alexandre Postel, Charles Sitzensthul, Anne-Sophie Stefanini, Philippe Videlier

ENTRETIENS

Pierre Assouline 3Érik Orsenna 9 Daniel Pennac 11

L’INFINI 12Philippe Limon

L’ARBALÈTE 13Agnès Riva

CONTINENTS NOIRS 13Nimrod, Sami Tchak

L’ARPENTEUR 14Georgina Tacou

HORS SÉRIE LITTÉRATURE 14Alain Duault, Henri Godard

ÉDITIONS VERTICALES 15Claire Fercak, Aliona Gloukhova, Pierre Senges

LA PLÉIADE Jean Giono 16

L’IMAGINAIRE 17Jean Giono, Herman Melville

HAUTE ENFANCE 17Guy Régis Jr

LES CAHIERS DE LA NRF 18Jean Paulhan, Henri Pourrat

ÉDITIONS JOËLLE LOSFELD 18Alain Gnaedig, Jean Meckert

LITTÉRATURE ÉTRANGÈREÉDITIONS JOËLLE LOSFELD 19Fiona Mozley

QUARTO 19Rabindranath Tagore

DU MONDE ENTIER 22Akwaeke Emezi, Louisa Hall, Ian McEwan, Yukio Mishima, C.E. Morgan, Karina Sainz Borgo, Ferdinand von Schirach, Liu Zhenyun

LIVRES ILLUSTRÉSCATALOGUES D’EXPOSITION 23Le Supermarché des imagesBetty Catroux, icône d’Yves Saint Laurent

POLICIERSÉRIE NOIRE 24Parker Bilal, Danu Danquigny, Vlad Eisinger

LA NOIRE 25Shelby Foote, Sébastien Rutès

REVUELA NRF 25

CONNAISSANCENRF ESSAIS 26Johann Chapoutot, Houari Touati

SUR LE CHAMP 26Pierre Kammerer

ESPRITS DU MONDE 27Hugo Micheron

TEL 27Michael Baxandall, Ernst Cassirer

BIBLIOTHÈQUE ILLUSTRÉE DES HISTOIRES 28Krzysztof Pomian

BIBLIOTHÈQUE DES HISTOIRES 28Dominique Kalifa, Joel Mokyr

LE DÉBAT 29Vincent Chabault, Jean-Luc Gréau

BIBLIOTHÈQUE DES IDÉES 29Mohammed Iqbal

TRACTS 30Hélé Béji, René Frégni, Arthur Dénouveaux & Antoine Garapon

LIVRES LUSÉcoutez lire 31

FOLIOFolio / Poésie Gallimard 32

3

ENTRETIEN

Pierre Assoulinede l’Académie Goncourt

Tu seras un homme, mon fils

 À la veille de la Première Guerre mondiale, Louis Lambert, jeune professeur de Lettres, rencontre dans le sud de la France son auteur favori : Rudyard Kipling, prix Nobel de littérature, auteur du fameux poème « If… », que les Français connaîtront bientôt sous le titre « Tu seras un homme, mon fils ».Lambert, qui rêve d’en donner lui-même la traduction idéale, tente d’obtenir l’autorisation de l’auteur.

Une amitié inattendue va naître, vite assombrie par la mort au combat de John, le fils de Kipling. Une mort que l’écrivain ne peut admettre tant il en éprouve de culpabilité… ”Qu’est-ce qui vous a amené à vous intéresser aux vingt-cinq dernières années de la vie de Kipling ?Pour moi, le vrai point de départ de ce livre n’est pas Kipling et ses relations avec son fils John, mais la ques-tion des relations père-fils en général, encore plus large-ment des relations parents-enfants, j’y réfléchis depuis très longtemps. D’autre part, j’ai publié en 2006 un recueil de nouvelles, Rosebud, où je racontais en particulier le désespoir de Kipling après la mort de son fils. La rencontre entre les deux sujets a donné naissance au roman.

Un roman, et non une biographie ?Tout ce que je raconte est vrai, les propos de Kipling sont ceux qu’il a réellement tenus, les précisions médi-cales sur John sont exactes. J’ai travaillé à partir de la monumentale correspondance de Kipling et des multi-ples sites et forums anglais qui lui sont consacrés. En revanche, le personnage de Louis Lambert, ce prof de Lettres qui rêve de traduire « If… », est fictif même s’il est vraisemblable, et c’est en cela qu’il s’agit bien d’un roman.

Pensez-vous que Kipling soit responsable de la mort de deux de ses enfants ? Je pense même que cette double responsabilité l’a tué, c’est ce qui a provoqué l’ulcère qui l’a emporté, et il en était conscient. Son imprudence a provoqué la mort de sa fille, et il a engagé son fils dans l’armée sans lui demander son avis ! En même temps, c’est un homme qui adore ses enfants, qui finira en père éploré orphelin de ses enfants.

Louis Lambert écrit de Kipling, « ce type avait un grain »…Effectivement, il a un grain, c’est un hystérique, un his-trion ! J’ai lu ses discours, même la presse de droite était choquée par sa violence. Sa façon de parler de l’Allemagne et des Allemands est à la limite du racisme biologique. Cela dit, je pars du principe que tout artiste, donc tout écrivain, a un grain, sinon ce n’est pas un artiste !

Existe-t-il un malentendu autour de Kipling ?Malentendu au sens propre : mal entendu. Quand on parle de Kipling, les Français entendent l’écrivain, les Anglais entendent le personnage qui tient des propos extrêmes, voire extrémistes. Les lecteurs vont avoir des surprises, parce que mon livre révèle beaucoup de la per-sonnalité complexe d’un homme qu’on croit connaître.

Vous posez également le problème de la traduction poétique ?C’est mon dada ! La question de la traduction me pas-sionne depuis longtemps, surtout la traduction poétique, où la sonorité est essentielle. Toute une partie du roman tourne autour de la traduction de « If… », que l’on ne connaît en France que dans une version tronquée et largement réinventée par André Maurois. La fin du roman réserve d’ailleurs une petite surprise à ce sujet.

Quel conseil donneriez-vous à un lecteur qui vou-drait se lancer dans Kipling ?Avec Le livre de la jungle, Kipling a été ghettoïsé en France comme « auteur jeunesse ». J’aimerais que les lecteurs découvrent ici deux Kipling qu’ils ne connaissent pas : d’une part le poète, d’autre part un formidable nouvelliste.

Du même auteur en Folio

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072851506 • 304 PAGES • 20 € DERNIÈRE PARUTION : RETOUR À SÉFARAD • FOLIO N° 6698 • 464 PAGES • 8,50 €

Pierre Assouline est journaliste et écrivain. Il a publié de nombreuses biographies sur des figures aussi passionnantes et diverses que Simenon, Hergé ou Cartier-Bresson. Il est l’auteur de onze romans parmi lesquels Lutetia, Sigmaringen et dernièrement Retour à Séfarad.

9782070465989 9782072723704 97820728327729782070459636

4

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

LITTÉRATURE FRANÇAISELITTÉRATURE FRANÇAISE

Nelly AlardLa vie que tu t’étais imaginée« Quand on ne connaît pas sa mère, on ne comprend pas ce qu’on fait sur cette Terre », m’avait dit Caroline. J’avais voulu en savoir plus sur Elissa Landi, j’étais servie. Sa vie toute entière était là, sous forme de coupures de presse, photo-graphies, contrats avec ses agents et ses producteurs, programmes, agendas, et lettres. Des milliers de lettres. Mais ce n’était pas tout. Dans ces cartons il y avait aussi la vie de la mère d’Elissa, Karoline Zanardi Landi, la soi-disant « fille secrète » de l’impératrice Sissi, que la plupart des historiens qualifiaient de mythomane.Qui étaient vraiment Karoline Zanardi et sa fille Elissa, étoile filante d’Hollywood ? Dans le chaos invraisemblable qu’étaient les vies de ces deux femmes, je me sentais tenue, par la confiance que m’avait témoignée Caroline, de démêler une histoire. Et puisque la fiction à laquelle elle avait cru depuis son enfance s’effondrait de toutes parts par ma faute, la seule manière de réparer les dégâts était de me mettre au travail.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072853807 • 464 PAGES • 21 € DERNIÈRE PARUTION : MOMENT D’UN COUPLE • FOLIO N° 5864 • 416 PAGES • 8 €

Maylis BesserieLe tiers tempsRue Rémy-Dumoncel, dans le XIVe arrondissement de Paris, se trouve une maison de retraite, Le Tiers-Temps. Au milieu de la cour, un arbre solitaire. Parmi les résidents, un grand échalas, au visage sombre mais aux yeux encore perçants, joue avec ses souvenirs où se mêlent deux langues, l’anglais de son Irlande natale et le français de son exil littéraire. Ce vieux monsieur s’appelle Samuel Beckett.Ce premier roman dévoile un Beckett surprenant, attendant la fin (un comble), devenu pour ainsi dire l’un de ses propres personnages. On voit défiler les épisodes qui ont marqué son existence, mais aussi la vie quotidienne au Tiers-Temps, où Beckett a réellement résidé. On est saisi par une émotion grandissante à mesure que le roman accompagne le grand Irlandais vers son dernier silence.

PARUTION FÉVRIER • PREMIER ROMAN • 9782072878398 • SOUS PRESSE

Charles SitzenstuhlLa Golf blancheDans une ville paisible à proximité de la frontière allemande, une famille sans histoires est en proie à la violence d’un père. Personne ne comprend cette absence d’amour, ni ces crises. Repas, promenades en forêt, sorties sportives, baignades dans les piscines et les lacs alsaciens, chaque événement du quo-tidien est prétexte à toujours plus d’humiliation et de souffrance. Rien n’est épargné aux deux enfants de cette famille, ni à leur mère, qui vivent dans un climat de terreur permanent. Pour Charles, le fils aîné, tout se rétrécit face à cette folie, à la voix qui monte, aux imprécations, aux insultes. C’est l’écriture qui parvient à lui rendre sa liberté, c’est par elle qu’on se réapproprie son histoire.

PARUTION JANVIER • PREMIER ROMAN • 9782072858000 • 216 PAGES • 18 €

Nelly Alard est l’auteure du Crieur de Nuit, prix Roger-Nimier 2010, et de Moment d’un couple, prix Interallié 2013. Cette enquête très personnelle sur l’énigme de « l’enfant de Sassetôt » est son troisième roman.

Charles Sitzenstuhl est né en décembre 1988 à Sélestat. La Golf blanche est son premier roman.

Maylis Besserie est née à Bordeaux et vit désormais à Paris ; elle est productrice de radio. Le tiers temps est son premier roman.

Couv

ertu

re p

rovi

soire

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

5

Écuyer d’exception, chorégraphe, metteur en scène, réalisateur, Bartabas a inventé une forme inédite de spectacle vivant : le théâtre équestre. De Cabaret équestre à Ex Anima, les spectacles de la compagnie Zingaro, qu’il a fondée il y a trente-cinq ans, ont triomphé dans le monde entier.

BartabasD’un cheval l’autre

  Seuls les chevaux me voient tel que je suis. ”L’un fut sauvé in extremis de l’abattoir, un autre légué par un torero en déroute, un autre encore, racheté pour une poignée de pesetas à un maquignon véreux… Tous, il les a accueillis dans sa tribu, pour se faire leur maître autant que leur disciple. Avec eux, il a partagé son quotidien, parcouru le monde, et accompli des prouesses qu’aucun écuyer n’avait réussies avant lui. Poétique et charnel, D’un cheval l’autre est le premier récit de Bartabas, un autoportrait à travers l’histoire des chevaux qui ont marqué sa vie.

PARUTION FÉVRIER • RÉCIT • 9782072879173 • 320 PAGES • 20 €

Alain BlottièreAzur noir

 Il vit Rimbaud retirer sa veste et la tenir à l’épaule, prendre la rue de Strasbourg puis s’engager dans le boulevard de Magenta vers le nord. Cette fois, il lui semblait certainement que Paris déjà lui appartenait et qu’il n’allait plus jamais en repartir. Verlaine avait été empêché, devait-il penser, et l’attendait chez lui. Il lui avait donné son adresse, rue Nicolet, à Montmartre, tout près de la gare. ”Léo vient d’emménager avec sa mère à Montmartre, à l’endroit même où Verlaine et Rimbaud se sont rencontrés et aimés cent cinquante ans plus tôt. Durant un été caniculaire de « fin du monde », alors qu’il croit devenir aveugle, le garçon voit renaître le Paris des deux poètes et en fait son ultime refuge.Avec Azur noir, Alain Blottière poursuit sa série de portraits d’adolescents confrontés à la violence du monde, commencée avec Le Tombeau de Tommy.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072879333 • 160 PAGES • 16 € DERNIÈRE PARUTION : COMMENT BAPTISTE EST MORT • FOLIO N° 6429 • 224 PAGES • 6,90 €

Claire CastillonMarche blancheHortense, une fillette de 4 ans, a disparu. Ses parents survivent au drame, entre enquête, espoir et résignation. Dix ans après, de nouveaux voisins emménagent dans la maison d’en face. Leur fille a quatorze ans, exactement l’âge qu’aurait Hortense, et une petite cicatrice sur la lèvre, comme celle de la fillette disparue... Il n’en faut pas plus à la mère pour reconnaître sa fille.Un roman haletant, d’une grande justesse psychologique. Le style implacable de Claire Castillon impose de bout en bout la logique glaciale d’une mère déli-rante d’amour.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072840432 • 176 PAGES • 16 € DERNIÈRE PARUTION : MA GRANDE • FOLIO N°6749 • 176 PAGES • 6,90 €

Romancier, essayiste, auteur de récits de voyage, Alain Blottière est né en 1954. Il vit entre la France et l’oasis de Siwa. Il a notamment publié Comment Baptiste est mort, prix Décembre et prix Jean Giono 2016 .

Claire Castillon est romancière et nouvelliste. Elle a publié onze romans et six recueils de nouvelles dont Insecte, traduit en plus de vingt langues. Elle écrit aussi des romans pour la jeunesse.

Couv

ertu

re p

rovi

soire

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

LITTÉRATURE FRANÇAISE

6

Elena CostaLa vie audacieuse1987. Yves quitte le confort de la maison familiale pour suivre des études de droit à Paris. Très vite, le jeune homme se sent rejeté par la capitale et les autres étudiants, et rêve d’une « vie audacieuse ». Dans un café, il rencontre Évelyne, âgée d’une trentaine d’années et professeure de piano. Elle s’occupe tous les dimanches de son fils de treize ans, Jérôme, qui vit chez son père car elle a refusé d’en assumer la garde. Évelyne est secrète, distante, insaisissable. Une relation amoureuse naît pourtant entre Yves et la jeune femme et, après la mort du père de Jérôme, ils vivent ensemble tous les trois quelques mois dans un apparte-ment en banlieue parisienne.Mais un jour Évelyne abandonne les deux garçons... Chacun va essayer à sa façon de combler cette absence.L’écriture délicate d’Elena Costa installe une atmosphère de mélancolie douce et lumineuse pour dessiner, en creux, le portrait d’une femme éprise de liberté.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072850257 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : DANIEL AVNER A DISPARU • COLLECTION BLANCHE • 144 PAGES • 13,50 €

Velibor ČolićLe livre des départs

 Je suis un migrant, un chien mille fois blessé qui sait explorer une ville. Je sors et je fais des cercles autour de mon immeuble. Je renifle les bars et les restaurants. ”

Čolić parle magnifiquement du sentiment de déréliction des migrants. Son récit reproduit l’errance désespérée de ceux qui ne trouveront jamais vraiment leur demeure. Il évoque aussi ses rapports avec les institutions, les administrations, les psychiatres et bien sûr les écrivains. Et avec les femmes, qui tiennent une grande place dans le récit bien qu’elles aient souvent été source de frustration et de désir ardent plus que de bonheur. C’est parfois déchirant, mais c’est aussi constamment drôle. Hommage palpitant à la littérature et à la langue française, ce livre vibre d’une tristesse tempérée par l’ironie et par un sens de l’absurde propres à ceux qui ont traversé des épreuves indicibles.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072878244 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : MANUEL D’EXIL • FOLIO N° 6387 • 240 PAGES • 7,50 €

Alain DuaultLa cérémonie des inquiétudesC’est un Alain Duault fidèle à lui-même et au meilleur de sa forme poétique que nous retrouvons dans ce recueil. Partagé entre les émerveillements de l’amour et les tristesses et inquiétudes de l’âge, le poète nous entraîne dans ses voyages, ses passions, ses rêveries aussi bien que dans ses angoisses et les questions qui le tourmentent. Il le fait avec ce lyrisme léger entre bucolique et élégie qui est sa marque, dans un rythme qui balance entre chanson et sonate, avec cette voix claire qui coule sans jamais se forcer.

PARUTION FÉVRIER • POÉSIE • 9782072860683 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : CE LÉGER RIEN DES CHOSES QUI ONT FUI • COLLECTION BLANCHE • 208 PAGES • 19 € PARUTION SIMULTANÉE : LA POÉSIE, LE CIEL • HORS SÉRIE • SOUS PRESSE (VOIR P.14)

Elena Costa est née à Nancy en 1986. Après Daniel Avner a disparu, La vie audacieuse est son deuxième roman.

Velibor Čolić est né en 1964 en Bosnie et vit en France depuis 1992. Aux Éditions Gallimard, il a déjà publié Sarajevo omnibus, Ederlezi et Manuel d’exil (Comment réussir son exil en trente-cinq leçons).

Poète et musicologue passionné d’opéra, Alain Duault a publié plusieurs recueils aux Éditions Gallimard, dont Les sept prénoms du vent et Ce léger rien des choses qui ont fui, et une trilogie poétique : Une hache pour la mer gelée, L’effarant intérieur des ombres, Ce qui reste après l’oubli.

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

C H

élie

© G

allim

ard

7

François CavannaCrève, Ducon !Ce volume, conçu comme une suite à Lune de miel, est le dernier livre sur lequel Cavanna a travaillé avant de mourir. Sans doute y aurait-il apporté quelques ajouts ou modifications de détail, mais on peut le considérer comme une œuvre aboutie.Composé, comme l’était Lune de miel, de chapitres assez brefs, le livre regroupe souvenirs et anecdotes qui évoquent à la fois la fin de vie de l’auteur et son passé (Charlie-Hebdo, le STO…). On y retrouve avec bonheur la gouaille réjouissante de Cavanna, sa grande gueule, ses coups de colère, ses élans d’affection, sa passion de la langue et de la littérature  : un écrivain, un vrai. Le titre reprend les derniers mots du texte, pleins de rage et d’amour de la vie au moment de lâcher la rampe.

PARUTION JANVIER • MÉMOIRES • 9782072861239 • 240 PAGES • 18,50 € DERNIÈRE PARUTION : LUNE DE MIEL • FOLIO N° 5426 • 336 PAGES • 8 €

Colette FellousKyoto SongKyoto song a la forme d’un voyage qui contiendrait tous les voyages : un désir, une brûlure, un élan souverain, une quête, une respiration. Et sur le chemin je voulais retrouver de manière aléatoire des scènes perdues ou comme on dit à la radio, restées en l’air : tant que je serais vivante et que l’envie de marcher sans avoir peur me guiderait, je resterais à Kyoto, c’est en tout cas ce que j’avais décidé. De ce point du monde, je pourrais mieux revoir, rectifier et approfondir tous ces moments furtifs qui m’ont forgée depuis l’enfance et que je n’ai pas assez bien racontés.Mais je ne suis pas venue seule au Japon, une petite fille m’accompagne, elle a dix ans. C’est elle qui m’a poussée à être là. Elle dit toujours que son chiffre magique est le chiffre 5 mais elle ne sait pas comment l’expliquer, régulièrement elle lance des choses comme ça, et moi je la crois.

C. F.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072796531 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : PIÈCES DÉTACHÉES • COLLECTION BLANCHE • 176 PAGES • 19 €

Patrick FortLe Foulard rouge Giovanni Fontana vit retiré du monde, dans les Landes, au bord de la mer. Il a vécu l’errance et l’exil, la guerre d’Espagne et l’engagement dans la Résistance. Près de cinquante ans plus tard, une lettre soudaine le ramène à l’endroit où son destin a basculé, où il a trouvé puis perdu l’amour de sa vie. Giovanni Fontana doit retourner à Gurs, un paisible village du Béarn  : Gurs et son gigantesque camp d’internement, ouvert de 1939 à 1946, puis rasé pour qu’il n’en subsiste plus la moindre trace. C’est ici que l’attend Maylis, la femme qui le hante.Avec ce roman sur l’oubli impossible, le pardon et la rédemption, Patrick Fort lève le voile sur des événements mal connus et douloureux de notre histoire.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072855856 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : LE VOYAGE À WANNSEE • COLLECTION BLANCHE • 192 PAGES • 18 €

Écrivain, dessinateur humoristique, François Cavanna, né en 1923 de père italien et de mère française, est mort en 2014. Il est l’auteur de plusieurs récits autobiographiques parmi lesquels Les Ritals et Les Russkoffs, et aux Éditions Gallimard Lune de Miel. Il est le co-fondateur de Hara-Kiri et de Charlie-Hebdo.

Colette Fellous est l’auteur d’une vingtaine de livres, dont Aujourd’hui (Prix Marguerite-Duras) et, dernièrement, Pièces détachées (Gallimard, 2017) et Camille Claudel (Fayard, 2018).

Romancier et nouvelliste, Patrick Fort, né en 1970, vit et travaille dans les Landes. Après Le Voyage à Wannsee, Le foulard rouge est son deuxième roman.

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

C H

élie

© G

allim

ard

LITTÉRATURE FRANÇAISE

8

Alicia GallienneL’autre moitié du songe m’appartientPréface et choix de Sophie NauleauPostface de Guillaume Gallienne

La mort, l’amour, la vie, telle aurait pu être la devise de celle qui adorait la poésie d’Éluard. D’autant que la mort, contrairement à la plupart des poètes qui ne font que l’effleurer, Alicia Gallienne l’a tutoyée en son adolescence, jusqu’à l’affron-ter l’année de ses vingt ans, au petit matin du 24 décembre 1990. Ses poèmes sont ceux d’une irradiante jeune fille de dix-sept, dix-huit et dix-neuf ans, d’une jeune femme secrète qui aura vécu intensément un destin de comète. Pareil à ces étoiles qui brûlent à des années-lumière, et dont il nous reste le mystérieux souvenir, voici l’écho bouleversant de ses vives ténèbres et de ses fulgurances.

S. N

« L’amour d’Alicia, c’est un fil qu’elle a tissé de ses mots… » écrit Guillaume Gallienne, comme une ardente déclaration d’admiration et de reconnaissance.

PARUTION JANVIER • POÉSIE • 9782072859281 • 400 PAGES • 24 €

Fabrice HumbertLe monde n’existe pasLorsque Adam Vollmann, journaliste au New Yorker, voit s’afficher un soir sur les écrans de Times Square le portrait d’un homme recherché de tous, il le reconnaît aussitôt : il s’agit d’Ethan Shaw. Le bel Ethan, qui vingt ans auparavant était la star du lycée et son seul ami, est accusé d’avoir violé et tué une jeune Mexicaine. Refusant de croire à sa culpabilité, Adam retourne à Drysden, où ils se sont connus, pour mener l’enquête. Mais à mesure qu’il se confronte au passé, toutes ses certitudes vacillent…Roman haletant et réflexion virtuose sur la puissance du récit, Le monde n’existe pas interroge jusqu’au vertige une société aveuglée par le mensonge, où réalité et fiction ne font qu’un.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072880315 • 256 PAGES • 19 € DERNIÈRE PARUTION : COMMENT VIVRE EN HÉROS ? • FOLIO N° 6663 • 432 PAGES • 8,50 €

Quentin LafayL’IntrusionJe me suis fait pirater.Toute mon existence est là, répandue sur Internet. Mes documents, l’ensemble de mes emails professionnels, tous mes courriels privés  : des milliers de messages, reçus et envoyés. Depuis un moteur de recherche, n’importe qui est désormais en mesure d’accéder à ma correspondance privée, à douze années d’intimité. Demain, lorsqu’ils se réveilleront, mes parents pourront appréhen-der ma vie intime et sexuelle. Mon patron entreprendra peut-être l’archéologie des messages hargneux et absurdes que j’ai échangés à son propos avec des collègues ou des amis. Mes collègues saisiront mes photos de soirées, perceront à jour mes projets, mes goûts, mes opinions. Comme chacun, je vis de front une multitude de vies, disparates et compartimentées, faites de désirs antagonistes et d’intérêts incohérents. Mes amis découvriront les masques et les costumes variés que je porte lorsque je ne suis pas auprès d’eux  ; ils verront l’étudiant que j’étais, l’amant que je suis devenu. Ma compagne, Sophie, aura accès à mes secrets, aux erreurs et aux tares que je tentais de lui cacher.Me voilà nu.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072858109 • 128 PAGES • 14 € DERNIÈRE PARUTION : LA PLACE FORTE • COLLECTION BLANCHE • 240 PAGES • 18 €

Alicia Gallienne, née en 1970 et emportée à 20 ans par la maladie, est l’auteure d’une œuvre poétique restée jusqu’à maintenant inédite.

Professeur de lettres et romancier, Fabrice Humbert est notamment l’auteur de L’Origine de la violence, La Fortune de Sila, Éden Utopie et Comment vivre en héros ?.

Quentin Lafay, né en 1989, vit entre Paris et Los Angeles. Il est l’auteur d’un premier roman publié aux Éditions Gallimard, La place forte.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

9

ENTRETIEN

Érik Orsennade l’Académie française

Briser en nousla mer gelée

 Voici l’histoire d’un amour fou.Et voici une lettre, une longue lettre envoyée à Madame la juge, vice-présidente aux affaires familiales.En nous divorçant, Suzanne et moi, le 10 octobre 2011, elle n’a pu s’empêcher de soupirer : « dommage, je sentais beaucoup d’amour en vous ».Comme elle avait raison !Mais pour nous retrouver, pour briser en nous la mer gelée, il nous

aura fallu voyager.Loin en nous-mêmes, pour apprendre à ne plus trembler.Et loin sur la planète, jusqu’au Grand Nord. ”Quelle est cette « mer gelée » en nous qui nous paralyse ?Vous connaissez la phrase de Kafka, « un livre doit être une hache pour briser en nous la mer gelée ». C’est la plus exigeante des morales. Je suis persuadé que l’art, en par-ticulier la musique et la littérature, nous permet de bri-ser ce froid qui est en nous, ou plutôt cette incapacité à exprimer notre chaleur.Le fou de géographie que je suis avait envie de tisser dans ce roman une relation entre la géographie, le climat et le sentiment. La définition de Littré, « un détroit est un bras de mer resserré entre deux continents », m’apparaît comme la définition exacte de l’amour.

Le froid, y compris à travers le souvenir de la guerre froide, est très présent dans le roman — le mariage serait-il parfois une guerre froide ?Voire une guerre tout court. Je crois qu’un mariage est réussi lorsque les oui l’emportent sur les non. Un chapitre s’intitule d’ailleurs « La ronde des oui et des non », parce que le mariage est une sorte de référendum permanent.Quant au froid, il participe à la grande machine cli-matique de la planète et à la petite machine des senti-ments humains. Je suis passionné par ces articulations. Ce roman d’amour est aussi un livre de géographie, puisque la géographie est précisément la science des interactions et des différences d’échelles.

Après vous être intéressé à l’histoire, la géographie ou la géopolitique, inventeriez-vous ici la « géopsy-chologie » ? Pour moi, apprendre agrandit la vie. Mon fauteuil à l’Aca-démie fut celui de Littré et aussi celui de Pasteur. Impos-sible, donc, de ne pas m’intéresser aux sciences naturelles, ce qui m’a amené à écrire Géopolitique du moustique. Et mon héroïne, Suzanne, est une scientifique spécialiste des chauves-souris, animal qui présente la capacité extraor-dinaire d’héberger des virus mortels qui ne l’affectent pas. Tout comme l’amour, qui lui aussi peut être une maladie mortelle : certains sont incapables d’éprouver, d’autres éprouvent tellement qu’ils en meurent.

La musique et la chanson tiennent une grande place dans le roman…Cette dimension de la musique est nouvelle dans mes livres comme dans ma vie — je me suis mis au piano il y a peu — avec, en particulier, cet écho entre la musique et les paroles de chansons ou de lieder. On croise ici Barbara, Leonard Cohen, et aussi Schubert et le Voyage d’hiver. J’ai beaucoup travaillé sur les différences de rythme, j’ai tenté de créer l’équivalent littéraire d’un concert baroque.

Vous écrivez « À quoi servent les histoires ? À s’y sen-tir au chaud. » Les histoires d’amour tiennent-elles plus chaud que les autres ?Plus chaud ou plus froid, mais jamais tièdes ! Que signi-fie dire non à quelqu’un à qui on a tellement envie de dire oui ? L’amour est décidément le premier territoire à explorer, et le plus difficile.

Faut-il aller au bout du monde, comme les deux héros, pour aller au bout de soi ?Pour ma part, j’ai besoin d’aller regarder ailleurs si j’y suis. Je me souviens d’une longue conversation sur le voyage avec Marguerite Yourcenar. Elle avait répondu à mon interrogation « Notre planète est notre cellule de prison-nier. Avant de la quitter, j’ai envie de l’explorer. » Pour moi comme pour mes héros, aller loin peut être une façon de retrouver les trésors perdus.

Du même auteur en Folio

97820703968499782070388905

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072851506 • 464 PAGES • 22 € DERNIÈRE PARUTION (AVEC ISABELLE AUTISSIER) : PASSER PAR LE NORD. LA NOUVELLE ROUTE MARITIME • FOLIO N° 6134 • 304 PAGES • 8 €

Érik Orsenna est né en 1947. Après des études de philosophie et de sciences politiques, il choisit l’économie. Il publie son premier roman en même temps qu’il devient docteur d’État. Écrivain, conteur, prix Goncourt et prix Goncourt des lycéens pour L’Exposition coloniale, auteur d’une œuvre considérable, il a été élu à l’Académie française en 1998.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

LITTÉRATURE FRANÇAISE

10

LITTÉRATURE FRANÇAISE

Côme Martin-KarlLa Réaction

 Le propriétaire de l’appartement s’appelait Yvon Saillac de Livès, il avait vingt-neuf ans mais la tête de quelqu’un de dix-neuf ans qui allait mourir à vingt-cinq. Il fumait, se droguait à l’occasion, vivait la nuit et se nourrissait de saucisses cocktail. Il avait des sympathies libertariennes et envisageait son logement comme une communauté politiquement incorrecte où il réunissait des gens qui partageaient son point de vue : peine de mort, État faible, dérégulation généralisée, darwinisme social, privatisation des sols, des sous-sols, de l’école, de la police, de la monnaie, de l’armée, de la santé, de l’air, du feu et de l’eau. ”Matthieu Richard, un trentenaire sans emploi, grenouille dans une France de plus en plus réac. Par dandysme, il fréquente divers milieux d’extrême droite, du monde des trolls aux manifestations royalistes. En rejoignant le Renouveau réactionnaire, un groupuscule catholique intégriste dont la radicalité absurde confine au sublime, il se confrontera à ses névroses politiques et amoureuses, ainsi qu’à ses contradictions intimes.Mettant en scène marginaux bien nés et idéologues sous acide, jeunesse pari-sienne et France des ronds-points, La Réaction est une satire de l’extrémisme politique et religieux, et un roman édifiant sur notre époque.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072883842 • 224 PAGES • 19 €

Alexandre PostelUn automne de Flaubert

 « En attendant qu'une autre cuirasse de calcaire ne se constitue, com-mente Pouchet, le homard va se gonfler d'eau, de manière à grossir ; pen-dant toute cette période, il sera mou, défaillant, vulnérable. Mais une fois la mue achevée, il sera plus gros, plus fort et mieux armé pour la vie. » Flaubert croise le regard du savant ; il a cru saisir dans ces paroles une intention bienveillante, une allusion délicate à sa situation, un encouragement discret. Il se pourrait qu'il n'ait entendu que l'écho de ses propres besoins, mais peu importe : l'élan de gratitude qu'il éprouve à cet instant envers Pouchet réveille un sentiment très ancien, à demi oublié ; c'est la reconnaissance qu'un jeune enfant ressent pour son père à l'âge où tout ce qui émane de celui-ci, le moindre geste, le moindre mot, paraît nimbé d'une bonté omnipotente et infinie. ”1875 : à cinquante-trois ans, Gustave Flaubert se considère comme un homme fini. Menacé de ruine financière, accablé de chagrins, incapable d’écrire, il voudrait être mort. Il décide de passer l’automne à Concarneau, où un savant de ses amis dirige la station de biologie marine. Là, pendant deux mois, Flaubert prend des bains de mer, se promène sur la côte, s’empiffre de homards, observe les pêcheurs, regarde son ami disséquer mollusques et poissons. Un jour, dans sa petite chambre d’hôtel, il commence à écrire un conte médiéval d’une grande férocité — pour voir, dit-il, s’il est encore capable de faire une phrase…À partir de ces éléments avérés, j’ai imaginé le roman de son oisiveté, le rêve de sa rêverie, la légende de sa guérison. Cela aurait pu s’appeler : Gustave terrassant le dragon de la mélancolie.

A. P.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072850202 • 144 PAGES • 15 € DERNIÈRE PARUTION : LES DEUX PIGEONS •FOLIO N° 6437 • 272 PAGES • 7,50 €

Alexandre Postel est né en 1982. Il est l’auteur de trois romans parus aux Éditions Gallimard : Un homme effacé (Goncourt du premier roman 2013, prix Landerneau découvertes), L’Ascendant (Prix du deuxième roman 2016) et Les deux pigeons.

Écrivain à l’humour corrosif, Côme Martin-Karl est l’auteur des Occupations et de Styles.

Couv

ertu

re p

rovi

soire

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

C. H

élie

© G

allim

ard

11

ENTRETIEN

Daniel PennacLa loi du rêveur(ou le comble du suspens)

  L’ampoule du projecteur a explosé en plein Fellini. Minne et moi regardions Amarcord du fond de notre lit.

– Ah ! Non ! Merde ! J’ai flanqué une chaise sur une table et je suis monté à l’assaut pour changer l’ampoule carbonisée. Explosion sourde, la maison s’est éteinte, je me suis cassé la figure avec mon échafaudage et ne me suis pas relevé.

Ma femme m’a vu mort au pied du lit conjugal.De mon côté je revivais ma vie. Il paraît que c’est fré-quent. Mais elle ne se déroulait pas exactement comme je l’avais vécue. ”La loi et le rêve peuvent-ils faire bon ménage ?C’est un oxymore volontaire ! Mais attention, il s’agit ici du rêveur plus que du rêve, ce rêveur étant tantôt le nar-rateur, tantôt Fellini, dont le souvenir est au cœur de ce roman. Fellini fut un grand rêveur, qui notait ses rêves et les dessinait, car il était dessinateur avant d’être cinéaste. Le Livre de mes rêves, Il libro dei sogni, publié bien après la mort du réalisateur — et que Flammarion est sur le point de rééditer — fut une des sources d’inspiration majeure de ses films.

Quel est le lien entre le narrateur et Fellini ? Le rêve, évidemment ! Le narrateur, c’est-à-dire moi, tient lui aussi le journal de ses rêves. Pour vous faire une confidence, j’ai fait non seulement les rêves que l’on croise dans ces pages, mais quantité d’autres qui se cachent dans mes livres, y compris les « Malaussène ». Le rêve est pour moi le ferment de l’imagination. Il se déclenche sans nous demander notre avis, nous plonge dans les situations les plus échevelées… Une fois la luci-dité revenue, je me sens autorisé à les transformer à mon gré, à nourrir mes romans de ces fragments d’in-conscient. Chez moi l’expression « réaliser ses rêves » est à prendre au pied de la lettre. Durant toute ma vie, mes romans l’ont fait.

L’autre lien avec Fellini, c’est que 2020 marque le cen-tième anniversaire de sa naissance et qu’à cette occasion j’avais envie créer un spectacle sur lui, dont on trouvera la trame dans ce roman et que je présenterai en janvier au Piccolo Teatro Strehler de Milan. Ici, le rêve rejoint la réalité, et réciproquement.

Justement, tout au long du roman, on a la sensation d’évoluer sur des sables mouvants…Oui, mais c’est la réalité qui est mouvante, bien plus que le rêve. Je citerai l’incroyable concentré de pertinence que représente la définition du réel par Lacan : « Le réel, c’est ce qui cloche ! » Ce qui implique que toutes les créa-tions, aussi folles soient-elles, sont autant de tentatives pour rétablir l’ordre du monde — même le surréalisme n’y échappe pas. Tout acte de création, même né de la cer-velle particulièrement désordonnée d’un Antonin Artaud, vise à remettre de l’ordre dans le « réel ».

Peut-on dire que La loi du rêveur s’intéresse à la notion même de fiction ? Absolument. Et de suspens ! La fiction procède ici de cette conviction que l’imagination ne doit aucune fidélité au rêve. Tout rêve peut servir de matrice à n’importe quel mode d’ex-pression, parce que le rêve est intense par définition. Il n’y a pas de temps mort, dans un rêve, tout y est image et sensa-tion. C’est le suspens à l’état pur. Le rêve nous fait, en quelque sorte, une avalanche de propositions. De là un matériau exceptionnel dont on peut tout faire, y compris réconcilier des enfants avec l’écriture — cet épisode-là est vrai.

La construction du roman repose précisément sur cette frontière mouvante…D’un point de vue strictement romanesque, je voulais écrire un livre qui soit le comble du suspens. Un roman où les péripéties ne procèderaient pas de l’action, mais de la sensation. Un roman dont on tourne les pages en atten-dant une révélation, dont on ignore sous quelle forme elle viendra. Qu’est-ce que la vie nous réserve ? Là est tout le suspens. J’ajoute que certaines scènes qui semblent indis-cutablement oniriques sont en fait bien réelles, mais ne comptez pas sur moi pour vous dire lesquelles…

Du même auteur en Folio

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072879388 • 176 PAGES • 17 € DERNIÈRE PARUTION : MON FRÈRE • COLLECTION BLANCHE • 144 PAGES • 15 €

Daniel Pennac est né en 1944. Ses premiers romans, en Série Noire, rencontrent un immense succès. Ses deux essais en faveur de la lecture, Comme un roman et Chagrin d’école se sont imposés comme des best-sellers. Il a en particulier récemment publié Journal d’un corps, signé le retour de Benjamin Malaussène avec Le cas Malaussène, tome 1 : Ils m’ont menti et publié des souvenirs, Mon frère.

9782070396849 9782070456604 97820704637949782070388905

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

C. H

élie

© G

allim

ard

LITTÉRATURE FRANÇAISE

12

Anne-Sophie StefaniniCette inconnue

 Yaoundé, c’était sa part sauvage et libre, ses années heureuses, là où résidait sa force et sa joie. ”Constance et Ruben étaient inséparables. Ils habitaient l’un en face de l’autre, fréquentaient la même école primaire, jouaient ensemble dans les rues de Yaoundé. Mais une nuit leur monde s’est effondré. Ils avaient 9 ans. Cette nuit-là, Catherine, la mère de Constance, a pris un taxi vers une destination inconnue. Personne ne l’a plus revue.Le temps a passé. Constance et Ruben vivent loin l’un de l’autre mais ils sont liés à jamais par le souvenir de leur enfance et les mêmes questions : Quel est le secret de cette disparition ? Qui était Catherine ?Cette inconnue raconte un combat et un amour cachés, des vies bouleversées entre la France et le Cameroun, des hommes et des femmes qui cherchent la vérité.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072876714 • 224 PAGES • 18 € DERNIÈRE PARUTION : NOS ANNÉES ROUGES • COLLECTION BLANCHE • 192 PAGES • 16 €

Philippe VidelierRome en noirLe boxeur italien Pietrantonio Di Mauro est assassiné dans un bal à Villeur-banne en 1932. L’élucidation du meurtre de ce militant fasciste va vite devenir un enjeu politico-médiatique. Les suspects, anarchistes ou communistes, seront tour à tour emprisonnés, innocentés, de nouveau traqués par les services secrets tout-puissants de Mussolini. En arrière-plan, le roman déroule la fresque de l’épopée fasciste, d’abord triomphale mais qui peu à peu se mue en désastre, jusqu’à l’écroulement final.On retrouve ici la méthode et le style tout à fait singuliers de Philippe Videlier. La folle aventure fasciste arbore les couleurs d’une farce grinçante. Le person-nage de Mussolini, délirant de narcissisme, domine le livre de sa stature à la fois effrayante et grotesque, au fil d’une reconstitution exceptionnelle.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072850301 • 320 PAGES • 21 € DERNIÈRE PARUTION : DERNIÈRES NOUVELLES DES BOLCHEVIKS • COLLECTION BLANCHE • 224 PAGES • 18 €

L’INFINI

Philippe LimonPhallusLe jour de Noël, au petit matin, le narrateur, qui achève un essai consacré aux métamorphoses chez Franz Kafka et Philip Roth, se réveille dans son lit d’enfant transformé en phallus géant. Sa mère, rendue hystérique par cette découverte, s’effondre ; sa famille, alertée, se rassemble à son chevet et s’inter-roge sur la marche à suivre. Tous s’accordent à dire que le narrateur a tout fait pour, encore une fois, gâcher la fête de Noël. Le roman devient alors un huis clos agité, une circonvolution axée sur la question du familialisme à l’époque moderne.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072877049 • 144 PAGES • 15 € DERNIÈRE PARUTION : SCÈNE DE LA VIE CONJUGALE • L’INFINI • 152 PAGES • 14,50 €

Philippe Videlier a déjà publié aux Éditions Gallimard Le jardin de Bakounine et autres nouvelles de l’Histoire, Nuit turque, Dîner de gala, Quatre saisons à l’Hôtel de l’Univers et Dernières nouvelles des Bolcheviks.

Romancier, auteur pour la jeunesse, Philippe Limon vit et travaille dans le Var.

Anne-Sophie Stefanini a écrit deux romans, Vers la mer (J.-C. Lattès, 2011) et Nos années rouges (Gallimard, 2017).

phot

o ©

L. H

ini

phot

o D

. R.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

13

Poète, essayiste et romancier, Nimrod est né au Tchad en 1959, à Koyom, une enclave protestante polyglotte. Il a publié en 2017 Gens de brume (Acte Sud)

Né en 1960 au Togo, Sami Tchak a publié des récits autobiographiques, des essais, et huit romans, dont Place des fêtes (2001) et Ainsi parlait mon père (JC Lattès, 2018).

L’ARBALÈTE

Agnès RivaVille nouvelleDébut des années 1990, Chrystelle, dix-neuf ans, vient de perdre son père qui lui a laissé un deux-pièces dans une résidence d’une ville nouvelle. Elle s’y installe avec son petit ami Luc, embauché par la mairie comme urbaniste. Chrystelle, inscrite à la fac, tente de prendre ses marques dans le quartier en attendant la rentrée universitaire. Elle rencontre ses voisins et se lie d’amitié avec Nadia, trentenaire, mère de trois enfants. Mais Chrystelle délaisse vite ses études pour traîner avec un groupe de jeunes communistes dont l’un d’entre eux, Thierry, vit dans une cité-jardin.Dans cet appartement typique des années 1970 débute sa vie nouvelle. Chrystelle se demande si elle a fait les bons choix…

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072880414 • 256 PAGES • 19,50 € DERNIÈRE PARUTION : GÉOGRAPHIE D’UN ADULTÈRE • L’ARBALÈTE/GALLIMARD • 128 PAGES • 13,50 €

CONTINENTS NOIRS

NimrodLa traversée de MontparnasseUn dandy ivoirien, orphelin adopté par un puissant personnage de son pays, déborde de finesse d’esprit, d’amitié, et d’élans poétiques entre la canopée ivoirienne et la canopée parisienne. Autour du protagoniste narrateur qui avance masqué, une poignée de Français, amis trentenaires du monde de l’édition, de mœurs et de culture raffinés, d’extrême élégance existentielle. Tout est si harmonieux, sensuel, léger, rare, sentimental même… Comment prévoir le dérapage de l’un d’eux, laissant planer une menace bien réelle, en plein Quartier Latin, au cœur de Paris ?La traversée de Montparnasse, bouleversant de mots en mots feutrés, jusqu’au dernier, est un roman où l’humour bienveillant mène à un ironique coup de théâtre.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072861475 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : J’AURAI UN ROYAUME EN BOIS FLOTTÉ • POÉSIE/GALLIMARD • 256 PAGES • 7,60 €

Sami TchakLes fables du moineauPostface d’Ananda Devi

 Le volcan, un instant tranquillisé, s’est à nouveau éveillé. Les œufs, autour de nous, se sont craquelés. Il en sortait des moineaux et des poules, des vipères et des tortues, des chauves-souris et des agoutis, des solitaires et des anguilles. Ces dernières se sont faufilées vers nous, s’en-tortillant autour de nous comme si nous étions leurs parents. La vie comme un œuf, as-tu dit…J’ai été écartelée. Au-dessus de moi, un bec attendait de percer mon cœur. Mais au moment où il s’abaissait, tu t’es jeté sur moi. Le bec du moineau a traversé ton cœur et le mien… Chien noir, ange noir, bao-bab ou moineau, bébé balafré à la mèche d’albinos, ou bien autre chose encore. Regard noir dans le ventre du monde. ” A. D.

PARUTION JANVIER • CONTES • 9782072857454 • 152 PAGES • 15 € DERNIÈRE PARUTION : LA FÊTE DES MASQUES • CONTINENTS NOIRS • 112 PAGES • 14,20 €

Après Géographie d’un adultère, on retrouve l’écriture juste et sensible d’Agnès Riva dans ce deuxième roman, véritable photographie d’un moment charnière de la vie d’une jeune femme.

phot

o ©

L. H

ini

phot

o D

. R.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

LITTÉRATURE FRANÇAISE

14

L’ARPENTEUR

Georgina TacouÉvangile des égarés Grâce à trois rencontres fondamentales, Flora, qui a perdu son chemin, va reprendre vie. D’abord à travers ses retrouvailles avec Fritz Zorn, écrivain héroïque d’un seul livre culte, Mars, paru en 1976. Par son destin si singulier, Zorn offre à Flora sa révolte et sa colère. Puis avec les patients d’une clinique psy-chiatrique dans laquelle Flora est internée parmi ceux qu’elle nomme les égarés. Elle y redécouvre la fraternité et la solidarité humaine face aux violences du monde extérieur. Enfin, la dernière de ces renaissances est celle qu’elle va vivre avec son fils, Vladimir  : un adolescent qui rejette la société hyper-connectée d’aujourd’hui. Chronique d’une chute et d’une résurrection, l’Évangile des éga-rés porte la bonne nouvelle : celle du refus de se soumettre à notre monde à bout de souffle.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072870002 • 198 PAGES • 18 €

HORS SÉRIE LITTÉRATURE

Alain DuaultLa poésie, le cielPetite méditation lyrique

La poésie est comme le ciel, immense et changeante. Comme le ciel elle peut apparaître bleue, transparente, vaste interrogation sans fin ouverte sur un rien qui n’est pas rien, ouverte sur une «  transcendance  ». Ou chargée de signes, de nuages, de questions sans fin elles aussi. Elle délivre en fait le témoignage exacerbé d’un sentiment de la langue qui s’apparente à cette course incessante du temps que figurent les nuages cherchant un sens dans le ciel. Il y a de l’inex-plicable dans notre monde infini mais nous pouvons aimer cet inexplicable  : c’est le sens du geste accompli par la poésie, cette sublimation de l’instant qui nous rend présent au monde au-delà de la compréhension même. Cette petite méditation lyrique est comme une torche qui tente de « regarder le silence », d’écouter «  la leçon des nuages », de chercher le « poésir », de faire entrer la lumière du ciel dans le jardin obscur de la poésie.

A. D.PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072867569 • SOUS PRESSE PARUTION SIMULTANÉE : LA CÉRÉMONIE DES INQUIÉTUDES • COLLECTION BLANCHE • SOUS PRESSE (VOIR P.6)

Henri Godard Céline et CieEssai sur le roman français de l'entre-deux guerresMalraux, Guilloux, Cocteau, Genet, Queneau

Préférant le commentaire à l’anathème, Henri Godard entreprend ici de réins-crire l’œuvre célinienne dans le vaste ensemble littéraire français de l’entre-deux-guerres et au delà. Non un Céline de tour d’ivoire livré à ses démons, mais un Céline que l’on pour-rait situer non loin d’autres trajectoires « existentielles », comme les nomme Henri Godard, telles celles d’André Malraux ou de Louis Guilloux. Un certain réseau de connivences faisant écho à l’effondrement spirituel de la vielle Europe dont Malraux et Guilloux, aussi bien héritiers de la Première Guerre mondiale, ont été les témoins.Dans cette histoire, Céline occupe la place d’un grand solitaire, mais rattaché à son temps. Ce lien paradoxal est l’objet même de ce livre.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072873355 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : ERRI DE LUCA. ENTRE NAPLES ET LA BIBLE • ARCADES • 192 PAGES • 16 €

Poète et musicologue passionné d’opéra, Alain Duault a publié plusieurs recueils aux Éditions Gallimard, dont Les sept prénoms du vent et Ce léger rien des choses qui ont fui, et une trilogie poétique : Une hache pour la mer gelée, L’effarant intérieur des ombres, Ce qui reste après l’oubli.

Henri Godard est l’auteur de nombreux ouvrages sur Céline, Malraux, Queneau… Ce livre fait suite à Une grande génération. Céline, Malraux, Guilloux, Giono, Montherlant, Malaquais, Sartre, Queneau, Simon (2003).

Georgina Tacou est écrivain, traductrice et scénariste.

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o P.

Bre

telle

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

Couv

ertu

re p

rovi

soire

15

Pierre Senges est l’auteur, aux Éditions Verticales, de neuf fictions, dont La réfutation majeure (2004), Fragments de Lichtenberg (2008) et Achab (séquelles) qui a obtenu le prix Wepler en 2015.

Aliona Gloukhova est née à Minsk (Biélorussie) en 1984. Son premier roman, Dans l’eau je suis chez moi, a reçu le prix Murat « un roman français pour l’Italie » 2019.

Claire Fercak, née en 1982, vit et travaille à Paris. Elle est l’auteure de deux romans aux Éditions Verticales : Rideau de verre et Histoires naturelles de l’oubli.

ÉDITIONS VERTICALES

Claire FercakCe qui est nommé reste en vie

 Les défunts existent deux fois, la première de leur vivant, la seconde de ce qu’ils agitent en vous ; il est perpétuellement question d’eux. ”Ultime chambre d’échos d’un hôpital, ce roman donne à entendre les voix d’un groupe de patients qui, atteints d’une incurable tumeur au cerveau, ont encore beaucoup de choses à exprimer, entre éclairs de lucidité, affabulations drolatiques et hantises familières. En alternance avec cette matière sensible et souvent poétique, l’auteure inclut aussi les proches, plongés des mois durant dans cette même aventure intérieure, avant d’affronter l’épreuve du deuil. Ainsi imbriquées, toutes ces bribes portent paradoxalement des moments de répit et les derniers ressorts d’un élan vital.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072867033 • 160 PAGES • 16 € DERNIÈRE PARUTION : HISTOIRES NATURELLES DE L’OUBLI • VERTICALES • 192 PAGES • 17,90 €

Pierre SengesProjectiles au sens propre« On a voulu faire en sorte que chaque tarte ait un sens », déclarait Stan Laurel à propos de La Bataille du siècle (1927), la plus longue bataille de tartes à la crème de l’histoire du cinéma muet. Prenant cette déclaration très littéralement, Pierre Senges suppose la présence de « significateurs de tartes » sur les plateaux de tournage, tout en nous contant les secrets de la Los Angeles Cream Pie Com-pany, chargée de fournir ces projectiles pâtissiers aux studios de Hollywood. Ce livre émet encore bien d’autres hypothèses gourmandes, voire théologiques. Et si l’auteur prête à cet entartage une certaine gravité, c’est celle d’un « pitre sérieux » conjurant par le rire le non-sens universel.

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782072854866 • 168 PAGES • 16,50 € DERNIÈRE PARUTION : ACHAB (SÉQUELLES) • VERTICALES • 624 PAGES • 24 €

Aliona GloukhovaDe l’autre côté de la peau

 Je ne peux pas m’empêcher d’imaginer Ana à Saint-Pétersbourg. Elle avance dans une rue glacée, sa peau est retournée, mais le froid passe à côté, parce que toute son attention est à l’intérieur. Ana cherche à comprendre Gor, Ana veut devenir Gor. ”La narratrice de ce roman, enquêtant sur un poète russe méconnu, Guennadi Gor — auteur du recueil Blocus lors du siège de Leningrad —, s’aperçoit qu’Ana, une étudiante portugaise qui s’était passionnée dix ans auparavant pour le même poète, a disparu aux confins de la Biélorussie, non sans laisser à son tour des carnets intimes. Revenant sur les pas de ces écrits successifs, elle s’imprègne peu à peu de leurs destins, où résonne plus d’un demi-siècle d’histoire euro-péenne, pour tracer sa propre ligne de fuite.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072876127 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : DANS L’EAU JE SUIS CHEZ MOI • VERTICALES • 128 PAGES • 13 €

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

phot

o P.

Bre

telle

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

LA PLÉIADE

16

Jean GionoUn roi sans divertissementet autres romans

Tirage spécial

« Si j’invente des personnages et si j’écris, c’est tout simplement parce que je suis aux prises avec la grande malédiction de l’univers, à laquelle personne ne fait jamais attention : l’ennui. » À en croire Giono, l’écriture n’aurait été pour lui qu’un divertissement. Non pas un simple jeu, entendons-le bien, mais le moyen de n’être plus « l’homme plein de misères » dont parle Pascal. Et de devenir l’une voix narratives les plus fortes de l’histoire de la littérature.

Démobilisé en 1918, très marqué par la guerre, Giono retrouve à vingt-trois ans son poste d’employé de banque à Manosque. Une décennie s’écoule au cours de laquelle il passe son temps à rédiger, en marge de son travail, des fiches descriptives révélant l’essence véritable des clients de la banque. « Une excellente école », selon lui, pour la « connaissance du cœur humain ». Puis, en quelques mois, il écrit Colline (1929). Le monde des lettres se dispute la publication de ce premier diamant rocailleux. C’est une révélation, et une rup-ture ; chose alors singulière, ce roman poétique (ou conte) est composé d’un bout à l’autre au présent de l’indicatif. L’atmosphère sacrificielle qui hante ces pages d’une extrême sécheresse n’en est que plus brutale. Cinq ans plus tard, Le Chant du monde s’apparente à un roman d’aventures autant qu’à un récit mythologique, nouvelle Iliade où l’homme et la nature fusionneraient d’une manière spontanée. Mais l’Histoire gronde de nouveau. Giono prône un pacifisme absolu, qui, en 1939, le conduit en prison. Libéré, il s’attelle à ce qui devait être une notice destinée à accompagner sa traduction de Moby Dick. Puis le projet dévie. Pour saluer Melville (1941) devient un roman dont Melville est le héros. Et une charnière dans l’œuvre de Giono.

Après la Seconde Guerre (et une seconde incarcération), il est pris d’une extraor-dinaire fièvre créatrice. Un roi sans divertissement (1947), écrit en vingt-sept jours, est, selon Pierre Michon, « un des sommets de la littérature universelle ». Un sommet aussi dans l’art si gionien de rendre les silences éloquents et les ombres éclairantes. L’aventure se niche dans les phrases dont on ne saurait deviner la fin, les séquences sont montées avec une hardiesse incomparable, les niveaux de langue juxtaposés avec la plus grande aisance. Langlois, justicier paradoxal, «porte en lui-même  les turpitudes qu’il entend punir chez les autres». Il éprouve comme Giono la nécessité du divertissement, dont le crime, comme l’écriture (et la lecture), est une forme.

« Giono est-il le plus grand romancier de ce temps ? » se demandait Roger Nimier en 1952, l’année du Moulin de Pologne, roman du Destin (et chef-d’œuvre trop peu lu). Une chose est sûre : Giono est un grand romancier de tous les temps. Le fréquenter, c’est faire une inoubliable expérience de lecture. Ceux qui reviennent sans cesse à ses livres le savent. Quant à ceux qui auront attendu le cinquantième anniversaire de sa mort, survenue en 1970, pour s’en emparer, on les envie.

Préface de Denis Labouret. Textes établis, présentés et annotés par Pierre Citron, Henri Godard, Janine et Lucien Miallet, Luce Ricatte et Robert Ricatte.

Ce volume hors numérotation, présenté sous un coffret illustré, contient : préface, jalons chronologiques, avertissement – Colline ; Le Chant du monde ; Pour saluer Melville ; Un roi sans divertissement ; Mort d’un personnage ; Faust au village ; Le Moulin de Pologne ; L’Homme qui plantait des arbres ; Ennemonde et autres caractères ; L’Iris de Suse – Notices et notes, bibliographie.

PARUTION FÉVRIER • TIRAGE SPÉCIAL • 9782072882913 • SOUS PRESSE

phot

o J.

Sass

ier @

Gal

limar

dph

oto

D. R

.

Jean

Gio

no e

n 19

51. P

hoto

P. C

itron

.

17

L’IMAGINAIRE

Jean GionoPour saluer MelvilleMoby Dick fut, « pendant cinq ou six ans au moins », le compagnon de Giono. « Il me suffisait de m’asseoir, le dos contre le tronc d’un pin, de sortir de ma poche ce livre qui déjà clapotait pour sentir se gonfler sous moi et autour la vie multiple des mers. Combien de fois au-dessus de ma tête n’ai-je pas entendu siffler les cordages, la terre s’émouvoir sous mes pieds comme la planche d’une baleinière ; le tronc du pin gémir et se balancer contre mon dos comme un mât. Mais… quand le soir me laissait seul, je comprenais mieux l’âme de ce héros pourpre qui commande tout le livre. » De cette communion avec un livre et son auteur est né cet essai, où la biographie a l’allégresse et la spontanéité de la vie.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072886355 • SOUS PRESSE

Herman MelvillePierre ou les AmbiguïtésTraduit de l’anglais (États-Unis) par Pierre Leyris et Philippe Jaworski

Pierre doit épouser Lucy. Il découvre qu’il a une demi-sœur que sa mère refuse de reconnaître. Pierre s’enfuit alors avec elle, à New York, où Lucy s’avise de les rejoindre pour vivre avec eux. Bientôt, leur vie à trois devient l’objet d’un scan-dale. Cette vie tourne au cauchemar quand Pierre, devenu assassin, entraîne ses compagnes dans la mort. Un roman somptueux, publié en 1852, d’une force et d’une modernité implacables.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072886454 • SOUS PRESSE

Vareuse-BlancheTraduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Villare et Philippe Jaworski

« En 1843, je pris la mer comme “simple matelot” à bord d’une frégate des États-Unis qui se trouvait mouillée dans un port de l’océan Pacifique. Après être resté plus d’une année sur cette frégate, je fus libéré du service lorsque le navire revint à son port d’attache. Mes expériences et mes observations sont consignées dans le présent ouvrage ». Melville avait rédigé cette brève préface à la première édition américaine de Vareuse-Blanche. Il s’agit donc d’un récit vécu, à l’état brut, qui décrit en détail les conditions de servitude inhumaine auxquelles étaient soumis les matelots au xixe siècle. L’auteur nous fait revivre l’immense voyage qu’il fit, tout au long des côtes du Pacifique et de l’Atlantique, en passant par le redoutable cap Horn.Vareuse-Blanche, le héros de cette épopée, ne fait qu’un avec sa vareuse fantoma-tique, vêtement bizarre qui lui vaut l’antipathie de ses compagnons superstitieux…

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782070127245 • SOUS PRESSE

HAUTE ENFANCE

Guy Régis JrLes cinq fois où j’ai vu mon pèreLe jour où l’enfant voit son père pour la première fois, il a trois ans.Il vit seul au village avec sa mère. Tous les villageois se sont massés autour de la maison. Ils veulent voir l’homme qui avait semé la honte dans la famille, qui avait emmené la fille, l’avait engrossée pour disparaître après. Maintenant, il était là le très attendu, fier de sa jeune beauté. Il avait pris l’enfant dans ses bras, l’avait fait virevolter dans les airs. Puis l’avait posé à terre.

« Jouons. Tu fermes les yeux. Je disparais. »Depuis, l’enfant l’avait cherché partout, dans tous les visages d’hommes…

PARUTION JANVIER • MÉMOIRES • 9782072862151 • 208 PAGES • 19 €

Poète, romancier, nouvelliste et dramaturge, Jean Giono est né et mort à Manosque (1895-1970). Au-delà de l’œuvre poétique et romanesque qui l’a rendu célèbre, il a écrit de très nombreux textes et chroniques.

Romancier et poète américain, Herman Melville (1819-1891) connut une adolescence difficile après la faillite et la mort de son père, puis choisit de s’embarquer à 20 ans sur un navire en partance pour Liverpool, prélude à une carrière de matelot qui sera source d’inspiration pour nombre de ses romans, dont le fameux Moby Dick.

Guy Régis Jr, écrivain et dramaturge, vit entre Paris et Port-au-Prince.

phot

o J.

Sass

ier @

Gal

limar

dph

oto

D. R

.

Couv

ertu

re p

rovi

soire

Couv

ertu

re p

rovi

soire

Couv

ertu

re p

rovi

soire

LITTÉRATURE FRANÇAISE

18

LES CAHIERS DE LA NRF

Jean Paulhan - Henri PourratCorrespondance1920-1959Lettres choisies et établies par Claude Dalet et Michel Lioure, avec la collaboration d’Anne-Marie Lauras

La fervente et fidèle amitié de Jean Paulhan et Henri Pourrat peut étonner, tant paraît grande la distance entre l’un à Paris au cœur de la vie littéraire et intellectuelle, l’autre isolé dans son Auvergne natale, animé par le goût de la vie et la culture paysannes. Elle se noue toutefois au début des années 1920, après que Paulhan a proposé au poète des Montagnards (1918) de rédiger des notes critiques pour La NRF. En quarante ans d’échanges et de services, de préoccupations et d’activités communes, les deux écrivains ont été, selon le mot de Paulhan, « du même voyage » et se sont donné, à tous les plans personnels et professionnels, « la vraie poignée de main » (Pourrat).Ce choix réunit 568 lettres sur les 1 100 que compte la correspondance exhaustive, accessible au format numérique (code d’accès pour les acheteurs du livre imprimé).

PARUTION FÉVRIER • CORRESPONDANCE • 9782072855450 • SOUS PRESSE

ÉDITIONS JOËLLE LOSFELD

Alain GnaedigLe pays de l’horizon lointainÉdimbourg, 1768  : Walter Grassie naît au sein d’une famille de bourgeois écossais qui le destine à devenir avocat. Lors de son Grand Tour, il assiste à la Révolution française, qu’il ne voit pas d’un très bon œil, puis continue par l’Italie, à Venise, où il découvre l’absinthe et les cabinets de curiosité les plus divers, l’opium et la franc-maçonnerie. De retour en Écosse, il rencontre l’amour : Fiona, qu’il épouse et promet de toujours aimer…Ce roman questionne l’inscription de l’histoire individuelle dans l’Histoire. Il souligne la rencontre de l’ordinaire et de l’historique, questionne la nature du monde et celle du réel, la place de l’homme en leur sein : voilà ce que sont les grands et les petits événements, l’Histoire et les vies de chacun.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072876998 • 160 PAGES • 15 €

Jean MeckertNous avons les mains rougesJean Meckert raconte la tragédie des mains rouges, rouges de sang. Dans la montagne, le chef d’un maquis, M. d’Essartaut, ses deux jeunes filles, le pasteur Bertod et quelques camarades continuent, deux ans après la Libération, une épuration qu’ils pensent juste. Ils s’attaquent aux profiteurs, aux trafiquants, aux joueurs du double jeu. Jusqu’à ce que la mort de M. d’Essartaut, survenue au cours d’une expédition punitive, disperse le petit groupe, ces êtres assoiffés de pureté et de justice sont amenés à pratiquer le terrorisme et à commettre des meurtres, tout en se demandant amèrement si le monde contre lequel ils ont combattu n’était pas d’essence plus noble qu’une odieuse démocratie où le mythe de la Liberté ne sert que les puissants, les habiles et les crapules.Passionnant document sur un moment d’histoire trouble et peu visité, ce roman est dans le même mouvement profondément humain.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072870477 • 324 PAGES • 12,80 € DERNIÈRE PARUTION : NOUS SOMMES TOUS DES ASSASSINS • JOËLLE LOSFELD • 224 PAGES • 10,15 €

Alain Gnaedig est traducteur et éditeur pour le domaine scandinave de la collection « Du Monde Entier » chez Gallimard. Il est l’auteur de deux romans, Opus Incertum (Calmann-Lévy, 2000) et L’homme armé (L’Arbre Vengeur, 2011).

Jean Paulhan (1884-1968), directeur de La Nouvelle Revue Française à partir de 1925, a exercé une influence considérable dans le monde des lettres et des arts. Il a été élu à l’Académie française en 1963.

L’œuvre d’Henri Pourrat (1887-1959) est inspirée par la littérature orale de son Auvergne natale. Il reçoit le prix Goncourt en 1941.

Jean Meckert fait une entrée fracassante dans le monde des lettres avec Les coups, publié en 1940 par Gallimard. C’est en 1947 qu’il publie Nous avons les mains rouges. Quatre mois avant Sartre, il s’attaque à la Résistance et à l’épuration qui a accompagné la Libération.

phot

o D

. R.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dJe

an P

aulh

an, p

hoto

R. P

arry

19

ÉDITIONS JOËLLE LOSFELD

Fiona Mozley ElmetTraduit de l’anglais par Laetitia Devaux

 Papa se battait à mains nues, loin des gymnases et des salles de boxe. Il pouvait y avoir de grosses sommes en jeu, et des hommes aux poches pleines de billets venaient de chaque coin du pays pour miser sur lui. Il fallait être fou pour ne pas parier sur mon père. Il était capable de mettre un homme K-O d’un seul coup de poing. Et si le combat durait plus longtemps, c’est juste qu’il avait envie de se battre. ”John Smythe est venu s’installer avec ses enfants, Cathy et Daniel, dans la région d’origine de leur mère, le Yorkshire rural. Dans ces paysages tour à tour désolés et enchanteurs, terre gothique par excellence des sœurs Brontë et des poèmes de Ted Hughes, ils vivent en marge des lois en chassant pour se nourrir.Menacé d’expulsion par M. Price, un gros propriétaire terrien de la région, John organise une résistance populaire. Il fédère autour de lui les travailleurs journaliers et peu qualifiés qui sont au service de Price. L’assassinat du fils de M. Price déclenche alors un crescendo de violence, les soupçons se portant immédiatement sur John…Ce conte sinistre et délicat culmine en une scène finale d’une intense brutalité qui contraste avec la beauté et le lyrisme discret de la prose de l’ensemble du roman.

PARUTION JANVIER • PREMIER ROMAN • 9782072880117 • 240 PAGES • 19 €

QUARTO

Rabindranath TagoreŒuvresÉdition présentée et annotée par Fabien Chartier.Traductions de David Annoussamy, Nicole Balbir, Saraju Gita Banerjee, Kamaleswar Bhattacharya, Christine Bossennec, Jane Droz-Viguié, André Gide, Cecil Georges-Bazile, Jean Herbert, K. Johnston, Andrée Jouve, Hélène du Pasquier, Frédéric Roger-Cornaz, Madeleine Rolland.

S’immerger dans l’œuvre de Rabindranath Tagore (1861-1941), c’est accepter une invitation personnalisée pour un voyage intérieur et sentir la nature exal-tée d’un artiste altruiste. Pas toujours en phase ni avec son époque ni avec ses contemporains, cet intellectuel aux multiples talents (compositeur, chanteur, poète, romancier, dramaturge, acteur, essayiste, peintre), premier non-occi-dental à recevoir le prix Nobel de littérature (1913), était doté d’une extraordi-naire clairvoyance : l’élévation des peuples ne pourra se faire qu’au travers du développement de la connaissance et de l’art et d’une éducation en osmose avec la Nature. Tourné vers l’avenir et la jeunesse, Tagore, artiste universel et pédagogue réputé, incarnait la « Grande Sentinelle » de l’Inde. Lui, contemporain du Mahatma Gandhi et de Subhas Chandra Bose, révélation pour W. B. Yeats et André Gide, source d’inspiration pour Jawaharlal Nehru et Romain Rolland, ou compositeur de deux hymnes nationaux, de l’Inde et du Ban-gladesh, qui était-il vraiment ?La présente édition propose au lecteur d’explorer l’œuvre magistrale de Tagore, en offrant à lire un choix de textes convoquant les différents talents de l’auteur (littéraire, philosophique, politique ou artistique) et en replaçant l’ensemble dans son contexte historique et culturel unique, celui d’une Inde en plein éveil indépendantiste.

Ce volume contient : « Les Voix de Rabindranath Tagore », préface de Saraju Gita Banerjee et de Fabien Chartier – Vie & Œuvre illustré – Poésie : L’Offrande lyrique ; La Corbeille de fruits ; L’Esquif d’or ; L’Écrin vert – Théâtre : Amal et la lettre au roi ; Chitra ; Les Lauriers de sang (inédit). – Nouvelles et romans : La Maison et le Monde ; À quatre voix ; Mashi ; Le Vagabond – Essais : Vers l’homme universel ; La Religion de l’homme ; Sadhana ; essais non recueillis – Dossiers : Tagore vu par ses contemporains ; Tagore et l’art ; Traduction et réception du Gitanjali en France – Appendices : Galerie de portraits ; Glossaire ; Cartes – Cahier hors-texte en couleurs : Choix de peintures de Rabindranath Tagore.

PARUTION FÉVRIER • 9782072828287 • 1 632 PAGES • 119 ILLUSTRATIONS ENV. • SOUS PRESSE

L’INDE, PAYS À L’HONNEUR AU SALON DU LIVRE DE PARIS, DU 20 AU 23 MARS 2020.

Née en 1988, Fiona Mozley a grandi à York et étudié l’histoire à Cambridge. Elle a été la surprise du Man Booker Prize 2017, jusqu’à la shortlist duquel Elmet, son premier roman, est parvenu.

Penseur indien à l'œuvre foisonnante, partisan de l'indépendance de son pays, Prix Nobel de littérature, Rabindranath Tagore (1861-1941) n'a cessé de délivrer au monde un message universel, depuis l'Inde jusqu'en Amérique, en Europe et en Asie.

LITTÉRATURE ÉTRANGÈREph

oto

D. R

.©

Dép

arte

men

t des

Hau

ts-d

e-Se

ine

– M

usée

Alb

ert-

Kah

n

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dJe

an P

aulh

an, p

hoto

R. P

arry

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE

20

DU MONDE ENTIER

Akwaeke EmeziEau douceTraduit de l’anglais (Nigéria) par Marguerite Capelle

Au Nigéria, dans la cosmologie igbo, lorsqu’un enfant est dans le ventre de sa mère, il est façonné par des esprits qui déterminent son destin. Mais à la nais-sance de la petite Ada, les portes entre le monde des humains et celui des esprits se sont temporairement ouvertes, le temps pour ces derniers de s’immiscer dans le corps de la fillette et de s’y trouver bloqués. Ada va ainsi grandir envahie par un cortège de voix qui vont se disputer le contrôle de sa vie, fractionnant son être en d’innombrables personnalités. Mais lorsqu’Ada quitte son berceau géographique pour faire ses études aux États-Unis, un événement traumatique d’une violence inouïe va donner nais-sance à un nouvel esprit, beaucoup plus puissant, beaucoup plus dangereux. Ce nouveau « moi » se nourrit de ses désirs, de sa colère et de sa rancœur. La vie de la jeune fille prend alors une tournure de plus en plus inquiétante, où la mort semble devenir une séduisante échappatoire.

PARUTION JANVIER • PREMIER ROMAN • 9782072836015 • 256 PAGES • 20,50 €

Louisa HallTrinityTraduit de l’anglais (États-Unis) par Hélène Papot

15 juillet 1945, Los Alamos, Nouveau-Mexique. Robert Oppenheimer, brillant scientifique et créateur de la bombe atomique, compte les heures, les minutes. Il attend le lancement de l’essai nucléaire « Trinity ».Un agent du FBI, une journaliste ou encore sa secrétaire particulière témoignent de celui qu’il était. À travers sept récits, s’élabore, par petites touches, le portrait kaléidoscopique d’un homme de l’ombre qui a transformé le destin de l’huma-nité. Trinity explore les confins de la culpabilité, son influence sur les corps et les esprits. Ici, les histoires personnelles des narrateurs se mêlent à l’Histoire mondiale, et les fantômes des victimes des bombes d’Hiroshima et Nagasaki surgissent à chaque page.En interrogeant le rapport entre réalité et fiction, intime et universel, Louisa Hall compose un grand roman sur le monde engendré par l’arme qui aurait dû en finir avec toutes les armes.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782072796883 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : RÊVES DE MACHINES • FOLIO SF N° 624 • 432 PAGES • 8,50 €

Yukio MishimaVie à vendreTraduit du japonais par Dominique Palmé

 Je propose une vie à vendre. À utiliser à votre guise. Homme, 27 ans. Confidentialité garantie. Aucune complication à craindre. ”Lorsque Hanio Yamada rate son suicide, il décide de mettre sa vie en vente au plus offrant dans un journal local de Tôkyô. Le premier acheteur ne se fait pas attendre et entraîne ce héros involontaire dans une course folle au cœur d’un monde de gangsters sanguinaires, d’espions et de contre-espions, de potions hallucinatoires, de femme-vampire, de carottes empoisonnées, de junkie déses-pérée et d’explosif artisanal. Alors que les cadavres se multiplient autour d’Ha-nio, celui-ci demeure miraculeusement vivant et se demande comment enrayer cette machine infernale. La vie aurait-elle finalement une valeur à ses yeux ?Cette parodie jubilatoire de roman policier, véritable coup de maître littéraire, est restée jusqu’à ce jour inédite en France.

PARUTION JANVIER • INÉDIT • ROMAN • 9782072787928 • 272 PAGES • 22 € DERNIÈRE PARUTION : CONFESSIONS D’UN MASQUE (NOUVELLE TRADUCTION) • DU MONDE ENTIER • 240 PAGES • 20 €

Akwaeke Emezi a grandi au Nigéria et vit à New York. Profondément autobiographique, Eau douce est son premier roman.

Louisa Hall est née en 1982. Originaire de Philadelphie, elle est diplômée de Harvard en littérature anglaise. Elle a également suivi des études de médecine. Elle enseigne aujourd’hui l’écriture créative à l’université de l’Iowa.

Yukio Mishima est né en 1925 à Tôkyô. Son œuvre littéraire est aussi diverse qu’abondante : romans, essais, théâtre, nouvelles, récits de voyage. Il a obtenu les trois grands prix littéraires du Japon. En novembre 1970, il s’est donné la mort de façon spectaculaire au cours d’un seppuku qui a frappé l’imagination du monde entier.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

© T

om M

edw

ell

phot

o ©

Tex

as S

isai

ahph

oto

© B

onni

e Be

rrie

phot

o ©

And

ré B

onin

21

Ian McEwan, né en 1948, est l’un des écrivains anglais les plus doués de sa génération. Il est l’auteur d’une douzaine de romans parmi lesquels L’enfant volé (prix Femina étranger 1993), Expiation, Sur la plage de Chesil, L’intérêt de l’enfant et Dans une coque de noix.

C.E. Morgan vit avec son mari Will et leur fils Liam. D’elle, les Éditions Gallimard ont déjà publié Le sport des rois, lauréat du Grand prix de l’Héroïne Madame Figaro 2019.

Ian McEwanUne machine comme moiTraduit de l’anglais par France Camus-Pichon

 C’était l’espoir garanti pour toute aspiration religieuse, c’était le saint graal de la science. Nous avions des ambitions, pour le meilleur et pour le pire : que le mythe de la création devienne réalité, que s’ac-complisse un acte d’un narcissisme monstrueux. Dès que ce fut faisable, nous n’avions plus qu’à suivre nos désirs, et tant pis pour les consé-quences. En termes plus nobles, le but était d’échapper à notre mortalité, d’opposer à la figure de Dieu, voire de lui substituer, un moi parfait. Plus concrètement, notre intention était de concevoir une version amélio-rée de nous-mêmes, plus moderne, et d’exulter devant notre inventivité, de jubiler de notre supériorité. ”Londres, 1982. Dans un monde qui ressemble à s’y méprendre au nôtre, quelques détails dissonent : les Beatles sont toujours au complet, les Anglais ont perdu la guerre des Malouines et le chercheur Alan Turing est encore en vie. Grâce à lui, les prouesses technologiques sont inouïes et les avancées scientifiques en matière d’intelligence artificielle fulgurantes. C’est ainsi que Charlie fait l’acquisition d’un «  Adam  », un androïde doté de l’intelligence artificielle la plus perfectionnée qui soit. Adam ressemble beaucoup à un humain, sait faire la conversation, écrit des poèmes et proclame son amour pour Miranda, la compagne de Charlie. En dépit de la jalousie que cette déconcertante situation induit, le trio vit apparemment en bonne entente, insensibles aux catastrophes économiques et sociales qui bouleversent l’Angleterre après l’assassinat du Premier ministre et la possibilité d’une sortie de la Grande-Bretagne de l’Union européenne. Mais Adam et ses semblables ont été conçus pour respecter les règles telles qu’ils les ont apprises et ne parviennent pas à accepter les imperfec-tions du monde — notamment le mensonge. La situation va alors se compliquer au sein de cet inquiétant ménage à trois.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072849978 • 400 PAGES • 22 € DERNIÈRE PARUTION : DANS UNE COQUE DE NOIX • FOLIO N° 6611 • 240 PAGES • 7,50 €

« MASTERCLASSE, EN LISANT, EN ECRIVANT » AVEC IAN McEWAN, LE 14 JANVIER 2020 À 18H30 À LA BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS MITTERRAND. UNE MASTERCLASSE BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE – FRANCE CULTURE – CENTRE NATIONAL DU LIVRE.

C.E. MorganTous les vivantsTraduit de l’anglais (États-Unis) par Mathilde Bach

Orren et Aloma sont deux âmes à vif, deux jeunes êtres à fleur de peau. Elle est orpheline, élevée dans une école missionnaire catholique et dotée d’un talent rare pour le piano. Il est fils de fermiers, fier et taciturne. Ils sont amoureux et leur vie bascule le jour où la famille d’Orren meurt dans un accident de voiture, le laissant responsable d’une vaste plantation de tabac, d’une terre aride et d’une maison silencieuse où flotte encore la présence des êtres disparus. Livrée à elle-même dans ces lieux si peu familiers au cœur des montagnes du Kentucky, Aloma devra trouver sa place dans cette nouvelle vie, déchirée entre son désir de conserver sa liberté de femme et la nécessité de se soumettre aux engagements du couple.Tous les vivants a la puissance évocatrice d’une parabole et le charme intemporel d’un conte. C.E. Morgan y dresse un remarquable portrait de femme, intime et saisissant, et dépeint avec une éclatante justesse le processus d’enracinement des êtres au sein d’une terre et d’une famille.

PARUTION JANVIER • ROMAN • 9782072780264 • 240 PAGES • 20 € PARUTION SIMULTANÉE : LE SPORT DES ROIS • FOLIO N° 6741 • 848 PAGES • SOUS PRESSE

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

© T

om M

edw

ell

phot

o ©

Tex

as S

isai

ahph

oto

© B

onni

e Be

rrie

phot

o ©

And

ré B

onin

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE

22

DU MONDE ENTIER

Karina Sainz BorgoLa fille de l’EspagnoleTraduit de l’espagnol (Venezuela) par Stéphanie Decante

Adelaida Falcon vient d’enterrer sa mère lorsque de violentes manifestations éclatent à Caracas. L’immeuble où elle habite se retrouve au cœur des combats entre jeunes opposants et forces du gouvernement. Expulsée de son logement puis dépouillée de ses affaires au nom de la Révolution, Adelaida parvient à se réfugier chez une voisine, une jeune femme de son âge surnommée « la fille de l’Espagnole ». Depuis cette cachette, elle va devoir apprendre à devenir (une) autre et à se battre, pour survivre dans une ville en ruine qui sombre dans la guerre civile. Roman palpitant et d’une beauté féroce, le récit de cette femme seule sonne juste, comme une vérité, mais également comme un avertissement. Il nous parle depuis l’avenir, à la manière d’une dystopie, nous rappelant que notre monde peut s’effondrer à tout moment, qu’il est aussi fragile que nos souvenirs et nos espoirs.

PARUTION JANVIER • PREMIER ROMAN • 9782072857355 • 240 PAGES • 20 €

Ferdinand Von SchirachSanctionTraduit de l’allemand par Rose Labourie

Une jurée d’assises qui influence malgré elle l’issue d’un procès, un groupe d’enfants qui s’acharne sur un vieil homme isolé, un homme dont la poupée gonflable est attaquée, une jeune avocate qui doit défendre le chef d’un réseau de prostitution…Dans ces douze nouvelles appartenant à l’univers de la justice, la plume incisive de Ferdinand Von Schirach saisit des existences banales à l’instant précis où elles basculent, et interroge la part sombre qui sommeille en chacun de nous.

PARUTION FÉVRIER • NOUVELLES • 9782072835605 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : TABOU • DU MONDE ENTIER • 240 PAGES • 19 €

Liu ZhenyunUn parfum de corruptionTraduit du chinois par Geneviève Imbot-Bichet

Niu Xiaoli est une jeune femme simple mais qui n’a pas froid aux yeux. Orphe-line, il ne lui reste qu’un grand frère, garçon assez lâche qu’elle veut marier à tout prix. Mais dans la campagne chinoise, les fiancées s’achètent à prix d’or et les arnaques sont courantes. Et c’est par là que le scandale arrive : une fois passée la nuit de noces, la promise de son frère disparaît avec la dot. Prête à tout pour retrouver l’intrigante, Niu Xiaoli s’engage dans une traque sans merci. Au cours de ses pérégrinations, elle tombe dans les filets d’une maquerelle redoutable qui lui propose un plan infaillible pour récupérer son argent : se faire passer pour vierge et appâter ainsi les hommes les plus puissants — et les plus corrom-pus — du pays. La roue ne tarde pas à tourner pour Niu Xiaoli, comme pour ces hommes très haut placés…

PARUTION FÉVRIER • ROMAN • 9782070144976 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : LE TÉLÉPHONE PORTABLE • BLEU DE CHINE • 336 PAGES • 24 €

Né à Munich en 1964, Ferdinand Von Schirach est avocat de la défense au barreau de Berlin depuis 1994. Ses deux recueils de nouvelles, Crimes et Coupables, ainsi que ses romans L’affaire Collini et Tabou, tous publiés aux Éditions Gallimard, lui ont valu un succès international.

Liu Zhenyun est né en 1958 dans le Henan, en Chine. Il est aujourd’hui l’un des auteurs les plus en vue de la Chine populaire.

Karina Sainz Borgo est née en 1982 et a grandi à Caracas. Elle a commencé sa carrière au Venezuela en tant que journaliste pour le quotidien El Nacional. Depuis son arrivée en Espagne il y a dix ans, elle a écrit pour le journal Vozpópuli et collabore avec le magazine littéraire Zenda. La fille de l’Espagnole est sa première œuvre de fiction.

phot

o ©

Mic

hael

Man

nph

oto

© L

isbe

th S

alas

phot

o D

. R.

Betty Catroux, icône d’Yves Saint LaurentEn 1967, au cœur de la nuit parisienne, Yves Saint Laurent rencontre son double féminin, Betty Catroux. Alors mannequin chez Chanel, elle incarne mieux que quiconque, aux yeux du couturier, la femme androgyne et un certain idéal féminin qu’il met en scène dans ses défilés. Elle restera, jusqu’à la mort du créateur, l’une de ses plus proches amies et sera la seule à pouvoir conserver des prototypes de chaque collection. C’est une partie de ces 1 200 pièces (vêtements et acces-soires) rassemblées par Betty Catroux au fil des années qui ont été sélection-nées par Anthony Vaccarello (actuel directeur artistique de Saint Laurent) pour être présentées au musée Yves Saint Laurent Paris. Plus qu’une collec-tion, cet ouvrage permet de découvrir le « style Betty Catroux » à travers des photographies d’archives, des croquis du créateur, un portrait écrit par Olivier Lalanne (rédacteur en chef de Vogue hommes) ainsi qu’un entretien entre Betty Catroux et Anthony Vaccarello réalisé par Loïc Prigent.

PARUTION FÉVRIER • CATALOGUE D’EXPOSITION • ÉDITION BILINGUE FRANÇAIS-ANGLAIS • 185 x 280 MM • 9782072886140 • 256 PAGES • 32 €

COÉDITION GALLIMARD / MUSÉE YVES SAINT LAURENT

Le supermarché des imagesSous la direction de Peter Szendy en collaboration avec Emmanuel Alloa et Marta Ponsa

Dans un monde saturé d’images, où l’art et l’économie entre-tiennent des relations complexes, la marchandisation du visible devient un enjeu majeur. À l’heure de la prolifération des écrans, de nouvelles problématiques liées au stockage des images, à leur gestion, à leur circulation et à leur valeur émergent ; les matières premières qui les composent et le travail, humain ou non, qui participe à leur création sont autant de thématiques explorées dans cet ouvrage.Les photographies, dessins, peintures, vidéos, films, œuvres numériques et installations multimédia présentés ici sont autant de façons d’aborder ce questionnement  : notre perception des images et notre rapport à l’esthétique sont-ils modelés par le système économique contemporain ?

PARUTION FÉVRIER • CATALOGUE D’EXPOSITION • 160 x 230 MM • 9782072854682 • 312 PAGES • 39 €

COÉDITION GALLIMARD / JEU DE PAUME

EXPOSITION « LE SUPERMARCHÉ DES IMAGES ». PARIS, JEU DE PAUME, DU 10 FÉVRIER AU 7 JUIN 2020.

EXPOSITION « BETTY CATROUX, ICÔNE D’YVES SAINT LAURENT ». PARIS, MUSÉE YVES SAINT LAURENT, DE FÉVRIER À JUILLET 2020.

BEAUX LIVRES

23

phot

o ©

Mic

hael

Man

nph

oto

© L

isbe

th S

alas

phot

o D

. R.

Couv

ertu

re p

rovi

soire

POLICIER

24

SÉRIE NOIRE

Parker BilalLa cité des chacalsLe filet d’un pêcheur sur le Nil a remonté une tête coupée. À en juger par les sca-rifications sur le front, c’est celle d’un Dinka de la région de Bahr : un Soudanais du Sud. Encore un réfugié, pense la police cairote, qui s’en désintéresse. Car ils sont plus de 2 000, entassés sur une place de Mohandessin, qui se plaignent de leurs conditions de vie. Ici, le roman rejoint l’Histoire : on est en 2005, à la veille des émeutes de décembre. Exilé soudanais mal intégré dans la société du Caire, le privé Makana se sent particulièrement concerné. Mais il doit privilégier la mission dont l’a chargé Hossam Hafiz, propriétaire du restaurant Les Jardins de Verdi : retrouver son fils étudiant, disparu depuis trois semaines. Le problème, c’est que plusieurs autres jeunes manquent à l’appel…

PARUTION FÉVRIER • POLICIER • 9782072828720 • SOUS PRESSE

Danü Danquigny Les aigles endormisVingt ans après son exil, Arben dit « Beni » revient dans son pays natal, l’Albanie, avec pour projet de venger Rina, sa femme assassinée. Armé de ses souvenirs et d’un vieux Tokarev, Arben se remémore son enfance et l’implacable succession d’événements qui ont fait de lui un malfrat puis un fuyard, à la faveur de cette période trouble qui a vu un régime communiste se métamorphoser en démo-cratie libérale à tendance oligarchique. Un à un, il va retrouver Mitri, Loni, Nesti et Alban, amis d’enfance qu’il tient pour responsables de sa déchéance morale et de la mort de son épouse, et découvrir que la vérité n’est jamais celle qu’on croit.

PARUTION JANVIER • PREMIER ROMAN • POLICIER • 9782072867552 • 224 PAGES • 18 €

Vlad EisingerDu rififi à Wall StreetTraduit de l’anglais (États-Unis) par Antoine Bello

Quand la directrice des relations publiques du groupe Black propose à Vlad Eisinger d’écrire l’histoire de cette entreprise de télécommunications, il accepte à condition d’en faire une sorte de légende de Tar, le patron très charismatique du groupe. Quelques semaines plus tard, Tar stoppe tout et renvoie Vlad. Fauché, il accepte alors une commande pour un polar, How America was made, dans lequel un écrivain engagé par un géant de l’industrie pétrolière se trouve confronté aux pratiques douteuses de Wall Street. Contre toute attente, How America Was Made est un succès phénoménal. Mais c’est sans compter sur la paranoïa de Tar, qui pense qu’il s’agit d’un roman à clef destiné à le faire chanter…

PARUTION FÉVRIER • ENQUÊTE • 9782072859441 • SOUS PRESSE

Parker Bilal est le pseudonyme de Jamal Mahjoub, auteur anglo-soudanais de six romans non policiers. Il reconnaît volontiers que son diplôme en géologie de l’université de Sheffield était une erreur de casting. Après avoir vécu au Caire, au Soudan, à Londres (où il est né), au Danemark et à Barcelone, il est maintenant établi à Amsterdam.

Danü Danquigny est né en 1975 à Montréal. Il a étudié le droit et a obtenu un DESS de psychocriminologie. Après avoir travaillé à la Police aux frontières, il devient détective privé et donne des cours de criminologie. Aujourd’hui, il se consacre entièrement à l’écriture et à la musique. Auteur de plusieurs nouvelles et novellas, Les aigles endormis est son premier roman.

Vlad Eisinger est un ancien journaliste économique du Wall Street Tribune devenu romancier.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

Hug

er F

oote

phot

o D

. R.

phot

o D

. R.

LA NOIRE

Shelby FooteSeptember SeptemberSeptembre 1957 est une date importante de l’histoire des luttes raciales aux États-Unis  : malgré la promulgation d’une loi déclarant inconstitutionnelle la ségrégation scolaire, le gouverneur de l’Arkansas, Orval Faubus, brave les forces de l’ordre et la volonté du président Eisenhower en interdisant à neuf jeunes élèves noirs l’entrée de leur collège de Little Rock. Pendant ce temps, à Memphis, trois apprentis gangsters que l’on pourrait qualifier de pieds nickelés, planifient et mettent à exécution un projet dont l’ironie est criante : ils sont blancs, mais le jeune garçon qu’ils vont enlever vient d’une famille aisée de la bourgeoise noire, les Wiggins. Sur fond d’émeutes retransmises par la télé, nous voyons Podjo, joueur invétéré et stratège du trio, Rufus l’abruti obsédé sexuel et sa copine l’aguicheuse et gentille Reeny, louer une maison isolée, séquestrer le petit Teddy et réclamer la rançon. Malgré la nullité patente des ravisseurs, nous ne sommes pas si rassurés que ça sur le sort de l’enfant.

PARUTION FÉVRIER • ROMAN NOIR • 9782072828829 • SOUS PRESSE€

Sébastien RutésMictlán À l’approche des élections fédérales, le Gouverneur — candidat à sa réélection — tente de maquiller l’explosion de la criminalité. Les morgues de l’État débordent de corps anonymes, que l’on dissimule en les transférant dans un camion frigorifique. Le tombeau roulant est conduit par Vieux et Gros, deux hommes au passé sombre que tout oppose. Leur consigne est claire : le camion doit rester en mouvement. Vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Sans autre arrêt autorisé que pour les nécessaires pleins de carburant. Si les deux hommes dérogent aux règles, ils en sont certains, ils iront en grossir la cargaison. Partageant la minus-cule cabine, se relayant pour conduire, Vieux et Gros se dévoilent peu à peu l’un à l’autre. Leur route, semée d’embûches, les conduira-t-elle au légendaire Mictlán, le lieu des morts auquel les défunts accèdent à l’oubli après un long voyage à travers le monde d’en bas ?

PARUTION JANVIER • ROMAN NOIR • 9782072870576 • 160 PAGES • 17 €

Shelby Foote (1916-2005) est né à Greenville, Mississippi. Romancier et historien, il a signé six romans parmi lesquels L’enfant de la fièvre et L’amour en saison sèche, ainsi qu’une magistrale Histoire de la guerre de Sécession. Auteur d’une œuvre exigeante et forte, il a consacré sa vie à « dire le Sud », y compris ses fautes, ses crises, bref son humanité.

Sébastien Rutés est né dans les années 70. Ila publié six romans de genres très divers, dont un écrit à quatre mains et en deux langues avec un ami mexicain (Monarques, 2015), La Vespasienne (2018), Mélancolie des corbeaux (2011).

La NRFDirigée par Michel Crépu

Éditorial par Michel Crépu La littérature aujourd’hui : La rentrée de janvierAlexandre Postel, À la recherche de Gustave F. ; Elena Costa, La vie audacieuse (extrait) ; Agnès Riva, Les quatre coins de la salle de classe ; Côme Martin-Karl, Les fins du monde ; Alain Blottière, Trois voyages avec lui. Inédits : Annie Ernaux, La violence d’écrire ; L’amitié en guerre : une sélection de la correspondance d’Albert Camus et Elsa Triolet (1943-44), présentée par Julia Elsky.Dossier : L’impatience, entre amour et politique Jean-Yves Boriaud, L’impatience de Médée ; Romain Slocombe, La double impatience ; Romain Graziani, Trésor de l’inadvertance ; Chantal Thomas, Portrait de ma mère en Impatiente. La forme et le fond : Henri Godard, Faire œuvre de critique littéraire après Mai 68 ; Thierry Laget, Dante en Arcadie. Arts : Guillaume Louet, Truffaut critique d’art.Notes de lecture : Nina Allan, Virginia Woolf, Bartabas, Frances A. Yates.Chronique de l’amateur : Maurice Genevoix, celui de 14, par Michel Crépu.

PARUTION JANVIER • N° 640 • 9782072873232 • 160 PAGES • 15 €

Formulaires d’abonnements aux revues téléchargeables sur www.gallimard.fr/revues

www.lanrf.fr

25

Couv

ertu

re p

rovi

soire

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

Hug

er F

oote

phot

o D

. R.

phot

o D

. R.

CONNAISSANCE

26

NRF ESSAIS

Johann ChapoutotLibres d’obéirLe management, du nazisme à la RFA

Reinhard Höhn (1904-2000) est l’archétype de l’intellectuel technocrate au service du IIIe Reich. Brillant fonctionnaire de la SS, il termine la guerre comme Oberführer (général). Revenu à la vie civile sans être inquiété, il crée un insti-tut de formation des élites économiques de la République fédérale. Quelque 600 000 cadres issus des principales sociétés allemandes y ont appris la gestion des hommes. Ou plus exactement l’organisation hiérarchique du travail par définition d’objectifs, le producteur demeurant libre de choisir les moyens à appliquer pour y parvenir. Ce qui fut très exactement la politique du Reich pour se réarmer, affamer les populations slaves, exterminer les Juifs.Passé les années 1980, d’autres modèles prendront la relève (le japonais, par exemple, moins hiérarchisé). Mais le nazisme aura été un grand moment mana-gérial et une des matrices du management moderne.

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782072789243 • 176 PAGES • 16 € DERNIÈRE PARUTION : LA RÉVOLUTION CULTURELLE NAZIE • BIBLIOTHÈQUE DES HISTOIRES • 288 PAGES • 21 €

Houari TouatiLes origines tragiques de la culture islamiqueLes Hijaziens ont donné naissance au viie siècle à l’une des plus grandes cultures de l’Humanité. Ils ont œuvré à la formation d’une conscience panarabe dont la prédication prophétique de Muhammad est l’une des plus hautes expressions. Mais on assiste, dans une société qui connaît l’écriture mais ne la diffuse pas, à la bataille séculaire pour décider qui, de la transmission orale ou de l’écrite, doit préserver et propager la parole du Prophète. Alors que la transmission des prescriptions religieuses demeure strictement orale naît une administration de l’Empire musulman qui s’appuie sur l’écrit, produit de la littérature, forme des élites et finit au xe siècle par ouvrir la langue à la traduction des grands textes du savoir grec, byzantin et chrétien. C’est à ce moment précis de l’accueil le plus large de l’universel que se joue, dans un mouvement de reflux, la tragédie de la fermeture de la culture islamique sur la seule spécificité du savoir coranique.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072798634 • SOUS PRESSE

SUR LE CHAMP

Pierre KammererL’enfant et ses sacrificesÉcouter et parler en psychanalyse

Le discours dominant saisit toutes les occasions de célébrer la « haute valeur » du sacrifice et la plus-value du sacrifié en entretenant des confusions abusives entre « payer le prix de son désir » et « se sacrifier ». À qui profite ce crime, ce détournement, cette perversion du courage alliée à la générosité ?À travers dix récits de cure, Pierre Kammerer nous montre comment remonter aux traumas et aux relations pervertissantes qui ont fait du patient l’« héri-tier » d’une dette qui n’est pas la sienne. Comment amener le sujet à découvrir qu’il s’est encombré de positions sacrificielles pour survivre à des fautes en réalité jamais commises. C’est par ce parcours que passe le processus thérapeutique.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072877100 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : L’ENFANT ET SES MEURTRIERS • SUR LE CHAMP • 3 152 PAGES • 24,50 €

Pierre Kammerer est psychanalyste d’enfants et d’adultes. Superviseur d’équipes éducatives et thérapeutiques, il a travaillé au CMPP de Grenoble. Il est membre du Groupe d’Études psychanalytiques de Grenoble et de La Fédération des Ateliers de Psychanalyse.

Houari Touati enseigne à l’École des hautes études en sciences sociales.

Johann Chapoutot est professeur d’histoire contemporaine à l’université Sorbonne Nouvelle–Paris 3, spécialiste de l’histoire de la culture nazie et d’histoire politique et culturelle contemporaine.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

d

27

ESPRITS DU MONDE

Hugo MicheronLe jihadisme françaisQuartiers, Syrie, PrisonsPréface de Gilles Kepel

« L’ouvrage d’Hugo Micheron, en dépit de la gravité des faits ici traités, est porteur d’un immense espoir. En permettant de comprendre la logique à l’œuvre dans la suite de drames qui ont marqué l’histoire récente de la France, il nous donne les moyens de prévenir nombre de ceux qui pourraient leur succéder. À condition toutefois que soient tirées les conclusions de la leçon magistrale qu’il propose. »

Gilles Kepel

Cinq ans après les attentats qui ont ensanglanté la France — de la tuerie de Charlie Hebdo aux massacres du Bataclan — ce livre est le premier récit de l’in-térieur du processus qui a vu croître le jihadisme français. Né dans les « cités » enclavées des banlieues populaires, il a mené ses activistes, en passant par le « califat » de Daech au Levant, jusqu’aux prisons de l’Hexagone. À partir de quatre-vingts entretiens avec des jihadistes incarcérés, Hugo Miche-ron analyse la nature du jihadisme français. Loin d’être coupée du reste de la société, la prison est en interaction constante avec les quartiers. Dans quel ter-reau français se creuse le jihadisme ? Comment se transplante-t-il dans le jihad syrien ? Comment s’épanouit-il dans les prisons de l’Hexagone ?Voici le récit édifiant d’une emprise moderne, méthodique, qui a bouleversé les profondeurs de la société.

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782072875991 • SOUS PRESSE

TEL

Michael Baxandall L’Œil du QuattrocentoTraduit de l’anglais par Yvette Delsaut

Histoire sociale et histoire de l’art ne font qu’un  : c’est ce qu’illustre admirable-ment Michael Baxandall, historien anglais, sur l’exemple de la peinture italienne de la Renaissance. À quelle demande exacte répondaient Masaccio, Filippo Lippi, Andrea del Castagno ou Fra Angelico ? De quel sens leurs œuvres étaient-elles chargées, et comment les regardaient leurs destinataires et leurs commanditaires ? C’est à ce type de questions que répond l’auteur en analysant le marché de l’art, à travers les contrats, les correspondances et les registres de comptes. En mon-trant aussi comment les dispositions visuelles nées de la vie quotidienne, religieuse, sociale ou commerciale de l’époque sont devenues des éléments déterminants du style du peintre. Retrouver l’œil du Quattrocento, c’est rafraîchir le nôtre.

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782072878145 • 50 ILLUSTRATIONS EN COULEURS • 240 PAGES • 14,50 €

Ernst CassirerLe mythe de l’ÉtatTraduit de l’anglais par Bertrand Vergely

Avril 1945. Ernst Cassirer achève peu avant de mourir Le mythe de l’État  : un ouvrage réalisé à la demande de ses amis afin de tenter de comprendre les origines et les causes du nazisme. Sans jamais prétendre réduire le tragique de l’Histoire, mais sans renoncer non plus à toute explication, il invite la modernité à repenser son rapport au mythe. Testament philosophique de l’un des plus grands penseurs de ce siècle, ce livre s’attache à reconstituer la mémoire de la Raison, en refai-sant l’histoire de toute la pensée politique, et plaide pour que la raison politique ne déroge pas à la plus haute de ses fonctions  : réaffirmer la culture contre les tentations d’ériger l’idéologie, et donc la violence, en raison.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072878190 • 408 PAGES • 13,90 €

Michael Baxandall (1933-2008), professeur et historien de l’art américain, a enseigné à l’Université de Californie, à l’Institut Warburg et à l’université de Londres. Il a été conservateur du Victoria and Albert Museum et a reçu le prix Aby Warburg.

Ernst Cassirer (1874-1945) est un philosophe allemand naturalisé suédois, auteur notamment du Problème de la connaissance dans la philosophie et la science des temps modernes et de La Philosophie des formes symboliques.

Connaisseur des banlieues, arabisant, Hugo Micheron s’est immergé pendant près de deux ans dans le monde carcéral. Il est post-doctorant auprès de la Chaire d’Excellence Moyen-Orient Méditerranée de l’université Paris Sciences et Lettres (École normale supérieure) et enseigne à Sciences Po.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

d

Couv

ertu

re p

rovi

soire

CONNAISSANCE

28

BIBLIOTHÈQUE ILLUSTRÉE DES HISTOIRES

Krzysztof PomianLe Musée, une histoire mondialeI. Du trésor au musée

Des accumulations des tombeaux égyptiens ou chinois et des trésors royaux jusqu’à notre Louvre aujourd’hui, entre autres lieux, il faudra du temps pour que le musée trouve sa forme et sa fonction de conservation, d’étude et d’ex-position des objets. Or, une histoire mondiale des musées, à la fois politique, sociale et culturelle, n’a encore jamais été écrite. La voici : Le Musée, une histoire mondiale, en trois tomes qui paraîtront sur deux ans.Ce premier tome, Du trésor au musée, part d’un passé éloigné pour arriver à la création de l’institution appelée musée inventée en Italie à la fin du xve siècle, gagnant toute l’Europe au xviiie. Une histoire faite de dons et de marchandises, de vols et de pillages, de guerres et de diplomatie. Et aussi d’architecture, de manière de contempler et de manier les objets, des pro-blèmes d’organisation et juridiques. Une histoire d’art, et aussi du commerce, des savoirs, des techniques.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782070742370 • 120 ILLUSTRATIONS • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : DES SAINTES RELIQUES À L’ART MODERNE. PARIS-VENISE, XIIIE-XXE SIÈCLE • BIBLIOTHÈQUE DES HISTOIRES • 384 PAGES • 24,40 €

BIBLIOTHÈQUE DES HISTOIRES

Les noms d’époqueDe « Restauration » à « Années de plomb »Sous la direction de Dominique Kalifa

Depuis que l’on s’est progressivement convaincus, à la fin du xxe siècle, que le véritable sujet de l’Histoire, c’est le temps, les historiens se sont beaucoup inter-rogés sur la manière dont on le découpe (le « siècle » par exemple), dont on le périodise. Ainsi s’est récemment développée l’étude des noms par lesquels une « époque » se caractérise. Nous sommes familiers des noms classiques, comme « Antiquité », « Renaissance », « Ancien Régime », ou plus récents comme « la Belle époque » ou « Les Trente Glorieuses ».Ces dénominations s’inscrivent dans ces registres complexes du découpage du temps. Cerner la genèse de ces expressions, peser leur poids mémoriel, analyser leurs sédimentations est à coup sûr une manière éclairante et pleine d’intérêt d’interroger l’Histoire et le temps.

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782072763830 • 352 PAGES • 23 €

Joel MokyrLa culture de la croissanceLes origines de l’économie moderneTraduit de l’anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat

On a beaucoup écrit sur la Révolution industrielle, ses lieux et ses étapes. Ce livre-ci prend le problème tout autrement. Il développe les conditions cultu-relles de cette révolution technologique et sociale. Pourquoi la Révolution industrielle a-t-elle eu lieu en Europe et pas en Chine ou au Moyen-Orient dont les conditions intellectuelles et sociales pouvaient faire des régions à prétention industrielle ? Pour l’auteur, le mérite de l’Europe n’est pas dans l’économie de marché ni dans l’innovation technologique mais dans une culture de la croissance qui s’enracine dans deux raisons, d’une part la fragmentation des États et des rivalités internationales  ; d’autre part, une République des Sciences parallèle et intérieure à la République des Lettres. Les vraies raisons du développement européen tiennent à une forme de libéralisme qui fermente de 1 500 à 1 700 et s’épanouit avec les Lumières.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072740435 • SOUS PRESSE

Joel Mokyr, né en 1946, est professeur d’économie et d’histoire à la Northwestern University, aux États-Unis ; il enseigne également à l’Université de Tel-Aviv.

Dominique Kalifa est professeur d'histoire à l'université Panthéon-Sorbonne et membre de l'institut universitaire de France.

Krzysztof Pomian est historien, conseiller à la rédaction de la revue Le Débat.

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

C. H

élie

© G

allim

ard

Couv

ertu

re p

rovi

soire

29

Vincent Chabault est sociologue. Il enseigne à l’université de Paris et à Sciences Po. Il est notamment l’auteur de La FNAC, entre commerce et culture (PUF, 2010) et de Sociologie de la consommation (Dunod, 2017).

Jean-Luc Gréau, économiste, est notamment l’auteur de La trahison des économistes et La Grande Récession (depuis 2005).

Mohammed Iqbal (1877-1938) est considéré comme l’un des pères fondateurs du Pakistan. Poète et philosophe, il est l’une des grandes figures de la pensée musulmane au xxe siècle.

LE DÉBAT

Vincent ChabaultÉloge du magasinContre l’Amazonisation

La vague de fermetures d’un grand nombre de magasins aux États-Unis depuis une dizaine d’années a été qualifiée carrément d’« apocalypse ». En France, le mouvement n’a pas la même ampleur mais l’essor du e-commerce concurrence les ventes « physiques » et contribue à faire progresser la vacance commerciale en centre-ville. Pour autant, l’avenir des marchés, des boutiques, des centres com-merciaux, des friperies, des brocantes, des grands magasins ou des librairies n’est pas scellé. En dépit de la digitalisation des courses, de la remise en cause de la distribution de masse et de l’apparition de nouvelles normes de consom-mation, le magasin demeure un lieu d’approvisionnement central.Il est également un lieu social et assume d’autres fonctions capables de garantir son existence. L’ouvrage met en évidence les fonctions symboliques et l’utilité sociale du magasin. Que fait-il à l’individu  ? Que vient-il y chercher que les plateformes ne peuvent lui assurer ?

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782072879487 • 176 PAGES • 18 €

Jean-Luc GréauLe secret néolibéralQuarante ans après ses débuts, la nouvelle expérience libérale demeure une énigme. Le faux débat entre ses partisans et ses détracteurs, qui sont d’accord pour y voir la manifestation d’un retour aux sources du capitalisme, méconnaît la genèse et la nature de cette expérience. Il y va, d’abord, d’une double prise de pouvoir par les financiers et par les juges sur les entreprises et les États, dont les pouvoirs économique, financier et législatif ont été réduits à la portion congrue. Mondialisation et financiarisation vont de pair. La création de valeur pour l’ac-tionnaire se révèle à l’usage comme la raison d’être de cette mondialisation.Jean-Luc Gréau fait le lien entre cette expérience et l’ébranlement social et poli-tique qui atteint, comme un boomerang, les pays les plus développés et les plus anciennement acquis à la démocratie. L’Angleterre et les États-Unis, berceaux du capitalisme, ont rompu avec les responsabilités et les contraintes de la propriété qui avaient formé le socle de leur réussite économique.

PARUTION FÉVRIER • ESSAI • 9782072880612 • SOUS PRESSE DERNIÈRE PARUTION : LA GRANDE RÉCESSION • FOLIO ACTUEL N° 153 • 256 PAGES • 9,70 €

BIBLIOTHÈQUE DES IDÉES

Mohammed IqbalLa reconstruction de la pensée religieuse en IslamTraduit de l’anglais, présenté et annoté par Abdennour Bidar. Préface de Souleymane Bachir Diagne

La pensée de Mohammed Iqbal (1877-1938) connaît aujourd’hui un important regain d’intérêt auprès d’une jeune génération d’intellectuels musulmans en quête d’un Islam ouvert et moderne. La Reconstruction de la pensée religieuse en Islam, son livre majeur, publié en 1934, se propose de « repenser le système total de l’Islam sans rompre complétement avec le passé ». Il relit le message coranique à la lumière des philosophes occidentaux de son temps, notamment Whitehead et Bergson. Leur pensée, s’emploie-t-il à montrer, fait écho à l’« anthropologie dynamique » qu’il regarde comme le cœur de l’expérience spirituelle musulmane.Cette inspiration vigoureusement novatrice a conduit certains à qualifier Iqbal de « Luther de l'islam ». Elle est sans doute ce qui fait de son œuvre une source essentielle pour les tenants d’un Islam anti-traditionnaliste et anti-fondamentaliste.

PARUTION JANVIER • ESSAI • 9782070149698 • SOUS PRESSE

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

d

phot

o F.

Man

tova

ni ©

Gal

limar

dph

oto

C. H

élie

© G

allim

ard

Couv

ertu

re p

rovi

soire

Couv

ertu

re p

rovi

soire

CONNAISSANCE

30

TRACTS / GALLIMARD

Hélé BéjiDommage, TunisieLa dépression démocratique

La Révolution tunisienne de 2011, née du sentiment de dignité et de justice d’un peuple, fut celle de la spontanéité. Elle a aussi ouvert une voie alternative à l’ingérence démocratique occidentale, aux accents de nouvelle croisade, qui n’a fait que raviver dramatiquement l’islamisme radical. Mais qu’a fait la Tuni-sie de ce grand moment de son histoire ? Neuf ans après, au cœur d’une crise politique et sociale aiguë, Hélé Béji dresse le constat d’un échec, qui dépasse les frontières de la seule Tunisie. Comment sortir de cette dépression politique, si ce n’est par la constitution d’une société qui, trouvant en elle-même une réponse à l’obscurantisme, restaure la dignité de l’homme ?

DISPONIBLE • ESSAI • TRACTS N°9 • 9782072887154 • 48 PAGES • 3,90 € DERNIÈRE PARUTION : ISLAM PRIDE • HORS SÉRIE CONNAISSANCE • 152 PAGES • 9,65 €

René FrégniCarnets de prisonou l’oubli des rivières

 Chaque fois que je franchis les portes blindées d’une prison et que les surveillants fouillent mon cartable, il me semble que j’apporte à ces hommes mieux qu’un 38 Special, une lime ou un téléphone portable. Chacune de mes poches est bourrée de mots, de sensations, de cris, de tendresse et d’émotion. ”

« Les mots sont parfois sauvages et terrifiés, parfois doux et affectueux. J’ai essayé de parler de mon travail, si modeste, dans les prisons, du rôle des livres, des mots et de l’amour tout au long de ma vie, de mon impuissance face à ces montagnes de misère et d’injustice qui s’accumulent et annoncent des jours sans doute barbares. J’ai écrit en quelques pages l’immense voyage de ma vie vers la peur et la beauté. Seule la sincérité a guidé ma main. »

Le Minot de Marseille

DISPONIBLE • ESSAI • TRACTS N°11 • 9782072887253 • 48 PAGES • 3,90 € DERNIÈRE PARUTION : DERNIER ARRÊT AVANT L’AUTOMNE • COLLECTION BLANCHE • 176 PAGES • 16,50 €

Arthur Dénouveaux & Antoine GaraponVictimes, et après ?« Alors que la seule relation à la victime est l’indignation ou la compassion, voici que cette dernière nous donne une leçon de vie. La discipline du bonheur est une leçon universelle qui s’adresse à tous. C’est un défi, l’exigence d’un art de vivre que la victime vit de manière intensifiée, mais qui est au programme de toutes les existences. »

Arthur Dénouveaux & Antoine Garapon

La condition de victime ne peut se réduire au traumatisme et à la souffrance. Sa violence symbolique engendre également une diminution d’être. L’exil aux autres et à soi-même contraint les victimes à une traversée ici esquissée. Leur quête vitale du bonheur, non pas malgré mais à partir de leur malheur, résonne de manière universelle avec la condition humaine.

DISPONIBLE • ESSAI • TRACTS N°10 • 9782072887208 • 48 PAGES • 3,90 €

Arthur Dénouveaux, né en 1986 et diplômé de l’École polytechnique, est entrepreneur. Survivant de l’attentat du Bataclan, il préside l’association de victimes « Life for Paris : 13 novembre 2015 ».

Antoine Garapon, né en 1952, est magistrat, secrétaire général de l’Institut des hautes études sur la justice.

Agrégée de lettres modernes, Hélé Béji est une essayiste tunisienne, fondatrice du Collège international de Tunis, radiée de l’université en 1987, fille de Mondher Ben Ammar, ministre en charge de réformes sociales majeures après l’indépendance.

René Frégni, né à Marseille en 1947, est l’auteur d’une quinzaine de romans. Il anime depuis vingt-cinq ans des ateliers d’écriture en prison, notamment aux Baumettes. Il vit à Manosque.

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

31

LIVRES LUS

Santiago H. AmigorenaLe Ghetto intérieurLu par Éric Caravaca

La lecture habitée et bouleversante d’Éric Caravaca donne à entendre la voix de Vicente, tel un défi vibrant lancé au silence qui a hanté toute la vie cet homme en exil.

PARUTION FÉVRIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 4H • 9782072884351 1 CD MP3 • 18,90 €

Marie DarrieussecqLa Mer à l’envers Lu par Marie-Sophie Ferdane

Marie-Sophie Ferdane nous raconte avec nuance un récit surprenant qui oscille entre Rose, personnage touchant et tourmenté, et Younès, migrant recueilli sur un bateau de croisière au large de la frontière italienne.

PARUTION JANVIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 5H • 9782072884016 1 CD MP3 • 21,90 €

Franz-Olivier GiesbertLe schmockLu par Jean-Loup Horwitz

Avec humour et énergie, Jean-Loup Horwitz interprête Le schmock, roman historique, roman d’action et roman d’amour, qui interroge les circonstances de la montée du nazisme en Allemagne.

PARUTION FÉVRIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 10H • 9782072883897 1 CD MP3 • 21,90 €

Patrick ModianoEncre sympathiqueLu par Denis Podalydès de la Comédie-Française

Précise et sensible, la voix de Denis Podalydès nous entraîne sur les traces d’une femme inconnue et disparue, dans les méandres du rêve et de l’oubli.

PARUTION JANVIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 2H40 • 9782072867996 1 CD MP3 • 21,90 €

Marie PavlenkoEt le désert disparaîtra Lu par Delphine Cogniard

D’une voix claire et vivante, Delphine Cogniard incarne Samaa, jeune héroïne déterminée à créer sa propre place au monde, quitte à le bouleverser.

PARUTION JANVIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 3H30 • 9782072883927 1 CD MP3 • 18,90 €

Philip RothPortnoy et son complexeLu par Benjamin Lavernhe de la Comédie-Française

Avec tendresse et ironie, Benjamin Lavernhe incarne Portnoy, héros d’un roman à la fois féroce et désopilant, où la tendresse alterne avec le cynisme, l’humour avec le pathétique.

PARUTION FÉVRIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 8H • 9782072862236 1 CD MP3 • 21,90 €

Sylvain TessonLa panthère des neigesPrix Renaudot 2019Lu par Loïc Corbery de la Comédie-Française

La voix tout en nuances de Loïc Corbery nous transporte hors du monde, dans une traque palpitante aux confins du Tibet. Une lecture vibrante et inspirante.

PARUTION JANVIER • TEXTE INTÉGRAL DURÉE D’ÉCOUTE : ENV. 3H30 • 9782072883989 1 CD MP3 • 18 €

À paraître au format numérique :

Victor Hugo Les contemplationsPARUTION JANVIER

Michel SerresMorales espièglesPARUTION FÉVRIER

Martin WincklerLe Chœur des femmesPARUTION FÉVRIER

Carole FivesUne femme au téléphonePARUTION FÉVRIER

phot

o C.

Hél

ie ©

Gal

limar

dph

oto

F. M

anto

vani

© G

allim

ard

ÉCOUTEZ LIRE

Couv

ertu

re p

rovi

soire

32

ÉVÉNEMENTS

Julian BarnesLa seule histoireTraduit de l’anglais par Jean-Pierre Aoustin

Paul, 19 ans, s’apprête à partir pour l’univer-sité mais l’été traîne en longueur. Au club de tennis, il rencontre Susan, 48 ans, mariée et mère de deux enfants. Ils nouent en cachette une histoire d’amour profonde et sincère, et s’enfuient pour Londres. Mais Paul découvre peu à peu que Susan est alcoolique. Il tente de l’aider à combattre ses démons, en vain, lais-sant les années défiler, sacrifiant par amour sa jeunesse et son insouciance. Vaut-il mieux avoir aimé et perdre, ou ne jamais avoir aimé ?

Prix Jean d’Ormesson 2019

PARUTION FÉVRIER • FOLIO N°6751 • 9782072873850 • 352 PAGES • SOUS PRESSE

Fabrice Caro Le discoursLors d’un dîner en famille, Adrien, qui vient de se faire plaquer, apprend qu’il doit prendre la parole au mariage de sa sœur. Entre le gra-tin dauphinois et les tentatives de discours toutes plus absurdes les unes que les autres, il n’espère qu’une chose : que Sonia revienne.Un récit digne des meilleures comédies romantiques, où le rire le dispute à l’émotion.

Par l’auteur de Zaï zaï zaï zaï

PARUTION FÉVRIER • FOLIO N°6750 • 9782072873904 • 224 PAGES • SOUS PRESSE

Éric FottorinoDix-sept ansUn dimanche de décembre, Lina livre à ses trois fils le secret qui l’étouffe. En révélant une souffrance si longtemps cachée, cette femme dont on a forcé le destin depuis l’adolescence laisse alors éclater toute son humanité et son obstination à vivre libre.Dans le plus personnel de ses romans, Éric Fottorino dresse le portrait solaire et dou-loureux d’une mère mal connue mais profon-dément aimée.

PARUTION JANVIER • FOLIO N°6735 • 9782072873508 • 288 PAGES • 8 €

Guy BoleyQuand Dieu boxait en amateur

Dans une France rurale oubliée, un gamin passionné par les mots grandit auprès d’une mère que la littérature effraie. Elle veut faire de lui un homme. Alors, forgeron depuis ses quatorze ans, René deviendra champion de boxe, domptant l’enclume et le ring avec la même grâce. Pourtant, jamais ne faiblit son amour des Lettres, ni l’amitié qui l’unit à Pierre. Ensemble, ils vont monter une éton-nante pièce de théâtre, sous les yeux ébahis du narrateur, le fils de René.

PARUTION FÉVRIER • FOLIO N°6752 • 9782072835759 • 192 PAGES • SOUS PRESSE

Elena FerranteL’amour harcelantTraduit de l’italien par Jean-Noël Schifano

Delia, la narratrice, a 45 ans quand on retrouve sa mère noyée, ne portant que ses bijoux et un soutien-gorge neuf. Qu’est-il arrivé à Amalia ? Était-elle vraiment la femme que sa fille imaginait ? Les souvenirs et les fantasmes de Delia se mêlent en une confession teintée de violence, de dégoût et d’amour. Dans l’ambiance nostalgique du Naples d’antan, ce thriller sensuel explore les tréfonds des secrets de famille et les vérités qu’il faut parfois dissimuler.

PARUTION FÉVRIER • FOLIO N°6755 • 9782072874000 • 224 PAGES • SOUS PRESSE

C.E. MorganLe sport des roisTraduit de l’anglais (États-Unis) par Mathilde Bach

Riche propriétaire terrien du Kentucky, Henry Forge dédie sa vie à la recherche génétique pour créer le cheval de course parfait, imbattable et grandiose. Une obses-sion qu’il a transmise à sa fille unique, Hen-rietta. Un jour, Allmon, un jeune homme noir élevé dans les quartiers pauvres, arrive chez les Forge : garçon d’écurie au talent rare et à l’ambition dévorante, il va bouleverser l’équilibre familial et découvrir l’envers du rêve américain.

Grand prix de l’Héroïne Madame Figaro 2019

PARUTION JANVIER • FOLIO N°6741 • 9782072874208 • 848 PAGES • SOUS PRESSE

Couv

ertu

re p

rovi

soire

33

FOLIO

Christophe BoltanskiLe guetteurParution janvier

Claire CastillonMa grandeParution janvier

Laurence CosséNuit sur la neigePrix de l’Union Interalliée 2019Parution février

Ousmane DiarraLa route des clameurs20 ans de Continents NoirsParution janvier

Benoît Duteurtre En marche !Parution février

Eugène ÉbodéLa transmission20 ans de Continents NoirsParution janvier

Élisabeth de FontenayGaspard de la nuitPrix Médicis essai 2018Parution février

Hélène GesternUn vertige suivi de La séparationParution janvier

Franz-Olivier Giesbert La dernière fois que j’ai rencontré DieuParution février

Paul GreveillacMaîtres et esclavesFinaliste du prix Goncourt et du Grand prix des lectrices de EllePrix des lecteurs de Levallois 2019Prix Jean-Giono 2018Parution février

Jean HatzfeldDeux mètres dixParution janvier

Stefan HertmansLe cœur convertiTraduit du néerlandais par Isabelle RosselinParution février

Philippe LançonLe lambeau8 prix littéraires dont : Prix Femina 2018Prix spécial du jury Renaudot 2018Meilleur livre de l’année du magazine «Lire» 2018 Parution janvier

Juliana Léveillé-TrudelNirliitFinaliste du Grand prix du livre de Montréal 2016Prix Pantagruel 2018Parution février

Anaïs LlobetDes hommes couleur de cielSélectionné au prix Orange du livre 2019Prix Ouest-France Étonnants voyageurs 2019 Parution février

Mathieu RibouletLe corps des angesParution février

Zadie SmithSwing timeTraduction de l’anglais par Emmanuelle et Philippe AronsonLivre préféré des libraires - Palmarès Livres Hebdo 2018Parution janvier

Serge ToubianaLes bouées jaunesParution janvier

FOLIO SAGESSES

Simone de BeauvoirPyrrhus et CinéasParution février

DōgenLa présence au mondeTraduction du japonais et présentation par Věra LinhartováParution février

FOLIO+COLLÈGE

MolièreL’AvareDossier par Amélie CalderoneNouvelle éditionParution février

FOLIO 2€

Les sœurs BrontëAutolouange et autres poèmes Traduction de l’anglais par Robert Davreu et Pierre LeyrisParution janvier

Eugène DabitFauteuils réservés et autres contesParution janvier

F. Scott FitzgeraldLe diamant gros comme le Ritz Traduction de l’anglais (États-Unis) par Véronique BéghainParution janvier

Nicolas Gogol2 nouvelles de PétersbourgTraduction du russe par Gustave Aucouturier et Henri MongaultParution janvier

Marguerite YourcenarLes Songes et les SortsParution janvier

FOLIO POLICIER

Kent AndersonUn soleil sans espoirTraduit de l’anglais (États-Unis) par Elsa MaggionGrand prix du roman noir étranger 2019 au festival de BeauneGrand prix de littérature policière 2019Parution janvier

Lawrence BlockTue-moiTraduit de l’anglais (États-Unis) par Sébastien RaizerParution janvier

Paul Howarth Le diable dans la peauTraduit de l’anglais (Australie) par Héloïse EsquiéParution février

Jørn Lier Horst L’usurpateurTraduit du norvégien par Céline Romand-MonnierParution février

Nick StoneLe verdictTraduit de l’anglais par Frédéric HanakParution janvier

FOLIO ACTUEL

Julia CagéLe prix de la démocratiePrix Pétrarque de l’essai 2019 Prix Éthique d’Anticor 2019Préface inéditeParution janvier

ALBERT CAMUS

Albert Camus Maria CasarèsCorrespondance (1944-1959)Parution janvier

Albert Camus Louis GuillouxCorrespondance (1945-1959)Parution janvier

60 ans de la disparition de Camus

34

FOLIO SF

Sabrina CalvoToxoplasmaGrand prix de l’Imaginaire 2018Prix Rosny aîné 2018Parution février

Peter CawdronRétrogradeTraduit de l’anglais (Australie) par Mathieu PriouxParution janvier

Fabien CeruttiLe Testament d’involutionLe Bâtard de Kosigan, IVParution janvier

Karoline GeorgesDe synthèsePrix littéraire du Gouverneur généralPrix Jacques-Brossard de la science-fiction et du fantastique québécoisPrix Arlette-CousturePrix Aurora BoréalParution février

Yoon Ha LeeLe gambit du RenardTraduit de l’anglais (États-Unis) par Sébastien RaizerParution janvier

FOLIO ESSAIS

Simone de Beauvoir La VieillesseParution février

Geneviève FraisseFéminisme et philosophieInéditParution janvier

Francis KaplanPropos sur AlainPostface de Thierry LeterrePréface de Frédéric VengeonInéditParution février

Boniface Mongo-MboussaDésir d’Afrique20 ans de Continents NoirsParution janvier

FOLIO CLASSIQUE

Jules VerneCinq semaines en ballonÉdition de William ButcherParution janvier

Henry JamesLa Princesse CasamassimaTraduction de René Daillie, revue par Annick Duperray. Édition d’Annick DuperrayParution janvier

Virginia WoolfUn lieu à soiTraduction et préface de Marie DarrieussecqÉdition de Christine ReynierParution février

FOLIO THÉÂTRE

Georges FeydeauL’Hôtel du Libre-ÉchangeÉdition de Jean-Claude YonParution janvier

Maurice MaeterlinckPelléas et Mélisande Édition d’Arnaud RyknerAu théâtre de l’Odéon / Ateliers Berthier du 25 février au 21 mars 2020Parution février

FOLIO BILINGUE

Lewis CarrollLes aventures d’Alice au pays des merveillesAlice’s Adventures in WonderlandTraduit de l’anglais par Jacques Papy Notes de Jean Gattégno et illustrations de John TennielPréface inédite de Philippe ForestParution février

Federico García LorcaNoces de sang Bodas de sangreTraduit de l’espagnol et annoté par Albert BensoussanPréface de Serge MestreParution février

FOLIO HISTOIRE

Ernst KantorowiczLes Deux Corps du roiEssai sur la théologie politique au Moyen ÂgeParution janvier

Gilles FerraguOtages, une histoireDe l’Antiquité à nos joursInéditParution février

POÉSIE GALLIMARD

Frédéric Jacques TempleLa Chasse infinie et autres poèmesÉdition de Claude LeroyParution janvier

Paul ValetLa parole qui me porte et autres poèmesPréface de Sophie NauleauParution février

André VelterLa vie en dansant suivi de Au Cabaret de l’éphémèreet de Avec un peu plus de cielPréface de Richard BlinParution février

G.R.R. MARTIN

G. R. R. Martin - Lisa TuttleElle qui chevauche les tempêtesTraduit de l’anglais (États-Unis) par Patrick MarcelPar l’auteur de Game of Thrones Parution février

CHEFS-D’ŒUVRE DE FEMMES Marie de FranceLaisParution février

Marguerite de NavarreL’HeptaméronParution février

Madame de LafayetteLa Princesse de ClèvesParution février

Madame de StaëlCorinne ou l’ItalieParution février

George SandIndianaParution février

Virginia WoolfMrs DallowayParution février

Couv

ertu

res p

rovi

soire

s

WWW.FOLIO-LESITE.FRÉditions Gallimard, 5 rue Gaston-Gallimard 75 007 Paris • Bulletin n° 531 / janvier-février 2020 • Suivi éditorial : Stéphane Rembotte • Entretiens : Jean-Noël Mouret • Ce bulletin comprend les programmes des livres paraissant en janvier et février 2020 sous réserve de modification de dernière heure • Les indications de pagination, de codes et de prix ne sont pas contractuelles • Achevé d’imprimer en décembre 2019 sur les presses de l’imprimerie de Compiègne • Dépôt légal : décembre 2019.

*OFFRE VALABLE POUR L’ACHAT DE 2 FOLIO OU À PARTIR DE 13 € TTC D’ACHAT DANS LA COLLECTION FOLIO, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES, CHEZ LES LIBRAIRES PARTICIPANT. À PARTIR DU 3 JANVIER 2020.

1 FOLIO OFFERT

pour l’achat de 2 Folio

à choisir parmi ces 4 premiers tomes de sagas littéraires !

*

ILL

US

TRAT

ION

WA

LTER

GLA

SS

OF

Un carnet offertpour 2 ouvrages d’Albert Camus achetés

Albert Camus

1913 - 1960

HOMMAGE À

*OFFRE VALABLE DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES OU À PARTIR DE 13 € D’ACHAT SUR L’ENSEMBLE DES LIVRES D’ALBERT CAMUS EN FOLIO, CHEZ LES LIBRAIRES PARTICIPANT. À PARTIR DU 3 JANVIER 2020.

*

www.folio-lesite.fr

3:CGKKPA=]^[[XY:BULLETIN n° 531 G03999-3