العالجات قامئة

Step into another world, leave the everyday behind and be transported on a journey to ultimate relaxation and discovery. Secreted under the wing of the iconic Falcon, ESPA Mondrian Doha is truly a hidden treasure, with striking use of space and light. The spa provides an oasis retreat, itself an adventure of

colours, textures and sensory experiences.

With thoughtfully designed, effective treatments inspired by the landscape of Doha – where ultra-contemporary meets

ancient and traditional – the treatment menu reflects the desire to re-connect and become more present. The latest scientific advances and ground-breaking developments offer results-

driven treatments that really work.

Allow our expert team to guide you on an unforgettable spa voyage, in a palace of pure luxury.

West Bay Lagoon • Qatar • Doha • T +974 4045 5550 • E espa.doha@sbe.com

ء. لهنا ا واستكشاف االسرتخاء فيها لكم نضمن رحلة يف ورافقونا ليومية ا ة لحيا ا هموم وراءكم تركوا وا لبديعة ا ء األجوا عامل أدخلوا

السكينة من واحة ويشّكل والضوء، الجامل من مبساحات ويتباهى املذهل فالكون جناح تحت مخبأ كنز هو الدوحة موندريان إسبا

الحسية. لتجارب وا األلوان من ومغامرة

لتواصل با الشغف وتعكس ليد، لتقا با ثة الحدا تلتقي حيث الدوحة، بيئة من مستوحاة ية بعنا املصّممة لة لفّعا ا العالجات قامئة

. ليتها بفعا ومميزة لنتائج ا عىل مبنية عالجات املذهلة لتطّورات وا املتقّدمة لعلمية ا األبحاث أحدث وتتيح الحضور. وتعزيز

املذهلة. القصور بفخامة نتم ا نعموا وا املمتعة الصحي املنتجع رحلة يف يوّجهكم العالجات يف املتخصص فريقنا دعوا

SPA SUITE INDULGENCE

Discover the epitome of indulgence with this lavish spa experience.

Perfect for sharing relaxation time with a friend, loved one or simply by yourself, our striking Spa Suite features two individual treatment rooms, private changing area and beautiful relaxation room with Steam Room and Sauna, it can become your haven of tranquility for at least three hours.

Once you have chosen your spa treatments*, enhance your private suite experience by adding some opulent touches. Be inspired with our suggestions below or speak with a member of the ESPA team to customize to your needs.

A TASTE OF QATAR 180 MINS - 1200 QAR

Food and drinks can be served privately either preordered or a la carte on the day. Additional charges apply for food and drinks

الصحي. املنتجع يف املذهلة التجربة هذه مع الدالل قمة إكتشفوا

مستقلتني غرفتني ويتضّمن مبفردكم، بها تسعدون لتجربة أو رشيك أو صديق مع مشرتكة اسرتخاء لتجربة مثايل الصحي املنتجع جناح

ملدة الهناء من مالذا لكم ليضمن وسونا، بخار غرفة تسهيالت مع لالسرتخاء رائعة وغرفة املالبس لتبديل خاصا وركنا للعالجات،

األقل. عىل ساعات ثالث

اقرتاحاتنا لكم ندرج الفخامة. من ملسات بإضافة الخاص الجناح تجربة تعزيز ميكنكم الصحي*، املنتجع عالجات اختياركم بعد

الحاجة. وفق طلباتكم لتصميم إسبا فريق أعضاء أحد مع التحدث كذلك وميكنكم تحتاجونه، الذي العالج لتستلهموا املتنوعة

.Dermalux الرائع الوجه عالج حتى أو Glow Hamam عالج بإضافة يومك تحسني ميكنك

املضافة. العالجات عىل إضافية رسوم تطبيق يتم سوف

كل ملناقشة مستعد العمل فريق الخاصة. مبناسباتكم لالحتفال الديكور خيارات من مختارة مجموعة مع مميز يومكم اجعلوا

الحجز. قبل معكم املتاحة الخيارات

ق ر 1200 – دقيقة 180 قطرية............................................................ نكهة

واملرشوبات. املأكوالت عىل إضافية رسوم تطبّق عينه. اليوم يف الطعام قامئة من أو مسبق بطلب إما متاحة واملرشوبات املأكوالت

املنتجع جناح يف وجامل دالل

MONDRIAN MOMENTS حححححححححححححححح

Inspired by the landscape of Doha itself – where ultra-contemporary meets ancient and traditional – we present six signature experiences. Uniting the very best of time-honoured middle eastern spa therapies with modern practices, they ensure the most memorable experience and exemplary results.

هذه وتجمع العريقة. بالتقاليد الفائقة الحداثة خطوط تلتقي حيث نفسها، الدوحة بيئة من مستوحاة )6 ( الست الفاخرة التجارب

مذهلة. ونتائج تنىس ال تجربة لضامن الحديثة املامرسات مع األوسط الرشق منطقة من الصحي املنتجع عالجات أفضل التجارب

FOUR WONDERS 120 MINS - 1200 QAR

Smooth and restore skin, body and mind with the ultimate relaxing ritual.Ideal for those who find it difficult to unwind. This powerfully immersive treatment unites warm essential oils, hot volcanic stones and long, sweeping movements with the expert hands of two therapists in a unique four-handed body massage. Deep-seated muscle tension is relieved, emotions are re-balanced and equilibrium is restored.INCLUDES

Foot ritual – Body exfoliation – Facial cleanse – Four-hand massage with hot stones – Scalp massage

ق ر 1200 – دقيقة 120 األربع................................................................ العجائب

التام. باالسرتخاء شعور مع والذهن والجسم البرشة وتجديد تهدئة عىل تساعد املذهلة الجلسة هذه

واألحجار الدافئة، األساسية الزيوت باعتامده وعمق بقوة يعمل وهو االسرتخاء، يف صعوبة يجدون الذين لألشخاص املثايل العالج إنه

من العضالت تخليص عىل العالج هذا ويساعد محرتفان. معالجان فيها يشارك أيد بأربع الطويلة التدليك وحركات الساخنة الربكانية

تناغمهام. والذهن الجسم فيستعيد املشاعر توازن وإعادة الجذور العميق التوتّر

العالج: يتضمن

الرأس فروة تدليك ساخنة، أحجار مع أيد بأربع الجسم تدليك الوجه، تنظيف الجسم، تقشري القدمني، تدليك

موندريان لحظات

LUMINESCENCE RITUAL 120 MINS - 1200 QAR

Revitalize skin and senses with this invigorating and deeply nourishing treatment.Targeted massage and warm herbal poultices infused with Palmarosa and Orange Essential Oils purify, refine and smooth skin as they stimulate circulation and ease tired, aching muscles. Spirits are uplifted and skin is left with the luminescence of an exquisite Qatari pearl.INCLUDES

Foot ritual – Facial cleanse – Poultice massage to full body and face

ق ر 1200 – دقيقة 120 التألق...................................................................... جلسة

والحواس. البرشة تنشيط يعيد بالعمق املغّذي العالج هذا

البرشة وتنعيم لتنقية والربتقال باملاروزا لنبتة األساسية الزيوت ببخار املشبّعة الدافئة األعشاب من وكاّمدات موّجه تدليك

لؤلؤة بربيق تألقها البرشة وتستعيد الذهن ينشط لذلك نتيجة واآلالم. التشنج من العضالت وتخليص الدموية الدورة وتحفيز

مذهلة. قطرية

والوجه الجسم لكامل بالكاّمدات تدليك الوجه، تنظيف القدمني، تدليك العالج يتضمن

HOLISTIC HARMONY 120 MINS - 1200 QAR

Powerfully boost overall well-being with this tranquil holistic experience.Inspired by ancient Ayurvedic techniques, this exceptional treatment tackles insomnia or high stress levels by focusing on the body’s Marma points (energy centers) using targeted massage and a warm infusion of aromatherapy oils. Physical tension is eased, a busy mind is quietened and signs of stress are eliminated.INCLUDES

Foot ritual – Body exfoliation – Facial cleanse – Marma point body massage – Scalp massage

ق ر 1200 – دقيقة 120 شامل................................................................ تناغم

بالعافية للشعور القوي التحفيز عىل تعمل شاملة هادئة تجربة

خالل من العالية التوتر مستويات أو األرق ملحاربة موّجه وهو القدمية أيورفيدك تقنيات من مستوحى االستثنايئ العالج هذا

تشنجات تزول العالج بهذا الدافئة. العطرية الزيوت وسكب املوّجه التدليك باعتامد الطاقة( )مراكز مارما نقاط عىل الرتكيز

التوتر. آثار وتختفي الذهن ويهدأ الجسم،

العالج: يتضمن

الرأس فروة تدليك الجسم، يف مارما نقاط تدليك الوجه، تنظيف الجسم، تقشري القدمني، تدليك

OPTIMAL ENERGY 120 MINS - 1200 QAR

Release tension and re-invigorate mind and body with this advanced Oriental massage inspired ritual.Ideal for those experiencing deep-rooted tension. Fast and free-flowing massage is used to stretch and elongate tight muscles, loosen stiff joints and alleviate aching limbs, completed with a mind-clarifying scalp massage.INCLUDES

Foot ritual – Body exfoliation – Facial cleanse – Full body joint-release massage incorporating stretching and scalp massage

ق ر 1200 – دقيقة 120 املثالية....................................................... الطاقة

حيويتهام. اليهام ويعيد التوتر من والجسم الذهن تخليص عىل ويساعد الرشق تقنيات من مستوحى املتقّدم التدليك هذا

العضالت ومتديد شد عىل يعمل والطويلة الرسيعة بحركاته الجذور. عميق توتّر من يعانون الذين لألشخاص مثايل التدليك هذا

صفاءه. الذهن ليستعيد الرأس فروة بتدليك ويكتمل اآلالم من األطراف وإراحة املتيبسة املفاصل وترخية املتشنجة

العالج: يتضمن

الرأس فروة وتدليك للعضالت شد حركات مع املفاصل وترخية الجسم تدليك الوجه، تنظيف الجسم، تقشري القدمني، تدليك

VITALITY RITUAL 120 MINS - 1200 QAR

Complexion illuminated, stress eliminated, vitality restored… Meet the ultimate skin-body-mind experience.Our supreme signature treatment. An instantly enhancing facial, youth-reviving eye treatment and advanced massage synchronize to refine, tone and brighten skin while alleviating any signs of muscular stress or tension. Make this your most memorable Mondrian moment.INCLUDES

Back, neck & shoulder massage – Re-alignment – Personalised intensive facial – Brightening eye treatment – Scalp massage

ق ر 1200 – دقيقة 120 الحيوية.................................................. جلسة

والجسم للبرشة املثالية التجربة إنها الحيوية... وإعادة التوتر وإزالة البرشة، عىل اإلرشاق إضفاء عىل التجربة هذه تساعد

لذهن. وا

البرشة لشد متقّدم وتدليك للعينني، الحيوية وإعادة الوجه، برشة لتعزيز فورية بنتائج عالج تناغم واملذهل. الفاخر عالجنا إنه

الذهن يف ذكراها تبقى التي موندريان لحظات إنها العضالت. من والتشنج التوتر آثار كل فتزول اليها، النضارة وإعادة وتنقيتها

. يال طو

العالج: يتضمن

الرأس لفروة تدليك العينني، لتفتيح عالج للوجه، الحاجة وفق مكثّفة عناية الجسم، توازن إعادة والكتفني، والعنق الظهر تدليك

MINDFUL RELEASE 90 MINS - 900 QAR

Lighten a busy mind, escape the pace of everyday life and emerge feeling focused and with renewed positivity.Holistic, clarifying and deeply relaxing, this experience works on the concept of mindfulness, focusing on both mind and body to help de-stress and release physical or emotional anxieties. Through skillfully guided breathing techniques and targeted massage to the feet, body and scalp, you emerge re-balanced, grounded and re-energized.INCLUDES

Breathing techniques – Massage to the metamorphic zones of the feet – Full body massage – Scalp massage with warm Rose Quartz Crystals

ق ر 900 – دقيقة 90 الذهن................................................. صفاء

تتجدد ومعهام والصفاء الرتكيز فيعود اليومية الحياة هموم من وتخليصه الذهن إراحة عىل تساعد املذهلة الجلسة هذه

. بية اليجا ا

فيخلّص معا والجسم الذهن ويستهدف للذهن الكامل الرتكيز مفهوم عىل ويعمل العميق، واالسرتخاء الصفاء يعزز شامل، عالج

الكفاءات العايل املعالج بتوجيه املتخصصة التنفس تقنيات خالل ومن القلق. من والذهن والتوتر الجسدي التعب من الجسم

والطاقة. التوازن تستعيدون الرأس وفروة الجسم وكامل القدمني عند املوّجه والتدليك

العالج يتضمن

الوردي الكوارتز كريستال بحبات الرأس فروة تدليك الجسم، كامل تدليك القدمني، عند التحّول مناطق تدليك التنفس، تقنيات

HAMMAM JOURNEY رحلة الحّمم

ULTIMATE HAMMAM JOURNEY 120 MINS - 1150 QAR

The Ultimate Hammam experience – cleanse, smooth, hydrate and nourish the skin, clear and awaken the mind, and banish muscular stress and tension. Emerge renewed.INCLUDES

Glow Hammam Ritual – ESPA Personalised massage

ق ر 1150 – دقيقة 120 املثالية................................................. الحاّمم رحلة

وتشّنج توتّر عىل والقضاء الذهن وتنبيه البرشة، وتغذية وترطيب وتنعيم تنظيف عىل تساعد التي املذهلة الحاّمم تجربة إنها

الجلسة. بعد مضمون التجدد العضالت.

العالج: يتضمن

الحاجة وفق إسبا تدليك جلسة – النضارة حّمم جلسة

GLOW HAMMAM JOURNEY 60 MINS - 650 QAR

Restore skin’s luminous beauty with this total body experience.Deeply cleansing, refining and nourishing, this traditional experience incorporates a full body scrub, massage and body mask, before finishing with a reawakening hair and scalp massage treatment.INCLUDES

Scrub – Foam massage – Hair wash and conditioning treatment – Mud body mask – Steam

ق ر 650 – دقيقة 60 النضارة.............................................. حاّمم رحلة

الجسم. لكامل التجربة هذه مع البرشة إرشاق إستعيدوا

بتدليك وتنتهي الجسم لكامل وقناعا وتدليكا تقشريا تتضمن والتغذية والتنعيم العميق التنظيف من التقليدية التجربة هذه

الصفاء. لتعزيز الرأس وفروة للشعر

العالج: يتضمن

بخار بالوحل، الجسم قناع الشعر، وتنعيم غسيل بالرغوة، تدليك تقشري،

SMOOTH HAMMAM JOURNEY 45 MINS - 525 QAR

Reveal purified silken skin with this full body ritual.Intensely smoothing and softening from head to toe, this purifying traditional Hammam experience features full body exfoliation and foam massage before the hair and scalp are indulged in a richly rejuvenating treatment.INCLUDES

Scrub – Foam massage – Hair wash and conditioning treatment – Steam

ق ر 525 – دقيقة 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . لتنعيم. ا حاّمم رحلة

الجسم لكامل العالج بهذا كالحرير ناعمة ببرشة إستمتعوا

تدليك مع لكامل با الجسم تقشري وتتضمن لقدمني، ا حتى لرأس ا من الجسم تنعم املنقية لحاّمم ا جلسة من لتقليدية ا لتجربة ا هذه

لرأس. ا وفروة للشعر لتجدد ا عالج ثم بالرغوة

العالج: يتضمن

بخار الشعر، وتنعيم غسيل بالرغوة، تدليك تقشري،

EXPRESS HAMMAM JOURNEY 30 MINS - 350 QAR

Re-energize skin with this invigorating treatment.Reveal velvet-soft skin with this refining full body ritual, including a traditional Kesse mitt and black dates scrub.INCLUDES

Scrub – Steam

Complement your Express Hammam Revival with:

SLEEK & SHINE HAIR RITUAL 15 MINS - 150 QAR

Instantly revitalize and nourish hair with this express treatment.Discover smooth, easy to style and beautifully shiny hair in just one treatment. Product build-up and excess sebum are cleansed away before hair is treated to a deeply hydrating and intensely rejuvenating mask. As you lie back and inhale the divine aromas of pure essential oils, feel stress and tension melt away.

ق ر 350 – دقيقة 30 الرسيعة.............................................. الحاّمم رحلة

لبرشتكم. الحيوية يعيد منّشط عالج

األسود. والتمر بالكيس تقشري بعملية الجسم كامل عالج بفضل كالحرير ناعمة برشة

العالج: يتضمن

بخار تقشري،

بجلسة: الرسيع الحّمم تجربة تعزيز ميكنكم

ق ر 150 – دقيقة 15 الشعر................................................ وتلميع تنعيم

حيويته. اليه ويعيد الشعر يغذي الرسيع العالج هذا

مرطّب بقناع معالجته قبل الزائد والزهم املنتجات من الشعر ينظّف واحدة. بجلسة الترسيح وسهل ناعم بّراق، بشعر إستمتعوا

ويزول. يتالىش بالضغط ستشعرون األساسية، للزيوت املذهلة الروائح وتستنشقون تتمددون وبينام ومنّشط. بالعمق

ESPA SKIN CLINIC بالبرشة ية للعنا إسبا عيادة

Every ESPA facial is uniquely tailored to you. Beginning with in-depth skin analysis using SkinVisionTM technology to identify skin conditions not visible to the naked eye. Every aspect of the experience is customized to ensure only the best results.

لتحديد SkinVision تقنية باستخدام للبرشة عميق بتحليل الجلسة تبدأ الحاجة. وفق متاما مصّمم إسبا من للوجه عالج كل

النتائج. أفضل لضامن البرشة حاجة وفق التجربة من جانب كل تحديد ويتم املجردة، للعني الظاهرة غري البرشة ظروف

ESPA DERMALUX® TIME RENEW FACIAL 90 MINS - 1080 QAR

An award-winning combination… Clinically proven LED technology meets advanced, natural skincare for the ultimate visible results facial.This intensely rejuvenating facial visibly reduces wrinkles and fine lines, firms skin tone and dramatically enhances radiance from the first treatment. Ideal for all skin types, especially those concerned with premature-aging and environmental damage, this entirely safe and pain-free treatment uniquely combines non-invasive LED light technology, advanced contouring and lifting facial massage techniques plus ESPA’s powerfully effective natural skincare. Skin health is visibly improved - the complexion instantly looks brighter while feeling refined, firm and supple. Hydration and collagen production are enhanced, cellular rejuvenation is stimulated plus pigmentation, large pores and redness are diminished. You emerge transformed, energized and with a youthfully radiant glow.INCLUDES

Deep brush cleanse – Dermalux® LED treatment – Specialized contouring and lifting facial massage techniques – Professional lifting & smoothing mask – ESPA Lift & Firm or Life Stage product range

ق ر 1080 – دقيقة 90 ديرمالوكس................ إسبا من الوجه لبرشة املجددة العناية جلسة وظاهرة. مذهلة لنتائج بالبرشة وطبيعية متقّدمة عناية مع تتناغم رسيريا املثبتة LED تقنية تقديرية... جوائز عىل حائز مزيج إنه

أول من بقوة اإلرشاق ويعزز البرشة ويشّد ظاهر، بشكل والخفيفة العميقة التجاعيد لتخفيف بعمق يعمل للوجه املنّشط العالج هذا وهو البيئية، الظروف بسبب وتلف مبكرة شيخوخة مظاهر من تشكو التي تلك خصوصا البرشة، أنواع لكل مثايل عالج إنه جلسة.

اىل إضافة الوجه وشد لتحديد املتطورة الوجه تدليك وتقنيات الغازية غري LED ضوء تقنية ويجمع أمل أي يسبب وال بالكامل سليم يتعزز كام والليونة. بالتجدد شعور مع إرشاقا أكرث الوجه ويبدو بوضوح البرشة صحة تربز إسبا. من الفّعالة الطبيعية العناية منتجات

بالتجدد فتشعرون االحمرار، مظاهر وكذلك املسام وتتقلّص والصباغ، الخاليا إنتاج عملية تنشط ومعه الكوالجني وإنتاج الرتطيب الشباب. نضارة مع والطاقة

العالج: يتضمن إسبا والتنعيم، للشد متخصص قناع الوجه، وشد لتحديد متخصصة تدليك تقنيات ديرمالوكس، من LED عالج بالفرشاة، عميق تنظيف

Life Stage الحياة مراحل منتجات مجموعة أو للشد

ADVANCED SKIN VITALITY FACIAL 90 MINS - 975 QAR

Brighten. Revitalize. Illuminate.This supercharged facial delivers fresh, luminous and radically smoother results to banish lackluster complexions. Incorporating either a natural Pumpkin Enzyme Peel or Mulberry, Bearberry and Liquorice treatment mask, skin is instantly refined and energized, cell regeneration is boosted and fine lines are reduced. It’s the ultimate revitalizing skin-boost.INCLUDES

Deep brush cleanse – Facial cleanse – Steam & extraction (if required) – Enzyme Peel Mask or Brightening facial mask – Age-defying Rose Quartz Crystal massage – Professional lifting & smoothing mask – Intensive facial serum and moisturizer

ق ر 975 – دقيقة 90 البرشة.............................. لحيوية متقّدمة عناية جلسة

نضارة حيوية، إرشاق،

الصحي. غري الباهت املظهر عىل لتقيض والنضارة والنعومة اإلرشاق من مذهلة نتائج تتيح بالوجه للعناية الغنية الجلسة هذه

والحيوية النقاء ليضمن والسوس، الربي التوت بالتوت، أو الطبيعي اليقطني بأنزيم املعالج التقشري قناع إما العالج هذا يتضمن

البرشة. لتنشيط االمثل املحّفز إنه الصغرية. التجاعيد خطوط مظهر وتخفيف الخاليا تجدد ويحفز للبرشة،

العالج: يتضمن

قناع أو باألنزيم تقشري قناع لذلك(، الحاجة حال )يف البثور وإزالة للبخار البرشة تعريض الوجه، تنظيف بالفرشاة، عميق تنظيف

مكثف مصل البرشة، وتنعيم لشد متخصص قناع الشيخوخة، ملظاهر املقاوم الوردي الكوارتز بكريستال تدليك الوجه، لنضارة

مرطّب. مع للوجه

OPTIMAL SKIN PRO-FACIAL 60 MINS - 650 QAR

Treat your skin to the ultimate health-fix.Quenched in hydration, nourished with nutrient-packed formulas and revived with high-performance massage. Your complexion will be refined, re-balanced, smoothed and protected with guaranteed radiant results.INCLUDES

Deep brush cleanse – Steam & extraction (if required) – Facial treatment mask – ESPA Optimal Skin product range – Facial massage – Hand & arm exfoliation and treatment

ق ر 650 – دقيقة 60 بالبرشة.............................................. مذهلة عناية

صحي مظهر ألفضل البرشة معالجة

نقاوتها البرشة تستعيد رائع، بأداء والتدليك املغذية باملواد غنية برتكيبات والتغذية الجافة للبرشة العميق الرتطيب خالل من

أكيدة. إرشاق بنتائج حاميتها وتضمن ونعومتها وتوازنها

العالج: يتضمن

إسبا منتجات مجموعة للوجه، معالج قناع لذلك(، الحاجة حال )يف البثور وإزالة للبخار البرشة تعريض بالفرشاة، عميق تنظيف

والذراعني. اليدين وعالج تقشري للوجه، تدليك مذهلة، لبرشة

PERSONALISED ‘FOR YOU’ FACIAL 60 MINS - 650 QAR

See your complexion transform.Bespoke to your skin only, this highly-personalised facial revolutionizes results. SkinVision™ technology delivers advanced skin assessment, while the latest pressure point and lymphatic drainage massage techniques – alongside expertly selected formulations – radically enhance skin’s unique condition and appearance.INCLUDES

Triple cleanse – Steam & extraction (if required) – Facial massage – Personalised mask – Scalp massageق ر 650 – دقيقة 60 الحاجة........................... وفق بالوجه عناية جلسة

البرشة ملظهر الفت تحّسن تساهم بينام للبرشة، متقّدما تقييام تتيح SkinVision تقنية بنتائجها. ستذهلكم برشتكم حاجة وفق املصّممة الجلسة هذه

البرشة نوعية تعزيز يف بعناية مختارة برتكيبات املدعومة اللمفاوي والترصيف محددة نقاط عىل التدليك تقنيات أحدث . ومظهرها

العالج: يتضمن الرأس لفروة تدليك الحاجة، وفق قناع للوجه، تدليك لذلك(، الحاجة حال )يف البثور وإزالة للبخار تعّرض ثاليث، تنظيف

REVITAL-EYES 45 MIN - 487 QAR

Lift, brighten, smooth and tone – fine lines are diminished and youthfully revived eyes are just minutes away.From advanced massage techniques to marine-potent formulas, meet your ultimate eye treatment to target dark shadows, puffiness and signs of aging.INCLUDES

Facial cleanse – Exfoliation – Massage – Lifting & Smoothing mask to the eye area – Application of Intensive Eye Serum

ق ر 487 – دقيقة 45 العينني........................................ ملنطقة الحيوية إعادة جلسة

دقائق. بضع بعد العينني اىل الشباب إرشاق ويعود تتقلص الصغرية التجاعيد خطوط وإرشاق. نعومة نقاوة، شد،

الشيخوخة. ومظاهر واالنتفاخ السوداء، الدوائر تزول الفّعالة، البحرية املواد وتركيبات املتقّدمة التدليك تقنيات خالل من

العالج: يتضمن

العينني. مبنطقة خاص غني مصل وضع العينني، منطقة وتنعيم لشد قناع تدليك، تقشري، الوجه، تنظيف

ESPA BODY TREATMENTS للجسم إسبا عالجات Personalised entirely to your needs, this results-oriented collection of therapeutic body treatments and massages ensure the most exceptional physical and emotional experience.

وحّسية جسدية تجربة وتضمن لنتائج ا عىل تركّز الحاجة وفق خصيصا واملصّممة بالجسم الخاصة لتدليك ا وجلسات العالجات هذه

. ئية ستثنا إ

REVIVING BACK, FACE AND SCALP 120 MIN - 1380 QAR / 90 MIN - 900 QAR

Body relaxed. Mind calmed. Complexion transformed.This is our most renowned treatment – the ultimate face and back experience, uniting targeted massage techniques with the purest aromatherapy oils and a highly-personalised results- focused facial.INCLUDESBack exfoliation – Back massage with or without hot stones – Personalised facial – Scalp massage

ق ر 900 – دقيقة 90 / ق ر 1380 – دقيقة 120 . . . . . لرأس. ا وفروة لوجه وا الظهر تنشيط إعادة

البرشة مظهر تحسني الذهن، هدوء الجسم، ء اسرتخا

ئح لروا با للعالج األساسية لزيوت ا أنقى مع املوّجه لتدليك ا تقنيات تجمع لتي ا والظهر للوجه األمثل لتجربة وا ، لدينا عالج أشهر هذا

الحاجة. وفق بالوجه ئقة فا ية وعنا

العالج: يتضمن

لرأس ا فروة تدليك الحاجة، وفق بالوجه ية عنا ساخنة، أحجار دون من أو مع للظهر تدليك للظهر، تقشري

SKIN QUENCH BODY COCOON 60 MIN - 650 QAR

Nourishing, calming and truly tailor-made.Immerse yourself in blissful relaxation as we deeply nourish skin with this luxurious ritual. Uniting skin brushing and exfoliation, a results-focused body wrap and reviving scalp massage, you emerge renewed in mind and body.Choose essential oil blend from: De-Stresser, Muscle Relaxer, Jet-Lag Reviver, Immune Booster, Energizer or Body Toner.

INCLUDESBack exfoliation – Back massage with or without hot stones – Personalised facial – Scalp massage

ق ر 650 – دقيقة 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . عميق. لرتطيب الجسم لفائف عالج

الحاجة. وفق ومصّمم مهدىء مغذي،

لتقشري، وا لفرشاة با البرشة تنظيف عىل العالج يعتمد بالعمق. البرشة تتغذى فيام هاىنء باسرتخاء ستشعرون لفاخر ا العالج هذا خالل

معا. والذهن الجسم نشاط فيتجدد لرأس، ا فروة تدليك يتم بينام للفائف با الجسم تغليف ثم

املناعة، تحفيز لتوقيت، ا واختالف السفر بعد لتنشيط ا العضالت، ترخية لتوتر، ا لة إزا زيوت من: األساسية لزيوت ا مزيج إختاروا

الجسم. شد أو تنشيط

FOOT REFLEX ZONE MASSAGE 60 MIN - 600 QAR

Re-energize mind and body.Concentrating on pressure points on the feet and lower legs, this traditional Chinese medicine- inspired treatment revives weary feet while reinvigorating the spirits and will leave you feeling like you are floating on air.INCLUDESFoot cleansing ritual – Reflex zone massage to feet

ق ر 650 – دقيقة 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . لقدمني. ا يف اإلحساس نقاط تدليك

والجسم الذهن لتنشيط

تنشيط إعادة عىل لتقليدي ا الصيني الطب من املستوحى العالج هذا يساعد لرجلني، ا وأسفل لقدمني ا يف اإلحساس نقاط عىل بالرتكيز

الحركة. وخفة لراحة با فتشعرون الذهن ينشط بينام املتعبتني لقدمني ا

العالج: يتضمن

لقدمني ا يف اإلحساس نقاط تدليك لقدمني، ا تنظيف

ESPA DETOX السموم الجسم من لتخليص إسبا عالج

MONDRIAN DETOX RITUAL 120 MIN - 1200 QAR

Purified and re-energized – Your new vitality awaits.A potent active-rich body wrap and advanced massage techniques combine to stimulate circulation, boost digestion and reduce fluid retention and bloating. The ultimate kick-start to any detox, you’ll instantly feel and see the results.INCLUDESFoot ritual – Body exfoliation – Detoxifying algae wrap – Full body aromatherapy massage using Detoxifying Body Oil – Scalp massage

ق ر 1200 – دقيقة 120 السموم....................... من الجسم لتخليص موندريان عالج

بانتظاركم متجددة حيوية – وتنشيط تنقية

فتتضاءل الهضم وعملية الدموية الدورة تحفيز يتم املتقّدمة التدليك وتقنيات املنشطة باملكونات الغنية اللفائف خالل من

بها وتشعرون النتائج وستالحظون السموم، من الجسم تخليص عالجات لكل املثىل البداية إنها واالنتفاخ. السوائل احتباس نسبة

فوري. بشكل

العالج: يتضمن

طرد زيت باستخدام العطرية بالزيوت الجسم كامل تدليك السموم، من الجسم تخليص لفائف الجسم، تقشري القدمني، عالج

الرأس فروة تدليك السموم،

HIP & THIGH TONER 60 MIN - 650 QAR

Smoothed. Toned. Revitalized.

Cellulite and fluid retention are reduced, circulation is boosted and toxins are dispelled thanks to a synthesis of pioneering massage techniques, including targeted colonic massage, and results- fo-cused formulas.

INCLUDES

Skin brushing – Detoxifying salt & oil scrub – Targeted detoxifying massage – Specialized colonic massage techniques

ق ر 650 – دقيقة 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . لفخذين. وا لوركني ا شد

تنشيط شد، تنعيم،

تقنيات بفضل السموم، لتتبدد لدموية ا لدورة ا وتتعزز ئل السوا احتباس ومعها )السيلوليت( لدهنية ا لتكدسات ا مظاهر تزول

لة. فّعا نتائج تحقيق هدفها وتركيبات لكولون ا عىل مركّزا تدليكا تتضمن لتي وا املتنوعة ئدة لرا ا لتدليك ا

العالج: يتضمن

متخصصة تدليك وتقنيات السموم لة إلزا املركّز لتدليك ا لزيت، وا بامللح تقشري بعملية السموم لة إزا ة، لفرشا با لجلد ا تنظيف

. ن لو للكو

PERSONALISED MASSAGE الحاجة وفق تدليك

INNER CALM AROMATHERAPY 90 MINS - 900 QAR / 60 MINS - 600 QAR

Relax… Replenish... Restore… With remarkable results. Tension is released, a busy anxious mind is quietened and the finest quality aromatherapy oils soothe, ease, detox or energize mind and body, depending on your needs.

ق ر 600 – دقيقة 60 ق/ ر 900 – دقيقة 90 الداخيل............... للهدوء العطرية بالزيوت عالج

بإراحة الجودة العالية العطرية الزيوت تقوم فيام القلق الذهن ويهدأ التوتر، يختفي بارزة. ونتائج عافية... نشاط... إسرتخاء...

الشخصية. الحاجة وفق والسموم، التوتر من وتخليصهام والجسم الذهن

BALINESE 90 MINS - 900 QAR / 60 MINS - 600 QAR

A truly luxurious and lavish spa treat! Excellent choice if you want to experience a variety of massage techniques, gentle stretches, acupressure and aromatherapy oils - feel relaxed and spiritually renewed at the same time. With roots in ancient Ayurvedic principles, this massage will boost your circulation, instill deep relaxation and an overwhelming feeling of wellbeing.

ر ق 600 – دقيقة 60 ق/ ر 900 – دقيقة 90 بايل................................... بطراز تدليك

والضغط للعضالت، الناعمة التمدد حركات مع مختلفة تدليك تقنيات اختبار يف للراغبني مثايل خيار ومذهلة! فاخرة عناية جلسة

مبادىء اىل التدليك هذا جذور تعود عينه. الوقت يف والتجدد باالسرتخاء لتشعروا العطرية والزيوت االحساس مواقع عىل

بالعافية. ممتعا وشعورا عميقا اسرتخاء ويتيح الدموية الدورة يحّفز وهو القدمية، أيورفيدك

DEEP MUSCLE RELEASE (with hot stones) 90 MINS - 900 QAR / 60 MINS - 600 QAR

Intensely relieve deep-seated muscular stress.Let go of deep tension, as hot stones ease sore muscles and restore body and mind. Powerful, specialized massage techniques target areas most in need of attention – relaxing and releasing a stiff neck, aching lower back or tight shoulders. You emerge supple and re-energized.INCLUDES

Specialized massage to specific areas of concern

ق ر 600 – دقيقة 60 ق/ ر 900 – دقيقة 90 الساخنة( ر )باألحجا لتشنج ا من العضالت إلراحة عميق تدليك

الجذور. لعميق ا العضيل لتوتّر ا بشدة يخفف

تقنيات والذهن. الجسم اىل لعافية ا لتعيد العضالت لتهاب ا بتخفيف الساخنة ر األحجا تقوم فيام لعميق ا لتوتر ا من تخلّصوا

األكتاف أو الظهر أسفل وآالم لعنق، ا تشنج عىل وتقيض فرتيحها ية لعنا ا اىل حاجة األكرث املناطق تستهدف املتخصصة لقوية ا لتدليك ا

لنشاط. وا لليونة با ستشعركم لنتيجة ا املتشّنجة.

العالج: يتضمن

لتوتر وا األمل ملواقع متخصص تدليك

MUM-TO-BE 90 MINS - 900 QAR / 60 MINS - 600 QAR

Specially created for expecting mothers, this massage is performed with mum-to-be in a lying or a seated position for ultimate comfort. Nourishing oil is used; gentle relaxing massage brings much needed release and relief to body, mind and skin.

ر ق 600 – دقيقة 60 ق/ ر 900 – دقيقة 90 ......................................... للحوامل

الجلسة يف يستخدم املثىل. للراحة الجلوس وضع يف أو ممّددة وهي الحامل تدليك عملية وتتم للحوامل، خصيصا مصّممة جلسة

والبرشة والذهن للجسم واالسرتخاء الراحة ضامن يف الناعمة التدليك حركات وتساهم مغذي، .زيت

RAPID REVIVAL الرسيع لتجدد ا

The perfect complement to any ESPA treatment – our Rapid Revival treatments provide a quick-fix solution to everyday concerns.

اليومية. للهموم رسيعا حال وتتيح إسبا، من عالج ألي املثايل املّكمل هي الرسيع التجدد عالجات

POWER EXPRESS FACIAL 30 MINS - 330 QAR

Instantly refine, smooth, purify and boost.This instantly effective tailored facial unites naturally advanced products, a bespoke facial mask and intensive serum to reveal exceptional results whatever your skincare concern.

ق ر 330 – دقيقة 30 بالوجه................................... رسيعة عناية جلسة

فوري وتحفيز وتنظيف وتنعيم صقل

مكثّف مصل مع الحاجة وفق املجّهز والقناع طبيعيا املتقّدمة املنتجات تستخدم الوجه عىل فورية لنتيجة املصّممة الجلسة هذه

منها. تعانون التي البرشة مشكلة كانت مهام الفورية االستثنائية النتائج ملنح

SOLE SOOTHER 30 MINS - 330 QAR

Refreshed and relaxed – the ideal post-flight rejuvenation.Perfect for tired feet and heavy legs, this targeted and invigorating treatment helps reduce puffiness while soothing aches and pains.

ق ر 330 – دقيقة 30 القدمني........................................ راحة

السفر بعد املثايل العالج – واسرتخاء انتعاش

بينام التوّرم تخفيف عىل ويساعد الغاية لهذه وهوموّجه الرجلني، بثقل الشعور وإزالة املتعبتني القدمني إلراحة مثايل العالج هذا

واألوجاع. اآلالم عىل يقيض

DE-STRESS EXPRESS MASEXPRESAGE 30 MINS - 330 QAR

Fast-track to relax.Concentrating on the areas where stress and tension build most – the back, neck and shoulders– this focused treatment uses expertly tailored massage and bespoke oil blends to restore

ق ر 330 – دقيقة 30 التوتر.................................. إلزالة رسيعة تدليك جلسة

لالسرتخاء الرسيع السبيل

الطلب وفق املصّمم العالج هذا يساهم والكتفني، والعنق الظهر التوتر، نقاط أكرث تشهد التي املناطق عىل الرتكيز خالل من

والطاقة والتوازن الراحة استعادة عىل الغاية لهذه املركّب الزيوت مبزيج

SEA SALT SMOOTHER SCRUB 30 MINS - 330 QAR

Soft, glowing, nourished skin.This instantly effective blend of sea salt and nurturing oils, polishes away skin-dulling cells leaving skin intensively smoothed and deeply hydrated. It’s the perfect prep to maximize results of other body treatments.

(For a lighter application Exfoliating Body Polish is applied instead of Salt & Oil Scrub)

ق ر 330 – دقيقة 30 البحري......................... بامللح املنّعمة التقشري جلسة

ومرطّبة مرشقة ناعمة، برشة

العمق. يف ومرطّبة طرية فتبدو امليت الجلد بإزالة البرشة ينّعم املغذية والزيوت البحري امللح من الفعالية الفوري املزيج هذا

األخرى. الجسم عالجات نتائج لتعزيز املثالية التحضريية الجلسة إنها

والزيت( بامللح التقشري من بدال الجسم تلميع يتم للعالج، أخف )لتطبيق

SCALP MASSAGE

This deeply relaxing treatment helps calm a busy mind and induce an overall feeling of wellbeing.

ق ر 330 – دقيقة 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . لرأس. ا فروة تدليك

لعافية با شعورا ومينح املنشغل الذهن اىل لهدوء ا إعادة عىل يساعد بعمق لالسرتخاء املحّفز العالج هذا

DERMALUX INSTANT SKIN SOLUTIONS

Clinically proven, award-winning, safe and pain-free, these instant and intensive booster treatment use non-invasive LED light to energize cellular activity and offer targeted solutions for specific skin concerns. Add it to any ESPA Facial to further enhance results or as a facial booster to accompany a body treatment.Brighten – Helps reduce pigmentation, inflammation, redness and sensitivity while brightening the skin hydrate increases hydration, promotes skin health and cellular rejuvenation.Balance – Powerfully antibacterial, treats blemishes without irritation, prevents breakouts and regulates production.(Courses of Instant Skin Solutions can also be created to compliment your usual skincare routine- our ESPA team would be delighted to assist with this.)

ق ر 480 – دقيقة 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . للبرشة. لفورية ا ديرمالوكس حلول

لتنشيط لغازي ا غري LED ضوء يستخدم أمل دون ومن السليم تقديرية، ئز جوا عىل ئز لحا ا ، رسيريا املثبت املكثف لفوري ا العالج هذا

للوجه املحّفز أو لنتائج ا لتعزيز للوجه إسبا من عالج أي اىل إضافته ميكن املحّددة. البرشة لهموم موّجهة حلول وإتاحة الخاليا حركة

الجسم. عالج لريافق

البرشة عىل االرشاق يضفي فيام والحساسية ر واالحمرا وااللتهاب الصباغ تخفيف عىل العالج هذا يساعد – اإلرشاق

الخاليا وتجدد البرشة صحة يعزز الرتطيب، يزيد – لرتطيب

إنتاجها ويعّدل الجلدي الطفح من يحمي تهيج، دون من الخلل يعالج بقوة، للبكترييا مضاد عالج – لتوازن ا

سيسعد إسبا يف فريقنا بالبرشة، ية للعنا املعتاد لربنامج ا لتكملة للبرشة لفورية ا لحلول ا من كامل برنامج تصميم )باالمكان

االختيار( يف مبساعدتكم

BEAUTY BOX الجامل ركن

Globally recognized, Margaret Dabbs London are leaders in specialised, results driven products and treatments for feet and hands. Our professionally trained team of nail technicians will keep you looking groomed and polished with the best manicure and pedicure treatments in the business.

فريقنا وسيحرص واليدين. للقدمني املتخصصة والعالجات املنتجات يف رائدة عالمة هي عامليا املعروفة لندن دابس مرغريت

يف والقدمني باليدين العناية عالجات أفضل خالل من واملميز الجميل املظهر منحكم عىل األظافر تقنيي من واملدّرب املتخصص

املجال. هذا

MARGARET DABBS LONDON ADVANCED PEDICURE 60 MINS - 300 QAR

Our outstanding signature pedicure treatment. Achieve long lasting results, with the indulgent Margaret Dabbs Fabulous Feet products – smoothing exfoliation, revitalising foot bath and skin quenching foot massage leave feet revitalised and renewed.

ق ر 300 – دقيقة 60 لندن................ دابس مرغريت من بالقدمني متّقدمة عناية جلسة

مرغريت من الرائعة القدمني منتجات خالل من األمد طويلة نتائج العالج هذا يتيح بالقدمني. للعناية الفاخر العالج هو هذا

القدمني. عىل متجدد مظهر إلضفاء مرطّبة تدليك وعملية القدمني لبرشة مجددا وحاّمما منّعام، تقشريا تتضمن والتي دابس

MARGARET DABBS LONDON ADVANCED MANICURE 60 MINS - 290 QAR

The ultimate anti-ageing signature manicure treatment. Margaret Dabbs Fabulous Hands products nourish, hydrate and smooth the skin – with a wonderful creamy scrub, anti-ageing hand serum and nourishing hand and forearm massage. Simply the best.

ق ر 290 – دقيقة 60 لندن......................... دابس مرغريت من باليدين متّقدمة عناية جلسة

من البرشة وتنّعم وترطّب تغذي دابس مرغريت من الرائعة اليدين منتجات اليدين. شيخوخة ملحاربة الفاخر املثايل العالج إنه

بساطة. بكل األفضل إنه والذراعني. لليدين مغذي وتدليك اليدين شيخوخة ملحاربة ومصل مذهل، طري مبنتج تقشري خالل

MARGARET DABBS LONDON ESSENTIAL PEDICURE 45 MINS - 225 QAR

A thorough pedicure, to the point and hugely effective.ق ر 226 – دقيقة 45 لندن.................. دابس مرغريت من بالقدمني أساسية عناية جلسة

الفعالية وعالية أساسية بالقدمني، كاملة عناية جلسة

MARGARET DABBS LONDON ESSENTIAL MANICURE 45 MINS - 217 QAR

A comprehensive manicure, the perfect grooming.ق ر 217 – دقيقة 45 لندن............... دابس مرغريت من باليدين أساسية عناية جلسة

مثايل ملظهر باليدين، شاملة عناية جلسة

OXYGEN THERAPY 20 MINS - 200 QAR

Rejuvenate. Replenish. Calm. In a world where we are very limited to inhaling pure oxygen from natural sources, oxygen therapy offers the perfect solution to maintaining health, well-being and equilibrium. Oxygen is perfect for relieving stress and relaxing, especially when we find it difficult to switch off and unwind.

Enjoy alongside any of our Margaret Dabbs London Manicure and Pedicure treatments.ق ر 200 – دقيقة 20 األوكسجني............................................................. عالج

األوكسجني عالج يتاح طبيعية، مصادر من النقي األوكسجني لتنشق محدودة بخيارات فيه نشعر عامل يف هدوء. نشاط، تجدد،

خصوصا ولالسرتخاء، التوتر، من للتخلص مثالية مادة األوكسجني والتوازن. والعافية الصحة عىل للحفاظ املثايل الحل لتوفري

واالسرتخاء. االستسالم يف صعوبة نجد عندما

والقدمني. باليدين للعناية لندن دابس مرغريت عالجات جانب اىل العالج بهذا إستمتعوا

NAIL SHAPE AND POLISH 20 MINS - 100 QAR

Essential maintenance for hands or feet.ق ر 100 – دقيقة 20 األظافر....................................................... وطيل تقليم

القدمني أو باليدين أساسية عناية

FRENCH POLISH 20 MINS - 100 QAR

Classic and chic – the perfect finish for beautiful, natural looking nails.

ق ر 100 – دقيقة 20 الفرنيس....................................................... بالطراز األظافر طيل

وطبيعي جميل مظهر ذات ألظافر املثايل الطالء إنه وأنيق، كالسييك

PARAFFIN TREATMENT 15 MINS - 120 QAR

Deeply hydrating, warming and nourishing mask – can be added to any nail service as an intensive boost to combat dry skin.

ق ر 120 - دقيقة 15 بالبارافني...................................................... عالج

الجافة. البرشة ملحاربة قوي كمعزز باألظافر للعناية خدمة ألية إضافته وميكن بعمق، ويغذي ويدىفء يرطب قناع

GEL EXTENSION 30 MINS - 250 QAR

Complement your manicure or pedicure with long lasting Gel polish - for 7 days of gloss and glamour!

ق ر 250 - دقيقة 30 لألظافر.......................................................... الجل طالء

والروعة! اللمعان من أيام سبعة أو طويال، يدوم الذي الجل أظافر بطالء القدمني أو اليدين بأظافر العناية عززوا

GEL POLISH REMOVAL 30 MINS - 180 QAR

ر ق 180 – دقيقة 30 الجل............................................................. طالء إزالة

ESPA FOR MEN للرجال إسبا

Tailored specifically to men’s skin type and always customized to your personal needs, we present an edited collection of fast-acting and hard-working face and body treatments.

وفّعالة املفعول رسيعة وهي الشخصية، الحاجة ووفق الرجال لبرشة خصيصا املصّممة العالجات من مجموعة نقّدم

والجسم للوجه

THE MONDRIAN MAN (with or without hot stones) 120 MINS - 1200 QAR / 90 MINS - 900 QAR

De-stress and re-energize – the ultimate face and back experience.Achieve instant results for your face, body and mind with this exceptional targeted treatment. Focused massage techniques, pure essential oils and a highly-personalised results-focused facial make this our most iconic experience.

Includes Back exfoliation – Back massage – Personalised facial (mini facial if 90 min option chosen) – Scalp massage

ر ق 900 – دقيقة 90 / ق ر 1200 – دقيقة 120 ساخنة(........... أحجار دون من أو )مع موندريان رجل

والظهر للوجه مثىل تجربة النشاط، وإعادة التوتر إلزالة

النقية األساسية والزيوت املركّزة التدليك تقينات املوّجه. االستثنايئ العالج هذا بفضل والذهن والجسم للوجه فورية نتائج

مثالية. تجربة مجتمعة تشّكل الحاجة وفق بالوجه والعناية

العالج: يتضمن

الرأس فروة تدليك دقيقة(، 90 لخيار قصرية )جلسة الحاجة وفق بالوجه عناية الظهر، تدليك الظهر، تقشري

MANDKIND 45 MIN - 450 QAR

Relax, de-pressurize, be revived.Relieve stress and tightness in the back, face and scalp with this fast-acting and focused massage. Ideal for those who suffer with tension headaches or neck strain, it leaves you feeling revived and invigorated for the day ahead or relaxed and calm for a great night’s sleep.INCLUDESBack massage – Facial massage – Scalp massage

ق ر 450 – دقيقة 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . للرجال.

تجدد الضغوط، لة إزا ء، اسرتخا

يشكون لذين ا لألشخاص لية مثا وهي لرأس، ا وفروة لوجه وا الظهر عند لتشنج وا لتوتر ا لة إلزا املفعول ورسيعة مركّزة تدليك جلسة

خالل مريح لنوم لهدوء وا االسرتخاء أو ليوم ا خالل واالنتعاش لنشاط ا فيعيد لعنق، ا عند الضغط أو لتوتر ا عن لناتج ا لرأس ا امل من

. لليل ا

العالج: يتضمن

لرأس ا وفروة لوجه وا الظهر تدليك

ESPA SUITE ESCAPES إسبا جناح األوقات يف أجمل

Our luxury private Spa Suites offer stunning views over West Bay Lagoon, with totally private facilities including steam room, sauna, relaxation lounge, “Crystal Rain Shower”, separate treatment rooms and private changing area.Choose from the programmes below for the ultimate “Private Spa Suite” experience, to be enjoyed with a loved one or on your own.

You can even have your treatments together if you wish.

غرفة تشمل بالكامل خاصة تسهيالت وتتضمن الغريب، الخليج مناظر عىل مذهلة إطاللة تتيح الصحي املنتجع يف الفاخرة أجنحتنا

املالبس. لتبديل خاصا وركنا للعالجات مستقلّة قاعات الفاخر، كريستال دش االسرتخاء، ردهة السونا، البخار،

أو تحبّون من مع بالتجربة لتستمعوا الصحي املنتجع يف الخاص الجناح لتجربة تاليا املدرجة الربامج من يناسبكم ما إختاروا

. مبفردكم

بذلك. رغبتم إذا أيضا كثنايئ العالجات بتجربة االستمتاع ميكنكم

MONDRIAN RETREAT 4 HOURS - 3000 QAR

Totally tailored to your needs – you know how you want to feel so allow our talented therapist team to prescribe the perfect treatment experience for you. Three hours of treatment bliss follows relaxation time in your own private Spa Suite and heat experiences. (HAMMAM AND DERMALUX TREATMENTS ARE NOT INCLUDED IN MONDRIAN RETREAT)

ر ق 3000 – ساعات 4 موندريان........................................ مالذ

ينظّمون لدينا املهرة العالج خرباء دعوا لذا اليه، تسعون الذي الشعور متاما تعرفون أنتم احتياجاتكم. وفق بالكامل مصّممة التجربة هذه

الجلسات مع الصحي املنتجع يف الخاص الجناح يف لالسرتخاء وقت يليها الرائعة، العالجات من ساعات ثالث لكم. املثالية العالج تجربة

رية. لحرا ا

CITY ESCAPE 3 HOURS - 3000 QAR

Retreat in style with our “City Escape Spa Experience specially” crafted for the ultimate weekday escape.− Sea Salt Smoother Body scrub − Aromatherapy-Full Body massage − Power Express Facial with Scalp massageAdditional Relaxation time in your Suite is available to book through our Spa reception team.

ر ق 3000 – ساعات 4 املدينة........................................ قلب يف مالذ

األسبوع أيام خالل اسرتخاء لجلسة خصيصا املصّمم املدينة” قلب يف الصحي املنتجع مالذ “تجربة مع بأناقة هاىنء مبالذ إنعموا

البحري بامللح للجسم منّعمة تقشري جلسة -

العطرية بالزيوت الجسم لكامل تدليك جلسة -

الرأس لفروة تدليك مع للوجه رسيعة وتنشيط عناية جلسة -

TIME FOR ESPA إسبا منتجع يف األوقات أجمل أمضوا

The penultimate luxury, our day spa retreats are the perfect antidote to modern day living. Enjoy our spa heat experiences and relaxation lounges before your tailored treatment experience.

بتجارب إستمتعوا العرصية. الحياة لهموم املناسب والعالج لكم الهاىنء املالذ هي املطلقة الفخامة أجواء يف املذهلة النهار جلسات

حاجتكم. وفق املصّمم العالج تجربة بروعة االنغامس قبل االسرتخاء وردهات الحرارية املرافق

DETOX & RENEW 3 HOURS - 1350 QAR

Cleanse, detox and purify mind and body with this programme.− Sculpt & Firm Ritual− Personalised ‘For You’ Facial

ق ر 1350 – ساعات 3 للنشاط.......................... وتجديد السموم من الجسم تخليص

الذهن وتنقية السموم من الجسم وتخليص تنظيف يف الربنامج هذا يساهم

والشد النحت جلسة -

الحاجة وفق بالوجه عناية جلسة -

REVITALISE 2 HOURS 45 MINS - 1200 QAR

Smoothing, destressing and uplifting – this spa day takes you on a journey to re-discovering a new you and leaves you walking on air!− Smooth Hammam Ritual− Aromatherapy-Full Body Massage (90 minutes)− Sole Soother

ق ر 1200 – دقيقة 45 و ساعتان النشاط.......................... إستعادة

إعادة رحلة يف وتأخذكم بالتجدد، والشعور التوتر وإزالة الهدوء استعادة عىل تساعدكم الصحي املنتجع يف التجربة هذه

والصفاء. بالراحة لتشعروا الذات استكشاف

التنعيم حاّمم جلسة -

دقيقة( 90 ( العطرية بالزيوت الجسم لكامل تدليك جلسة -

القدمني راحة -

LADIES DAY 3 HOURS - 1050 QAR

Enjoy ESPA Mondrian Doha facilities to the fullest with a group of friends, family or by yourself – can be taken in the spa itself or from the comfort of your Private Spa Suite.− De-stress Express (Back, Neck & Shoulders Massage)− Optimal Pro Facial− Margaret Dabbs London Advance Manicure or Pedicure

ق ر 1050 – ساعات 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . للسيدات. مخصص يوم

يف إما مبفردكن، أو لقريبات ا أو الصديقات من مجموعة مع الدوحة موندريان إسبا تسهيالت بروعة لالستمتاع مدعوات أننت

املنتجع. يف الخاص جناحكن يف أو الصحي املنتجع

لكتفني( وا لعنق وا )الظهر السموم من الجسم لتخليص رسيعة تدليك جلسة -

بالوجه ئعة را ية عنا جلسة -

لندن دابس مرغريت من لقدمني ا أو ليدين با متقّدمة ية عنا جلسة -

DREAM SPA PASS 3 HOURS - 700 QAR

Enjoy access to the extensive facilities at ESPA Mondrian Doha, which include divine heat experiences, with Steam Room, Sauna, Relaxation Lounge and exclusive access to the rooftop Pool and Fitness Centre.Please note that spa treatments are not included in the Spa Pass, though they can be reserved separately.

ق ر 700 – ساعات 3 الصحي............................................ املنتجع بأحالم املشاركة بطاقة

وردهة سونا بخار، غرفة مع مذهلة حرارية مرافق تتضمن التي الدوحة موندريان يف الصحي إسبا منتجع بتسهيالت إستمتعوا

املبنى. أعىل يف البدنية اللياقة ومركز السباحة بركة استخدام إمكانية مع لالسرتخاء

إضافية. كخدمة حجزها وميكن الصحي، املنتجع اىل الدخول بطاقة يف مشمولة ليست الصحي املنتجع عالجات بأن املالحظة يرجى

WEDDING BLISS لزفاف ا ء هنا

For pre-wedding preparation with friends and family or post-vow wow honeymoon relaxation ESPA Mondrian Doha is the perfect destination. Select from the following popular programmes or allow our team to create a bespoke experience especially for your special day.

بعد االسرتخاء لفرتة أو والعائلة األصدقاء مع الزفاف حفل تسبق التي للتحضريات املثالية الوجهة هو الدوحة موندريان إسبا

تجربة لكم يرتّب املتخصص فريقنا دعوا أو كبريا إقباال تلقى التي التالية الربامج من يناسبكم ما إختاروا العسل. وشهر الزفاف

املميز. لليوم الحاجة وفق

BRIDE-TO-BE 5 HOURS -1750 QAR

Prepare mind and body for the day of your life. Feel tension drift away and emerge glowing and glamourous.− Glow Hammam Ritual− De-stress Express (Back, Neck & Shoulder Massage)− Advanced Skin Vitality Facial− Margaret Dabbs London Advanced Manicure− Margaret Dabbs London Advanced Pedicure

ر ق 1750 – ساعات 5 للعروس.........................................................

والجامل. والحيوية باإلرشاق وتنعمني ويزول يضمحّل بالتوتّر ستشعرين حياتك. يف املميز لليوم وجسديا ذهنيا إستعدي

النضارة حاّمم جلسة -

والكتفني( العنق )الظهر، التوتر إلزالة رسيعة تدليك جلسة -

البرشة لحيوية متقّدمة عناية جلسة -

لندن دابس مرغريت من باليدين متقّدمة عناية جلسة -

لندن دابس مرغريت من بالقدمني متقّدمة عناية جلسة -

WEDDING PARTY 3 HOURS -800 QAR

For a special treat with the wedding party the Spa is the natural choice – get smoothed and glam together! Can be enjoyed in the Private Spa Suite for groups of up to 6.− De-stress Express (Back, Neck & Shoulder Massage)− Re-Vital Eyes− Margaret Dabbs London Essential Manicure

ق − ر 800 – ساعات 3 الزفاف......................................................... حفل

جلسات − فتشاركا لنشاطكم، الطبيعي الخيار بالتأكيد هو الصحي املنتجع الزفاف، لحفل املرافقة الجميلة اللحظات من ملزيد

6 حتى للمجموعات الصحي املنتجع يف الخاص الجناح يف املمتعة الجلسة بهذه االستمتاع ميكنكم معا! والتجميل العناية

أشخاص.

والكتفني( − العنق )الظهر، التوتر إلزالة رسيعة تدليك جلسة -

العينني − ملنطقة الحيوية إعادة جلسة -

لندن − دابس مرغريت من باليدين أساسية عناية جلسة -

LIFESTYLE MOMENTS العيش أسلوب لحظات

MUM-TO-BE 3350 QAR

ESPA pre-natal treatments have been thoughtfully designed to care for skin, body and mind during this special time of life. The course of 6 treatments can be taken following the first trimester right up to month 8 and beyond too. An excellent way to relax, ease muscle tension and fluid retention, improves suppleness and comfort of the skin and help to reduce stretch marks.6 × 60 MINUTES MUM-TO-BE MASSAGE

ق ر 3350 للحوامل.................................................................................... من باقة الحياة. من املميزة املرحلة هذه خالل والذهن والجسم بالبرشة للعناية بدقة مصّممة الوالدة قبل ما لفرتة إسبا عالجات

وتخفيف لإلسرتخاء، مميزة طريقة إنها أيضا. بعده وما الثامن الشهر وحتى األوىل الثالثة األشهر بعد بها البدء ميكن جلسات 6الجلد. تشققات تخفيف عىل واملساعدة البرشة وراحة ليونة وتحسني السوائل انحباس من الجسم وتخليص العضالت توتر

دقيقة 60 × 6 للحوامل تدليك جلسات

RADIANCE & RENEW 2700 QAR

Clinically proven LED technology meets advanced natural skincare for the ultimate visible result facial. This course of 4 facials focusses on refining skin tone and pigmentation, smoothing fine lines and alleviating congestion, leaving the skin radiant and glowing with health! 4 × 90 MINUTES ESPA DERMALUX TIME RENEW FACIAL

ق ر 2700 والتجدد............................................................................. النضارة هذه ومذهلة. ظاهرة بنتائج بالوجه عناية لجلسة بالبرشة املتقّدمة الطبيعية العناية متطلّبات تلبّي رسيريا املثبتة LED تقنية

البرشة لتشع االحتقان، وتخفيف التجاعيد حدة وتخفيف والتصبغات، البرشة نوعية تحسني عىل تركّز جلسات أربع من الباقة وصحة! نضارة

دقيقة 90 × 4 الوجه برشة لتجديد ديرمالوكس إسبا جلسة

DETOX 4800 QAR

Cleanse, refresh, revitalise and invigorate the mind and body with this package of powerful treatments; focusing on improving the appearance and texture of the skin and lymphatic circulation, to reduce fluid retention and bloating. 1 × 120 MINUTES MONDRIAN DETOX RITUAL

2 × 120 MINUTES SCULPT & FIRM RITUAL

2 × 60 MINUTES HIP & THIGH TONER

ق ر 4800 السموم.................................................................. من الجسم تخليص البرشة وملمس مظهر تحسني عىل وتركّز والجسم الذهن وتنشيط وتجديد تنظيف عىل تساعد القوية العالجات من الباقة هذه

واالنتفاخ. السوائل احتباس لتخفيف اللمفاوية والدورة دقيقة 120 × 1 السموم من الجسم لتخليص موندريان جلسة

دقيقة 120 × 2 وشد نحت جلسة دقيقة 60 × 2 والفخذين الوركني شد جلسة

HAMMAM HEAVEN 4100 QAR

Celebrating time and tradition! This luxurious Hammam Journey begins with an aromatic black date scrub – full body cleanse with an Kesse glove, followed by unique Foam massage and a nourishing hair treatment to complete your journey. 4 × 120 MINUTES ULTIMATE HAMMAM RITUAL

ق ر 4100 الحاّمم............................................................................... جنة بالكامل الجسم وتنعيم وتنظيف األسود، بالتمر عطرية تقشري بجلسة الفاخرة الحاّمم رحلة تبدأ والتقليد! بالوقت االحتفال

املمتعة. الرحلة معه تكتمل للشعر مغذي وعالج بالرغوة فريدة تدليك جلسة تليها القفاز، بالكيس دقيقة 120 × 4 املذهلة الحّمم جلسة

HOW TO SPA الصحي املنتجع قواعد

SPA OPENING HOURS – DAILY

Spa Heat Experiences 09:00am–10:00pmSpa Treatments 10:00am–10:00pmBeauty Box 10:00am–10:00pm

SCHEDULING AN APPOINTMENT

To schedule an appointment for your perfect treatment, please contact our ESPA team who will be delighted to guide you to the right choice. To ensure your preferred time and service are available we recommend to book in advance. A credit card is required to guarantee all spa treatments and packages.

ARRIVAL TIME

We recommend you to arrive up to 1 hour in advance of your treatment time in order to complete a brief consultation, change, relax and enjoy the beautiful spa facilities. Bathing suits are required for use of the Thermal Suite, however the spa will provide luxurious towels, robes, slippers and amenities for use during your spa visit. Please be advised that late arrivals will result in a reduction of treatment time.

يوميا – الصحي املنتجع يف العمل ساعات

مساء 10.00 – صباحا 9.00 رية: لحرا ا املرافق

مساء 10.00 – صباحا 10.00 العالجات:

مساء 10.00 – صباحا 10.00 لتجميل: ا ركن

املواعيد حجز

الذي إسبا بفريق االتصال يرجى مثايل، لعالج موعد حجز أجل من

والخدمة األمثل لوقت ا ولضامن خيار. أفضل نحو توجيهكم سيرّسه

االئتامنية بطاقتكم تقديم يرجى . مسبقا بالحجز نوصيكم املميزة،

لباقات. وا العالجات كل لضامن

الوصول موعد

الجلسة إلمتام جلستكم موعد من ساعة قبل بالوصول ننصحكم

واالستمتاع واالسرتخاء املالبس وتغيري الرسيعة االستشارية

املالمئة السباحة مالبس الجميلة. الصحي املنتجع بتسهيالت

الصحي املنتجع لكن الحراري، لجناح ا م استخدا عند رضورية

واألحذية لربانس وا املناشف من لفاخرة ا باملستلزمات سيزودكم

زيارتكم خالل الستخدامها لراحة ا مستلزمات وكل لخفيفة ا

عن متأخر وقت يف الوصول بأن لعلم ا يرجى الصحي. للمنتجع

العالج. جلسة فرتة تقليص اىل سيؤدي املوعد

والدخول الصحي املنتجع تسهيالت

الدوحة: موندريان إسبا يف متاحة لية لتا ا الصحي املنتجع تسهيالت

املالبس تبديل ردهات لطاقة، ا دش لثلج، ا نافورة ر، لبخا ا غرفة ، سونا

باألظافر، ية لعنا ا استوديو فاخر، جناح مع عالج غرفة 11 ء، واالسرتخا

الصحي. املنتجع ومقهى الشعر صالون

باألطفال الخاصة السياسة

يف مبا الصحي املنتجع بدخول عمرهم من 16 دون لألطفال يسمح ال

من متّكننا لعدم نعتذر رية. لحرا ا لتسهيالت وا املالبس تبديل غرف ذلك

االسرتخاء. ردهة أو العالجات غرف يف االطفال أو الرضع قبول

االلغاء سياسة

االبالغ يتم مل حال يف فاتورتكم اىل 100% مبعّدل رسوم تضاف سوف

جلستكم. موعد من األقل عىل ساعة 12 قبل عالج أي لغاء إ عن

جلسة فرتة تقليص اىل يؤدي سوف املوعد عن متأخر وقت يف الوصول

. لعالج ا

الصحي املنتجع آداب

راحة واحرتام تجربتكم ئد فوا عىل الحفاظ يف مساعدتنا منكم نرجو

يف وجودكم فرتة طوال لنّقال ا لهاتف ا ز جها بإغالق اآلخرين وهدوء

الصحي. املنتجع

SPA FACILITIES AND ACCESS

The following spa facilities are available at ESPA Mondrian Doha: Sauna, Steam Room, Ice Fountain, Power experience showers, Spa changing and Relaxation lounges, eleven treatment rooms with one VIP Suite, Nail Studio, Hair Salon and Spa Cafe.

CHILDREN’S POLICY

Access to the spa including the changing facilities, spa and heat experiences are restricted to under 16’s. We regrettably cannot accommodate babies or children in the treatment rooms or relaxation lounge.

CANCELLATION POLICY

A 100% charge will be incurred for any treatment not canceled at least 12 hours prior to your scheduled time. Late arrival will shorten your treatment time.

SPA ETIQUETTE

Please help us to maintain the benefits of your experience and respect the comfort and tranquillity of others by leaving your cellular phone turned off at all times while you are in the Spa.

HEALTH CONDITIONS

Kindly advise us of any health conditions, allergies or injuries which could affect your choice of treatment when making your spa reservation.

PREGNANCY

We have specially designed treatments for expectant women and nursing mothers. Please allow our spa team to guide you in selecting which treatments are most suitable during this special time.

DEAR GENTLEMEN

For men, we recommend shaving prior to having a facial, to ensure maximum comfort and benefit to the skin.

ALCOHOL & SMOKING

Both smoking and the consumption of alcohol are prohibited within the Spa.

GIFT VOUCHERS

An ideal gift for someone special. Please contact the ESPA team for details.

الصحية الظروف

أو صحية، ظروف أية من تشكون كنتم حال يف إعالمنا يرجى

حجز عند العالج ر خيا عىل لتأثري ا شأنها من إصابات أو حساسيات

الصحي. املنتجع يف موعد

مل ا للحو

لرضاعة. وا الحمل فرتة يف للسيدات خصيصا مصّممة عالجات لدينا

األنسب العالجات ر الختيا لتوجيهكن مؤهل الصحي املنتجع فريق

املرحلة. هذه يف لكّن

ء األعزا للرجال

أقىص لضامن بالوجه ية لعنا ا جلسة قبل بالحالقة لرجال ا ننصح

للبرشة. لفائدة وا لراحة ا درجات

لتدخني وا الكحولية املرشوبات

مرافق ضمن الكحولية املرشوبات وتناول لتدخني با يسمح ال

الصحي. املنتجع

يا لهدا ا قسائم

االتصال يرجى ألحبائكم. لية مثا هدية هي الصحي املنتجع قسائم

لتفاصيل. ا من للمزيد إسبا بفريق

املنزلية ية لعنا ا

بتوفري قمنا لبيت، ا يف الصحي املنتجع بتجربة ر االستمرا نية إلمكا

يف االستقبال مكتب عند تنا عالجا يف املستخدمة املنتجات كل

الصحي. إسبا منتجع

باألظافر ية لعنا ا استوديو

لألظافر. دابس مرغريت خدمات يقّدم باألظافر ية لعنا ا استوديو

ية لعنا ا خدمة يحجزون لذين ا الضيوف فإن لوقت، ا لضيق نظرا

باألظافر ية لعنا ا استوديو اىل مبارشة سرنافقهم فقط، باألظافر

ية. لغا ا لهذه

لثمينة ا املقتنيات

أية فقدان حيال مسؤولية أية يتحّمل ال الدوحة موندريان إسبا

املنتجع مرافق ضمن وقت أي يف مجوهرات أو مثينة مقتنيات

. لصحي ا

ر ألسعا ا

يف للتغيري بلة قا وهي لقطري ا لريال با مدرجة األسعار كل

وفقا ترحيب موضع وهي متضمنة غري اإلكراميات وقت. أي

. يركم لتقد

HOMECARE

To continue your spa experience at home, most products used in our treatments are available at ESPA reception.

NAIL STUDIO

Our glamorous nail studio offers Margaret Dabbs London nail services. Due to obvious time constraints guests who have booked a nail treatment only, will be escorted directly to the Nail Studio.

VALUABLES

ESPA Mondrian Doha accepts no responsibility for loss of valuables and jewellery at any time on the spa premises.

PRICES

All prices are quoted per person in QAR and are subject to change at any time. Gratuities are not included and are welcomed at your discretion.

West Bay Lagoon • Qatar • Doha • T +974 4045 5550 • E espa.doha@sbe.com